14th Sunday of Matthew

Saints RAPHAEL, NICHOLAS, & IRENE GREEK ORTHODOX CHURCH Rev. Fr. Barnabas Powell, Proistamenos 3074 Bethelview Road, Cumming GA 30040 (770) 781-5250 www.stsrni.org officeadmin@stsrni.org facebook.com/sts Raphael, Nicholas and Irene Greek Orthodox Church Read our daily devotionals at www.faithencouraged.org September 2, 2018 14th Sunday of Matthew Future Sts Raphael Nicholas & Irene Greek Orthodox Church Cumming, Georgia Today is Fast Free No fasting restrictions

Welcome to all visitors who are worshiping with us this morning. Please join us for Coffee Hour afterwards in the Parish Life Center ( PLC ). Reminder: If there is ever a luncheon prepared for donations to the church and you wish not to participate, the coffee and treats table is always available to everyone without a donation. Fellowship is the main focus of this time together! Visitors Meet & Greet with Father Barnabas TODAY, September 2, 2018 14 th Sunday of Matthew 9:00 a.m. Orthos Divine Students will go to the Sunday School classes after they are served communion or blessing. Congratulations to Thomas & Valerie Baglivo whose daughter, Greenlee Marie Baglivo, was baptized yesterday. Appointments with Father Barnabas: Fr. Barnabas will be hearing confessions every Saturday from 4-5 pm before Great Vespers. He will also hear confessions by appointment. Please contact the church office to schedule an appointment. Administrative Office Hours: Monday Friday; 10 a.m. 4:00 p.m. *Are you interested in being a part of the Orthodox Church? If so, the Journey to Fullness classes will resume in the Fall at 6:30 p.m. on Wednesday nights. Please call the church office if you are interested in attending. Visit the Gift Shop at the PLC for Inspiration and Gifts Friendly Reminder: The Orthodox Church practices closed communion. This means only Orthodox Christians who have properly prepared to receive the Eucharist should approach the Chalice at communion. If you have any questions, please see Fr. Barnabas after service. Parish Council Ushers For Today: Len Vanerstrom & Kosta Bozzuto Coffee Hour: Noreen Vorvis & Steve Olszowy Welcome: Tina Vamvakias Parish Council of 2018: Kosta Bozzuto, President; Rusty Waldron, Vice President; Len Vanerstrom, Secretary; David Chapman, Treasurer; Sandy Athenson, David Boyd, John Donkar, Tasso Kefalas, Helen McCart, Greg Pappas, Anne Trainor, and Plutarch Vamvakias Acolytes: Jacob and Jimmy Atkinson, Zackery Bethune, David Druffner, Spiro Kefalas, Aristotle & Alexander Theofilis, Alex & Niko Tzevelekos, Christos Zourzoukis, Senior Acolytes: Johnny Melts Please say a special prayer for the following Individuals: Ruth, Al, Ana S., Ashley, Ava, Austin Cohen, Bruce, Carrie, Elizabeth, Estelle S., Fred, Greg, Gus P., Jim, Katherine, Kim, Perry, A. Harris, John Havins; D. Jeffrey, Jo, Lockie G., Mariann, Maria, Marilyn, Mary M., Mr. Moss, Nicole, A. Papandreou, Shawn, Mary S., Victor, Patsy, Joanne, Walter, Vasilios R. Foxhall, and S. & K. Yalanzon. Mary Samaltanos is now in Long Term Care at Cumming Health and Rehab Center, 2775 Castleberry Road, Cumming, GA 30041 Phone (770) 781-2300. Please take a moment to visit her or send her a card.

14 th Sunday of Matthew On this day we also commemorate: Mammas the Martyr; John the Abstainer, Patriarch of Constantinople; Paul, Patriarch of Constantinople Divine of St. John Chrysostom Apolytikion for St. Raphael in the Fourth Tone Because of the finding of your holy relics, wise one, * the Island of Lesvos has been filled fully with the grace, * which God richly gave to you. * You, O devout martyr Raphael, paradoxically * appeared to many people, and you grant cures and healings. * And therefore we the faithful rejoice in all your miracles. Apolytikion for St. Raphael in the First Tone To the offspring of Ithaca, the pride and joy of Lesvos, * monastic martyrs glory, let us offer to Raphael our songs of praise; * for lately he appeared, and pours out cures and healings to us all. * Inexplicably he appears to believers, both in dreams and awake, who cry: * Glory to Christ who gave you His might. * Glory to Him who gave you miracles. * Glory to Him who through you fulfills our prayerful requests. Apolytikion in honor of Sts. Raphael, Nicholas & Irene Having contended on Lesvos for the sake of Christ God, you have sanctified the island since the discovery of your sacred relics, O blessed ones; wherefore we honor you, O Godbearing Raphael, together with Nicholas and virgin Irene, as our divine protectors and intercessors with the Lord. Singers and Chanters: Richard Bethune, Tabitha Bethune, Anthony Birozes, David Boyd, Lynne Lucher, and Jimmy Smith Resurrectional Apolytikion in the Plagal of the First Tone Let us worship the Word who is unoriginate * with the Father and the Spirit, and from a Virgin was born * for our salvation, O believers, and let us sing His praise. * For in His goodness He was pleased * to ascend the Cross in the flesh, and to undergo death, * and to raise up those who had died, * by His glorious Resurrection. Apolytikion of the Martyr in the Fourth Tone Your Martyr, O Lord, was worthily awarded by You * the crown of incorruption, in that he contested for You our immortal God. * Since he possessed Your power, he defeated the tyrants, * dashing the demons' powerless displays of defiance. * O Christ God, at his fervent entreaties, save our souls. Seasonal Kontakion in the Fourth Tone Both Joachim and Anna from their sterility's stigma, and Adam and Eve from their mortality's ruin have been set free, O immaculate Maid, by your holy nativity. For this do your people hold celebration, redeemed from the guilt of transgression as they cry to you, "The barren one bears the Theotokos, the nourisher of our Life.".

EPISTLE READING Prokeimenon. Mode Plagal 1. Psalm 11.7,1 You, O Lord, shall keep us and preserve us. Verse: Save me, O Lord, for the godly man has failed. The reading is from St. Paul's Second Letter to the Corinthians 1:21-24; 2:1-4 Brethren, it is God who establishes us with you in Christ, and has commissioned us; he has put his seal upon us and given us his Spirit in our hearts as a guarantee. But I call God to witness against me - it was to spare you that I refrained from coming to Corinth. Not that we lord it over your faith; we work with you for your joy, for you stand firm in your faith. For I made up my mind not to make you another painful visit. For if I cause you pain, who is there to make me glad but the one whom I have pained? And I wrote as I did, so that when I came I might not suffer pain from those who should have made me rejoice, for I felt sure of all of you, that my joy would be the joy of you all. For I wrote you out of much affliction and anguish of heart and with many tears, not to cause you pain but to let you know the abundant love that I have for you. Προκείμενον. Ήχος πλ. α'. ΨΑΛΜΟΙ 11.7,1 Σὺ Κύριε, φυλάξαις ἡμᾶς καὶ διατηρήσαις ἡμᾶς. Στίχ. Σῶσον με, Κύριε, ὅτι ἐκλέλοιπεν ὅσιος. Πρὸς Κορινθίους β' 1:21-24, 2:1-4 τὸ ἀνάγνωσμα είναι απο Ἀδελφοί, ὁ βεβαιῶν ἡμᾶς σὺν ὑμῖν εἰς Χριστόν, καὶ χρίσας ἡμᾶς, θεός, ὁ καὶ σφραγισάμενος ἡμᾶς, καὶ δοὺς τὸν ἀρραβῶνα τοῦ πνεύματος ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν. Ἐγὼ δὲ μάρτυρα τὸν θεὸν ἐπικαλοῦμαι ἐπὶ τὴν ἐμὴν ψυχήν, ὅτι φειδόμενος ὑμῶν οὐκέτι ἦλθον εἰς Κόρινθον. Οὐχ ὅτι κυριεύομεν ὑμῶν τῆς πίστεως, ἀλλὰ συνεργοί ἐσμεν τῆς χαρᾶς ὑμῶν τῇ γὰρ πίστει ἑστήκατε. Ἔκρινα δὲ ἐμαυτῷ τοῦτο, τὸ μὴ πάλιν ἐν λύπῃ πρὸς ὑμᾶς ἐλθεῖν. Εἰ γὰρ ἐγὼ λυπῶ ὑμᾶς, καὶ τίς ἐστιν ὁ εὐφραίνων με, εἰ μὴ ὁ λυπούμενος ἐξ ἐμοῦ; Καὶ ἔγραψα ὑμῖν τοῦτο αὐτό, ἵνα μὴ ἐλθὼν λύπην ἔχω ἀφʼ ὧν ἔδει με χαίρειν, πεποιθὼς ἐπὶ πάντας ὑμᾶς, ὅτι ἡ ἐμὴ χαρὰ πάντων ὑμῶν ἐστίν. Ἐκ γὰρ πολλῆς θλίψεως καὶ συνοχῆς καρδίας ἔγραψα ὑμῖν διὰ πολλῶν δακρύων, οὐχ ἵνα λυπηθῆτε, ἀλλὰ τὴν ἀγάπην ἵνα γνῶτε ἣν ἔχω περισσοτέρως εἰς ὑμᾶς.

THE GOSPEL READING The Gospel According to Matthew 22:2-14 The Lord said this parable, "The kingdom of heaven may be compared to a king who gave a marriage feast for his son, and sent his servants to call those who were invited to the marriage feast; but they would not come. Again he sent other servants, saying, 'Tell those who are invited, Behold, I have made ready my dinner, my oxen and my fat calves are killed, and everything is ready; come to the marriage feast.' But they made light of it and went off, one to his farm, another to his business, while the rest seized his servants, treated them shamefully, and killed them. The king was angry, and he sent his troops and destroyed those murderers and burned their city. Then he said to his servants, 'The wedding is ready, but those invited were not worthy. Go therefore to the thoroughfares, and invite to the marriage feast as many as you find.' And those servants went out into the streets and gathered all whom they found, both bad and good; so the wedding hall was filled with guests. But when the king came in to look at the guests, he saw there a man who had no wedding garment; and he said to him, 'Friend, how did you get in here without a wedding garment?' And he was speechless. Then the king said to the attendants, 'Bind him hand and foot, and cast him into the outer darkness; there men will weep and gnash their teeth.' For many are called, but few are chosen." Ἐκ τοῦ Κατὰ Ματθαῖον 22:2-14 Εὐαγγελίου τὸ Ἀνάγνωσμα Εἶπεν ὁ Κύριος τὴν παραβολὴν ταύτην Ὡμοιώθη ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ βασιλεῖ, ὅστις ἐποίησε γάμους τῷ υἱῷ αὐτοῦ. Καὶ ἀπέστειλε τοὺς δούλους αὐτοῦ καλέσαι τοὺς κεκλημένους εἰς τοὺς γάμους, καὶ οὐκ ἤθελον ἐλθεῖν. Πάλιν ἀπέστειλεν ἄλλους δούλους λέγων Εἴπατε τοῖς κεκλημένοις ἰδοὺ τὸ ἄριστόν μου ἡτοίμασα, οἱ ταῦροί μου καὶ τὰ σιτιστὰ τεθυμένα, καὶ πάντα ἕτοιμα δεῦτε εἰς τοὺς γάμους. οἱ δὲ ἀμελήσαντες ἀπῆλθον, ὃς μὲν εἰς τὸν ἴδιον ἀγρόν, ὃς δὲ εἰς τὴν ἐμπορίαν αὐτοῦ οἱ δὲ λοιποὶ κρατήσαντες τοὺς δούλους αὐτοῦ ὕβρισαν καὶ ἀπέκτειναν. Ἀκούσας δὲ ὁ βασιλεὺς ἐκεῖνος ὠργίσθη, καὶ πέμψας τὰ στρατεύματα αὐτοῦ ἀπώλεσε τοὺς φονεῖς ἐκείνους καὶ τὴν πόλιν αὐτῶν ἐνέπρησε. Τότε λέγει τοῖς δούλοις αὐτοῦ Ο μὲν γάμος ἕτοιμός ἐστιν, οἱ δὲ κεκλημένοι οὐκ ἦσαν ἄξιοι πορεύεσθε οὖν ἐπὶ τὰς διεξόδους τῶν ὁδῶν, καὶ ὅσους ἐὰν εὕρητε καλέσατε εἰς τοὺς γάμους. Καὶ ἐξελθόντες οἱ δοῦλοι ἐκεῖνοι εἰς τὰς ὁδοὺς συνήγαγον πάντας ὅσους εὗρον, πονηρούς τε καὶ ἀγαθούς καὶ ἐπλήσθη ὁ γάμος ἀνακειμένων. Εἰσελθὼν δὲ ὁ βασιλεὺς θεάσασθαι τοὺς ἀνακειμένους εἶδεν ἐκεῖ ἄνθρωπον οὐκ ἐνδεδυμένον ἔνδυμα γάμου, καὶ λέγει αὐτῷ Ἐταῖρε, πῶς εἰσῆλθες ὧδε μὴ ἔχων ἔνδυμα γάμου; Ο δὲ ἐφιμώθη. Τότε εἶπεν ὁ βασιλεὺς τοῖς διακόνοις Δήσαντες αὐτοῦ πόδας καὶ χεῖρας ἄρατε αὐτὸν καὶ ἐκβάλετε εἰς τὸ σκότος τὸ ἐξώτερον ἐκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων. Πολλοὶ γάρ εἰσι κλητοὶ, ὀλίγοι δὲ ἐκλεκτοί.

PRAYERS BEFORE HOLY COMMUNION I believe and confess, Lord, that You are truly the Christ, the Son of the living God, Who came into the world to save sinners, of whom I am the first. I also believe that this is truly Your pure Body and that this is truly Your precious Blood. Therefore, I pray to You, have mercy upon me, and forgive my transgressions, voluntary and involuntary, in word and deed, in knowledge or in ignorance. And make me worthy, without condemnation, to partake of Your pure Mysteries for the remission of sins and for eternal life. Amen. How shall I, who am unworthy, enter into the splendor of Your saints? If I should dare to enter into the bridal chamber, my vesture will condemn me, since it is not a wedding garment; and being bound up, I shall be cast out by the angels. Cleanse, O Lord, the filth of my soul, and save me, as You are the one Who loves mankind. In Your love, Lord, cleanse my soul, and save me. Master Who loves mankind, Lord Jesus Christ, my God, let not these Holy Gifts be to my judgment because I am unworthy, but rather for the purification and sanctification of both soul and body and the pledge of the life and Kingdom to come. It is good for me to cleave unto God and to place in Him the hope of my salvation. O Son of God, receive me today as a partaker of Your mystical supper. For I will not speak of the mystery to Your enemies, nor will I give You a kiss, as did Judas. But like the thief, I confess to You: Remember me, Lord, in Your Kingdom.

PARISH NEWS Greek Festival Volunteers please sign up at http://www.cumminggreekfestival.com/volunteer or on our website under Greek Festival. Festival is October 19 through October 21. Philoptochos General Meeting & Luncheon has been moved to Saturday-SEPTEMBER 15 at 11:30 to 1:30 pm. It will be held at the Lake Astoria Club House. We will be doing the Accessory Swap that we did at our Spring Luncheon. Please plan on attending and having a nice lunch and some fun exchanging accessories. Please RSVP to athenavlahos@yahoo.com By September 12th, 2018 BACK TO CHURCH SUNDAY, September 9, 2018. Bring family, neighbors, and friends to share the Orthodox Christian Faith. DANCERS for the Greek Festival!!!!! Practices are starting. If your child/student would like to be involved, please text Evie Tzevelekos at 404-422-2856. The groups are Palamakia ages 5-7; Opa ages 8-11; Glendi ages 12-17. Festival baking has started. There is a schedule for baking for the month of September on the table in the Parish Life Center. Please contact Helen McCart at helenmccart49@gmail.com for more information. We need advertisers for the Greek Festival Program. Contact John Patrick at johnpatrick618@yahoo.com if you have any contacts who will purchase ads. September 5 th begins the Journey to Fullness classes with Father Barnabas. If you are interested in learning more about the Orthodox faith, please join us on Wednesday nights after service in the Parish Life Center. September 5th also begins the Book of Revelation Bible Study Class held in the PLC on Wednesday mornings at Please join Father Barnabas for this study. On September 29th 2018, the Metropolis of Atlanta will be blessed with a special event in our spiritual lives as we receive the miraculous Panagia Vimatarissa icon from the Monastery of Vatopaidi on Mount Athos. Beginning at 11:00 AM, this rare and joyous occasion will take the form of a procession with the icon of the Theotokos into our new Panagia Chapel, led by His Eminence Metropolitan Alexios of Atlanta, along with the Monks of Vatopaidi, the clergy of the Metropolis of Atlanta, and a parade group created especially for the event! Together, we will all have the opportunity to venerate the miraculous icon of our Lady, offer glory to our God and Creator, thanking those who made this day possible, and enjoying the fellowship of our Metropolis of Atlanta family. His Eminence hopes to see as many parishioners there as possible, and to that end, asks that you please RSVP with this link. You will not want to miss out on what will surely be a momentous and spiritually joyous event! For questions and additional information, please call Ethel Gjerde, 404-634-9345.

Financial Review: For the week of 8/21/2018 to 8/27/2018 OPERATING ACCOUNT Income = $4,794.00 Expenses = $6,416.02 Income last 4 weeks = $13,265.67 Expenses last 4 weeks = $27,655.50 MORTGAGE ACCOUNT Months of mortgage payments on deposit = 1.6 (Thank you to the Estate of John Consos for a generous donation.) Save These Dates Beginning September 5 th Study of Revelations at 10 a.m. in the Parish Life Center Beginning September 5 th Journey to Fullness classes after service on Wednesday nights September 29 th The Arrival of the Miraculous Icon of the Panagia Vimaarissa Procession begins at 11:00 a.m. at the Diakonia Retreat Center, 455 Quail Ridge Road, Salem, SC 29676 October 4 th Festival Baking at South Forsyth High School in their Culinary Department starting at 8:30 a.m. Report to the Front Desk and they will give you a pass and directions to the Class Room and Kitchen. Sts RNI Greek Festival October 19-21

CALENDAR for August-September 2018 *All classes or meetings are held in the Parish Life Center (PLC) unless otherwise noted* Date Time Event Sept 2 - Sun 9:00 a.m. 14 th Sunday of Matthew Orthos No Sunday School Classes Today Family Promise Families Sept 3 - Mon LABOR DAY Family Promise Families Sept 4 - Tues 7:00 p.m. Parish Council Meeting PLC Family Promise Families Sept 5 - Wed 6:30 p.m. Bible Study Class The Book of Revelation Small Paraklesis Service Journey to Fullness Class (after service) Family Promise Families Sept 6 - Thurs 7:00 p.m. No meeting tonight of the Depression/Bipolar Support Group Family Promise Families Sept 8 - Sat Sept 9 - Sun 9:00 a.m. 11:00 a.m. 5:00 p.m. 9:00 a.m. 8:00 p.m. Nativity of the Theotokos Orthos Prosforo Baking Great Vespers Family Promise Families Sunday before Holy Cross BACK TO CHURCH SUNDAY Orthos Sunday School Classes will be meeting today Faith Encouraged Live at Ancient Faith Radio Sept 10 - Mon 7:00 p.m. Boy Scouts Meeting PLC Sept 12 - Wed 6:30 p.m. Bible Study Class The Book of Revelation Small Paraklesis Service Journey to Fullness Class (after service) Sept 13- Thur Sept 14 - Fri Sept 15 Sat 6:15 p.m. 6:30p.m. 11:30 a.m. 5:00 p.m. 9 th Hour Prayer Exaltation of the Holy Cross Philoptochos General Meeting & Luncheon. It will be held at the Lake Astoria Club House. Please RSVP to athenavlahos@yahoo.com By September 12th, 2018. Great Vespers

Sept 16 Sun 9:00 a.m. 10:00 p.m. Sunday after Holy Cross Orthos Sept 17 Mon 7:00 p.m. Boy Scouts Meeting PLC Sept 19 Wed 6:30 p.m. Bible Study Class The Book of Revelation Small Paraklesis Service Journey to Fullness Class (after service) Sept 20 Thur 7:00 p.m. Depression/Bipolar Support Group meeting Sept 21 Fri 6:00 p.m. Wedding Rehearsal Sept 22 Sat Sept 23 Sun Noon 5:00 p.m. 9:00 a.m. 8:00 p.m. Wedding Great Vespers 1 st Sunday of Luke Orthos Faith Encouraged Live at Ancient Faith Radio Sept 24 Mon 7:00 p.m. Boy Scouts Meeting PLC Sept 26 - Wed Sept 27 Thur Sept 28 Fri Sept 29 - Sat Sept 30 - Sun 6:30 p.m. 7:00 p.m. 11:00 a.m. 5:00 9:00 p.m. 9:00 a.m. Falling Asleep of St. John the Theologian Bible Study Class The Book of Revelation Small Paraklesis Service Journey to Fullness Class (after service) Father Barnabas Out of Town Scout Troop Adult Only Meeting Father Barnabas Out of Town Father Barnabas Out of Town Panagia Vimatarissa icon from the Monastery of Vatopaidi on Mount Athos at the Cathedral No Service Tonight at Sts RNI PLC reserved 2nd Sunday of Luke Orthos

Stewardship Commitment for 2018 (114 as of 8/30/18) Go to StsRNI.org website under Giving and fill out your Stewardship Card online Apesos, Thomas Athenson, Sandy & Julie Avery, Tori Baglivo, Thomas & Valerie Barnard, Stephen & Deane Lytle Bauer, Ken ( Ted ) & Kim Bethune, Richard & Sophia Birozes, Anthony Birozes, Mabel Birozes, Renee Bowen, Deborah Bozzuto, Konstantinos & Carolyn Boyd, David & Michelle Brown, Dan & Sophia Brueggen, Geoff & Elise Buzyna, George & Helen Catapano, Athena Chapman, David & Marie Chason, Russell & Chyrisse Christy, Rick & Jan Condos, Connie Crosio, Russell & Stephanie Dimitrakakis, John & Alexis Donkar, George & Alexis Donkar, John & Athena Foxhall, Chris & Liz Galway, Cameron & Peggy Gaspar, Bill & Margaret Gilbert, Rob & Carey Guano, Robert & Jennifer Hagen, Harald & Stamatia Harrell, Justin & Christina Hauge, Michael Hayes, Ann Costakis Henning, Robert (Paul) & Ana Hutka, Steven & Linda Jackson, Reed & Stephanie Johnson, Brent & Nichole Johnson, Jennie Kaloudis, Vasilis & Maria Varthis Kanellas, James Kazozakis Theodore & Soula Levendakis Kefalas, Spiros Kefalas, Tasso & Laura Kefalas, Thalia Kelly, Terry & Tammy (Olga) Klock, Jacqueline Koulouris, Maria Koulouris, Stanley & Suzanne Ladies Philoptochos Society of Sts RNI Levantis, Alex & Melpo Lopez, Frances Lucher, David & Lynne Lucido, Michael & Aristea Lytle, Archie and Florence Maheras, Tina Maniatis, Dimitris & Vasiliki Manolakis, Yianna Marianes, Bill & Audrey Martin, John & Valerie Marvos, R. Todd & E. Ann McCart, Al & Helen Melts, Johnny & Becky Milam, Bill & Mary Miller, Matthew & Anthanasia Moissiadis, Nikolaos & Argentina Olszowy, Steve & Noreen Oster, Scott & Maria Panos, Nicholas & Theodora Pantazopoulos Constantinos & Evelyn Papadakis, Evan & Nicki Pappas, Gus Pappas, Gregory & Mary Kizer Pappas, Thomas & Lillian Patrick, John & Evon Perry, Michele Midge Ponton, Larry & Marilyn Popa, Mihai & Heidi Powell, Fr. Barnabas & Pres. Connie Powers, Pam Pryles, Vic & Suzi Ralston, Luke & Liz Ridjaneck, Melissa & Nick Smith *Robison, John & Cathy Robinson, Paula Ryan, Chad & Joanne Sarmir, W. Jay & Carol Singleton, Kurt & Jen Sofikitis, George & Anna Sofikitis, Estelle

Sparks, Dennis & Laura Sparks II, Dennis Sparks, Jacob Sts. RNI Goya Tadros, Koko & Carol Tanis, Jack & Georgi Taylor, Patrick & Holli Theofolis, Gary & Barbara Thompson, Steve & Thalia Thompson, Craig & Michelle Trainor, Edward & Anne Trainor, Michael Tubbs, Brian & Jennifer Tyre, James & Sharon Tzevelekos, Greg & Evie Vamvakias, Plutarch & Augustina Vanerstrom, Len & Marina Voutas, Chrisoula Waldron, Rusty & Christine Walters, Diane Wilson, Jake & Katherine Yalanzon, Sam & Katherine Zazanis, George & Thalia Bruno Zourzoukis, John & Mildred *new name since last week SUNDAY SCHOOL STEWARDSHIP *Powell, Katherine *new since last week