ISO 123+ (9-36kg) ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ IMPORTANT

Σχετικά έγγραφα
COCOON 123+ (9-36kg) ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ IMPORTANT

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Πριν τη χρήση διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες για να αποφύγετε κινδύνους κατά τη χρήση και κρατήστε τες για μελλοντικές αναφορές

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ IMPORTANT. 0-13kg

Στραμμένο προς τα πίσω ECE R kg 0-12 μήνες

Εγχειρίδιο ECE R Ομάδα Βάρος Ηλικία kg 4-12 ετών

click! a b c d g h Eγχειρίδιο χρήστη j k > 25 cm l m Ύψος εκ. Μεγ. Βάρος 13 κιλά UN regulation no. R129 i-size Ηλικία 0-12 μήνες

Εγχειρίδιο ECE R Ομάδα Βάρος Ηλικία kg 0-12 μήνες

τα πίσω ECE R kg 0-12 μήνες Ομάδα Βάρος Ηλικία

Όψη προς τα εμπρός. Eγχειρίδιο χειρισμού ECE R μήνες- 4 ετών kg

Όψη προς τα εμπρός. Eγχειρίδιο χειρισμού ECE R kg 9μ-4ε

Όψη προς τα πίσω ECE R Ομάδα Βάρος Ηλικία 0+ / 1 / kg 6 μήνες -5 ετών

Eγχειρίδιο χειρισμού. Όψη προς τα πίσω. Ύψος αναστήματος εκ. Μεγ. Βάρος 18 κιλά. UN regulation no. R129 i-size. Ηλικία 6 μήνες -4 ετών

Όψη προς τα πίσω & προς τα εμπρός ECE R / kg 6 μήνες- 4 ετών

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Προτού μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε το Cocobelt, πρέπει να το εγκαταστήσετε σωστά. Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ /INSTRUCTION MANUALS

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01

RESORT & RESORT ECO ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ /INSTRUCTION MANUALS

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ ΣΤΡΩΜΑΤΟΣ

ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TRIESTE

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ

Κέντρο δισκόφρενου δρόμου

Εμπρόσθιο κέντρο/ελεύθερο κέντρο (Κανονικού τύπου)

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ

bugaboo cameleon, bugaboo gecko, και bugaboo frog τροχήλατη τσάντα μεταφοράς

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ

ΔΡΟΜΟΥ Εμπρός κέντρο/ελεύθερο κέντρο 11-ταχυτήτων

Διακόπτης αλλαγής ταχυτήτων

BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ.

ΟΙΚΙΑΚΗ ΣΚΑΛΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ KRYSAL 5 ΧΡΟΝΙΑ 100% SATISFACTION GUARANTEE

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A.

Μπροστινό κέντρο/ Ελεύθερο κέντρο (Δισκόφρενου)

Οδηγίες Συναρμολόγησης "Wagon BBQ"

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

Group Suitable for 9-36kg MODENA 926 ISOFIX

Εγχειρίδιο Οδηγιών. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά και κρατήστε για μελλοντική χρήση. Προσοχή: Προειδοποίηση:

Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ NUORO ΜΕ ΑΝΑΚΛΙΣΗ ΚΑΙ ΔΟΝΗΣΗ

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TORTOLI

bugaboo bee ποδόσακος

Μηχανή άλεσης κρέατος FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Σετ κέντρων (Δισκόφρενου)

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 03 MAGYAR 29 ČESKY 55 SLOVENSKO 81 SLOVENSKY 107 POLSKI 133 TÜRKÇE

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 03 MAGYAR 25 ČESKY 47 SLOVENSKO 69 SLOVENSKY 91 POLSKI 113 TÜRKÇE

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης

Πώς να ράψετε τζιν, δέρμα και καμβά

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης

τεχνικό εγχειρίδιο αναπηρικό αμαξίδιο JoB ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 03 MAGYAR 29 ČESKY 55 SLOVENSKO 81 SLOVENSKY 107 POLSKI 133 TÜRKÇE

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης

Έκδοση 1.0 Ιούλιος Τελικός επεξεργαστής γραφείου LX. Οδηγός χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

Μπροστινός εκτροχιαστής

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX

עברית 81 العربية РУССКИЙ 91 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 01 MAGYAR 11 ČESKY 21 SLOVENSKO 31 SLOVENSKY 41 POLSKI 51 TÜRKÇE 61

Μπροστινός εκτροχιαστής

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Μοντέλο: HB989. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις.

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης

Αποχυμωτής R-434 Rohnson. Οδηγίες χρήσης. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή.

Μπροστινός εκτροχιαστής

BMW Motorrad. The Ultimate Riding Machine. Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη. Σάκος ρεζερβουάρ

Μεταλλικός Ανεμιστήρας 16 Με Τηλεχειριστήριο ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-654

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Σετ κέντρων (Δισκόφρενου)

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ JACOB ΜΕ ΥΠΟΠΟΔΙΟ

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

Κρίσιμη εγκατάσταση ενός απλού σετ ιμάντα χρονισμού ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΚΩΔΙΚΟΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑ. C-MAX 1.8 TDCi Duratorq

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

DM-CD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. Διάταξη αλυσίδας SM-CD50

BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οϑήγησης. Οδηγίες χειρισμού. Κάλυμμα σκούτερ

UPPLEVA Τηλεόραση και ηχοσύστημα ΔΩΡΕΑΝ. 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης


T4032

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης


Μπροστινός εκτροχιαστής

ΜΠΚΡΑΝΤΣ BODY CRUNCH EVOL 2 IN 1 ΟΡΓΑΝΟ ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ

Μπροστινός εκτροχιαστής

Εγχειρίδιο Οδηγιών Διαβάστε προσεκτικά πριν από την πρώτη χρήση

PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Μπροστινός εκτροχιαστής

Όπλο ακριβείας PlayStation Move

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 03 MAGYAR 17 ČESKY 31 SLOVENSKO 45 SLOVENSKY 59 POLSKI 73 TÜRKÇE 87 עברית 115 العربية РУССКИЙ 129

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός

Transcript:

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ISO 123+ (9-36kg) IMPORTANT Πριν τη χρήση διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες για να αποφύγετε κινδύνους κατά τη χρήση και κρατήστε τες για μελλοντικές αναφορές

Περιεχόμενα Κωδικός: ISO123 + (9-36kg) Ομάδα 1 (κατάλληλο για 9 18 κιλά / 9 μηνών έως 4 ετών) Ομάδα 2 και 3 (κατάλληλο για 15 36 κιλά / 3 ετών έως 12 ετών) Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ομάδας 1 + 2 + 3 κάθισμα αυτοκινήτου. Αν δεν είστε απόλυτα ικανοποιημένοι με το κάθισμα αυτοκινήτου ή θα θέλατε να αλλάξετε οποιοδήποτε εξάρτημα ή να λάβουν οποιαδήποτε βοήθεια σχετικά με το κάθισμα του αυτοκινήτου, μπορείτε να επικοινωνήσετε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της CARELLO. Παρακαλώ σημειώστε: Κατάλληλο μόνο για χρήση σε οχήματα εφοδιασμένα με 3 ων σημείων αναδιπλούμενη συνημμένη ζώνη ασφαλείας ή ISOFIX βάσεις. Αποθήκευση του οδηγού χρήσης Είναι πιο σημαντικό ότι αυτές οι οδηγίες θα παραμείνουν στο κάθισμα αυτοκινήτου. Μπορείτε να αποθηκεύσετε αυτές τις οδηγίες στην τσέπη που παρέχεται στο πίσω μέρος του καθίσματος του αυτοκινήτου σας (2). Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση. Κατά την εγκατάσταση με ISOFIX ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του κατασκευαστή αυτοκινήτου. Χαρακτηριστικά καθίσματος αυτοκινήτου... 5-6 Εγκατάσταση με ISOFIX και Top Tether..7-9 Ομάδα 1 οδηγίες εγκατάστασης (9-18kg)...9-11 Τοποθέτηση του παιδιού σας στο κάθισμα του αυτοκινήτου 12-14 Ρύθμιση της πόρπης ασφαλείας και την προσαρμογή..14-16 Ομάδα 2 + 3 οδηγίες εγκατάστασης (15-36kg) 17-18 Αφαίρεση και καθαρισμός της πόρπης...19 Αφαίρεση του καλύμματος και αξεσουάρ...19 Τοποθέτηση λίστα οχήματος..21-36

Αερόσακοι μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό. Μην χρησιμοποιήσετε αυτό το παιδικό κάθισμα σε κάθισμα του συνοδηγού εφοδιασμένο με ένα μετωπικό αερόσακο, εκτός εάν μπορεί να απενεργοποιηθεί. Πάντα να προτιμάτε να χρησιμοποιείτε τα πίσω καθίσματα του αυτοκινήτου σας, ακόμη και αν ο Κώδικας Οδικής Κυκλοφορίας σας επιτρέπει τη χρήση στο μπροστινό κάθισμα. Ελέγξτε τον Κώδικα Οδικής Κυκλοφορίας σας, όπως και τον παρόντα κανονισμό μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα. Ελέγξτε το εγχειρίδιο του οχήματος για συμβουλές σχετικά με την τοποθέτηση του καθίσματος σας, γιατί οι αερόσακοι του οχήματος μπορούν να προκαλέσουν τραυματισμό. Μην χρησιμοποιήσετε αυτό το παιδικό κάθισμα σε κάθισμα του συνοδηγού εφοδιασμένο με ένα μετωπικό αερόσακο. Μη ασφαλισμένη πόρπη θα προκαλέσει τραυματισμό. Μην λαδώνετε οποιοδήποτε μέρος της πόρπης. Πάντα να ελέγχετε ότι δεν υπάρχουν υπολείμματα τροφών ή άλλες τέτοιες ύλες στην πόρπη. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε το κάθισμα αυτοκινήτου χωρίς την πλάτη του καθίσματος, διότι δεν θα παρέχει την καλύτερη δυνατή προστασία για το παιδί σας σε περίπτωση ατυχήματος. Το κάθισμα του αυτοκινήτου σας, πρέπει να τοποθετηθεί και να εγκατασταθεί έτσι ώστε, υπό κανονικές συνθήκες χρήσης του οχήματος, κανένα τμήμα να μπορεί να μπλεχτεί κάτω ή μεταξύ οποιουδήποτε κινητού καθίσματος ή την πόρτα του οχήματος. Μια σωστά ρυθμισμένη ζώνη είναι απαραίτητη για την προστασία του παιδιού σας. Δεν πρέπει να χωράνε περισσότερα από δύο δάχτυλα μεταξύ της ζώνης και το παιδί σας. Τοξικά υγρά καθαρισμού μπορεί να προκαλέσουν ασθένειες. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε χλωρίνη,,μην σιδερώνετε, μην πλένετε στο πλυντήριο, μην το στεγνώσετε σε στεγνωτήρα, καθώς αυτά μπορούν να βλάψουν το κάλυμμα και να απαιτείται αντικατάσταση. Η πόρπη της ζώνης του οχήματος δεν πρέπει να εμφανίζετε πάνω από τον οδηγό της ζώνης του παιδικού καθίσματος. Σε αυτή την περίπτωση, δοκιμάστε μια άλλη θέση του οχήματος η σε περίπτωση αμφιβολίας επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν χαλαρές αποσκευές ή άλλα μεγάλα αντικείμενα που μπορούν να προκαλέσουν τραυματισμό σε άλλους επιβάτες. Πάντα ασφαλίστε σκόρπια αντικείμενα. Πάντα αντικαταστήστε το παιδικό κάθισμα μετά από ένα ατύχημα, σε περίπτωση οποιασδήποτε αόρατης βλάβης.

Μην χρησιμοποιείτε το κάθισμα αυτοκινήτου χωρίς το κάλυμμα του καθίσματος. Μην αντικαθιστάτε το κάλυμμα του καθίσματος με οποιοδήποτε άλλο από εκείνο που συνιστάται από τον κατασκευαστή, καθώς επηρεάζει άμεσα την απόδοση της ασφάλειας του παιδικού καθίσματος. Πάντα βεβαιωθείτε ότι οι ζώνες ασφαλείας του οχήματος έχουν ασφαλίσει το παιδικό κάθισμα. Το παιδικό κάθισμα πρέπει πάντα να είναι δεμένο με τις ζώνες ασφαλείας του οχήματος, ακόμη και αν δεν είναι σε χρήση. Ένα μη δεμένο κάθισμα μπορεί να προκαλέσει τραυματισμούς σε περίπτωση σύγκρουσης. Θα πρέπει να βεβαιωθείτε ότι ακολουθείτε αυτές τις οδηγίες προσεκτικά και σωστά. Σε περίπτωση που δεν ακολουθήσετε τις οδηγίες κινδυνεύει η ασφάλεια του παιδιού σας. Το κάθισμα του αυτοκινήτου σας, πρέπει να τοποθετηθεί και να εγκατασταθεί έτσι ώστε, υπό κανονικές συνθήκες χρήσης του οχήματος, κανένα τμήμα να μπορεί να μπλεχτεί κάτω ή μεταξύ οποιουδήποτε κινητού καθίσματος ή την πόρτα του οχήματος. Πάντα αντικαταστήστε το παιδικό κάθισμα μετά από ένα ατύχημα, σε περίπτωση οποιασδήποτε αόρατης βλάβης. Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε, να τροποποιήσετε ή να προσθέσετε σε οποιοδήποτε μέρος του παιδικού καθίσματος, ή αλλάξετε τον τρόπο καλωδίωσης στα καθίσματα του αυτοκινήτου. Χρησιμοποιείτε μόνο αυθεντικά υλικά από τον κατασκευαστή, διαφορετικά δεν θα ισχύει η εγγύηση. Να αποφεύγετε άμεση ηλιακή ακτινοβολία, για να μην δημιουργηθούν εγκαύματα στο παιδί σας. Μην αφήνετε ποτέ το παιδί σας χωρίς επίβλεψη στο όχημα, ακόμη και για μικρά διαστήματα. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν χαλαρές αποσκευές ή άλλα μεγάλα αντικείμενα που μπορούν να προκαλέσουν τραυματισμό σε άλλους επιβάτες. Πάντα ασφαλίστε σκόρπια αντικείμενα.

Βεβαιωθείτε ότι το παιδικό κάθισμα σας είναι ασφαλισμένο ανά πάσα στιγμή, είτε με τις ζώνες του οχήματος η χρησιμοποιώντας το σύστημα ασφαλείας ISOFIX, ακόμη και όταν δεν είναι σε χρήση. Ένα μη δεμένο κάθισμα αυτοκινήτου μπορεί να προκαλέσει τραυματισμούς σε περίπτωση σύγκρουσης. Το κάθισμα αυτοκινήτου μπορεί να αποκτήσει κάποια φθορά κατά τη διάρκεια των ετών, αυτό θα οδηγήσει σε εξαρτήματα που χρειάζονται αντικατάσταση, παρακαλούμε επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών μας για ανταλλακτικά. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα σκληρά αντικείμενα η πλαστικά μέρη έχουν αποθηκευθεί μακριά όταν δεν τα χρειάζεστε για να μην προκαλέσουν ζημιές. Μην χρησιμοποιείτε αυτό το παιδικό κάθισμα στο σπίτι. Δεν σχεδιάστηκε για οικιακή χρήση και πρέπει να μόνο στο αυτοκίνητο. Να βεβαιωθείτε ότι έχετε φορέσει στο παιδί σας πριν από κάθε ταξίδι, την κατάλληλη ένδυση για την εποχή που ταξιδεύετε. Πριν χρησιμοποιήσετε το νέο σας κάθισμα, είναι σημαντικό να κατανοήσετε πλήρως πώς να εγκαταστήσετε το κάθισμα στο αυτοκίνητο σας σωστά, να ασφαλίστε σωστά το παιδί σας και να εξοικειωθείτε με τα χαρακτηριστικά και τις λειτουργίες του καθίσματος. Παρακαλούμε αφιερώστε χρόνο για να διαβάσετε και να κατανοήσετε πλήρως αυτές τις οδηγίες. Αυτό γίνετε καλύτερα με το κάθισμα μπροστά σας. Παρακαλώ να διαβάζετε πάντα τις προειδοποιήσεις ασφαλείας. Πριν χρησιμοποιήσετε το κάθισμα στο αυτοκίνητο σας θα πρέπει να προετοιμάσετε το κάθισμα για το παιδί σας, ρυθμίζοντας την ζώνη σωστά.

Χαρακτηριστικά Καθίσματος 1. Ρυθμιστής προσκέφαλου 26. Λουρί ρύθμισης ζώνης 2. Βάση 27. Μοχλός ανάκλησης 3. Top Tether 28. Ρυθμιστής συστήματος Isofix 4. Θήκη οδηγίες χρήσης 29. Αγκράφα ζώνης ενηλίκων 5. Θυρίδα Top Tether 30. Συνδετήρας ζώνης ενηλίκων 6. Γάντζος Top tether 31. Αγκράφες λουριών 7. Συνδετήρες Isofix (x2) 32. Λουρί πόρπης 8. Υποδοχή ζώνης (για 15-25 κιλά) 9. Άξονας και Ασφάλεια 10. Άγκιστρο συγκράτησης 11. Πλευρική προστασία 12. Σφικτήρας (για 9-18 κιλά) 13. Υποδοχή ιμάντα λεκάνης (για 15-25 κιλά) 14. Εσοχές ζώνης 15. Κουμπιά αποσυνδετήρα Isofix (x2) 16. Isofix ενδείξεις σύνδεσης 17. Προσκέφαλο 18. Εσοχές ιμάντα ώμων 19. Ιμάντες ώμων 20. Μαξιλαράκι πόρπης 21. Κουμπί ρύθμισης ιμάντες ώμων 22. Λουρί ρύθμισης ιμάντες ώμων 23. Μαξιλαράκι προσκέφαλου 24. Μαξιλαράκια ιμάντες ώμων 25. Στρωματάκι καθίσματος

Εγκατάσταση με ISOFIX και Top Tether ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Πάντα να προτιμάτε τη χρήση των πίσω καθισμάτων του αυτοκινήτου σας, ακόμη και αν Κώδικας Οδικής Κυκλοφορίας σας επιτρέπει τη χρήση του μπροστινού καθίσματος. Ελέγξτε τον Κώδικα Οδικής Κυκλοφορίας γιατί μπορεί να διαφέρει από το εγχειρίδιο και την παροχή συμβουλών σχετικά με την τοποθέτηση του παιδικού καθίσματος στο μπροστινό μέρος του οχήματος. Αερόσακοι μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό. Μην χρησιμοποιήσετε αυτό το παιδικό κάθισμα σε κάθισμα του συνοδηγού εφοδιασμένο με ένα μετωπικό αερόσακο. Το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου μπορεί να εγκατασταθεί με τη χρήση ISOFIX και τον ιμάντα Top Tether. Τραβήξτε το κόκκινο κουμπί έξω, η υποδοχή Isofix θα βγει αυτόματα. (Β-1) Ξεκλειδώστε τις υποδοχές ISOFIX του καθίσματος του αυτοκινήτου με το πάτημα του κουμπιού ISOFIX σημείο απελευθέρωσης (15) (Β-2). Ανοίξτε τον πλαστικό πίνακα βγάλτε το Top Tether και κλείστε τον πίνακα. (Β-3) Αναρτήστε τον άνω ιμάντα πρόσδεσης (Top Tether) στο στήριγμα στερέωσης και στερεώστε τη ζώνη σφιχτά. (Β-4) Τοποθετήστε το παιδικό κάθισμα στο κάθισμα του οχήματος για συνδέσετε τους συνδετήρες ISOFIX στις υποδοχές ISOFIX του οχήματος (Β-5). Υπάρξει ένας ορατός δείκτης στον συνδετήρα. Πιέστε τους συνδετήρες ISOFIX μέχρι οι δείκτες σύνδεσης ISOFIX (16) να στραφούν από κόκκινο σε πράσινο και να ακουστεί ένα κλικ (Β-6). Αυτό θα σημαίνει ότι το κάθισμα έχει ασφαλίσει στη θέση του. Στη συνέχεια τραβήξτε το κουμπί του ISOFIX ρυθμιστή μέχρι να σφίξει το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου πάνω στην πλάτη του καθίσματος του οχήματος. Το Top Tether βρίσκεται στην κορυφή της πλάτης του καθίσματος. Επεκτείνετε το μήκος πιέζοντας το κουμπί του ρυθμιστή. Εντοπίστε το σημείο ασφάλισης στο όχημα που μπορείτε να το βρείτε στο πίσω μέρος των καθισμάτων η στην πίσω περιοχή του κορμού των καθισμάτων και γαντζώστε το. Σφίξτε τον ιμάντα πρόσδεσης (Β-7) μέχρι η ένδειξη ρύθμισης θα δείξει πράσινο (Β-8).

Τοποθετήστε το σύστημα συγκράτησης παιδιών στην πιο ξαπλωμένη θέση, πιέζοντας τη λαβή ανάκλησης (27) (D-1). Βγάλτε τον άξονα (9) από το σημείο μεταξύ βάσης και πλάτης με ξεβιδώνοντας το καπάκι του άξονα (D-2). Τοποθετήστε το σύστημα συγκράτησης του παιδιού στο κάθισμα του οχήματος. Ξεχωρίστε την πλάτης από τη βάση (D-3). Περάστε την διαγώνια ζώνη αυτοκινήτου ανάμεσα στην πλάτη και τη βάση. Η ζώνη πρέπει να περνά μέσα από τους οδηγούς στο εσωτερικό του παιδικού καθίσματος από κάθε πλευρά (D-4).

Τοποθετήστε το παιδί σας στο κάθισμα αυτοκινήτου Χαλαρώστε τους ιμάντες: Πατήστε το κουμπί του κεντρικού ρυθμιστή (21) (F-1) και τραβήξτε τους ιμάντες πρόσδεσης ώμου (19). Ρύθμιση του προσκέφαλου: Το κεφάλι του παιδιού πρέπει να κάθεται ακριβώς στη μέση του προσκέφαλου και οι πλευρές του προσκέφαλου πρέπει να κάθονται ακριβώς πάνω από τους ώμους του παιδιού. Για να ρυθμίσετε το προσκέφαλο τραβήξτε τη λαβή του ρυθμιστή (1) απελευθερώνοντας το κούμπωμα έξω από το πίσω μέρος του καθίσματος και τραβήξτε το προσκέφαλο. Εντοπίστε το σημείο σε μία από τις υποδοχές στο προσκέφαλο. (F-2) (F-3) Οι ιμάντες των ώμων εξασφαλίζουν το προσκέφαλο να μην εμποδίζει τους ώμους του παιδιού. Επίσης, βεβαιωθείτε το κεφάλι του παιδιού δεν υπερβαίνει το πάνω μέρος του προσκέφαλου. (F-4) Ανοίξτε την πόρπη πατώντας σταθερά το κόκκινο κουμπί στο κέντρο της πόρπης (F-5). Απλώστε τους ιμάντες των ώμων να λυγίσουν στα πλαϊνά άγκιστρα (10) για να μπορέσετε να τοποθετήσετε το παιδί (F-6). Τοποθετήστε το παιδί σας στο κάθισμα του αυτοκινήτου, εξασφαλίζοντας ότι κάθετε σε όρθια θέση ενάντια στην πλάτη του καθίσματος. Περάστε τα χέρια του παιδιού μέσα από τους ιμάντες ώμου (F-7). Τώρα ευθυγραμμίστε τις αγκράφες (31), και τοποθετήστε τους στην πόρπη, μέχρι να ακούσετε ένα '' κλικ '' (F-8). Σφίξτε τους ιμάντες: Τραβήξτε σταθερά το λουρί ρύθμισης ζώνης (26) στο μπροστινό μέρος του καθίσματος, δεν είναι απαραίτητο να πατάτε ταυτόχρονα το κεντρικό κουμπί του ρυθμιστή (F-9).

ΣΗΜΕΙΩΣΗ! 1. Όσο σφιχτοί είναι οι ιμάντες γύρω από το παιδί, τόσο καλύτερη είναι η προστασία. 2. Βεβαιωθείτε ότι η σωστή πλευρά των μαξιλαριών του ιμάντα είναι στους ώμους του παιδιού σας. 3. Οι ζώνες δεν πρέπει ποτέ να είναι στρεβλωμένες. 4. Εάν δεν μπορείτε να ακούσετε το κλικ στα τμήματα της πόρπης, ξεκλειδώσετε την πόρπη πατώντας το κόκκινο κουμπί και προσπαθήστε ξανά. 5. Εάν δεν είστε σε θέση να στερεώσετε τους ιμάντες της ζώνης σωστά ή να τους σφίξετε σφιχτά, επικοινωνήστε αμέσως με τον προμηθευτή σας. Σε διαφορετική περίπτωση δεν θα χρησιμοποιήσετε το προϊόν. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΖΩΝΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η ζώνη του καθίσματος θα πρέπει να ρυθμιστεί στο μέγεθος του παιδιού σας. Η ζώνη είναι 5 σημείων με τους ιμάντες ώμων, ιμάντες λεκάνης και ιμάντα ποδιών. Όλοι οι ιμάντες έχουν δικά τους μαξιλαράκια. Οι ιμάντες πρόσδεσης ώμων μπορούν να περαστούν σε οποιαδήποτε από τις τρεις σειρές των σχισμών στην πλάτη του καθίσματος και πρέπει να περαστούν μέσα από τις σχισμές πάνω από τους ώμους του παιδιού σας. Αν οι ώμοι του παιδιού σας είναι μεταξύ δύο σχισμές υποδοχών, να χρησιμοποιείτε πάντα τις πρώτες διαθέσιμες σχισμές με επίπεδο πάνω από τον ώμων του παιδιού.

Χαλαρώστε τους ιμάντες πατώντας το κουμπί του ρυθμιστή και ταυτόχρονα τραβάτε τους ιμάντες ώμων όσο πιο πολύ μπορείτε. (G-1) Απομακρύνετε την πλάτη από τη βάση ξεβιδώνοντας και αφαιρώντας τον άξονα από πλάτη και βάση. (G-2) Βγάλτε τους ιμάντες από τον συνδετήρα, οποίος βρίσκετε μεταξύ πλάτης και βάση. (G-3) Βγάλτε το κάλυμμα του προσκέφαλου, το οποίο καλύπτει το βιδωτό καπάκι. (G5) Τώρα ξεβιδώστε τη βίδα (G-4) στο πίσω μέρος του προσκέφαλου. Στη συνέχεια, αφαιρέστε τους ιμάντες ώμου. Αφού έχετε κάνει αυτό το βήμα, το προσκέφαλο μπορεί να σηκωθεί περισσότερο από πριν. (G5)

ΟΜΑΔΑ II + III ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ (15-36 κιλά) Ασφάλιση του παιδιού με τη ζώνη ασφαλείας ενηλίκων (ομάδα 2-3) Τοποθετήστε το παιδικό κάθισμα επάνω στο κάθισμα του οχήματος. Βεβαιωθείτε ότι το προσκέφαλο του καθίσματος του οχήματος δεν εμποδίζει το παιδικό κάθισμα. Αν συμβαίνει αυτό στη συνέχεια πρέπει να ρυθμίσετε ή αφαιρέσετε το προσκέφαλο του οχήματος. Το παιδί πρέπει να κάθεται σε όρθια θέση στα πίσω καθίσματα. Πάρτε τη ζώνη ασφαλείας του ενήλικα και περάστε την γύρο από το σώμα του παιδιού. Περάστε το οριζόντιο τμήμα της ζώνης πάνω από τη λεκάνη του παιδιού κάτω από το υποβραχιόνιο και στις δύο πλευρές του καθίσματος. Βεβαιωθείτε ότι η ζώνη λεκάνης είναι χαμηλά στην λεκάνη του παιδιού και ασφαλισμένη μέσα στις υποδοχές του παιδικού καθίσματος. Ασφαλίστε τώρα το συνδετήρα της ζώνης (γλώσσα) στην πόρπη της ζώνης ασφαλείας (H-2). Εντοπίστε την υποδοχή οδηγού του διαγώνιου ιμάντα που βρίσκεται στην πάνω γωνία της πλάτης του παιδικού καθίσματος (H-1) (8). Τραβήξτε τη ζώνη του καθίσματος του οχήματος προς τα έξω. Τοποθετήστε τον ιμάντα ώμου στις υποδοχές του. Τώρα περάστε τον ιμάντα λεκάνης μέσα από τις κόκκινες υποδοχές. Δέστε το παιδί σας σωστά και ασφαλίστε την ζώνη στην πόρπη του οχήματος. Βεβαιωθείτε ότι η ζώνη ασφαλείας δεν είναι στρεβλωμένη και είναι τεντωμένη σωστά. (H-3) Λάθος τρόπος τοποθέτησης. (H-4) 1. Ελέγξτε τη θέση της πόρπης της ζώνης ασφαλείας, διασφαλίζοντας ότι δεν τραβιέται γύρω από το παιδικό κάθισμα πάνω στο κόκκινο οδηγό της ζώνης κάτω του υπογαστρίου. (F-4) 2. Εισάγετε το διαγώνιο τμήμα της ζώνης του οχήματος μέσω του άνω οδηγού ιμάντα στην αντίθετη πλευρά της πόρπης. (F-5)

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ - Το κάλυμμα και τα μαξιλαράκια στήθους είναι χαρακτηριστικά ασφαλείας. Το παιδικό κάθισμα πρέπει να χρησιμοποιείται με το κάλυμμα του καθίσματος. Το κάλυμμα μπορεί να αφαιρεθεί και να πλυθεί με ένα ήπιο απορρυπαντικό, χρησιμοποιώντας τον κύκλο του πλυντηρίου για ευαίσθητα ρούχα 30 βαθμούς. Μην στροβιλίσετε και να στεγνώνετε ποτέ σε ένα ηλεκτρικό στεγνωτήριο ρούχων (το ύφασμα μπορεί να διαχωριστεί από το σφουγγάρι). Τα πλαστικά μέρη μπορούν να καθαριστούν με νερό και σαπούνι. Μην χρησιμοποιείτε σκληρά καθαριστικά (όπως διαλύτες). Ένα κάλυμμα αντικατάστασης είναι καλό να το έχετε ως ρεζέρβα ή επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών του προμηθευτή σας. Σας συμβουλεύουμε ότι τα παιδικά καθίσματα αυτοκινήτου δεν πρέπει να αγοράζονται ή πωλούνται μεταχειρισμένα. Παρακαλούμε απορρίψτε τέτοια καθίσματα για την ασφάλεια του παιδιού σας. Μετά από ένα ατύχημα, το παιδικό κάθισμα και οι ζώνες ασφαλείας του αυτοκινήτου σας θα πρέπει να αντικατασταθούν. Παρόλο που μπορεί να φαίνονται χωρίς ζημιά. Εάν συμβεί ένα άλλο ατύχημα, το παιδικό κάθισμα και οι ζώνες ασφαλείας του αυτοκινήτου σας μπορεί να μην είναι σε θέση να προστατεύσουν το παιδί σας τόσο καλά όσο θα έπρεπε. Καθαρισμός της Πόρπης (3) Εάν ένα παιδί τρώει και πίνει, ενώ βρίσκετε στο σύστημα συγκράτησης, η πόρπη μπορεί να χρειαστεί να ελεγχτεί και να καθαριστεί περιοδικά από συσσωρευμένα υπολείμματα ή αποξηραμένα υγρά. Ξεπλύνετε σχολαστικά, χρησιμοποιώντας ζεστό νερό η αφήστε την συσκευασία όλη τη νύχτα, αν είναι δυνατόν, χρησιμοποιώντας ζεστό νερό για να μουλιάσει τα αποξηραμένα σημεία. Μην αποσυναρμολογείτε ή επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε, οποιοδήποτε μέρος του καθίσματος κατά τον καθαρισμό. Μην λιπαίνετε ή λαδώνετε οποιοδήποτε μέρος του καθίσματος.

Αφαίρεση και επανατοποθέτηση του καλύμματος (4) (5) (6) 1. Ξεβιδώστε τον οδηγό ζώνης της λεκάνης με κατσαβίδι (4). 2. Μετά το ξεβίδωμα σε κάθε πλευρά του καθίσματος, ο οδηγός της ζώνης μπορεί να αφαιρεθεί εύκολα από το κάθισμα (5). 3. Βγάλτε το ελαστικό περιθώριο του καλύμματος από τα άγκιστρα κάτω από τα άκρα του παιδικού καθίσματος (6).

Επιπλέον πληροφορίες Μην χρησιμοποιείτε αυτό το παιδικό κάθισμα στο καρότσι με τα ψώνια. Αυτό το κάθισμα αυτοκινήτου δεν έχει εγκριθεί για χρήση στα αεροσκάφη. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με την αεροπορική εταιρεία. Εγγύηση Τα προϊόντα μας είναι προσεκτικά σχεδιασμένα, κατασκευασμένα και δοκιμασμένα. Ωστόσο, θα πρέπει αυτό το προϊόν να αποδειχτεί ελαττωματικό μέσα σε 12 μήνες από την αγορά του, λόγω σφάλματος υλικού ή κατασκευής. Παρακαλούμε επιστρέψτε το προϊόν στην αρχική συσκευασία του. Τότε, κατά την κρίση μας, είτε θα επισκευαστεί δωρεάν ή θα αντικατασταθεί με το ίδιο ή παρόμοιο προϊόν. Για την εγγύηση θα απαιτηθεί απόδειξη αγοράς. Σας συνιστούμε να διατηρήσετε την απόδειξή σας και να την επισυνάψετε σε αυτό το εγχειρίδιο. Θα πρέπει να φυλάσσονται σε ασφαλές μέρος. Το προϊόν μας δεν φέρει καμία ευθύνη για βλάβες που προκύπτουν από την κατάχρηση, κακή χρήση ή αμέλεια. Αυτή η εγγύηση δεν μεταβιβάζεται και ως εκ τούτου, δεν εφαρμόζεται σε προϊόντα από δεύτερο χέρι. Τα νόμιμα δικαιώματά σας δεν επηρεάζονται από την παρούσα εγγύηση. Σε περίπτωση αμφιβολίας Όλα τα παιδικά καθίσματα αυτοκινήτου δεν ταιριάζουν σε όλα τα αυτοκίνητα. Για συμβουλές σχετικά με την καταλληλότητα του αυτοκινήτου σας, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας ή καλέστε το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών μας. Το προϊόν μας, λαμβάνοντας παράλληλα υπόψη την επαφή με τα καθίσματα του οχήματος σας καθ 'όλη την εξέλιξη της χρήσης, δεν μπορεί να αποδεχτεί την ευθύνη για ζημιές που συμβαίνουν στα καθίσματα του οχήματος ή ζώνες ασφαλείας.

ΜΟΛΧΟ Α.Ε.Β.Ε ΠΟΔΗΛΑΤΑ ΕΙΔΗ ΒΕΒΕ LOGISTICS Εθνικής Αντιστάσεως 130 Καλαμαριά 55134 Θεσσαλονίκη Τ: +30 2310 477800 F: +30 2310 477730 M: +30 6936 966860 www.molho.gr - www.carello.gr - sales@carello.com info@molho.com