ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Σχέδιο έκθεσης Gilles Pargneaux (PE557.

Transcript

1 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων /2112(INI) ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ Σχέδιο έκθεσης Gilles Pargneaux (PE v02-00) Προς μια νέα διεθνή συμφωνία για το κλίμα στο Παρίσι (2015/2112(INI)) AM\ doc PE v01-00 Eνωμένη στην πολυμορφία

2 AM_Com_NonLegReport PE v /135 AM\ doc

3 1 Ian Duncan Αιτιολογική αναφορά 1 α (νέα) - έχοντας υπόψη τα συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της 23ης και 24ης Οκτωβρίου 2014, 2 Eleonora Evi, Piernicola Pedicini, Marco Affronte Αιτιολογική αναφορά 3 έχοντας υπόψη την 16η Διάσκεψη των Συμβαλλομένων Μερών (CΟΡ16) της UNFCCC και την 6η Διάσκεψη των Συμβαλλομένων Μερών η οποία λογίζεται ως Σύνοδος των Συμβαλλομένων στο Πρωτόκολλο του Κιότο Μερών (CMP6) και η οποία διεξήχθη στο Κανκούν, Μεξικό, από τις 29 Νοεμβρίου έως τις 10 Δεκεμβρίου 2010, καθώς και τις συμφωνίες του Κανκούν, έχοντας υπόψη την 16η Διάσκεψη των Συμβαλλομένων Μερών (CΟΡ16) της UNFCCC και την 6η Διάσκεψη των Συμβαλλομένων Μερών η οποία λογίζεται ως Σύνοδος των Συμβαλλομένων στο Πρωτόκολλο του Κιότο Μερών (CMP6) και η οποία διεξήχθη στο Κανκούν, Μεξικό, από τις 29 Νοεμβρίου έως τις 10 Δεκεμβρίου 2010, καθώς και τις συμφωνίες του Κανκούν, όπου τα Συμβαλλόμενα Μέρη της UNFCCC συμφώνησαν ότι τα Συμβαλλόμενα Μέρη σέβονται απόλυτα τα ανθρώπινα δικαιώματα σε όλες τις δράσεις που αφορούν την αλλαγή του κλίματος, 3 AM\ doc 3/135 PE v01-00

4 Gerben-Jan Gerbrandy, Fredrick Federley Αιτιολογική αναφορά 8 α (νέα) - έχοντας υπόψη τη διακήρυξη των ηγετών που υιοθετήθηκε στη σύνοδο κορυφής της G7 στο Schloss Elmau της Γερμανίας, από τις 7 έως τις 8 Ιουνίου 2015, 4 Jo Leinen Αιτιολογική αναφορά 16 έχοντας υπόψη τη συγκεφαλαιωτική έκθεση του Προγράμματος του ΟΗΕ για το Περιβάλλον (UNEP) του Νοεμβρίου 2012 με τίτλο «The Emissions Gap Report 2012» (Έκθεση του 2012 για το χάσμα μεταξύ των σημερινών δεσμεύσεων και της πραγματικής ανάγκης για μείωση των εκπομπών), - έχοντας υπόψη τη συγκεφαλαιωτική έκθεση του Προγράμματος του ΟΗΕ για το Περιβάλλον (UNEP) του Νοεμβρίου 2014 με τίτλο «The Emissions Gap Report 2014» (Έκθεση του 2012 για το χάσμα μεταξύ των σημερινών δεσμεύσεων και της πραγματικής ανάγκης για μείωση των εκπομπών), 5 Benedek Jávor, Anne-Marie Mineur, Seb Dance, Marco Affronte, Eleonora Evi Αιτιολογική αναφορά 16 α (νέα) - έχοντας υπόψη την έκθεση του Προγράμματος του ΟΗΕ για το PE v /135 AM\ doc

5 Περιβάλλον (ΠΗΕΠ) σχετικά με το χάσμα προσαρμογής του 2014, 6 Andrzej Grzyb Αιτιολογική αναφορά 17 έχοντας υπόψη τις εκθέσεις της Παγκόσμιας Τράπεζας με τίτλο "Μειώνοντας τις θερμοκρασίες: Γιατί πρέπει ν' αποφευχθεί μία αύξηση της θερμοκρασίας του πλανήτη κατά 4 βαθμούς, "Μειώνοντας την θερμοκρασία: Ακραία Καιρικά Φαινόμενα, Περιφερειακές Επιπτώσεις και η Περίπτωση για την Ανθεκτικότητα" και "Κλιματολογικά Έξυπνη Ανάπτυξη: Αθροίζοντας τα οφέλη της Δράσης για το Κλίμα", διαγράφεται 7 Karl-Heinz Florenz, Françoise Grossetête, Michel Dantin, Angélique Delahaye, György Hölvényi, Ivo Belet, Giovanni La Via, Peter Liese Αιτιολογική αναφορά 18 α (νέα) - έχοντας υπόψη την εγκύκλιο «laudato si», AM\ doc 5/135 PE v01-00

6 8 Karl-Heinz Florenz, Françoise Grossetête, Michel Dantin, Angélique Delahaye, György Hölvényi, Ivo Belet, Giovanni La Via, Peter Liese Αιτιολογική αναφορά 18 β (νέα) - έχοντας υπόψη τη διακήρυξη των ηγετών της συνόδου κορυφής της G7 με τίτλο «Think ahead. Act together» (Σκεφτόμαστε για το μέλλον. Δρούμε μαζί.), 9 Guillaume Balas, Gilles Pargneaux Αιτιολογική αναφορά 19 α (νέα) - έχοντας υπόψη την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την εφαρμογή ενισχυμένης συνεργασίας στον τομέα της φορολόγησης των χρηματοπιστωτικών συναλλαγών (COM(2013) 71 final), Or. fr 10 Louis Michel Αιτιολογική αναφορά 20 α (νέα) - έχοντας υπόψη την ανακοίνωση των συμμετεχόντων στη σύνοδο των 7 μεγαλύτερων δυτικών βιομηχανικών PE v /135 AM\ doc

7 δυνάμεων στο Elmau στις 8 Ιουνίου 2015, στην οποία επανέλαβαν την πρόθεση για διατήρηση της δέσμευσης μείωσης των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου ως το 2050 κατά 40% έως 70%, με τη μείωση ωστόσο να πρέπει να προσανατολιστεί μάλλον προς το 70% παρά προς το 40%, Or. nl 11 Jo Leinen Αιτιολογική αναφορά 20 α (νέα) - έχοντας υπόψη τη διακήρυξη των ηγετών της συνόδου κορυφής της G7 στο Elmau, που πραγματοποιήθηκε στις 7-8 Ιουνίου 2015, με τίτλο «Think ahead. Act together» (Σκεφτόμαστε για το μέλλον. Δρούμε μαζί.), 12 Paul Brannen, Seb Dance, Glenis Willmott, Gilles Pargneaux Αιτιολογική αναφορά 20 α (νέα) - έχοντας υπόψη τη διακήρυξη της Νέας Υόρκης για τα δάση στη σύνοδο κορυφής του ΟΗΕ για το κλίμα τον Σεπτέμβριο του 2014, AM\ doc 7/135 PE v01-00

8 13 Paul Brannen, Seb Dance, Glenis Willmott, Gilles Pargneaux Αιτιολογική αναφορά 20 β (νέα) - έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο, την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών, με τίτλο «Αντιμετώπιση των προκλήσεων της αποψίλωσης και της υποβάθμισης των δασών για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής και της απώλειας της βιοποικιλότητας», 14 Stefan Eck Αιτιολογική αναφορά 22 α (νέα) - έχοντας υπόψη την έκθεση της Οργάνωσης Τροφίμων και Γεωργίας των Ηνωμένων Εθνών (FAO) του 2013 με τίτλο «Tackling Climate Change through Livestock: a global assessment of emissions and mitigation opportunities» (Αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής μέσω του ζωικού κεφαλαίου: μια παγκόσμια αξιολόγηση ευκαιριών εκπομπών και μετριασμού), 15 Stefan Eck PE v /135 AM\ doc

9 Αιτιολογική αναφορά 22 β (νέα) - έχοντας υπόψη την έκθεση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος (ΕΟΠ) του 2014 με τίτλο «Environmental impacts of production-consumption systems in Europe» (Περιβαλλοντικές επιπτώσεις των συστημάτων παραγωγήςκατανάλωσης στην Ευρώπη), 16 Stefan Eck Αιτιολογική αναφορά 22 γ (νέα) - έχοντας υπόψη την κοινή έρευνα των πανεπιστημίων του Cambridge και του Aberdeen του 2014, στην οποία εκτιμήθηκε ότι τα αέρια του θερμοκηπίου από τον τομέα της παραγωγής τροφίμων θα αυξάνονταν κατά 80% εάν συνεχιζόταν η αύξηση της κατανάλωσης κρέατος και γαλακτοκομικών προϊόντων στους τρέχοντες ρυθμούς και ότι αυτό θα δυσχέραινε την επίτευξη των παγκόσμιων στόχων για τον περιορισμό των εκπομπών, 17 Christofer Fjellner Αιτιολογική σκέψη A AM\ doc 9/135 PE v01-00

10 Α. λαμβάνοντας υπόψη ότι η αλλαγή του κλίματος αποτελεί μια επείγουσα και δυνητικά μη αναστρέψιμη απειλή για τις ανθρώπινες κοινωνίες και τη βιόσφαιρα και ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να αντιμετωπιστεί σε διεθνές επίπεδο από όλα τα μέρη Α. λαμβάνοντας υπόψη ότι η αλλαγή του κλίματος αποτελεί μια επείγουσα και δυνητικά μη αναστρέψιμη παγκόσμια απειλή για τις ανθρώπινες κοινωνίες και τη βιόσφαιρα και ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να αντιμετωπιστεί σε διεθνές επίπεδο από όλα τα μέρη 18 Marco Affronte, Eleonora Evi, Piernicola Pedicini Αιτιολογική σκέψη A A. λαμβάνοντας υπόψη ότι η αλλαγή του κλίματος αποτελεί μια επείγουσα και δυνητικά μη αναστρέψιμη απειλή για τις ανθρώπινες κοινωνίες και τη βιόσφαιρα και ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να αντιμετωπιστεί σε διεθνές επίπεδο από όλα τα μέρη A. λαμβάνοντας υπόψη ότι η αλλαγή του κλίματος αποτελεί μια απτή και δυνητικά μη αναστρέψιμη πραγματικότητα για τις ανθρώπινες κοινωνίες και τη βιόσφαιρα και ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να αντιμετωπιστεί σε διεθνές επίπεδο από όλα τα μέρη Or. it 19 Mireille D'Ornano, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh Αιτιολογική σκέψη B Β. λαμβάνοντας υπόψη ότι σύμφωνα με τα επιστημονικά στοιχεία που παρουσιάστηκαν το 2014 στην 5η ΕΑ της IPCC, η αύξηση της θερμοκρασίας του κλιματικού συστήματος είναι Β. λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με ορισμένα επιστημονικά στοιχεία, η κλιματική αλλαγή συμβαίνει και οι ανθρώπινες δραστηριότητες είναι πολύ πιθανόν να αποτελούν μία από τις αιτίες PE v /135 AM\ doc

11 αδιαμφισβήτητη ότι η κλιματική αλλαγή συμβαίνει και οι ανθρώπινες δραστηριότητες αποτελούν την κυρίαρχη αιτία της υπερθέρμανσης που παρατηρήθηκε από τα μέσα του 20ου αιώνα ότι οι εκτεταμένες και σημαντικές επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής είναι ήδη εμφανείς στα φυσικά και ανθρώπινα συστήματα σε όλες τις ηπείρους και τους ωκεανούς των κλιματικών αλλαγών που παρατηρήθηκαν από τα μέσα του 20ού αιώνα ότι οι εκτεταμένες και σημαντικές επιπτώσεις των κλιματικών αλλαγών είναι ήδη εμφανείς στα φυσικά και ανθρώπινα συστήματα σε όλες τις ηπείρους και τους ωκεανούς Or. fr 20 Νίκος Ανδρουλάκης, Gilles Pargneaux Αιτιολογική σκέψη Γ α (νέα) Γα. λαμβάνοντας υπόψη ότι στη διάσκεψη της Ντόχα για την κλιματική αλλαγή, η οποία διεξήχθη τον Δεκέμβριο του 2012, εγκρίθηκε μια τροποποίηση στο Πρωτόκολλο που θεσπίζει δεύτερη περίοδο ανάληψης υποχρεώσεων στο πλαίσιο του Πρωτοκόλλου του Κιότο (KP CP2), η οποία αρχίζει την 1η Ιανουαρίου 2013 και λήγει την 31η Δεκεμβρίου 2020, με νομικά δεσμευτική ανάληψη υποχρεώσεων για τη μείωση των εκπομπών, τη συμπερίληψη ενός νέου αερίου (τριφθοριούχο άζωτο), έναν φιλόδοξο μηχανισμό για την πρόβλεψη μιας απλουστευμένης διαδικασίας η οποία θα επιτρέπει σε κάποιο Συμβαλλόμενο Μέρος να προσαρμόσει τη δέσμευσή του αυξάνοντας τη φιλοδοξία του στη διάρκεια μιας περιόδου ανάληψης υποχρεώσεων και, τέλος, μια διάταξη με την οποία προσαρμόζεται αυτόματα ο στόχος κάποιου Συμβαλλόμενου Μέρους για την αποτροπή της αύξησης των εκπομπών του για την περίοδο 2013 έως 2020 πέραν AM\ doc 11/135 PE v01-00

12 των μέσων εκπομπών του για τα έτη 2008 έως Benedek Jávor, Anne-Marie Mineur, Seb Dance, Marco Affronte, Eleonora Evi Αιτιολογική σκέψη Γ α (νέα) Γα. λαμβάνοντας υπόψη ότι η έκθεση του ΠΕΗΠ σχετικά με το χάσμα προσαρμογής του 2014 επισημαίνει το υπέρογκο κόστος της αδράνειας και καταλήγει στο συμπέρασμα ότι το κόστος της προσαρμογής των αναπτυσσόμενων χωρών στην κλιματική αλλαγή θα αγγίξει κατά πάσα πιθανότητα διπλάσια ή τριπλάσια επίπεδα έναντι των προηγούμενων εκτιμήσεων της τάξης των δισεκατομμυρίων δολαρίων ετησίως έως το 2050, οδηγώντας σε σημαντικό χάσμα της χρηματοδότησης για την προσαρμογή μετά το 2020, εκτός εάν καταστούν διαθέσιμοι νέοι και πρόσθετοι χρηματοδοτικοί πόροι για την προσαρμογή 22 Benedek Jávor, Seb Dance, Marco Affronte, Eleonora Evi Αιτιολογική σκέψη Γ β (νέα) Γβ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η χρηματοδότηση για την αντιμετώπιση της κλιματικής πρόκλησης είναι PE v /135 AM\ doc

13 αναπόσπαστη από τις ευρύτερες προκλήσεις της βιώσιμης χρηματοδότησης της παγκόσμιας ανάπτυξης 23 Jadwiga Wiśniewska Αιτιολογική σκέψη Δ Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΕΕ μείωσε τις εκπομπές της κατά 19% το 2013 σε σύγκριση με το 1990, στο πλαίσιο της εφαρμογής του Πρωτοκόλλου του Κιότο, ενώ παράλληλα το ΑΕΠ της αυξήθηκε περισσότερο από 45% Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΕΕ μείωσε τις εκπομπές της κατά 19% το 2013 σε σύγκριση με το 1990, στο πλαίσιο της εφαρμογής του Πρωτοκόλλου του Κιότο, ενώ παράλληλα το ΑΕΠ της αυξήθηκε περισσότερο από 45%, παρότι οι προσπάθειες αυτές δεν ήταν ομοιόμορφα κατανεμημένες, καθώς ορισμένες χώρες μείωσαν σημαντικά τις εκπομπές, ενώ άλλες τις αύξησαν Or. pl 24 Christofer Fjellner Αιτιολογική σκέψη Δ α (νέα) Δα. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι παγκόσμιες εκπομπές αυξήθηκαν κατά περισσότερο από 50% το 2013 σε σχέση με το 1990 AM\ doc 13/135 PE v01-00

14 25 Mireille D'Ornano, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh Αιτιολογική σκέψη Δ α (νέα) Δα. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΕΕ κατέβαλε σημαντικές προσπάθειες για τη μείωση των εκπομπών, περιορίζοντας το ποσοστό της στις παγκόσμιες εκπομπές στο 9% το 2014, ενώ υφίστατο μαζική παρακμή της βιομηχανίας της Or. fr 26 Miriam Dalli Αιτιολογική σκέψη Δ α (νέα) Δα. λαμβάνοντας υπόψη ότι η κλιματική αλλαγή μπορεί να ενισχύσει τον ανταγωνισμό για πόρους, όπως τρόφιμα, νερό και βοσκότοπους, και μπορεί να καταστεί η μεγαλύτερη κινητήρια δύναμη για μετακινήσεις του πληθυσμού, τόσο εντός όσο και κατά μήκος των εθνικών συνόρων, στο σχετικά άμεσο μέλλον 27 Benedek Jávor, Linnéa Engström, Jytte Guteland, Sirpa Pietikäinen, Seb Dance, Marco Affronte, Eleonora Evi Αιτιολογική σκέψη Δ α (νέα) PE v /135 AM\ doc

15 Δα. λαμβάνοντας υπόψη ότι τα Συμβαλλόμενα Μέρη της UNFCCC αποφάσισαν στην COP18 (απόφαση αριθ. 23/CP.18) να εγκρίνουν έναν στόχο ισόρροπης εκπροσώπησης των φύλων στους φορείς που έχουν συσταθεί δυνάμει της Σύμβασης και του Πρωτοκόλλου του Κιότο, προκειμένου να βελτιωθεί η συμμετοχή των γυναικών και να υπάρχει ενημέρωση για μια αποτελεσματικότερη πολιτική σχετικά με την κλιματική αλλαγή που αντιμετωπίζει επί ίσοις όροις τις ανάγκες γυναικών και ανδρών, καθώς και να παρακολουθείται η πρόοδος που έχει σημειωθεί για την επίτευξη του στόχου της ισόρροπης εκπροσώπησης των φύλων στο πλαίσιο της προώθησης μιας κλιματικής πολιτικής με τη διάσταση του φύλου 28 Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh, Mireille D'Ornano Αιτιολογική σκέψη Δ α (νέα) Δα. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν αυξήσει τις εκπομπές τους κατά 8,4% μεταξύ των ετών 1990 και a 1a ion/ pdf Or. fr AM\ doc 15/135 PE v01-00

16 29 Louis Michel Αιτιολογική σκέψη Δ α (νέα) Δα. λαμβάνοντας υπόψη ότι η καταπολέμηση της αύξησης της θερμοκρασίας του πλανήτη δεν μπορεί να θεωρηθεί εμπόδιο στην προσπάθεια οικονομικής ανάπτυξης αλλά αντιθέτως πρέπει να θεωρηθεί μοχλός για την επίτευξη νέας και βιώσιμης οικονομικής ανάπτυξης και απασχόλησης Or. nl 30 Eleonora Evi, Piernicola Pedicini, Marco Affronte Αιτιολογική σκέψη Δ α (νέα) Δα. λαμβάνοντας υπόψη ότι η κλιματική αλλαγή μπορεί όχι μόνο να επιφέρει μετακινήσεις πληθυσμών όταν και όπου οι περιβαλλοντικές συνθήκες παύουν να είναι ευνοϊκές, αλλά και ότι δράσεις μετριασμού, όπως μηχανισμοί καθαρής ανάπτυξης, μπορεί να προκαλέσουν παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε περίπτωση που δεν σχεδιαστούν και δεν παρακολουθούνται σωστά 31 Miriam Dalli PE v /135 AM\ doc

17 Αιτιολογική σκέψη Δ β (νέα) Δβ. λαμβάνοντας υπόψη ότι αν χάσουμε τους σκοπούς των δύο σημαντικότερων στόχων, τον μετριασμό μέσω της μείωσης των αερίων του θερμοκηπίου και την προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή, θα κληθούμε να προβούμε στην κατάλληλη ανθρωπιστική απόκριση 32 Louis Michel Αιτιολογική σκέψη Δ β (νέα) Δβ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΕΕ έχει μέχρι στιγμής διαδραματίσει ηγετικό ρόλο στην προσπάθεια καταπολέμησης της αύξησης της θερμοκρασίας του πλανήτη και πρέπει να συνεχίσει να κάνει το ίδιο κατά την πορεία προς μια νέα διεθνή συμφωνία για το κλίμα στο Παρίσι στα τέλη του 2015 Or. nl 33 Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh, Mireille D'Ornano Αιτιολογική σκέψη Δ β (νέα) Δβ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες υπέβαλαν τη συνεισφορά τους AM\ doc 17/135 PE v01-00

18 στη Διάσκεψη του Παρισιού COP 21 στο πλαίσιο της οποίας προτίθενται να μειώσουν τις εκπομπές τους κατά 26% έως 28% και ότι η μείωση αυτή, αν και σημαντική, είναι σε μεγάλο βαθμό ανεπαρκής σε σχέση με τις εκπομπές των πολιτών της Ένωσης, ακόμη και αν τα επίπεδα της οικονομικής ανάπτυξης είναι απολύτως συγκρίσιμα Or. fr 34 Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh, Mireille D'Ornano Αιτιολογική σκέψη Δ γ (νέα) Δγ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι μέσες εκπομπές άνθρακα ενός πολίτη των ΗΠΑ ανέρχονται σε 17,6 μετρικούς τόνους ετησίως, ενώ ενός πολίτη της Ένωσης είναι πολύ χαμηλότερες (π.χ. 9 για έναν Γερμανό, 5,6 για έναν Γάλλο ή 3,9 για έναν Ρουμάνο) 1 a 1 a ateur/en.atm.co2e.pc Or. fr 35 Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh, Mireille D'Ornano Αιτιολογική σκέψη Δ δ (νέα) Δδ. λαμβάνοντας υπόψη τις προσπάθειες PE v /135 AM\ doc

19 που έχουν καταβληθεί και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκαν οι βιομηχανίες της ΕΕ στο πλαίσιο των περιβαλλοντικών κανονισμών (συμπεριλαμβανομένης της αγοράς δικαιωμάτων εκπομπής διοξειδίου του άνθρακα) και λαμβάνοντας υπόψη ότι κάθε συμφωνία ελεύθερων συναλλαγών με τρίτες χώρες των οποίων η νομοθεσία είναι λιγότερο φιλική προς το περιβάλλον και το κλίμα επηρεάζει την ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων της ΕΕ σε σύγκριση με τις βιομηχανίες που δεν έχουν τους ίδιους κοινωνικούς και περιβαλλοντικούς περιορισμούς, απειλώντας έτσι την απασχόληση και το περιβάλλον Or. fr 36 Jadwiga Wiśniewska Παράγραφος 1 1. αναγνωρίζει το εξαιρετικό εύρος και τη σοβαρότητα των απειλών που προκαλούνται από την κλιματική αλλαγή και είναι ιδιαίτερα ανήσυχο για το γεγονός ότι ο κόσμος βρίσκεται εν πολλοίς εκτός πορείας όσον αφορά τον περιορισμό της υπερθέρμανσης του πλανήτη σε λιγότερο από δύο 2 C καλεί τις κυβερνήσεις να λάβουν, χωρίς καθυστέρηση, συγκεκριμένα μέτρα κατά της κλιματικής αλλαγής και να εργασθούν προς την επίτευξη μιας παγκόσμιας συμφωνίας στο Παρίσι το 2015 προκειμένου να υλοποιήσουν τον στόχο αυτόν 1. αναγνωρίζει το εξαιρετικό εύρος και τη σοβαρότητα των απειλών που προκαλούνται από την κλιματική αλλαγή και είναι ιδιαίτερα ανήσυχο για το γεγονός ότι ο κόσμος βρίσκεται εν πολλοίς εκτός πορείας όσον αφορά τον περιορισμό της υπερθέρμανσης του πλανήτη σε λιγότερο από δύο 2 C καλεί τις κυβερνήσεις να λάβουν, χωρίς καθυστέρηση, συγκεκριμένα μέτρα κατά της κλιματικής αλλαγής και να εργασθούν προς την επίτευξη μιας παγκόσμιας συμφωνίας στο Παρίσι το 2015 προκειμένου να υλοποιήσουν τον στόχο αυτόν, η οποία θα καθορίσει τις δεσμεύσεις της ΕΕ και των σημαντικών παγκόσμιων παραγωγών εκπομπών κατά συμμετρικό τρόπο Or. pl AM\ doc 19/135 PE v01-00

20 37 Mireille D'Ornano, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh Παράγραφος 1 1. Αναγνωρίζει το εξαιρετικό εύρος και τη σοβαρότητα των απειλών που προκαλούνται από την κλιματική αλλαγή και είναι ιδιαίτερα ανήσυχο για το γεγονός ότι ο κόσμος βρίσκεται εν πολλοίς εκτός πορείας όσον αφορά τον περιορισμό της υπερθέρμανσης του πλανήτη σε λιγότερο από δύο 2 C καλεί τις κυβερνήσεις να λάβουν, χωρίς καθυστέρηση, συγκεκριμένα μέτρα κατά της κλιματικής αλλαγής και να εργασθούν προς την επίτευξη μιας παγκόσμιας συμφωνίας στο Παρίσι το 2015 προκειμένου να υλοποιήσουν τον στόχο αυτόν 1. αναγνωρίζει τη σημασία και τη σοβαρότητα των απειλών που προκαλούνται από τις κλιματικές αλλαγές και είναι ιδιαίτερα ανήσυχο για το γεγονός ότι η πλειονότητα των χωρών του κόσμου βρίσκεται εν πολλοίς εκτός πορείας όσον αφορά τον περιορισμό της υπερθέρμανσης του πλανήτη σε λιγότερο από δύο 2 C καλεί τις κυβερνήσεις να λάβουν, χωρίς καθυστέρηση, συγκεκριμένα μέτρα κατά των κλιματικών αλλαγών και να εργασθούν προς την επίτευξη μιας παγκόσμιας συμφωνίας στο Παρίσι το 2015 προκειμένου να υλοποιήσουν τον στόχο αυτόν Or. fr 38 Mireille D'Ornano, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh Παράγραφος 1 1. Αναγνωρίζει το εξαιρετικό εύρος και τη σοβαρότητα των απειλών που προκαλούνται από την κλιματική αλλαγή και είναι ιδιαίτερα ανήσυχο για το γεγονός ότι ο κόσμος βρίσκεται εν πολλοίς εκτός πορείας όσον αφορά τον περιορισμό της υπερθέρμανσης του πλανήτη σε λιγότερο από δύο 2 C καλεί τις κυβερνήσεις να λάβουν, χωρίς καθυστέρηση, συγκεκριμένα μέτρα κατά της κλιματικής 1. αναγνωρίζει το εξαιρετικό εύρος και τη σοβαρότητα των απειλών που προκαλούνται από την κλιματική αλλαγή και είναι ιδιαίτερα ανήσυχο για το γεγονός ότι ο κόσμος βρίσκεται εν πολλοίς εκτός πορείας όσον αφορά τον περιορισμό της υπερθέρμανσης του πλανήτη σε λιγότερο από δύο 2 C καλεί τις κυβερνήσεις να λάβουν, χωρίς καθυστέρηση, συγκεκριμένα μέτρα κατά της κλιματικής PE v /135 AM\ doc

21 αλλαγής και να εργασθούν προς την επίτευξη μιας παγκόσμιας συμφωνίας στο Παρίσι το 2015 προκειμένου να υλοποιήσουν τον στόχο αυτόν αλλαγής και να εργασθούν προς την επίτευξη μιας παγκόσμιας συμφωνίας στο Παρίσι το 2015 μεταξύ των μεγάλων ρυπογόνων χωρών, αφενός, συμπεριλαμβανομένων των αναδυόμενων οικονομιών, και των αναπτυσσόμενων χωρών και των λιγότερο ανεπτυγμένων χωρών, αφετέρου, έτσι ώστε οι τελευταίες να έχουν μια οικονομική ανάπτυξη περισσότερο φιλική προς το περιβάλλον και με χαμηλές εκπομπές άνθρακα Or. fr 39 Paul Brannen, Seb Dance, Glenis Willmott, Gilles Pargneaux Παράγραφος 1 1. Αναγνωρίζει το εξαιρετικό εύρος και τη σοβαρότητα των απειλών που προκαλούνται από την κλιματική αλλαγή και είναι ιδιαίτερα ανήσυχο για το γεγονός ότι ο κόσμος βρίσκεται εν πολλοίς εκτός πορείας όσον αφορά τον περιορισμό της υπερθέρμανσης του πλανήτη σε λιγότερο από δύο 2 C καλεί τις κυβερνήσεις να λάβουν, χωρίς καθυστέρηση, συγκεκριμένα μέτρα κατά της κλιματικής αλλαγής και να εργασθούν προς την επίτευξη μιας παγκόσμιας συμφωνίας στο Παρίσι το 2015 προκειμένου να υλοποιήσουν τον στόχο αυτόν 1. αναγνωρίζει το εξαιρετικό εύρος και τη σοβαρότητα των απειλών που προκαλούνται από την κλιματική αλλαγή και είναι ιδιαίτερα ανήσυχο για το γεγονός ότι ο κόσμος βρίσκεται εν πολλοίς εκτός πορείας όσον αφορά τον περιορισμό της υπερθέρμανσης του πλανήτη σε λιγότερο από δύο 2 C, με το χάσμα άνθρακα πιθανόν να αγγίξει το 50% της κλίμακας αναγκαίου μετριασμού καλεί τις κυβερνήσεις να λάβουν, χωρίς καθυστέρηση, συγκεκριμένα μέτρα κατά της κλιματικής αλλαγής και να εργασθούν προς την επίτευξη μιας παγκόσμιας συμφωνίας στο Παρίσι το 2015 προκειμένου να υλοποιήσουν τον στόχο αυτόν 40 Louis Michel AM\ doc 21/135 PE v01-00

22 Παράγραφος 1 1. Αναγνωρίζει το εξαιρετικό εύρος και τη σοβαρότητα των απειλών που προκαλούνται από την κλιματική αλλαγή και είναι ιδιαίτερα ανήσυχο για το γεγονός ότι ο κόσμος βρίσκεται εν πολλοίς εκτός πορείας όσον αφορά τον περιορισμό της υπερθέρμανσης του πλανήτη σε λιγότερο από δύο 2 C καλεί τις κυβερνήσεις να λάβουν, χωρίς καθυστέρηση, συγκεκριμένα μέτρα κατά της κλιματικής αλλαγής και να εργασθούν προς την επίτευξη μιας παγκόσμιας συμφωνίας στο Παρίσι το 2015 προκειμένου να υλοποιήσουν τον στόχο αυτόν 1. αναγνωρίζει το εξαιρετικό εύρος και τη σοβαρότητα των απειλών που προκαλούνται από την κλιματική αλλαγή και είναι ιδιαίτερα ανήσυχο για το γεγονός ότι ο κόσμος βρίσκεται εν πολλοίς εκτός πορείας όσον αφορά τον περιορισμό της υπερθέρμανσης του πλανήτη σε λιγότερο από δύο 2 C καλεί τις κυβερνήσεις να λάβουν, χωρίς καθυστέρηση, δεσμευτικά και συγκεκριμένα μέτρα κατά της κλιματικής αλλαγής και να εργασθούν προς την επίτευξη μιας παγκόσμιας συμφωνίας στο Παρίσι το 2015 προκειμένου να υλοποιήσουν τον στόχο αυτόν Or. nl 41 Iratxe García Pérez Παράγραφος 1 1. Αναγνωρίζει το εξαιρετικό εύρος και τη σοβαρότητα των απειλών που προκαλούνται από την κλιματική αλλαγή και είναι ιδιαίτερα ανήσυχο για το γεγονός ότι ο κόσμος βρίσκεται εν πολλοίς εκτός πορείας όσον αφορά τον περιορισμό της υπερθέρμανσης του πλανήτη σε λιγότερο από δύο 2 C καλεί τις κυβερνήσεις να λάβουν, χωρίς καθυστέρηση, συγκεκριμένα μέτρα κατά της κλιματικής αλλαγής και να εργασθούν προς την επίτευξη μιας παγκόσμιας συμφωνίας στο Παρίσι το 2015 προκειμένου να υλοποιήσουν τον στόχο αυτόν 1. αναγνωρίζει το εξαιρετικό εύρος και τη σοβαρότητα των απειλών που προκαλούνται από την κλιματική αλλαγή και είναι ιδιαίτερα ανήσυχο για το γεγονός ότι ο κόσμος βρίσκεται εν πολλοίς εκτός πορείας όσον αφορά τον περιορισμό της υπερθέρμανσης του πλανήτη σε λιγότερο από δύο 2 C καλεί τις κυβερνήσεις να λάβουν, χωρίς καθυστέρηση, συγκεκριμένα μέτρα κατά της κλιματικής αλλαγής και να εργασθούν προς την επίτευξη μιας φιλόδοξης και νομικά δεσμευτικής παγκόσμιας συμφωνίας στο Παρίσι το 2015 προκειμένου να PE v /135 AM\ doc

23 υλοποιήσουν τον στόχο αυτόν Or. es 42 Marco Affronte, Eleonora Evi, Piernicola Pedicini Παράγραφος 1 1. Αναγνωρίζει το εξαιρετικό εύρος και τη σοβαρότητα των απειλών που προκαλούνται από την κλιματική αλλαγή και είναι ιδιαίτερα ανήσυχο για το γεγονός ότι ο κόσμος βρίσκεται εν πολλοίς εκτός πορείας όσον αφορά τον περιορισμό της υπερθέρμανσης του πλανήτη σε λιγότερο από δύο 2 C καλεί τις κυβερνήσεις να λάβουν, χωρίς καθυστέρηση, συγκεκριμένα μέτρα κατά της κλιματικής αλλαγής και να εργασθούν προς την επίτευξη μιας παγκόσμιας συμφωνίας στο Παρίσι το 2015 προκειμένου να υλοποιήσουν τον στόχο αυτόν 1. αναγνωρίζει το εξαιρετικό εύρος και τη σοβαρότητα των απειλών που προκαλούνται από την κλιματική αλλαγή και είναι ιδιαίτερα ανήσυχο για το γεγονός ότι οι υφιστάμενες ενεργειακές πολιτικές δεν συγκλίνουν στον στόχο του περιορισμού της υπερθέρμανσης του πλανήτη έως δύο 2 C καλεί τις κυβερνήσεις να λάβουν, χωρίς καθυστέρηση, συγκεκριμένα μέτρα κατά της κλιματικής αλλαγής και να εργασθούν προς την επίτευξη μιας παγκόσμιας συμφωνίας στο Παρίσι το 2015 προκειμένου να υλοποιήσουν τον στόχο αυτόν Or. it 43 Karl-Heinz Florenz, Françoise Grossetête, Michel Dantin, Angélique Delahaye, György Hölvényi, Ivo Belet, Giovanni La Via, Peter Liese Παράγραφος 1 1. Αναγνωρίζει το εξαιρετικό εύρος και τη σοβαρότητα των απειλών που προκαλούνται από την κλιματική αλλαγή και είναι ιδιαίτερα ανήσυχο για το γεγονός ότι ο κόσμος βρίσκεται εν πολλοίς εκτός 1. αναγνωρίζει το εξαιρετικό εύρος και τη σοβαρότητα των απειλών που προκαλούνται από την κλιματική αλλαγή και είναι ιδιαίτερα ανήσυχο για το γεγονός ότι ο κόσμος βρίσκεται εν πολλοίς εκτός AM\ doc 23/135 PE v01-00

24 πορείας όσον αφορά τον περιορισμό της υπερθέρμανσης του πλανήτη σε λιγότερο από δύο 2 C καλεί τις κυβερνήσεις να λάβουν, χωρίς καθυστέρηση, συγκεκριμένα μέτρα κατά της κλιματικής αλλαγής και να εργασθούν προς την επίτευξη μιας παγκόσμιας συμφωνίας στο Παρίσι το 2015 προκειμένου να υλοποιήσουν τον στόχο αυτόν πορείας όσον αφορά τον περιορισμό της υπερθέρμανσης του πλανήτη σε λιγότερο από δύο 2 C καλεί τις κυβερνήσεις να λάβουν, χωρίς καθυστέρηση, συγκεκριμένα μέτρα κατά της κλιματικής αλλαγής και να εργασθούν προς την επίτευξη μιας παγκόσμιας συμφωνίας στο Παρίσι το 2015 προκειμένου να υλοποιήσουν τον στόχο αυτόν χαιρετίζει, εν προκειμένω, την εγκύκλιο «laudato si» και τη διακήρυξη της G7 της 8ης Ιουνίου Dubravka Šuica Παράγραφος 1 1. Αναγνωρίζει το εξαιρετικό εύρος και τη σοβαρότητα των απειλών που προκαλούνται από την κλιματική αλλαγή και είναι ιδιαίτερα ανήσυχο για το γεγονός ότι ο κόσμος βρίσκεται εν πολλοίς εκτός πορείας όσον αφορά τον περιορισμό της υπερθέρμανσης του πλανήτη σε λιγότερο από δύο 2 C καλεί τις κυβερνήσεις να λάβουν, χωρίς καθυστέρηση, συγκεκριμένα μέτρα κατά της κλιματικής αλλαγής και να εργασθούν προς την επίτευξη μιας παγκόσμιας συμφωνίας στο Παρίσι το 2015 προκειμένου να υλοποιήσουν τον στόχο αυτόν 1. αναγνωρίζει το εξαιρετικό εύρος και τη σοβαρότητα των απειλών που προκαλούνται από την κλιματική αλλαγή και είναι ιδιαίτερα ανήσυχο για το γεγονός ότι ο κόσμος βρίσκεται εν πολλοίς εκτός πορείας όσον αφορά τον περιορισμό της υπερθέρμανσης του πλανήτη σε λιγότερο από δύο 2 C σε σχέση με τα προβιομηχανικά επίπεδα καλεί τις κυβερνήσεις να λάβουν, χωρίς καθυστέρηση, συγκεκριμένα μέτρα κατά της κλιματικής αλλαγής και να εργασθούν προς την επίτευξη μιας παγκόσμιας συμφωνίας στο Παρίσι το 2015 προκειμένου να υλοποιήσουν τον στόχο αυτόν Or. hr 45 Marco Affronte, Eleonora Evi, Piernicola Pedicini PE v /135 AM\ doc

25 Παράγραφος 1 α (νέα) 1α. τονίζει ότι η αύξηση στον ρυθμό αναπαραγωγής του παγκόσμιου πληθυσμού και ο συνακόλουθος υπερπληθυσμός του πλανήτη έχουν σοβαρές επιπτώσεις στην αλλαγή του κλίματος λόγω της αύξησης της κατανάλωσης ενέργειας και των εκπομπών αναγνωρίζει τη σαφή σύνδεση μεταξύ του υπερπληθυσμού και της αλλαγής του κλίματος. Εκφράζει την ανησυχία του για το όλο και πιο μαζικό φαινόμενο των μεταναστευτικών ρευμάτων λόγω αλλαγής του κλίματος Or. it 46 Karl-Heinz Florenz, Françoise Grossetête, Michel Dantin, Angélique Delahaye, György Hölvényi, Ivo Belet, Giovanni La Via, Peter Liese Παράγραφος 2 2. σημειώνει ότι, σύμφωνα με τα ευρήματα της IPCC στην 5η ΕΑ, ο παγκόσμιος προϋπολογισμός του άνθρακα που είναι διαθέσιμος μετά το 2011, προκειμένου να υπάρξει πιθανότητα διατήρησης της αύξησης της παγκόσμιας μέσης θερμοκρασίας κάτω από 2 C, είναι Gtons CO2 τονίζει ότι όλες οι χώρες πρέπει να συμβάλουν και ότι η καθυστέρηση της ανάληψης δράσης θα αυξήσει το κόστος και θα μειώσει τις επιλογές 2. σημειώνει ότι, σύμφωνα με τα ευρήματα της IPCC στην 5η ΕΑ, ο παγκόσμιος προϋπολογισμός του άνθρακα που είναι διαθέσιμος μετά το 2011, προκειμένου να υπάρξει πιθανότητα διατήρησης της αύξησης της παγκόσμιας μέσης θερμοκρασίας κάτω από 2 C, είναι Gtons CO2 τονίζει ότι όλες οι χώρες πρέπει να συμβάλουν και ότι η καθυστέρηση της ανάληψης δράσης θα αυξήσει το κόστος και θα μειώσει τις επιλογές υπογραμμίζει τα συμπεράσματα της έκθεσης της Νέας Οικονομίας για το Κλίμα με τίτλο «Βελτίωση της Ανάπτυξης, Βελτίωση του Κλίματος», AM\ doc 25/135 PE v01-00

26 σύμφωνα με τα οποία χώρες όλων των εισοδηματικών επιπέδων έχουν την ευκαιρία για επίτευξη βιώσιμης οικονομικής ανάπτυξης με ταυτόχρονο περιορισμό των τεράστιων κινδύνων της κλιματικής αλλαγής 47 Dubravka Šuica Παράγραφος 2 2. σημειώνει ότι, σύμφωνα με τα ευρήματα της IPCC στην 5η ΕΑ, ο παγκόσμιος προϋπολογισμός του άνθρακα που είναι διαθέσιμος μετά το 2011, προκειμένου να υπάρξει πιθανότητα διατήρησης της αύξησης της παγκόσμιας μέσης θερμοκρασίας κάτω από 2 C, είναι Gtons CO2 τονίζει ότι όλες οι χώρες πρέπει να συμβάλουν και ότι η καθυστέρηση της ανάληψης δράσης θα αυξήσει το κόστος και θα μειώσει τις επιλογές 2. σημειώνει ότι, σύμφωνα με τα ευρήματα της IPCC στην 5η ΕΑ, ο παγκόσμιος προϋπολογισμός του άνθρακα που είναι διαθέσιμος μετά το 2011, προκειμένου να υπάρξει πιθανότητα διατήρησης της αύξησης της παγκόσμιας μέσης θερμοκρασίας κάτω από 2 C, είναι Gtons CO2 σε σχέση με τα προβιομηχανικά επίπεδα τονίζει ότι όλες οι χώρες πρέπει να συμβάλουν και ότι η καθυστέρηση της ανάληψης δράσης θα αυξήσει το κόστος και θα μειώσει τις επιλογές Or. hr 48 Dubravka Šuica Παράγραφος 2 2. σημειώνει ότι, σύμφωνα με τα ευρήματα της IPCC στην 5η ΕΑ, ο παγκόσμιος προϋπολογισμός του άνθρακα που είναι 2. σημειώνει ότι, σύμφωνα με τα ευρήματα της IPCC στην 5η ΕΑ, ο παγκόσμιος προϋπολογισμός του άνθρακα που είναι PE v /135 AM\ doc

27 διαθέσιμος μετά το 2011, προκειμένου να υπάρξει πιθανότητα διατήρησης της αύξησης της παγκόσμιας μέσης θερμοκρασίας κάτω από 2 C, είναι Gtons CO2 τονίζει ότι όλες οι χώρες πρέπει να συμβάλουν και ότι η καθυστέρηση της ανάληψης δράσης θα αυξήσει το κόστος και θα μειώσει τις επιλογές διαθέσιμος μετά το 2011, προκειμένου να υπάρξει πιθανότητα διατήρησης της αύξησης της παγκόσμιας μέσης θερμοκρασίας κάτω από 2 C, είναι Gtons CO2 τονίζει ότι όλες οι χώρες πρέπει να συμβάλουν και ότι η καθυστέρηση της ανάληψης δράσης θα αυξήσει το κόστος και θα μειώσει τις επιλογές συνιστά οι συμφωνίες και οι συμβάσεις να στοχεύσουν στη συμμετοχή των προσχωρούντων στην ΕΕ χωρών στα προγράμματα της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το κλίμα 49 Jo Leinen Παράγραφος 2 α (νέα) 2α. υπενθυμίζει ότι ο περιορισμός της αύξησης της θερμοκρασίας του πλανήτη σε μια μέση τιμή 2 C δεν αποτελεί εγγύηση για την αποφυγή σημαντικών δυσμενών κλιματικών επιπτώσεων καλεί τη Διάσκεψη των Συμβαλλομένων Μερών να εξετάσει το ενδεχόμενο περιορισμού της αύξησης της θερμοκρασίας του πλανήτη σε μια μέση τιμή 1,5 C 50 Paul Brannen, Seb Dance, Matthias Groote, Glenis Willmott, Gilles Pargneaux Παράγραφος 2 α (νέα) AM\ doc 27/135 PE v01-00

28 2α. σημειώνει ότι, σύμφωνα τα ευρήματα της IPCC στην 5η ΕΑ, ακόμη και η πλήρης παύση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα από τις βιομηχανικές χώρες δεν θα διασφαλίσει την επίτευξη του στόχου της μη υπέρβασης των 2 C χωρίς νέες, σημαντικές δεσμεύσεις από τις αναπτυσσόμενες χώρες 51 Gilles Pargneaux Παράγραφος 2 α (νέα) 2α. θεωρεί ότι είναι απαραίτητο όλες οι χώρες να υποβάλουν τις εθνικά καθορισμένες προθέσεις συνεισφοράς τους (INDC) πριν από την COP 21 προκειμένου να συμβάλουν αποτελεσματικά και να αποδείξουν ότι όλα τα κράτη προχωρούν, σύμφωνα με την εκάστοτε εθνική τους πραγματικότητα, προς την ίδια κατεύθυνση πιστεύει ότι οι εν λόγω εθνικά καθορισμένες προθέσεις συνεισφοράς τους (INDC) μπορούν, επίσης, να περιλαμβάνουν δράσεις προσαρμογής καθώς αποτελούν προτεραιότητα για πολλές χώρες Or. fr 52 Seb Dance, Paul Brannen Παράγραφος 2 α (νέα) PE v /135 AM\ doc

29 2α. αναμένει από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να αναλάβει προορατικό ρόλο στις διαπραγματεύσεις ζητά από την Επιτροπή να καταστήσει σαφές ότι η πρόκληση του κλίματος είναι η κορυφαία στρατηγική προτεραιότητα της Επιτροπής και να οργανωθεί με τρόπο που να αντανακλά τη θέση αυτή, σε όλα τα επίπεδα και σε όλους τους τομείς πολιτικής 53 Younous Omarjee Παράγραφος 2 α (νέα) 2α. υπενθυμίζει ότι η κλιματική αλλαγή επιδεινώνει την απώλεια της βιοποικιλότητας Or. fr 54 Iratxe García Pérez Παράγραφος 2 α (νέα) 2α. υπενθυμίζει στα συμβαλλόμενα μέρη και στον ίδιο τον ΟΗΕ ότι η μεμονωμένη δράση είναι εξίσου σημαντική με τη δράση των κυβερνήσεων και των οργάνων για τον λόγο αυτό, ζητεί να καταβληθούν περισσότερες προσπάθειες για τη διοργάνωση εκστρατειών ή AM\ doc 29/135 PE v01-00

30 δράσεων ευαισθητοποίησης και ενημέρωσης του πληθυσμού σχετικά με τις μικρές και μεγάλες πράξεις που συμβάλλουν στην καταπολέμηση της κλιματικής αλλαγής τόσο στις αναπτυγμένες όσο και στις αναπτυσσόμενες χώρες Or. es 55 Gerben-Jan Gerbrandy, Fredrick Federley Παράγραφος 2 α (νέα) 2α. χαιρετίζει τη δέσμευση των ηγετών της G7 σχετικά με την απαλλαγή της παγκόσμιας οικονομίας από τις ανθρακούχες εκπομπές στη διάρκεια του αιώνα και τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου στο ανώτερο άκρο του φάσματος από 40 έως 70% μέχρι το 2050 σε σχέση με τα επίπεδα του Jo Leinen Παράγραφος 2 β (νέα) 2β. σημειώνει τη δέσμευση της G7 για απεξάρτηση της παγκόσμιας οικονομίας από τις ανθρακούχες εκπομπές στη διάρκεια του αιώνα και για μετασχηματισμό του τομέα της ενέργειας μέχρι το 2050 υπενθυμίζει ότι απαιτείται PE v /135 AM\ doc

31 απαλλαγή από τις ανθρακούχες εκπομπές πολύ νωρίτερα, προκειμένου να συμβαδίσουμε με τα επιστημονικά στοιχεία και να υπάρχει πιθανότητα να παραμείνει η αύξηση της θερμοκρασίας του πλανήτη κάτω από 2 βαθμούς Κελσίου καλεί τα μέρη που είναι σε θέση να το κάνουν να εκπληρώσουν τους εθνικούς στόχους απαλλαγής από τις ανθρακούχες εκπομπές και να υλοποιήσουν τις σχετικές στρατηγικές θέτοντας σε προτεραιότητα τη σταδιακή εξάλειψη των εκπομπών άνθρακα, ως την πλέον ρυπογόνο πηγή ενέργειας 57 Gilles Pargneaux Παράγραφος 2 β (νέα) 2β. επισημαίνει ότι οι χώρες που δεν έχουν την απαραίτητη ικανότητα να δρομολογήσουν την εθνική συνεισφορά τους, μπορούν να επωφεληθούν από τους μηχανισμούς στήριξης, όπως το Παγκόσμιο Περιβαλλοντικό Ταμείο, το πρόγραμμα ανάπτυξης των Ηνωμένων Εθνών, ή η συμμαχία όσον αφορά την αλλαγή του κλίματος του πλανήτη καθώς και η ευρωπαϊκή στήριξη Or. fr 58 Iratxe García Pérez Παράγραφος 2 β (νέα) AM\ doc 31/135 PE v01-00

32 2β. αναγνωρίζει τη σημασία της έρευνας και της καινοτομίας για την καταπολέμηση της κλιματικής αλλαγής και καλεί τα συμβαλλόμενα μέρη να μην εγκαταλείψουν τις προσπάθειες και να στηρίξουν τους επιστήμονες και τις νέες τεχνολογίες που μπορούν να συμβάλλουν στην επίτευξη τυχόν νέων στόχων μείωσης, καθώς και τις δράσεις περιορισμού και προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή Or. es 59 Eleonora Evi, Piernicola Pedicini, Marco Affronte Υπότιτλος 2 Μια φιλόδοξη, παγκόσμια, νομικά δεσμευτική συμφωνία Μια φιλόδοξη, παγκόσμια, νομικά δεσμευτική συμφωνία, με σεβασμό στα ανθρώπινα δικαιώματα 60 Annie Schreijer-Pierik Παράγραφος 3 3. τονίζει ότι το Πρωτόκολλο του 2015 πρέπει να είναι φιλόδοξο από την αρχή όταν εγκριθεί στο Παρίσι, και θα πρέπει να αποσκοπεί στην σταδιακή εξάλειψη των συνολικών εκπομπών άνθρακα έως το 2050 ή λίγο αργότερα ζητεί από την ΕΕ να 3. τονίζει ότι το Πρωτόκολλο του 2015 πρέπει να είναι φιλόδοξο από την αρχή όταν εγκριθεί στο Παρίσι, και θα πρέπει να αποσκοπεί στην σταδιακή εξάλειψη των συνολικών εκπομπών άνθρακα έως το 2050 ή λίγο αργότερα ζητεί από την ΕΕ να PE v /135 AM\ doc

33 συνεργαστεί με τους διεθνείς εταίρους της για τον σκοπό αυτό συνεργαστεί με τους διεθνείς εταίρους της για μια φιλόδοξη αλλά και ρεαλιστική συμφωνία που θα λαμβάνει υπόψη τις διαφορές μεταξύ των συμμετεχόντων μερών Or. nl 61 Dubravka Šuica Παράγραφος 3 3. τονίζει ότι το Πρωτόκολλο του 2015 πρέπει να είναι φιλόδοξο από την αρχή όταν εγκριθεί στο Παρίσι, και θα πρέπει να αποσκοπεί στην σταδιακή εξάλειψη των συνολικών εκπομπών άνθρακα έως το 2050 ή λίγο αργότερα ζητεί από την ΕΕ να συνεργαστεί με τους διεθνείς εταίρους της για τον σκοπό αυτό 3. τονίζει ότι το Πρωτόκολλο του 2015 πρέπει να είναι φιλόδοξο από την αρχή όταν εγκριθεί στο Παρίσι, και θα πρέπει να αποσκοπεί στην σταδιακή εξάλειψη των συνολικών εκπομπών άνθρακα έως το 2050 ή λίγο αργότερα ζητεί από την ΕΕ να συνεργαστεί με τους διεθνείς εταίρους της για τον σκοπό αυτό η ΕΕ θεωρείται ότι κατέχει ηγετική θέση στην καταπολέμηση της κλιματικής αλλαγής και, ως εκ τούτου, πρέπει να δώσει παραδείγματα ορθής πρακτικής και να παρακινήσει τους διεθνείς εταίρους ώστε να καταπολεμήσουν την κλιματική αλλαγή Or. hr 62 Frédérique Ries Παράγραφος 3 3. τονίζει ότι το Πρωτόκολλο του 2015 πρέπει να είναι φιλόδοξο από την αρχή 3. τονίζει ότι το Πρωτόκολλο του 2015 πρέπει να είναι φιλόδοξο από την αρχή AM\ doc 33/135 PE v01-00

34 όταν εγκριθεί στο Παρίσι, και θα πρέπει να αποσκοπεί στην σταδιακή εξάλειψη των συνολικών εκπομπών άνθρακα έως το 2050 ή λίγο αργότερα ζητεί από την ΕΕ να συνεργαστεί με τους διεθνείς εταίρους της για τον σκοπό αυτό όταν εγκριθεί στο Παρίσι, και θα πρέπει να αποσκοπεί στη μέγιστη εξάλειψη των συνολικών εκπομπών άνθρακα έως το 2050, προετοιμάζοντας το έδαφος για μια παγκόσμια οικονομία με χαμηλές εκπομπές άνθρακα ζητεί από την ΕΕ να συνεργαστεί με τους διεθνείς εταίρους της για τον σκοπό αυτό Or. fr 63 Karl-Heinz Florenz, Françoise Grossetête, Michel Dantin, Angélique Delahaye, Ivo Belet, Giovanni La Via, Peter Liese Παράγραφος 3 3. τονίζει ότι το Πρωτόκολλο του 2015 πρέπει να είναι φιλόδοξο από την αρχή όταν εγκριθεί στο Παρίσι, και θα πρέπει να αποσκοπεί στην σταδιακή εξάλειψη των συνολικών εκπομπών άνθρακα έως το 2050 ή λίγο αργότερα ζητεί από την ΕΕ να συνεργαστεί με τους διεθνείς εταίρους της για τον σκοπό αυτό 3. τονίζει ότι το Πρωτόκολλο του 2015 πρέπει να είναι νομικά δεσμευτικό και φιλόδοξο από την αρχή όταν εγκριθεί στο Παρίσι, και θα πρέπει να αποσκοπεί στη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου στο ανώτατο άκρο της τελευταίας σύστασης της IPCC κατά 40-70% έως το 2050 σε σχέση με το 2010 και στην επίτευξη σχεδόν μηδενικών εκπομπών έως το τέλος του αιώνα, προκειμένου να παραμείνουμε σε οικονομικά αποδοτική πορεία όσον αφορά τις εκπομπές, συμβατή με τον στόχο της «μη υπέρβασης των 2 C», και να επιτευχθεί το συντομότερο δυνατόν κορύφωση των παγκόσμιων εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου ζητεί από την ΕΕ να συνεργαστεί με τους διεθνείς εταίρους της για τον σκοπό αυτό υπογραμμίζει ότι η συμφωνία πρέπει να παρέχει ένα προβλέψιμο πλαίσιο το οποίο ενθαρρύνει τις επενδύσεις και την κλιμακωτή εφαρμογή από τις επιχειρήσεις αποτελεσματικών μειώσεων των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα PE v /135 AM\ doc

35 και τεχνολογιών προσαρμογής 64 Gerben-Jan Gerbrandy, Fredrick Federley Παράγραφος 3 3. τονίζει ότι το Πρωτόκολλο του 2015 πρέπει να είναι φιλόδοξο από την αρχή όταν εγκριθεί στο Παρίσι, και θα πρέπει να αποσκοπεί στην σταδιακή εξάλειψη των συνολικών εκπομπών άνθρακα έως το 2050 ή λίγο αργότερα ζητεί από την ΕΕ να συνεργαστεί με τους διεθνείς εταίρους της για τον σκοπό αυτό 3. τονίζει ότι το Πρωτόκολλο του 2015 πρέπει να είναι νομικά δεσμευτικό και φιλόδοξο από την αρχή όταν εγκριθεί στο Παρίσι, και θα πρέπει να αποσκοπεί στο ανώτατο άκρο μείωσης των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου κατά 40 έως 70% έως το 2050 σε σχέση με τα επίπεδα του 2010 και στη σταδιακή εξάλειψη των συνολικών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα λίγο αργότερα ζητεί από την ΕΕ να συνεργαστεί με τους διεθνείς εταίρους της για τον σκοπό αυτό 65 Ian Duncan Παράγραφος 3 α (νέα) 3α. επισημαίνει ότι η ΕΕ από μόνη της δεν θα επιτύχει τον στόχο της διατήρησης της θερμοκρασίας στους 2 C κάτω από τα προβιομηχανικά επίπεδα σημειώνει ότι, ως εκ τούτου, είναι ουσιώδους σημασίας η συμφωνία του Παρισιού να εξασφαλίσει φιλόδοξες και δίκαιες δεσμεύσεις μείωσης των εκπομπών από όλα τα συμβαλλόμενα μέρη, οι οποίες AM\ doc 35/135 PE v01-00

36 διατηρούν συγκεντρωτικά τον στόχο των 2 C σε εφικτά επίπεδα 66 Gilles Pargneaux Παράγραφος 3 α (νέα) 3α. τονίζει ότι η συμφωνία αυτή θα πρέπει να είναι ευέλικτη ώστε να λαμβάνει υπόψη τις εθνικές συνθήκες, τις αντίστοιχες ανάγκες και τις δυνατότητες των αναπτυσσόμενων χωρών καθώς και τις ιδιαιτερότητες ορισμένων χωρών, ιδιαίτερα των λιγότερο αναπτυγμένων και των μικρών νησιών Or. fr 67 Karl-Heinz Florenz, Françoise Grossetête, Michel Dantin, Angélique Delahaye, György Hölvényi, Ivo Belet, Giovanni La Via, Peter Liese Παράγραφος 3 α (νέα) 3α. πιστεύει ότι μια φιλόδοξη και νομικά δεσμευτική διεθνής συμφωνία θα συμβάλει στην αντιμετώπιση των ανησυχιών των συναφών τομέων όσον αφορά τη διαρροή άνθρακα και την ανταγωνιστικότητα και ιδίως του τομέα που χαρακτηρίζεται από ένταση ενέργειας PE v /135 AM\ doc

37 68 Benedek Jávor, Seb Dance, Anne-Marie Mineur, Marco Affronte, Eleonora Evi Παράγραφος 3 α (νέα) 3α. προειδοποιεί ενάντια σε οδούς μείωσης των παγκόσμιων εκπομπών που επιτρέπουν υψηλές εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα έως το 2050 και μετά το 2050, καθώς αυτό θα συνεπαγόταν σημαντικούς κινδύνους και εξάρτηση από μη αποδεδειγμένες και δαπανηρές τεχνολογίες που χαρακτηρίζονται από ένταση ενέργειας για τη δέσμευση του CO2 από την ατμόσφαιρα και την αποθήκευσή του ανάλογα με το επίπεδο υπέρβασης των οριακών τιμών, η ικανότητα των εν λόγω οδών εκπομπών να διατηρήσουν την κλιματική αλλαγή κάτω από τους 2 C εξαρτάται από τη διαθεσιμότητα και την ευρεία χρήση βιομάζας για την παραγωγή ενέργειας με τεχνολογίες δέσμευσης και αποθήκευσης διοξειδίου του άνθρακα (BECCS), την αποψίλωση χωρίς εύλογες διαθέσιμες εκτάσεις γης, καθώς και τη χρήση άλλων άγνωστων τεχνολογιών δέσμευσης διοξειδίου του άνθρακα (CDR), που δεν έχουν αναπτυχθεί ακόμη 69 Frédérique Ries Παράγραφος 3 α (νέα) 3α. υπενθυμίζει ότι, σε αντίθεση με το AM\ doc 37/135 PE v01-00

38 πρωτόκολλο του Κιότο, η συμφωνία του Παρισιού θα πρέπει να βασίζεται σε μη δεσμευτικές, αλλά αξιόπιστες και επαληθεύσιμες δεσμεύσεις προκειμένου να περιοριστεί η υπερθέρμανση του πλανήτη στους 2 βαθμούς Κελσίου. Πιστεύει ότι η συμφωνία του Παρισιού θα πρέπει να περιέχει διατάξεις που θα εξετάζουν, σε τακτά χρονικά διαστήματα, το ενδεχόμενο ανύψωσης του επιπέδου των στόχων της μείωσης των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου, χωρίς να απαιτείται κάθε φορά η διοργάνωση μιας διεθνούς διάσκεψης με αβέβαιο αποτέλεσμα Or. fr 70 Karl-Heinz Florenz, Françoise Grossetête, Michel Dantin, Angélique Delahaye, György Hölvényi, Ivo Belet, Giovanni La Via, Peter Liese Παράγραφος 3 β (νέα) 3β. τονίζει ότι η συμφωνία πρέπει να πραγματεύεται τον μετριασμό, την προσαρμογή και τα μέσα υλοποίησης 71 Andrzej Grzyb Παράγραφος 4 4. θεωρεί ότι σε περίπτωση διαφοράς μεταξύ του επιπέδου φιλοδοξιών της συνολικής INDC (ΕΚΠΣ) που 4. θεωρεί ότι σε περίπτωση διαφοράς μεταξύ του επιπέδου φιλοδοξιών της συνολικής INDC (ΕΚΠΣ) που PE v /135 AM\ doc

39 παρουσιάστηκε πριν από τη σύνοδο στο Παρίσι και του απαραίτητου επιπέδου μείωσης των αερίων του θερμοκηπίου, θα καταστεί αναγκαίο να εκπονηθεί ένα πρόγραμμα εργασίας, το οποίο θα αρχίσει το 2016, προκειμένου να καθοριστούν τα συμπληρωματικά μέτρα μείωσης των εκπομπών ζητά την εφαρμογή μιας διαδικασίας πλήρους επανεξέτασης, η οποία θα διενεργείται κάθε πέντε έτη, θα εγγυάται τον δυναμισμό του μηχανισμού που εφαρμόζεται και θα επιτρέψει να αυξηθεί το επίπεδο φιλοδοξίας όσον αφορά τις δεσμεύσεις μείωσης των εκπομπών στηριζόμενη στα πλέον πρόσφατα επιστημονικά δεδομένα καλεί την ΕΕ να υποστηρίξει την εφαρμογή δεσμευτικών πενταετών περιόδων, έτσι ώστε να αποφευχθεί η εμπλοκή σε χαμηλά επίπεδα φιλοδοξίας, να αυξηθεί η πολιτική λογοδοσία και να καταστεί δυνατή η αναθεώρηση των στόχων προκειμένου να αντιστοιχούν στις επιστημονικές συστάσεις παρουσιάστηκε πριν από τη σύνοδο στο Παρίσι και του απαραίτητου επιπέδου μείωσης των αερίων του θερμοκηπίου, θα καταστεί αναγκαίο να εκπονηθεί ένα πρόγραμμα εργασίας στο πλαίσιο της UNFCCC, το οποίο θα αρχίσει το 2016, προκειμένου να καθοριστούν τα συμπληρωματικά μέτρα μείωσης των εκπομπών ζητά την εφαρμογή μιας διαδικασίας πλήρους επανεξέτασης, η οποία θα διενεργείται κάθε πέντε έτη, θα εγγυάται τον δυναμισμό του μηχανισμού που εφαρμόζεται και θα επιτρέψει να αυξηθεί το παγκόσμιο επίπεδο φιλοδοξίας στηριζόμενη στα πλέον πρόσφατα επιστημονικά δεδομένα καλεί την ΕΕ να υποστηρίξει την εφαρμογή δεσμευτικών πενταετών περιόδων, έτσι ώστε να αποφευχθεί η εμπλοκή σε χαμηλά επίπεδα φιλοδοξίας, να αυξηθεί η πολιτική λογοδοσία και να καταστεί δυνατή η αναθεώρηση των στόχων προκειμένου να αντιστοιχούν στις επιστημονικές συστάσεις, αναγνωρίζοντας ότι το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο έχει συμφωνήσει σε ένα δεκαετές χρονοδιάγραμμα για την πρώτη συνεισφορά της ΕΕ 72 Jo Leinen Παράγραφος 4 4. θεωρεί ότι σε περίπτωση διαφοράς μεταξύ του επιπέδου φιλοδοξιών της συνολικής INDC (ΕΚΠΣ) που παρουσιάστηκε πριν από τη σύνοδο στο Παρίσι και του απαραίτητου επιπέδου μείωσης των αερίων του θερμοκηπίου, θα καταστεί αναγκαίο να εκπονηθεί ένα πρόγραμμα εργασίας, το οποίο θα αρχίσει 4. θεωρεί ότι σε περίπτωση διαφοράς μεταξύ του επιπέδου φιλοδοξιών της συνολικής INDC (ΕΚΠΣ) που παρουσιάστηκε πριν από τη σύνοδο στο Παρίσι και του απαραίτητου επιπέδου μείωσης των αερίων του θερμοκηπίου, θα καταστεί αναγκαίο να εκπονηθεί ένα πρόγραμμα εργασίας, το οποίο θα αρχίσει AM\ doc 39/135 PE v01-00

40 το 2016, προκειμένου να καθοριστούν τα συμπληρωματικά μέτρα μείωσης των εκπομπών ζητά την εφαρμογή μιας διαδικασίας πλήρους επανεξέτασης, η οποία θα διενεργείται κάθε πέντε έτη, θα εγγυάται τον δυναμισμό του μηχανισμού που εφαρμόζεται και θα επιτρέψει να αυξηθεί το επίπεδο φιλοδοξίας όσον αφορά τις δεσμεύσεις μείωσης των εκπομπών στηριζόμενη στα πλέον πρόσφατα επιστημονικά δεδομένα καλεί την ΕΕ να υποστηρίξει την εφαρμογή δεσμευτικών πενταετών περιόδων, έτσι ώστε να αποφευχθεί η εμπλοκή σε χαμηλά επίπεδα φιλοδοξίας, να αυξηθεί η πολιτική λογοδοσία και να καταστεί δυνατή η αναθεώρηση των στόχων προκειμένου να αντιστοιχούν στις επιστημονικές συστάσεις το 2016, προκειμένου να καθοριστούν τα συμπληρωματικά μέτρα μείωσης των εκπομπών ζητά την εφαρμογή μιας διαδικασίας πλήρους επανεξέτασης, η οποία θα διενεργείται κάθε πέντε έτη, θα εγγυάται τον δυναμισμό του μηχανισμού που εφαρμόζεται και θα επιτρέψει να αυξηθεί το επίπεδο φιλοδοξίας όσον αφορά τις δεσμεύσεις μείωσης των εκπομπών στηριζόμενη στα πλέον πρόσφατα επιστημονικά δεδομένα καλεί την ΕΕ να υποστηρίξει την εφαρμογή δεσμευτικών πενταετών περιόδων, έτσι ώστε να αποφευχθεί η εμπλοκή σε χαμηλά επίπεδα φιλοδοξίας, να αυξηθεί η πολιτική λογοδοσία και να καταστεί δυνατή η αναθεώρηση των στόχων προκειμένου να αντιστοιχούν στις επιστημονικές συστάσεις καλεί την ΕΕ να θεσπίσει έναν αντίστοιχο στόχο για το Mireille D'Ornano, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh Παράγραφος 4 4. θεωρεί ότι σε περίπτωση διαφοράς μεταξύ του επιπέδου φιλοδοξιών της συνολικής INDC (ΕΚΠΣ) που παρουσιάστηκε πριν από τη σύνοδο στο Παρίσι και του απαραίτητου επιπέδου μείωσης των αερίων του θερμοκηπίου, θα καταστεί αναγκαίο να εκπονηθεί ένα πρόγραμμα εργασίας, το οποίο θα αρχίσει το 2016, προκειμένου να καθοριστούν τα συμπληρωματικά μέτρα μείωσης των εκπομπών ζητά την εφαρμογή μιας διαδικασίας πλήρους επανεξέτασης, η οποία θα διενεργείται κάθε πέντε έτη, θα εγγυάται τον δυναμισμό του μηχανισμού που εφαρμόζεται και θα επιτρέψει να 4. θεωρεί ότι σε περίπτωση διαφοράς μεταξύ του επιπέδου φιλοδοξιών της συνολικής INDC (ΕΚΠΣ) που παρουσιάστηκε πριν από τη σύνοδο στο Παρίσι και του απαραίτητου επιπέδου μείωσης των αερίων του θερμοκηπίου, θα καταστεί αναγκαίο να εκπονηθεί ένα πρόγραμμα εργασίας, το οποίο θα αρχίσει το 2016, προκειμένου να καθοριστούν τα συμπληρωματικά μέτρα μείωσης των εκπομπών ζητά την εφαρμογή μιας διαδικασίας πλήρους επανεξέτασης, η οποία θα διενεργείται κάθε πέντε έτη, θα εγγυάται τον δυναμισμό του μηχανισμού που εφαρμόζεται και θα επιτρέψει να PE v /135 AM\ doc

41 αυξηθεί το επίπεδο φιλοδοξίας όσον αφορά τις δεσμεύσεις μείωσης των εκπομπών στηριζόμενη στα πλέον πρόσφατα επιστημονικά δεδομένα καλεί την ΕΕ να υποστηρίξει την εφαρμογή δεσμευτικών πενταετών περιόδων, έτσι ώστε να αποφευχθεί η εμπλοκή σε χαμηλά επίπεδα φιλοδοξίας, να αυξηθεί η πολιτική λογοδοσία και να καταστεί δυνατή η αναθεώρηση των στόχων προκειμένου να αντιστοιχούν στις επιστημονικές συστάσεις αυξηθεί το επίπεδο φιλοδοξίας όσον αφορά τις δεσμεύσεις μείωσης των εκπομπών στηριζόμενη στα πλέον πρόσφατα επιστημονικά δεδομένα Or. fr 74 Ian Duncan Παράγραφος 4 4. θεωρεί ότι σε περίπτωση διαφοράς μεταξύ του επιπέδου φιλοδοξιών της συνολικής INDC (ΕΚΠΣ) που παρουσιάστηκε πριν από τη σύνοδο στο Παρίσι και του απαραίτητου επιπέδου μείωσης των αερίων του θερμοκηπίου, θα καταστεί αναγκαίο να εκπονηθεί ένα πρόγραμμα εργασίας, το οποίο θα αρχίσει το 2016, προκειμένου να καθοριστούν τα συμπληρωματικά μέτρα μείωσης των εκπομπών ζητά την εφαρμογή μιας διαδικασίας πλήρους επανεξέτασης, η οποία θα διενεργείται κάθε πέντε έτη, θα εγγυάται τον δυναμισμό του μηχανισμού που εφαρμόζεται και θα επιτρέψει να αυξηθεί το επίπεδο φιλοδοξίας όσον αφορά τις δεσμεύσεις μείωσης των εκπομπών στηριζόμενη στα πλέον πρόσφατα επιστημονικά δεδομένα καλεί την ΕΕ να υποστηρίξει την εφαρμογή δεσμευτικών πενταετών περιόδων, έτσι ώστε να αποφευχθεί η εμπλοκή σε χαμηλά επίπεδα φιλοδοξίας, να αυξηθεί η πολιτική 4. θεωρεί ότι σε περίπτωση διαφοράς μεταξύ του επιπέδου φιλοδοξιών των συγκεντρωτικών επιπτώσεων της INDC (ΕΚΠΣ) που παρουσιάστηκαν πριν από τη σύνοδο στο Παρίσι και του απαραίτητου επιπέδου για τη διατήρηση της θερμοκρασίας στους 2 C κάτω από τα προβιομηχανικά επίπεδα, θα καταστεί αναγκαίο να εκπονηθεί ένα πρόγραμμα εργασίας το 2016, προκειμένου να καθοριστούν συμπληρωματικά μέτρα μείωσης των εκπομπών και να προβλεφθεί κανονιστική ευελιξία και επενδυτική ασφάλεια ζητά την εφαρμογή μιας διαδικασίας πλήρους επανεξέτασης, η οποία θα διενεργείται κάθε πέντε έτη, προκειμένου να εγγυάται τον δυναμισμό του μηχανισμού που εφαρμόζεται και να διευκολύνει την επανεξέταση του επιπέδου φιλοδοξίας όσον αφορά τις δεσμεύσεις μείωσης των εκπομπών στηριζόμενη στα πλέον πρόσφατα επιστημονικά δεδομένα καλεί την ΕΕ να AM\ doc 41/135 PE v01-00

42 λογοδοσία και να καταστεί δυνατή η αναθεώρηση των στόχων προκειμένου να αντιστοιχούν στις επιστημονικές συστάσεις υποστηρίξει την εφαρμογή μακροπρόθεσμων δεσμευτικών περιόδων, έτσι ώστε να αποφευχθεί η εμπλοκή σε χαμηλά επίπεδα φιλοδοξίας, να αυξηθεί η πολιτική λογοδοσία και να καταστεί δυνατή η αναθεώρηση των στόχων προκειμένου να αντιστοιχούν στις επιστημονικές συστάσεις 75 Iratxe García Pérez Παράγραφος 4 4. θεωρεί ότι σε περίπτωση διαφοράς μεταξύ του επιπέδου φιλοδοξιών της συνολικής INDC (ΕΚΠΣ) που παρουσιάστηκε πριν από τη σύνοδο στο Παρίσι και του απαραίτητου επιπέδου μείωσης των αερίων του θερμοκηπίου, θα καταστεί αναγκαίο να εκπονηθεί ένα πρόγραμμα εργασίας, το οποίο θα αρχίσει το 2016, προκειμένου να καθοριστούν τα συμπληρωματικά μέτρα μείωσης των εκπομπών ζητά την εφαρμογή μιας διαδικασίας πλήρους επανεξέτασης, η οποία θα διενεργείται κάθε πέντε έτη, θα εγγυάται τον δυναμισμό του μηχανισμού που εφαρμόζεται και θα επιτρέψει να αυξηθεί το επίπεδο φιλοδοξίας όσον αφορά τις δεσμεύσεις μείωσης των εκπομπών στηριζόμενη στα πλέον πρόσφατα επιστημονικά δεδομένα καλεί την ΕΕ να υποστηρίξει την εφαρμογή δεσμευτικών πενταετών περιόδων, έτσι ώστε να αποφευχθεί η εμπλοκή σε χαμηλά επίπεδα φιλοδοξίας, να αυξηθεί η πολιτική λογοδοσία και να καταστεί δυνατή η αναθεώρηση των στόχων προκειμένου να αντιστοιχούν στις επιστημονικές 4. θεωρεί ότι σε περίπτωση διαφοράς μεταξύ του επιπέδου φιλοδοξιών της συνολικής INDC (ΕΚΠΣ) που παρουσιάστηκε πριν από τη σύνοδο στο Παρίσι και του απαραίτητου επιπέδου μείωσης των αερίων του θερμοκηπίου, θα καταστεί αναγκαίο να εκπονηθεί ένα πρόγραμμα εργασίας, το οποίο θα αρχίσει το 2016, προκειμένου να καθοριστούν τα συμπληρωματικά μέτρα μείωσης των εκπομπών ζητά την εφαρμογή μιας διαδικασίας πλήρους επανεξέτασης, η οποία θα διενεργείται κάθε πέντε έτη, θα εγγυάται τον δυναμισμό του μηχανισμού που εφαρμόζεται και θα επιτρέψει να αυξηθεί το επίπεδο φιλοδοξίας όσον αφορά τις δεσμεύσεις μείωσης των εκπομπών στηριζόμενη στα πλέον πρόσφατα επιστημονικά δεδομένα καλεί την ΕΕ να υποστηρίξει την εφαρμογή δεσμευτικών πενταετών περιόδων, έτσι ώστε να αποφευχθεί η εμπλοκή σε χαμηλά επίπεδα φιλοδοξίας, να αυξηθεί η πολιτική λογοδοσία και να καταστεί δυνατή η αναθεώρηση των στόχων προκειμένου να αντιστοιχούν στις επιστημονικές συστάσεις ή στις νέες τεχνικές εξελίξεις που θα PE v /135 AM\ doc