ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΠΤΥΧΙΑΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΤΜΗΜΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ ΣΧΟΛΗ -ΕΚΠΑ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΠΤΥΧΙΑΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Για την απο κτηση πτυχι ου, κα θε φοιτητη ς / φοιτη τρια οφει λει να συγγρα ψει πτυχιακη εργασι α, η οποι α στο κυ ριο με ρος της πρε πει να αφορα στα επιστημονικα πεδι α που θεραπευ ει το Τμη μα και να πληροι συγκεκριμε νες επιστημονικε ς απαιτη σεις. Συγκεκριμε να απαιτει ται: σαφη ς οριοθε τηση του υπο πραγμα τευση θε ματος, εκτενη ς παρα θεση, παρουσι αση, σχολιασμο ς και τεκμηρι ωση σχετικω ν με το θε μα απο ψεων και θε σεων, ο πως αυτε ς προκυ πτουν απο τη βιβλιογραφι α, διατυ πωση συμπερασμα των και ευχε ρεια στη χρη ση γερμανικου επιστημονικου γραπτου λο γου. Πρου πο θεση για την συγγραφη της πτυχιακη ς εργασι ας ει ναι ο φοιτητη ς να ε χει επιτυ χει στις εξετα σεις των Πρακτικω ν Γλωσσικω ν Ασκη σεων και του Προπαρασκευαστικου και να βρι σκεται τουλα χιστον στο 8 ο εξα μηνο των σπουδω ν του για να δηλω σει στην Γραμματει α ο τι θα εκπονη σει την διπλωματικη του. Προηγουμε νως ο φοιτητη ς / η φοιτη τρια οφει λει να ε χει ε ρθει σε συνεννο ηση με τον διδα σκων η την διδα σκουσα της επιλογη ς του προκειμε νου να οριστει το θε μα και η πορει α της συγγραφη ς της πτυχιακη ς εργασι ας. Η τελικη παρα δοση της εργασι ας γι νεται το αργο τερο με χρι το τε λος της εκα στοτε εξεταστικη ς περιο δου (Φεβρουαρι ου, Ιουνι ου, Σεπτεμβρι ου). Η πτυχιακη εργασι α μπορει να συνοδευ εται απο προφορικη εξε τασηκατα την κρι ση του διδα σκοντα / της διδα σκουσας. Στην περι πτωση που η πτυχιακη εργασι α απορριφθει μετα την επι σημη κατα θεση της, ο φοιτητη ς / η φοιτη τρια ε χει τη δυνατο τητα μι ας μο νο διο ρθωσης. Επισημαι νεται ο τι παρασιω πηση βιβλιογραφικω ν η α λλων πηγω ν, ο πως και οποιαδη ποτε μορφη λογοκλοπη ς (ο πως και σε κα θε σεμιναριακη εργασι α), συνεπα γεται και στην πτυχιακη εργασι α την απο ρριψη της εργασι ας. Σε περι πτωση που διαπιστωθει λογοκλοπη σε πτυχιακη εργασι α, επαφι εται στην κρι ση του διδα σκοντα / της διδα σκουσας εα ν θα συνεχι σει τη συνεργασι α του με τον φοιτητη / την φοιτη τρια, αναθε τοντα ς του/της εκ νε ου
θε μα για την εκπο νηση εργασι ας. Η διορθωμε νη εργασι α, ο πως και η νε α εργασι α παραδι δεται την αμε σως επο μενη εξεταστικη περι οδο. Η πτυχιακη εργασι α αντιστοιχει σε τρια ντα (30) ECTS. Ο βαθμο ς της πτυχιακη ς εργασι ας ε χει συντελεστη βαρυ τητας 5 κατα τον υπολογισμο βαθμου πτυχι ου. Έκταση εργασίας Γλώσσα συγγραφής της εργασίας Σελίδα Τίτλου (βλ. υπόδειγμα) 40 ε ως 60 σελι δες η περι που 10.000 ε ως 15.000 λε ξεις. Η ακριβη ς ε κταση της εκα στοτε εργασι ας ορι ζεται σε συνεργασι α με τον διδα σκων / την διδα σκουσα, αλλα θα πρε πει να βρι σκεται εντο ς των ανωτε ρω ορι ων. Στα ο ρια αυτα συμπεριλαμβα νονται οι υποσημειω σεις, αλλα εξαιρου νται το εξω φυλλο, η βιβλιογραφι α και τα τυχο ν παραρτη ματα (π.χ. σω ματα δεδομε νων, κει μενα, εικονογρα φηση κ.α.). Γερμανικα Στη σελι δα αυτη πρε πει να αναφε ρονται οπωσδη ποτε ο πλη ρης τι τλος της εργασι ας, το ο νομα, πατρω νυμο και επι θετο του φοιτητη / της φοιτη τριας που ε γραψε την εργασι α, ο αριθμο ς μητρω ου του φοιτητη / της φοιτη τριας, το ονοματεπω νυμο του διδα σκοντα / της διδα σκουσας, το ε τος συγγραφη ς της εργασι ας. Πίνακας Περιεχομένων Μέρη της εργασίας Η σελι δα με τον πι νακα περιεχομε νων ακολουθει αμε σως μετα την σελι δα τι τλου. Αποτελει ται απο Εισαγωγη Κυρι ως κει μενο χωρισμε νο σε αριθμημε να κεφα λαια και ενδεχομε νως και σε υποκεφα λαια, (π.χ. 1, 1.1, 1.2. η και 1.1.1, 1.1.2 κτλ.) Επι λογος / Συμπερα σματα Βιβλιογραφι α Παραρτη ματα [εφο σον υπα ρχουν] Μορφοποίηση κειμένου Σελι δα Α4
Γραμματοσειρα : Times New Roman, 12 Γλω σσα: Γερμανικη Περιθω ρια: 2,5cm σε ο λες τις πλευρε ς Δια στημα γραμμω ν: 1,5 Αρι θμηση σελι δων: συνεχη ς, απο την πρω τη σελι δα μετα απο αυτη του τι τλου με χρι το τε λος. Παραπομπές στις πηγές Παραρτήματα Βιβλιογραφία Παράθεση πρωτότυπου κειμένου/ χρήση δευτερογενών πηγών Στα μαθη ματα ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ / ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ/ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ: Οι παραπομπε ς εμφανι ζονται ως υποσημειω σεις με συνεχη αρι θμηση, τι θενται δι πλα σε κα θε παρα θεμα η /και σε κα θε σημει ο του κειμε νου που απαιτει τεκμηρι ωση η διευκρι νιση. Η γραμματοσειρα των υποσημειω σεων πρε πει να Times New Roman Greek 10 με δια στημα γραμμω ν 1. Στη μαθη ματα ΓΛΩΣΣΟΛΟΓΙΑΣ/ ΔΙΔΑΚΤΙΚΗΣ: οι παραπομπε ς εμφανι ζονται εντο ς του κειμε νου αμε σως μετα απο κα θε παρα θεμα η /και σε κα θε σημει ο του κειμε νου που απαιτει τεκμηρι ωση η διευκρι νιση ως εξη ς: (επω νυμο συγγραφε α, ε τος ε κδοσης: σελι δες του παραθε ματος). Τα ο ποια παραρτη ματα υπα ρχουν (κει μενα, δει γματα ερωτηματολογι ων, εικο νες κτλ.) μπαι νουν στο τε λος της εργασι ας. Μετα τον Επι λογο ακολουθει η Βιβλιογραφι α. Η βιβλιογραφι α παρατι θεται με αλφαβητικη σειρα του επιθε του του/της συγγραφε α και προηγει ται η ξενο γλωσση απο την ελληνο γλωσση. Έργα των ι διων συγγραφε ων αναγρα φονται με χρονολογικη σειρα (πρω τα τα παλαιο τερα, αν ει ναι του ι διου ε τους με α, β, γ κ.λπ.). Σε κάθε περίπτωση σημαντικό είναι ο φοιτητής / η φοιτήτρια να ακολουθεί απαρέγκλιτα ένα και το αυτό πρότυπο ως προς τις παραπομπές και τις βιβλιογραφικές καταχωρίσεις. Σε α μεση χρη ση αποσπασμα των απο α λλες πηγε ς βα ζουμε την προ ταση η το με ρος της προ τασης που χρησιμοποιου με σε εισαγωγικα και την πηγη στο τε λος της παρα θεσης η σε υποσημει ωση. Αλλα και σε
αποσπα σματα που παραφρα σαμε οφει λουμε να αναφε ρουμε την πηγη προε λευσης. Η κάθε μορφή αντιγραφής χωρίς αναφορά στην πηγή προέλευσης θεωρείται λογοκλοπή και απαγορεύεται. Υποβολή της πτυχιακής εργασίας Η πτυχιακη εργασι α υποβα λλεται σε 1 αντι γραφο, βιβλιοδετημε νη η (κατο πιν συνεννο ησης με τον/την εκα στοτε διδα σκοντα η διδα σκουσα) σε ηλεκτρονικη μορφη (CD-ROM η με σω E-mail). Ο διδα σκων / η διδα σκουσα δυ ναται, αν το θεωρει απαραι τητο, να επιστρε ψει την εργασι α στον φοιτητη / στην φοιτη τρια για διορθω σεις. Μετα την ενσωμα τωση των διορθω σεων ο φοιτητη ς / η φοιτη τρια καταθε τει εκ νε ου 1 βιβλιοδετημε νο αντι γραφο η (κατο πιν συνεννο ησης με τον/την εκα στοτε διδα σκοντα / διδα σκουσα σε ηλεκτρονικη μορφη (CD-ROM η με σω E-mail).
Υπο δειγμα εξωφυ λλου πτυχιακη ς εργασι ας ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΜΗΜΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ Πτυχιακή εργασία Θέμα.. (16 ) Όνομα Φοιτητή /τριας(16 ) (Α.Μ..) Επιβλε πων / Επιβλε πουσα: (ο νομα Διδα σκοντα / Διδα σκουσας) (14 ). ΑΘΗΝΑ, Μήνας Έτος (16 )
FACHBEREICH FÜR DEUTSCHE SPRACHE UND LITERATUR PHILOSOPHISCHE FAKULTÄT DER NATIONALEN UND KAPODISTRIAS UNIVERSITÄT ATHEN DIPLOMARBEIT TITEL.. (16 ) VORNAME NACHNAME des Studenten/ der Studentin (16 ) (MATRIKELNUMER..) NAME DES DOZENTEN-DER DOZENTIN (14 ). Athen, Monat Jahr (16 )