Γίνετε μέλος της Travelife και συνεργαστείτε με ευρωπαϊκούς και διεθνείς διοργανωτές ταξιδίων για να διαχειρίζεστε και να προωθείτε την αειφορία.
Καλωσήλθατε στην Travelife Η Travelife έχει ως μέλη ξενοδοχεία και διαμερίσματα σε όλο τον κόσμο. Βοηθά τα μέλη της να αναπτύξουν καλές πρακτικές αειφορίας και να προωθούν τις επιτυχίες των εντός της βιομηχανίας ταξιδίων και προς ευρωπαίους και διεθνείς καταναλωτές. Η Travelife είναι ένα από τα λίγα προγράμματα τα οποία εκτιμούν κοινωνικά θέματα τόσο πολύ όσο και τα θέματα περιβάλλοντος. ξεκίνημα Πριν γίνετε μέλος της Travelife, ίσως να θέλετε να συμπληρώσετε τον κατάλογο ελέγχου ονλάιν, με το να απαντήσετε σε ερωτήσεις για το πως διαχειρίζεται το ξενοδοχείο σας τα κοινωνικά και περιβαλλοντικά θέματα. Υψηλή βαθμολογία σημαίνει ότι μπορεί να είστε επιλέξιμοι για βραβείο Travelife! Μόλις θα έχετε γίνει μέλος και θα είστε έτοιμοι, θα γίνει ανεξάρτητος έλεγχος Travelife. εξοικονομώντας χρήματα Μπορείτε να μοιράζεστε τα αποτελέσματα του ελέγχου σας με όλους τους διοργανωτές ταξιδίων που δείχνουν και προτιμούν την ιδιοκτησία σας. Αυτά είναι σπουδαία νέα μόνο ένας έλεγχος για τον καθένα! Αν δεν επιτύχατε βράβευση, θα σας δώσουμε συμβουλές και οδηγίες. Αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα πραγματική εξοικονομηση δαπανών δια μέσου της επιχείρησής σας. Μπορείτε επίσης να είστε βέβαιοι ότι οι πελάτες σας θα χαρούν να έχουν καλύτερη πείρα. Η ικανοποίηση των καταναλωτών στα ξενοδοχεία Travelife έχει υψηλότερη βαθμολογία από ό,τι παρόμοια ξενοδοχεία χωρίς βραβεία* Travelife. κάνοντας χρήση των επιτυχιών σας στο μάρκετινγκ Αν γίνετε μέλος της Travelife το ξενοδοχείο σας θα εμφανίζεται στη συλλογή Travelife Collection www.travelifecollection.com το ονλάιν δελτίο μας που προσφέρει συνδέσμους άμεσης κράτησης για τους διοργανωτές ταξιδίων μέλη και ξεχωρίζει το ξενοδοχείο σας από τους συναγωνιστές σας. Για σας ως μέλος, επίσης το λογότυπο της Travelife είναι δικό σας για να το χρησιμοποιείτε σε όλες τις επικοινωνίες σας. Αν είστε στο επίπεδο επιβράβευσης μπορείτε να χρησιμοποιείτε το λογότυπο του βραβείου Travelife για να διαφημίσετε τις επιτυχίες σας. Και, μόλις γίνετε μέλος, οι συνεργαζόμενοι με σας διοργανωτές ταξιδίων μπορούν να εμφανίζουν το λογότυπο βραβείου σας στο δικό τους μάρκετινγκ! περισσότερες πληροφορίες Αν θέλετε να μάθετε περισσοτερα ή αν θέλετε να συμπληρώσετε τον δωρεάν ονλάιν κατάλογο ελέγχου Travelife, στείλτε μας μέιλ στη διεύθυνση info@travelife.org ή καλέστε μας στο +44 (0)20 3117 0591. Περιμένουμε να σας καλωσορίσουμε στην Travelife. *Η έρευνα έγινε από μεγάλο διοργανωτή ταξιδίων. 2 I Travelife
Τι σημαίνει η Travelife για σας και για την επιχείρησή σας; «... λύση χαμηλού κόστους...» Ι ιδιότητα του μέλους της Travelife αντιπροσωπεύει εξαιρετική αξία για τα χρήματα. Οι συνδρομές χρεώνονται ετησίως και βασίζονται στο μέγιστο αριθμό διανυκτερεύσεων. Αν γίνετε μέλος ως όμιλος ή αλυσίδα υπάρχουν και εκπτώσεις διαθέσιμες. Ο έλεγχος Travelife απαιτείται και χρεώνεται με ονομαστική αμοιβή. «... βοηθώντας μας να αυξήσουμε την προβολή μας...» Η Travelife λειτουργεί σε συνεργασία με ευρωπαϊκές επαγγελματικές ενώσεις και διοργανωτές ταξιδίων στην Ευρώπη για να δημιουργήσει πραγματική συνείδηση εντός της βιομηχανίας ταξιδίων. Είναι θυγατρική της ΑΒΤΑ, της ηγέτριας ταξιδιωτικής επαγγελματικής ένωσης του ΗΒ που αντιπροσωπεύει 950 ταξιδιωτικούς πράκτορες και 750 διοργανωτές ταξιδίων παντού στα βρετανικά νησιά. «... διαφημίστε... σε ευρύ ακροατήριο...» Τα ξενοδοχεία που έλαβαν βραβεία Travelife δείχνουν τα βραβεία των σε δελτία και τους ιστότοπους των διοργανωτών ταξιδίων παντού στις ευρωπαϊκές και διεθνείς αγορές προέλευσης, μεταξύ των οποίων και το ΗΒ, η Σκανδιναβία, η Γερμανία, η Ολλανδία και η Γαλλία κάνοντας την Travelife πραγματική διεθνή μάρκα. Η συλλογή Travelife Collection Γίνετε μέλος της Travelife και η ιδιοκτησία σας θα εμφανίζεται στη συλλογή Travelife Collection. Η συλλογή Travelife Collection είναι το ονλάιν δελτίο μας, που χρησιμοποιείται και από τους ταξιδιωτικούς πράκτορες και από τους καταναλωτές. Προσφέρει συνδέσμους άμεσης κράτησης για τους διοργανωτές ταξιδίων Travelife. Η συλλογή Travelife Collection σας δίνει την ευκαιρία να μιλήσετε με τις περιβαλλοντικές και τις πολιτιστικές πρωτοβουλίες που συχνά δεν εμφανίζονται σε δελτία, αλλά αντικατοπτρίζουν τις αξίες αειφορίας των ξενοδοχείων Travelife τέτοιες όπως προσφορές μαθημάτων μαγειρικής, διάθεσης χαρτών πεζοπορίας, οργάνωσης καθαρισμού ακτών ή ίσως έχουν κήπο χορταρικών και λαχανικών. Ξέρουμε ότι οι πελάτες τα εκτιμούν αυτά τα πράγματα και τα θεωρούν ως απτά ωφέλη από τη διαμονή τους σε ξενοδοχείο Travelife. Δημιουργούμε δημοσιότητα για τη συλλογή Travelife Collection μέσω επαγγελματικών ενώσεων, δελτίων τύπου και ιστότοπων. Ρίξτε μια ματιά! www.travelifecollection.com 3 I Travelife
Τι λένε τα μέλη μας για το να είναι μέρος της Travelife; Η Travelife είναι ηγετικό πρόγραμμα της βιομηχανίας, όπου οι ταξιδιωτικοί πράκτορες και οι προσφέροντες καταλύματα συνεργάζονται για να δείξουν τη δέσμευσή τους στην αειφορία. Μεταξύ των μελών της Travelife συμπεριλαμβάνονται οι TUI Travel, Thomas Cook, Kuoni, Virgin Holidays, Cosmos, Sunvil και Hotelplan, όπως και εκατοντάδες ξενοδοχεία και διαμερίσματα όπως τα δικά σας σε όλο τον κόσμο. Εδώ θα δείτε τι λέει για μας η βιομηχανία. Είμαστε πεπεισμένοι για τον ισχυρό δεσμό μεταξύ της μακροπρόθεσμης επιτυχίας της βιομηχανίας μας και των επιπτώσεων των διακοπών μας στο περιβάλλον και τις τοπικές κοινωνίες. Συνιστούμε ιδιαίτερα στους προσφέροντες καταλύματα να εγγραφούν στην Travelife, η οποία προσφέρει οικονομικά αποδοτική οδό διαχείρισης αειφορίας της επιχείρησης και διαφήμισης των επιτυχιών σε ευρύ ακροατήριο. Τζέιν Άστον Διευθύντρια Ανάπτυξης Αειφορίας TUI Travel plc Η Travelife μας έχει δώσει χρήσιμες συμβουλές για το πως να ενισχύσουμε αυτό που κάνουμε, ώστε να γίνουμε περισσότερο αειφορικοί. Όλο και περισσότεροι πελάτες και πιθανοί πελάτες μας ρωτούν για τα αποδεικτικά μας αειφορίας. Με το να τους λέμε ότι έχουμε χρυσό βραβείο από την Travelife, τους έχουμε βεβαιώσει ότι είμαστε απόλυτα δεσμευμένοι να βάλουμε το πετραδάκι μας για την ανάπτυξη αειφόρου τουρισμού. Τζον Γουντ Γενικός Διευθυντής Mövenpick Resort and Spa, Ελ Γκούνα, Αίγυπτος Η Travelife είναι βιομηχανικά οδηγούμενο σύστημα, το οποίο είναι λύση σε πολύ σπουδαίο ζήτημα: φροντίδα για τις τοπικές κοινωνίες και το περιβάλλον. Προωθώντας τα αποτελέσματα της Travelife στους υπαλλήλους μας, στους προμηθευτές μας και στους πελάτες μας βοηθά να επιτύχουμε το στόχο μας για υποστήριξη αειφορικής αλυσίδας εφοδιασμού. Ματθίας Λάιζινγκερ Διευθυντής Εταιρικής Υπευθυνότητας Kuoni Travel Ltd. 4 I Travelife
Τι λένε τα μέλη μας για το να είναι μέρος της Travelife; Για μας ήταν λογικό βήμα να γίνουμε μέλος της Travelife, αφού αυτό είναι αποδοτικό και αποτελεσματικό εργαλείο διαχείρισης της αλυσίδας εφοδιασμού επιχειρήσεων αειφόρου τουρισμού παγκοσμίως. Η Travelife θα βοηθήσει τους διοργανωτές ταξιδίων και τους ταξιδιωτικούς πράκτορες να ενημερώσουν τους καταναλωτές για υπεύθυνες επιλογές διακοπών. Φρανκ Όοστνταμ Διευθυντής ANVR Ολλανδική Ένωση Ταξιδιωτικών Πρακτόρων και Διοργανωτών Ταξιδίων Αναγνωρίζουμε τη σπουδαιότητα υποστήριξης της αλυσίδας εφοδιασμών μας στη διαχείρισή της, ζητημάτων αειφορίας. Η Travelife είναι βιομηχανικά οδηγούμενο πρόγραμμα, το οποίο προσφέρει σε επιχειρήσεις λύση χαμηλού κόστους διαχείρισης αειφορίας και προσφέρει στους πελάτες εύκολη οδό αναγνώρισης αυτών των επιχειρήσεων. Χαιρόμαστε να δείχνουμε αυτά τα βραβεία στα δελτία μας και στον ιστότοπό μας. Ρουθ Χόλροϋντ Διευθύντρια Αειφορίας Thomas Cook Group plc Η συλλογή Travelife Collection και ο τύπος των γραφείων της ABTA ήταν μεγάλο απόθεμα βοήθειας για μας, ώστε να αυξήσουμε την προβολή μας στον καταναλωτή αλλά και στα μέσα μαζικής ενημέρωσης. Έμμα Πρινέας Διευθύντρια Μάρκετινγκ ΗΒ Sandals Resorts Caribbean Η εμφάνιση των βραβείων Travelife σε όλα τα δελτία μας και παντού στον ιστότοπό μας δίνουν στους καταναλωτές την πληροφορία που χρειάζονται για να έχουν περισσότερο υπεύθυνες επιλογές διακοπών. Ράκελ ΜακΚάφρυ Διευθύντρια Εταιρικής Υπευθυνότητας Virgin Holidays Η αειφορία δεν χρειάζεται να είναι ακριβή. Γι αυτό επιλέγουμε την Travelife αποδοτική οδό διαχείρισης και προώθησης αειφορίας. Ντιρκ Ρόμπενς Διευθυντής Διοργανώσεων Viva Hotels, Ισπανία Πιστεύουμε ότι ο τουρισμός μπορεί να ενισχύσει τη ζωή των τοπικών κοινωνιών και το περιβάλλον των, το οποίο είναι ο λόγος που η αειφορία των προορισμών είναι η καρδιά του οράματός μας. Η Travelife καθιστά δυνατό στους διοργανωτές ταξιδίων και στα ξενοδοχεία να το οδηγούν αυτό μπροστά. Γι αυτό είμαστε υπερήφανοι να προωθούμε αυτή την εξαιρετική πρωτοβουλία στη βιομηχανία και επίσης να προωθούμε τις επιτυχίες των ιδιοκτησιών της Travelife στους καταναλωτές. Μάρκ Τάνζερ Εκτελεστικός Διευθυντής ABTA Η Ταξιδιωτική Ένωση 5 I Travelife
Ελάτε στην Travelife γίνετε μέλος Η Travelife είναι χαμηλού κόστους, έτοιμη για σχέδια και αντιπροσωπεύει εξαιρετική αξία για τα χρήματα. Η τιμή συνδρομής χρεώνεται ετήσια και βασίζεται στο μέγιστο ποσό πελατών που μένουν στο οίκημα ανά διανυκτέρευση. Ανεξάρτητος έλεγχος Travelife είναι υποχρεωτικός εντός έξι μηνών από την ημέρα που θα γίνετε μέλος και ισχύει για δύο χρόνια. Για να σας δώσουμε ένα παράδειγμα, αν το ξενοδοχείο σας μπορεί να δεχθεί 450 πελάτες τη νύχτα, τα περίπου τέλη είναι μόνο 287 ανά έτος και αυτά συμπεριλαμβάνουν τον έλεγχο. Για συζήτηση τηλεφωνήστε μας στο +44 (0)20 3117 0591, ή στείλτε μας μέιλ στο info@travelife.org Ζώνη τιμής Μέγιστος αριθμός πελατών που μπορεί να δεχθεί το οίκημά σας Τέλη συνδρομής Πληρωταία ετήσια Τέλη ελέγχου Πληρωταία κάθε δύο χρόνια Α <100 150 175 Β 101-500 175 225 C 501-1000 225 275 D >1000 300 325 Ίσον προς περίπου ετήσιο ποσό: 237 Ίσον προς περίπου ετήσιο ποσό: 287 Ίσον προς περίπου ετήσιο ποσό: 362 Ίσον προς περίπου ετήσιο ποσό: 462 Εκπτώσεις ξενοδοχειακού ομίλου δεκτές μετά από ζήτηση. 6 I Travelife
Τι συμπεριλαμβάνεται στην ιδιότητα του μέλους Travelife; Απεριόριστη πρόσβαση στον ιστότοπο της Travelife, συμπεριλαμβανομένων των εργαλείων και των βιβλίων για να γίνει πιο αειφόρα η επιχείρησή σας και να εξοικονομεί δαπάνες. Το λογότυπο της Travelife είναι δικό σας για να το χρησιμοποιείτε σε όλες τις επικοινωνίες σας μάρκετινγκ. Εμφάνιση στο ονλάιν δελτίο της Travelife www.travelifecollection.com Πρόσβαση σε ανεξάρτητους ελέγχους της Travelife Και, αν η ιδιοκτησίας σας είναι σε επίπεδο βραβείου Χρήση του λογότυπου βραβείων της Travelife για να διαφημίσετε τις επιτυχίες σας. Μια περίφημη πλάκα βραβείου της Travelife για να την εκθέσετε στην ιδιοκτησία σας. Οι συνεργαζόμενοι με σας διοργανωτές ταξιδίων μπορούν να εμφανίζουν το λογότυπο βραβείου σας στο δικό τους μάρκετινγκ. 7 I Travelife
T +44 (0)20 3117 0591 F +44 (0)20 3117 0581 E info@travelife.org www.travelife.org Travelife 30 Park Street London SE1 9EQ United Kingdom 8 I Travelife