ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Ασύρματο A/V sender στα 5,8 GHz
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Για το MV7230 Θέσεις Κοντρόλ και Παρελκόμενων Λειτουργία Χρήσης Εγκατάσταση Επίλυση προβλημάτων Περισσότερες Εφαρμογές Προσοχή Χαρακτηριστικά Για το MV7230 Το MV7230 είναι ένα ισχυρό ασύρματο σύστημα εκπομπής λήψης σημάτων A/V και S-Video, που αποτελείται από πομπό και δέκτη. Μπορεί να λειτουργήσει με δορυφορικούς και επίγειους δέκτες, κάμερες, ηχοσυστήματα Hi- Fi, τηλεοράσεις και DVDs και VCRs, παρέχοντας ποιοτική ασύρματη επικοινωνία πομπού δέκτη σε απόσταση μέχρι 200 πόδια (με ανοιχτό οπτικό πεδίο). Υποστηρίζει τεχνολογία των 5.8GHz, που παρεμβάλλεται λιγότερο από την τεχνολογία των 2.4GHz και διαθέτει επιπρόσθετα και είσοδο S-Video. Το σύστημα μπορεί να χρησιμοποιηθεί με πολλούς διαφορετικούς τρόπους: Καθιστά δυνατή την παρακολούθηση των συσκευών DVDs και VCR σε οποιαδήποτε TV της οικίας σας, χωρίς να χρειάζεται να μεταφέρετε τις συσκευές σε άλλο δωμάτιο. Μπορείτε να παρακολουθήσετε τα αγαπημένα σας συνδρομητικά πακέτα, σε οποιοδήποτε TV της οικίας σας. Μπορείτε να ακούσετε μουσική από το ηχοσύστημά σας, σε οποιαδήποτε ηχεία της οικίας σας, χωρίς να χρειάζεται καλώδια σύνδεσης. Μπορείτε να παρακολουθήσετε μια κάμερα σε μια απόμακρη τηλεόραση, σαν να έχετε σύστημα ασφαλείας CCTV ή να παρακολουθείτε στην TV σας το δωμάτιο του μωρού. Θέσεις Κοντρόλ και Παρελκόμενων Το MV7230 είναι προσεκτικά σχεδιασμένο και κατασκευασμένο, ώστε να σας παρέχει την βέλτιστη απόδοση. Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή. Πομπός και Δέκτης 1. Επιλογή Καναλιού 2. Κεραία 5,8GHz 3. Έξοδος IR 4. Επιλογή συχνότητας IR Πίσω πλευρά Πομπού και Δέκτη 6. Audio L 7. Audio R 8. Video 9. S-Video 10. Υποδοχή αντάπτορα AC Παρελκόμενα 1. Αντάπτορας DC 12V 250mA, AC 230V (για τον πομπό) 2. Αντάπτορας DC 12V 250mA, AC 230V (για τον δέκτη) 3. Επέκταση τηλεχειρισμού IR 4. 2 καλώδια Scart σε AV Λειτουργία Χρήσης 1. Βεβαιωθείτε ότι η είσοδος τάσης AC είναι συμβατή με τις προδιαγραφές του αντάπτορα. 2. Χρησιμοποιήστε μόνο τον αντάπτορα που παρέχεται με το MV7230. 3. Σε επικοινωνία χωρίς εμπόδια ανάμεσα, η μέγιστη εμβέλεια του συστήματος ανέχεται στα 200 πόδια. Αν υπάρχουν ανάμεσα εμπόδια ή τοίχοι η εμβέλεια μειώνεται. (Η βέλτιστη εμβέλεια εσωτερικής χρήσης ανέρχεται στα 25m) 4. Για την βέλτιστη λειτουργία της μετάδοσης εντολών τηλεχειρισμού, στοχεύστε με το τηλεχειριστήριο στον αισθητήρα IR του MV7230 (σε ορισμένα τηλεχειριστήρια θα πρέπει να κρατάτε πατημένο το κάθε πλήκτρο για περίπου ένα δευτερόλεπτο). Η γωνία λειτουργίας του αισθητήρα IR είναι ±15 μοίρες. 5. Το τηλεχειριστήριο θα πρέπει να έχει απόσταση από το ματάκι IR όχι μικρότερη από 0.3m και όχι μεγαλύτερη από 5m (εντός γωνίας ±15 μοίρων). 6. Πριν οποιαδήποτε σύνδεση βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης ON/OFF πομπού και δέκτη είναι στη θέση OFF.
Εγκατάσταση Σημείωση: Μπορείτε είτε να εκπέμπετε σήματα Composite Video, είτε S-Video. Προτιμάται πάντα την υποδοχή S-Video και χρησιμοποιήσετε την είσοδο Video μόνο όταν η συσκευή που θέλετε να συνδέσετε δεν διαθέτει έξοδο S-Video. ΠΟΜΠΟΣ (MV7230) 1. Πάρτε το καλώδιο SCART σε RCA (περιλαμβάνεται, με την ετικέτα Transmitter) και συνδέστε το RCA άκρο στην είσοδο AV του MV7230. 2. Το άκρο SCART συνδέστε το στην έξοδο SCART ενός εκ των VCR, DVD, VCD, Δορυφορικός Δέκτη, κ.ά. 3. Συνδέστε τον αντάπτορα τροφοδοσίας στην πρίζα ρεύματος. Ανοίξτε την συσκευή στο ON. 4. Κολλήστε το ματάκι IR μπροστά από το ματάκι της συσκευής. 5. Επιλέξτε ένα από τα 4 κανάλια επικοινωνίας (πομπός και δέκτης πρέπει να είναι ρυθμισμένοι στο ίδιο κανάλι). ΔΕΚΤΗΣ (MV7230) 1. Πάρτε το καλώδιο RCA σε SCART (περιλαμβάνεται, με την ετικέτα receiver) και συνδέστε το RCA άκρο στην είσοδο AV του MV7230. 2. Το άκρο SCART συνδέστε το στην είσοδο SCART της TV. 3. Συνδέστε τον αντάπτορα τροφοδοσίας στην πρίζα ρεύματος. Ανοίξτε την συσκευή στο ON. 4. Επιλέξτε ένα από τα 4 κανάλια επικοινωνίας (πομπός και δέκτης πρέπει να είναι ρυθμισμένοι στο ίδιο κανάλι). 5. Βεβαιώστε ότι η συσκευή βρίσκεται στο πάνω μέρος της TV, ώστε να λαμβάνεται καλύτερο σήμα. Επίλυση προβλημάτων Απουσία Εικόνας ή Ήχου a) Ελέγξτε αν έχετε ανοίξει τον διακόπτη on/off του Πομπού, Δέκτη και TV b) Βεβαιωθείτε ότι έχετε συνδέσει το καλώδιο ρεύματος και τα καλώδια σήματος στις συσκευές c) Ελέγξτε ότι το κανάλι επικοινωνίας που έχετε ρυθμίσει σε πομπό και δέκτη είναι το ίδιο d) Βεβαιωθείτε ότι έχετε συνδέσει όλα τα καλώδια e) Ελέγξτε για τυχόν ασυνέχεια στο εσωτερικό του καλωδίου f) Αν χρησιμοποιείται σύνδεση S-Video, ρυθμίστε την τηλεόρασή σας σε κατάσταση S-Video Παρεμβολές και Θόρυβος a) Ρυθμίστε την κατεύθυνση της κεραίας του δέκτη b) Ρυθμίστε την κατεύθυνση της κεραίας του πομπού c) Ελέγξτε αν η τάση τροφοδοσίας είναι αυτή που απαιτεί ο αντάπτορας d) Αλλάξτε κανάλι επικοινωνίας για πομπό και δέκτη e) Αλλάξτε θέση σε πομπό και δέκτη f) Αν η απόσταση μεταξύ πομπού και δέκτη είναι μικρότερη από 10m, μην ανοίγετε την κεραία, καθώς το σήμα είναι επαρκές για καλή εικόνα. Δεν Συγχρονίζει Εμφάνιση γραμμής θορύβου κατά μήκος της οθόνης a) Ρυθμίστε την κατεύθυνση της κεραίας του δέκτη b) Ρυθμίστε την κατεύθυνση της κεραίας του πομπού Σημείωση: Η κεραία δεν περιστρέφεται ελεύθερα κατά 360. Μην πιέζεται για περιστροφή την κεραία πέρα από το σημείο που συγκρατείται. c) Ελέγξτε αν η τάση τροφοδοσίας είναι αυτή που απαιτεί ο αντάπτορας d) Αλλάξτε κανάλι επικοινωνίας για πομπό και δέκτη e) Αλλάξτε θέση σε πομπό και δέκτη Η επέκταση τηλεχειρισμού δεν λειτουργεί 1) Για να έχετε σωστή λειτουργία, στοχεύστε με το τηλεχειριστήριο στο ματάκι IR του MV7230 και πατήστε ένα πλήκτρο (με κάποια τηλεχειριστήρια είναι απαραίτητο να κρατάτε πατημένο το πλήκτρο για περίπου 1 δευτερόλεπτο). Η γωνία λειτουργίας του αισθητήρα IR είναι ±15 μοίρες. 2) Ελέγξτε το χώρο μεταξύ πομπού και δέκτη και αφαιρέστε μη απαραίτητα αντικείμενα. 4) Βεβαιώστε ότι το ματάκι της επέκτασης IR στοχεύει κατευθείαν στο ματάκι IR της συσκευής. 5) Ελέγξτε αν οι μπαταρίες του τηλεχειριστήριου είναι φορτισμένες και αν όχι, προχωρήστε στην αντικατάστασή τους με νέες. 6) Η βέλτιστη εμβέλεια λειτουργίας σε εσωτερικό χώρο είναι περίπου 15m. 7) Αλλάξτε συχνότητα IR στο MV7230.
Περισσότερες Εφαρμογές ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΠΟΜΠΟΥ ΜΕ VCR Συνδέστε τον πομπό με το VCR, που συνδέεται στην TV. 1. Πριν από τις συνδέσεις βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης ON/OFF σε πομπό και δέκτη βρίσκεται στη θέση OFF. 2. Πάρτε το καλώδιο SCART σε RCA (με την ετικέτα Transmitter) και συνδέστε το RCA άκρο στην είσοδο AV του MV7230 και το άκρο SCART στην έξοδο SCART του VCR. Πάρτε ένα καλώδιο SCART και συνδέστε την έξοδο SCART του VCR με την είσοδο SCART της TV. Αν η TV σας δεν διαθέτει είσοδο A/V, χρησιμοποιήστε ομοαξονικό καλώδιο 75Ω RFαπό την κεραία TV και συνδέστε το στην είσοδο VCR και πάρτε έξοδο από τον modulator του VCR. 3. Συνδέστε το ένα άκρο του αντάπτορα στο καλώδιο ρεύματος (και στην πρίζα τροφοδοσίας 230V AC) και το άλλο στην υποδοχή DC jack του MV7230. Χρησιμοποιήστε μόνο τον παρεχόμενο αντάπτορα. 4. Τοποθετήστε και ευθυγραμμίστε τον πομπό. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΠΟΜΠΟΥ ΜΕ DVD ή ΔΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΔΕΚΤΗ Συνδέστε τον πομπό με το DVD, LD ή Δορυφορικό δέκτη που συνδέεται στην TV. 1. Πριν από τις συνδέσεις βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης ON/OFF σε πομπό και δέκτη βρίσκεται στη θέση OFF. 2. Πάρτε το καλώδιο SCART σε RCA (με την ετικέτα Transmitter) και συνδέστε το RCA άκρο στην είσοδο AV του MV7230 και το άκρο SCART στην έξοδο SCART του DVD. Πάρτε ένα καλώδιο SCART και συνδέστε την έξοδο SCART του DVD με την είσοδο SCART της TV. Αν η TV σας δεν διαθέτει είσοδο A/V, χρησιμοποιήστε ομοαξονικό καλώδιο 75Ω RFαπό την κεραία TV και συνδέστε το στην είσοδο VCR και πάρτε έξοδο από τον modulator του DVD ή οποιασδήποτε συσκευής διαθέτετε. 3. Συνδέστε το ένα άκρο του αντάπτορα στο καλώδιο ρεύματος (και στην πρίζα τροφοδοσίας 230V AC) και το άλλο στην υποδοχή DC jack του MV7230. Χρησιμοποιήστε μόνο τον παρεχόμενο αντάπτορα. 4. Τοποθετήστε και ευθυγραμμίστε τον πομπό. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΔΕΚΤΗ Συνδέστε τον δέκτη με το VCR, που συνδέεται στην TV. Η ρύθμιση αυτή σας επιτρέπει να γράφεται το σήμα που μεταδίδεται ασύρματα από απομακρυσμένο VCR και ταυτόχρονα να απολαμβάνεται ήχο και εικόνα στην απόμακρη TV. 1. Πριν από τις συνδέσεις βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης ON/OFF σε πομπό και δέκτη βρίσκεται στη θέση OFF. 2. Πάρτε το καλώδιο SCART σε RCA (περιλαμβάνεται με την ετικέτα Receiver) και συνδέστε το RCA άκρο στην έξοδο AV του MV7230 και το άκρο SCART στην είσοδο SCART του DVD. Πάρτε ένα καλώδιο SCART και συνδέστε την έξοδο SCART του VCR με την είσοδο SCART της TV. Αν η TV σας δεν διαθέτει είσοδο A/V, χρησιμοποιήστε ομοαξονικό καλώδιο 75Ω RFαπό την κεραία TV και συνδέστε το στην είσοδο VCR και πάρτε έξοδο από τον modulator του DVD ή οποιασδήποτε συσκευής διαθέτετε. 3. Συνδέστε το ένα άκρο του αντάπτορα στο καλώδιο ρεύματος (και στην πρίζα τροφοδοσίας 230V AC) και το άλλο στην υποδοχή DC jack του MV7230. Χρησιμοποιήστε μόνο τον παρεχόμενο αντάπτορα. 4. Τοποθετήστε και ευθυγραμμίστε τον δέκτη. Προσοχή Το προϊόν ελέγχθηκε και βρέθηκε συμβατό με τις προδιαγραφές CE και FCC, οι οποίες είναι σχεδιασμένες για να παρέχουν προστασία έναντι σε παρεμβολές που μπορεί να εμφανιστούν σαν μια οικιακή εγκατάσταση. Ο εξοπλισμός αυτός δημιουργεί, χρησιμοποιεί και εκπέμπει ακτινοβολία στο ραδιοφάσμα. Σε περίπτωση που δεν εγκατασταθεί σωστά μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές. Δεν υπάρχει εγγύηση ότι το προϊόν θα λειτουργεί κάτω από οποιεσδήποτε συνθήκες. Αν το προϊόν προκαλεί παρεμβολές στην λήψη TV ή και radio (αυτό μπορεί να εξακριβωθεί κλείνοντας την συσκευή και ελέγχοντας αν οι παρεμβολές παραμένουν), ο χρήστης θα πρέπει να προβεί σε μία από τις παρακάτω ενέργειες: Ευθυγραμμίστε ή αλλάξτε θέση στην κεραία πομπού Αυξήστε την απόσταση μεταξύ του δέκτη και της συσκευής που παρεμβάλει Συνδέστε την συσκευή που παρεμβάλλει σε έξοδο διαφορετικού κυκλώματος από αυτό του δέκτη. Συμβουλευτείτε εξειδικευμένο τεχνικό για βοήθεια.
Σημαντικές Οδηγίες Ασφαλείας ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΤΡΕΨΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ Ή ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΕΚΤΙΘΕΤΑΙ ΤΟ ΠΡΟΙΟΝ ΣΕ ΥΓΡΑ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΤΡΕΨΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ, ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΤΙΣ ΜΟΝΑΔΕΣ. ΔΕΝ ΠΕΡΙΕΧΟΥΝ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΠΡΟΣ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ. ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΑ ΧΑΝΕΤΕ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ ΜΗΝ ΥΠΕΡΦΟΡΤΩΝΕΤΕ ΤΙΣ ΠΡΙΖΕΣ Ή ΤΑ ΠΟΛΥΠΡΙΖΑ. ΑΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΕΤΕ ΔΥΣΚΟΛΙΕΣ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΙΟΝ ΜΗΝ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕΤΕ ΝΑ ΤΟ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΕΤΕ ΜΟΝΟΙ ΣΑΣ. ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΤΟΝ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΗ ΣΑΣ. Χαρακτηριστικά Πομπός Στάθμη Εξόδου Συχνότητα Λειτουργίας Διαμόρφωση Στάθμη Εισόδου Video Στάθμη Εισόδου Audio Στάθμη Εισόδου S-Video Εμπέδαση Εισόδου Video Εμπέδαση Εισόδου Audio Κατανάλωση Ισχύος Διαστάσεις Βάρος Εμβέλεια Λειτουργίας 13dBm (συμβατό με CE) 5790, 5828, 5847, 5866 MHz FM (Video και Audio) 1.0 V p-p 1.0 V p-p Y:1Vpp, C:288mV 75 ohm 2K ohm DC 12V@250mA 12x10x4.3cm 200g Περίπου 200 ποδιά (χωρίς εμπόδια ανάμεσα) Δέκτης Στάθμη Εξόδου 1.0V p-p +/- 0.2V p-p (Video) 1.0Vp-p +/- 0.2V p-p (Audio) Στάθμη Εξόδου S-Video Y:1Vpp+/-0.2V p-p, C:288mV +/-20% Κατανάλωση Ισχύος Διαστάσεις Βάρος 12V DC@250mA 12 x 10 x 4.3cm 200g Πομπός IR Στάθμη Εξόδου Συχνότητα Λειτουργίας Τύπος Διαμόρφωσης Συχνότητα εκπομπής IR Εμβέλεια Λειτουργίας 0~10dBm 433.92MHz AM 38KHz /56KHz εναλλαγή με διακόπτη Περίπου 200 ποδιά (χωρίς εμπόδια ανάμεσα) Δέκτης IR Συχνότητα Λειτουργίας Ευαισθησία Συχνότητα εκπομπής IR 433.92MHz <-80dBm 38KHz /56KHz εναλλαγή με διακόπτη