17th annual International Congress of A.P.P.A.C.

17th annual International Congress of A.P.P.A.C. Opening Ceremony - The Choir of the Association of Greeks from Egypt Some participants from: Chile, South Africa, Polland, Czech Republic, Portugal, Spain, Italy, Taiwan, USA, Australia, Canada, Romania, Serbia, UK, Ireland, Netherlands, New Zealand, United Arab Emirates, e.t.c. Symposia, seminar, Pr. Figerald, (Ireland), Pr. De CosterV (USA), Pr. V. Bateman (USA), Pr. J. Pilcher (USA), Pr. Federici (Italy) Invited speakers: Pr. P. Mertens (Belgium), Dr. G. Patoulis (President of Medical Association of Athens), Pr. Constalat (Montpellier, France), Secretariat & Saoudi Arabian Participants Coffee break, workshops, symposia and audiences Ζητούνται Ελληνες ψυχίατροι για εργασία σε νοσοκομεία και κλινικές στη Γαλλία. Πληροφορίες : Rivière Consulting Ερασμια Αθανασίου e.athanasiou@riviere-consulting.com τηλ. 0033 153 057 695 H εταιρία μας Rivière Consulting προσφέρει δωρεάν υπηρεσίες, όπως μαθήματα γαλλικών και βοήθεια στην προσαρμογή των Ιατρών στις νέες συνθήκες εργασίας. Οι ιατροί δεν έχουν καμία χρηματική επιβάρυνση απέναντί μας. IESF Exclusive Member FRANCE 16 rue Washington - 75008 Paris Tél. : +33 1 53 05 95 55 18 rue de la République - 34000 Montpellier Tél. : +33 4 67 15 39 15 SAS au capital de 4 512 000 euros A.P.P.A.C.: 18 AEGIALIAS STR., 15125 MAROUSSI, GREECE TEL: +30 210 6842 663 FAX: +30 210 6842 079 WEBSITE : WWW.APPAC.GR A.P.P.A.C.:28 years celebration!

RESEARCH PAPER IMPROVING POST-COMBAT READJUSTMENT USING A CLIENT-DIRECTED PHOTOGRAPHIC ACTIVITY Vaughn DeCoster and Sevena Lewis University of Southern Indiana, Evansville, USA Paper presented at the 17th International A.P.P.A.C. Conference (2012) ABSTRACT: The rise in the number of military veterans, young and old, seeking services has overwhelmed the U.S. Department of Veterans Affairs, resulting in significant delays and gaps in services. As in other areas of health, there are alternative pathways to healing and, in this case, successful readjustment to post-war realities. This pilot project adapted a reminiscent phototherapy activity to produce a photographic depiction of the veteran s readjustment to life after combat. Participants were assigned a team, comprised of undergraduate social work and photography students supervised by a licensed clinician, to identify the veteran s experiences to express, images that capture these elements and a visual framework/structure. Six veterans participated, three with recent combat experiences and three from the Vietnam-era. Findings showed that participants responded positively with improvements in general wellbeing and PTSD symptomatology. This participant-directed photographic activity demonstrated therapeutic potential as an alternative way to express and psychologically accommodate the war experience. PROBLEM & RATIONALE The rise in the number of U.S. combat veterans from wars in Iraq and Afghanistan seeking services has overwhelmed the U.S. Department of Veterans Affairs and its Department of Defense counterparts, resulting in significant delays and gaps in services (Dones, 2011; Vogel, 2011). Similarly, the growing number of aging veterans and their comorbid health conditions also taxes present care systems. Furthermore, funding for services will be affected as public and political attention declines as war efforts diminish and budgetary pressure mounts. The reliance on practitioner-directed care as the principal source of healing for veterans with mental health or merely normal adjustment challenges, already in short supply, has been questioned in the past (Klein & Kornblau, 2008). Likewise, for military veterans with war time experiences, Few programs to promote healthy reintegration exist that are evidencebased and designed for those not in formal mental health care (Blevins, Roca & Spencer, 2011, p. 32), even fewer exist for those whose return was decades prior. These factors encourage interventions for post-combat readjustment from alternative approaches, outside a strictly clinical, medical paradigm. As in other areas of mental health, there are alternative pathways to healing and successful readjustment to post-war reality that utilize means of expression beyond merely talking and writing in clinical settings. The use of photography as a therapeutic medium has the potential to provide an alternative approach to aiding veterans, giving voice to this lifelong, ongoing process. Health providers addressing the needs of veterans and their families need healing options outside the box, professional-assisted not solely professional-directed models. As the literature suggests, though, this approach lacks translational work and supporting empirical evidence for its expanded application. In its entirety, this program of study sought to advance the scientific rigor of the use of photography in mental health practice, informing professionals, giving voice to a timely issue, and provide an opportunity for interdisciplinary collaboration in a unique service-learning project. These were achieved through the application of the scientific approach (applied, translational research models) to the art of behavioral health practice using photography. This advances an emerging trend of quantifying qualitative methodology and data seen in the social sciences since the 1990s (Miles & Huberman, 1999; Patton, 1990). This investigation integrates applied research (practice evaluation) methodologies into a supported therapeutic albeit non-clinical photography activity, offering ongoing empirical 2 feedback for a qualitative intervention. A servicelearning component combines the skill sets of two different academic disciplines (photography and social work) to understand, give voice (i.e. give image), and disseminate the ongoing adjustment to life after serving in combat. For veterans, it creates an opportunity for them to tell their stories, to be heard in ways not limited by words in a safe, encouraging relationship. It intended to empower them, giving their experiences meaning and importance beyond themselves. METHODS The project s goal was to increase the scientific rigor of the use of photography in health oriented applications, done by creating and pilot testing a therapeutic activity to promote the understanding of adjusting to life after war. From a review of the literature, the project modified a reminiscent phototherapy approach (Krauss, 2009) focused on depicting the post-combat readjustment experiences of veterans. As part of a service-learning project, participants were assigned a team comprised of senior undergraduate photography and social work students, supervised by a graduate social work student and the P.I. This service-learning experience encouraged professional interdisciplinary collaboration in the facilitation of this therapeutic photography activity to understand and assist in the expression of post-combat readjustment. The PI and project coordinator trained the teams using detailed protocols, prompts to encourage discussion of common readjustment issues and data collection packets. Nevertheless, teams worked for the veterans, aiding them in identifying the experiences to express, images that capture these elements and a visual framework/structure, producing a professional quality photographic art expression. Veterans provided ongoing oversight and guidance, striving to produce photographic art that captured their coming home experiences. Veterans were given the opportunity to narrate their photographic art or have the team translate their description in writing. Readjustment PhotoVet Activity The PhotoVet Activity took place over four meetings, organized around a series of specific goals to have an organized, focused activity, see Table 1. The structure intended to provide veterans with a consistent experience across sessions and participants themselves. The first session generated discussions regarding coming home milestones, events or experiences that were important for them, then discussions on photos that may depict these experiences or elements. Images were not limited to personal photographs but could include any image found from any source, original or edited. After the first meeting, the photographer/social worker teams searched for multiple options that could capture the milestone and the affect quality expressed by the veteran. The agenda for the remaining three meetings focused seeking guidance from the veterans for the type of images and format of the photo story product, routinely measuring their wellbeing before each session. The cost for the photo products was covered by a grant from the PI s University. Table 1. Session Objectives Session 1 Collect demographics, military history, initial measures and identify postcombat/coming-home milestones. Vet and team to gather collection of possible photographs or images. Session 2 Review milestones, explore and select photos, discuss layout options to tell their readjustment story. Session 3 Present draft photographic story, solicit & incorporate feedback. Session 4 Present final photographic product, solicit veterans interpretation. To measure effect, the study used an aggregate, single-system design (Pt1 A - B + Pt2 A - B + Pti A B; Bloom, Fischer & Orme, 2008). Teams administered brief, standardized instruments for psychosocial well-being (WEMWBS, Pouwer et al., 1999) and post-traumatic stress (PCL-M, Weathers, Litz, Huska & Keane, 1994), both suitable for repeated measures. The WEMWBS was administered at the beginning of each of the four sessions. The PCL-M was administered at the first and fourth session. Basic demographic and military histories were collected during the first session. The first session lasted 45-60 minutes, remaining sessions lasted an average of 30 minutes. VETERAN PARTICIPANTS A convenience sample of six male veterans volunteered to participate in this two week study. Researchers recruited subjects from a local veteran service organize, all solicited participated resulting in a 100% participation rate. Veteran participants had an average age of 47, half were married at the time of student, one divorced, and two single-never married. They averaged eight years of military service, ranging from 4-20 years, the majority serving as enlisted personnel.. Most completed one combat deployment, with the exception of one veteran deploying twice to Iraq. One Vietnam veteran was wounded in combat.

Table 2. Veteran Participant Characteristics Vet Conflict Age Branch Rank 1 Iraq 43 Army Captain 2 Vietnam 61 Marine Corp Corporal 3 Vietnam 64 Army Sergeant 4 Vietnam 65 Marine Corp Sergeant 5 Iraq 25 Air Force Senior Airman 6 Iraq, Iraq 26 Army Corporal FINDINGS All veterans competed the four session protocols over the two weeks, with teams describing the majority as engaged and active participants. The majority of veterans supplied original photographs, scanned and edited for use in their photo story, and supplemented by images collected by the team from various sources. With regards to format, many chose a collage of some variations, one opted for a time-serried design showing changes from his return to combat to the present day. PTSD (PCL-M) Scores Most veterans (80%, 5 of 6) showed declines in PTSD symptoms as measured by the PCL-M. Collectively, the group s PTSD showed a significant decrease from the first versus last session, x = 35.7 vs. x = 30.2, p. <.05. Figure 1.Individual Veteran PTSD (PCL-M) Scores Across Sessions Figure 2. Group Mean Pre/Post PTSD (PCL-M) Scores Wellbeing (WEMWBS) Scores Most veterans (80%, 5 of 6) showed increases in wellbeing as graphed. As a group, they showed a steady increase across time as depicted by the regression trendline. Comparing first versus last session showed this improvement to be statistically significant, x = 52.2 vs. 58.3, p. < 10. Figure 3. Individual Veteran Wellbeing (WEMWBS) Scores Across Sessions Figure 4. Group Mean Wellbeing (WEMWBS) Scores DISCUSSION This photographic activity provided an organized experience for participants to visually tell their story of readjusting to life after serving in a war. Veterans directed teams comprised of a photography and social work student, whom provided the manpower and artistic talent during the four brief sessions. Veterans were engaged and responsive to the activity, describing it as a positive experience. Despite (take from abstract). This veteran photo-activity is one of a few evidence-based non-treatment approaches to aiding the readjustment of combat veterans to life after war, with several having similar positive results. A Canadian residential, group-based program (Veterans Transition Program), assisting with personal and career readjustment, reduced PTSD symptoms, stress and depression (Westwood et al., 2010). Blevins, Spencer and Roca (2011) had similar results as well as reported improved relationship satisfaction for returning soldiers participating in a two-hour psycho-education program referred to as Life Guard. Bellotti, Laffaye, Weingardt, Fischer, & Schumacher (2011) also improved psychological wellbeing among recent veterans in a 10-month Veterans Conservation Corps (VCC) green jobs training program, training them to pursue environmental careers or green jobs. An Australian week-long residential lifestylemanagement course also reduced signs of psychological distress for both veterans and spouses, more so for the later (Devilly, 2002). As these studies demonstrate, readjusting to life after combat is a longitudinal process involving multiple psychological, spiritual and social elements with multiple-pathways of healing and aid. For a time-limited, inexpensive activity involving para-professionals, this project showed remarkable therapeutic positive affects on veteran PTSD symptoms and wellbeing. Reaching statistical significance with a small sample also suggests that the protocols have potential. The present study suggest that a photo project could be an additional tool to aid veterans in readjusting to their post-war lives. Findings, though, are limited by the small, non-representational sample and non-longitudinal design. In addition to a larger subject pool, future research on this vet-photo activity could explore the application of this strategy within a therapeutic relationship, i.e. mental health treatment with a social worker or psychologists. Likewise, scholars could adapt the activity for groups, family-centered or self-help modalities. Given the scarcity of evidence-based activities with therapeutic effects, this brief photography intervention shows promise in helping veterans readjust. REVIEW OF LITERATURE ΑΝΘΡΩΠΟΛΟΓΙΚΕΣ ΚΑΙ ΨΥΧΟΒΙΟΛΟΓΙΚΕΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΤΗΣ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑΣ Σάββας Μενελάου Κλινικός Ψυχολόγος, Υποψήφιος διδακτορικός φοιτητής, Νομικής Ψυχολογίας ΠΕΡΙΛΗΨΗ: Αυτό το άρθρο αποτείνεται κυρίως σε ειδικούς οι οποίοι δραστηριοποιούνται με τα εγκληματολογικά και τα δικαστικά θέματα. Κυρίως οι ειδικότητες αυτές που σχετίζονται άμεσα είναι η ψυχιατρική, η ψυχολογία, η εγκληματολογία, η νομική καθώς και η αστυνομική επιστήμη. Στο άρθρο αυτό καταγράφονται κάποιες ψυχοβιολογικές και ανθρωπολογικές ενδείξεις ενδογενικού χαρακτήρα επιθετικής εγκληματικής διάθεσης και συμπεριφοράς. ABSTRACT: This article mainly concerns specialists of criminal and juridical matters. The specializations that are directly mainly related are psychiatry, psychology, criminology, law and police science. In this article, some psychobiological and anthropological evidence is registered that concerns the intergeneral character of aggressive - criminal mood and behavior. Λέξεις κλειδιά: κεντρικό νευρικό σύστημα, σωματότυπου Key words: Cesare Lombroso Ο Ιταλός ψυχίατρος - ανθρωπολόγος Cesare Lombroso (1836-1909) ο οποίος θεώρησε τον ίδιο του τον εαυτό ως εγκληματολογικό ανθρωπολόγο, μελετώντας τον άνθρωπο εγκληματία, έκδωσε το 1876, το βιβλίο του L Umo Delinquente θεωρώντας πλέον δεδομένο πως ο καθαρός εγκληματίας είναι εκ γενετής προδιαθετιμένος εγκληματίας με αντικοινωνική συμπεριφορά, (homo delinquens). Αν και ο Lombroso όπως και άλλοι ειδικοί, συσχέτισαν το νευρικό σύστημα εν σχέση με το σώμα και την ψυχολογική συμπεριφορά, εντούτοις, διαφαίνεται μέσα από τις μελέτες τους ότι έχουν δώσει συγκεκριμένα ψυχο-φυσιογνωμικά ανθρωπολογικά χαρακτηριστικά, κυρίως του προσώπου τα οποία τοποθετούν ενδογενική προδιάθεση εγκληματικής επιθετικής συμπεριφοράς. Αυτά περισσότερο μας ενδιαφέρουν για το λόγο ότι πολύ εύκολα ήμαστε σε θέσει και ικανοί να τα αναγνωρίσουν ειδικοί οι οποίοι ασχολούνται με τα εγκληματικά και τα δικανικά θέματα. Συγκεκριμένα, αυτά τα μικρά φυσικά χαρακτηριστικά ανωμαλίας είναι: ασυμμετρία διάπλασης; μαλακό και ευλύγιστό πτερύγιο αυτιού; καμπυλωτά μικρά δάκτυλα; μεγάλη απόσταση μεταξύ των ματιών; σγουρά μαλλιά; μεμβράνη μεταξύ των δακτύλων των ποδιών; αυλάκια στη γλώσσα; ασυμμετρία κρανίου; επίπεδη μύτη; μεγάλα αυτιά; μεγάλες σιαγώνες; υψηλά ζυγωματικά; μογγολικό σχήμα ματιών; Θεωρείται πως αυτά τα ανθρωπολογικά χαρακτηριστικά ανωμαλίας συσχετίζονται με τερατογενείς παράγοντες (παράγοντες που σχετίζονται με τη φυσική παρέκλινση στην εξέλιξη του εμβρύου στους τρεις πρώτους μήνες της εγκυμοσύνης). Επίσης έχουν σημειωθεί και άλλα χαρακτηριστικά όπως, η ελάχιστη εγκεφαλική δυσλειτουργία διαταραχής υπερκινητικότητας, σχιζοφρένεια, επιθετικότητα και η ασυντόνιστη κίνηση. Πιστεύεται ότι τα ίδια στοιχεία που θα προκαλέσουν τις μικρές φυσικές ανωμαλίες, δρουν και στο κεντρικό νευρικό σύστημα, προκαλώντας προβλήματα συμπεριφοράς και αποκλίσεις στην εξέλιξη. Προφανώς η υπερκινητικότητα, η παρορμητικότητα, το άγχος και η μειωμένη προσοχή, αντικατοπτρίζουν ελαττώματα του κεντρικού νευρικού συστήματος, 3

τα οποία συνοδεύουν τις μικρές φυσικές ανωμαλίες. Αξίζει επίσης να σημειωθεί πως ο Lombroso θεωρούσε ότι η γυναίκα εγκληματίας μοιάζει πάρα πολύ στον άνδρα εγκληματία, από ψυχολογικές και φυσικές ενδείξεις. Όπως καταλαβαίνουμε, ο Cesare Lombroso ήταν από τους πρώτους που προσπάθησαν να τεκμηριώσουν εκ γενετής σωματομορφολογικά χαρακτηριστικά σε σχέση με την εγκληματική και επιθετική συμπεριφορά. Από πολλούς θεωρείται πως ο Lombroso ήταν η αρχή μιας νέας εποχής για μελέτη της εγκληματικής συμπεριφοράς. Έτσι, μετά από αυτόν υπήρξαν πολλοί κλασσικοί της επιστήμης οι οποίοι προσπάθησαν να ολοκληρώσουν ή απλά, να συμπληρώσουν την ιδέα του Lombroso. Πέρα από αυτό, υπήρξε και η ιδέα της συσχέτισης του σωματότυπου και των σωματικών χαρακτηριστικών, με τα χαρακτηριστικά της προσωπικότητας η οποία ιδέα αυτή ξεκίνησε από την εποχή του Ιπποκράτη, ξεχωρίζοντας διάφορους σωματώτυπους και ανάλογες προσωπικότητες. Το 19ον αιώνα στην εποχή δηλαδή πού υπήρξε μια έξαρση ανάπτυξης και θεμελίωσης στις επιστήμες της νευρολογίας, της ψυχιατρικής και της ψυχολογίας, κάποιοι κλασσικοί επιστήμονες προσπάθησαν να μοντελοποιήσουν τη συσχέτιση του σωματότυπου με τα χαρακτηριστικά της προσωπικότητας και ψυχικών ιδιοτήτων. Ο γερμανός ψυχίατρος Emil Kretschmer (1925) ο οποίος πρώτος ξεκίνησε τη συσχέτιση αυτή μετά από το Cesare Lombroso με σκοπό να τοποθετήσει στο ευρύ φάσμα τον σωματότυπο εν σχέση με τις εγκεφαλικές διαταραχές, διαπίστωσε τέσσερις σωματότυπους διάπλαση Πυκνικός τύπος: μέτριο προς χαμηλό ανάστημα παχουλή φιγούρα (κυκλοθυμικός, αισθηματικοί, Λεπτοσωματικός ή (Ασθενικός): ψηλό ανάστημα και λεπτός σκελετός (σχιζοθυμικός, ψυχρότητα αισθημάτων), Αθλητικός τύπος: μυώδης, φυσική δύναμη (σχιζοθυμικός), Δυσπλασικός τύπος: μίγμα φυσικών ιδιαιτεροτήτων των υπόλοιπων τριών τύπων (σχιζοθυμικός) Για το θέμα μας όμως περισσότερο ταιριάζει η θεωρία του William H. Sheldon (1939) o οποίος συσχέτισε πιο συγκεκριμένη ταξινόμηση σωματότυπων, φυσικών στοιχείων, ψυχικών στοιχείων και εγκληματικότητα (προσωπικότητα, σωματότυπος, ταμπεραμέντο), όπου η μελέτη του ονομάστηκε «προσδιορισμός τύπου διάπλασης». Βασικά ο Sheldon τοποθέτησε τρεις τύπους διάπλασης: Ενδομορφικός τύπος endomorphic type (30%): χοντρή και μαλακή διάπλαση (του αρέσει η άνεση, το νόστιμο φαγητό, στοργικός, κοινωνικός, ισορροπημένος χαρακτήρας, προσεγγίζεται εύκολα, βρίσκεται μεταξύ εσωστρέφειας και εξωστρέφειας, (viscerotonia type of character). Μεσομορφικός τύπος (mesomorphic) εξωστρεφής τύπος (60%): μυώδης και δυνατή διάπλαση: δεν τον ενοχλεί ο πόνος, επιθετικός, βίαιος, τάση για εγκληματική συμπεριφορά (Somatoyonia type of character). Εξωμορφικός τύπος (ektomorfny), εσωστρεφής τύπος 10%): λεπτή και αδύνατη διάπλαση, ντροπαλός, κατέχει φοβίες, (cerebrotonia type of character). Ο Sheldon ο οποίος γνώριζε πολύ καλά την εμβρυολογία, δηλώνει πως οι πιο πάνω όροι του σχετίζονται με τα στρώματα του εμβρύου. Η ενδοδερματική στρώση του εμβρύου αρχικά εξελίσσεται σε θρεπτική όργανα, για αυτό στους παχύσαρκους ανθρώπους υπάρχει πρόβλημα με τη χώνευση. Η μεσοδερματική στρώση του εμβρύου μεταβάλλεται σε μύες; για αυτό το σώμα με μια δυνατή σωματική διάπλαση, προσαρμόζεται για πράξεις οι οποίες απαιτούν σωματική δύναμη. Αυτός ο τύπος ονομάζεται μεσομορφικός. Η εξωδερματική στρώση κατά την εξέλιξη, αναλογεί προς το νευρικό σύστημα. Ο εγκέφαλος και τι κεντρικό νευρικό σύστημα αντιστοιχούν στον εξωδερματικό τύπο, ως συνήθως ψηλός και λεπτός. Ο Hans J. Eysenck (1977) όσο αφορά τη θεωρία του για την προσωπικότητα και το έγκλημα, υποτεθεί ότι η εγκληματική συμπεριφορά είναι το αποτέλεσμα της αλληλεπίδρασης μεταξύ ορισμένων προϋποθέσεων του περιβάλλοντος και τις ιδιότητες του νευρικού συστήματος. Πίστευε ότι η εμπεριστατωμένη θεωρία του εγκλήματος πρέπει να περιλαμβάνει την εξέταση των νευροφυσιολογικών δομών και τη μελέτη της κοινωνικής ιστορίας του κάθε ατόμου. Ο Eysenck επίσης ότι υπέθεσε πως διαφορετικοί συνδυασμοί νευροβιολογικών, προσωπικών παραγόντων, όπως και περιβαλλοντικοί παράγοντες, προκαλούν διαφορετικές μορφές εγκληματικότητας. Ακόμα πίστευε ότι, δεν είναι το ίδιο το έγκλημα και ούτε η δυναμική του τάση έμφυτα. Αυτό οφείλεται σε ορισμένα χαρακτηριστικά του κεντρικού και του περιφερειακού νευρικού συστήματος, τα οποία αντιδρούν έναντι του περιβαλλοντικού παράγοντα, του εκπαιδευτικού παράγοντα και άλλους. Με βάση την πειραματική εργασία και τη στατιστική ανάλυση του Eysenck υποστήριξε ότι ισχύουν τέσσερα χαρακτηριστικά της προσωπικότητας υψηλών συντελεστών: γενική νοημοσύνη- ιδιοσυγκρασία, εξωστρέφεια (introversion), εσωστρέφεια (extraversion) - νευρωτισμός - ψυχωσισμός (psihotizm). Οι περισσότερες έρευνες σχετικά με την εγκληματικότητα και την προσωπικότητα, συνδέθηκε με εξωστρέφεια και το νευρωσισμό, αποτελώντας τη βάση της έννοιας της Eysenck. Βιβλιογραφία Antonian U. M. Serial sexual criminals. Moscow Exmo. 2000. Canter D, Youngs D. Investigative psychology offender profiling and the analysis of criminal action. Wiley, UK. 2009. Bartol.R.Curt. Criminal behavior: a psychosocial approach - Sixth edition New jersey. 2002 Kontchenov M/. Forensic psychological evaluation. Moscow University. 1980. REVIEW OF LITERATURE OPPOSITIONS, REVOLTS AND SPECTRUM OF SOCIAL CHANGEMENTS ΑΝΤΙΘΕΣΕΙΣ, ΣΤΑΣΙΑΣΜΟΙ ΚΑΙ ΦΑΣΜΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΑΛΛΑΓΩΝ Efthymis Valkanos Maître assistant* Georges Mardas Maître de conférences * * Université de Macédoine des Sciences Economiques et Sociales (Thessalonique Grèce) Dimitrios-Evangelos Mardas, Juriste SUMMARY: The contemporary Sociology, in an agitation season from social conflicts, tries to develop ideas and theories, so that he can to understand the large spectrum of the social changements. The theoriticals of these conflicts believe, that the societies are characterized by social turbulences and that these lasts are the key of the social changements. The workers and the salaries, generally, they organize into syndicate, so that they can claim most efficiently the best work s conditions, the most high salaries, also and the assurance work, of course this inside to framework a social system. There is and the meaning of the revolutionary syndicalism. In the view of this social current the syndicalism is a transformation theory of the social relations. The ideal of a working class, universally, is that resisted to compete nationally and that didn t realize the great conflict among the nations. The interactions of the macroeconomic grandeurs of the social changes, the work and the classes of the salaries enlist into a system, which the requests of the working class, influence the political system. Conclusively, we could say that the contemporary analysis of a society and the diachronic analysis of the changes owe to be separated. The theory and the search prove that the evolution and the overstepping of a social s type don t inscribe inside to the structure this policy. Key-Words: social changes, production system, work, salary, socials classes. R E S U M E : La sociologie contemporaine dans une époque troublée par de conflits sociaux s efforce développer des idées et théories ainsi qu elle puisse comprendre le vaste spectrum des changements sociaux. Les théoriciens de ces conflits croient que les sociétés sont marquées de troubles sociales et que celles sont la clé des changements sociaux. Les ouvriers et en général les employés locataires s organisent en unions syndicalistiques jusqu à pouvoir réclamer, plus efficacement, les bonnes conditions de travail, hauts salaires, ainsi que la sécurité de travail et ce la justement, toujours dans le cadre d un système social. Clés-mots: Changement social, système de production, travail, salaire, classes sociales. Π Ε Ρ Ι Λ Η Ψ Η: Η σύγχρονη Κοινωνιολογία, μέσα σε μία ταραγμένη εποχή από κοινωνικές συγκρούσεις, προσπαθεί να αναπτύξει ιδέες και θεωρίες έτσι ώστε αυτή να μπορεί να καταλάβει το ευρύ φάσμα των κοινωνικών αλλαγών. Οι θεωρητικοί αυτών των συγκρούσεων πιστεύουν, ότι οι κοινωνίες χαρακτηρίζονται από κοινωνικές ταραχές και ότι αυτές οι τελευταίες είναι το κλειδί των κοινωνικών αλλαγών. Οι εργάτες και γενικά οι απασχολούμενοι οργανώνονται σε συνδικαλιστικές ενώσεις μέχρι να διακηρύξουν δημοσίως, πλέον αποτελεσματικά, τις καλές συνθήκες εργασίες, τις υψηλές αμοιβές, και την ασφάλεια εργασίας μέσα σε ένα κοινωνικό σύστημα. Λέξεις - κλειδιά: Κοινωνική αλλαγή, σύστημα παραγωγής, εργασία, μισθός, κοινωνικές τάξεις. OPPOSITIONS, REVOLTES ET LE SPECTRE DES CHANGEMENTS SOCIAUX Les changements sociaux, qui ont amené la nouvelle classe d emploi, ont été invités différentes théories et ont été recherchés par les sociologues, mais aussi par les économologues, dans des optiques variées. Toutefois, cette explication allait derrière les faits, lesquels ont été découverts par les sociologues et les économologues, soutenue, par exemple, sur l existence d un système de 4

classe des travaillés salariers.1 Dans l étude de la nouvelle classe d emploi, on vois qu à l opposition entre le riche privé et la pourriture publique s est basé aussi J.K. Galbraith, lui qui a créé différentes idées pour ce qui est utile pour une jouissance complète dans la société de ce temps (Galbraith 1978: 28-30). La théorie du Marx marche, nécessairement, aux premiers stades, à la formation du classe commerciale et propose des suppositions larges, basée sur les recherches intensives. De même, Marx a dοnné quelques encouragements au plan du mouvement de travail et il a démontré, que les idées administratives dans chaque société sont idées de la classe dirigeant.2 Néanmoins, Marx ni aussi ses successeurs ont examiné la force et la faiblesse de la grande classe sociale de la société capitaliste (Lefebvre 1975: 65-70). La réalité est, que la classe des travailleurs salariés a continué d avoir une influence profonde de les idées prédominantes de la société de capitaliste. Toutefois, l idéal de la classe des travailleurs salariés, mondialement, jamais réalisé dans plus d une forme globale. Un nombre des sociologues a remarier une chute de l enthousiasme de la classe des travaillés salariers pour les objectifs collectifs.3 On fait attention la combinaison de la démocratie politique aussi d un niveau élevé de la vie. Encore, il admit qu il existe une classe combattante des espèces aux pays capitalistes. Il est clair, que dans certains de pays occidentaux il existe une grande désanalogie entre la rétribution et la hausse réalisée, que les travaillés salariers, dans l industrie, ont demandé (Barrat 1998 : 68-78).4 Une autre étude est que, il y a une désaccord gonflée entre l état de la classe des salariés au travail et au moment de repos. Un résultat de cela est, que le conflit entre l emploi et le repos avait eu beaucoup énergique (Tsompanoglou 2008: 275). Toutes les études de la classe des employés salariés se basent sur les ouvriers lesquels sont au courant de cette distribution à leur vie et ont une grande inimitié pour le système pressent de l emploi industriel. Un tel partage peut continuer des dégagements, mais peut aussi fabriquer plusieurs manière variées (Tachis 2004: 227-230). Le lever de la classe des employés salariers aux sociétés modernes a eu lieu avec un grand ajournement duquel Marx avait supposé et avait seulement une approche avec l état du combat décisif de la bourgeoisie (Birnbaum, Charel 1975: 439-441, 526-531). Beaucoup de sociologues ont promis qu il existe une développement historique des classes et des collision des classes à la période récente de la domination industrielle. Une analyse historique de la classe changée des employés salariés aux sociétés contemporaines signifie une des plus importantes leçons irréalisables de la sociologie maintenant.5 Les changements sociaux qui ont amené la nouvelle classe d emploi aussi déterminantement que le climat politique, auquel de confrontations violentes entre les classes ont été expliquées par quelques sociologues comme une phase critique, à la marche laquelle est importante dans une comparaison parfaite des classes recherchées dans la société existante (Beaud 1982: 127-130). Conformément à l opinion des sociologues nous voyons que, chaque système qui concerne à l espace de la classe des employés précédente de travailleurs, et essaie de créer un bon système d employés, salariés était soutenue à un système de la classe lequel ne soit pas soumis dans de fautes des classes précédentes et qu il soit, finalement, appliqué au système parallèle de production, auquel se prisent les présuppositions essentielles pour la formation des structures stables et des paramètres pour un équilibre de tous les employés (Barou 2007:121-124). La classe des employés salariés essaie de créer beaucoup de classes moyennes. En relation avec l entourage opératif, la classe en question peut être plus forte pour qu elle s exprime et cela nous pouvons le voir avec le déroulement de la corporation de l industrie (George, Wolf 2002:51-53). Marx montre un grand zèle dans les idées administratives d une société, parce que ces sont des idées de la classe administrative ; toutefois la classe pourrait repousser cette pensée (Guitton, Vitry 1981 : 68-73, Gawthrop 1971: 18-20). La nouvelle classe d emploi a une influence aux idées de la société dominante, comme est le nationalisme, l impérialisme, la religion, la conception possessive de la nature humaine. Cet commandement se souligne des faits guerriers de Yougoslavie à l année 1999. Aussi, l idéal de la classe d emploi, au niveau universel, est qu il s est opposé pour rivaliser nationalement aussi que ne s est réalisé la guerre entre les nations malgré seulement au champ des différences de langues, de culture et de plusieurs problèmes qu existent dans chaque association internationale (Rocher 1968: 33-35). Toutefois, la faute principale, dans plusieurs études des classes sociales, est qu elles se privent de l appréciation historique, et économique et légal (Kremalis 1991: 243-250). Ils croient que, tout est un passé, un histoire, sans vouloir ni pouvoir unir la classe sociale avec une relation potentielle des ses caractéristiques et du milieu, que finalement sont influencés considérablement par la forme et les composantes du système de production chaque fois, dans le cadre de l économie internationale 6 (Touraine 1978: 59, Teulon 1996: 64-66, Borkakoti 1998 : 527-528). Aujourd hui, l économie mondiale est plus qu une simple économie internationale (Spentzas 1985:40-45). Celle-ci respectueuse des souverainetés étatiques, mettait en rapport les parties autonomes d un tout non encore intégré, à travers des flux d échange, d investissement et de crédit (Adda 1998 : 3-4). Mais, les relations intersociétales restent la grande inconnue du monde à venir (Chemilier Gendreau 2010:54-57). Nul ne sait vraiment les pratiquer et les analyser. Elles dominent pourtant de façon écrasante la scène mondiale (Badie 2009 : 15-19). R A P P O R T S B I B L I O G R A P H I Q U E S 1. Adda, J. (1998). La mondialisation de l économie 1. Genèse. Paris: éd. La Découverte. 2. Althusser, L. (1965). Pour Marx. Paris: Editions Maspero. 3. Artous, A., & Muet, P. A. (2005). Classe ouvrière, salariat, luttes des classes. Paris: éd. Syllepse. 4. Badie, B. (2009). Un mond dans l impasse : ne rien changer pendant que tout change. Paris: éd. La Découverte, L état du Monde. 5. Barou, J. (2007). La planète des migrants. Grenoble: éd. P.U.G.. 6. Barrat, C. F. (1998). La Pauvreté. Paris: Editions PUF. 7. Beaud, M. (1982). Histoire du Socialisme. Paris: éd. du Seuil. 8. Birnbaum, P., & Charel F. (1975). Théorie sociologique, Paris: Editions PUF. 9. Borkakoti, J. (1998). International Trade Causes and Consequences. London: Macmillan Business. 10. Bouvier, P. (1994). Le Travail. Paris: éd. PUF. 11. Caire, G. (1973). Les relations industrielles. Paris: éd. Dalloz. 12. Chemillier Gendreau, M. (2010). Justices nationales et internationale dans le combat pour les droits humains. Paris: éd. La Découverte. 13. Coser, L. (1964). The Fonction of Social Conflict. Glencoe: Free Press. 14. Galbraith, H. K. (1978). Le temps des incertitudes. Paris : Gallimard. 15. Gawthrop, L. C. (1971). Administrative Politics and Social Change. New York: St. Martin s Press Editions. 16. George, S., & Wolf, M. (2002). Pour et contre, La mondialisation Libéralle. Paris: éd. Grasset et Fasquelle Les Echos. 17. Guitton, H., & Vitry, D. (1981). Economie politique. Paris : Editions Dalloz. 18. Kremalis, K. (1991). The Right of the Individual to Welfare. Athens: A. N. Sakkoulas Editions. 19. Lefebvre, H. (1975). Le Marxisme. Paris: Editions PUF. 20. Rocher, G. (1968) Introduction à la Sociologie générale (3. Le Changement social). Paris: Editions Points H. M. H., Ltée. 21. Spentzas, P. S. (1985) Course on Theoretical Political Economy. Vari Attiki Athens: Military School of Athens. 22. Tachis, N. (2004). Modernité et changement social (Approches sociologiques). Athènes: éd. Nissos. 23. Teulon, F. (1996). Le Commerce international, Paris: Editions du Seuil. 24. Touraine, A. (1978). Pour la Sociologie. Paris: Editions Points (du Seuil). 25. Tsompanoglou, G. (2008). Social Policy and Social Economy. Athens: ed. Papazisis. 26. Weber, F. (2008). Le travail au noir: une fraude parfois vitale?. Paris: éd. Presses de l Ecole normale supérieure. 27. Weber, M. (1971). Economie et société. Paris: Editions Plon. 28. Wilno, H. (2005). Quelques questions, relatives aux classes sociales aujourd hui. Paris: éd. La Découverte. 1 Les agents du changement social sont les suivants: a) les élites, b) les mouvements sociaux et groupes de pression et c) la motivation et besoin de réussite. Mais, il ya, aussi, la continuité et transformations de la bourgeoisie capitaliste, qui peut être caractérisée comme la classe qui, au niveau économique, combine simultanément trois pouvoirs: le pouvoir d affectation des moyens de production, le pouvoir de gestion des moyens de production (et donc, de la main d auvre salariée) et le pouvoir de prélèvement sur les résultas de l activité (Wilno 2005: 58). 2 Le syndicalisme est une théorie de transformation des relations sociales (Lefebvre 1975:71). 3 En insistant sur le caractère impersonnel de la lutte des classes, Marx cherchait à faire sentir à l ouvrier non seulement qu il luttait dans le sens des générations futures mais aussi qu il devait suivre des comportements différents quand il agissait à titre privé ou au contraire en tant que représentant des intérêts et de l organisation d une classe sociale (Coser 1964:93-95). En matière de classes sociales, la situation est dictoire. Du côté des sociologies ; on assiste à un certain retour des travaux sur le sujet. Par contre, du côté des «politiques», les consensus est fort sur le fait que c est sur autre chose que les analyses traditionnelles de classes qu il faut fonder le changement social (Wilno 2005: 53). 4 Cinq facteurs jouent un rôle particulièrement important : le chômage, l inflation, la faiblesse de la croissance, les mécanismes intra -ou intergénérationnels, et les traditions (Barrat 1998: 70). 5 Comment autrement serait-il possible que les Maisses populaires, divisées en classes (prolétaires, paysans, petitsbourgeois), puissent, consciemment ou confusément, se jeter ensemble dans un assant général contre le régime existant? (Althusser 1965: 98-99). Une nouvelle éthique du travail se met peu à peu en place. Elle entérine sinon devance les changements d orde économique (Bouvier 1994: 64 65). Les frontières entre économie domestique invisible et activité rémunérée est plus difficile à mettre en évidence que la frontière entre économie criminelle et travail au noir (Weber 2008: 13 16). 6 Comme toute autre activité, l activité sociale peut être déterminée de façon rationnelle en finalité, par des expectations du comportement des objets du monde extérieur ou de celui d autres hommes, en exploitant ces expectations comme «conditions» ou comme «moyens» pour parvenir rationnellement aux fins propres, mûrement réfléchies, qu on veut atteindre (Weber 1971: 27-29). Cinq facteurs du changement social s avèrent décisifs (Caire 1973: 94-95): - Le progrès technologique engendre une évolution buissonnante qui transforme radicalement le triptyque (énergie, matériaux, moyens de communication) par lequel se caractérise l équipement des sociétés. - L évolution juridique sera marquée par deux séries des facteurs: Au plan de l entreprise, un nouveau statut du travail au plan international, l ouverture des frontières (Artous et al. 2005: 17-27). - Les idéologies donnent aux classes ouvrières nationales leurs particularités spécifiques. - Les transformations prévisibles de la condition ouvrière: la vie de travail la vie hors travail (extension du temps libre, la qualité de la vie). CONTENTS / ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ IMPROVING POST-COMBAT READJUSTMENT USING A CLIENT-DIRECTED PHOTOGRAPHIC ACTIVITY 2 ΑΝΘΡΩΠΟΛΟΓΙΚΕΣ ΚΑΙ ΨΥΧΟΒΙΟΛΟΓΙΚΕΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΤΗΣ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑΣ 3 OPPOSITIONS, REVOLTS AND SPECTRUM OF SOCIAL CHANGEMENTS 4 RESILIENCY: THE COMPLEXITY OF STRUCTURE 6 ΑΡΧΕΙΑ Ε.Ψ.Ψ.Ε.Π - Τριμηνιαία επιστημονική έκδοση της Εταιρείας Ψυχολογικής Ψυχιατρικής Ενηλίκου & Παιδιού Τόμος 18 Τεύχος 3, Αύγουστος-Οκτώβριος 2012 A.P.P.A.C. ARCHIVES Quarterly Scientific Journal published by the Association of Psychology & Psychiatry for Adults & Children, Vol.18 No3, August-October 2012 Εκδότης Δ/ντής Chief Editor Ι. Κούρος Πρόεδρος Ε.Ψ.Ψ.Ε.Π. J. Kouros A.P.P.A.C. Chairman Ιδιοκτήτης: Ε.Ψ.Ψ.Ε.Π. Αιγιαλείας 18, 15125 Παράδεισος Αμαρουσίου Τ.+30 210 6842 663 F.+30 210 6842 079 Email: office@appac.gr Site: www.appac.gr Για τα αποστελλόμενα έντυπα, κείμενα, φωτογραφίες, ο εκδοτικός οίκος αποκτά αυτόματα το δικαίωμα της δημοσίευσης. Κείμενα και φωτογραφίες που αποστέλλονται στο περιοδικό προς δημοσίευση δεν επιστρέφονται. Απαγορεύεται ηαναδημοσίευση, η αναπαραγωγή ή μετάδοση όλου ή μέρους του περιοδικού χωρίς την έγγραφη άδεια του εκδότη. Η άποψη των συντακτών δεν ταυτίζεται απαραίτητα με την άποψη της Διεύθυνσης του περιοδικού. All Rights Reserved. 5