Μηνύματα εντολών SMS Οδηγός χρήστη Εισαγωγή Ο οδηγός αυτός εξηγεί τον τρόπο αλλαγής ή εξακρίβωσης της κατάστασης της μονάδας ελέγχου i-on με τη χρήση εντολών που περιέχονται σε μηνύματα κειμένου SMS τα οποία αποστέλλονται από ένα κινητό τηλέφωνο ή άλλη συσκευή ανταλλαγής μηνυμάτων. Η δυνατότητα διατίθεται σε όλες τις μονάδες ελέγχου i-on EUR, με εξαίρεση την i-on16. Μπορείτε να στέλνετε μηνύματα εντολών SMS για όπλιση/ αφόπλιση του συστήματος, ενεργοποίηση/απενεργοποίηση των εξόδων, παράλειψη/κατάργηση παράλειψης των ζωνών ή εξακρίβωση της τρέχουσας κατάστασης του συστήματος. Όταν η μονάδα ελέγχου λάβει μια εντολή, στέλνει μια ξεχωριστή απάντηση για να επιβεβαιώσει την εντολή και για να επισημάνει αν η εντολή εκτελέστηκε με επιτυχία ή το αντίθετο. Στην περίπτωση εντολής εξακρίβωσης κατάστασης, η μονάδα ελέγχου επιστρέφει την τρέχουσα κατάσταση του συστήματος (οπλισμένο, αφοπλισμένο, μερικώς οπλισμένο ή σε κατάσταση συναγερμού) χωρίς να αλλάξει την κατάσταση σε καμία περίπτωση. Εντολή SMS Απάντηση SMS Δίκτυο κινητής τηλεφωνίας Ο οδηγός αυτός εξηγεί τις διαθέσιμες εντολές, την απαιτούμενη μορφή των μηνυμάτων και τη μορφή του μηνύματος επιβεβαίωσης. Εικόνα 1. Μηνύματα εντολών SMS Σημείωση: Πριν ξεκινήσετε, βεβαιωθείτε ότι γνωρίζετε τον αριθμό τηλεφώνου της κάρτας SIM που υπάρχει στη μονάδα ελέγχου (ο εγκαταστάτης σας θα μπορέσει να σας τον δώσει). Πρέπει να στέλνετε όλα τα μηνύματα εντολών SMS σε αυτόν τον αριθμό. Σημαντική σημείωση σχετικά με την παράδοση μηνυμάτων SMS Λόγω της φύσης των δικτύων κινητής τηλεφωνίας, μπορεί να χρειαστεί να παρέλθει αρκετός χρόνος για να παραδοθούν τα μηνύματα SMS και ενδέχεται η σειρά άφιξης των μηνυμάτων να διαφέρει από τη σειρά αποστολής τους. Επίσης, είναι πιθανό να χαθεί τελείως κάποιο μήνυμα από την υπηρεσία κινητής τηλεφωνίας. Περιμένετε πάντοτε το μήνυμα επιβεβαίωσης, ειδικά πριν στείλετε άλλο μήνυμα. Σημείωση για τους εγκαταστάτες Για πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο διαμόρφωσης της μονάδας ελέγχου για την ανταλλαγή μηνυμάτων εντολών SMS, ανατρέξτε στην περιγραφή ΜΕΝΟΥ ΜΗΧΑΝΙΚΟΥ, ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ, SMS CONTROL στον Οδηγό μηχανικού.
Μορφή μηνυμάτων SMS Χρησιμοποιήστε την παρακάτω μορφή για το μήνυμα SMS: <κωδικός> <εντολή> <παράμετρος> Κάθε στοιχείο περιγράφεται στις παρακάτω παραγράφους. Το κενό διάστημα μεταξύ των στοιχείων <κωδικός> και <εντολή> είναι προαιρετικό (ωστόσο προτείνεται). Η διάκριση πεζών-κεφαλαίων δεν παίζει ρόλο. Ένα απλό παράδειγμα μιας εντολής είναι το εξής: 1234 S FLAT 1, που οπλίζει το διαμέρισμα με το όνομα FLAT 1 με χρήση του κωδικού χρήστη 1234. Περαιτέρω παραδείγματα παρέχονται πιο κάτω σε αυτόν τον οδηγό. <κωδικός> Ο <κωδικός> είναι ένας 4-ψήφιος ή 6-ψήφιος κωδικός χρήστη (ο ίδιος κωδικός που χρησιμοποιείτε σε ένα πληκτρολόγιο). Η μονάδα ελέγχου μπορεί να ενεργεί μόνο σε εκείνα τα διαμερίσματα, ζώνες ή εξόδους που έχετε την άδεια να αλλάξετε. <εντολή> Πρέπει να είναι κάποια από τις εξής: Ο ΟΟ Α ΜΟ ON OFF ΑZ ΕΟ ΟΠΛ. ΣΕΝΑΡΙΟΥ ΟΛΙΚΗ ΟΠΛΙΣΗ ΟΛΑ ΤΑ ΣΕΝΑΡΙΑ Ή ΜΕΡΙΚΗ ΟΠΛΙΣΗ ΑΦΟΠΛΙΣΗ ΜΕΡ. ΟΠΛ. ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΥ ΔΙΑΜΕΡ. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΕΞΟΔΟΥ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΕΞΟΔΟΥ ΠΑΡΑΛΕΙΨΗ ΖΩΝΗΣ ΚΑΤΑΡΓΗΣΗ ΠΑΡΑΛΕΙΨΗΣ ΖΩΝΗΣ? Εξακρίβωση κατάστασης: προσδιορίζεται αν κάποιο διαμέρισμα (σύστημα χωρισμένο σε διαμερίσματα μόνο) ή ολόκληρο το σύστημα (μόνο μερική όπλιση συστήματος) είναι οπλισμένο, αφοπλισμένο, μερικώς οπλισμένο ή σε κατάσταση συναγερμού. <παράμετρος> Σημείωση: Δεν χρειάζεται αν θέλετε απλώς να οπλίσετε ή να αφοπλίσετε ολόκληρο το σύστημα (στο οποίο έχετε πρόσβασης). Διαφορετικά, η <παράμετρος> πρέπει να είναι κάποια από τις εξής: <ΖΩΝΗ> Το όνομα ή ο αριθμός μιας ζώνης. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο από τις εντολές ΑZ και ΕΟ. <ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ> Το όνομα ή ο αριθμός ενός διαμερίσματος για συστήματα χωρισμένα σε διαμερίσματα μόνο. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο από τις εντολές Ο, Α, ΜΟ και?. <ΜΕΡΙΚΗ ΟΠΛΙΣΗ> Το όνομα ή το γράμμα μερικής όπλισης μόνο για μερική όπλιση συστήματος. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο από την εντολή Ο (δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί, για παράδειγμα, από τις εντολές Α και? ). <ΕΞΟΔΟΣ> Το όνομα ή ο αριθμός μιας εξόδου. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο από τις εντολές ON και OFF. Η μορφή για το στοιχείο <ΕΞΟΔΟΣ> πρέπει να είναι κάποια από τις εξής: n Για διευθυνσιοδότηση μιας εγκατεστημένης εξόδου πίνακα, όπου n είναι ο αριθμός της εγκατεστημένης εξόδου. Σελίδα 2
Rn Pn abbcc Για διευθυνσιοδότηση μιας ασύρματης εξόδου i-on40, όπου n είναι ο αριθμός της ασύρματης εξόδου. Για διευθυνσιοδότηση μιας plug-by εξόδου, όπου n είναι ο αριθμός της plug-by εξόδου. Για διευθυνσιοδότηση μιας εξόδου σε μια συσκευή bus, όπου: a = αριθμός bus (πάντοτε 1 για πληκτρολόγιο i-on40) bb = διεύθυνση συσκευής cc = αριθμός εξόδου στη συσκευή bus Παραδείγματα Όπλιση και αφόπλιση Σύστημα χωρισμένο σε διαμερίσματα 1234 OO Όπλιση όλων των διαμερισμάτων που είναι αντιστοιχισμένα στον κωδικό 1234 1234 O 1 Όπλιση διαμερίσματος 1 1234 O FLAT 1 Όπλιση του διαμερίσματος με το όνομα "FLAT 1" Μερική όπλιση συστήματος Ενεργοποίηση όλων των μερικών οπλίσεων Ενεργοποίηση της μερικής όπλισης με το όνομα "FLAT 1" 1234 O B Ενεργοποίηση μερικής όπλισης Β 123456 MO FLAT 1 Μερική όπλιση του διαμερίσματος με το όνομα "FLAT 1" 123456 MO 2 Μερική όπλιση διαμερίσματος 2 123456 A Αφόπλιση όλων των διαμερισμάτων που είναι αντιστοιχισμένα στον κωδικό χρήστη 123456 1234 A 1 Αφόπλιση διαμερίσματος 1 1234 A FLAT 1 Αφόπλιση του διαμερίσματος με το όνομα "FLAT 1" Απενεργοποίηση όλων των μερικών οπλίσεων Παράλειψη ή κατάργηση παράλειψης ζώνης 1234 AZ 05 Παράλειψη ζώνης 05 1234 EZ 05 Κατάργηση παράλειψης ζώνης 05 1234 AZ UPSTAIRS Παράλειψη ζώνης με το όνομα "UPSTAIRS" 1234 EZ UPSTAIRS Κατάργηση παράλειψης ζώνης με το όνομα "UPSTAIRS" Αλλαγή κατάστασης εξόδων 1234 ON 2 Ενεργοποίηση εγκατεστημένης εξόδου πίνακα 2 1234 OFF 2 Απενεργοποίηση εγκατεστημένης εξόδου πίνακα 2 1234 ON GATE Ενεργοποίηση εξόδου με το όνομα "GATE" 1234 OFF GATE Απενεργοποίηση εξόδου με το όνομα "GATE" 1234 ON R1 Ενεργοποίηση ασύρματης εξόδου 1 1234 OFF R1 Απενεργοποίηση ασύρματης εξόδου 1 1234 ON P1 Ενεργοποίηση plug-by εξόδου 1 1234 OFF P1 Απενεργοποίηση plug-by εξόδου 1 Σελίδα 3
1234 ON 10302 Ενεργοποίηση εξόδου που έχει διευθυνσιοδοτηθεί ως εξής: bus 1, συσκευή 03, 1234 OFF 10302 Απενεργοποίηση εξόδου που έχει διευθυνσιοδοτηθεί ως εξής: bus 1, συσκευή 03, 1234 ON 95102 Ενεργοποίηση εξόδου που έχει διευθυνσιοδοτηθεί ως εξής: bus 9, συσκευή 51, 1234 OFF 95102 Απενεργοποίηση εξόδου που έχει διευθυνσιοδοτηθεί ως εξής: bus 9, συσκευή 51, Εξακρίβωση κατάστασης συστήματος Σύστημα χωρισμένο σε διαμερίσματα Μερική όπλιση συστήματος 1234? Επιστροφή κατάστασης συστήματος* 1234? 1 Επιστροφή κατάστασης* του διαμερίσματος 1 1234? ANNEX Επιστροφή κατάστασης* του διαμερίσματος με το όνομα "ANNEX" *Ανατρέξτε στην παράγραφο που ακολουθεί Πληροφορίες για το μήνυμα επιβεβαίωσης Το περιεχόμενο του απαντητικού μηνύματος εξαρτάται από το μήνυα που στέλνετε: Για όλες τις εντολές, εκτός από την? (Εξακρίβωση), η απάντηση επιβεβαιώνει τη λήψη της εντολής και επισημαίνει αν η εντολή εκτελέστηκε με επιτυχία ή το αντίθετο. Για το μήνυμα? (Εξακρίβωση), η απάντηση επιβεβαιώνει τη λήψη της εντολής και επιστρέφει την κατάσταση του συστήματος. Η απάντηση έχει την ακόλουθη μορφή: Όπου: <Αρχικό > <Ημερομηνία> <Ωρα> <Ληφθέν > <Κατάσταση> <Αρχικό > είναι το κείμενο που ταυτοποιεί τη μονάδα ελέγχου σας (όπως καθορίζεται στο ΜΕΝΟΥ ΜΗΧΑΝΙΚΟΥ, ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ, SMS, ΜΗΝΥΜΑΤΑ, ΑΡΧΙΚΟ ΜΗΝΥΜΑ). <Ημερομηνία> και <Ώρα > είναι η ημερομηνία και η ώρα λήψης της εντολής από τη μονάδα ελέγχου. <Ληφθέν > είναι το μήνυμα που έλαβε η μονάδα ελέγχου. <Κατάσταση> είναι κάποια από τις εξής: OK Η εντολή εκτελέστηκε με επιτυχία. Δυνατότητα επιστροφής για όλες τις εντολές εκτός από την?. ΣΦΑΛΜΑ Δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση της εντολής (π.χ. λόγω εσφαλμένου κωδικού χρήστη ή επειδή ο κωδικός χρήστης δεν έχει άδεια όπλισης/αφόπλισης όλων των διαμερισμάτων). Δυνατότητα επιστροφής για όλες τις εντολές εκτός από την?. Σημείωση: Αν καταχωρίσετε μη έγκυρο κωδικό πρόσβασης τέσσερις φορές συνεχόμενα, η μονάδα ελέγχου ενεργοποιεί συναγερμό παραβίασης και ξεκινά μια χρονική περίοδο κλειδώματος 90 δευτερολέπτων, κατά την οποία όλα τα πληκτρολόγια είναι κλειδωμένα και δεν είναι δυνατή η εκτέλεση άλλης εντολής. Όταν παρέλθει η χρονική περίοδος κλειδώματος των 90 δευτερολέπτων, τυχόν νέα καταχώριση εσφαλμένου κωδικού πρόσβασης ξεκινά μια πρόσθετη χρονική περίοδο κλειδώματος 90 δευτερολέπτων. Σελίδα 4
ΟΠΛΙΣΗ, ΜΕΡ.ΟΠΛ., ΑΦΟΠΛΙΣΗ ή ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ Το διαμέρισμα (σύστημα χωρισμένο σε διαμερίσματα) ή το σύστημα (μερική όπλιση συστήματος) είναι οπλισμένο, μερικώς οπλισμένο, αφοπλισμένο ή σε κατάσταση συναγερμού. Δυνατότητα επιστροφής μόνο για την εντολή?. Παραδείγματα μηνυμάτων επιβεβαίωσης Ολοκληρώθηκε με επιτυχία ολική όπλιση όλων των διαμερισμάτων: MyCompanyName 13/06/2016 14:35 1234 FS OK Η όπλιση του διαμερίσματος με το όνομα ANNEX ήταν ανεπιτυχής (π.χ. ο κωδικός χρήστη δεν έχει άδεια όπλισης του ANNEX ): MyCompanyName 13/06/2016 14:35 1234 S ANNEX ERROR Η έξοδος με το όνομα GATE ενεργοποιήθηκε επιτυχώς: MyCompanyName 13/06/2016 14:35 1234 ON GATE OK Κατόπιν εξακρίβωσης, η τρέχουσα κατάσταση του διαμερίσματος με το όνομα "ANNEX" είναι ALARM : MyCompanyName 13/06/2016 14:35 1234? ANNEX ALARM Κατόπιν εξακρίβωσης, η τρέχουσα κατάσταση της μερικής όπλισης συστήματος είναι SET : MyCompanyName 13/06/2016 14:35 1234? SET Η εγκατάσταση του προϊόντος πρέπει να διεξάγεται από καταρτισμένο προσωπικό σέρβις. Οι πληροφορίες, οι συστάσεις, οι περιγραφές και οι σημειώσεις ασφαλείας του παρόντος εγγράφου βασίζονται στην εμπειρία και την κρίση της Eaton Corporation ( Eaton ) και ενδέχεται να μην καλύπτουν όλες τις απρόσμενες καταστάσεις. Αν χρειαστείτε περισσότερες πληροφορίες, θα πρέπει να συμβουλευτείτε ένα γραφείο πωλήσεων της Eaton. Η πώληση του προϊόντος που παρουσιάζεται σε αυτό το έντυπο υπόκειται στους όρους και τις προϋποθέσεις που καθορίζονται στις σχετικές πολιτικές πώλησης της Eaton ή σε άλλη συμβατική συμφωνία μεταξύ της Eaton και του αγοραστή. ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΚΑΜΙΑ ΔΙΕΥΘΕΤΗΣΗ, ΣΥΜΦΩΝΙΑ, ΕΓΓΥΗΣΗ, ΡΗΤΗ Ή ΣΙΩΠΗΡΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΤΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ Ή ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ, ΠΕΡΑΝ ΕΚΕΙΝΩΝ ΠΟΥ ΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΡΗΤΩΣ ΣΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΥΠΑΡΧΟΥΣΑ ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΜΕΡΩΝ. ΣΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΤΕΤΟΙΑ ΣΥΜΒΑΣΗ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΟΙ ΠΛΗΡΕΙΣ ΥΠΟΧΡΕ- ΩΣΕΙΣ ΤΗΣ EATON. ΤΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΕΓΓΡΑΦΟΥ ΔΕΝ ΘΑ ΚΑΘΙΣΤΑΝΤΑΙ ΜΕΡΟΣ ΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΜΕΡΩΝ ΟΥΤΕ ΚΑΙ ΘΑ ΤΗΝ ΜΕΤΑΒΑΛΛΟΥΝ. Η Eaton δεν θα είναι, σε καμία περίπτωση, υπεύθυνη έναντι του αγοραστή ή χρήστη στο πλαίσιο της σύμβασης, σε περί- πτωση αδικοπραξίας (συμπεριλαμβανόμενης της αμέλειας), αντικειμενικής ευθύνης ή σε οποιαδήποτε άλλη περίπτωση, για τυχόν ειδική, έμμεση, παρεπόμενη ή επακόλουθη βλάβη ή ζημία οποιασδήποτε φύσεως, μεταξύ άλλων, βλάβη ή απώλεια χρήσης εξοπλισμού, εγκατάστασης ή ηλεκτρικού συστήματος, κεφαλαιουχικές δαπάνες, απώλεια ισχύος, πρόσθετες δαπάνες από τη χρήση των υφιστάμενων ηλεκτρικών εγκαταστάσεων ή αξιώσεις των πελατών του αγοραστή/ χρήστη έναντι του αγοραστή ή χρήστη από τη χρήση των πληροφοριών, των συστάσεων και των περιγραφών στο παρόν έντυπο. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν εγχειρίδιο υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς ειδοποίηση. 2016 Eaton Eaton Cooper Univel SA Thessalonikis 88 60100 Katerini Greece www.touchpoint-online.com Τηλ. Τμήματος Υποστήριξης Προϊόντων: +30 2102136000, από τις 08.30 έως τις 17.00, Δευτέρα έως Παρασκευή. email: miltiadislitras@eaton.com Αριθμός είδους 12654836 Έκδοση 1, 14/3/2016 Σελίδα 5