Φσην: Αζεκελην ηεηξαδξαρκν κε πνξηξαηην ηνπ Μηζξηδαηε Σ' Δππαησξα. Ννκηζκαηηθν Μνπζεην, 2. 1. αη. π.υ. epm.gr/src_images/m2_2_4_0.jpg 01. Ο πνηεηεο Φεξλαδεο ην ζπνπδαηνλ κεξνο 02. ηνπ επηθνπ πνηεκαηνο ηνπ θακλεη. 03. Σν πσο ηελ βαζηιεηα ησλ Πεξζσλ 04. παξειαβε ν Γαξεηνο Τζηαζπνπ. (Aπν απηνλ 05. θαηαγεηαη ν ελδνμνο καο βαζηιεπο, 06. ν Μηζξηδαηεο, Γηνλπζνο θ Δππαησξ). Aιι' εδσ 07. ρξεηαδεηαη θηινζνθηα πξεπεη λ' αλαιπζεη 08. ηα αηζζεκαηα πνπ ζα εηρελ ν Γαξεηνο: 09. ηζσο ππεξνςηαλ θαη κεζελ νρη νκσο - καιινλ 10. ζαλ θαηαλνεζη ηεο καηαηνηεηνο ησλ κεγαιεησλ. 11. Βαζεσο ζθεπηεηαη ην πξαγκα ν πνηεηεο. 12. Aιια ηνλ δηαθνπηεη ν ππεξεηεο ηνπ πνπ κπαηλεη 13. ηξερνληαο, θαη ηελ βαξπζεκαληελ εηδεζη αγγειιεη. 14. Αξρηζε ν πνιεκνο κε ηνπο Pσκαηνπο. 15. Σν πιεηζηνλ ηνπ ζηξαηνπ καο πεξαζε ηα ζπλνξα. 16. Ο πνηεηεο κελεη ελενο. Ση ζπκθνξα! 17. Πνπ ησξα ν ελδνμνο καο βαζηιεπο, 18. ν Μηζξηδαηεο, Γηνλπζνο θ' Δππαησξ, 19. κ' ειιεληθα πνηεκαηα λ' αζρνιεζεη. 20. Μεζα ζε πνιεκν - θαληαζνπ, ειιεληθα πνηεκαηα. 21. Aδεκνλεη ν Φεξλαδεο. Aηπρηα! 22. Δθεη πνπ ην εηρε ζεηηθν κε ηνλ "Γαξεην" 23. λ' αλαδεηρζεη, θαη ηνπο επηθξηηαο ηνπ, 24. ηνπο θζνλεξνπο, ηειεησηηθα λ' απνζηνκσζεη. 25. Ση αλαβνιε, ηη αλαβνιε ζηα ζρεδηα ηνπ.
26. Καη λαηαλ κνλν αλαβνιε, παιη θαια. 27. Aιια λα δνπκε αλ ερνπκε θη αζθαιεηα 28. ζηελ Aκηζν. 1 Γελ εηλαη πνιηηεηα εθηαθησο νρπξε. 29. Δηλαη θξηθηνηαηνη ερζξνη νη Pσκαηνη. 30. Μπνξνπκε λα ηα βγαινπκε κ' απηνπο, 31. νη Καππαδνθεο; Γελεηαη πνηε; 32. Δηλαη λα κεηξεζνπκε ησξα κε ηεο ιεγεσλεο; 33. Θενη κεγαινη, ηεο Aζηαο πξνζηαηαη, βνεζεζηε καο.- 34. Οκσο κεο ζ' νιε ηνπ ηελ ηαξαρε θαη ην θαθν, 35. επηκνλα θ' ε πνηεηηθε ηδεα παεη θη εξρεηαη - 36. ην πηζαλνηεξν εηλαη, βεβαηα, ππεξνςηαλ θαη κεζελ 37. ππεξνςηαλ θαη κεζελ ζα εηρελ ν Γαξεηνο. Πποσεξε τον εκαστοτε σπονο στιρ ενοτητερ τος ποιηματορ: ηηρνη 01-11. 01. Ο πνηεηεο Φεξλαδεο ην ζπνπδαηνλ κεξνο 02. ηνπ επηθνπ πνηεκαηνο ηνπ θακλεη. 03. Τν πσο ηελ βαζηιεηα ησλ Πεξζσλ 04. παξειαβε ν Γαξεηνο Υζηαζπνπ. (Aπν απηνλ 05. θαηαγεηαη ν ελδνμνο καο βαζηιεπο, 06. ν Μηζξηδαηεο, Γηνλπζνο θ' Δππαησξ). Aιι' εδσ 07. ρξεηαδεηαη θηινζνθηα πξεπεη λ' αλαιπζεη 08. ηα αηζζεκαηα πνπ ζα εηρελ ν Γαξεηνο: 09. ηζσο ππεξνςηαλ θαη κεζελ νρη νκσο - καιινλ 10. ζαλ θαηαλνεζη ηεο καηαηνηεηνο ησλ κεγαιεησλ. 11. Βαζεσο ζθεπηεηαη ην πξαγκα ν πνηεηεο. Η θαζεκεξηλνηεηα ηνπ πνηεηε Φεξλαδε. Δλαο πνηεηεο εκθνξνπκελνο απν ην εκθαηηθν ηνπ εγσ: Γξαθεη, ζαλ ηνλ Οκεξν, επηθν πνηεκα. Μαιηζηα βξηζθεηαη ζην ζπνπδαηνλ κεξνο. Πνηεκα πνπ κνηαδεη λα ερεη ηειηθν λνεκα κηα εμπκλεζε ηνπ ελδνμνπ καο βαζηιεσο. Δπηζηξαηεπεη, γηα ην ζπνπδαηνλ κεξνο, θαηη βαξπ: θηινζνθηα. Βαζεσο ζθεπηεηαη ην πξαγκα. 1 Η Ακηζόο Διιεληθή πόιε - θιεηδί ηνπ Πόληνπ θαηαζηξάθεθε πξάγκαηη ην 71π.Υ.
Ο ρξνλνο εδσ εηλαη ν ρξνλνο ηεο δηαδηθαζηαο. Ο πνηεηεο δνπιεπεη ην πνηεκα, αλαιπεη. Πξνρσξα ζην επνο ηνπ βεκα-βεκα θαηεπζπλνκελνο πξνο ηνλ ζηνρν ηνπ: λα ην ηειεησζεη, λα ην ππνβαιεη ζηνλ βαζηιεα (ζη. 17-20), λ αλαδεηρζεη, θαη ηνπο επηθξηηαο ηνπ, / ηνπο θζνλεξνπο, ηειεησηηθα λ απνζηνκσζεη. Ο ρξνλνο εηλαη κηα ζπλερεο γξακκε ζηε ζπληζηακελε ηνπ εγσ ηνπ, ελα θηηζκα ην νπνην ζα ζηεγαζεη ηελ επλνηα ηνπ ελδνμνπ καο βαζηιεσο, ηε δπλακε θαη ηελ πζηεξνθεκηα ηνπ. ηηρνη 12-15 12. Aιια ηνλ δηαθνπηεη ν ππεξεηεο ηνπ πνπ κπαηλεη 13. ηξερνληαο, θαη ηελ βαξπζεκαληελ εηδεζη αγγειιεη. 14. Αξρηζε ν πνιεκνο κε ηνπο Pσκαηνπο. 15. Τν πιεηζηνλ ηνπ ζηξαηνπ καο πεξαζε ηα ζπλνξα. Μα εξρεηαη κηα δηαθνπε. Η εηδεζε εξρεηαη απν ελα πιαζκα ππνδεεζηεξν, πνπ δελ ερεη ζεζε ζηηο ζθαηξεο ζηηο νπνηεο θηλεηηαη ν πνηεηεο, θαη ζηηο νπνηεο εηζβαιιεη ρσξηο θαλ λα ρηππεζεη ηελ πνξηα αιια ηξερνληαο, ηνλ ππεξεηε ηνπ. Αξρηζε ν πνιεκνο! Ο ππεξεηεο δηαθνπηεη ηνλ πνηεηε, δειαδε ηνλ ρξνλν ηνπ. Η εηδεζε εηλαη μεξε θαη ιηηε: Αξρηζε ν πνιεκνο κε ηνπο Pσκαηνπο. / Τν πιεηζηνλ ηνπ ζηξαηνπ καο πεξαζε ηα ζπλνξα. Ωο δηαθνπε ζηε γξακκε ηνπ ρξνλνπ ηνπ πνηεηε ζα κπνξνπζε λα παξαζηαζεη κε αλσ θαησ ηειεηα - [:]. ηηρνη 16-18 16. Ο πνηεηεο κελεη ελενο. Τη ζπκθνξα! 17. Πνπ ησξα ν ελδνμνο καο βαζηιεπο, 18. ν Μηζξηδαηεο, Γηνλπζνο θ Δππαησξ, 19. κ ειιεληθα πνηεκαηα λ αζρνιεζεη. 20. Μεζα ζε πνιεκν - θαληαζνπ, ειιεληθα πνηεκαηα. Η δηαθνπε ηνπ ρξνλνπ εγθεηηαη ζηελ αθπξσζε ηνπ ζηνρνπ: Πνπ ησξα ν... βαζηιεπο... κ ειιεληθα πνηεκαηα λ αζρνιεζεη. Η απνπζηα ηνπ ζηνρνπ δηαιπεη ηε ζπλερεηα ηνπ ρξνλνπ ηνπ Φεξλαδε. Υαλνληαο ηνλ ζηνρν ραλεη θαη ηε θσλε ηνπ. Μελεη αθσλνο, ελενο. ηηρνη 21-25 21. Aδεκνλεη ν Φεξλαδεο. Aηπρηα! 22. Δθεη πνπ ην εηρε ζεηηθν κε ηνλ "Γαξεην" 23. λ αλαδεηρζεη, θαη ηνπο επηθξηηαο ηνπ, 24. ηνπο θζνλεξνπο, ηειεησηηθα λ απνζηνκσζεη. 25. Τη αλαβνιε, ηη αλαβνιε ζηα ζρεδηα ηνπ. Σσξα βιεπεη ην πξαγκα ζαλ αλαβνιε θαη ηνπ δεπηεξνπ ζηνρνπ ηνπ, πνπ ζα εηαλ επαθνινπζν ηεο ελαζρνιεζεο ηνπ βαζηιηα κε ην πνηεκα ηνπ, δειαδε λ αλαδεηρζεη, θαη ηνπο επηθξηηαο ηνπ, / ηνπο θζνλεξνπο, ηειεησηηθα λ απνζηνκσζεη. Η αλαβνιε ηνλ ξηρλεη πιενλ ζ' ελαλ θελν ρξνλν - πξεπεη λα
πεξηκελεη λα πεξαζεη ν πνιεκνο, πνπ ηνλ αθνξα κνλν σο εκπνδην ζηα ζρεδηα ηνπ. Δθεη βξηζθεηαη, δειαδε, σο πξνο ηελ παξνπζα θαηαζηαζε, ελ θελσ. Ο θελνο θαη ζηαζηκνο ρξνλνο δελ πξνζθεξεη θαλελα θξαηεκα. Καλεηο θαηαθξεκληδεηαη πξνο ην θαληαζηηθν πιενλ εδαθνο πνπ ηνπ ππνζρεηαη ε επαλνδνο ζηελ πξνεγνπκελε θαηαζηαζε. Απηε ε θαηαθξεκληζε γηλεηαη αηζζεηε θαη αξζξσλεηαη σο αδεκνληα. ηηρνη 26-33 26. Καη λαηαλ κνλν αλαβνιε, παιη θαια. 27. Aιια λα δνπκε αλ ερνπκε θη αζθαιεηα 28. ζηελ Aκηζν. Γελ εηλαη πνιηηεηα εθηαθησο νρπξε. 29. Δηλαη θξηθηνηαηνη ερζξνη νη Pσκαηνη. 30. Μπνξνπκε λα ηα βγαινπκε κ απηνπο, 31. νη Καππαδνθεο; Γελεηαη πνηε; 32. Δηλαη λα κεηξεζνπκε ησξα κε ηεο ιεγεσλεο; 33. Θενη κεγαινη, ηεο Aζηαο πξνζηαηαη, βνεζεζηε καο.- Μηα πην πξαγκαηηθε εθηηκεζε ηεο θαηαζηαζεο δεηρλεη πσο πηζαλα δελ πξνθεηηαη γηα αλαβνιε, κα γηα θαηαζηξνθε. Η θαηαθξεκληζε ζην θελν ηνπ ρξνλνπ ραλεη αθνκε θαη ην θαληαζηηθν εδαθνο ζην νπνην ζα ζηακαηνπζε. Σν θελν ηνπ ρξνλνπ θαληαδεη πιενλ ρσξηο ηεινο, γηλεηαη ην θελν κηαο νινθιεξεο δσεο. Σελ αδεκνληα ηελ δηαδερεηαη ε απειπηζηα: Θενη κεγαινη, ηεο Aζηαο πξνζηαηαη, βνεζεζηε καο. ηηρνη 34-37 34. Οκσο κεο ζ νιε ηνπ ηελ ηαξαρε θαη ην θαθν, 35. επηκνλα θ ε πνηεηηθε ηδεα παεη θη εξρεηαη - 36. ην πηζαλνηεξν εηλαη, βεβαηα, ππεξνςηαλ θαη κεζελ 37. ππεξνςηαλ θαη κεζελ ζα εηρελ ν Γαξεηνο. Η ηειεπηαηα ελνηεηα εηζαγεηαη κ' ελα νκσο... πνπ θεξλεη κηαλ αιιε δηαζηαζε απν ηελ ηαξαρε θαη ην θαθν. Πξνθεηηαη γηα ην ζεκα ησλ ζηηρσλ 6-8: Aιι εδσ / ρξεηαδεηαη θηινζνθηα πξεπεη λ' αλαιπζεη / ηα αηζζεκαηα πνπ ζα εηρελ ν Γαξεηνο. Απην ην ζεκα ησξα απνθαιεηηαη αιιησο. Γελ εηλαη θηινζνθηα θαη αλαιπζε αηζζεκαησλ αιια: πνηεηηθε ηδεα. Σν αιιν νλνκα εηλαη νπσο ην αιιν ρξσκα πνπ παηξλεη ε ζαιαζζα νηαλ ν νπξαλνο αιιαδεη. Αο θαληαζηνπκε λα απαγγεινπκε ην πνηεκα. Η θσλε κερξη ηελ ηειεπηαηα ελνηεηα αθνινπζεη ελα θξεζελην θαη πξνο ην ηεινο ερεη ηνλ ηνλν ηεο πζηεξηαο θαη ηνπ παληθνπ. Αληαπνθξηλεηαη ζηελ θαηαθξεκληζε ζηελ αβπζζν ηνπ θελνπ ρξνλνπ. Ξεθηλσληαο ηελ απαγγειηα ηεο ηειεπηαηαο ζηξνθεο, δελ εζπραδεη; Γελ γηλεηαη πην αξγε θαη καθξνπλνε; Γελ αλαζαηλεη; Πνηα εηλαη εδσ ε κνξθε ηνπ ρξνλνπ;. επηκνλα... παεη θη εξρεηαη. Δδσ ν ρξνλνο δελ εηλαη νπηε ν γξακκηθνο ηεο δηαδηθαζηαο πνπ θαηεπζπλεηαη πξνο ηνλ ζηνρν ηνπ, νπηε ν θελνο ηεο μεθξελεο
θαηαθξεκληζεο. ην παεη θη εξρεηαη ζπκβαηλεη κηα αιινπ εηδνπο θηλεζε. Θπκηδεη πεξηζζνηεξν ηελ θηλεζε ησλ θπζηθσλ θαηλνκελσλ: ν ειηνο θαη ην θεγγαξη, ην ζθαζηκν ησλ θπκαησλ ζηελ αθηε, ν παικνο ηεο θαξδηαο. Δδσ δελ ππαξρεη ελα ππνθεηκελν, ελα εκθαηηθν εγσ ην νπνην Βαζεσο ζθεπηεηαη ην πξαγκα (ζη. 11). Η πνηεηηθε ηδεα... παεη θη εξρεηαη, θαη καιηζηα επηκνλα, αγλνσληαο ηνλ πνηεηε κε ηηο εγλνηεο θαη ηελ ηαιαηπσξηα ηνπ. Ο Φεξλαδεο ηεο πνηεηηθεο ηδεαο εηλαη - θαλεηο. Ο ρξνλνο απηνο, ν α-πξνζσπνο, ν απ-αλζξσπνο, εηλαη ελα αλνηγκα θαη κηα αλαζα. Σν πιεζηεζηεξν νλνκα γη' απηνλ εηλαη ε αξραηα καο ιεμε ΥΌΛΗ, θαη ε δσε πνπ ηεο αληαπνθξηλεηαη ν ΒΙΟ ΘΔΩΡΗΣΙΚΟ, πνπ δελ ερεη ηηπνηε λα θαλεη κε ηε ζεκεξηλε "ζεσξηα". Ο βαζηθνο θαλνλαο ηεο ςπραλαιπζεο αθελεη ρσξν γη' απηνλ αθξηβσο ηνλ ρξνλν, αθελεη ην παεη θη εξρεηαη, αθνκα θαη κεο ζ νιε... ηελ ηαξαρε θαη ην θαθν. Ο ζεξαπεπηεο ζ' απηνλ ηνλ ρξνλν θηλεηηαη, θαη ζηελ επξπρσξηα ηνπ επηηξεπεη, επη-ηξεπεη ηνλ ζπλνκηιεηε ηνπ ζ' ελα ηεηνην αλνηγκα θαη ζε κηα ηεηνηα αλαζα.