BlackBerry Style 9670 Smartphone Οδηγός χρήσης Έκδοση: 6.0 Για να βρείτε την τελευταία έκδοση των οδηγών χρήσης, επισκεφτείτε www.blackberry.com/docs/smartphones. την τοποθεσία
SWDT643442-941426-0201022331-019
Περιεχόμενα Γρήγορη βοήθεια... 9 Τα 10 καλύτερα... 9 Γνωρίστε το smartphone σας... 13 Συμβουλές... 21 Προσαρμόστε το στα μέτρα σας... 28 Συντομεύσεις... 36 Συντομεύσεις τηλεφώνου... 36 Συντομεύσεις μηνυμάτων... 37 Συντομεύσεις αρχείων και συνημμένων... 38 Συντομεύσεις πληκτρολόγησης... 39 Συντομεύσεις πολυμέσων... 40 Συντομεύσεις προγράμματος περιήγησης... 41 Συντομεύσεις ημερολογίου... 42 Συντομεύσεις αναζήτησης... 43 Συντομεύσεις χαρτών... 43 Αντιμετώπιση προβλημάτων: Συντομεύσεις... 44 Τηλέφωνο... 45 Βασικές λειτουργίες τηλεφώνου... 45 Κλήσεις έκτακτης ανάγκης... 48 Ένταση ήχου... 49 Τηλεφωνητής... 50 Γρήγορη κλήση... 51 Αναμονή, προώθηση και φραγή κλήσεων... 52 Κλήση προκαθορισμένων αριθμών και έξυπνη κλήση... 54 Κλήσεις συνδιάσκεψης... 56 Πρόσφατες κλήσεις... 58 Πολλαπλοί αριθμοί τηλεφώνου... 59 Επιλογές τηλεφώνου... 60 Συντομεύσεις τηλεφώνου... 63 Αντιμετώπιση προβλημάτων: Τηλέφωνο... 64 Φωνητικές εντολές... 67 Εκτέλεση ενέργειας μέσω φωνητικής εντολής... 67 Διαθέσιμες φωνητικές εντολές... 67 Αλλαγή της γλώσσας των φωνητικών εντολών... 68 Απενεργοποίηση λιστών επιλογής για φωνητικές εντολές... 68 Αλλαγή επιλογών φωνητικών ερωτήσεων... 68 Βελτίωση της φωνητικής αναγνώρισης... 69
Αντιμετώπιση προβλημάτων: Φωνητική κλήση... 69 Μηνύματα... 71 Email... 71 Μηνύματα PIN... 89 Μηνύματα κειμένου... 94 Επιλογές ασφαλείας μηνυμάτων... 103 Συνημμένα... 105 Μηνύματα με προστασία S/MIME... 107 Μηνύματα με εγγενή κρυπτογράφηση IBM Lotus Notes... 114 PGP μηνύματα με προστασία... 115 Συντομεύσεις μηνυμάτων... 121 Συντομεύσεις αρχείων και συνημμένων... 122 Αντιμετώπιση προβλημάτων: Μηνύματα... 123 Αρχεία... 129 Βασικά στοιχεία για τα αρχεία... 129 Διαχείριση αρχείων και συνημμένων... 132 Συντομεύσεις αρχείων και συνημμένων... 135 Αντιμετώπιση προβλημάτων: Συνημμένα... 136 Πολυμέσα... 137 Μουσική... 137 Podcast... 141 Βίντεο... 142 Βιντεοκάμερα... 144 Κάμερα... 145 Εικόνες... 148 Φωνητικές σημειώσεις... 150 Ήχοι κλήσης... 152 Aποθήκευση πολυμέσων... 153 Μεταφορά και λήψη αρχείων πολυμέσων... 157 Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων ήχου και βίντεο... 159 Συντομεύσεις πολυμέσων... 159 Αντιμετώπιση προβλημάτων: Πολυμέσα... 161 Ήχοι κλήσης, ήχοι και ειδοποιήσεις... 164 Πληροφορίες για τους ήχους κλήσης, τους ήχους και τις ειδοποιήσεις... 164 Αλλαγή του ήχου κλήσης, των ειδοποιήσεων ή των υπενθυμίσεων... 164 Προσθήκη προσαρμοσμένου προφίλ... 165 Προσθήκη ειδοποίησης επαφής... 165 Σίγαση της συσκευής... 166
Λυχνία LED που αναβοσβήνει... 166 Αλλαγή των επιλογών ξυπνητηριού... 167 Ενεργοποίηση ήχων συμβάντων... 167 Αντιμετώπιση προβλημάτων: Ήχοι κλήσης, ήχων και ειδοποιήσεων... 168 Πρόγραμμα περιήγησης... 169 Βασικά στοιχεία του προγράμματος περιήγησης... 169 Σελιδοδείκτες του προγράμματος περιήγησης... 172 Τροφοδοσίες RSS... 174 Επιλογές προγράμματος περιήγησης... 174 Ασφάλεια προγράμματος περιήγησης... 177 Προώθηση πρόσβασης προγράμματος περιήγησης... 179 Συντομεύσεις προγράμματος περιήγησης... 181 Αντιμετώπιση προβλημάτων: Πρόγραμμα περιήγησης... 182 Ημερολόγιο... 183 Βασικά στοιχεία ημερολογίου... 183 Συσκέψεις... 184 Συναντήσεις κλήσης συνδιάσκεψης... 187 Συγχρονισμός ημερολογίου... 189 Επιλογές ημερολογίου... 191 Συντομεύσεις ημερολογίου... 192 Αντιμετώπιση προβλημάτων: Ημερολόγιο... 193 Επαφές... 195 Βασικά στοιχεία επαφών... 195 Προσαρμογή επαφών... 197 Συγχρονισμός επαφών... 198 Προσωπικές λίστες διανομής... 200 Πολλαπλές λίστες επαφών... 201 Επιλογές λίστας επαφών... 202 Αντιμετώπιση προβλημάτων: Επαφές... 203 Ρολόι... 204 Ρύθμιση της ημερομηνίας και της ώρας... 204 Αλλαγή των στοιχείων που εμφανίζονται στην οθόνη κατά τη φόρτιση της συσκευής... 204 Αλλαγή της εμφάνισης του ρολογιού... 204 Εμφάνιση δεύτερης ζώνης ώρας στο ρολόι... 205 Ενεργοποίηση του ξυπνητηριού... 205 Σίγαση του ξυπνητηριού... 205 Αλλαγή των επιλογών ξυπνητηριού... 205 Ενεργοποίηση επιτραπέζιας λειτουργίας ρολογιού... 206
Ρύθμιση επιλογών για την επιτραπέζια λειτουργία ρολογιού... 206 Χρήση του χρονομέτρου... 206 Χρήση του χρονομετρητή... 207 Αλλαγή των επιλογών ειδοποίησης χρονομετρητή... 207 Αντιμετώπιση προβλημάτων: Ρολόι... 207 Εργασίες και σημειώματα... 209 Δημιουργία εργασιών ή σημειωμάτων... 209 Αποστολή εργασιών ή σημειωμάτων... 209 Αλλαγή ή διαγραφή εργασίας ή σημειώματος... 209 Αλλαγή της κατάστασης μιας εργασίας... 209 Απόκρυψη ολοκληρωμένων εργασιών... 210 Εμφάνιση εργασιών στο ημερολόγιο... 210 Συγχρονισμός εργασιών και σημειώσεων... 210 Πληροφορίες για τις κατηγορίες... 212 Κατηγοριοποίηση επαφών, εργασιών ή σημειωμάτων... 213 Δημιουργία μιας κατηγορίας επαφών, εργασιών ή σημειωμάτων... 213 Απενεργοποίηση της ερώτησης που εμφανίζεται πριν από τη διαγραφή στοιχείων... 213 Πληκτρολόγηση... 214 Βασικά στοιχεία για την πληκτρολόγηση... 214 Μέθοδοι εισαγωγής πληκτρολόγησης... 215 Επιλογές πληκτρολόγησης... 215 Ορθογραφικός έλεγχος... 216 Προσαρμοσμένο λεξικό... 218 Αυτόματο κείμενο... 218 Συντομεύσεις πληκτρολόγησης... 220 Αντιμετώπιση προβλημάτων: Πληκτρολόγηση... 221 Πληκτρολόγιο... 222 Αντιστοίχιση εφαρμογής σε ένα πλήκτρο ευκολίας... 222 Αλλαγή του προεπιλεγμένου συμβόλου νομίσματος... 222 Ρύθμιση της ταχύτητας του δρομέα... 222 Ενεργοποίηση των ήχων πλήκτρων... 222 Ρύθμιση της ευαισθησίας του trackpad... 223 Απενεργοποίηση ήχων του trackpad... 223 Αντιμετώπιση προβλημάτων: Πληκτρολόγιο... 223 Γλώσσα... 224 Πληροφορίες για τις γλώσσες πληκτρολόγησης... 224 Αλλαγή της γλώσσας... 224 Χρήση συντόμευσης για την εναλλαγή γλώσσας πληκτρολόγησης κατά την πληκτρολόγηση... 224
Προσθήκη γλώσσας οθόνης... 225 Διαγραφή γλώσσας... 225 Αντιμετώπιση προβλημάτων: Γλώσσα... 225 Εμφάνιση οθόνης... 226 Ρύθμιση επιλογών φωτισμού οθόνης... 226 Χρήση εικόνας ως φόντου στη συσκευή σας... 226 Αλλαγή της γραμματοσειράς οθόνης... 226 Οργάνωση των εφαρμογών στην Αρχική οθόνη... 227 Προσθήκη ενός μηνύματος που εμφανίζεται όταν είναι κλειδωμένη η συσκευή σας... 228 Χρήση κλίμακας του γκρι ή αντίστροφης αντίθεσης για την εμφάνιση της οθόνης... 228 Ενεργοποίηση της ειδοποίησης LED που αναβοσβήνει για την ασύρματη κάλυψη... 228 Εξωτερική οθόνη... 229 Θέματα... 230 Αντιμετώπιση προβλημάτων: Εμφάνιση... 230 Τεχνολογία GPS... 232 Πληροφορίες για την τεχνολογία GPS... 232 Ενεργοποίηση τεχνολογίας GPS... 232 Ρύθμιση του δέκτη GPS που χρησιμοποιείται για την παρακολούθηση της κίνησής σας... 233 Λήψη της τρέχουσας θέσης GPS... 233 Αποτροπή εντοπισμού της θέσης σας από άλλους... 233 Απενεργοποίηση της υποβοήθησης εντοπισμού θέσης... 234 Αντιμετώπιση προβλημάτων: Τεχνολογία GPS... 234 Χάρτες... 235 Βασικά στοιχεία χαρτών... 235 Επιλογές χαρτών... 238 Συντομεύσεις χαρτών... 238 Αντιμετώπιση προβλημάτων: Χάρτες... 239 Εφαρμογές... 240 Πληροφορίες για την εκτέλεση πολλαπλών εργασιών (multitasking)... 240 Εκτέλεση της εφαρμογής στο παρασκήνιο και μετάβαση σε άλλη εφαρμογή... 240 Κλείσιμο εφαρμογής για να μην εκτελείται στο παρασκήνιο... 241 Πληροφορίες για την προσθήκη των εφαρμογών... 241 Πληροφορίες για τις εφαρμογές κοινωνικής δικτύωσης... 242 Πληροφορίες για τις εφαρμογές ανταλλαγής άμεσων μηνυμάτων... 242 Ερώτηση κωδικού πρόσβασης συσκευής πριν από την προσθήκη εφαρμογής... 243 Διαγραφή εφαρμογής... 243 Προβολή των ιδιοτήτων μιας εφαρμογής... 243 Προβολή του μεγέθους μιας βάσης δεδομένων εφαρμογών... 243
Αντιμετώπιση προβλημάτων: Εφαρμογές... 244 BlackBerry Device Software... 245 Πληροφορίες για την ενημέρωση του λογισμικού BlackBerry Device Software... 245 Ενημέρωση του BlackBerry Device Software μέσω του ασύρματου δικτύου... 246 Διαγραφή ή επιστροφή στην προηγούμενη έκδοση του λογισμικού BlackBerry Device Software... 246 Ενημέρωση του BlackBerry Device Software από μια τοποθεσία web... 247 Αναβάθμιση του λογισμικού BlackBerry Device Software μέσω του BlackBerry Desktop Software... 248 Αντιμετώπιση προβλημάτων: BlackBerry Device Software... 248 Διαχείριση συνδέσεων... 250 Βασικά στοιχεία διαχείρισης συνδέσεων... 250 Δίκτυο κινητής τηλεφωνίας... 253 Τεχνολογία Wi-Fi... 257 Τεχνολογία Bluetooth... 265 Ισχύς και μπαταρία... 274 Απενεργοποίηση της συσκευής... 274 Ρύθμιση αυτόματης ενεργοποίησης και απενεργοποίησης της συσκευής... 274 Επαναφορά της συσκευής... 274 Έλεγχος του επιπέδου ισχύος μπαταρίας... 274 Συμβουλές: Επέκταση της διάρκειας ζωής της μπαταρίας... 275 Μνήμη και κάρτες πολυμέσων... 277 Πληροφορίες για τις κάρτες πολυμέσων... 277 Υποστηριζόμενες κάρτες πολυμέσων... 277 Προβολή του διαθέσιμου χώρου αποθήκευσης στη συσκευή σας... 277 Απενεργοποίηση της υποστήριξης κάρτας πολυμέσων... 277 Επιδιόρθωση αρχείων στην κάρτα πολυμέσων ή τη συσκευή σας... 278 Πληροφορίες για τη συμπίεση... 278 Πληροφορίες για την κρυπτογράφηση αρχείων... 278 Ενεργοποίηση κρυπτογράφησης... 279 Συμβουλές: Απελευθέρωση και διατήρηση χώρου αποθήκευσης... 279 Αντιμετώπιση προβλημάτων: Αποθήκευση και κάρτες πολυμέσων... 281 Αναζήτηση... 282 Αναζήτηση στοιχείου... 282 Ορισμός τύπων στοιχείων που περιλαμβάνονται στην αναζήτηση... 282 Αναζήτηση μηνυμάτων... 282 Κριτήρια αναζήτησης μηνύματος... 283 Περισσότερες δυνατότητες με τα αποτελέσματα αναζήτησης μηνυμάτων... 284 Αναζήτηση κειμένου σε μηνύματα, αρχεία ή ιστοσελίδες... 284
Προβολή, αλλαγή ή διαγραφή αποθηκευμένης αναζήτησης... 284 Αναζήτηση επαφής στο βιβλίο διευθύνσεων της εταιρείας σας... 285 Συντομεύσεις αναζήτησης... 285 Ασφάλεια... 287 Βασικά στοιχεία ασφαλείας... 287 Εφαρμογή φύλαξης κωδικών πρόσβασης... 289 Κρυπτογράφηση... 292 Εκκαθάριση μνήμης... 294 Πιστοποιητικά... 296 Κλειδιά PGP... 304 Διακομιστές πιστοποιητικών... 309 Χώρος αποθήκευσης κλειδιών... 311 Έξυπνες κάρτες... 314 Ρυθμίσεις VPN... 318 Μη αυτόματη επαλήθευση λογισμικού ασφαλείας... 319 Έλεγχος εφαρμογών τρίτων... 320 Αντιμετώπιση προβλημάτων: Ασφάλεια... 323 Βιβλία υπηρεσιών και αναφορές διαγνωστικού ελέγχου... 325 Αποδοχή, διαγραφή ή επαναφορά ενός βιβλίου υπηρεσιών... 325 Εκτέλεση αναφοράς διαγνωστικού ελέγχου... 325 Προβολή, υποβολή ή διαγραφή ενός διαγνωστικού ελέγχου... 325 Ορισμός προεπιλεγμένου παραλήπτη για τις αναφορές διαγνωστικού ελέγχου... 326 Δεν μπορώ να εκτελέσω ούτε να υποβάλω μια αναφορά διαγνωστικού ελέγχου... 326 Προβολή του αριθμού έκδοσης του λογισμικού BlackBerry Device Software της συσκευής... 326 Συγχρονισμός... 328 Πληροφορίες για το συγχρονισμό... 328 Εναρμόνιση μηνυμάτων email μέσω ασύρματου δικτύου... 328 Διαγραφή email στη συσκευή και στην εφαρμογή email του υπολογιστή... 329 Συγχρονισμός των δεδομένων organizer μέσω ασύρματου δικτύου... 329 Πληροφορίες για τις διενέξεις κατά το συγχρονισμό... 330 Διαχείριση διενέξεων εναρμόνισης email... 330 Διαχείριση διενέξεων κατά το συγχρονισμό δεδομένων... 330 Πληροφορίες για τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και την επαναφορά των δεδομένων της συσκευής... 331 Άδειασμα του φακέλου διαγραμμένων στοιχείων στον υπολογιστή από τη συσκευή... 331 Αντιμετώπιση προβλημάτων: Συγχρονισμός... 332 Επιλογές προσβασιμότητας... 334 Σχετικά με τις επιλογές δυνατότητας προσβασιμότητας... 334 Επιλογές προσβασιμότητας οθόνης... 334
Επιλογές προσβασιμότητας ήχου και τηλεφώνου... 335 Πληκτρολόγηση: Επιλογές προσβασιμότητας... 338 Αριθμομηχανή... 340 Χρήση της αριθμομηχανής... 340 Μετατροπή μονάδων μέτρησης... 340 BrickBreaker... 341 Πληροφορίες για το BrickBreaker... 341 Κάψουλες BrickBreaker... 341 Βαθμολογία BrickBreaker... 342 Έναρξη παιχνιδιού BrickBreaker... 342 Προσαρμογή έντασης ήχου... 342 Ρύθμιση της ταχύτητας της μπάρας... 343 Παιχνίδι Word Mole... 344 Βασικά στοιχεία παιχνιδιού Word Mole... 344 Παιχνίδια ενός παίκτη... 345 Παιχνίδια πολλαπλών παικτών... 346 Αντιμετώπιση προβλημάτων: Word Mole... 347 Γλωσσάριο... 348 Νομική ειδοποίηση... 353
Γρήγορη βοήθεια Γρήγορη βοήθεια Τα 10 καλύτερα Οι χρήστες της συσκευής BlackBerry μίλησαν! Παρακάτω παρατίθενται τα 10 πράγματα που θέλουν να γνωρίζουν να κάνουν στις συσκευές τους. Ρύθμιση διεύθυνσης email 1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ρύθμιση. 2. Στην ενότητα Ρύθμιση, κάντε κλικ στο εικονίδιο Λογαριασμοί email. 3. Ακολουθήστε τις οδηγίες για τη ρύθμιση της διεύθυνσης email σας. Εάν η ρύθμιση της διεύθυνσης email ολοκληρωθεί σωστά, θα λάβετε ένα μήνυμα επιβεβαίωσης. Για την προβολή και διαχείριση μηνυμάτων email, στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα. Σημείωση: Σε ορισμένες περιπτώσεις, ενδεχομένως να εμφανιστούν οι παρακάτω επιλογές. Εάν συμβεί αυτό, ενεργοποιήστε μία από τις επιλογές. Λογαριασμός ταχυδρομείου Internet: Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή για να συσχετίσετε τη συσκευή BlackBerry με έναν ή περισσότερους υπάρχοντες λογαριασμούς email (για παράδειγμα Windows Live Hotmail ) ή για να δημιουργήσετε μια νέα διεύθυνση email για τη συσκευή σας. Λογαριασμός Enterprise: Εάν ο διαχειριστής σάς έχει δώσει κωδικό ενεργοποίησης Enterprise, χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή για να συσχετίσετε τη συσκευή σας με ένα λογαριασμό email εργασίας με χρήση του διακομιστή BlackBerry Enterprise Server. Εάν θέλετε να δημιουργήσετε ένα λογαριασμό Internet email (για παράδειγμα Windows Live Hotmail ) ή μια νέα διεύθυνση email για τη συσκευή σας και δεν βλέπετε αυτή την επιλογή, επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας ή την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου σας. Αλλαγή επιλογών για τον προσωπικό σας λογαριασμό email, 80 Αλλαγή του ήχου κλήσης, των ειδοποιήσεων ή των υπενθυμίσεων Εκτός από την αλλαγή ήχου, μπορείτε επίσης να αλλάξετε τις επιλογές για την ένταση του ήχου, την ένδειξη LED, τη δόνηση και τις ειδοποιήσεις κατά τη διάρκεια των κλήσεων. 1. Στην Aρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Προφίλ ήχων και ειδοποιήσεων. 2. Κάντε κλικ στην επιλογή Αλλαγή ήχων και ειδοποιήσεων > Ήχοι για το επιλεγμένο προφίλ. Για να αλλάξετε τον ήχο κλήσης σας, κάντε κλικ στην επιλογή Τηλέφωνο. Για να αλλάξετε τις ειδοποιήσεις ή τις υπενθυμίσεις, κάντε κλικ για να αναπτύξετε μια ενότητα. Κάντε κλικ σε μια επιλογή. 3. Στο πεδίο Ήχος κλήσης, Ήχος ειδοποίησης ή Ήχος υπενθύμισης, εκτελέστε μία από τις ακόλουθες ενέργειες: 9
Γρήγορη βοήθεια Κάντε κλικ σε έναν ήχο. Για να χρησιμοποιήσετε ένα τραγούδι που βρίσκεται στη συσκευή BlackBerry ή σε μια κάρτα πολυμέσων, κάντε κλικ στην επιλογή Όλη η μουσική. Κάντε κλικ σε ένα τραγούδι. Για να χρησιμοποιήσετε μια φωνητική σημείωση που έχετε ηχογραφήσει, κάντε κλικ στην επιλογή Όλες οι φωνητικές σημειώσεις. Εντοπίστε και κάντε κλικ σε μια φωνητική σημείωση. Για να χρησιμοποιήσετε μια προεγκατεστημένη ειδοποίηση, κάντε κλικ στην επιλογή Όλες οι ειδοποιήσεις. Εντοπίστε και κάντε κλικ σε μια ειδοποίηση. 4. Πατήστε το πλήκτρο > Αποθήκευση. Δεν μπορώ να αλλάξω τον αριθμό κουδουνισμάτων της συσκευής μου, 65 Εύρεση ή απόκρυψη εικονιδίου εφαρμογής Ανάλογα με το θέμα, ενδέχεται να μην είναι δυνατή η απόκρυψη ορισμένων εικονιδίων εφαρμογών. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, εκτελέστε μία από τις ακόλουθες ενέργειες: Για να δείτε όλα τα εικονίδια των εφαρμογών σας, πατήστε το πλήκτρο > Όλα. Για να αποκρύψετε ένα εικονίδιο εφαρμογής, επισημάνετε το εικονίδιο. Πατήστε το πλήκτρο > Απόκρυψη. Για να εμφανίσετε όλα τα κρυφά εικονίδια εφαρμογών, πατήστε το πλήκτρο > Εμφάνιση όλων. Για να σταματήσετε την απόκρυψη ενός εικονιδίου εφαρμογής, επισημάνετε το εικονίδιο. Πατήστε το πλήκτρο > Απόκρυψη. Δεν πρέπει να εμφανίζεται σημάδι ελέγχου δίπλα στο πεδίο Απόκρυψη. Άλλαξε η εμφάνιση της οθόνης, 230 Πληροφορίες για την προσθήκη των εφαρμογών Ανάλογα με την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου που χρησιμοποιείτε ή την περιοχή σας, ενδέχεται να μπορείτε να προσθέσετε ή να ενημερώσετε εφαρμογές μέσω του ηλεκτρονικού καταστήματος BlackBerry App World, του BlackBerry Desktop Software ή του Κέντρου εφαρμογών. Επίσης, ενδεχομένως να μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη εφαρμογών από μια ιστοσελίδα (επισκεφθείτε τη διεύθυνση mobile.blackberry.com από τη συσκευή BlackBerry) ή από μια εφαρμογή που σας προσφέρει η υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου σας. Ενδεχομένως να ισχύουν πρόσθετοι όροι και προϋποθέσεις σε λογισμικό και υπηρεσίες που παρέχονται μέσω του ηλεκτρονικού καταστήματος BlackBerry App World, του BlackBerry Desktop Software ή του Κέντρου εφαρμογών. Ενδεχομένως ισχύουν χρεώσεις δεδομένων όταν χρησιμοποιείτε μια εφαρμογή μέσω ασύρματου δικτύου. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου σας. BlackBerry App World Αν η συσκευή σας περιλαμβάνει το BlackBerry App World μπορείτε να πραγματοποιήσετε αναζήτηση και λήψη παιχνιδιών, εφαρμογών κοινωνικής δικτύωσης, εφαρμογών αύξησης της παραγωγικότητας και πολλών άλλων. Χρησιμοποιήστε έναν υπάρχοντα λογαριασμό PayPal για την αγορά και τη λήψη στοιχείων μέσω ασύρματου δικτύου στη συσκευή σας. 10
Γρήγορη βοήθεια Για να πραγματοποιήσετε λήψη του BlackBerry App World, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.blackberryappworld.com. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαχείριση εφαρμογών μέσω του BlackBerry App World, κάντε κλικ στο εικονίδιο BlackBerry App World. Πατήστε το πλήκτρο > Βοήθεια. BlackBerry Desktop Software Αν έχετε εγκαταστήσει το BlackBerry Desktop Software στον υπολογιστή, μπορείτε να συνδέσετε τη συσκευή σας στον υπολογιστή για να προσθέσετε, να αναβαθμίσετε, να καταργήσετε ή να επαναφέρετε εφαρμογές. Μπορείτε επίσης να προσθέσετε στη συσκευή σας εφαρμογές που έχετε λάβει στον υπολογιστή, χωρίς να είναι απαραίτητη η χρήση του ασύρματου δικτύου. Για να κάνετε λήψη του BlackBerry Desktop Software, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.blackberry.com/desktop. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαχείριση εφαρμογών μέσω του BlackBerry Desktop Software, ανατρέξτε στη Βοήθεια του BlackBerry Desktop Software. Κέντρο εφαρμογών Αν η συσκευή σας περιλαμβάνει το κέντρο εφαρμογών, μπορείτε να προσθέσετε, να αναβαθμίσετε ή να υποβαθμίσετε ένα σύνολο εφαρμογών που φιλοξενούνται από την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου. Αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη, ανάλογα με την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαχείριση εφαρμογών μέσω του κέντρου εφαρμογών, κάντε κλικ στο εικονίδιο Κέντρο εφαρμογών. Πατήστε το πλήκτρο > Βοήθεια. Προσθήκη ή αλλαγή της υπογραφής σας Ανάλογα με το σχέδιο ασύρματων υπηρεσιών, αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μην υποστηρίζεται. 1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα. 2. Πατήστε το πλήκτρο > Επιλογές. Εάν πρόκειται για λογαριασμό email εργασίας, κάντε κλικ στην επιλογή Προτιμήσεις email. Αν εμφανιστεί το πεδίο Υπηρεσίες μηνυμάτων, αλλάξτε αυτό το πεδίο στον κατάλληλο λογαριασμό email. Εάν το πλαίσιο ελέγχου Χρήση αυτόματης υπογραφής δεν είναι επιλεγμένο, επιλέξτε το. Στο πεδίο που εμφανίζεται, τοποθετήστε το δρομέα σας. Εάν πρόκειται για προσωπικό λογαριασμό email, κάντε κλικ στην επιλογή Διαχείριση λογαριασμού email. Κάντε κλικ σε ένα λογαριασμό email. Κάντε κλικ στην επιλογή Επεξεργασία. 3. Πληκτρολογήστε μια υπογραφή. 4. Πατήστε το πλήκτρο > Αποθήκευση. Η υπογραφή σας προστίθεται στο email σας μετά την αποστολή του. Χρήση εικόνας ως φόντου στη συσκευή σας 1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στα εικονίδια Πολυμέσα > Εικόνες. 2. Αναζητήστε μια εικόνα. 11
Γρήγορη βοήθεια 3. Πατήστε το πλήκτρο > Ορισμός ως φόντο. Άλλαξε η εμφάνιση της οθόνης, 230 Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων ήχου και βίντεο Ανάλογα με τη συσκευή BlackBerry που διαθέτετε το μοντέλο αλλά και την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου ορισμένες μορφές αρχείων πολυμέσων ενδέχεται να μην υποστηρίζονται. Τύπος Μορφή αρχείου Ήχος AAC AMR FLAC MP3 M4A OGG WMA WAV Βίντεο 3GP 3GP2 AVI ASF MP4 MOV WMV Για πληροφορίες σχετικά με τα codec και τις ενδεδειγμένες μορφές αρχείων βίντεο και ήχου για τη συσκευή σας, επισκεφθείτε την τοποθεσία www.blackberry.com/docs/smartphones και κάντε κλικ στις επιλογές Πολυμέσα > Τύποι αρχείων πολυμέσων που υποστηρίζονται από BlackBerry Smartphone. Μεταφορά αρχείων από τον υπολογιστή στη συσκευή, χρησιμοποιώντας τη συσκευή ως μονάδα μνήμης USB Όταν μεταφέρετε αρχεία μεταξύ της συσκευής BlackBerry και του υπολογιστή, πρέπει να χρησιμοποιείτε την εφαρμογή BlackBerry Desktop Software για να διαχειρίζεστε και να συντηρείτε τις πληροφορίες ή την κρυπτογράφηση που σχετίζονται με τα αρχεία πολυμέσων. 1. Συνδέστε τη συσκευή στον υπολογιστή μέσω καλωδίου USB. 12
Γρήγορη βοήθεια 2. Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες: Για να μεταφέρετε τους περισσότερους τύπους αρχείων, ενεργοποιήστε την επιλογή USB στο παράθυρο διαλόγου που εμφανίζεται στη συσκευή. Αν θέλετε να μεταφέρετε αρχεία πολυμέσων που προστατεύονται με τεχνολογία DRM, ενεργοποιήστε την επιλογή μεταφοράς πολυμέσων στο παράθυρο διαλόγου που εμφανίζεται στη συσκευή. 3. Εάν χρειάζεται, πληκτρολογήστε έναν κωδικό πρόσβασης. Η συσκευή θα εμφανιστεί ως μονάδα στον υπολογιστή. 4. Σύρετε ένα αρχείο από μια θέση του υπολογιστή σε ένα φάκελο της συσκευής. Για να δείτε το αρχείο που έχει μεταφερθεί στη συσκευή, αποσυνδέστε τη από τον υπολογιστή και εντοπίστε το αρχείο. Μεταφορά αρχείων πολυμέσων από τον υπολογιστή στη συσκευή μέσω BlackBerry Desktop Software, 32 Άνοιγμα, κλείσιμο ή εναλλαγή μεταξύ καρτελών Εκτελέστε μια από τις ακόλουθες ενέργειες: Για να ανοίξετε νέα καρτέλα, στο πρόγραμμα περιήγησης, πατήστε το πλήκτρο > Καρτέλες. Κάντε κλικ στο εικονίδιο Νέα καρτέλα. Για να ανοίξετε νέα καρτέλα για ένα σύνδεσμο σε μια ιστοσελίδα, επισημάνετε το σύνδεσμο. Πατήστε το πλήκτρο > Άνοιγμα συνδέσμου σε νέα καρτέλα. Για εναλλαγή μεταξύ των καρτελών, στο πρόγραμμα περιήγησης, πατήστε το πλήκτρο > Καρτέλες. Κάντε κλικ σε μια καρτέλα. Για να κλείσετε μια καρτέλα, στο πρόγραμμα περιήγησης, πατήστε το πλήκτρο > Καρτέλες. Επισημάνετε μια καρτέλα. Κάντε κλικ στο εικονίδιο. Εναρμόνιση μηνυμάτων email μέσω ασύρματου δικτύου Ρυθμίστε την επιλογή "Ασύρματη εναρμόνιση" για κάθε διεύθυνση email που σχετίζεται με τη συσκευή BlackBerry. 1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο Μηνύματα. 2. Πατήστε το πλήκτρο > Επιλογές > Εναρμόνιση email. 3. Αν εμφανιστεί το πεδίο Υπηρεσίες μηνυμάτων, ορίστε αυτό το πεδίο στον κατάλληλο λογαριασμό email. 4. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Ασύρματη εναρμόνιση. 5. Πατήστε το πλήκτρο > Αποθήκευση. Αν η συσκευή σας συσχετίζεται με ένα λογαριασμό email Microsoft Outlook, πρέπει να χρησιμοποιήσετε το εργαλείο συγχρονισμού του BlackBerry Desktop Software για να εναρμονίσετε τα μηνύματα email στους προσωπικούς φακέλους. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στη Βοήθεια του BlackBerry Desktop Software. Γνωρίστε το smartphone σας Πληροφορίες για τις εφαρμογές, τις ενδείξεις και τις λειτουργίες των πλήκτρων στο BlackBerry smartphone. 13
Γρήγορη βοήθεια Σημαντικά πλήκτρα Μπροστινά πλήκτρα Πλήκτρο Όνομα Ενέργειες Επάνω πλήκτρα Trackpad Σύρετε το δάκτυλό σας για να μετακινηθείτε στην οθόνη. Μενού Άνοιγμα ενός μενού. Πατήστε (κάντε κλικ) για επιλογή ενός στοιχείου. Πατήστε παρατεταμένα για να ανοίξετε ένα αναδυόμενο μενού. Επιλέξτε ένα επισημασμένο στοιχείο μενού. Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο, για γρήγορη εναλλαγή μεταξύ των εφαρμογών. Έξοδος Επιστροφή στην προηγούμενη οθόνη. Κλείσιμο του μενού. Αποστολή Πραγματοποίηση κλήσης. Τερματισμός/ Λειτουργία Απάντηση σε κλήση. Τερματισμός κλήσης. Επιστροφή στην Αρχική οθόνη. Πατήστε παρατεταμένα, για να ενεργοποιήσετε/ απενεργοποιήσετε τη συσκευή σας BlackBerry. Πλήκτρο Όνομα Ενέργειες Πλαϊνά πλήκτρα Πλήκτρο Όνομα Ενέργειες Πλήκτρο ευκολίας Λήψη φωτογραφίας. Σίγαση της μουσικής σας όταν το κάλυμμα είναι κλειστό. Μπορείτε επίσης να προσαρμόσετε αυτό το πλήκτρο. Πληκτρολόγιο Πλήκτρο Όνομα Ενέργειες Shift Μετατροπή γραμμάτων σε κεφαλαία. 14
Γρήγορη βοήθεια Πλήκτρο Όνομα Ενέργειες Alt Πληκτρολόγηση εναλλακτικού χαρακτήρα ενός πλήκτρου. Σύμβολο Πλήκτρο Backspace/ Delete Enter Ανοικτή ακρόαση Άνοιγμα της λίστας συμβόλων. Διαγραφή του προηγούμενου χαρακτήρα ή ενός επιλεγμένου στοιχείου. Επιλογή στοιχείου. Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της ανοικτής ακρόασης κατά τη διάρκεια μιας κλήσης. Επιλογή εντολών μέσω αναδυόμενων μενού Τα αναδυόμενα μενού είναι διαθέσιμα στις περισσότερες εφαρμογές και εμφανίζονται στο κέντρο της οθόνης. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το αναδυόμενο μενού όταν βλέπετε ένα μήνυμα, για παράδειγμα για να αρχειοθετήσετε, προωθήσετε ή απαντήσετε σε ένα μήνυμα. Για να ανοίξετε ένα αναδυόμενο μενού, κάντε κλικ παρατεταμένα σε ένα στοιχείο στην οθόνη. Για να επιλέξετε μια εντολή, κάντε κλικ στο εικονίδιο. Για να δείτε επιπλέον εντολές, κάντε κλικ στο εικονίδιο Πλήρες μενού. Συμβουλές: Γρήγορη πρόσβαση Για λεπτομερείς πληροφορίες, κάντε κλικ στους συνδέσμους κάτω από την ένδειξη Σχετικές πληροφορίες στο κάτω μέρος. Χρησιμοποιήστε την περιοχή γρήγορης πρόσβασης για να αποκτήσετε πρόσβαση σε δημοφιλείς επιλογές Δείτε όλες τις εφαρμογές και τους φακέλους στην Αρχική οθόνη ή ελαχιστοποιήστε την προβολή σας για να δείτε το φόντο Επισημάνετε και κάντε κλικ σε μια περιοχή στο πάνω μέρος της αρχικής οθόνης για να αποκτήσετε πρόσβαση σε επιλογές όπως η αλλαγή του ήχου κλήσης σας, η ρύθμιση ξυπνητηριού, η προβολή ειδοποιήσεων και η ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση των συνδέσεων δικτύου. Στη μπάρα περιήγησης, κάντε κλικ στην επιλογή Όλα. Μετάβαση σε άλλη εφαρμογή Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο. Κάντε κλικ σε μια εφαρμογή. Σημείωση: Ενδέχεται η άλλη εφαρμογή να συνεχίσει να εκτελείται στο παρασκήνιο. 15
Γρήγορη βοήθεια Άνοιγμα μιας εφαρμογής με το πλήκτρο ευκολίας Χρήση των αναδυόμενων μενού Μετάβαση στις προβολές Αγαπημένα, Πολυμέσα, Λήψεις και Πρόσφατα Προσθήκη εφαρμογής στην προβολή Αγαπημένα Αλλαγή επιλογών για την Αρχική οθόνη, όπως αλλαγή φόντου Πατήστε το πλήκτρο ευκολίας στο πλάι της συσκευής σας. Σημείωση: Μπορείτε να προσαρμόσετε ποια εφαρμογή ανοίγει με το πλήκτρο ευκολίας. Τα αναδυόμενα μενού περιλαμβάνουν τις συνηθισμένες διαθέσιμες ενέργειες της εφαρμογής και εμφανίζονται στο κέντρο της οθόνης. Για παράδειγμα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το αναδυόμενο μενού σε ένα μήνυμα για να το αρχειοθετήσετε, να το προωθήσετε ή να απαντήσετε. Για να ανοίξετε ένα αναδυόμενο μενού, πατήστε παρατεταμένα το trackpad. Για να επιλέξετε μια εντολή, κάντε κλικ στο trackpad. Στην Αρχική οθόνη, επισημάνετε την επιλογή Όλα στη μπάρα περιήγησης και σύρετε το δάκτυλό σας αριστερά ή δεξιά στο trackpad. Επισήμανση μιας εφαρμογής στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο. Πατήστε το πλήκτρο > Σήμανση ως αγαπημένο. Στην Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο > Επιλογές. Εκτέλεση της εφαρμογής στο παρασκήνιο και μετάβαση σε άλλη εφαρμογή, 240 Αντιστοίχιση εφαρμογής σε ένα πλήκτρο ευκολίας, 222 Αλλαγή αποτελέσματος πληκτρολόγησης στην Αρχική οθόνη, 30 Εφαρμογές Ξεκινήστε με ορισμένες από αυτές τις εκπληκτικές εφαρμογές. Μηνύματα Αποστολή email, μηνυμάτων PIN και πολλά ακόμα. Μηνύματα κειμένου Αποστολή μηνυμάτων κειμένου. Πρόγραμμα περιήγησης Αναζήτηση σε διαδικτυακές τοποθεσίες. 16
Γρήγορη βοήθεια Πολυμέσα Προβολή αποθηκευμένων εικόνων, αναπαραγωγή τραγουδιών και πολλά ακόμα. Κάμερα (αν υποστηρίζεται) Λήψη φωτογραφιών. Ανταλλαγή άμεσων μηνυμάτων Συνομιλία με φίλους ή συναδέλφους. Επιλογές Ρυθμίστε τις επιλογές της συσκευής σας. Σε κάθε μενού εφαρμογής θα βρείτε περισσότερες επιλογές. Διαχείριση συνδέσεων Ρυθμίστε τις ασύρματες συνδέσεις, όπως η σύνδεση Bluetooth. Βοήθεια Βρείτε τον οδηγό χρήσης εδώ ή πατήστε στη Βοήθεια σε κάποιο μενού. Για να εμφανίσετε ή να αποκρύψετε ένα εικονίδιο, επισημάνετέ το χρησιμοποιώντας το trackpad. Πατήστε το πλήκτρο > Εμφάνιση όλων ή Απόκρυψη. Ενδείξεις κατάστασης Αρχική οθόνη Μηνύματα νέα ειδοποίηση μετρητής μη ανοιγμένων μηνυμάτων μετρητής υπενθυμίσεων ημερολογίου μετρητής αναπάντητων κλήσεων Ενεργοποιημένο Wi-Fi μη ανοιγμένo μήνυμα κειμένου συνημμένο υψηλή προτεραιότητα πρόχειρο ρύθμιση ξυπνητηριού BlackBerry Messenger social feeds αποστολή ή λήψη δεδομένων περιαγωγή ανοιγμένo απεσταλμένο μήνυμα αποστολή μηνύματος μη απεσταλμένο μήνυμα πρόσκληση σε σύσκεψη 17
Γρήγορη βοήθεια Αρχική οθόνη Τηλέφωνο αναπάντητη κλήση πραγματοποιηθείσα κλήση ληφθείσα κλήση μήνυμα τηλεφωνητή Συμβουλές: Διαχείριση ενδείξεων Οι ενδείξεις σας ενημερώνουν για νέα ή ενημερώσεις, όπως νέα μηνύματα, φωνητικά μηνύματα ή τροφοδοσίες ή σας πληροφορούν για κάποια κατάσταση, όπως η μπαταρία ή η σύνδεση δικτύου. Οι ενδείξεις συχνά εμφανίζονται στα εικονίδια των εφαρμογών, ως νέο περιεχόμενο εντός των εφαρμογών και στο επάνω μέρος της Αρχικής οθόνης. Κατάργηση της ένδειξης νέου στοιχείου Κατάργηση της ένδειξης μη ανοιγμένου μηνύματος Άνοιγμα κάθε στοιχείου που φέρει αυτή την ένδειξη. Για παράδειγμα, για να την καταργήσετε από το εικονίδιο Μηνύματα, κάντε κλικ στο εικονίδιο. Στην εφαρμογή Μηνύματα, εκτελέστε μία ή περισσότερες από τις ακόλουθες ενέργειες: Ανοίξτε όλα τα μηνύματα κάνοντας κλικ επάνω τους. Εάν δεν μπορείτε να εντοπίσετε όλα τα μη ανοιγμένα μηνύματα στα εισερχόμενά σας, μεταβείτε στους φακέλους μηνυμάτων σας. Σήμανση ενός μηνύματος ως ανοιγμένο. Επισημάνετε ένα μήνυμα. Πατήστε το πλήκτρο > Σήμανση ως ανοιγμένα. Σήμανση όλων των μηνυμάτων πριν από μια συγκεκριμένη ημερομηνία ως ανοιγμένων. Επισημάνετε ένα πεδίο ημερομηνίας. Πατήστε το πλήκτρο > Σήμανση προηγούμενων ως ανοιγμένα. Αναγνώριση μιας ένδειξης Μπορείτε να αναγνωρίσετε μια ένδειξη κοιτάζοντας το εικονίδιο της εφαρμογής στην οποία αναφέρεται η ένδειξη. Για να δείτε την πλήρη λίστα των εφαρμογών στη συσκευή σας και τα εικονίδιά τους, στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές. Κάντε κλικ στο στοιχείο Συσκευή > Διαχείριση εφαρμογών. 18
Γρήγορη βοήθεια Για πλήρη λίστα των ενδείξεων BlackBerry, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.blackberry.com/ docs/smartphones. Κάντε κλικ στο μοντέλο της συσκευής σας και στη συνέχεια κάντε κλικ στον οδηγό Εικονίδια και ενδείξεις. Διαθεσιμότητα λειτουργιών Τα παρακάτω στοιχεία επηρεάζουν τη διαθεσιμότητα των λειτουργιών της συσκευής BlackBerry. Οι λειτουργίες που αναφέρονται είναι ενδεικτικές και δεν περιλαμβάνουν όλες τις διαθέσιμες ή μη διαθέσιμες λειτουργίες της συσκευής σας. Μοντέλο συσκευής Σχέδιο ασύρματων υπηρεσιών Λειτουργίες όπως το GPS, η κάμερα και η βιντεοκάμερα καθώς και οι επιλογές σύνδεσης δικτύου εξαρτώνται από το μοντέλο συσκευής. Για να εντοπίσετε τις προδιαγραφές μιας λειτουργίας για το μοντέλο σας, επισκεφθείτε την τοποθεσία www.blackberry.com/go/ devices. Πρέπει να αγοράσετε ή να αλλάξετε το σχέδιο ασύρματων υπηρεσιών μέσα από την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου. Προκειμένου να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή τηλεφώνου και να ανταλλάξετε μηνύματα κειμένου, χρειάζεστε σχέδιο ασύρματων υπηρεσιών που να υποστηρίζει τις λειτουργίες τηλεφώνου ή φωνής. Προκειμένου να χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία του προγράμματος περιήγησης και τις εφαρμογές ανταλλαγής άμεσων μηνυμάτων, καθώς και για να ανταλλάξετε μηνύματα email και μηνύματα PIN, χρειάζεστε σχέδιο ασύρματων υπηρεσιών που να υποστηρίζει δεδομένα. BlackBerry Internet Service και BlackBerry Enterprise Server Για πληροφορίες σχετικά με την αλλαγή του σχεδίου υπηρεσίας ανταλλαγής μηνυμάτων, επικοινωνήστε με την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου. Εφόσον διαθέτετε σχέδιο που υποστηρίζει δεδομένα, πρέπει να ρυθμίσετε τη διεύθυνση email ή το λογαριασμό ανταλλαγής άμεσων μηνυμάτων τρίτων, προκειμένου να 19