Π.Ο.Υ.- Υγιείς Πόλεις. Διακήρυξη Κοπεγχάγης 17 η Συνάντηση Εργασίας Εθνικού Διαδημοτικού Δικτύου Υγιών Πόλεων Μαρούσι, 15 Δεκεμβρίου, 2017 Νταίζη Παπαθανασοπούλου, Συντονίστρια Προγράμματος Υγιείς Πόλεις του Π.Ο.Υ. στο Ελληνικό Διαδημοτικό Δίκτυο Υγιών Πόλεων Πρόεδρος Συμβουλευτικής Επιτροπής του Π.Ο.Υ. για τα Εθνικά Δίκτυα
Αστική υγεία Ο τόπος που ζουν οι άνθρωποι επηρεάζει την υγεία τους και δημιουργεί τις προϋποθέσεις για ποιότητα ζωής. Οι κοινότητες και οι γειτονιές που εξασφαλίζουν την πρόσβαση σε βασικά αγαθά, που διακρίνονται από κοινωνική συνοχή, που έχουν σχεδιαστεί για την προώθηση της καλής σωματικής και ψυχικής ευεξίας και που προστατεύουν το φυσικό περιβάλλον, δημιουργούν προϋποθέσεις απαραίτητες για την ισότητα στην υγεία. Closing the gap in a generation, WHO headquarters, 2008 Τα δύο τρίτα του πληθυσμού της ευρωπαϊκής περιφέρειας ζουν σε πόλεις. Οι αστικές περιοχές είναι συχνά ανθυγιεινοί τόποι διαβίωσης που χαρακτηρίζονται από έντονη κίνηση, ρύπανση, θόρυβο, βία και κοινωνική απομόνωση. Οι άνθρωποι στις πόλεις αντιμετωπίζουν αυξημένα ποσοστά μη μεταδοτικών ασθενειών. Οι φτωχοί συνήθως εκτίθενται στα χειρότερα περιβάλλοντα. Ωστόσο, υπάρχουν τρόποι αντιμετώπισης αυτών των προκλήσεων.
«Health and well-being depend on action at city level» Η Υγεία και η Ευημερία εξαρτώνται από τις δράσεις σε Τοπικό Επίπεδο. Cities are both key vehicles for the implementation of the 2030 Agenda and agents for achieving a future that is sustainable, inclusive, safe and resilient, «Οι πόλεις, είναι το όχημα για την υλοποίηση της Ατζέντα 2030 και παράγων για να πετύχουμε ένα μέλλον το οποίο θα είναι βιώσιμο, χωρίς αποκλεισμούς, ασφαλές και ανθεκτικό» We cannot achieve the goals of the 2030 Agenda or Health 2020, and improve the health and well-being of all, without engaging at the city level. «Δεν μπορούμε να πετύχουμε τους στόχους της Ατζέντα 2030 ή της ΥΓΕΙΑ 2020, και να βελτιώσουμε την Υγεία και την Ευημερία, χωρίς την συμμετοχή της Τοπικής Αυτοδιοίκησης» Dr Zsuzsanna Jakab, WHO Regional Director for Europe.
Στο ετήσιο τεχνικό Συνέδριο των Υγιών Πόλεων τον Μάρτιο στο Pecs της Ουγγαρίας, Οι πολιτικοί και οι αντιπροσωπείες των δημων συζήτησαν το πολιτικό όραμα και τα κριτήρια για το μέλλον του Δικτύου την επόμενη φάση, 2018-2022. Οι συζητήσεις αυτές κατέληξαν στην Διακήρυξη του Pecs H υγεία και η ευημερία για όλους αποτελεί το επίκεντρο της ατζέντας 2030 των Ηνωμένων Εθνών για την Αειφόρο Ανάπτυξη. Σε ένα πολύπλοκο κόσμο με πολλαπλές βαθμίδες κυβέρνησης και πολλών τομέων με ένα μείγμα δημόσιων και ιδιωτικών φορέων, οι πόλεις είναι σε μοναδική θέση για να αναλάβουν ηγετικό ρόλο για την υγεία και την ευεξία. Οι τοπικές κυβερνήσεις έχουν την εξουσία και την ικανότητα να δημιουργήσουν τις προϋποθέσεις για την προώθηση της υγιούς διαβίωσης και υψηλής ποιότητας ζωής για τον καθένα που ζει, εργάζεται και επισκέπτεται τις πόλεις τους
Η εξασφάλιση βιώσιμων πόλεων που να προσφέρουν στην υγεία και την ευημερία των αστικών πληθυσμών πηγαίνει πολύ πέρα από τον τομέα της υγείας. Προκειμένου οι πόλεις να είναι υγιείς πόλεις - χωρίς αποκλεισμούς, ασφαλείς, ανθεκτικές και βιώσιμες θα πρέπει να εργαζονται με τομείς όπως η εκπαίδευση, οι κοινωνικές υπηρεσίες, το περιβάλλον, την τοπική διοίκηση, τη στέγαση, τις μεταφορές, την ενέργεια, τον αστικό σχεδιασμό και τον πολιτισμό όλα έχουν σημαντικές επιπτώσεις στην υγεία και την ευημερία των ανθρώπων που ζουν και αλληλεπιδρούν στις πόλεις σε καθημερινή βάση
WHO EUROPEAN HEALTHY CITIES NETWORK DRAFT Consensus adopted at the Copenhagen Summit of Mayors: Healthier and Happier Cities and Urban Places for All Copenhagen Consensus of Mayors Healthier and Happier Cities for All A transformative approach for safe, inclusive, sustainable and resilient societies 12 13 February 2018 Copenhagen, Denmark Οι υγιείς πόλεις ενθαρρύνουν την υγεία και την ευημερία μέσω της διακυβέρνησης, της ενδυνάμωσης και της συμμετοχής, δημιουργώντας αστικούς χώρους με ισότητα και ευημερία της κοινότητας και επενδύοντας σε ανθρώπους για έναν ειρηνικό πλανήτη. Οι Υγιείς πόλεις διοικούνται υποδειγματικά, αντιμετωπίζοντας τις ανισότητες και προωθώντας τη διακυβέρνηση και την ηγεσία για την υγεία και την ευημερία μέσω της καινοτομίας, της ανταλλαγής γνώσεων και της διπλωματίας των πόλεων για την υγεία.
1.0 Δεσμευόμαστε να αναλάβουμε όλοι μαζί δράση για να βελτιώσουμε την υγεία και την ευημερία όλων όσων ζουν, αγαπούν, μαθαίνουν, δουλεύουν και παίζουν στις πόλεις μας 1.1 Εμείς, οι δημάρχους και οι πολιτικοί ηγέτες των πόλεων και των αστικών κέντρων στην ευρωπαϊκή περιφέρεια του ΠΟΥ, συγκεντρώθηκαμε στη Κοπεγχάγη της Δανίας στις 12-13 Φεβρουαρίου 2018 στη Σύνοδο των Δημάρχων. Αναγνωρίζουμε την δύναμη που μπορούν να έχουν οι πόλεις στην αντιμετώπιση των μεγάλων προκλήσεων που επηρεάζουν τους ανθρώπους και τον κόσμο μας σήμερα. Δεσμευόμαστε να χρησιμοποιήσουμε αυτήν την εξουσία για να διασφαλίσουμε δίκαιη και αειφόρο ανάπτυξη και ειρηνικές, ευημερούσες και δίκαιες κοινωνίες. 1.2 Χαιρετίζουμε το παγκόσμιο όραμα και τις ευκαιρίες που προσφέρει η υιοθέτηση της Ατζέντας των Ηνωμένων Εθνών για το 2030 για την αειφόρο ανάπτυξη και τους στόχους της αειφόρου ανάπτυξης. Εκφράζουμε την προσήλωσή μας στις Υγιείς Πόλεις ως ένα κίνημα για την επίτευξη των κοινών μας στόχων
1.3 Πιστεύουμε ότι το Δίκτυο Υγιών Πόλεων του ΠΟΥ προσφέρει μια μεταρρυθμιστική προσέγγιση για την αντιμετώπιση των σημερινών μεγάλων προκλήσεων. Είμαστε έτοιμοι και πρόθυμοι να δράσουμε για την εφαρμογή της ατζέντας του 2030 και των παγκόσμιων στόχων της, καθώς και της συμπληρωματικής Νέας Αστικής Ατζέντας, με επίκεντρο την Βιώσιμη ανάπτυξη και την Υγεία 2020, το Ευρωπαϊκό πλαίσιο περιφερειακής πολιτικής και τη στρατηγική για την υγεία και την ευημερία. 1.4 Όλοι μαζί δεχόμαστε την πρόκληση να ενώσουμε τις δυνάμεις μας για την επίτευξη των στόχων μας, ενωμένοι με το όραμά μας για τις Υγιείς Πόλεις. Μπορούμε να διοικήσουμε υποδειγματικά. 1.5 Αναγνωρίζουμε ότι η πολιτική ηγεσία και το όραμά μας είναι ζωτικής σημασίας για την εξασφάλιση βιώσιμης ανάπτυξης και ειρηνικών και δίκαιων κοινωνιών που δεν αφήνουν κανέναν πίσω.
1.6. Ως πολιτικοί ηγέτες αναλαμβάνουμε την ευθύνη να καλέσουμε σε δράση τις πόλεις μας και να συνεργαζόμαστε με τις πόλεις εταίρους, τις εθνικές κυβερνήσεις και τους διεθνείς οργανισμούς, προκειμένου να επιτύχουμε ισότητα, υγεία και ευημερία για όλους. 1.7 Δεσμευόμαστε να εργαστούμε για να είμαστε υγιείς πόλεις προκειμένου να επιτύχουμε το κοινό μας όραμα. Οι Υγιείς πόλεις, υπό την αιγίδα του ΠΟΥ, αναγνωρίζουν ότι "η υγεία δημιουργείται και διατηρείται από τους ανθρώπους μέσα στα πλαίσια της καθημερινής τους ζωής όπου μαθαίνουν, δουλεύουν, παίζουν και αγαπούν ", όπως αναφέρεται στον Χάρτη της Οτάβα για την Προαγωγή της Υγείας, 1986. 1.8 Οι Υγιείς Πόλεις είναι κοινότητες υποστήριξης, όπου ασκείται χωρίς αποκλεισμούς, υπεύθυνη και συμμετοχική διακυβέρνηση στην επιδίωξη της υγείας, της ευημερίας, της ειρήνης και του κοινού καλού. Οι πόλεις που αποτελούν μέρος του κινήματος των υγιών πόλεων αποτελούν παραδείγματα σε τοπικό και παγκόσμιο επίπεδο. Συνεργάζονται με άλλους για τη δημιουργία φυσικών, κοινωνικών και πολιτιστικών περιβαλλόντων που ενδυναμώνουν και επιτρέπουν σε όλους τους ανθρώπους στις πόλεις μας. Επιτρέπουν στους ανθρώπους να αξιοποιήσουν το πλήρες ανθρώπινο δυναμικό τους και να συμβάλλουν στην ανθεκτικότητα της κοινότητας, βελτιώνοντας τον κόσμο για όλους.
1.9 Αναλαμβάνουμε τη δέσμευση να διερευνήσουμε μετασχηματιστικές προσεγγίσεις - να δημιουργήσουμε εταιρικές σχέσεις μεταξύ των πόλεων, μέσω της διπλωματίας για την υγεία των πόλεων, με εθνικές κυβερνήσεις, διεθνείς οργανισμούς, διάφορους τομείς και επίπεδα διοίκησης, καθώς και με την κοινωνία των πολιτών και τους πληθυσμούς μας.
Επενδύοντας στους ανθρώπους που ζουν στις πόλεις μας 2.0. Μια υγιής πόλη λειτουργεί ως παράδειγμα δίνοντας έμφαση στον άνθρωπο, στην κοινωνική ανάπτυξη και δίνοντας προτεραιότητα στις επενδύσεις σε ανθρώπους για τη βελτίωση της ισότητας και της ένταξης χωρίς αποκλεισμούς. 2.1 Αναγνωρίζουμε ότι το να εστιάσουμε στους ανθρώπους καθ 'όλη τη διάρκεια της πορείας ζωής διευκολύνει τη βελτίωση της υγείας και της ευημερίας όλων, μειώνει τις ανισότητες εντός και μεταξύ των πόλεων και δημιουργεί ένα περιβάλλον που προάγει τους ευημερούσες, δυναμωμένους και ανθεκτικούς πληθυσμούς. 2.2 Υπογραμμίζουμε τη σημασία των διαδικασιών διακυβέρνησης που δεν εισάγουν διακρίσεις, ενδυναμώνοντας τις κοινότητες και επιτρέποντας σε όλους τους ανθρώπους να συμμετέχουν στις αποφάσεις που τις επηρεάζουν, ανεξαρτήτως φυλής, φύλου, θρησκείας, εθνότητας, σεξουαλικού προσανατολισμού, πολιτικής ιδεολογίας, πολιτισμού ή εθνικότητας.
2.3 Αναγνωρίζουμε ότι η ενισχυμένη κοινωνική εμπιστοσύνη και η συνοχή της κοινότητας είναι ζωτικής σημασίας για τις πόλεις χωρίς αποκλεισμούς, τις ασφαλείς και αειφόρες πόλεις και την ατομική και συλλογική ανθεκτικότητα. 2.4 Δεσμευόμαστε να προωθήσουμε ενεργητικές πολιτικές για τη μείωση του άγχους, της δυσαρέσκειας, του μίσους, της δυσπιστίας και της ξενοφοβίας. Οι αστικές περιοχές μπορούν να γίνουν μέρη όπου λαμβάνονται υπ όψιν οι κοινωνικοί, πνευματικοί, συναισθηματικοί παραγοντες κατά τον σχεδιασμό των πόλεων για ευημερία. 2.5 Τονίζουμε την ανάγκη να επενδύσουμε στην υγεία και την ευημερία, ως προϋπόθεση για δίκαιες, βιώσιμες και ειρηνικές κοινωνίες. Αναγνωρίζουμε το ρόλο που διαδραματίζουν οι πόλεις και οι αστικές περιοχές στην πρόληψη των ασθενειών και την προαγωγή της υγείας και την ανάγκη αντιμετώπισης των κοινωνικών, περιβαλλοντικών, πολιτιστικών, συμπεριφορικών, εμπορικών και πολιτικών καθοριστικών παραγόντων της υγείας και της ευημερίας.
2.6 Δεσμευόμαστε να εργαστούμε για την καθολική πρόσβαση σε βασικά αγαθά και υπηρεσίες για να διασφαλίσουμε την ισότητα, την υγεία και την ευημερία για όλους. Αυτό απαιτεί αρχιτεκτονική και μηχανισμούς διακυβέρνησης με γνώμονα τον άνθρωπο σε όλα τα επίπεδα, διπλωματία για την υγεία των πόλεων και ισχυρή συνοχή μεταξύ πολιτικών και επιπέδων διακυβέρνησης.
Σχεδιασμός αστικών χώρων που βελτιώνουν την υγεία και την ευημερία 3.0 Μια υγιής πόλη λειτουργεί ως παράδειγμα, με το κοινωνικό, φυσικό και πολιτιστικό περιβάλλον να ευθυγραμμίζεται για να δημιουργήσει έναν τόπο που είναι στην πράξη χωρίς αποκλεισμούς και διευκολύνει την επιδίωξη της υγείας και της ευημερίας για όλους. 3.1 Δεσμευόμαστε σε μια μεταβαλλόμενη προσέγγιση σχετικά με την δέσμευση με τους τόπους όπου ζουν οι άνθρωποι. 3.2 Δεσμευόμαστε να σχεδιάσουμε και να οικοδομήσουμε αστικές περιοχές που είναι η υγιέστερη, φθηνότερη, ευκολότερη και πιο προσιτή επιλογή. 3.3 Αναλαμβάνουμε τη δέσμευση να μετατρέψουμε πόλεις και αστικές περιοχές με σχεδιασμό με βάση τον άνθρωπο, δίνοντας προτεραιότητα στους ανθρώπους και στον πλανήτη. Αυτό περιλαμβάνει τον προσδιορισμό των κοινοτικών αναγκών, χρησιμοποιώντας τα υπάρχοντα κοινοτικά περιουσιακά στοιχεία και εξασφαλίζοντας ισότιμη πρόσβαση σε κοινούς χώρους, αγαθά και υπηρεσίες.
3.4 Τονίζουμε την ανάγκη να σχεδιάζουμε πόλεις και αστικές περιοχές που υποστηρίζουν την υγεία καθ 'όλη τη διάρκεια της ζωής μας, από την εξασφάλιση της καλύτερης έναρξης ζωής για όλους μέχρι της υποστήριξης της υγιούς γήρανσης και φιλικών προς την ηλικία περιβαλλόντων. 3.5 Αναγνωρίζουμε την επείγουσα ανάγκη να διασφαλιστεί ότι οι πόλεις και οι αστικές περιοχές μας παρέχουν τις περιβαλλοντικές, κοινωνικές και πολιτιστικές συνθήκες που θα επιτρέψουν στους πληθυσμούς μας να αναπτυχθούν και θα επιδιώξουν να υποστηρίξουν την εφαρμογή των διεθνών δεσμεύσεων.
Μεγαλύτερη συμμετοχή και συνεργασίες για την υγεία και την ευημερία 4.0 Μια υγιής πόλη λειτουργεί ως παράδειγμα, εξασφαλίζοντας τη συμμετοχή όλων των ατόμων και των κοινοτήτων στις αποφάσεις που τις επηρεάζουν και τους τόπους που ζουν, εργάζονται, αγαπούν και παίζουν. 4.1 Υπογραμμίζουμε τη σημασία της κοινωνικής συμμετοχής σε όλα τα επίπεδα διακυβέρνησης. Αυτό περιλαμβάνει τη συμμετοχή ανθρώπων και κοινοτήτων μέσω συμμετοχικής διακυβέρνησης, καθώς και τη δημιουργία νέων συνεργασιών για την καλύτερη υγεία και ευημερία. 4.2 Δεσμευόμαστε να καταργήσουμε τον απομονωτισμό στις πόλεις μας για να βελτιώσουμε τη συνδυασμένη διακυβέρνηση για την υγεία και την ευημερία, συμπεριλαμβανομένης της ενίσχυσης της χρήσης της προσέγγισης για την υγεία σε όλες τις πολιτικές και της διπλωματίας για την υγεία των πόλεων.
4.3. Δεσμευόμαστε να ενισχύσουμε την υγιή, κοινωνική και περιβαλλοντική παιδεία των πληθυσμών μας κατά τη διάρκεια της πορείας ζωής, ως εργαλείο για την ενθάρρυνση της συμμετοχής και της χειραφέτησης. 4.4 Τονίζουμε τον ηγετικό ρόλο των πόλεων και των δήμων στην οικοδόμηση συνεργασιών με τις κοινότητές μας, την κοινωνία των πολιτών και άλλους παράγοντες, ώστε να εξασφαλιστεί η προστασία του πλανήτη συμβάλλοντας ταυτόχρονα στη βελτίωση της ισότητας, της υγείας και της ευημερίας για όλους. 4.5 Αναγνωρίζουμε την ανάγκη να διευκολυνθεί μια πολιτιστική μεταστροφή σε ολόκληρη την κοινωνία, ώστε να ενισχυθεί η ενδυνάμωση, η δίκαιη αειφόρος ανάπτυξη και η ιεράρχηση της προστασίας του πλανήτη, της βιοποικιλότητας, της ανθρώπινης υγείας και της ευημερίας
5.0 Μια υγιής πόλη λειτουργεί ως παράδειγμα προσπαθώντας να βελτιώσει την ευημερία της κοινότητας και να ενισχύσει τα περιουσιακά της στοιχεία μέσω της διακυβέρνησης κοινών αγαθών και υπηρεσιών με βάση τις αξίες. 5.1 Υποστηρίζουμε τα μέτρα κοινωνικής προόδου, πέρα από τα παραδοσιακά δημοσιονομικά μέτρα ανάπτυξης και πλούτου. 5.2 Δεσμευόμαστε να στηρίξουμε τις επενδύσεις σε μετασχηματιστικά οικονομικά μοντέλα, όπως η κυκλική οικονομία, η ασημένια οικονομία και η πράσινη οικονομία, σύμφωνα με την ατζέντα του 2030 για την αειφόρο ανάπτυξη και τη νέα αστική ατζέντα των Ηνωμένων Εθνών. 5.3 Αναγνωρίζουμε το ρόλο των πόλεων και των αστικών περιοχών στην παροχή παγκοσμίως αποδεκτών αγαθών κοινωνικής προστασίας, όπως το βασικό εισόδημα για όλους τους ανθρώπους. Οι πολιτικές κοινωνικής προστασίας θα πρέπει να ανταποκρίνονται στο φύλο, δεδομένου ότι το επίπεδο συμμετοχής στο εργατικό δυναμικό και το βάρος της φροντίδας κατανέμονται άνισα μεταξύ των γυναικών και των ανδρών, επηρεάζοντας την υγεία και την υγεία των μελών της οικογένειας και άλλων γύρω τους.
5.4 Υποστηρίζουμε όλες τις πόλεις, τις τοπικές και τις δημοτικές αρχές να υιοθετήσουν πολιτικές ηθικής επένδυσης που να διασφαλίζουν ότι οι χρηματοοικονομικές και επενδυτικές στρατηγικές τους δεν υπονομεύουν την υγεία και την ευημερία - συμπεριλαμβανομένων των κοινωνικών, πολιτιστικών, εμπορικών και περιβαλλοντικών καθοριστικών παραγόντων της υγείας - τις αξίες της ισότητας, της μη εκμετάλλευσης και της τήρησης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων για όλους. 5.5 Τονίζουμε την ανάγκη να μεταστραφούν τα πολιτιστικά πρότυπα προς κοινωνίες που δίνουν αξία σε θέσεις εργασίας στους τομείς που υποστηρίζουν το ανθρώπινο και κοινωνικό κεφάλαιο, συμπεριλαμβανομένης της εκπαίδευσης, της υγείας και της κοινωνικής πρόνοιας, του τουρισμού και του πολιτισμού, και αναγνωρίζουν ότι αυτό είναι εφικτό μόνο μέσω συνεχών επενδύσεων σε αυτούς τους τομείς, διασφαλίζοντας ότι οι θέσεις εργασίας που είναι τόσο σημαντικές για τη λειτουργία της κοινωνίας μας αποτιμώνται οικονομικά, κοινωνικά και πολιτιστικά.
5.6 Τονίζουμε την ανάγκη να επενδύσουμε στο σύστημα τριπλής έλικας, να ενισχύσουμε τις συνεργασίες μεταξύ κυβερνήσεων, πανεπιστημίων και βιομηχανίας και να δράσουμε από κοινού για την ενίσχυση της βάσης γνώσεων και για την προώθηση της καινοτομίας και της αειφόρου και δίκαιης οικονομικής ανάπτυξης. 5.7 Τονίζουμε ότι τώρα είναι η στιγμή να συνεργαστούμε και να αντιμετωπίσουμε τους καθοριστικούς παράγοντες της υγείας, στον οικονομικό τομέα και σε ολόκληρη την κοινωνία, διασφαλίζοντας ότι όταν υπάρχει διαφωνία μεταξύ της δημόσιας υγείας και των εμπορικών στόχων μιας πολιτικής, τότε η υγεία και η ευημερία - είναι τα μέτρα επιτυχίας. Αυτό είναι απαραίτητο προκειμένου η κοινωνία να ανθίσει και να ευημερήσει με βιώσιμο τρόπο.
Προώθηση της ειρήνης και της ασφάλειας μέσω κοινωνιών χωρίς αποκλεισμούς 6.0 Μια υγιής πόλη λειτουργεί ως παράδειγμα προάγοντας την ειρήνη μέσα από κοινωνίες χωρίς αποκλεισμούς που εστιάζουν στους τόπους, τη συμμετοχή, την ευημερία και τον πλανήτη, τοποθετώντας τους ανθρώπους στο επίκεντρο όλων των πολιτικών και δράσεων. 6.1 Τονίζουμε τον ζωτικό ρόλο που πρέπει να διαδραματίσουν οι πόλεις και οι αστικές περιοχές για την εξασφάλιση ειρηνικών κοινωνιών σε ολόκληρη την περιοχή μας και σε όλο τον κόσμο. Αυτό απαιτεί την εξασφάλιση εστίασης στους ανθρώπους, τις κοινότητες, την ενδυνάμωση και την ανθεκτικότητα, ώστε να δημιουργηθούν και να διατηρηθούν χώροι που συμβάλλουν στη διαρκή ειρήνη. 6.2 Ενισχύουμε τη σημασία των θεσμών, των συστημάτων διακυβέρνησης που δίνουν προτεραιότητα στην κοινωνική δικαιοσύνη και τη συμμετοχή χωρίς αποκλεισμούς στην κοινωνία. 6.3 Τονίζουμε τον ρόλο των πόλεων και των αστικών κέντρων ως μέσων διευκόλυνσης της ειρήνης στις συγκρούσεις και τις μετασυγκρουσιακές καταστάσεις και ως υποστηρικτές της ειρήνης σε ευάλωτες περιοχές
6.4 Τονίζουμε την αναγκαιότητα αντιμετώπισης, διεξοδικής διακυβέρνησης και κοινωνικών κανόνων κατά της διαφθοράς, διακρίσεων και κάθε μορφής βίας, τόσο σωματικής όσο και συναισθηματικής, μέσα στις κοινωνίες. Περιλαμβάνει τη βία κατά των παιδιών, τη βία του συντρόφου, την ομιλία του μίσους, τον εκφοβισμό και την εξολόθρευση. 6.5 Υπογραμμίζουμε τον σημαντικό ρόλο των πόλεων και των δήμων στην υγειονομική ασφάλεια, στην ετοιμότητα έκτακτης ανάγκης και στην αντιμετώπιση καταστροφών, τόσο φυσικών όσο και ανθρωπογενών. Αυτό περιλαμβάνει τον ρόλο των πόλεων και των αστικών χώρων στην ασφάλεια των τροφίμων και των υδάτων, καθώς και στην οικοδόμηση ατομικής και συλλογικής ανθεκτικότητας έναντι φυσικών καταστροφών.
Προστατεύστε τον πλανήτη από την υποβάθμιση, συμπεριλαμβανομένης της βιώσιμης κατανάλωσης και παραγωγής 7.0 Μια υγιής πόλη λειτουργεί ως παράδειγμα, εξασφαλίζοντας ότι η προστασία του πλανήτη βρίσκεται στο επίκεντρο όλων των πολιτικών της πόλης, εσωτερικών και εξωτερικών. 7.1 Δεσμευόμαστε να αναλάβουμε δράση για την αλλαγή του κλίματος: να διαχειριστούμε το αναπόφευκτο, ώστε να αποφύγουμε τις ανεπάρκεια. 7.2 Επαναλαμβάνουμε ότι η υγεία και η ευημερία των ανθρώπων και η υγεία του πλανήτη συνδέονται εγγενώς. Μια υγιής πόλη πρέπει να εξασφαλίσει ότι, μέσω μιας προσέγγισης ολόκληρης της πόλης, όλες οι πολιτικές και οι δράσεις που αναλαμβάνονται σε όλα τα επίπεδα διακυβέρνησης έχουν σχεδιαστεί για να διευκολύνουν τη βελτίωση και των δύο. 7.3 Αναλαμβάνουμε τη δέσμευση να μετατρέψουμε τις αστικές μας περιοχές σε αρμονία με τον πλανήτη, να μειώσουμε την κατανάλωση και την εκμετάλλευση του εδάφους και να εργαστούμε για την ανάκτηση και αποκατάσταση των αστικών περιοχών της πόλης, ώστε να μετατραπούν σε χώρους χωρίς αποκλεισμούς.
7.4 Υπογραμμίζουμε τη σημασία της απόσυρσης από τους τομείς που πλήττουν την υγεία ως απαραίτητους ακρογωνιαίους λίθους οποιασδήποτε οικονομικής και αναπτυξιακής στρατηγικής, καθώς πρέπει να οδηγήσουμε ως παράδειγμα στην προώθηση βιώσιμων και δεοντολογικών επενδύσεων για τον πλανήτη και τους ανθρώπους μας. 7.5 Τονίζουμε τον ρόλο των πόλεων και των δήμων να συνεργαστούν με τις περιφερειακές και εθνικές αρχές και τους διεθνείς οργανισμούς για να διασφαλιστεί η συνοχή μεταξύ των επιπέδων διακυβέρνησης, να εφαρμοστεί η Ατζέντα του 2030 και να δημιουργηθεί ένας πιο δίκαιος, αειφόρος, υγιέστερος και ευτυχέστερος πλανήτης για όλους. 7.6 Δεσμευόμαστε να συνεχίσουμε να συνεργαζόμαστε με τις πόλεις της Ευρωπαϊκής Περιφέρειας και πέραν αυτής για να ανταποκριθούμε στο κοινό μας όραμα και να αντιμετωπίσουμε τις κοινές μας προκλήσεις, χρησιμοποιώντας τη δέσμευσή μας για το Δίκτυο Υγιών Πόλεων, τη διπλωματία της πόλης για την υγεία, την διπλωματία του κλίματος των πόλεων και άλλα αστικά δίκτυα που μοιράζονται κοινούς στόχους και αξίες.
8.0 Δεσμευόμαστε να δράσουμε συλλογικά με άλλες πόλεις τόσο στην ευρωπαϊκή περιφέρεια του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας όσο και παγκοσμίως, με έμφαση στους ανθρώπους, τη συμμετοχή, την ευημερία, τον πλανήτη, τους τόπους και την ειρήνη, για την υγεία και την ευημερία όλων, για να εκπληρώσουμε τις κατεπείγουσες απαιτήσεις της Ατζέντα 2030. Δεν μπορούμε να επιτρέψουμε να αποτύχουμε. We cannot afford to fail.