ΚΑΝΟΝΕΣ ΔΕΟΝΤΟΛΟΓΙΑΣ ΤΗΣ AMWAY 1
Περιεχόμενα: ΕΝΟΤΗΤΑ 1: EΙΣΑΓΩΓΉ 3 ΕΝΟΤΗΤΑ 2: ΓΛΩΣΣΆΡΙΟ ΌΡΩΝ 3 ΕΝΟΤΗΤΑ 3: ΠΏΣ ΜΠΟΡΕΊΤΕ ΝΑ ΓΊΝΕΤΕ ABO/ MEMBER PLUS 6 ΕΝΟΤΗΤΑ 4: ΓΕΝΙΚΈΣ ΥΠΟΧΡΕΏΣΕΙΣ ΤΩΝ ABO/ MEMBER PLUS 9 ΕΝΟΤΗΤΑ 5: ΠΡΌΣΘΕΤΕΣ ΕΥΘΎΝΕΣ ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΏΣΕΙΣ ΤΩΝ ΑΝΑΔΌΧΩΝ 13 ΕΝΟΤΗΤΑ 6: ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΤΩΝ ΓΡΑΜΜΏΝ ΑΝΑΔΟΧΉΣ 15 ΕΝΟΤΗΤΑ 7: ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΌ ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΙΚΌ ΥΛΙΚΌ (ΕΥΥ) 19 ΕΝΟΤΗΤΑ 8: ΠΑΡΟΥΣΊΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΉΣ ΕΥΚΑΙΡΊΑΣ ΑMWAY ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΛΆΝΟΥ ΠΩΛΉΣΕΩΝ ΚΑΙ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ ΤΗΣ ΑMWAY 20 ΕΝΟΤΗΤΑ 9: ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ ΤΗΣ AMWAY - ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΣΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΕΡΓΑ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ 21 ΕΝΟΤΗΤΑ 10: ΘΑΝΑΤΟΣ ΑΒΟ/MEMBER PLUS ΚΑΙ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ ΤΗΣ ΕΑ 21 ΕΝΟΤΗΤΑ 11: ΑΘΕΤΗΣΗ ΣΥΜΒΑΣΗΣ, ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ, ΚΥΡΩΣΕΙΣ 22 ΕΝΟΤΗΤΑ 12: ΣΥΜΜΌΡΦΩΣΗ 22 ΕΝΟΤΗΤΑ 13 ΧΩΡΊΣ ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ 24 ΕΝΟΤΗΤΑ 14 ΧΩΡΊΣ ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ 24 ΕΝΟΤΗΤΑ 15: ΔΙΆΘΕΣΗ ΚΑΤΑΓΓΕΛΘΕΊΣΑΣ Ή ΜΗ ΑΝΑΝΕΩΘΕΊΣΑΣ ΣΎΜΒΑΣΗΣ ΑΒΟ/MEMBER PLUS 24 ΕΝΟΤΗΤΑ 16: ΔΙΕΘΝΉΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉ ΕΠΑΝΕΞΈΤΑΣΗΣ 24 2
ΕΝΟΤΗΤΑ 1: ΕΙΣΑΓΩΓΉ Η σχέση μεταξύ της Amway και των ABO/MEMBER PLUS είναι μια δεσμευτική συμβατική σχέση. 1.1 Σύμβαση: Οι Κανόνες Δεοντολογίας της Amway περιέχουν τους όρους και τις προϋποθέσεις μιας Επιχείρησης Amway και καθορίζουν τα δικαιώματα, τα καθήκοντα και τις ευθύνες κάθε ABO/MEMBER PLUS. Σκοπός τους είναι να διαφυλάσσουν τα οφέλη που είναι διαθέσιμα σε όλους τους ABO/MEMBER PLUS και στην Amway. Μαζί με τις πρόσθετες Πολιτικές της Amway, αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της Σύμβασης ABO/ MEMBER PLUS και ενσωματώνονται ρητά στη Σύμβαση ABO/MEMBER PLUS μέσω παραπομπής στο έγγραφο που υπογράφουν οι αιτούντες για την υποβολή αίτησης στην Amway ώστε να γίνουν Ιδιοκτήτες Επιχείρησης Amway (στο εξής "ABO"/"MEMBER PLUS"). Όλοι οι ABO/MEMBER PLUS αναλαμβάνουν την υποχρέωση να ενεργούν καλόπιστα και να τηρούν τα χρηστά συναλλακτικά ήθη, βάσει των όρων της Σύμβασης ABO/MEMBER PLUS. 1.2.1 Όροι που αποτελούν αντικείμενο Σύμβασης ABO: Βάσει της Σύμβασης ABO, ο ABO έχει το δικαίωμα να αγοράζει και να μεταπωλεί προϊόντα και υπηρεσίες της Amway και τη δυνατότητα να εγγράψει άλλους ως ABO/ MEMBER PLUS (δηλαδή να γίνει ανάδοχός τους). Για τη διάρκεια της Σύμβασης, οι ΑΒΟ κατέχουν τη θέση τους στη Γραμμή Αναδοχής και έχουν το δικαίωμα να ωφεληθούν από τη Γραμμή Αναδοχής και έχουν την ευκαιρία να κερδίσουν αμοιβές και άλλες ανταμοιβές από το Πρόγραμμα Πωλήσεων και Μάρκετινγκ της Amway και η επιλεξιμότητα και η αναγνώριση της επιτυχίας, των βραβείων και των ανταμοιβών εξαρτώνται από τη συμμόρφωση με τους όρους της Σύμβασης ABO, συμπεριλαμβανομένων των Κανόνων Δεοντολογίας της Amway, των Πολιτικών και των Προτύπων της Amway. 1.2.2. Όροι που αποτελούν αντικείμενο σύμβασης ΜEMBER PLUS: Ο MEMBER PLUS έχει τη δυνατότητα να εγγράψει άλλους ως ABO/MEMBER PLUS και να αγοράζει προϊόντα για προσωπική χρήση. Μπορεί να συμμετέχει σε Πρόγραμμα Εκπτώσεων. Ο MEMBER PLUS δεν επιτρέπεται να μεταπωλεί προϊόντα και υπηρεσίες της AMWAY. 1.3 Τροποποιήσεις: Η Amway δύναται να τροποποιήσει τους Κανόνες Δεοντολογίας και τις Πολιτικές της Amway και άλλες διατάξεις της Σύμβασης ABO/MEMBER PLUS, εν όλω ή εν μέρει, κατά καιρούς. Tροποποιήσεις στους Κανόνες Δεοντολογίας, στις Πολιτικές και στα Πρότυπα της Amway και στο Πλάνο Πωλήσεων & Μάρκετινγκ της Amway θα πρέπει να υποβάλλονται στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο (EAC) όπως και σε έμπειρους αντιπροσώπους των Ευρωπαϊκών Γραμμών Αναδοχής προς συζήτηση και αξιολόγηση, πριν οι νέοι Κανόνες Δεοντολογίας ή οι Πολιτικές δημοσιευτούν στο επίσημο έντυπο υλικό της Amway ή στους επίσημους δικτυακούς τόπους (ιστοσελίδες) της Amway ή μέσω οποιουδήποτε άλλου μηχανισμού ο οποίος επιτρέπεται από το εφαρμοστέο δίκαιο. Όλες οι τροποποιήσεις ισχύουν από την ημερομηνία της δημοσίευσής τους ή οποιαδήποτε ημερομηνία η οποία αναφέρεται στην ειδοποίηση. 1.4 Αυτοτέλεια διατάξεων: Η ακυρότητα ενός τρέχοντα κανόνα ή διάταξης οποιουδήποτε κανόνα από οποιοδήποτε δικαστήριο ή άλλη αρχή, δεν επηρεάζει το κύρος των λοιπών Κανόνων Δεοντολογίας της Amway, των Πολιτικών και Προτύπων της Amway. 1.5 Κανένας όρος στην παρούσα δεν θίγει τα δικαιώματα του ABO/MEMBER PLUS στα μέσα προστασίας που παρέχονται από το νόμο, από τα οποία δεν είναι δυνατόν να παραιτηθεί ο ABO/MEMBER PLUS. ΕΝΟΤΗΤΑ 2: ΓΛΩΣΣΆΡΙΟ ΌΡΩΝ ABO: Ιδιοκτήτης Επιχείρησης Amway. Φυσικό ή νομικό πρόσωπο, του οποίου η Αίτηση ABO έγινε δεκτή από την Amway. Ο ABO είναι ανεξάρτητος συμβαλλόμενος, όχι εμπορικός εκπρόσωπος, αντιπρόσωπος ή μεσολαβητής. Αγοράζει και πωλεί προϊόντα και υπηρεσίες της Amway στο όνομά του και για λογαριασμό του. Ορισμένοι ABO μπορεί να αναφέρονται με άλλους χαρακτηρισμούς, όπως Πλατινένιος, Σμαραγδένιος, Διαμαντένιος, κλπ., ανάλογα με τον χαρακτηρισμό που αποδίδεται από την Amway, βάσει των όρων που θεσπίζονται στο Πλάνο Πωλήσεων και Μάρκετινγκ της Amway και σε άλλο επίσημο έντυπο υλικό της Amway. ABO/MEMBER PLUS Προσωπικής Αναδοχής: ABO/ MEMBER PLUS, ο οποίος προτάθηκε και εισήχθη προσωπικά στην Επιχείρηση Amway από άλλον ABO/ MEMBER PLUS, (πρώτη γραμμή). ΑΒΟ/Member Plus σε Καλό Καθεστώς: Για να είναι οι ΑΒΟ επιλέξιμοι για τα διακριτικά οφέλη όπως 3
το GIP, το FAA και τα ταξίδια κινήτρων, θα πρέπει να αποδεικνύουν με συνέπεια ότι είναι σε Καλό Καθεστώς, όπως ορίζεται στην Ευρωπαϊκή Πολιτική Καλού Καθεστώτος. Amway: Παράρτημα της Amway στη χώρα στην οποία ο ιδιοκτήτης επιχείρησης διαθέτει Επιχείρηση Amway (Amway Hellas) ή το σύνολο ή μερικά από τα παγκόσμια παραρτήματα της Amway, ανάλογα με τα συμφραζόμενα του κειμένου. Amway Corporation: Η Amway Corp., 7575 East Fulton Street, Ada, Michigan 49355, ΗΠΑ, ή οποιαδήποτε μητρική, αδερφή ή θυγατρική εταιρεία, ανάλογα με τα συμφραζόμενα. Αίτηση ABO: Έντυπο το οποίο υπογράφεται από τον υποψήφιο Ιδιοκτήτη Επιχείρησης Amway και υποβάλλεται στην Amway ως αίτηση για τη σύναψη Σύμβασης Ιδιοκτήτη Επιχείρησης. Η Σύμβαση ABO συνάπτεται μετά την αποδοχή της αίτησης από την Amway. Αμοιβή: Πληρωμές από την Amway στον ABO σύμφωνα με το Πλάνο Πωλήσεων και Μάρκετινγκ της Amway βάσει της πώλησης προϊόντων της Amway από τον Ιδιοκτήτη της Επιχείρησης και την ομάδα του. Αμοιβή Απόδοσης: Μηνιαία αμοιβή που καταβάλλεται σε ABO ο οποίος επέτυχε επίπεδο Βαθμών Αξιολόγησης (ΒΑ) ομάδας, όπως καθορίζεται στην Κλίμακα Αμοιβών Απόδοσης. Αμοιβή Διεθνούς Ηγεσίας: Μηνιαία αμοιβή που καταβάλλεται σε Διεθνή Ανάδοχο για την Αναδοχή ABO που πληροί τις προϋποθέσεις σε άλλη αγορά, όπως προσδιορίζεται στο Πλάνο Πωλήσεων και Μάρκετινγκ της Amway. Ανάδοχος: Ο ABO/MEMBER PLUS, εγγράφει (γίνεται ανάδοχος σε) ένα πρόσωπο στην ΕΑ, του οποίου η Αίτηση ABO/MEMBER PLUS, γίνεται δεκτή από την Amway. Ο νέος ABO/MEMBER PLUS, θα εκπαιδευτεί και θα υποστηριχθεί από τον ABO/MEMBER PLUS, που τον ενέγραψε. Η μεταξύ τους σχέση εμπίπτει σε μία από τις τρεις ακόλουθες κατηγορίες: Προσωπική Αναδοχή: ABO/MEMBER PLUS, ο οποίος εγγράφει έναν Υποψήφιο στην Επιχειρηματική Ευκαιρία Amway Διεθνής Αναδοχή: ABO/MEMBER PLUS τον οποίο εγγράφει στην Επιχειρηματική Ευκαιρία Amway Ανάδοχος από άλλη αγορά Amway («Διεθνής Ανάδοχος»). Θετή Αναδοχή: ABO/MEMBER PLUS στη θυγατρική εταιρεία, ο οποίος ορίζεται για την παροχή κατάρτισης και υποστήριξης στον ΑΒΟ με Διεθνή Αναδοχή. Γραμμή Αναδοχής: Όλοι οι ABO/MEMBER PLUS σε αύξουσα σειρά ξεκινώντας από οποιονδήποτε ABO δηλαδή τον Ανάδοχο του ABO/MEMBER PLUS, τον Ανάδοχο του Αναδόχου και ούτω καθεξής έως και την Amway. Γραμμή Αναδοχής Πληροφορίες: περιλαμβάνει όλες τις πληροφορίες που αποκαλύπτουν ή σχετίζονται με ολόκληρη ή μέρος της Γραμμής Αναδοχής, συμπεριλαμβανομένων, αλλά χωρίς περιορισμό σε αυτά, κωδικών αριθμών ΑΒΟ/ MEMBER PLUS και άλλων στοιχείων ταυτότητας επιχειρήσεων ΑΒΟ, πληροφοριών προσωπικής επαφής με ΑΒΟ/MEMBER PLUS, πληροφοριών για την απόδοση επιχείρησης ΑΒΟ, καθώς και όλων των πληροφοριών που παράγονται ή απορρέουν από τα παραπάνω, με τη μορφή τους στο παρελθόν, το παρόν ή το μέλλον. Δεύτερη Επιχείρηση ή Επιχείρηση αριθ. 2 ή #2 Επιχείρηση: Η επιχείρηση προσώπου που εγγράφεται διεθνώς από τη δική του επιχείρηση σε άλλη αγορά Amway, ή επακόλουθη επιχείρηση η οποία αποκτάται στην ίδια χώρα. Επίσημο Έντυπο Υλικό της Amway: Ενημερωτικά περιοδικά, φυλλάδια, φυλλάδια με πληροφορίες προϊόντων, ετικέτες προϊόντων, και άλλο έντυπο ή οπτικοακουστικό υλικό, το οποίο παράγεται από την Amway ή για την Amway και το οποίο οι ABO, μπορούν να αποκτήσουν από την Amway. Επίσημος Δικτυακός Τόπος της Amway και ιστότοποι Μέσων Κοινωνικής Δικτύωσης: Οποιοσδήποτε δικτυακός τόπος (ιστοσελίδα) τον οποίο οργανώνει και διαχειρίζεται η Amway, ή στον οποίο η Amway είναι ιδιοκτήτρια του περιεχομένου του, και ο οποίος παρέχει ενημέρωση σχετικά με την Amway, την Επιχειρηματική Ευκαιρία Amway ή τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της Amway, π.χ. www.amway.com, www.nutrilite. com, www.artistry.com ή επίσημων ιστότοπων Μέσων Κοινωνικής Δικτύωσης της Amway. Επιτυχημένος κλάδος: Κλάδος στον οποίο τουλάχιστον ένας Κάτωθεν ABO/MEMBER PLUS επέτυχε το μέγιστο επίπεδο Αμοιβών Απόδοσης. Επιτυχημένος, Εκπλήρωση προϋποθέσεων ή που πληροί τις προϋποθέσεις: Επίτευξη ορισμένων κριτηρίων για την εξασφάλιση αμοιβών και ανταμοιβών, σύμφωνα με το Πλάνο Πωλήσεων και Μάρκετινγκ της Amway. Επιχειρηματική Ευκαιρία Amway: Τα προϊόντα, το μάρκετινγκ, η υποστήριξη και το σύστημα πληρωμών που παρέχονται από την Amway, βάσει της Σύμβασης ABO/ MEMBER PLUS. Επιχειρηματική Ομάδα: Όλοι οι κάτωθεν ΑΒΟ/MEMBER PLUS ενός ΑΒΟ/MEMBER PLUS, χωρίς να συμπεριλαμβάνονται Κάτωθεν Πλατινένιοι ΑΒΟ ή ΑΒΟ/ MEMBER PLUS που έχουν εγγραφεί από έναν κάτωθεν Πλατινένιο ΑΒΟ. 4
Επιχειρηματικό Υποστηρικτικό Υλικό (ΕΥΥ) όπως χρησιμοποείται στους Κανόνες Δεοντολογίας, τις Πολιτικές και τα Πρότυπα της Amway, ορίζονται όλα τα προϊόντα και οι υπηρεσίες (περιλαμβάνονται ενδεικτικά τα επιχειρηματικά βοηθήματα, βιβλία, περιοδικά, flip charts, και άλλα έντυπα διαφημιστικού υλικού, οπτικοακουστικά ή ψηφιακά μέσα, όπως ιστοσελίδες, ηλεκτρονική βιβλιογραφία, εφαρμογές για κινητά ή άλλες συσκευές συναντήσεις και εκδηλώσεις, και εκπαιδευτικά σεμινάρια και άλλα είδη υλικών και υπηρεσιών) τα οποία (α) έχουν σχεδιαστεί για να προσεγγίσουν και/ή να εκπαιδεύσουν Υποψήφιους συνεργάτες, Πελάτες ή υποψήφιους Πελάτες των προϊόντων ή υπηρεσιών Amway, είτε για να υποστηρίξουν, να εκπαιδεύσουν, να παρακινήσουν, και/ή να εκπαιδεύσουν τους ΑΒΟ/Member Plus, ή (β) ενσωματώνουν ή χρησιμοποιούν ένα ή περισσότερα Εμπορικά Σήματα ή Έργα Πνευματικής Ιδιοκτησίας της Amway, ή (γ) ούτως ή άλλως προσφέρονται με ρητή αναφορά ή υπονοώντας σχέση ή σύνδεση με την Amway. Επιχείρηση Amway (στο εξής «ΕΑ»): Επιχείρηση, όπως προσδιορίζεται από τον κωδικό αριθμό ABO και τη Σύμβαση ABO. Έτος Απόδοσης: Το έτος απόδοσης της Amway ξεκινά την 1η Σεπτεμβρίου και λήγει την 31η Αυγούστου του επόμενου έτους. Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος (ΕΟΧ) (όπως αναφέρεται στους Κανόνες Δεοντολογίας): Αποτελείται από τις ακόλουθες χώρες: Αυστρία, Βέλγιο, Βουλγαρία, Κροατία, Κύπρο, Τσεχική Δημοκρατία, Δανία, Εσθονία, Φινλανδία, Γαλλία, Γερμανία, Ελλάδα, Ουγγαρία, Ισλανδία, Ιρλανδία, Ιταλία, Λετονία, Λιχτενστάιν, Λιθουανία, Λουξεμβούργο, Μάλτα, Ολλανδία, Νορβηγία, Πολωνία, Πορτογαλία, Ρουμανία, Σλοβακία, Σλοβενία, Ισπανία, Σουηδία, Ηνωμένο Βασίλειο και Ελβετία. Ηγέτης Ομάδας: Ένας ΑBO ο οποίος είτε επέτυχε το επίπεδο του 21% είτε διαθέτει κάποιον στην Επιχειρηματική του Ομάδα ο οποίος επέτυχε το επίπεδο του 21%. Ημερολογιακή ημέρα: Αν δεν ορίζεται διαφορετικά, ο όρος «ημέρα» ορίζεται ως «ημερολογιακή ημέρα» κατά την έννοια όλων των ημερών της εβδομάδας, συμπεριλαμβανομένων του Σαββάτου, της Κυριακής καθώς και των τραπεζικών και δημόσιων αργιών Κάτωθεν ομάδα: Όλοι οι ABO/MEMBER PLUS που εγγράφονται προσωπικά από έναν ABO/MEMBER PLUS καθώς και όλοι οι ABO/MEMBER PLUS που εγγράφονται με τη σειρά τους από τους εν λόγω ABO/MEMBER PLUS κ.ο.κ. Κλάδος: Όλοι οι προσωπικά εγγραφόμενοι ΑΒΟ, κάτωθεν του συγκεκριμένου ABO/MEMBER PLUS. Μέλος: Πρώην ΑΒΟ/MEMBER PLUS που ήταν ΑΒΟ ή MEMBER PLUS για τουλάχιστον 6 μήνες, ο οποίος έχει υπογράψει μια Σύμβαση Μέλους η οποία έχει γίνει αποδεκτή από την Amway. Σε αντίθεση προς τους ABO, τα Μέλη μπορούν να αποκτήσουν προϊόντα της Amway μόνο για προσωπική χρήση σε τιμή ΑΒΟ και δεν δικαιούνται να συμμετέχουν στο Πλάνο Πωλήσεων και Μάρκετινγκ της Amway και να ενεργούν ως ανάδοχοι. MEMBER PLUS: Ο MEMBER PLUS μπορεί να εγγράψει ABO και άλλους MEMBER PLUS. Μπορεί να αποκτά προϊόντα της Amway μόνο για προσωπική χρήση σε τιμή ΑΒΟ. Όγκος: Βαθμοί Αξιολόγησης (ΒΑ) ή/και Όγκος Συναλλαγών (ΟΣ), ανάλογα με τα συμφραζόμενα αριθμητική αξία η οποία αποδίδεται σε κάθε προϊόν για τον καθορισμό των Αμοιβών και των Ανταμοιβών, Όγκος Προσωπικής Ομάδας: Ο συνολικός όγκος των μη επιτυχημένων κλάδων. Παράρτημα/θυγατρική/αγορά: Η εταιρεία Amway η οποία παρέχει την Επιχειρηματική Ευκαιρία Amway σε μια συγκεκριμένη χώρα. Πελάτης Λιανικής: Πρόσωπο στο οποίο ένας ABO πωλεί προϊόντα της Amway ο όρος δεν περιλαμβάνει οποιονδήποτε ABO/MEMBER PLUS, ή τον/ την σύζυγο ενός ABO/MEMBER PLUS. Πλατινένιος ABO: ABO ο οποίος έχει επιτύχει το επίπεδο αμοιβής Πλατινένιου, σύμφωνα με το Πλάνο Πωλήσεων και Μάρκετινγκ της Amway. Πλάνο Πωλήσεων και Μάρκετινγκ της Amway: Το σύστημα που χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό των Αμοιβών και των Ανταμοιβών της Amway για τον ΑΒΟ/MEMBER PLUS, βάσει των πωλήσεων προϊόντων, όπως περιγράφεται στο επίσημο έντυπο υλικό της Amway. Προϊόντα Amway: Όλα τα αγαθά που παρέχονται από την Amway σε ABO για σκοπούς πωλήσεων και μάρκετινγκ. Πολιτικές της Επιχείρησης Amway: Κανόνες και πολιτικές που θεσπίζονται στο επίσημο έντυπο υλικό της Amway, συμπεριλαμβανομένων των Κανόνων Δεοντολογίας και άλλων πολιτικών της Amway, οι οποίες ενδέχεται να εφαρμόζονται από την Amway κατά καιρούς, οι οποίες ενσωματώνονται διά παραπομπής στη Σύμβαση ABO/ MEMBER PLUS. Σύζυγοι: Θεωρούνται ισοδύναμοι με ένα εγγεγραμμένο ζευγάρι βρισκόμενο σε εταιρική σχέση (ή παρόμοιο όρο αποδεκτό από την τοπική νομοθεσία), ενώ «έγγαμο 5
πρόσωπο» και «σύζυγος» θεωρούνται ισοδύναμοι με έναν εγγεγραμμένο εταίρο (ή παρόμοιο όρο αποδεκτό από την τοπική νομοθεσία). Σύμβαση ABO/MEMBER PLUS: Αφορά την Αίτηση του ABO/MEMBER PLUS μαζί με τα ενσωματωμένα έγγραφα, τα οποία αποτελούν τους όρους της συμβατικής συμφωνίας μεταξύ του ABO/MEMBER PLUS και της Amway. Υπηρεσίες Amway: Όλες οι υπηρεσίες που παρέχονται από την Amway σε ABO για σκοπούς πωλήσεων, αναδοχής και μάρκετινγκ. Υποψήφιος: Ενδεχόμενος ABO/MEMBER PLUS. Ψηφιακή επικοινωνία, όπως χρησιμοποιείται σε αυτούς τους Κανόνες, ορίζονται οι ηλεκτρονικές μεταδόσεις (γενικά από υπολογιστή ή κινητή συσκευή) δεδομένων κειμένου, εικόνων, βίντεο, φωνητικών μηνυμάτων και άλλων πληροφοριών. Οι ψηφιακές επικοινωνίες περιλαμβάνουν, χωρίς περιορισμό, τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (email), και οποιεσδήποτε δημιοσιεύσεις αναρτώνται, και είναι πλέον διαθέσιμες, στον ψηφιακό κόσμο από έναν ΑΒΟ/Member Plus, συμπεριλαμβανομένων βίντεο, δημοσιεύσεων ιστολογίου, εφαρμογών για κινητά, φόρουμ διαφημίσεων, ιστοσελίδων, και μέσω οποιωνδήποτε μέσων κοινωνικής δικτύωσης ή πλατφόρμας ανταλλαγής μηνυμάτων, για παράδειγμα Facebook, YouTube, Instagram,Twitter, WeChat, VK, Line, WhatsApp και Snapchat. ΕΝΟΤΗΤΑ 3: ΠΏΣ ΜΠΟΡΕΊΤΕ ΝΑ ΓΊΝΕΤΕ ABO/MEMBER PLUS 3.1 Σύμβαση ABO/MEMBER PLUS: Για να γίνει δεόντως εξουσιοδοτημένος ABO/MEMBER PLUS, ο αιτών πρέπει να συμπληρώσει και να υπογράψει την Αίτηση ABO/MEMBER PLUS και να καταβάλει την πάγια ετήσια αμοιβή που απαιτείται από την Amway ως εφάπαξ αποζημίωση για τις διοικητικές και τις διαδικτυακές υπηρεσίες που παρέχονται από την Amway καθώς και τυχόν επικαιροποιήσεις του έντυπου υλικού της Amway. Η Αίτηση ABO/MEMBER PLUS πρέπει να αποσταλεί και να γίνει αποδεκτή από την Amway για έγκριση σύμφωνα με τις διατάξεις του κανόνα 3.4. Η αίτηση μπορεί να συνταχθεί εγγράφως ή χρησιμοποιώντας τους επίσημους δικτυακούς τόπους της Amway. 3.2 Σύζυγοι ABO/MEMBER PLUS: Αν δύο σύζυγοι επιθυμούν να αναπτύξουν μαζί μία Επιχείρηση Amway, πρέπει να εγγραφούν μαζί σε μία ενιαία Επιχείρηση Amway. Αν ένας σύζυγος είναι ήδη ΑΒΟ/MEMBER PLUS, ο άλλος σύζυγος, επιλέγοντας να γίνει ΑΒΟ/MEMBER PLUS μαζί με τον/τη σύζυγό του, πρέπει να υπαχθεί στη σύμβαση του ή της συζύγου του με την Amway. 3.2.1 Δύο σύζυγοι θεωρούνται ότι λειτουργούν την Επιχείρησή τους Amway από κοινού, εφόσον και οι δύο είναι συμβαλλόμενοι στη σύμβαση ABO/MEMBER PLUS και η αίτηση εγγραφής υπογράφεται και από τους δύο. Επομένως, o καθένας σύζυγος είναι υπόλογος για τις πράξεις του άλλου συζύγου στο μέτρο που πρόκειται για τους Κανόνες Δεοντολογίας. 3.2.1.1 Ένα έγγαμο πρόσωπο που υπογράφει αίτηση ABO/MEMBER PLUS αναγνωρίζει ότι στο μέτρο που επιτρέπεται από το εφαρμοστέο αναγκαστικό δίκαιο, αναλαμβάνει την ευθύνη για οποιαδήποτε ενέργεια του μη υπογράφοντος συζύγου που πραγματοποιήθηκε σε σχέση με την Επιχείρηση Amway του υπογράφοντος συζύγου, η οποία θεωρείται ότι έλαβε χώρα κατόπιν αιτήματος και με την άδεια του υπογράφοντος συζύγου. Ο υπογράφων σύζυγος είναι υπεύθυνος σύμφωνα με τη σύμβαση ABO/MEMBER PLUS για κάθε δραστηριότητα του μη υπογράφοντος συζύγου που παραβιάζει την ή είναι αντίθετη στη σύμβαση ABO, συμπεριλαμβανομένων των Κανόνων Δεοντολογίας και των Πολιτικών Amway. 3.2.2 Αν δύο ΑΒΟ/MEMBER PLUS παντρευτούν, κάθε σύζυγος μπορεί να κρατήσει την επιχείρηση ή να αποφασίσει να παραιτηθεί από την επιχείρηση και συμμετάσχει στην ΕΑ του άλλου/ της άλλης συζύγου. 3.3 Απαιτήσεις για να γίνει κάποιος ABO/MEMBER PLUS: Χωρίς να περιορίζεται η διακριτική ευχέρεια της Amway να αποδέχεται μία Αίτηση ABO/MEMBER PLUS οποιουδήποτε προσώπου, το πρόσωπο που συνάπτει μια Σύμβαση ABO/ MEMBER PLUS με την Amway πρέπει: 3.3.1 να διαθέτει δικαιοπρακτική ικανότητα, δηλαδή να είναι τουλάχιστον 18 ετών και να είναι νομικά και διανοητικά ικανό να διαχειρισθεί μια επιχείρηση και να αναλάβει συμβατικά δεσμευτικές υποχρεώσεις να δικαιούται να ασκήσει επαγγελματικές δραστηριότητες όπως απαιτείται από την εφαρμοστέα νομοθεσία 3.3.2 να πληροί τις προϋποθέσεις του κανόνα 6.4 των παρόντων Κανόνων Δεοντολογίας, εάν ο αιτών λειτουργούσε προηγουμένως βάσει Σύμβασης ABO/ MEMBER PLUS η οποία καταγγέλθηκε ή δεν ανανεώθηκε 3.3.3 να μην έχει καταγγελθεί η σχέση μαζί του στο πλαίσιο προηγούμενης Σύμβασης ABO/MEMBER PLUS με οποιαδήποτε συνδεδεμένη εταιρεία της Amway 3.3.4 να μην είναι ιδιοκτήτης άλλης Επιχείρησης Amway στην ίδια αγορά, με εξαίρεση τις περιπτώσεις που αναφέρονται στον κανόνα 6.8 3.3.5 να μην είναι παντρεμένος με ABO/MEMBER PLUS/ Μέλος, με εξαίρεση τις περιπτώσεις που αναφέρονται στον κανόνα 3.2 6
3.3.6 Να κατοικεί εντός Ελλάδος, εφόσον αυτή είναι η πρώτη επιχείρηση Amway του ΑΒΟ/Member Plus, σε οποιαδήποτε αγορά όπου η AMWAY λειτουργεί. Για τις πολλαπλές επιχειρήσεις παρακαλούμε όπως ανατρέξετε στον Κανόνα 4.32. 3.4 Αποδοχή και απόρριψη Αίτησης ABO/MEMBER PLUS: Η Amway διατηρεί το δικαίωμα να αποδέχεται ή να απορρίπτει οποιαδήποτε Αίτηση ABO/MEMBER PLUS. 3.5 Αποδοχή και έναρξη: Μια αίτηση ABO/MEMBER PLUS θεωρείται ότι έγινε δεκτή από την Amway, όταν η τελευταία λάβει συμπληρωμένη και υπογεγραμμένη πρωτότυπη Αίτηση ABO/MEMBER PLUS και το περιεχόμενό της επαληθεύεται στη βάση δεδομένων των στοιχείων της Amway των ABO/ MEMBER PLUS εκτός εάν αποσταλεί ειδοποίηση περί του αντιθέτου εντός 6 εβδομάδων. Σε περίπτωση απόρριψης της Αίτησης από την Amway ενώ η Επιχείρηση Amway έχει ήδη συσταθεί, η Amway και ο ABO/ MEMBER PLUS θεωρούν ότι η Σύμβαση συνάφθηκε δεόντως κατά την ημερομηνία παραλαβής της Αίτησης από την Amway και ότι καταγγέλθηκε κατά την ημερομηνία παραλαβής της απόρριψης της Amway από τον αιτούντα. Σε περίπτωση που η διαδικασία εγγραφής έλαβε χώρα στον επίσημο δικτυακό τόπο της Amway και η ενημέρωση για την αποδοχή της εγγραφής από την Amway στάλθηκε στον αιτούντα όπως ορίζεται στους Κανόνες Δεοντολογίας, ο ABO/MEMBER PLUS επιτρέπεται να λειτουργεί Eπιχείρηση Amway σύμφωνα με τους Κανόνες Δεοντολογίας και τις Πολιτικές Amway. O ABO/MEMBER PLUS υποχρεούται να υποβάλλει την υπογεγραμμένη αίτηση εγγραφής, το αργότερο εντός 30 ημερολογιακών ημερών μετά την εγγραφή, είτε: α) παραδίδοντας αυτοπροσώπως, μέσω ταχυδρομείου ή χέρι-χέρι την υπογεγραμμένη έντυπη έκδοση β) στέλνοντας την υπογεγραμμένη έντυπη έκδοση μέσω email στην Amway, ή γ) χρησιμοποιώντας την ηλεκτρονική υπογραφή στην ιστοσελίδα www.amway.gr Η σύμβαση θα λύεται αυτομάτως σε περίπτωση που δεν τηρείται η ως άνω προθεσμία. Η Amway μπορεί μονομερώς και χωρίς αιτιολόγηση να λύσει τη Σύμβαση με τον ΑΒΟ/ MEMBER PLUS εντός 14 ημερολογιακών ημερών από την παραλαβή υπογεγραμμένης έντυπης έκδοσης της Αίτησης Εγγραφής από τον ABO/MEMBER PLUS που υποβλήθηκε εμπρόθεσμα από τον τελευταίο. Σε μια τέτοια περίπτωση η Amway θα επιστρέψει στον ABO/MEMBER PLUS τυχόν ποσά που καταβλήθηκαν στην Amway σε σχέση με τη σύμβαση. Μετά την παρέλευση 14 ημερολογιακών ημερών η σύμβαση μπορεί να λυθεί μόνο σύμφωνα με την Ενότητα 12 των Κανόνων Δεοντολογίας. 3.6 Πρακτικές αναδοχής: 3.6.1 Η Επιχειρηματική Ευκαιρία Amway παρουσιάζεται ως μια ίση ευκαιρία, διαθέσιμη σε οποιονδήποτε ανεξαρτήτως εθνοτικής προέλευσης, φύλου, ιθαγένειας, θρησκευτικών ή πολιτικών πεποιθήσεων. 3.6.2 Ένας υποψήφιος σαν προϋπόθεση για να γίνει ABO/MEMBER PLUS ή ένας ABO/MEMBER PLUS για να λάβει συνδρομή για την ανάπτυξη της ΕΑ, δεν υποχρεούται α. να αγοράσει οποιαδήποτε συγκεκριμένη ποσότητα προϊόντων ή υπηρεσιών β. να διατηρεί συγκεκριμένο ελάχιστο απόθεμα γ. να αγοράσει οποιοδήποτε Επιχειρηματικό Υποστηρικτικό Υλικό. 3.7 Διάρκεια και λήξη: Εκτός εάν η διάρκειά της ανανεωθεί σύμφωνα με τον κανόνα 3.9 των Κανόνων Δεοντολογίας, η Σύμβαση ABO/MEMBER PLUS λήγει σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στους όρους της. Εκτός εάν καταγγελθεί νωρίτερα από τον ABO/MEMBER PLUS ή την Amway, η Σύμβαση ABO/MEMBER PLUS λήγει αυτομάτως στις 31 Δεκεμβρίου του έτους. Εάν η αίτηση υπογραφεί και γίνει δεκτή μετά την 1η Ιουλίου ενός ημερολογιακού έτους, λήγει στις 31 Δεκεμβρίου του επόμενου ημερολογιακού έτους. 3.8 Καταγγελία της Σύμβασης: Ο ABO/MEMBER PLUS δύναται να καταγγείλει τη Σύμβαση ABO/MEMBER PLUS οποτεδήποτε εγγράφως με άμεση ισχύ. Η Amway δύναται να καταγγείλει τη Σύμβαση όταν υπάρχει εσκεμμένη, σοβαρή παραβίαση των Κανόνων Δεοντολογίας της Amway, των Πολιτικών και των Προτύπων της Amway. Η καταγγελία εκ μέρους της Amway μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο εφόσον έχει τηρηθεί η διαδικασία που περιγράφεται στην παράγραφο 11 των Κανόνων Δεοντολογίας της Amway εφόσον οποιαδήποτε προσπάθεια συμμόρφωσης ή άλλης αμοιβαίας συμφωνίας έχει αποδειχθεί άκαρπη. Σε περίπτωση καταγγελίας της σύμβασης ΑΒΟ εκ μέρους της Amway, ο ΑΒΟ δεν έχει μόνο τη δυνατότητα να προσφύγει δικαστικώς αλλά και να θέσει την υπόθεση υπόψη της Διεθνούς Επιτροπής Ελέγχου (παράγραφος 16 των Κανόνων Δεοντολογίας της Amway). 3.8.1 Κανόνας εξαγοράς: Με τη λήξη ή την εθελούσια καταγγελία της Σύμβασης ABO/MEMBER PLUS από τον ABO/MEMBER PLUS, ο ABO/MEMBER PLUS δύναται να υποβάλει αίτηση στην Amway για την επιστροφή τυχόν μη πωληθέντος αποθέματος προϊόντων και υπηρεσιών της Amway που ενδεχομένως κατέχει, υπό τον όρο ότι τα εν λόγω προϊόντα είναι καινούρια, αχρησιμοποίητα και στην αρχική κατάστασή τους. Η Amway θα εξαγοράσει τα εν λόγω προϊόντα στο κόστος αγοράς τους από την Amway, μείον διοικητική χρέωση χειρισμού και εκ νέου αποθήκευσης, μείον τυχόν αμοιβές που καταβλήθηκαν για τις αντίστοιχες αγορές και τυχόν μη επιστρεπτέοι φόροι. Τυχόν ληξιπρόθεσμα ποσά τα οποία οφείλονται στην Amway θα χρεωθούν. Εάν η καταγγελία της Σύμβασης ABO/MEMBER PLUS 7
οφείλεται σε αθέτηση υποχρεώσεων του ABO/MEMBER PLUS,η Amway διαθέτει διακριτική ευχέρεια όσον αφορά την εξαγορά των προϊόντων και των υπηρεσιών δυνάμει του παρόντος κανόνα. 3.9 Ανανέωση: Ένας ABO/MEMBER PLUS έχει το δικαίωμα να ανανεώσει τη Σύμβασή του ΑΒΟ/MEMBER PLUS με την Amway ετησίως. Η Amway διατηρεί το δικαίωμα να αρνηθεί την ανανέωση της Σύμβασης, όταν υπάρχει εσκεμμένη, σοβαρή παραβίαση Κανόνων Δεοντολογίας της Amway, των Πολιτικών και των Προτύπων της Amway. Η μη ανανέωση εκ μέρους της Amway μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο εφόσον έχει τηρηθεί η διαδικασία που περιγράφεται στην παράγραφο 11 των Κανόνων Δεοντολογίας της Amway εφόσον οποιαδήποτε προσπάθεια συμμόρφωσης ή άλλης αμοιβαίας συμφωνίας έχει αποδειχθεί άκαρπη. 3.9.1 Η ανανέωση οποιουδήποτε όρου και κανονισμού της Σύμβασης ενός ABO/MEMBER PLUS η οποία έχει γίνει αποδεκτή από την Amway, ισχύει από τη χρονική στιγμή της αίτησης μέχρι το τέλος του ημερολογιακού έτους, για το οποίο αιτήθηκε ο ΑΒΟ/MEMBER PLUS την ανανέωση της Σύμβασης με την Amway. Οι όροι της εν λόγω ανανέωσης θα είναι οι όροι και οι προϋποθέσεις της Σύμβασης ABO/MEMBER PLUS που είναι σε ισχύ τη στιγμή της ανανέωσης. Η αίτηση ανανέωσης της σύμβασης θεωρείται αποδεκτή, εφόσον δεν απορριφθεί εγγράφως από την Amway εντός 30 ημερών από την ημερομηνία υποβολής της. 3.9.2. Μετά από την άρνηση της ανανέωσης της σύμβασης από την Amway, ο ΑΒΟ μπορεί όχι μόνο να ασκήσει κάθε νόμιμη διαδικασία αλλά και κάθε δικαίωμα πριν τη Διεθνή Επιτροπή Επανεξέτασης (ενότητα 16 των Κανόνων Δεοντολογίας). 3.10 Συνδεόμενο Πρόσωπο: Οι προσκλήσεις σε Σεμινάρια ABO, σε Εκπαιδευτικά Σεμινάρια Ηγετών και άλλες εκδηλώσεις που οργανώνει η Amway θα απευθύνονται μόνο στον ABO και στο Συνδεόμενο Πρόσωπο, εφόσον έχει υποδειχτεί από τον ABO στην Αίτηση Εγγραφής. Σε περίπτωση που ο ABO είναι νομικό πρόσωπο οι ανωτέρω προσκλήσεις θα απευθύνονται στον νόμιμο εκπρόσωπο του νομικού προσώπου ABO και στο Συνδεόμενο Πρόσωπο εφόσον έχει υποδειχτεί από τον ABO στην Αίτηση Εγγραφής. 3.11 3.14 Κανόνες χωρίς περιεχόμενα 3.15 Επιχειρήσεις Amway που λειτουργούν μέσω νομικού προσώπου: Ο συμβαλλόμενος στη Σύμβαση ABO μπορεί να είναι εταιρεία περιορισμένης ευθύνης, υπό τον όρο ότι πληροί ορισμένους όρους και προϋποθέσεις. Ενδέχεται να υπάρχουν άλλες εγκεκριμένες δυνατότητες από την Amway για νομικά πρόσωπα. Μπορείτε να επικοινωνήσετε με την Amway για ενημερωμένες πληροφορίες. Το πρόσωπο που υπογράφει τη Σύμβαση ABO για λογαριασμό νομικού προσώπου πρέπει να είναι εξουσιοδοτημένος εκπρόσωπος του συγκεκριμένου νομικού προσώπου, πρέπει να πληροί προσωπικά τις προϋποθέσεις που προβλέπονται στον κανόνα 3.3 των Κανόνων Δεοντολογίας και πρέπει να κατέχει το πλειοψηφικό μερίδιο του νομικού προσώπου. Αυτό ισχύει και για το πρόσωπο που ακολουθεί το αρχικό πρόσωπο ως διάδοχος του νομικού προσώπου. Το νομικό πρόσωπο ενδέχεται να κληθεί να υποβάλει, εκτός των άλλων εγγράφων, απόδειξη της ύπαρξής του και της ικανότητάς του να ασκεί τις δραστηριότητες που προβλέπονται στη Σύμβαση ABO, απόδειξη συμμόρφωσης προς τις εφαρμοστέες απαιτήσεις καταχωρήσεων, ένα έγγραφο το οποίο να περιέχει διάφορες πληροφορίες και συμφωνίες σχετικά με το νομικό πρόσωπο, τους ιδρυτές του και τη διοίκησή του, ή κάθε άλλη παρόμοια πληροφορία και τεκμηρίωση την οποία η Amway ενδέχεται να ζητήσει. 3.16 Κανόνας χωρίς περιεχόμενα 3.17 Περιορισμός των προσκλήσεων σε εκδηλώσεις της Amway σε δύο πρόσωπα: Οι προσκλήσεις σε επαγγελματικά σεμινάρια, σεμινάρια ηγεσίας, ταξίδια παροχής κινήτρων και άλλες εκδηλώσεις που οργανώνονται από την Amway αφορούν μόνον δύο άτομα ανά ΕΑ. Τα εν λόγω άτομα πρέπει να είναι αυτά που έχουν καταχωρηθεί στα αρχεία της Amway ως ιδιοκτήτες της ΕΑ. 3.18 Κανόνας χωρίς περιεχόμενα 3.19 Συνωμοσία Υποκίνηση για αθέτηση υποχρέωσης: Κανένας ABO/MEMBER PLUS δεν επιτρέπεται να συνωμοτεί με οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο ώστε να αθετήσει ή να υποκινήσει την αθέτηση Σύμβασης ABO/MEMBER PLUS. 3.20 Κανόνας χωρίς περιεχόμενα 3.21 Δηλώσεις και εγγυήσεις: Ο ABO/MEMBER PLUS δεν προβαίνει σε ψευδείς δηλώσεις προς την Amway ούτε υποκινεί την Amway να δεχθεί μια Αίτηση ABO/MEMBER PLUS με ψευδή προσχήματα, ούτε παραβιάζει οποιαδήποτε δήλωση ή εγγύηση, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά εκείνων που πραγματοποιούνται από τον ABO/MEMBER PLUS βάσει του κανόνα 3.3 των Κανόνων Δεοντολογίας. 3.22 Κανόνας χωρίς περιεχόμενα 3.23 1) Δραστηριότητα εκτός της Περιοχής ή δραστηριότητα εκτός της Αγοράς όπου είναι εγγεγραμμένος ο ABO: Οι ABO που εμπλέκονται, άμεσα ή έμμεσα, σε οποιαδήποτε δραστηριότητα σχετική με την Επιχείρηση 8
Amway σε δικαιοδοσία εκτός της Περιοχής οφείλουν να το πράττουν με τρόπο που συνάδει με το γράμμα και το πνεύμα των ισχύοντων νόμων, κανονισμών, κανόνων, πολιτικών και διαδικασιών της θυγατρικής Amway στην εν λόγω δικαιοδοσία, ανεξαρτήτως αν είναι εγγεγραμμένοι ABO στη δικαιοδοσία αυτή. Προς τον σκοπό συμμόρφωσης με την παρούσα διάταξη, οι ABO οφείλουν να ενημερώνονται για τους νόμους, κανονισμούς, κανόνες, πολιτικές και διαδικασίες της θυγατρικής Amway στην αντίστοιχη δικαιοδοσία. Τυχόν παράλειψη θα αποτελεί παραβίαση της Σύμβασης Amway σε όλες τις δικαιοδοσίες στις οποίες ο ΑΒΟ συνδέεται συμβατικά με την Amway. Σε μια τέτοια περίπτωση η Amway μπορεί να λάβει μέτρα και κυρώσεις όπως περιγράφεται στην Ενότητα 11 των Κανόνων Δεοντολογίας. 2) Κανένας ABO/MEMBER PLUS δεν ασκεί δραστηριότητες ABO/MEMBER PLUS σε αγορές τις οποίες δεν έχει ανοίξει η Amway (βλέπε επίσης Παγκόσμια Πολιτική Μηδενικής Ανοχής σχετικά με Μη Ανοικτές Αγορές, διαθέσιμη στη διεύθυνση www.amway.gr). Η Amway ορίζει τη «δραστηριότητα ABO/MEMBER PLUS» ως οποιαδήποτε δραστηριότητα, η οποία αποσκοπεί στην προώθηση ή στην ανάπτυξη της Επιχείρησης Amway, όπως ορίζεται στον κανόνα 6.4.2 των Κανόνων Δεοντολογίας. ΕΝΟΤΗΤΑ 4: ΓΕΝΙΚΈΣ ΥΠΟΧΡΕΏΣΕΙΣ ΤΩΝ ABO/ MEMBER PLUS Ο ABO/MEMBER PLUS οφείλει να συμπεριφέρεται πάντοτε με επαγγελματικό, ευγενικό και αβρό τρόπο και να λειτουργεί την ΕΑ με οικονομικά υπεύθυνο και επιχειρηματικό τρόπο (βλέπε επίσης κανόνα 4.4). Ο ABO δεν ασκεί ποτέ πρακτικές πώλησης υψηλής πίεσης ούτε πρακτικές πωλήσεων και μάρκετινγκ που έχουν ως σκοπό να εξαπατήσουν ή να παραπλανήσουν. 4.1 Συμβατικές συνέπειες: Ο ABO/MEMBER PLUS οφείλει να συμμορφώνεται προς τις υποχρεώσεις και τις απαιτήσεις που προβλέπονται στους Κανόνες Δεοντολογίας και στις Πολιτικές της Amway. 4.1.1 Αναφορά παραβιάσεων: Ο ABO/MEMBER PLUS οφείλει να ενημερώνει πάραυτα την Amway για κάθε πληροφορία που αφορά την πραγματική, ενδεχόμενη ή επαπειλούμενη παραβίαση από άλλον ABO/MEMBER PLUS της Σύμβασης ABO/MEMBER PLUS, συμπεριλαμβανομένων των Κανόνων Δεοντολογίας και των Πολιτικών της Amway, ή οποιουδήποτε εφαρμοστέου νόμου ή κανονισμού. 4.1.2 Συνεργασία σε έρευνες: Ο ABO/MEMBER PLUS οφείλει να συνεργάζεται σε κάθε έρευνα η οποία αναλαμβάνεται από την Amway, σύμφωνα με τη διαδικασία που περιγράφεται στην ενότητα 11. 4.2 Αγορά Προϊόντων της Amway 4.2.1 Ο ABO/MEMBER PLUS πρέπει να αγοράζει προϊόντα και υπηρεσίες της Amway και επίσημο έντυπο υλικό της Amway μόνον άμεσα από την Amway, προκειμένου να είναι επιλέξιμος για τις αμοιβές και ανταμοιβές βάσει του Πλάνου Πωλήσεων και Μάρκετινγκ της Amway. 4.2.2 Ο ABO δεν πρέπει να πωλεί προϊόντα και υπηρεσίες της Amway σε άλλους ABO/MEMBER PLUS, και Μέλη σε οποιαδήποτε αγορά όπου λειτουργεί η Amway. 4.3 Εισαγωγή/Εξαγωγή /Σημεία λιανικής πώλησης / Διαφήμιση/Ψηφιακή επικοινωνία: 4.3.1 Οι ABO/MEMBER PLUS δεν δικαιούνται να εξάγουν ή να εισάγουν, ή να πωλούν εν γνώσει τους για εισαγωγή ή εξαγωγή, προϊόντα της Amway από οποιαδήποτε χώρα στην οποία η Amway έχει αναπτύξει εργασίες σε οποιαδήποτε άλλη χώρα. 4.3.1.1 Ωστόσο, οι ABO/MEMBER PLUS μπορούν να πάρουν μαζί τους, πέρα από τα σύνορα, προϊόντα Amway για προσωπική τους χρήση, με τους ακόλουθους περιορισμούς, όταν επισκέπτονται κάποια άλλη χώρα: πρέπει προσωπικά να υποβάλλουν παραγγελία προϊόντων σε αυτή τη χώρα. Δεν δύνανται να εμπλέκονται κούριερ, εταιρείες παραδόσεων ή μεταφορείς φορτίων. Η παραγγελία δεν δύναται να υποβληθεί ως παραγγελία πελάτη για έναν υπερπόντιο πελάτη (πελάτη του εξωτερικού), εάν ο ΑΒΟ/MEMBER PLUS έχει πολλαπλή επιχείρηση σε αυτή τη χώρα. Τα προϊόντα είναι για προσωπική χρήση του ABO/ MEMBER PLUS και δεν δύνανται να μεταπωληθούν, να διανεμηθούν ή να δοθούν κάτω από οποιεσδήποτε συνθήκες. Τα προϊόντα που παραγγέλνονται δεν θα πρέπει να είναι διαθέσιμα στην εγχώρια αγορά των ΑΒΟ. Διαρκή προϊόντα (π.χ. συστήματα επεξεργασίας νερού, συστήματα επεξεργασίας αέρα) δεν δύνανται να μεταφέρονται από την μία αγορά στην άλλη κάτω από οποιεσδήποτε συνθήκες. Η παραγγελία του ABO δεν θα πρέπει να είναι παραπάνω από μία εύλογη ποσότητα προϊόντος: κάτω από 300 ευρώ ετησίως. Η εξαίρεση της προσωπικής χρήσης δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται παραπάνω από μία φορά τον χρόνο ή ως στρατηγική ανάπτυξης επιχείρησης. 4.3.1.2. Ωστόσο, οι περιορισμοί αυτοί 4.3.1 και 4.3.1.1 δεν ισχύουν για την εισαγωγή/εξαγωγή προϊόντων της Amway εντός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ). 4.3.1.3. Σε κάθε περίπτωση, οι ABO/MEMBER PLUS είναι αποκλειστικά υπεύθυνοι για τη συμμόρφωση με τους τοπικούς κανονισμούς και τις νομικές/ κανονιστικές απαιτήσεις της συγκεκριμένης αγοράς, εφόσον πωλούν προϊόντα της Amway που δεν έχουν 9
καταχωρηθεί από την Amway για τη συγκεκριμένη αγορά. 4.3.2 Οι ΑΒΟ/MEMBER PLUS δε δικαιούνται να εκθέσουν ή να πωλήσουν ή να επιτρέψουν την έκθεση, την πώληση, την αγορά, την προώθηση προϊόντων, υπηρεσιών και του επίσημου έντυπου υλικού της Amway ή ΕΥΥ σε ή από οποιαδήποτε τοποθεσία λιανικής. 4.3.3 Έκθεση και Πώληση Προϊόντων Amway με φυσική παρουσία Παρά τον Κανόνα 4.3.2, οι ΑΒΟ μπορούν γενικά να εκθέτουν και να πωλούν προϊόντα Amway σε προσωρινές εκδηλώσεις και/ή σε επιλεγμένα σημεία λιανικής πώλησης, με φυσική παρουσία, όπως ορίζεται παρακάτω: 4.3.3.1 Μόνιμα, επιλεγμένα σημεία που έχουν ως κύριο επιχειρηματικό σκοπό να παρέχουν μια συγκεκριμένη υπηρεσία, όπως για παράδειγμα κομμωτήρια (π.χ. SATINIQUE ), ινστιτούτα ομορφιάς, (π.χ ARTISTRY ), γυμναστήρια (π.χ. XS Sports Nutrition, NUTRILITE ), clubs, μπαρ, εστιατόρια (π.χ. XS POWER DRINK), ή οποιαδήποτε άλλα σημεία στα οποία προσφέρονται παρόμοιες υπηρεσίες, όπου τα προϊόντα Amway προσθέτουν επιπλέον αξία στις προσφερόμενες υπηρεσίες και/ή σχετίζονται με τις υπηρεσίες και τα προϊόντα που προσφέρονται στα εν λόγω σημεία. Στα μόνιμα σημεία απαιτείται η προγενέστερη έγγραφη έγκριση της Amway. 4.3.3.2 Προσωρινές εκδηλώσεις, όπως επιλεγμένες εκθέσεις και άλλες κατάλληλες προσωρινές τοποθεσίες επιχειρηματικών δραστηριοτήτων. Γενικά, μόνο ενδεδειγμένες και με αντίστοιχο θέμα εκθέσεις/εκδηλώσεις, όπως ευεξίας, άθλησης, για το σπίτι και την ομορφιά, και οι οποίες θα λαμβάνουν χώρα σε κατάλληλες τοποθεσίες, θα μπορούν να λάβουν έγκριση. Στα προσωρινά σημεία απαιτείται η προγενέστερη εγγραφή στην Amway. Η Amway διατηρεί το δικαιώμα να καθορίζει τελικά ποιές εκδηλώσεις, εκθέσεις και τοποθεσίες θεωρούνται κατάλληλες. Ο ΑΒΟ υποχρεούται να ακολουθήσει την τρέχουσα νομοθεσία, όπως για παράδειγμα κάποιον εσωτερικό κανονισμό και φύλαξη προϊόντων, κυρίως σε τοποθεσίες όπου η έγκριση για έκθεση και πώληση προϊόντων Amway ισχύει για τις βιταμίνες και τα συμπληρώματα διατροφής. Η φόρμα αίτησης εγγραφής και εγκρίσεως (διαθέσιμη στο www.amway.gr) θα πρέπει να συμπληρωθεί, να υπογραφεί και να υποβληθεί στην Amway 14 ημέρες πριν την προτεινόμενη ημερομηνία έναρξης του αιτήματος. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις επιλογές που προσφέρονται καθώς και για τη διαδικασία έγκρισης, παρακαλούμε όπως ανατρέξετε στην αντίστοιχη Πολιτική, διαθέσιμη στον τοπικό ιστότοπο της Amway. 4.3.4 Ψηφιακή Επικοινωνία: Οι Κανόνες Δεοντολογίας, οι Πολιτικές και τα Πρότυπα της Amway ισχύουν για τις Ψηφιακές Επικοινωνίες των ΑΒΟ/Member Plus σχετικά με την Amway, την επιχειρηματική ευκαιρία της Amway, τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της Amway (άμεσα ή έμμεσα), ή όταν οι Ψηφιακές Επικοινωνίες αποτελούν ΕΥΥ. Από τη στιγμή που ο ψηφιακός κόσμος είναι μοναδικός, η Amway έχει καθιερώσει τα Πρότυπα Ψηφιακής Επικοινωνίας (ΠΨΕ) για να εξασφαλίσει ότι οι Ψηφιακές Επικοινωνίες των ΑΒΟ είναι σε συμμόρφωση με τους Κανόνες Δεοντολογίας, τις Πολιτικές και τα Πρότυπα της Amway. 4.3.5 Διαφήμιση: Οι ABO/MEMBER PLUS μπορούν να διαφημίζονται μόνο με τη ρητή έγγραφη συναίνεση της Amway. 4.3.6 Οι ABO/MEMBER PLUS δεν εκμεταλλεύονται οποιαδήποτε εκδήλωση ή οποιοδήποτε μέσο προώθησης της Amway για να πωλήσουν, να προωθήσουν ή να αποκομίσουν κέρδος από την πώληση ή την προώθηση προϊόντων ή υπηρεσιών εκτός εκείνων της Amway. Αυτό επίσης αφορά σε οποιαδήποτε εκδήλωση ή μέσο που προορίζεται για όφελος των ΑΒΟ/MEMBER PLUS ή Υποψηφίων. 4.4. Ψευδείς δηλώσεις: Οι ABO/MEMBER PLUS δεν ασκούν οποιαδήποτε δραστηριότητα, δεν προβαίνουν σε οποιαδήποτε δήλωση ούτε παραλείπουν να προβούν σε οποιαδήποτε δήλωση σε συνέχεια ή σε σχέση με μια Επιχείρηση Amway και με την Επιχειρηματική Ευκαιρία Amway, η οποία, βάσει των συμφραζομένων και των περιστάσεων, δεν είναι αληθής, ορθή και ενδεδειγμένη. Οι δηλώσεις σχετικά με προϊόντα της Amway μπορούν να ληφθούν μόνον επί λέξει από το επίσημο έντυπο υλικό της Amway και τους επίσημους δικτυακούς τόπους της Amway που προορίζονται και έχουν εγκριθεί για χρήση στην αντίστοιχη αγορά. Επομένως, ο ABO/MEMBER PLUS δεν εφαρμόζει τις ακόλουθες πρακτικές: 4.4.1 δεν προβαίνει σε οποιονδήποτε υπερβολικό ή μη εγγυημένο ισχυρισμό ή/και δήλωση σχετικά με οποιαδήποτε προϊόντα και υπηρεσίες της Amway, εκτός από αυτούς που αναγράφονται στο επίσημο έντυπο υλικό της Amway, και τούτο περιλαμβάνει ενδεικτικά: ιατρικούς ισχυρισμούς/δηλώσεις ή ισχυρισμούς/ δηλώσεις υγείας καθώς και δηλώσεις σχετικά με προϊόντα της Amway που διατυπώθηκαν από ιατρούς ή/ και άλλους τρίτους φυσικά ή νομικά πρόσωπα 4.4.2 δεν παρουσιάζει τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της Amway ή τα προϊόντα που διανέμονται από την Amway με ανακριβή τρόπο όσον αφορά τις τιμές, την ποιότητα, τα πρότυπα, τις διαβαθμίσεις, το περιεχόμενο, το στυλ ή το μοντέλο, τον τόπο προέλευσης ή τη διαθεσιμότητα 4.4.3 δεν δηλώνει ότι τα προϊόντα και οι υπηρεσίες της Amway ή τα προϊόντα που διανέμονται από την Amway 10
υποστηρίζουν, εγκρίνουν ή παρουσιάζουν οποιαδήποτε χαρακτηριστικά όσον αφορά την απόδοση, τα εξαρτήματα, τις χρήσεις ή τα οφέλη που εμφανίζουν ή δεν εμφανίζουν 4.4.4 δεν ενεργεί ούτε παρουσιάζει με οποιονδήποτε τρόπο την Amway, ή τα προϊόντα που διανέμει η Amway, κατά τρόπο που συνιστά απάτη, ούτε προωθεί προϊόντα τα οποία δεν διανέμει η Amway ωσάν να τα διένειμε. 4.5 Ανασυσκευασία: Οι ABO δεν δικαιούνται να ανασυσκευάσουν ή να μεταβάλουν ή να αλλοιώσουν με οποιονδήποτε τρόπο οποιεσδήποτε από τις ετικέτες συσκευασίας των προϊόντων ή των υπηρεσιών της Amway ή οποιουδήποτε επίσημου έντυπου υλικού της Amway. 4.6 Έγγραφη απόδειξη πώλησης: Ο ABO οφείλει να παραδίδει στον πελάτη κατά την πώληση προϊόντος ή υπηρεσίας της Amway έγγραφη και χρονολογημένη παραγγελία ή απόδειξη, η οποία: α) περιγράφει τα προϊόντα που πωλήθηκαν β) αναφέρει την τιμή που χρεώθηκε (συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ) γ) αναφέρει το ονοματεπώνυμο, τη διεύθυνση και τον αριθμό τηλεφώνου του πωλητή ABO δ) περιλαμβάνει Εγγύηση Ικανοποίησης Amway και ε) παρέχει τις πρόσθετες πληροφορίες που απαιτούνται από την τοπική νομοθεσία. 4.7 Εγγύηση Ικανοποίησης Amway: Οι ABO παρέχουν την Εγγύηση Ικανοποίησης Amway σύμφωνα με τον παρόντα κανόνα και τις σχετικές πληροφορίες που περιέχονται στο επίσημο έντυπο υλικό της Amway. Ειδικότερα και χωρίς να περιορίζονται τα προαναφερθέντα: 4.7.1 οι ABO οφείλουν να ενημερώνουν την Amway για κάθε παράπονο πελάτη και να παρέχουν τις σχετικές πληροφορίες 4.7.2 οσάκις ένας πελάτης ζητεί υπηρεσία της Εγγύησης Ικανοποίησης Amway εντός της ορισμένης περιόδου εγγύησης, ο ABO οφείλει να παράσχει αμέσως στον πελάτη δυνατότητα επιλογής μεταξύ α) πλήρους επιστροφής του τιμήματος, β) ανταλλαγής με παρόμοιο προϊόν, ή γ) πλήρους πίστωσης για ανταλλαγή με άλλο είδος 4.7.3 οι ABO δεν προβαίνουν σε κανενός είδους προσφορά ή συμβιβασμό, ούτε καθιστούν την Amway υπεύθυνη αποζημίωσης για οποιοδήποτε παράπονο ή επιστροφή προϊόντος. 4.8 Τήρηση της εφαρμοστέας νομοθεσίας, των κανονισμών και των κωδίκων: Ο ABO/MEMBER PLUS οφείλει να συμμορφώνεται με κάθε εφαρμοστέα νομοθεσία, κανονισμό και κώδικα που εφαρμόζεται στη λειτουργία της Επιχείρησης Amway και δεν πρέπει να ασκεί οποιαδήποτε δραστηριότητα η οποία θα μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο την καλή φήμη του ABO/MEMBER PLUS ή/και της Amway. 4.9 Παραπλανητικές ή παράνομες εμπορικές πρακτικές: Ο ABO/MEMBER PLUS δεν ασκεί καμία παραπλανητική ή παράνομη εμπορική πρακτική. 4.10 Παράνομες επιχειρήσεις ή δραστηριότητες: Ο ABO/MEMBER PLUS δεν εκμεταλλεύεται καμία παράνομη επιχείρηση ούτε ασκεί ή συμμετέχει σε οποιαδήποτε παράνομη επιχειρηματική δραστηριότητα. 4.11 Κανόνας χωρίς περιεχόμενα 4.12 Σχέση ABO/MEMBER PLUS: Ο ABO/MEMBER PLUS δεν επιτρέπεται να δηλώνει, να υπονοεί ή να ενεργεί κατά τρόπο που υποδηλώνει ότι ο ABO/MEMBER PLUS είναι υπάλληλος ή έχει οποιαδήποτε άλλη ιδιότητα εκτός εκείνης του ανεξάρτητου συμβαλλόμενου. που λειτουργεί βάσει σύμβασης συναφθείσας με την Amway. 4.13 Ενοποιημένη παρουσία (franchise) και επικράτειες: Δεν υπάρχουν αποκλειστικές ενοποιημένες παρουσίες (franchise) ή επικράτειες διαθέσιμες στο πλαίσιο του Πλάνου Πωλήσεων και Μάρκετινγκ της Amway. 4.14. Δραστηριότητες Πώλησης Εκτός Amway: Εάν οι ABO/MEMBER PLUS ασκούν επιχειρηματικές δραστηριότητες που σχετίζονται με προϊόντα και υπηρεσίες εκτός αυτών της Amway ή με ΕΥΥ που δεν έχει εγκριθεί από την Amway, πρέπει να συμμορφώνονται με τους ακόλουθους όρους: 4.14.1 Ο ABO ο οποίος πωλεί προσωπικά προϊόντα άλλα εκτός των προϊόντων της Amway ή ο οποίος πωλεί υπηρεσίες (π.χ. φορολογικές υπηρεσίες, ασφάλειες, επενδύσεις κλπ.) δεν πρέπει να υποκινεί άλλον ABO/ MEMBER PLUS, τον οποίο δεν έχει εγγράψει προσωπικά, να πωλεί τα εν λόγω προϊόντα ή υπηρεσίες ούτε να προτείνει την πώληση των εν λόγω προϊόντων ή υπηρεσιών σε οποιονδήποτε ABO/MEMBER PLUS, εκτός εκείνων που έχει εγγράψει προσωπικά ο ίδιος. Στο πλαίσιο αυτό, «υποκινώ» σημαίνει: πείθω/επιχειρώ να πείσω άλλον ABO/MEMBER PLUS να πωλήσει οποιοδήποτε προϊόν ή υπηρεσία, ανεξάρτητα από το κατά πόσον αυτό γίνεται για την απόκτηση εισοδήματος ή για οποιονδήποτε άλλο λόγο. Για τους ΑΒΟ που έχουν ή είχαν επιτύχει το επίπεδο του Πλατινένιου ή ανώτερο ισχύει επιπρόσθετα ο Κανόνας 5.4.5. 4.14.2 Κανένας ABO δεν επιτρέπεται να πωλεί, να προωθεί ή να αποκομίζει κέρδος από την πώληση ή την προώθηση ΕΥΥ, παρά μόνον σύμφωνα με τυχόν πολιτικές ή διαδικασίες που θεσπίζονται από την Amway, όπως προβλέπεται στην ενότητα 7 των Κανόνων Δεοντολογίας και άλλων Πολιτικών της Amway, και ειδικότερα την Ευρωπαϊκή Πολιτική ΕΥΥ. 4.14.3 Οι ABO/MEMBER PLUS δεν πρέπει να εκμεταλλεύονται το γεγονός ότι γνωρίζουν ή συνδέονται 11
με άλλους ABO, τους οποίους δεν ενέγραψαν προσωπικά, συμπεριλαμβανομένων των γνώσεών τους που προκύπτουν από ή σχετίζονται με τις προσωπικές Γραμμές Αναδοχής τους, προκειμένου να προωθήσουν και να επεκτείνουν αυτές τις άλλες επιχειρηματικές δραστηριότητες. Ένας ABO/MEMBER PLUS ο οποίος παρέχει σε τακτική βάση επαγγελματικές υπηρεσίες συναλλασσόμενος με πελάτες (π.χ. συνεργείο επισκευών, κατάστημα λιανικής, κουρείο ή ινστιτούτο αισθητικής, νομικές, ιατρικές, οδοντιατρικές ή λογιστικές υπηρεσίες) μπορεί να εξυπηρετεί πελάτες οι οποίοι είναι ABO/MEMBER PLUS και ζήτησαν τις υπηρεσίες του οι ABO/MEMBER PLUS δεν επιτρέπεται να επιδιώκουν ενεργά την πελατεία ABO/ MEMBER PLUS τους οποίους δεν ενέγραψαν προσωπικά. 4.14.4 Ο ABO/MEMBER PLUS ή ο/η σύζυγος του ABO/ MEMBER PLUS ή οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο αναφέρεται στη Σύμβαση ABO/MEMBER PLUS δεν επιτρέπεται να εκμεταλλεύεται το γεγονός ότι γνωρίζει ή συνδέεται με άλλους ABO/MEMBER PLUS για να προωθήσει επιχειρηματική δραστηριότητα εκτός της Amway. 4.14.5 Για την ψηφιακή επικοινωνία ισχύουν πρόσθετοι κανόνες όσον αφορά στις "μικτές ψηφιακές ιδιοκτησίες", οι οποίες συνδυάζουν πολλαπλά προσωπικά συμφέροντα ή επιχειρήσεις σε μια προσωπική ψηφιακή ιδιοκτησία ενός ΑΒΟ. Οι ΑΒΟ επιτρέπεται να συνδυάζουν την επιχείρησή τους Amway με τις άλλες τους διαδυκτιακές κοινότητες και επιχειρήσεις. Στην ίδια μικτή ψηφιακή ιδιοκτησία, ο ΑΒΟ μπορεί να χρησιμοποιήσει τον κύκλο του/της στην Amway, να προωθήσει και να πουλήσει προϊόντα που δεν είναι Amway και να προσεγγίζει επαφές που έχουν δημιουργηθεί μέσω της Amway, υπό την προϋπόθεση ότι ο ΑΒΟ δεν είναι τη δεδομένη στιγμή επιτυχημένο Διαμάντι ή ανώτερο και δεν έχει επιτύχει ποτέ στο παρελθόν το επίπεδο Διαμαντιού ή ανώτερο (ανατρέξτε επίσης στα Πρότυπα Ψηφιακής Επικοινωνίας στον ιστότοπο www.amway.gr). 4.15 Παρέμβαση σε άλλη ΕΑ: Κανένας ABO/MEMBER PLUS δεν επιτρέπεται να παρεμβαίνει στην επιχειρηματική δραστηριότητα άλλου ABO/MEMBER PLUS. Παρέμβαση στην επιχειρηματική δραστηριότητα άλλου ABO/MEMBER PLUS θεωρείται ειδικότερα (ενδεικτικά): 4.15.1 υποκίνηση ή απόπειρα υποκίνησης άλλου ABO/ MEMBER PLUS να αλλάξει τη Γραμμή Αναδοχής του, να μεταβιβάσει ή να εγκαταλείψει την ΕΑ του, ή να εγγράψει ή να μην εγγράψει συγκεκριμένο Υποψήφιο 4.15.2 υποκίνηση ή απόπειρα υποκίνησης άλλου ABO/ MEMBER PLUS να αρνηθεί κατάρτιση, παρότρυνση ή άλλη στήριξη σε Κάτωθεν ABO/MEMBER PLUS 4.15.3 υποκίνηση ή απόπειρα υποκίνησης άλλου ABO/ MEMBER PLUS να παραβιάσει Σύμβαση ABO/ MEMBER PLUS, συμπεριλαμβανομένων των Κανόνων Δεοντολογίας και άλλων Πολιτικών της Amway 4.15.4 υποκίνηση ή απόπειρα υποκίνησης άλλου ABO/ MEMBER PLUS να ασκήσει δραστηριότητες πώλησης εκτός Amway κατά παράβαση του κανόνα 4.14. 4.16 Κανόνας χωρίς περιεχόμενα 4.17 Αφερεγγυότητα 4.17.1 Ο ABO/MEMBER PLUS της Amway οφείλει να ενημερώσει άμεσα την Amway για επικείμενα μέτρα πτώχευσης που αφορούν τον ΑΒΟ/MEMBER PLUS ή όταν ορίζεται σύνδικος πτώχευσης ή εντολοδόχος για τη διαχείριση της περιουσίας του ABO/MEMBER PLUS ή εφόσον η περιουσία περνάει στη διαχείριση του δικαστηρίου ή σε κάποια κανονιστική διάταξη ή λαμβάνονται κατά την εκτέλεση μιας ανικανοποίητης απόφασης ή με το χρέος. 4.17.2 Η Amway δύναται να διαπραγματευτεί με τον σύνδικο πτώχευσης ή παρόμοιο όργανο, για την εξαίρεση από την κατάσχεση οποιονδήποτε προϊόντων ιδιοκτησίας της Amway, τα οποία βρίσκονται ακόμη στην κατοχή του ΑΒΟ/MEMBER PLUS της Amway. 4.17.3 Στην περίπτωση που επιχειρηθεί η πώληση ή η μεταβίβαση μιας Επιχείρησης Amway ή του συμφέροντος ενός ABO/MEMBER PLUS στη Σύμβαση ABO/MEMBER PLUS, στα πλαίσια της διαδικασίας πτώχευσης ή άλλης παρόμοιας διαδικασίας, τότε αυτά θα πρέπει να πραγματοποιηθούν σύμφωνα με τους αντίστοιχους νόμους, όπως και με την ενότητα 6.6 των Κανόνων Δεοντολογίας της Amway. 4.18 Πωλήσεις σε τελικούς καταναλωτές: Η Amway καταβάλλει αμοιβές βάσει των πωλήσεων προϊόντων και υπηρεσιών της Amway σε τελικούς πελάτες. 4.19 4.23 Κανόνες χωρίς περιεχόμενα 4.24 Άντληση κεφαλαίων: Οι ABO/MEMBER PLUS οφείλουν να μην χρησιμοποιούν τα προϊόντα της Amway σε συνδυασμό με οποιοδήποτε είδος δραστηριότητας άντλησης κεφαλαίων. Αυτό περιλαμβάνει ενδεικτικά την πρόσκληση αγοράς προϊόντων ή υπηρεσιών της Amway βάσει της δήλωσης ότι το σύνολο ή μέρος των εσόδων, του προϊόντος ή των κερδών που θα προκύψουν από την εν λόγω πώληση θα διατεθεί σε συγκεκριμένη φιλανθρωπική ομάδα, οργάνωση ή σκοπό. 4.25 Χειραγώγηση του Πλάνου Πωλήσεων και Μάρκετινγκ της Amway: Κανένας ABO/MEMBER PLUS δεν επιτρέπεται να μεθοδεύει το Πλάνο Πωλήσεων και Μάρκετινγκ της Amway ή τον όγκο προσωπικής ομάδας με οποιονδήποτε τρόπο ο οποίος έχει ως αποτέλεσμα καταβολή αμοιβών ή ανταμοιβών, τα οποία δεν αποκτήθηκαν σύμφωνα με τους όρους που προβλέπονται στο Πλάνο Πωλήσεων και 12
Μάρκετινγκ της Amway ή σε άλλο επίσημο έντυπο υλικό της Amway. Ο παρών κανόνας αφορά επίσης ακατάλληλη επιχειρηματική διάρθρωση, όπως ορίζεται στην Πολιτική Κάθετης Συσσώρευσης (διαθέσιμη στη διεύθυνση www.amway.gr). 4.26 Επικαιροποίηση προσωπικών/επιχειρηματικών πληροφοριών: Όλοι οι ABO/MEMBER PLUS είναι υπεύθυνοι να ανακοινώνουν στην Amway τυχόν επικαιροποιήσεις ή αλλαγές στις προσωπικές (π.χ. ονοματεπώνυμο, διεύθυνση και αριθμούς τηλεφώνου κλπ.) ή επιχειρηματικές πληροφορίες τους (π.χ. προσθήκη/κατάργηση εταίρου, αλλαγή εταιρικού καθεστώτος κλπ.). 4.27 Προστασία Απορρήτου και εμπιστευτικότητα: Όλοι οι ABO/MEMBER PLUS υποχρεούνται να συμμορφώνονται με την Πολιτική Προστασίας Απορρήτου της Amway (διαθέσιμη στη διεύθυνση www.amway.gr) και με τους εφαρμοστέους κανόνες και κανονισμούς περί προστασίας δεδομένων. Η Amway είναι κάτοχος εμπιστευτικών και αποκλειστικών πληροφοριών και εμπορικών μυστικών σχετικών με τα προϊόντα, τις επιχειρήσεις και τις Γραμμές αναδοχής, όπως ορίζεται στους Κανόνες Δεοντολογίας της Amway Ο ABO/ MEMBER PLUS αναγνωρίζει και συμφωνεί ότι όλες οι Εμπιστευτικές Πληροφορίες τέτοιου είδους αποτελούν ανά πάσα στιγμή ιδιοκτησία της Amway και ότι, στην έκταση που ο ABO/MEMBER PLUS έχει πρόσβαση στη χρήση των Εμπιστευτικών Πληροφοριών για την εφαρμογή της Σύμβασης, ο ABO/MEMBER PLUS μπορεί να κάνει χρήση των Εμπιστευτικών Πληροφοριών τέτοιου είδους στην έκταση και για λόγους που υπαγορεύει η Σύμβαση. Ο ABO/MEMBER PLUS δεν δύναται να μεταφέρει ή να μεταδώσει Εμπιστευτικές Πληροφορίες σε τρίτον, συμπεριλαμβανομένου και άλλου ABΟ/MEMBER PLUS, εκτός της περίπτωσης που αυτό γίνεται σύμφωνα με ρητούς όρους της Σύμβασης, χωρίς την προηγούμενη γραπτή άδεια της Amway. Κατά τη λήξη ή τη μη ανανέωση της Σύμβασης, ο ABO/MEMBER PLUS υποχρεούται να επιστρέψει στην Amway όλες τις Εμπιστευτικές Πληροφορίες που έχει στην κατοχή του/της. Ο ABO/MEMBER PLUS αναγνωρίζει και συμφωνεί ότι οποιαδήποτε παράβαση εκ μέρους του που πρόκειται να προκαλέσει ανεπανόρθωτη βλάβη στην Amway, της δίνει το δικαίωμα να προβεί σε άμεσα, διατακτικά ή παρόμοιου είδους μέτρα για να αποφύγει περαιτέρω παράβαση της Σύμβασης ή μετάδοση των Εμπιστευτικών Πληροφοριών. Κάθε υποχρέωση εμπιστευτικότητας που υπόκειται σε αυτή τη διάταξη παραμένει σε ισχύ και μετά τη λήξη της Σύμβασης. 4.28 Κίνδυνος για την καλή φήμη: Ο ABO/MEMBER PLUS s δεν ασκεί οποιαδήποτε δραστηριότητα η οποία ενδέχεται να θίξει την καλή φήμη της Amway, την Επιχείρηση Amway και τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της Amway και άλλους ABO/ MEMBER PLUS. 4.29 Κανόνας χωρίς περιεχόμενα 4.30 Πώληση προϊόντων από ABO: Η επίδειξη ή/και η πώληση των προϊόντων της Amway μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνον από ABO. 4.31 Παρουσίαση της Επιχειρηματικής Ευκαιρίας από ABO: Η Επιχειρηματική Ευκαιρία Amway,που παραγγέλνονται στο πλαίσιο αυτής της σύμβασης, μπορεί να παρουσιασθεί μόνον σε υποψήφιο ABO από έναν ABO/MEMBER PLUS. Μόνον οι ABO/MEMBER PLUS μπορούν να εγγράψουν έναν νέο ABO/ MEMBER PLUS. 4.32 Διεθνής Αναδοχή: Όταν ένας ABO/MEMBER PLUS ξεκινήσει μια δεύτερη επιχείρηση σε μια αγορά άλλη από την αγορά της αρχικής επιχείρησής του, η δεύτερη επιχείρηση πρέπει να αποτελέσει αντικείμενο διεθνούς εγγραφής από την αρχική επιχείρηση. Οι επακόλουθες επιχειρήσεις (τρίτη, τέταρτη κλπ.) πρέπει επίσης να συνδέονται διεθνώς είτε με την αρχική επιχείρηση είτε με τις άλλες επιχειρήσεις ΕΝΟΤΗΤΑ 5: ΠΡΌΣΘΕΤΕΣ ΕΥΘΎΝΕΣ ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΏΣΕΙΣ ΤΩΝ ΑΝΑΔΌΧΩΝ 5.1 Ανάμειξη άνωθεν συνεργάτη Κάθε ABO/MEMBER PLUS είναι υπεύθυνος/-η για το χτίσιμο της δικής του/της επιχείρησης Amway. Η Amway αναγνωρίζει ότι η κατάλληλη υποστήριξη, εκπαίδευση και παροχή κινήτρων από τον άνωθεν συνεργάτη είναι επίσης σημαντικές για τη συνεχή ανάπτυξη των επιχειρήσεων Amway στην επιχειρηματική ομάδα. Ωστόσο, οι δραστηριότητες ενός άνωθεν συνεργάτη δεν θα πρέπει ποτέ να υπονομεύουν την ανεξαρτησία και την προσωπική προσπάθεια του κάθε ιδιοκτήτη επιχείρησης Amway ή να επεμβαίνουν με ακατάλληλο τρόπο στη σχέση μεταξύ της Amway και του κάθε ABO/MEMBER PLUS. Επιπλέον, ο Κανόνας 5 απαγορεύει την υπερβολική ή ακατάλληλη ανάμειξη ενός άνωθεν συνεργάτη, η οποία μπορεί επίσης να αποτελεί χειραγώγηση του Πλάνου Πωλήσεων και Μάρκετινγκ της Amway (αναφορά στον Κανόνα 4.25). Για παράδειγμα, οι ακόλουθες συμπεριφορές μπορούν να θεωρηθούν ως «ακατάλληλη ανάμειξη» ενός άνωθεν συνεργάτη (κάποια παραδείγματα): Αναζήτηση υποψηφίων εκ μέρους ενός κάτωθεν συνεργάτη και/ή εγγραφή υποψηφίων σε μια επιχειρηματική ομάδα ενός κάτωθεν συνεργάτη χωρίς ο ίδιος να το γνωρίζει καθώς και η ανάμειξη στη δραστηριότητα της αναδοχής ή στο χτίσιμο μιας επιχειρηματικής ομάδας για έναν κάτωθεν συνεργάτη εν αγνοία του και χωρίς τη συμμετοχή του 13