HF+50MHz ΠΟΜΠΟ ΕΚΤΗΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΙΑΜΟΡΦΩΣΕΩΝ. Εγχειρίδιο Οδηγιών

Transcript

1 HF+50MHz ΠΟΜΠΟ ΕΚΤΗΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΙΑΜΟΡΦΩΣΕΩΝ DX-70 Εγχειρίδιο Οδηγιών Σας ευχαριστούµε που αγοράσατε αυτό τον ποµποδέκτη της ALINCO.Για την πλήρη εκµετάλλευση των ιδιοτήτων αυτού του ποµποδέκτη διαβάστε επιµελώς αυτό το εγχειρίδιο Οδηγιών και λειτουργίας και διατηρείστε το πρόχειρο για µελλοντικές σας αναφορές σε αυτό.

2 Προφυλάξεις Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε το περίβληµα του ποµποδέκτη ή να αγγίξετε µη επισκευάσηµα από τον χρήστη εξαρτήµατα Μη τραβάτε απότοµα το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα.επίσης µην ανανεώνετε ( µατίζετε) το καλώδιο τροφοδοσίας µε άλλες επεκτάσεις καλωδίων. Κάτι τέτοιο µπορεί να προκαλέσει βραχυκύκλωµα και καταστροφή του καλωδίου. Μη εκθέτετε τον ποµποδέκτη σε δυνατό ήλιο ή σε κάποια εστία θέρ- µανσης. Αποφεύγεται επίσης να τον χρησιµοποιείτε σε ένα υγρό και σκονισµένο περιβάλλον. Χρησιµοποιείτε ένα σταθεροποιηµένο τροφοδοτικό 13.8 V DC για την λειτουργία του ποµποδέκτη. Ο πο- µποδέκτης πρέπει να γειώνεται. Μη τοποθετείτε οτιδήποτε µπορεί να χυθεί στο επάνω µέρος του ποµποδέκτη σας Για τον επαρκή εξαερισµό του ποµποδέκτη σας αφήστε περί τα 10 cm περίπου µεταξύ του πίσω µέρους του και του τοίχου Προσοχή στη συµπύκνωση υγρασίας. Η υγρασία του αέρα θα συµπυκνωθεί στον ποµποδέκτη εάν τον µεταφέρετε από ένα ψυχρό σε ένα θερµό µέρος. Η υγροποίηση θα προκαλέσει δυσλειτουργία της µονάδας. Εάν σχηµατιστεί υγροποίηση στη µονάδα σκουπίστε και αφήστε να στεγνώσει. Εάν ο ποµποδέκτης προκαλεί επιβλαβή παρεµβολή στην λήψη της τηλεόρασης ή στο Video µετακινήστε τον ποµποδέκτη µακριά από τη συσκευή. Εάν ο ποµποδέκτης σας σε κάποια στιγµή βγάλει καπνό ή µυρίζει περίεργα κλείστε τον αµέσως και βγάλτε τον από την τροφοδοσία. Μετά επικοινωνήστε µε τον κοντινότερο σας αντιπρόσωπο της ALINCO.

3 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Προφυλάξεις Πώς να χρησιµοποιείτε αυτό το Εγχειρίδιο iii 1 ο Κεφάλαιο Αρχίζοντας Χαρακτηριστικά Παρεχόµενα Αξεσουάρ(παρελκόµενα) Εγκατάσταση και Σύνδεση (σταθµός βάσης) Εγκατάσταση και Σύνδεση (κινητός σταθµός) Χειριστήρια διασυνδέτες και οθόνη Χειριστήρια Πρόσοψης ιασυνδέτες Πίσω Μέρους (κονέκτορες) Άλλα Μέρη Μικρόφωνο 1-15 Οθόνη 1-16 Γρήγορη Αναφορά Χειριστηρίων ο Κεφάλαιο Επικοινωνία Βασικές Αρχές Λήψης Βασικές Αρχές Εκποµπής Λειτουργία σε SSB Πρακτικές Τεχνικές για Λειτουργία σε SSB Λειτουργία σε AM έκτης Γενικής Κάλυψης Λειτουργία σε FM Λειτουργία µε Επαναλήπτη (Repeater) Λειτουργία σε CW Πρακτικές Τεχνικές για Λειτουργία σε CW Λειτουργία Ραδιοτυλετύπου(RTTY) και Ψηφιακά (Packet) Λειτουργία Χωριστής Συχνότητας (Split) ο Κεφάλαιο Χαρακτηριστικά Μνήµης Βασικά Λειτουργία σε κατάσταση Μνήµης Προγραµµατισµός Συχνότητας VFO SIMPLEX Προγραµµατισµός Συχνότητας Μνήµης SIMPLEX Προγραµµατισµός Χωριστής Συχνότητας (Γενικής Χρήσης) Προγραµµατισµός Χωριστής Συχνότητας (Για χρήση µε Επαναλήπτη) Σβήσιµο (διαγραφή) εδοµένων Θέσης Μνήµης Μεταφορά εδοµένων από τη Μνήµη στο VFO ο Κεφάλαιο Σάρωση Σκανάρισµα Βασικά Σάρωση Μπάντας Σάρωση Μνήµης Σάρωση µε Προτεραιότητα..4-6

4 5 ο Κεφάλαιο Ειδικά Χαρακτηριστικά Καταστολείς Παρεµβολής Εισαγωγή 5-1 IF SHIFT.5-1 Στενό Φίλτρο (narrow) 5-2 Ανάστροφο BFO CW.5-3 NB (Περιοριστής Θορύβου) ΑΤΤ(Περιοριστής) Άλλες Χρήσιµες Λειτουργίες 5-4 Λειτουργίες RIT/XIT.5-4 Λειτουργία ± f..5-5 VFO A=B..5-5 Λειτουργία Κλειδώµατος Επιλογέα (DIAL LOCK) ο Κεφάλαιο Οργάνωση (Set-Up) Βασικά Στοιχεία Οργάνωσης 6-3 Λειτουργία TXIT. 6-3 Αυτόµατη Επιλογή USB/LSB.6-4 Ρύθµιση πλάγιου τόνου & µετατόπισης CW.6-5 Χρόνος Καθυστέρησης Λειτουργίας Break-in. 6-6 Φωτεινότητα της Οθόνης 6-7 Ήχος Σήµατος (Beep) 6-8 APO (Αυτόµατο Κλείσιµο).6-9 Συµπιεστής Φωνής (Compressor) Αναστολή Εκποµπής (Κλείδωµα PTT) Βήµα Συχνότητας πολύ-επιλογέα MULTI FUNCTION (για SSB & CW) 6-12 Βήµα Συχνότητας του κουµπιού MULTI FUNCTION (για AM).6-13 Βήµα Συχνότητας του κουµπιού MULTI FUNCTION (για FM).6-14 Προστασία από επαναγραφή της µνήµης 6-15 Προστασία από πρόσβαση στη Συχνότητα Μνήµης 6-16 Λειτουργία Σάρωσης (Scan).6-17 Σάρωση Οµάδας Μνηµών ο Κεφάλαιο Ρύθµιση & Συντήρηση Ρύθµιση. 7-1 Εισαγωγή 7-1 Λίστα Στοιχείων Ρύθµισης.7-1 Βγάζοντας τα καλύµµατα..7-1 ιαδικασία Επαναρύθµιση (Reset) Kαθαρισµός Αντιµετώπιση Βλαβών. 7-6 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Προαιρετικά.Appx-1 ιαθέσιµα Εξωτερικά Τιούνερ Κεραίας Αppx-2 Χαρακτηριστικά.Αppx-4

5 ΠΩΣ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Σχετικά µε το Εγχειρίδιο Το εγχειρίδιο αυτό περιέχει τα ακόλουθα κεφάλαια : 1. ΑΡΧΙΖΟΝΤΑΣ Εξηγεί για το πώς θα εγκαταστήσετε και θα συνδέσετε τον ποµποδέκτη. Το κεφάλαιο αυτό επίσης περιγράφει τα διάφορα χειριστήρια τους κονέκτορες και την οθόνη. 2. ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ Σας παρέχει τις βασικές διεργασίες εκποµπής και λήψης. Επίσης το κεφάλαιο αυτό σας εξηγεί πώς να επικοινωνείτε µε τις διάφορες διαµορφώσεις περιλαµβάνοντας τις SSB FM AM και CW. 3. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΜΝΗΜΗΣ Εξηγεί πώς να χρησιµοποιείτε τις θέσεις (κανάλια) της µνήµης. 4. ΣΑΡΩΣΗ (ΣΚΑΝΑΡΙΣΜΑ) Περιγράφει πως κάθε τύπος της σάρωσης ψάχνει για σήµατα. Το κεφάλαιο αυτό σας παρέχει επίσης τις διεργασίες για να κάνετε σάρωση. 5. ΕΙ ΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ) Περιγράφει τους µηχανισµούς µείωσης των παρεµβολών και άλλων χρήσι- µων λειτουργιών. 6. ΟΡΓΑΝΩΣΗ (SET-UP) Εξηγεί τα διάφορα στοιχεία οργάνωσης του ποµποδέκτη καθώς επίσης και τις διεργασίες οργάνωσης. 7. ΡΥΘΜΙΣΗ & ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Εξηγεί το πώς θα ρυθµίσετε και θα επαναφέρετε ( Reset) τον ποµποδέκτη. Το κεφάλαιο αυτό παρουσιάζει επίσης διεργασίες καθαρισµού καθώς επίσης και έναν οδηγό αντιµετώπισης βλαβών ή δυσλειτουργιών. iii

6 Κανόνες του Εγγράφου Έντονοι Χαρακτήρες Υποδηλώνουν κουµπιά ελέγχου ( πλήκτρα, επιλογείς κλπ), κονέκτορες, διαµορφώσεις και λειτουργίες. Παράδειγµα Οθόνης είχνει µόνο την σχετική ένδειξη Εικόνες είχνει µια επικίνδυνη κατάσταση η οποία εάν δεν αποφευχθεί θα έχει σαν συνέπεια σοβαρό τραυµατισµό ή ακόµη και θάνατο. είχνει µια επικίνδυνη κατάσταση η ποία εάν δεν αποφευχθεί θα έχει σαν συνέπεια την σοβαρή καταστροφή της µονάδας είχνει µια εξαίρεση ή σηµείωση σχετική µε την διεργασία. Παρέχει χρήσιµες οδηγίες (κόλπα «tips») είχνει µια σελίδα που περιέχει αναφορά στο θέµα. iv

7 1. Ξεκινώντας 1.1 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Προηγµένα Χαρακτηριστικά του DX-70 Mπάντες HF και 50MHz Καλύπτει τις HF µπάντες (1.8 MHz έως 28 MHz) και την ραδιοερασιτεχνική µπάντα των 50 MHz σε όλες τις διαµορφώσεις SSB, AM, FM και CW. Υπάρχουν ξεχωριστές υποδοχές κεραιών για τις HF µπάντες και αυτή των 50 MHz. έκτης Γενικής Κάλυψης Καλύπτει για λήψη από 150 KHz έως 30 MHz και 50 MHz έως 54 MHz σε όλες τις διαµορφώσεις. Πολύ Συµπαγές Σώµα 178mm (W) X 58mm(H) X 228mm(D) ο πιο συµπαγής παγκοσµίως HF και 50αρης ποµποδέκτης. ( Σε ίντσες 7 (W) X 2 ¼ (Η) Χ 9 1/16 (D) περίπου) Αποσπώµενη Πρόσοψη Σας επιτρέπει την εγκατάσταση του ποµποδέκτη µε µεγάλη ευελιξία είτε στο αυτοκίνητο σας είτε στο shack σας. Ευέλικτους Αποσβεστήρες Παρεµβολών Η ενσωµατωµένη λειτουργία IF SHIFT,το ενσωµατωµένο σαν στάνταρ στενό φίλτρο για τις διαµορφώσεις SSB CW και AM και ο εξασθενιτής RF όλα αυτά βοηθούν στην απόρριψη των ανεπιθύµητων σηµάτων. Ισχυρή Λειτουργία CW Σας επιτρέπει να λαµβάνετε σήµατα CW είτε από την επάνω είτε την κάτω πλευρική της συχνότητας φέροντος. Επιλεγόµενος πλάγιος τόνος. Ε- πιλεγόµενες λειτουργίες FULL BREAK-IN (QSK) SEMI BREAK-IN (σε 7 βήµατα) και AUTO BREAK-IN (o χρόνος καθυστέρησης ρυθµίζεται αυτοµάτως βάσει της ταχύτητας χειρισµού) 100 Θέσεις (κανάλια) Μνήµης Κάθε µία αποθηκεύει τις ρυθµίσεις για διαµόρφωση, επιλογή φίλτρου, χωριστές συχνότητες για λειτουργία split, µεταβλητή χρόνου AGC, εξασθενιτή (ή προενισχυτή) και απαλοιφής θορύβου. 1-1

8 1. Ξεκινώντας 1.2 ΠΑΡΕΛΚΟΜΕΝΑ Έλεγχος των παρεχόµενων Αξεσουάρ Παρακαλούµε ελέγξτε εάν τα πιο κάτω αξεσουάρ περιέχονται στη συσκευασία του ποµποδέκτη σας. Καλώδιο Τροφοδοσίας DC Μικρόφωνο Ασφάλεια των 20 Α (DX-70 & DX-70T) Ασφάλεια των 30 Α (DX-70EH & DX70TH) Εγχειρίδιο Οδηγιών (αυτό το εγχειρίδιο) 1-2

9 1. Ξεκινώντας 1.2 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ & ΣΥΝ ΕΣΗ (ΣΤΑΘΜΟΣ ΒΑΣΗΣ) ιάγραµµα Σύνδεσης Αυτό το διάγραµµα παρουσιάζει τις συνδέσεις για ένα σταθµό βάσης ιαδικασία 1. Συνδέοντας µια κεραία και ένα καλώδιο γείωσης! Σύνδεση Κεραίας Σύνδεση Γείωσης Χρησιµοποιήστε µια καλά ρυθµισµένη (χαµηλά στάσιµα SWR) για να πετύχετε την καλύτερη απόδοση από τον ποµποδέκτη. Ένα καλώδιο σύνθετης αντίστασης 50Ω (Ωµ) και κονέκτορες UHF χρειάζονται για αυτή την σύνδεση. Χρήσιµη Οδηγία : Συνίσταται η χρήση ενός χειροκίνητου προσαρµόστη κεραίας ( antenna tuner π.χ EDX-1) για τη καλύτερη προσαρµογή («µατσάρισµα») της κεραίας Για την πρόληψη απειλής ηλεκτρικής εκκένωσης και ραδιοφωνικής παρεµβολής σε άλλες ηλεκτρονικές συσκευές παραχώστε µια ράβδο χαλκού στη γη και συνδέστε τη µε τον τερµατικό ακροδέκτη GND του ποµποδέκτη χρησιµοποιώντας ένα καλώδιο ισχυρής και πυκνής πλέξης ( όπως αυτές οι χαλκοταινίες) και όσο πιο κοντό γίνεται για αυτή την σύνδεση ΠΡΟΣΟΧΗ : Μη γειώνετε την συσκευή σε σωλήνες γκαζιού σε σωλήνες προστασίας ηλεκτρικών καλωδίων ή σε πλαστικούς σωλήνες ύδρευσης 1-3

10 1. Ξεκινώντας 2. Συνδέοντας το Μικρόφωνο 1. Ξεκλειδώστε τις ασφάλειες και αποχωρίστε την πρόσοψη από το κυρίως σώ- µα. 2. Συνδέστε το µικρόφωνο µέσα στην υποδοχή µικροφώνου στο σώµα του πο- µποδέκτη 3. Σφίξτε την ροδέλα στον κονέκτορα έτσι ώστε να ασφαλιστεί η σύνδεση 4. Αφήστε το καλώδιο του µικροφώνου να περάσει διάµεσου της εγκοπής της οπής στην πρόσοψη και µετά εφαρµόστε και κλειδώστε την πρόσοψη στο κυρίως σώµα. Πρώτα τοποθετείστε το κάτω µέρος της πρόσοψης µέσα στο κυρίως σώµα και πιέστε στην πρόσοψη µέχρι να ακουστεί ένα «κλικ» 1-4

11 1. Ξεκινώντας Χρήσιµη Οδηγία Κατανοµή ακροδεκτών Κονέκτορα MIC 3. Σύνδεση κλειδιού τηλεγραφίας (CW) Συνδέστε ένα µονοφωνικό βύσµα καρφί διαµέτρου 3.5mm στο βύσµα µε την ένδειξη CW στο πίσω µέρος της συσκευής. Εάν χρησιµοποιήστε ένα ηλεκτρονικό χειριστήριο δώστε προσοχή στην πολικότητα του βύσµατος 4. Σύνδεση Εξωτερικού Ηχείου (εάν υπάρχει option) Συνδέστε ένα µονοφωνικό βύσµα καρφί διαµέτρου 3.5mm στην υποδοχή EX- TERNAL SPEAKER που βρίσκεται στην πίσω πλευρά του µηχανήµατος. Χρησι- µοποιείστε ένα εξωτερικό ηχείο ισχύος 3W ή και µεγαλύτερο µε 8Ω σύνθετη α- ντίσταση. Όταν χρησιµοποιείται ένα εξωτερικό ηχείο δεν ακούγεται ήχος από το εσωτερικό ηχείο του ποµποδέκτη. 5. Σύνδεση ακουστικών Συνδέστε ένα βύσµα αντιστάτη 3,5mm στην υποδοχή EXTERNAL SPEAKER που βρίσκεται στο πίσω µέρος της συσκευής. Χρησιµοποιήστε οποιαδήποτε α- κουστικά µε σύνθετη αντίσταση από 4Ω έως 32Ω (Ohm s). Για ακουστικά stereo χρησιµοποιήστε ένα βύσµα προσαρµογής mono/stereo για να ακούτε τον ήχο και από τα δυο κανάλια. 1-5

12 1. Ξεκινώντας 6. Σύνδεση ενός σταθεροποιηµένου τροφοδοτικού. Ο ποµποδέκτης αυτός είναι σχεδιασµένος να λειτουργεί µε µία σταθεροποιηµένη πηγή τροφοδοσίας 13.8 βολτ DC. Χρησιµοποιήστε το παρελκόµενο καλώδιο τροφοδοσίας για τη σύνδεση του σε ένα τροφοδοτικό συνεχούς (DC) τάσης. ΠΡΟΣΟΧΗ : Πριν την σύνδεση βεβαιωθείτε ότι ο ποµποδέκτης και το τροφοδοτικό είναι κλειστά " Προτεινόµενα Σταθεροποιηµένα DC τροφοδοτικά (κοιτάξτε στα «προαιρετικά» ) DM- 1350Z (Είσοδος 220V AC) DM- 1350T (Είσοδος 110V AC) " Αντικατάσταση της ασφάλειας Χρησιµοποιήστε ασφάλειες τύπου λάµας ( αυτοκινήτου) µια των 20A (για τα DX-70/DX-70T) Χρησιµοποιήστε µία των 30 Α τύπου λάµας /αυτοκινήτου ( για τα DX- 70EH / DX-70TX ) 1-6

13 1. Ξεκινώντας 1.3 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ & ΣΥΝ ΕΣΗ (ΓΙΑ ΚΙΝΗΤΟ ΣΤΑΘΜΟ) ιάγραµµα Σύνδεσης Το παρακάτω διάγραµµα σας δείχνει τις συνδέσεις για την λειτουργία του πο- µποδέκτη σε όχηµα ( κινητός σταθµός). ιαδικασία 1. Εγκατάσταση µιας κεραίας Χρησιµοποιήστε µια κατάλληλα-ρυθµισµένη (χαµηλά στάσιµα SWR) κεραία για να πετύχετε την καλύτερη απόδοση από τον ποµποδέκτη. 1. Ασφαλίστε µια βάση κεραίας του εµπορίου σε µια κατάλληλη θέση στο αυτοκίνητο σας. 2. Γειώστε την βάση της κεραίας στο σασί. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η γείωση είναι απόλυτα απαραίτητη για τις κεραίες των βραχέων (HF) και αυτές των 50 MHz 3. Συνδέστε την κεραία και τον ποµποδέκτη χρησιµοποιώντας καλώδιο µε σύνθετη αντίσταση 50Ω µε κονέκτορες UHF (PL 259) 1-7

14 1. Ξεκινώντας 2. Εγκατάσταση του ποµποδέκτη " Με την πρόσοψη προσαρµοσµένη 1. Προσαρµόστε το πρόσθετο στήριγµα αυτοκινήτου (EBC-9) κάτω από το ταµπλό Σηµείωση: Προσαρµόστε το στήριγµα σε µια θέση ώστε να υπάρχει εύκολη πρόσβαση στα κουµπιά και στο µικρόφωνο και να σας δίνει και µια ασφαλή οδήγηση. 2. Τοποθετήστε τον ποµποδέκτη στο στήριγµα " Με την πρόσοψη αποσπασµένη Αυτός ο ποµποδέκτης µπορεί να χωριστεί σε πρόσοψη και κυρίως σώµα. Χρησιµοποιώντας το κιτ αποµακρυσµένου ελέγχου πρόσοψης (EDS-4) το γωνιακό στήριγµα πρόσοψης (EBC-8) και το καλώδιο επέκτασης µικροφώνου (EDS-5) η πρόσοψη µπορεί να εγκατασταθεί σε µια θέση κατάλληλη για εσάς όταν οδηγείτε 1. Αφαιρέστε την πρόσοψη από το κυρίως σώµα 2. Εάν είναι απαραίτητο συνδέστε το καλώδιο επέκτασης καλωδίου του µικροφώνου στο κυρίως σώµα. 1-8

15 1. Ξεκινώντας 3. Αποσυνδέστε τις άκρες της καλωδιοταινίας από την πρόσοψη και το κυρίως σώµα και συνδέστε τα καλώδια του έξτρα κιτ επέκτασης στη θέση της 4. Τοποθετείστε τα ειδικά καλύµµατα του έξτρα κιτ στην πρόσοψη και το κυρίως σώµα 5. Χρησιµοποιώντας το γωνιακό πλαίσιο στήριξης εγκαταστήστε την πρόσοψη σε µια θέση που να εξασφαλίζεται η εύκολη πρόσβαση στα κουµπιά και τα διάφορα χειριστήρια του ποµποδέκτη. 6. Εγκαταστήστε το κυρίως σώµα σε µια κατάλληλη θέση όπως αυτή κάτω από το κάθισµα σας. 7. Συνδέστε το βύσµα του µικροφώνου µε τον κονέκτορα του καλωδίου της επέκτασης του Χρήσιµη Συµβουλή :Η πρόσοψη στο κάτω της µέρος έχει τρύπες για βίδες. Χρησιµοποιώντας τις τρύπες η πρόσοψη µπορεί επίσης να τοποθετηθεί σε µια όχι επώνυµη γωνιακή βάση στήριξης που είναι για τηλεόραση αυτοκινήτου ή CD player. 1-9

16 1. Ξεκινώντας 3. Σύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας Προσοχή: Χρησιµοποιείτε µια 12βολτη µπαταρία για την τροφοδοσία του ποµποδέκτη σας. 1. Συνδέστε το παρεχόµενο καλώδιο τροφοδοσίας κατευθείαν µε την µπαταρία του οχήµατος σας. Εάν περνάτε το καλώδιο τροφοδοσίας µέσα από µεταλλικές τρύπες χρησιµοποιήστε ελαστικούς δακτυλίους διέλευσης για να αποφύγετε την επαφή του καλωδίου µε το σασί του αυτοκινήτου Προσοχή : " Εάν χρησιµοποιείτε µια 24βολτη µπαταρία βεβαιωθείτε ότι µετατρέπετε την τάση σε 12 βολτ DC µε ένα µετατροπέα DC/DC. " Mη συνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας µε τον αναπτήρα γιατί η τροφοδοσία ρεύµατος είναι ασταθής. 4. Σύνδεση των διαφόρων αξεσουάρ. Μικρόφωνο σελίδα 1-4 Κλειδί Τηλεγραφίας σελίδα 1-5 Εξωτερικό Ηχείο σελίδα 1-5 Χρήσιµη Συµβουλή: Το DX-70 είναι σχεδιασµένο να φιλτράρει τον θόρυβο της ανάφλεξης µε τον καταστολέα θορύβου (Noise Blanker ή NB) Όµως εάν λαµβάνετε υπερβολικό θόρυβο ανάφλεξης από το αυτοκίνητο σας συνίσταται η χρήση αντιπαρασιτικού πώµατος στα µπουζί σας. 1-10

17 1. Ξεκινώντας 1.4 Χειριστήρια διασυνδέτες και οθόνη Χειριστήρια της Πρόσοψης 1. ιακόπτης Εκκίνησης POWER Πατήστε για να ανάψει ο ποµποδέκτης 2. Οθόνη LCD Σελίδα Κύριος Επιλογέας Συχνοτήτων Γυρίστε για την επιλογή συχνότητας (Λήψης ή Εκποµπής) 4. Κουµπί Ελέγχου RF Γυρίστε το για να ρυθµίσετε την ένταση 5. Κουµπί Ελέγχου SQL Γυρίστε το για να εξαλείψετε τον θόρυβο όταν δεν υπάρχει λαµβανόµενο σήµα. Σελίδα Κουµπί Ελέγχου RIT 7. Κουµπί Ελέγχου ± f 8. Επιλογέας MULTI FUNCTION Γυρίστε το για τον µικροσυντονισµό της συχνότητας λήψης στην λειτουργία (RIT) και για την συχνότητα της εκπο- µπής στην λειτουργία (TXIT) Γυρίστε το για να εξαλείψετε την παρεµβολή µετατοπίζοντας την λαµβανόµενη IF της µπάντας διέλευσης (pass band) Γυρίστε τον για να διαλέξετε θέσεις µνή- µης και ραδιοερασιτεχνικές µπάντες και για την αλλαγή της συχνότητας σε επαύξηση 1 MHZ και 100 KHz. Επίσης χρησι- µοποιείται για να επιλέγει τις ρυθµίσεις (settingς) στην λειτουργίαset. 1-11

18 1 Ξεκινώντας 9. Πλήκτρο Πολλαπλών Επιλογών (MF SEL) 10. Πλήκτρο FUNC Λειτουργία VFO Επιλογέας Συχνότητας (ρόδα συντονισµού)-> Θέση Μνήµης Νο ->Μπάντα ( 40m 30m κλπ) -> Βήµα του 1 ΜHz -> Βήµα των 100 KHz Λειτουργία Μνήµης (ΜΕΜΟRΥ) Θέση Μνήµης Νο -> Μπάντα -> Βήµα συντονισµού του 1 MHz -> Βήµα Συντονισµού 100 ΚHz -> Επιλογέας Συχνότητας Πατήστε το για να έχετε πρόσβαση στις λειτουργίες που αναγράφονται στα διάφορα κουµπιά µε µπλε χρώµα. Κρατήστε το πατηµένο για να παρακολουθήσετε τη συχνότητα εκποµπής κατά τη διάρκεια της ακροάσεως. Πατήστε και µετά κρατήστε πατηµένο αυτό το πλήκτρο για περισσότερα από 2 για να έχετε πρόσβαση στη λειτουργία οργάνωσης (Reset) 11. Πλήκτρο RIT 12. Πλήκτρο RF (Προενισχυτής / Εξασθενιτής) Πατήστε για να βάλετε σε λειτουργία ή να διακόψετε την λειτουργία τις επιλογές RIT ή TXIT. Μετά το πάτηµα του κουµπιού FUNC πατήστε το πλήκτρο RIT για να προσθέσετε τη συχνότητα µετατόπισης στην παρουσιαζόµενη στην οθόνη συχνότητα. Πατήστε για να ρυθµίσετε την ενίσχυση της εισόδου εναλλάσσοντας µεταξύ προενισχυτή και εξασθενιτή. Πατώντας το πλήκτρο η προενίσχυση θα αλλάζει µε τον ακόλουθο τρόπο +10db,0db,-10db και 20db Μετά το πάτηµα του FUNC πατήστε αυτό το πλήκτρο RF για να ενεργοποιήσετε ή να ακυρώσετε την καταστολή θορύβου (ΝΒ) Αναφορά στις σελίδες 2-12 & Πλήκτρο FILTER Πατήστε για την επιλογή ενός φίλτρου στις διαµορφώσεις CW SSB και AM. Μετά το πάτηµα του πλήκτρου FUNC πατήστε το FILTER για να επιλέξετε την σταθερά χρόνου α- νάκαµψης AGC Αναφορά στη σελίδα Πλήκτρο H/L 15. Πλήκτρο SSB 16. Πλήκτρο CW Πατήστε για µείωση της ισχύς εξόδου κατά 1/10. Μετά το πάτηµα του πλήκτρου FUNC πατήστε το πλήκτρο H/L για την ενεργοποίηση του εξωτερικού αυτόµατου τιούνερ για το κατάλληλο ταίριασµα της κεραίας σας Αναφορά στη σελίδα 2-9 Πατήστε για επιλογή των διαµορφώσεων USB ή LSB Στη λειτουργία SSB µετά το πάτηµα του πλήκτρου FUNC πατήστε το πλήκτρο SSB για την εναλλαγή µεταξύ UT και LT λειτουργία (κοίταξε σελίδα 2-22) Σελίδα 2-18 Πατήστε το για εναλλαγή µεταξύ των διαµορφώσεων CWU και CWL Αναφορά στη σελίδα

19 1 Ξεκινώντας 17. Πλήκτρο AM/FM 18. Πλήκτρο VFO 19. Πλήκτρο MEMO 20. Πλήκτρο SPLIT 21. Πλήκτρο DIAL LOCK Πατήστε για την εναλλαγή µεταξύ των διαµορφώσεων AM και FM µετά το πάτηµα του πλήκτρου FUNC πατήστε το πλήκτρο AM για την κρυπτογράφηση του τόνου CTCSS για την πρόσβαση σε αναµεταδότες (repeaters) για τη λειτουργία αυτή χρειάζεται η έξτρα πλακέτα (EJ-26U κρυπτογράφος CTCSS έρχεται σαν στάνταρ µε το µοντέλο DX-70T Αναφορά στη σελίδα 2-14,16 Πατήστε για εναλλαγή µεταξύ της λειτουργίας MEMORY και VFO. Στην κατάσταση VFO πατήστε αυτό το πλήκτρο για να επιλέγετε τα VFO A ή VFO B. Μετά το πάτηµα του πλήκτρου FUNC πατήστε το πλήκτρο VFO για την µεταφορά δεδοµένων από την επιλεγµένη θέση µνήµης σε ένα από τα 2 VFO s. Κρατήστε το πατηµένο για να αντιγράψετε τα data του VFO A πάνω στο VFO B και αντίστροφα Πατήστε για την εναλλαγή µεταξύ των λειτουργιών MEMORY (Μνήµης) και VFO. Μετά το πάτηµα του πλήκτρου FUNC πατήστε το πλήκτρο MEMO για να προγραµµατίσετε µια θέση µνήµης. Κρατήστε το πατηµένο για την διαγραφή των δεδοµένων µια µνήµης. Αναφορά στη σελίδα 3-1 Σε κατάσταση λειτουργίας VFO πατήστε αυτό το πλήκτρο για να χρησιµοποιήσετε το VFO A για την λήψη και το VFO B για την εκποµπή ή και αντιστρόφως. Σε κατάσταση λειτουργίας MEMORY (Μνήµης) πατήστε αυτό το πλήκτρο για να χρησιµοποιήσετε µια συχνότητα µνήµης για την λήψη και κάποια άλλη συχνότητα µνήµης για την εκποµπή. Μετά το πάτηµα του πλήκτρου FUNC πατήστε το πλήκτρο SPLIT για να έχετε πρόσβαση στην λειτουργία PRIORITY Αναφορά στη σελίδα 2-23 Πατήστε το για να κλειδώσετε τον κύριο επιλογέα συχνότητας (τη γνωστή µας«ρόδα») για αποφυγή ακουσίας αλλαγής της συχνότητας. 22. Βίδα Ροπής Στρέψης του κυρίως επιλογέα Συχνότητας 23. Ενδεικτικό ΤΧ Ρυθµίζει τη ροπή στρέψης του επιλογέα συχνότητας ( της γνωστής µας «ρόδας») Η φωτεινότητα του δείχνει το επίπεδο κορυφής του ALC. 24. Ενδεικτικό RX Ανάβει όταν το ή καταστολή θορύβου (SQUELCH) είναι ανοικτή. 1-13

20 1 Ξεκινώντας ιασυνδέτες Πίσω Μέρους (κονέκτορες) 1. Υποδοχή SP 2. Υποδοχή CW-KEY 3. Υποδοχή RELAY (External Relay) Για τη σύνδεση εξωτερικού ηχείου ή ακουστικών. Υποδέχεται µεγάφωνα 8Ω 16Ω και ακουστικά 8Ω 32Ω Για την σύνδεση ενός κλειδιού τηλεγραφίας ή ενός ηλεκτρονικού κλειδιού. Αναφορά σελίδα 1-5 Για την σύνδεση εξωτερικών συσκευών όπως είναι ένας ενισχυτής γραµµής για την µεταγωγή µεταξύ λήψης και εκποµπής. Υ- ποδέχεται ένα RCA βύσµα. Ένα σύρµα βραχυκυκλώµατος πρέπει να κοπεί πρώτα για να ενεργοποιηθεί αυτή η υποδοχή. Αναφορά στη σελίδα Υποδοχή κεραίας 1 ( Κεραία 1 ) Για την σύνδεση µιας κεραίας µπάντας βραχέων (HF). Παίρνει ένα οµοαξονικό καλώδιο 50Ω µε βύσµα UHF (PL259) 5. Υποδοχή Εξωτερικού Σήµατος ALC Για τη σύνδεση ενός βύσµατος RCA από το κύκλωµα ALC ενός ενισχυτή γραµµής όταν αυτός χρησιµοποιείται. Η τάση ALC εισόδου πρέπει να είναι από 0 έως 3 V DC. 6. Ακροδέκτης GND Για την σύνδεση ενός καλωδίου γείωσης 7. Υποδοχή Κεραίας 2 ( Κεραία 2) Για τη σύνδεση µιας κεραίας της µπάντας των 50 MHz. Παίρνει ένα οµοαξονικό καλώδιο 50Ω µε βύσµα UHF (PL 259) 8. Υποδοχή Τροφοδοσίας Για την σύνδεση του παρεχόµενου καλωδίου τροφοδοσίας DC. H τάση εισόδου πρέπει να είναι 13,8 V DC ± 15% 1-14

21 1 Ξεκινώντας 9. Υποδοχή ACC (αξεσουάρ ) Για την σύνδεση περιφερειακών συσκευών όπως ένα εξωτερικό αυτόµατο τιούνερ κεραίας. Άλλα Μέρη 1. Εσωτερικό Ηχείο 2. Μάνταλα Ασφάλισης Πρόσοψης 3. Καλωδιοταινία Ελέγχου 4. Στήριγµα 5. Τρύπες Βίδας για το στήριγµα 6. Υποδοχή Μικροφώνου 7. Στήριξη Καλωδίου Μικρόφωνο 1. Πλήκτρο PTT. Πατήστε για εκποµπή και αφήστε για λήψη. Πατήστε επίσης για το σταµάτηµα της σάρωσης. 2. Πλήκτρο UP. Στη λειτουργία VFO πατήστε αυτό το πλήκτρο για να αλλάξετε συχνότητα προς τα ε- πάνω µε το επιλεγµένο βήµα. Στην λειτουργία MEMORY (Μνήµης) πατήστε αυτό το πλήκτρο για να αλλάξετε κατά µια θέση µνήµης προς τα επάνω. Κρατήστε το πατηµένο για περισσότερο από 1 για την εκκίνηση της σάρωσης. 3. Πλήκτρο DOWN Στη λειτουργία VFO πατήστε αυτό το πλήκτρο για να αλλάξετε συχνότητα προς τα κάτω µε το επιλεγµένο βήµα. Στην λειτουργία MEMORY (Μνήµης) πατήστε αυτό το πλήκτρο για να αλλάξετε κατά µια θέση µνήµης προς τα κάτω. Κρατήστε το πατηµένο για περισσότερο από 1 για την εκκίνηση της σάρωσης. 1-15

22 1 Ξεκινώντας Οθόνη 1. SPLIT Εµφανίζεται Εµφανίζεται στην στη λειτουργία λειτουργία χωριστής χωριστής συχνότητας Συχνότητας 2. Καταδεικνύει την ενίσχυση ή την εξασθένιση της εισόδου του δέκτη 3. ΝΒ Εµφανίζεται όταν είναι ενεργή η καταστολή θορύβου NB 4. NAR Εµφανίζεται όταν χρησιµοποιείται το στενό φίλτρο στις διαµορφώ σεις SSB CW και AM. 5. AGC-F. AGC-S Tο «AGC-F» εµφανίζεται όταν ο χρόνος διόρθωσης AGC ρυθµίζεται στο Fast «γρήγορος» Το «AGC-S» εµφανίζεται όταν ο χρόνος διόρθωσης AGC ρυθµίζεται στο Slow «αργός» 6. Εµφανίζεται κατά την διάρκεια της λειτουργίας κρυπτογραφίας τονου 7. είχνει την επιλεγµένη διαµόρφωση περιλαµβάνει LSB USB CWL CWU FM και AM 8. VFOA VFOB είχνει το επιλεγµένο VFO 9. Εµφανίζεται στην λειτουργία της µνήµης δείχνοντας την επιλεγµένη θέση µνήµης. 10. Εµφανίζεται επάνω από το ψηφίο συχνότητας που µπορείτε να αλλάξετε µε τον επιλογέα MULTI FUNCTION. 11. Εµφανίζει τη συχνότητα εκποµπής/λήψης. 1-16

23 1 Ξεκινώντας 12. ΤΧΙΤ, RIT Εµφανίζεται όταν ενεργοποιείται µια από τις λειτουργίες TXIT ή RIT. Εµφανίζονται και τα δυο όταν οι λειτουργίες TXIT και RIT είναι ενεργοποιηµένες. 13. Εµφανίζει την συχνότητα ολίσθησης για τα TXIT/RIT 14. Εµφανίζεται όταν ενεργοποιείται µια δευτερεύουσα λειτουργία ενός πλήκτρου. 15. LOW Εµφανίζεται όταν η ισχύς εξόδου είναι χαµηλή. 16. APO Εµφανίζεται όταν είναι ενεργοποιηµένη η λειτουργία APO (αυτόµατο κλείσιµο του ποµποδέκτη). 17. TUNE Εµφανίζεται όταν συντονίζει το εξωτερικό αυτόµατα τιούνερ την κεραία σας. 18. D-LOCK Εµφανίζεται όταν είναι ενεργοποιηµένη η λειτουργία DIAL LOCK (κλείδωµα του επιλογέα συχνότητας) 19. Εµφανίζεται όταν η καταστολή θορύβου είναι ανοικτή 20. S meter: είχνει την σχετική ένταση του λαµβανόµενου σήµατος. RF meter: είχνει τη σχετική ένταση της ισχύος εξόδου. 1-17

24 1 Ξεκινώντας Γρήγορη Αναφορά Χειριστηρίων Func RIT RF FILTER H/L SSB CW ΑΜ/FM VFO To πλήκτρο µόνο του Επιλέγει τις διάφορες λειτουργίες Εναλλάσσει µεταξύ των λειτουργιών RIT και TXIT Αλλάζει την ενίσχυση σή- µατος στον δέκτη. Θέτει εντός / εκτός τα φίλτρα Αλλάζει την ισχύ της εξόδου Εναλλάσσει την διαµόρφωση σε LSB και USB Εναλλάσσει την διαµόρφωση µεταξύ CWL και CWU Επιλέγει µεταξύ AM και FM. Εναλλάσσει µεταξύ των VFOA και VFOB δίνοντας µας πρόσβαση στην λειτουργία VFO. FUNC+αυτό το πλήκτρο (δείτε τις σηµειώσεις) * Ελέγχει την συχνότητα της εκποµπής Προσθέτει την συχνότητα µετατόπισης στην παρουσιαζόµενη στην οθόνη. NB (καταστολή Θορύβου) εντός /εκτός. Αλλάζει την κατάσταση του AGC Ενεργοποιεί ένα εξωτερικό αυτόµατο τιούνερ Εναλλάσσει σε LT και UT (κοιτάξτε σελίδα 2-22) Θέτει εντός / εκτός τους τόνους CTCSS Μεταφέρει δεδοµένα από τη µνήµη στο VFO FUNC+FUNC+αυτό το πλήκτρο (δείτε τις σηµειώσεις) ** ίνει πρόσβαση στην λειτουργία οργάνωσης SET θέτει εντός / εκτός λειτουργίας την λειτουργία TXIT. Αλλάζει τον οπίσθιο φωτισµό της οθόνης. Θέτει εντός / εκτός τον ήχο (beep). Και θέτει εντός / εκτός την λειτουργία APO Θέτει εντός / εκτός της αυτόµατη επιλογή USB/LSB. Αλλάζει την κατάσταση break-in. Επιλέγει την µετατόπιση CW και τον πλάγιο τόνο. Ρυθµίζει το βήµα συχνότητας (από τον διακόπτη MULTI FUNCTION) βάσει της διαµόρφωσης. MEMO SPLIT *Ενεργοποιεί επίσης την λειτουργία VFO A=B Μας δίνει πρόσβαση στη λειτουργία της µνήµης. Θέτει εντός / εκτός τη λειτουργία χωριστής συχνότητας (split). * Θέτει εντός εκτός τη λειτουργία QUICK OFF- SET Ορίζει κανάλι µνήµης Θέτει εντός / εκτός της λειτουργία PRIORITY Θέτει εντός / εκτός της προστασία επανεγραφής της µνήµης. Επίσης θέτει εντός / εκτός της προστασία προσπέλασης της συχνότητας της µνήµης. Επιλέγει την λειτουργία SCAN (σάρωση) και συγκεκριµένα τη συνθήκη συνέχισης της σάρωσης. Επίσης θέτει εντός / εκτός τη λειτουργία σάρωσης οµάδας µνηµών (Group Memory Scan) DIAL LOCK Κλειδώνει τη ρόδα επιλογής συχνότητας Θέτει εντός / εκτός την αναστολή εκποµπής ( κλειδώνει το PTT) *: Κρατήστε πατηµένο περισσότερο από 1 **: Κρατήστε πατηµένο περισσότερο από 2 Σηµειώσεις : FUNC+αυτό το πλήκτρο: Σηµαίνει πατήστε το πλήκτρο FUNC και µετά πατήστε αυτό το πλήκτρο FUNC+FUNC+Αυτό το : Σηµαίνει πατήστε το πλήκτρο FUNC µετά κρατήστε πατηµένο και πλήκτρο µετά κρατήστε πατηµένο για περισσότερο από 2 το FUNC και µετά πατήστε αυτό το πλήκτρο. Χρήσιµη Συµβουλή : Τα στοιχεία της 4 ης στήλης είναι τα στοιχεία της λειτουργίας Οργάνωσης (Set Mode). Για περισσότερες λεπτοµέρειες κοιτάξτε στις σελίδες 6-1 και 6-18.Το VFO A=B σηµαίνει ότι η συχνότητα του VFO A αντιγράφεται στο VFO B. 1-18

25 2 Επικοινωνία 2.1 ΒΑΣΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ ΛΗΨΗΣ Εισαγωγή Η λήψη είναι µια από της βασικές λειτουργίες του ποµποδέκτη. Σε αυτό το κεφάλαιο µπορείτε να εξοικειωθείτε µε τα διάφορα χειριστήρια ( κουµπιά) τα οποία χρησιµοποιούνται κατά την λήψη. ιαδικασία Τα βέλη δείχνουν πια χειριστήρια χρησιµοποιούνται σε αυτό το σηµείο (διαδικασία) 1. Ανάβοντας τον διακόπτη On/Off Βεβαιωθείτε ότι είναι συνδεδεµένα κεραία και τροφοδοτικό πριν να ανοίξετε τον διακόπτη. 1. Πατήστε τον διακόπτη POWER. Η οθόνη θα ανάψει. Για να σβήσετε το µηχάνηµα πατήστε και κρατήστε τον διακόπτη POWER περισσότερο από 1 και µετά αφήστε τον. Προσοχή: Βεβαιωθείτε ότι ο ποµποδέκτης είναι κλειστός πριν κλείσετε το σταθεροποιη - µένο τροφοδοτικό ή σβήνετε το αυτοκίνητο σας. ΣΗΜΕΊΩΣΗ: Εάν η τάση τροφοδοσίας πέσει κάτω από τα 10 βολτ, ο ποµποδέκτης µπορεί να κλείσει αυτόµατα. Σε αυτή την περίπτωση ξαναανοίξτε τον. 2. Ρύθµιση της έντασης Γυρίστε το κουµπί AF δεξιόστροφα για αύξηση της έντασης του ήχου. Γυρίστε το κουµπί AF αριστερόστροφα για ελάττωση της έντασης του ήχου 3. Ρύθµισης της Φίµωσης (SQUELCH) 1. Γυρίστε το κουµπί SQL δεξιόστροφα µέχρις µόλις να εξαφανιστεί ο παρασιτικός θόρυβος. Όσο πιο δεξιόστροφα γυρίζεται το κουµπί SQL τόσο πιο δυνατό σήµα χρειάζεται. Το κουµπί SQL πρέπει να γυρίσει τελείως αριστερόστροφα όταν λαµβάνουµε ασθενή ή ασταθή σήµατα. 2-1

26 2 Επικοινωνία 4. Επιλογή Ρύθµισης ( ιαµόρφωση) Για την επιλογή της διαµόρφωσης SSB. Πατώντας το πλήκτρο SSB θα σας µεταγάγει από τις διαµορφώσεις LSB και USB. ιαλέξτε όποια θέλετε. Χρήσιµη Συµβουλή : Για την επιλογή της διαµόρφωσης AM. Πατώντας το πλήκτρο AM/FM θα σας µετάγει µεταξύ των διαµορφώσεων AM και FM. ιαλέξτε την AM. Χρήσιµη Συµβουλή : Η διαµόρφωση SSB χρησιµοποιείται πιο συχνά στις µπάντες των HF (βραχέα). Συνήθως η LSB χρησιµοποιείται για την κάτω από τους 7 MHz ραδιοερασιτεχνική µπάντα και η USB χρησιµοποιείται για επάνω από τους 14 MHz ραδιοερασιτεχνική µπάντα. Η διαµόρφωση αυτή χρησιµεύει για την ακρόαση των ραδιοφωνικών µεταδόσεων στις MF και HF µπάντες. Για την επιλογή της διαµόρφωσης FM. Πατώντας το πλήκτρο AM/FM θα σας µετάγει µεταξύ των διαµορφώσεων AM και FM. ιαλέξτε την FM. Χρήσιµη Συµβουλή Η διαµόρφωση FM καταλαµβάνει ένα µεγάλο εύρος ζώνης αυτή η διαµόρφωση επιτρέπει την αναπαραγωγή υψηλής ποιότητας ήχου και επηρεάζεται το λιγότερο δυνατό από θόρυβο. Η συνήθης χρήση της γίνεται στις ραδιοερασιτεχνικές µπάντες των 29 MHZ και αυτή των 50 MHz. Για την επιλογή της διαµόρφωσης CW. Πατώντας τον διακόπτη CW θα σας µετάγει µεταξύ των διαµορφώσεων CWU και CWL. ιαλέξτε όποια θελήσετε. Η CWU σας επιτρέπει την λήψη σηµάτων CW στην πάνω πλευρά της φέρουσας συχνότητας ενώ α- ντίθετα ή CWL στην κάτω πλευρά της φέρουσας συχνότητας. Χρήσιµη Συµβουλή Η διαµόρφωση CW χρησιµοποιείται στην επικοινωνία µε Mόρς. Χρήσιµη Συµβουλή Ο ποµποδέκτης «θυµάται» την τελευταία χρησιµοποιούµενη διαµόρφωση. 2-2

27 2 Επικοινωνία 5. Επιλέγοντας Ραδιοερασιτεχνικές Μπάντες. Οι ραδιοερασιτεχνικές µπάντες είναι περιοχές συχνοτήτων τις οποίες επιτρέπεται να χρησιµοποιούν οι ραδιοερασιτέχνες. Ο ποµποδέκτης αυτός καλύπτει 10 ραδιοερασιτεχνικές µπάντες παρατάσσοντας από 1.8 ΜΗz έως 50 ΜΗz. 1. Πατήστε το πλήκτρο MF SEL επανειληµµένως µέχρι να εµφανιστούν κέρσορες!! πάνω από την ένδειξη MHz της συχνότητας. 2. Γυρίστε τον επιλογέα MULTI FUNCTION ή πατήστε τα πλήκτρα UP/DOWN του µικροφώνου για να διαλέξετε την µπάντα που θέλετε. Χρήσιµη Συµβουλή Όταν διαλέξετε µια µπάντα η οθόνη θα παρουσιάσει την προηγούµενα χρησιµοποιούµενη συχνότητα σε αυτή την µπάντα. Σηµείωση Όταν αλλάζετε µπάντα µπορεί να ακουστεί το κλικ ενός ρελέ. Αυτό είναι φυσιολογικό. 3. Πατήστε το πλήκτρο MF SEL επανειληµµένως µέχρι να εξαφανιστεί το σηµάδι " Κάθε φορά που πατιέται το πλήκτρο MF SEL το σηµάδι " µετακινείται κατά τον εξής τρόπο: Οι εξορισµού ρυθµίσεις ( Μπάντα, Συχνότητα και διαµόρφωση και για τα δύο VFO s) Mπάντα Εξορισµού ιαµόρφωση MHz (USB) MHz (USB) MHz MHz (LSB) MHz (USB) MHz (USB) MHz (LSB) MHz (USB) MHz (USB) MHz (LSB) MHz (USB) MHz (USB) 2-3

28 2 Επικοινωνία 6. Ρυθµίζοντας µια συχνότητα ( Συντονισµός) Χρησιµοποιώντας τα VFO s. Πατώντας το πλήκτρο VFO θα σας µετάγει µεταξύ του VFO A και του VFO B. ιαλέξτε ένα από τα δυο VFO. Χρήσιµη Συµβουλή: Ο ποµποδέκτης αυτός έχει λειτουργία VFO και MEMORY (µνήµης) αναφορά σελίδα 3-1. Στην λειτουργία του VFO µπορούν να αποθηκεύονται διαφορετικές ρυθµίσεις και συχνότητες ατοµικά σε κάθε ένα από τα VFO A και VFO B. Χρησιµοποιώντας τον κεντρικό επιλογέα συντονισµού. Γυρίστε τον κεντρικό επιλογέα συντονισµού «Ρόδα» δεξιόστροφα για αύξηση της συχνότητας. Γυρίστε τον κεντρικό επιλογέα συντονισµού «Ρόδα» αριστερόστροφα για µείωση της συχνότητας. Χρήσιµη Συµβουλή : Στις διαµορφώσεις SSB και CW γυρνώντας την ρόδα η αλλαγή της συχνότητας γίνεται µε βήµατα των 25 Hz (µια πλήρης περιστροφή θα αλλάξει τη συχνότητα κατά 5 KHz). Στις διαµορφώσεις AM και FM γυρνώντας την ρόδα η αλλαγή της συχνότητας γίνεται σε βήµατα των 100 Hz. (Μια πλήρη περιστροφή της ρόδας θα αλλάξει τη συχνότητα κατά 20 KHz) Χρησιµοποιώντας τον επιλογέα MULTI FUNCTION 1. Ελέγξτε ότι κανένα σηµάδι " δεν εµφανίζεται. Εάν υπάρχει πατήστε επανειληµµένως το πλήκτρο MF SEL µέχρις ότου εξαφανιστεί 2. Γυρίστε το κουµπί MULTI FUNCTION δεξιόστροφα για να αυξήσετε την συχνότητα και αριστερόστροφα για να ελαττώσετε τη συχνότητα. Χρήσιµη Συµβουλή : Το βήµα συντονισµού είναι διαφορετικό για κάθε διαµόρφωση. Τα βήµατα µπορούν να επιλεγούν στην λειτουργία οργάνωσης (SET mode) αναφορά στις σελίδες 6-12,13,14). Η εξορισµού είναι 1 KHz για SSB και CW 1 ΚΗz για AM και τέλος 2.5KHz για τα FM. Χρησιµοποιώντας τα πλήκτρα UP/DOWN του µικροφώνου. 1. Ελέγξτε να δείτε ότι δεν εµφανίζεται κανένα ενδεικτικό " ση- µάδι. Εάν υπάρχει πατήστε επανειληµµένα το πλήκτρο MF SEL µέχρις ότου εξαφανιστεί. 2. Πατώντας το πλήκτρο UP αυξάνεται η συχνότητα ενώ µε το DOWN ελαττώνεται η συχνότητα. Χρήσιµη Συµβουλή : Τα πλήκτρα UP και DOWN χρησιµοποιούν το ίδιο βήµα αλλαγής της συχνότητας όπως αυτό του κεντρικού επιλογέα συχνότητας («ρόδας>). Χρήσιµη Συµβουλή : Στην χρήση του ποµποδέκτη σαν κινητού σταθµού η συχνότητα που επιλέχτηκε µπορεί να αλλάξει συµπτωµατικά από κάποιο τυχαίο κραδασµό του οχήµατος σας κλπ. Για να το αποφύγετε αυτό πατήστε το πλήκτρο DIAL LOCK για να «κλειδώσετε» τον κεντρικό επιλογέα συχνότητας («ρόδα»). Καθόσον χρόνο ο επιλογέας είναι κλειδωµένος ο συντονισµός είναι ακόµη δυνατόν να γίνει µέσω του πολύ- επιλογέα MULTI FUNCTION και του κουµπιού RIT (αναφορά στη σελίδα 5-4). Επίσης µην ξεχάσετε να σφίξετε ή να λασκάρετε τη βίδα που βρίσκεται στο κάτω αριστερό άκρο του επιλογέα συχνότητας γα να ρυθµίσετε τη ροπή στρέψης του επιλογέα ( αναφορά στη σελίδα 7-2) 2-4

29 2 Επικοινωνία Εξάσκηση οκιµή για λήψη ενός σήµατος στους MHz σε FM διαµόρφωση 1. Βεβαιωθείτε ότι όλες οι συνδέσεις κεραίας είναι σωστές 2. Ανάψτε την τροφοδοσία του µηχανήµατος. 3. Γυρίστε το κουµπί ελέγχου AF για να ρυθµίσετε την ένταση του ήχου. 4. Πατήστε επανειληµµένα το πλήκτρο MF SEL µέχρι να εµφανιστούν τα "" πάνω από την θέση ένδειξης των MHz (στην θέση επιλογής της µπάντας) 5. Περιστρέψτε τον πολύ-επιλογέα MULTI FUNCTION για την επιλογή της µπάντας των 50 MHz. 6. Πατήστε επανειληµµένα το πλήκτρο MF SEL µέχρι να εµφανιστεί το " πάνω από την ένδειξη των 100 KHz στην ένδειξη της οθόνης. 7. Γυρίστε τον πολύ-επιλογέα MULTI FUNCTION για να ρυθµίσετε τη συχνότητα στους 51 MHz. 8. Πατήστε επανειληµµένα το MF SEL µέχρι να εξαφανιστεί το " 9. Πατήστε το πλήκτρο AM/FM για να επιλέξετε τη διαµόρφωση των FM. 10. Γυρίστε το κουµπί ελέγχου SQL δεξιόστροφα µέχρι µόλις ο παρασιτικός θόρυβος βάθους χαθεί Για την λήψη διπλανών συχνοτήτων χρησιµοποιείστε τον κεντρικό ε- πιλογέα συντονισµού.! Κατά τον ίδιο τρόπο προσπαθήστε να κάνετε ακρόαση σε διαφορετικές συχνότητες σε κάθε µπάντα. Χρήσιµη Συµβουλή : Ο ποµποδέκτης σας ενσωµατώνει ένα δέκτη γενικής κάλυψης που καλύπτει τις συχνότητες από 150 KHz έως 30 MHz. Ενεργοποιώντας τον δέκτη µπορείτε να απολαύσετε τις ραδιοφωνικές εκποµπές στα MF και HF σε διαµόρφωση AM 2-5

30 2 Επικοινωνία Εξοικείωση µε Χρήσιµες Λειτουργίες Στις µπάντες των βραχέων HF και σε αυτή των 50 MHz οι συνθήκες λήψης διαφέρουν όχι µόνο κατά µπάντα και διαµόρφωση αλλά και κατά χρόνο και εποχή. Για να εξασφαλίσετε άριστη λήψη του σήµατος πρέπει να εξοικειωθείτε και να εκµεταλλευτείτε στο έπακρο τις ευέλικτες αυτές λειτουργίες. RF (Κέρδος RF) 1. Πατήστε το πλήκτρο RF για την επιλογή µιας από τις ρυθµίσεις κέρδους του µπροστινού τµήµατος του δέκτη. Κάθε φορά που πατιέται το πλήκτρο RF θα εµφανίζεται στην οθόνη η ακόλουθη εικόνα. Ενεργοποιείται ένας προενισχυτής των 10 db. Η λειτουργία αυτή είναι χρήσιµη για τη λήψη ασθενών σηµάτων. Αυτή η ρύθµιση είναι και η εξορισµού εργοστασιακή ρύθµιση.συνήθως επιλέξτε αυτή τη ρύθµιση Ενεργοποιείται ένας εξασθενιτής 10 db. Όταν λαµβάνετε δυνατά τοπικά σήµατα επιλέξτε αυτή τη ρύθµιση. Ενεργοποιείται ένας εξασθενιτής 20 db. Επιλέξτε αυτή τη ρύθµιση όταν λαµβάνεται πολύ δυνατά τοπικά σήµατα ή όταν βρίσκεται τέτοια σήµατα κοντά στο λαµβανόµενο σήµα. AGC (Αυτόµατη Ρύθµιση Κέρδους (ενίσχυσης)) Η λειτουργία AGC ρυθµίζει αυτόµατα την ενίσχυση των ισχυρών και χαµηλών σηµάτων µε τέτοιο τρόπο έτσι ώστε να µπορούµε να τους ακούµε στην ίδια ένταση ήχου. 1. Πατήστε το πλήκτρο FUNC και µετά πατήστε το πλήκτρο FILTER για να διαλέξετε είτε την λειτουργία AGC-S είτε την AGC-F. Σηµείωση: Εάν δεν υπάρξει πάτηµα κάποιου πλήκτρου µέσα σε 5 από την εµφάνιση της ένδειξης FUNC η λειτουργία θα ακυρωθεί Λειτουργία AGC-S : Ο χρόνος αποκατάστασης είναι πολύς. Λειτουργία AGC-F : Ο χρόνος αποκατάστασης είναι µικρός Συνήθως η λειτουργία AGC-S επιλέγεται για την διαµόρφωση SSB και AM. Η λειτουργία αυτή αναστέλλεται όταν επιλεγεί η λειτουργία FM 2-6

31 2 Επικοινωνία RIT (Σταδιακός Συντονισµός έκτη)! Η λειτουργία RIT σας επιτρέπει να αλλάζετε τη συχνότητα λήψης εντός µιας περιοχής ±1.4 KHz όταν για παράδειγµα ο άλλος σταθµός µεταβάλλει τη συχνότητα εκποµπής του. 1. Πατήστε το πλήκτρο RIT H εικόνα RIT θα εµφανιστεί στην οθόνη 2. Γυρίστε το κουµπί RIT για να ρυθµίσετε την συχνότητα. Για να τελειώσετε την λειτουργία RIT πατήστε το πλήκτρο RIT επανειληµµένα µέχρι να εµφανιστεί η εικόνα TXIT Πατήστε το κουµπί FUNC ύστερα πατήστε το RIT για να προσθέσουµε τη συχνότητα µετατόπισης RIT στην συχνότητα εκποµπής λήψης. Εάν δεν υπάρξει πάτηµα κάποιου πλήκτρου µέσα σε 5 µετά την εµφάνιση του FUNC η λειτουργία θα ανασταλεί. o Για την ενεργοποίηση την λειτουργίας ΤΧΙΤ πατήστε το πλήκτρο RIT επανειληµµένα µέχρι ή εικόνα TXIT εµφανιστεί (σελίδα 5-4) Λειτουργίες IF SHIFT filter στις σελίδες 5-1 και

32 2 Επικοινωνία 2.2 ΒΑΣΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ ΕΚΠΟΜΠΗΣ Εισαγωγή Το κεφάλαιο αυτό εξηγεί τις προετοιµασίες και τις βασικές διεργασίες για την εκποµπή. Για οδηγίες πάνω στην εκποµπή σε κάθε διαµόρφωση κοιτάξτε σελίδες 2-10 έως 2-24 ιεργασία Εκποµπή σε διαµόρφωση φωνής (SSB και AM/FM) 1. Βεβαιωθείτε ότι οι συνδέσεις της κεραίας της τροφοδοσίας και του µικρόφωνου είναι σωστές 2. Ανάψτε την τροφοδοσία 3. Χρησιµοποιώντας την νορµάλ διεργασία λήψης διαλέξτε µια καθαρή από άλλους σταθµούς συχνότητα ή διαλέξτε µια συχνότητα ενός άλλου σταθµού που επικοινωνείτε µε αυτόν. 4. Ρυθµίστε την ισχύ της εξόδου σας αν αυτό είναι απαραίτητο. (κοιτάξτε σελίδα 2-9) 5. Κρατήστε πατηµένο το κουµπί PTT και µιλήστε στο µικρόφωνο. Το κόκκινο Led TX θα φωτίσει. Μιλήστε 20 έως 30 cm µακριά από το µικρόφωνο. Μιλώντας πολύ κοντά στο µικρόφωνο πιθανόν να αυξηθεί η παραµόρφωση. Χρήση του Συµπιεστή οµιλίας, αναφορά στη σελίδα 2-9 Ρύθµιση της ενίσχυσης του µικροφώνου αναφορά στη σελίδα Αφήστε το πλήκτρο PTT για να σταµατήσει η εκποµπή και να γυρίσουµε στη λήψη. Εκποµπή σε διαµόρφωση CW (ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΑΣ) Ο χειρισµός θα αρχίσει αυτόµατα την εκποµπή 1. Βεβαιωθείτε ότι όλες οι συνδέσεις της κεραίας της τροφοδοσίας και του χειριστηρίου είναι σωστές 2. Ανάψτε την τροφοδοσία και ρυθµίστε τον για λήψη 3. Ρυθµίστε την ισχύ της εξόδου σας αν αυτό είναι απαραίτητο. (κοιτάξτε στη σελίδα 2-9) 4. Ρυθµίστε την επιθυµητή λειτουργία BREAK-IN (κοιτάξτε σελίδα 6-6) Η εξορισµού ρύθµιση είναι η AUTO BREAK-IN λειτουργία που σηµαίνει ότι τον χρόνο καθυστέρησης για την λειτουργία SEMI BREAK-IN θα τον ρυθµίζει αυτόµατα. 5. Αρχίστε να χειρίζεται. Το Led TX θα αρχίσει να φωτίζει 6. Σταµατήστε να χειρίζεται. Η εκποµπή θα σταµατήσει αυτόµατα 2-8

33 2 Επικοινωνία Επιλογή επιπέδου ισχύος εξόδου. Πατώντας το πλήκτρο H/L θα σας εναλλάσσει µεταξύ των λειτουργιών ΥΨΗΛΗ (HIGH) και ΧΑΜΗΛΗ (LOW). Όταν δεν εµφανίζεται η εικόνα «LOW» ο ποµποδέκτης ρυθµίζεται στη µέγιστη ισχύ εξόδου (Watts) 1.9 έως 28 MHz (ΟΛΕΣ ΟΙ ΕΚ ΟΣΕΙΣ) 50 ΜΗz DX-70/DX-70 T 50 MHz DX-70 EH /DX-70 TH H SSB,CW,FM L AM H L Χρήσιµες Συµβουλές :! Συµπιεστής Φωνής :! Αυξάνει την ισχύ της οµιλίας για να σας δώσει καθαρή και ισχυρή εκπο- µπή. Η λειτουργία αυτή ενεργοποιείται στις διαµορφώσεις SSB και AM (κοιτάξτε στη σελίδα 6-10 για την ρύθµιση του συµπιεστή φωνής)! Λειτουργία TXIT o Πατήστε επανειληµµένα το πλήκτρο «TXIT» µέχρις ότου εµφανιστεί η εικόνα RIT. o Ύστερα γυρίστε το κουµπί RIT για να αλλάξετε o την συχνότητα εκποµπής µέσα σε µια κλίµακα o ±1.4 KHz o Η συχνότητα µετατόπισης TXIT εµφανίζεται στο δεξί µέσον της οθόνης o Όταν εµφανίζεται η εικόνα TXIT RIT αυτό σηµαίνει ότι εσείς µπορείτε να ρυθµίζεται και τη συχνότητα εκποµπής κα αυτή της λήψης.! Λειτουργία OFF BAND (ΕΚΤΟΣ ΜΠΑΝΤΑΣ) Σταµατάει την εκποµπή όταν επιχειρείτε την εκποµπή εκτός της ραδιοερασιτεχνικής µπάντας. Η οθόνη θα εµφανίζεται ως εξής. 2-9

34 2 Επικοινωνία ΙΑΜΟΡΦΩΣΗ SSB Εισαγωγή H διαµόρφωσης µονής πλευρικής ζώνης ή SSB είναι η πιο πολύ χρησιµοποιούµενη διαµόρφωση φωνής στις ραδιοερασιτεχνικές µπάντες των HF. Όµως κατά την πρώτη απόπειρα συντονισµού στην διαµόρφωση SSB µπορεί να ακούτε µη καθαρά και θορυβώδη σήµατα. Αλλά όσο προχωράτε στην εξάσκηση της λήψης σε αυτή τη διαµόρφωση θα είστε σε λίγο έτοιµοι να συνοµιλήσετε ακόµη και µε αλλοδαπούς σταθµούς ιαδικασία Βεβαιωθείτε ότι όλες οι συνδέσεις κεραίας τροφοδοτικού και µικροφώνου είναι σω στές. 1. Ανοίξτε την τροφοδοσία 2. ιαλέξτε την ραδιοερασιτεχνική µπάντα που θέλετε ( κοιτάξτε σελίδα 2-3) 3. Πατήστε το πλήκτρο SSB Η διαµόρφωση LSB ή USB θα επιλεγούν αυτόµατα αναλόγως µε την επιλεγµένη µπάντα. Εάν η αυτόµατη επιλογή USB ή SSB είναι εκτός (AUTOMATIC USB LSB SELECTION) τότε ανακαλείτε η τελευταία χρησιµοποιούµενη SSB διαµόρφωση. Χρήσιµη Συµβουλή : Συνήθως η διαµόρφωση LSB χρησιµοποιείται κάτω από την µπάντα των 7 MHz και η USB διαµόρφωση χρησιµοποιείται πάνω από την µπάντα των 14 MHz Το κύκλωµα της φίµωσης (squelch) του ποµποδέκτη αλληλεπιδρά µε το S meter. Για τον λόγο αυτό εάν είναι επιλεγµένη η λειτουργία AGC-F στην SSB διαµόρφωση η φίµωση µπορεί να σβήνει ή να ανοίγει τον ήχο αναλόγως µε την ένταση του σήµατος. Για να αποτρέψετε αυτή την κατάσταση συνιστάται η επιλογή της λειτουργίας AGC-S παρά αυτή της AGC-F. Στην διαµόρφωση CW σας συνιστούµε να ρυθµίζετε το κουµπί του SQUELCH (SQL) πλήρως αριστερά µέχρις ότου να συνηθίσετε αυτήν την λειτουργία. 2-10

35 2 Επικοινωνία 4. Συντονιστείτε σε ένα σταθµό που θέλετε να µιλήσετε µαζί του. ιαλέξτε µια συχνότητα στην οποία το σήµα από το σταθµό να ακούγεται καθαρά Βεβαιωθείτε ότι έχετε θέσει εκτός (OFF) τις λειτουργίες RIT και TXIT µετά από το τελείωµα της επαφής. Αλλιώς η συχνότητα σας θα µετατοπίζεται από αυτή του άλλου σταθµού κατά την επόµενη επαφή σας. Ελέγξτε και βεβαιωθείτε ότι η συχνότητα δεν χρησιµοποιείται από κάποιον άλλο σταθµό πριν εκπέµψετε. 5. Κρατήστε πατηµένο το PTT και µιλήστε στο µικρόφωνο. Το κόκκινο LED TX θα φωτίσει. Η ένδειξη στο όργανο RF και η φωτεινότητα του LED TX θα αλλάζουν σύµφωνα µε την ένταση της φωνής σας (κοιτάξτε «µετρητής ALC» σελίδα 1-13) Μιλώντας πολύ κοντά στο µικρόφωνο ή πολύ δυνατά µπορεί να αυξηθεί η παραµόρφωση και να µειωθεί η ευκρίνεια του σήµατος. 6. Αφήστε το πλήκτρο PTT για να επανέλθετε πάλι στη λήψη. Λειτουργία χωριστής συχνότητας (split) σελίδα

36 2 Επικοινωνία 2.4 ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΣΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ SSB Εισαγωγή Στη λειτουργία SSB µπορεί να συναντήσετε διάφορα προβλήµατα όπως π.χ κακές συνθήκες λήψης και παρεµβολές. Το κεφάλαιο αυτό σας εξηγεί πώς να χρησιµοποιείτε τις ειδικές λειτουργίες για να ξεπερνάτε αυτά τα προβλήµατα. Εξουδετέρωση της παρεµβολής (QRM) Ενεργοποίηση της λειτουργίας IF SHIFT Η λειτουργία αυτή εξουδετερώνει την παρεµβολή µετατοπίζοντας την ζώνη διέλευσης του φίλτρου χωρίς να αλλάζει τη συχνότητα λήψης. 1. Γυρίστε το κουµπί IF προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά για να περιορίσετε την παρεµβολή. Χρήση του Φίλτρου Χρησιµοποιήστε το στενό φίλτρο του 1.0 KHz αντί του στάνταρ των 2.4 KHz το οποίο συνήθως χρησιµεύει για να φιλτράρει τα λαµβανόµενα σήµατα. 1. Πατήστε το πλήκτρο FILTER Η ένδειξη «NAR» εµφανίζεται δείχνοντας ότι έχει επιλεγεί το στενό φίλτρο. Χρήσιµη Συµβουλή : Χρησιµοποιώντας το στενό φίλτρο σε συνδυασµό µε την λειτουργία IF SHIFT θα βελτιώσει αισθητά στη µείωση της παρεµβολής. Ενεργοποίηση του Εξασθενιτή R/F Όταν το λαµβανόµενο σήµα έχει θόρυβο υπάρχει πιθανότητα να λαµβάνετε κάποιο γειτνιάζον (κοντινό) σήµα το οποίο και να προκαλεί τον θόρυβο. 1. Πατήστε το πλήκτρο RF για να ενεργοποιήσετε τον εξασθενιτή 2-12

37 2 Επικοινωνία Επικοινωνία µε Άσχηµες Συνθήκες Στις µπάντες των βραχέων (HF) και αυτή των 50 MHz το πώς ταξιδεύουν τα ραδιοκύµατα αλλάζει ανάλογα µε την ώρα την εποχή και τα περάσµατα της διάδοσης. Για παράδειγµα σήµατα από άλλο σταθµό µπορεί να µειώνονται βαθµιαία ή να εναλλάσσονται µεταξύ δυνατών και ασθενών. Σε αυτή την περίπτωση κάντε τα πιο κάτω. Χρήση του προενισχυτή R/F. 1. Πατήστε επανειληµµένα το πλήκτρο RF µέχρις ότου δείτε το Ο προενισχυτής σας έχει ενεργοποιηθεί. Επιλογή της λειτουργίας AGC-F Στη SSB διαµόρφωση συνήθως επιλέγεται η λειτουργία AGC-S. Όµως εάν υπάρχουν ισχυρά σήµατα ή θόρυβοι δίπλα σε ένα χαµηλά λαµβανόµενο σήµα το σήµα καταστέλλεται από τα δυνατά σήµατα ή τους θορύβους. Σε αυτή την περίπτωση διαλέξτε την λειτουργία AGC-F για να βελτιώσετε τις συνθήκες λήψεως. 1. Πατήστε το πλήκτρο FUNC, ύστερα επανειληµµένα το FILTER µέχρι να εµφανιστεί στην οθόνη η ένδειξη «AGC-F» Εάν δεν πατηθεί κάποιο πλήκτρο µεταξύ 5 από την εµφάνιση του FUNC στην οθόνη η λειτουργία θα ανασταλεί. Επικοινωνία µε εκτός-συχνότητας Σταθµούς Όταν επικοινωνείτε µε µια οµάδα από σταθµούς την ίδια χρονική στιγµή (επικοινωνία στρογγυλής τραπέζης) µεµονωµένοι σταθµοί χρησιµοποιούν µια λίγο διαφορετική συχνότητα. Σε αυτή την περίπτωση χρησιµοποιείστε την λειτουργία RIT. Ενεργοποίηση της λειτουργίας RIT 1. Πατήστε το πλήκτρο RIT και γυρίστε το κουµπί RIT για να διορθώσετε την συχνότητα λήψης σας. Η λειτουργία RIT δεν αλλάζει τη συχνότητα εκποµπής σας έτσι ώστε άλλοι σταθµοί δεν χρειάζεται να µεταβάλλουν την συχνότητα εκποµπής / λήψης. Επικοινωνία σε Pile-ups Πολλοί σταθµοί µπορεί να καλούν έναν σταθµό (από κάποια σπάνια DXCC) την ίδια στιγµή τα γνωστά pile-ups (ή καραµπόλες) σε αυτή την περίπτωση χρησιµοποιήστε τον συµπιεστή οµιλίας (SPEECH COMPRESSOR) έτσι ώστε ο σταθµός να µπορέσει να ξεχωρίσει το χαρακτηριστικό σας (CALL SIGN) Xρήση του συµπιεστή οµιλίας 1. Ρυθµίστε τον συµπιεστή οµιλίας εντός (ON) στην λειτουργία οργάνωσης (SET) (κοιτάξτε στη σελίδα 6-10) Ο συµπιεστής θα αυξήσει την ισχύ της οµιλίας σας καθώς επίσης και την αναγνωσιµότητα της. 2-13

38 2 Επικοινωνία 2.5 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΕ AM ιαδικασία Βεβαιωθείτε ότι οι συνδέσεις κεραίας, τροφοδοσίας και µικροφώνου είναι σωστές 1. Ανοίξτε την τροφοδοσία του ποµποδέκτη. 2. Επιλέξτε την επιθυµητή µπάντα λειτουργίας (κοιτάξτε σελίδα 2-3) 3. Πατήστε το πλήκτρο AM/FM για να διαλέξετε AM διαµόρφωση. 4. Συντονιστείτε στον σταθµό µε τον οποίο θέλετε να µιλήσετε. Βεβαιωθείτε ότι η συχνότητα δεν χρησιµοποιείται από κάποιον άλλο σταθµό πριν να εκπέµψετε. 5. Κρατήστε πατηµένο το κουµπί PTT και µιλήστε στο µικρόφωνο. Το κόκκινο LED TX θα φωτίσει. Η ένδειξη στο όργανο RF και η φωτεινότητα του LED TX θα αλλάζουν σύµφωνα µε την ένταση της φωνής σας Μιλώντας πολύ κοντά στο µικρόφωνο ή πολύ δυνατά µπορεί να αυξηθεί η παραµόρφωση και να µειωθεί η ευκρίνεια του σήµατος. 6. Αφήστε το πλήκτρο PTT για να επανέλθετε πάλι στη λήψη. Η ισχύς εξόδου στην διαµόρφωση AM είναι χαµηλότερη από ότι σε σχέση µε τις άλλες διαµορφώσεις (κοιτάξτε στη σελίδα 2-9) Χρήσιµες Συµβουλές : Χρησιµοποιώντας τον συµπιεστή οµιλίας θα αυξηθεί η αναγνωσιµότητα του εκπεµπόµενου σήµατος σας (κοιτάξτε σελίδα 2-9) Χρησιµοποιώντας το στενό φίλτρο σε συνδυασµό µε την λειτουργία IF SHIFT θα περιορίσει αισθητά την παρεµβολή (κοιτάξτε στη σελίδα 5-1) 2-14

39 2 Επικοινωνία 2.6 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΚΤΗ ΓΕΝΙΚΗΣ ΚΑΛΥΨΕΩΣ Εισαγωγή Το κεφάλαιο αυτό εξηγεί τις διαδικασίες για την λήψη εκποµπών στα Μεσαία και Βραχέα χρησιµοποιώντας τον δέκτη γενικής καλύψεως. ιαδικασία Παράδειγµα: Λήψη µιας εκποµπής στα µεσαία στους 670 KHz 1. Βεβαιωθείτε ότι είναι σωστές οι συνδέσεις κεραίας και τροφοδοσίας. 2. Ανάψτε τον ποµποδέκτη. 3. Πατήστε το κουµπί MF SEL επανειληµµένα µέχρι το " να εµφανιστεί πάνω από την ένδειξη του ψηφίου συχνότητας του 1 MHz 4. Γυρίστε τον επιλογέα πολύ-λειτουργιών MULTI FUNCTION µέχρις ότου η οθόνη δείξει ότι και η εικόνα στα δεξιά. 5. Πατήστε το πλήκτρο MF SEL µέχρις ότου το " να εµφανιστεί πάνω από την ένδειξη του ψηφίου συχνότητας των 100 KHz. 6. Γυρίστε τον επιλογέα πολύ-λειτουργιών MULTI FUNCTION µέχρις ότου η οθόνη να δείξει ότι και εικόνα στα δεξιά 7. Πατήστε επανειληµµένα το πλήκτρο MF SEL µέχρι να εξαφανιστεί το " 8. Πατήστε το πλήκτρο AM/FM για να διαλέξετε την διαµόρφωση AM. 9. Γυρίστε τον επιλογέα πολύ-λειτουργιών MULTI FUNCTION ή τον κεντρικό επιλογέα συχνότητας (τη «ρόδα») µέχρις ότου η οθόνη δείξει ότι και η εικόνα στα δεξιά. 10. Γυρίστε το κουµπί AF για να ρυθµίσετε την ένταση. 2-15

40 2 Επικοινωνία 2.7 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΕ FM Εισαγωγή Στη διαµόρφωση FM ( ιαµόρφωση Συχνότητας) µπορείτε να απολαύσετε ήχο υψηλής ποιότητας που δύσκολα επηρεάζεται από τον θόρυβο. Η διαµόρφωση αυτή χρησιµοποιείται συχνά στις µπάντες των 29 MHz και των 50 MHz καθώς επίσης και στις µπάντες των VHF και UHF. ιαδικασία 1. Ανάψτε τον ποµποδέκτη Βεβαιωθείτε ότι όλες οι συνδέσεις κεραίας µικροφώνου και τροφοδοσίας είναι σωστές. 2. Ρυθµίστε το επίπεδο της φίµωσης (SQL) Εάν το επίπεδο φίµωσης (όριο εκκίνησης) ρυθµιστεί πολύ ψηλά ο ποµποδέκτης δεν θα είναι ικανός να ξεχωρίζει ασθενή σήµατα. 3. Επιλέξτε την µπάντα λειτουργίας (κοιτάξτε στη σελίδα 2-3) Ο ποµποδέκτης αυτός έχει σχεδιαστεί να χρησιµοποιεί στην διαµόρφωση FM το πολύ στενό (±2.5 KHz) για την µπάντα των 29 MHz και το στενό (±5 KHz) για την µπάντα των 50 MHz. 4. Πατήστε το πλήκτρο AM/FM για επιλογή της διαµόρφωσης FM. 5. Επιλέξτε την συχνότητα που θέλετε. Βεβαιωθείτε να ελέγξετε µήπως η συχνότητα χρησιµοποιείται από άλλον σταθµό πριν εκπέµψετε. Χρήσιµες Συµβουλές : Όταν συντονίζεται ο επιλογέας πολύ-λειτουργιών είναι πολύ πιο χρήσιµος από τη «ρόδα». Το βήµα συντονισµού συχνότητας για τον επιλογέα πολύ-λειτουργιών MULTI FUNCTION µπορεί να επιλεγεί στην λειτουργία οργάνωσης SET (κοιτάξτε στη σελίδα 6-14) 6. Κρατήστε πατηµένο το PTT του µικροφώνου και µιλήστε στο µικρόφωνο. Το κόκκινο LED TX θα φωτίσει. 7. Αφήστε το PTT για επιστροφή στην κατάσταση λήψης. 2-16

41 2 Επικοινωνία 2.8 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΕ ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΗ (REPEATER) Εισαγωγή Το κεφάλαιο αυτό εξηγεί τις διαδικασίες για την εκποµπή µέσω ενός Επαναλήπτη (repeater). ιαδικασία Παράδειγµα : Επιλογή MHz για λήψη και MHz για εκποµπή. 1. Βεβαιωθείτε ότι όλες οι συνδέσεις κεραίας µικροφώνου και τροφοδοσίας είναι σωστές. 2. Ανάψτε τον ποµποδέκτη. 3. Ρυθµίστε το επίπεδο φίµωσης (SQL) 4. Ρυθµίστε το VFO A στους MHz. 5. Πατήστε το πλήκτρο AM/FM για να διαλέξετε FM διαµόρφωση. 6. Πατήστε το πλήκτρο FUNC ύστερα πατήστε το πλήκτρο AM/FM (εάν χρειάζεται τόνος CTCSS) το [T] θα εµφανιστεί δίπλα από το «FM» Εάν δεν πατηθεί κάποιο πλήκτρο µέσα σε 5 από την εµφάνιση του FUNC στην οθόνη η λειτουργία θα ακυρωθεί. 7. Επιλέξτε την κατάλληλη συχνότητα τόνου CTCSS µέσω του διακόπτη DIP στην κάτω µεριά του ποµποδέκτη. Ένας κωδικοποιητής τόνου CTCSS (EJ-26U) υπάρχει σαν στάνταρ στα µοντέλα DX-70 T /DX-70 TH και σαν έξτρα στα DX-70 / DX-70 EH. 8. Κρατώντας πατηµένο το πλήκτρο SPLIT γυρίστε τον επιλογέα πολύ-λειτουργιών MULTI FUNCTION ή τη «Ρόδα» για να επιλέξετε Λειτουργία QUICK OFFSET (σελίδα 2-24) 9. Κρατήστε πατηµένο το PTT και µιλήστε στο µικρόφωνο 10. Αφήστε το PTT για επιστροφή στη λήψη. Χρήσιµες Συµβουλές : Είναι χρήσιµη η αποµνηµόνευση των συχνοτήτων των επαναληπτών σε θέσεις στη µνήµη. Κάθε µνήµη µπορεί να αποµνηµονεύσει µια χωριστή συχνότητα SPLIT. 2-17

42 2 Επικοινωνία Λειτουργία CW (CONTINUES WAVE) Στην διαµόρφωση CW (συνεχές κύµα) επικοινωνείτε µε άλλους σταθµούς στέλνοντας και λαµβάνοντας µορσικό κώδικα. Ο κώδικας χειρίζεται µέσω ενός τηλεγραφικού χειριστηρίου ( ή αν το προτιµάτε κλειδιού) Εξαιτίας του κώδικα µπορείτε να επικοινωνείτε πιο εύκολα µε µακρινούς DX σταθµούς από τις άλλες διαµορφώσεις. ιαδικασία Βεβαιωθείτε ότι όλες οι συνδέσεις κεραίας µικροφώνου και τροφοδοσίας είναι εντάξει. 1. Ανάψτε τον ποµποδέκτη. 2. ιαλέξτε τη µπάντα που θα λειτουργήσετε. 3. Πατήστε το πλήκτρο CW για επιλογή είτε του CWL είτε του CWU H λειτουργία CWL µεταγάγει την λήψη από την άνω πλευρική ζώνη στην κάτω πλευρική ζώνη. Είναι παρόµοια µε την διαµόρφωση LSB µόνο που ταιριάζει για την λήψη CW. Η λειτουργία CWU µετάγει την λήψη από την κάτω πλευρική ζώνη στην άνω πλευρική ζώνη. Είναι παρόµοια µε την διαµόρφωση USB µόνο που ταιριάζει για την λήψη CW. Στην διαµόρφωση CW οι εργοστασιακές ρυθµίσεις είναι εντός (ΟΝ) στενό φίλτρο και εντός (ON) η λειτουργία AGC-F 2-18

43 2 Επικοινωνία 4. ιαλέξτε µια συχνότητα ενός σταθµού που θέλετε να επικοινωνήσετε. Κρατώντας πατηµένο το πλήκτρο FUNC σας επιτρέπεται να ακούτε τη συχνότητα εκποµπής σας και τον πλάγιο τόνο σας. Ενώ πατάτε το FUNC, τυχαία κλείστε το χειριστήριο και ύστερα γυρίστε την «ρόδα» µέχρις ότου το λαµβανόµενο σήµα και ο πλάγιος τόνος ακούγονται στην ίδια χροιά (τόνο). Χρήσιµες Συµβουλές : Ο πλάγιος τόνος µπορεί να επιλεγεί από τις τιµές 750 Hz, 650 Hz και 850 Hz στην λειτουργία Οργάνωσης (SET Mode) 5. Αρχίστε να χειρίζεται µε το χειριστήριο. Χρήσιµες Συµβουλές : Ο ποµποδέκτης σας έχει τις λειτουργίες FULL BREAK-IN και SEMI BREAK IN. Για την λειτουργία SEMI BREAK-IN µπορείτε να επιλέξετε µέσα από οκτώ επίπεδα συµπεριλαµβανοµένης και της αυτόµατης (AUTO) λειτουργίας στην οποία η καθυστέρηση ρυθµίζεται αυτόµατα. 6. Σταµατήστε να χειρίζεται για να επανέλθετε στη λήψη. Ρύθµιση της συχνότητας του πλάγιου τόνου (κοιτάξτε στη σελίδα 6-5) 2-19

44 2 Επικοινωνία 2.10 ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ CW Εισαγωγή Στην λειτουργία CW θα συναντήσετε διάφορα προβλήµατα όπως κακές συνθήκες λήψης και παρεµβολής. Το κεφάλαιο αυτό εξηγεί τη χρήση ειδικών λειτουργιών για να ξεπεράστε τα προβλήµατα αυτά. Μείωση της Παρεµβολής Ενεργοποίηση της Λειτουργίας IF SHIFT! H λειτουργία αυτή εξαλείφει την παρεµβολή µε το να µεταφέρει την ζώνη διελεύσεως του φίλτρου χωρίς να αλλάζει τη συχνότητα λήψης. 1. Γυρίστε το κουµπί IF δεξιά ή αριστερά για µείωση της παρεµβολής. Χρήση του Φίλτρου! Χρησιµοποιώντας το στενό φίλτρο σε συνδυασµό µε την λειτουργία IF FUNCTION θα εξαλείψει αισθητά την παρεµβολή. Ενεργοποίηση της Λειτουργίας BFO REVERSE 1. Επιλέξτε την λειτουργία CWU ή CWL. Αν ο σταθµός σας και ο άλλος σταθµός είναι σε µηδενική-είσοδο (Zero-in) η λειτουργία αυτή δεν θα αλλάξει τον τόνο λήψης και τη συχνότητα εκπο- µπής. Ενεργοποίηση του Εξασθενιτή! Ο εξασθενιτής µπορεί να προστατεύσει το λαµβανόµενο σήµα από καταστολή και ενδοδιαµορφώσεις που προέρχονται από γειτνιάζοντα σήµατα. 2-20

45 2 Επικοινωνία Επικοινωνία υπό Κακές Συνθήκες Ενεργοποίηση του προενισχυτή RF! Πατήστε το επανειληµµένα το πλήκτρο RF µέχρι να εµφανιστεί το Ο προενισχυτής θα ανάψει. Όταν το λαµβανόµενο σήµα είναι ασαφές Όταν ο άλλος σταθµός σας απαντά µε µια µικρή µετατόπιση, υπάρχει πιθανότητα να λάβετε ένα ασαφές σήµα. Σε αυτή την περίπτωση εφαρµόστε τα παρακάτω. Ενεργοποίηση της Λειτουργίας RIT! Πατήστε το πλήκτρο RIT και γυρίστε το κουµπί ελέγχου RIT για να ρυθµίσετε την συχνότητα της λήψης σας. Η λειτουργία RIT δεν αλλάζει τη συχνότητα της εκποµπής σας έτσι ώστε ο άλλος σταθµός δεν χρειάζεται να µετατοπίζει τη συχνότητα της εκποµπής / λήψης του. Επικοινωνία σε Pile-ups! Σε αυτή τη διαµόρφωση ο χειρισµός θα ενεργοποιήσει την εκποµπή και η επαναφορά του κλειδιού σε ηρεµία θα γυρίσει αυτόµατα στη λήψη. Αυτό σας επιτρέπει να καλείτε µε καταπληκτικό συγχρονισµό.! Επιλέξτε την λειτουργία BREAK-IN στη λειτουργία Οργάνωσης (SET MODE) (κοιτάξτε στη σελίδα 6-6) 2-21

46 2 Επικοινωνία 2.11 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ RTTY και PACKET (ΡΑ ΙΟΤΥΛΕΤΥΠΟ και ΨΗΦΙΑΚΑ) Εισαγωγή Ο ποµποδέκτης σας δεν έχει κάποια αποκλειστική διαµόρφωση για RTTY packet FAX και SSTV. Όµως αυτές οι λειτουργίες µπορούν να είναι εφικτές µε την χρήση των παρακάτω διαδικασιών. Σύνδεση Πρόσθετου Εξοπλισµού ιαδικασία Ακροδέκτης (1)---- Στην έξοδο του πρόσθετου εξοπλισµού Ακροδέκτης (7)---- Στη γείωση της εξόδου ακουστικής συχνότητας Ακροδέκτης (2)---- Στην έξοδο PTT του πρόσθετου εξοπλισµού Ακροδέκτης (4)---- Στην γείωση PTT του πρόσθετου εξοπλισµού Ακροδέκτης (6)---- (αφίµωτη έξοδος φωρατή, 5ΚΩ 0.5V P-P ή εξωτερικό βύσµα ηχείου ΓΙΑ ΤΗΝ ΛΗΨΗ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΥ ΣΗΜΑΤΟΣ AF-IN) 1. Ανάψτε τον ποµποδέκτη σας. 2. ιαλέξτε τη διαµόρφωση. Μπορεί να θελήσετε να επιλέξετε την διαµόρφωση UT ή (LT) η οποία δίνει µια ζώνη υψηλότερου τόνου που ταιριάζει καλύτερα µε τις επικοινωνίες δεδοµένων όπως FAX SSTV RTTY PSK31 κλπ. Για την επιλογή των UT και LT πατήστε το πλήκτρο FUNC και ύστερα πατήστε το πλήκτρο SSB. 3. ιαλέξτε την µπάντα που θα εργασθείτε. 4. Αρχίστε την λήψη Κοινή Λειτουργία που χρησιµοποιείται DX -70 RTTY(AFSK) LSB LT AFSK(300 baud) SSB UT/LT AFSK(1200 baud) FM FM FAX SSB/FM UT/LT/FM SSTV SSB/FM UT/LT/FM 2-22

47 2 Επικοινωνία 2.12 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΧΩΡΙΣΤΗΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑΣ (SPLIT) Εισαγωγή Κατά την επικοινωνία σας µε κάποιο σταθµό DX (µακρινό) ο οποίος χρησιµοποιεί µια διαφορετική µπάντα λειτουργίας ή έχει δηµιουργήσει ένα pile-up ( η γνωστές µας «καραµπόλες») µπορείτε να χρησιµοποιείτε το ένα VFO για τη συχνότητα λήψης και άλλο VFO για συχνότητα εκποµπής. Αυτό λέγεται λειτουργία χωριστής συχνότητας ή λειτουργία SPLIT. Προς διευκόλυνση σας µε αυτή τη λειτουργία µπορείτε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία QUICK OFFSET καθώς επίσης την λειτουργία που σας επιτρέπει την λήψη και τον έλεγχο της συχνότητας της εκποµπής. Χρήσιµες Συµβουλές : Pile-up (ή «καραµπόλα») = Η συνθήκη όπου πολλοί σταθµοί καλούν ένα σταθµό την ίδια στιγµή. ιαδικασία Παράδειγµα : Ρυθµίστε τη συχνότητα λήψης στους MHz και τη συχνότητα της εκποµπής στους MHz ( Αυτό είναι ένα παράδειγµα µόνο : οι συχνότητες των MHz ή αυτή των MHz µπορεί να µην επιτρέπονται για SSB λειτουργία σε ο- ρισµένες χώρες) 1. Ρυθµίστε την επιθυµητή συχνότητα λήψης στο VFO B 2. Πατήστε το πλήκτρο VFO για να διαλέξετε το VFO A. Ύστερα ρυθµίστε τη συχνότητα λήψης στο VFO A. 3. Πατήστε το πλήκτρο SPLIT. 4. Αρχίστε την επικοινωνία όπως συνήθως. Το τελευταία εµφανιζόµενο VFO (είτε είναι το Α ή το Β ) πριν πατήσετε το πλήκτρο SPLIT γίνετε η συχνότητα της λήψης σας. Για να ακυρώσετε την λειτουργία χωριστής συχνότητας πατήστε ξανά το πλήκτρο SPLIT. 2-23

48 2 Επικοινωνία Χρήσιµες Συµβουλές : Κρατώντας πατηµένο το πλήκτρο FUNC σας επιτρέπεται να παρακολουθείτε τη συχνότητα εκποµπής κατά την διάρκεια της λήψης. Ενώ παρακολουθείτε µπορείτε να κάνετε µικρορύθµιση στη συχνότητα της εκπο- µπής σας χρησιµοποιώντας τη «ρόδα» συντονισµού ή την λειτουργία TXIT. Κρατώντας πατηµένο για περισσότερο από 1 το πλήκτρο VFO θα µεταφέρει δεδοµένα µνήµης από το επιλεγµένο VFO A ή B στο άλλο VFO A ή B. Αυτό είναι χρήσιµο όταν ρυθµίζετε µια συχνότητα split. Χρησιµοποιώντας την λειτουργία QUICK OFFSET θα κάνει πιο εύκολα τα πράγµατα στη ρύθµιση µιας συχνότητας SPLIT. Η λειτουργία αυτή είναι χρήσιµη, για παράδειγµα, όταν ο άλλος σταθµός απαιτεί από σας να µεταβάλλετε τη τρέχουσα συχνότητα προς τα επάνω κατά 20 KHz ή προς τα κάτω κατά 30 KHz. Αυτό είναι επίσης χρήσιµο κατά την λειτουργία µε επαναλήπτες (repeaters) όταν γνωρίζουµε µια προκαθορισµένη συχνότητα µετατόπισης. 2-24

49 3 Χαρακτηριστικά Μνήμης 3.1 ΒΑΣΙΚΑ Εισαγωγή Ο ποµποδέκτης σας µπορεί να αποθηκεύσει 100 θέσεις µνήµης. Κάθε µια από αυτές µπορεί να διατηρήσει διαφορετικά δεδοµένα λειτουργίας όπως τις συχνότητες εκπο- µπής / λήψης. Είναι χρήσιµο να αποθηκεύετε τις πιο πολύ-χρησιµοποιούµενες συχνότητες στη µνήµη. Χαρακτηριστικά Αποθηκεύσιµα εδοµένα Τα πιο κάτω στοιχεία µπορούν να αποθηκεύονται σε κάθε θέση (ή «κανάλι») µνήµης από το 00 έως 99. Συχνότητα Εκποµπής / Λήψης (περιλαµβανόµενης και συχνότητας SPLIT) Είδος διαµόρφωσης ( SSB CW FM AM κλπ) Είδος φίλτρου ( στάνταρ / στενό όχι εφαρµόσιµο για τα FM) RF (προενισχυτής / εξασθενιτής) AGC (αργό / γρήγορο, όχι εφαρµόσιµο για τα FM) NB (ON/OFF όχι εφαρµόσιµο για τα FM ) Τόνος ( ON/OFF µόνο για τα FM) Λειτουργίες σε λειτουργία Μνήµης! Προστασία πρόσβασης συχνότητας στη µνήµη ( κοιτάξτε σελίδα 6-16)! Προστασία επανεγγραφής µνήµης ( κοίταξε σελίδα 6-15)! Μεταφορά από τη µνήµη στο VFO (κοίταξε σελίδα 3-9) Εφεδρεία Μνήµης Ο ποµποδέκτης σας χρησιµοποιεί µια EEPROM και έτσι µπορεί να διατηρήσει τα δεδο- µένα του στη µνήµη για µια µακρά περίοδο χωρίς να έχει ανάγκη για χρήση µιας µπαταρίας λιθίου για την εφεδρεία. 3-1

50 3 Χαρακτηριστικά Μνήμης 3.2 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΝΗΜΗΣ ιαδικασία Έναρξη της λειτουργίας Μνήµης (Για τον προγραµµατισµό των µνηµών δείτε τις παρακάτω σελίδες ) 1. Πατήστε το πλήκτρο MEMO H τελευταία µνήµη που χρησιµοποιήσατε θα ανακαλείτε Επιλογή µιας Θέσης Μνήµης 2. Γυρίστε τον πολύ-επιλογέα MULTI FUNCTION ή πατήστε το πλήκτρο UP/DOWN για να επιλέξετε τη θέση µνήµης που θέλετε. Οι απρογραµµάτιστες θέσεις µνήµης θα παραλείπονται. Προσωρινά µπορείτε να αλλάζετε την συχνότητα, διαµόρφωση την λειτουργία RIT κλπ σε µια ανακληµένη θέση µνήµης. Όµως την επό- µενη φορά που θα τύχει να την διαλέξετε ξανά τα αρχικά δεδοµένα που είχαν αποθηκευτεί θα ανακαλούνται. Στη λειτουργία οργάνωσης (SET MODE) µπορείτε να προστατεύσετε ό- λες τις µνήµες ώστε να µην αλλάζουν τη συχνότητά τους. 3-2

51 3 Χαρακτηριστικά Μνήμης 3.3 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑΣ VFO SIMPLEX ιαδικασία Παράδειγµα : Αποθήκευση συχνότητας MHz και LSB στη µνήµη «88» Ρύθµιση εδοµένων 1. Ρυθµίστε τα δεδοµένα που θα αποθηκεύσετε. Επιλογή της θέσης Μνήµης 2. Πατήστε το πλήκτρο FUNC. 3. Γυρίστε τον πολύ-επιλογέα MULTI FUNCTION ή πατήστε το πλήκτρο UP/DOWN για να διαλέξετε τη θέση µνήµης «88» Οι αριθµοί των µνηµών που ήδη είναι προγραµµατισµένες θα παρουσιάζονται σε συνεχή ροή και αυτές που δεν είναι προγραµµατισµένες θα αναβοσβήνουν. Αποθήκευση των δεδοµένων 4. Πατήστε το πλήκτρο MEMO. Εάν δεν πατηθεί κάποιο πλήκτρο µέσα σε ένα διάστηµα 5 από τη στιγµή που θα εµφανιστεί η ένδειξη FUNC στην οθόνη η λειτουργία ακυρώνεται. Πατώντας το πλήκτρο MEMO θα αντικατατώνται ήδη υπάρχοντα δεδοµένα στη µνήµη από τα καινούργια που δώσαµε στο παράδειγµά µας 3-3

52 3 Χαρακτηριστικά Μνήμης 3.4 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑΣ SIMPLEX ΣΤΗ ΜΝΗΜΗ ιαδικασία Παράδειγµα : Μεταφορά δεδοµένων στη θέση µνήµης «88» εντός της θέσης µνήµης «73». Ρύθµιση δεδοµένων 1. Επιλέξτε τη θέση µνήµης 88 (είναι προγραµµατισµένη) Επιλογή µιας θέσης µνήµης 2. Πατήστε το πλήκτρο FUNC. 3. Γυρίστε τον πολύ-επιλογέα MULTI FUNCTION ή πατήστε τα πλήκτρα UP/DOWN για επιλογή της θέσης µνήµης 73. Ο αριθµός της προγραµµατισµένης µνήµης θα εµφανίζεται σε συνεχή ροή και της απρογραµµάτιστης µνήµης θα αναβοσβήνει. Αποθήκευση δεδοµένων 4. Πατήστε το πλήκτρο MEMO. Εάν δεν πατηθεί κάποιο πλήκτρο µέσα σε 5 από την εµφάνιση στην οθόνη της ένδειξης FUNC η λειτουργία αναστέλλεται. Πατώντας το πλήκτρο MEMO τα νέα δεδοµένα θα γραφούν πάνω από τα παλιά αντικαθιστώντας τα. Χρήσιµες Συµβουλές : Η λειτουργία αυτή είναι χρήσιµη όταν θέλετε να αποθηκεύσετε τις τρέχουσες συχνότητες και ρυθµίσεις σε µια διαλεγµένη θέση µνήµης. Στη λειτουργία Οργάνωσης (SET MODE) µπορείτε να προστατεύσετε τις µνήµης από την επανεγγραφή τους. 3-4

53 3 Χαρακτηριστικά Μνήμης 3.5 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΧΩΡΙΣΤΗΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑΣ ( ΓΙΑ ΓΕΝΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ) ιαδικασία Παράδειγµα : Αποθήκευση MHz (συχνότητα εκποµπής) και MHz (συχνότητα λήψης) στη θέση µνήµης 59. Ρύθµιση των δεδοµένων 1. Ρυθµίστε στο VFO A MHz (συχνότητα λήψης) Μπορείτε αν θέλετε να ρυθµίσετε το VFO B µε δεδοµένα λήψης. Το VFO A δεν χρειάζεται απαραίτητα να επιλέγεται για αποθήκευση της συχνότητας λήψης. 2. Κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο SPLIT µέχρι εµφανιστεί η ένδειξη και µε πατηµένο κάτω το πλήκτρο γυρίστε τη «ρόδα» για να επιλέξετε khz. Για τη λειτουργία QUICK OFFSET (σελίδα 2-24) Επιλογή της θέσης µνήµης 3. Πατήστε το πλήκτρο FUNC. 4. Γυρίστε τον πολύ-επιλογέα MULTI FUNCTION ή πατήστε τα UP/DOWN για να διαλέξετε τη µνήµη 59. Αποθήκευση των δεδοµένων 5. Πατήστε το πλήκτρο MEMO. Εάν δεν πατηθεί κάποιο πλήκτρο µέσα σε 5 από την εµφάνιση στην οθόνη της ένδειξης FUNC η λειτουργία αναστέλλεται. 3-5

54 3 Χαρακτηριστικά Μνήμης 3.6 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΧΩΡΙΣΤΗΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑΣ ( ΓΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΕ ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΗ REPEATER ) ιαδικασία Παράδειγµα : Αποθήκευση MHz ( συχνότητα εκποµπής) και MHz (συχνότητα λήψης) στη θέση µνήµης 33. Ρύθµιση των δεδοµένων. 1. Ρυθµίστε στο VFO A τη συχνότητα MHz (συχνότητα εκποµπής) Ρυθµίστε επίσης FM και τόνο CTCSS ON στην ίδια θέση 2. Ρυθµίστε στο VFO B τη συχνότητα MHz (συχνότητα λήψης). Χρήσιµες Συµβουλές : Η λειτουργία VFO A = B είναι χρήσιµη στη ρύθµιση για χωριστές (SPLIT) συχνότητες 3. Πατήστε το πλήκτρο SPLIT. (συνέχεια στη επόµενη σελίδα) 3-6

55 3 Χαρακτηριστικά Μνήμης Επιλογή µιας θέσης µνήµης 4. Πατήστε το πλήκτρο FUNC. Πατήστε το πλήκτρο FUNC ενόσω φαίνεται η συχνότητα λήψης. Η εµφανιζόµενη συχνότητα στο 2 ο βήµα είναι η συχνότητα λήψης. 5. Γυρίστε τον πολύ-επιλογέα MULTI FUNCTION ή πατήστε τα UP/DOWN για να διαλέξετε τη θέση µνήµης 03 Aποθήκευση δεδοµένων 6. Πατήστε το πλήκτρο MEMO Εάν δεν πατηθεί κάποιο πλήκτρο µέσα σε 5 από την εµφάνιση στην οθόνη της ένδειξης FUNC η λειτουργία αναστέλλεται. 3-7

56 3 Χαρακτηριστικά Μνήμης 3.7 ΣΒΗΣΙΜΟ Ε ΟΜΕΝΩΝ ΘΕΣΗΣ ΜΝΗΜΗΣ ιαγραφή εδοµένων από Επιλεγµένη Θέση Μνήµης 1. Πατήστε το πλήκτρο MEMO ώστε να γυρίσετε σε λειτουργία µνήµης (MEMORY) 2. Γυρίστε τον πολύ-επιλογέα MULTI FUNCTION ή πατήστε τα UP/DOWN για να διαλέξετε τη θέση µνήµης της οποίας θέλετε να διαγράψετε τα περιεχόµενα. 3. Πιέστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο MEMO. 4. Αφήστε το πλήκτρο όταν ακουστεί ένας τόνος «µπιπ» και ο αριθµός της µνήµης αρχίσει να αναβοσβήνει. Αφήνοντας το πλήκτρο δεν θα επηρεαστεί η τρέχουσα ένδειξη της οθόνης αλλά θα διαγραφούν τα δεδοµένα από την επιλεγµένη θέση µνήµης ιαγραφή Όλων των Θέσεων της Μνήµης 1. Ενώ κρατάτε πατηµένο το ΜΕΜΟ ανοίξτε το µηχάνηµα (POWER) 3-8