Οδηγίες Χειρισμού Olivetti Logos 902

Οδηγίες Χειρισμού Olivetti Logos 902 Ε. Δασκαλάκης Α.Ε., Μετσόβου 11, Αθήνα Τ.Κ. 10682, Τηλ. 210 8838610, Fax 210 8843319, Email info@daskalakis.com.gr, WebSite http://www.daskalakis.com.gr

Πληκτρολόγιο 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 22 18 26 28 31 16 19 23 17 20 24 29 32 33 34 1 Διακόπτης επιλογής εκτύπωσης 2 Διακόπτης στρογγυλοποίησης 3 Διακόπτης δεκαδικών ψηφίων 4 Διακόπτης Γενικού Συνόλου 5 Διακόπτης μετρητή ειδών 6 Πλήκτρο προώθησης χαρτοταινίας 7 Auto call 8 Πλήκτρο κλήσης 9 Πλήκτρο κενού 10 TAX + 11 TAX 12 Πλήκτρο τιμής 13 Ισοτιμία ΕΥΡΩ 14 Τοπική ισοτιμία 15 Πλήκτρο υπολογισμού τετραγωνικής ρίζας 16 Πλήκτρο ΜU 17 Ποσοστό 18 Δ%

19 Διαίρεση 20 Πολλαπλασιασμός 21 Ίσον 22 Πλήκτρο μηδενισμού 23 Πλήκτρο προσήμου 24 Πλήκτρο διαγραφής δεξιά 25 Αριθμητικά πλήκτρα 26 Αφαίρεση 27 Πρόσθεση 28 Non add/date 29 Πλήκτρο υποσυνόλου 30 Πλήκτρο Συνόλου 31 Πλήκτρο μνήμης συνόλου 32 Πλήκτρο μνήμης υποσυνόλου 33 Πλήκτρο αφαίρεσης μνήμης 34 Πλήκτρο άθροισης μνήμης Σύμβολα 88 VOID G M FV LOCA TAX TAX M % 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 + = x M Δεδομένα που εμφανίζονται στη μνήμη του Γενικού Συνόλου Ισοτιμία ΕΥΡΩ LOCAL Τοπική ισοτιμία TAX + / TAX Πλήκτρο MU, Δ%, RATE Πλήκτρο τιμής, Αρνητικό, E Λάθος

Η οθόνη γίνεται κόκκινη αν το αποτέλεσμα είναι αρνητικό. Χρησιμοποιείται μόνο στη λειτουργία αυτόματης κλήσης. 88 VOID + = x Σημείωση Η οθόνη απενεργοποιείται αυτόματα μετά από 3 λεπτά αδράνειας. Για να την ενεργοποιήσετε ξανά πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο, αν υπάρχει υπολογισμός στη μνήμη εμφανίζεται ξανά.

Αφαίρεση ασφάλειας Πριν συνδέσετε το καλώδιο ρεύματος και ενεργοποιήσετε την αριθμομηχανή, βεβαιωθείτε ότι η τάση που αναγράφεται στην ετικέτα στην κάτω πλευρά αντιστοιχεί στην τοπική τάση, στη συνέχεια αφαιρέστε το μαξιλάρι της κορδέλας που βρίσκεται πάνω από το καρούλι της ταινίας. Το μαξιλαράκι της κορδέλας βρίσκεται κάτω από το κάλυμμα του εκτυπωτή. Τραβήξτε εδώ Αντικατάσταση μελανοταινίας 1. Αφαιρέστε το κάλυμμα του εκτυπωτή. 2. Μετακινείστε την υποδοχή για να αφαιρέσετε τα δύο καρούλια. 3. Εισάγετε τα νέα καρούλια με την μαύρη πλευρά προς τα πάνω και με την κορδέλα προς τη σωστή κατεύθυνση. Σωστή τοποθέτηση Λάθος τοποθέτηση Τοποθέτηση χαρτιού 1. Συνδέστε την αριθμομηχανή και ενεργοποιήστε την 2. Κόψτε λίγο την άκρη του χαρτιού. 3. Κρατώντας το χαρτί, τροφοδοτείστε το και τοποθετήστε το στο πίσω μέρος της αριθμομηχανής. 4. Πατήστε το πλήκτρο προώθησης έως ότου το χαρτί εισχωρήσει στον εκτυπωτή. 5. Τοποθετείστε τον κύλινδρο ανάμεσα στις υποδοχές.

Περιγραφή πληκτρολογίου NP P NP P 0 5 9 0 5 9 A 0 2 3 4 F A 0,2,3,4 Διακόπτης επιλογής εκτύπωσης Ο εκτυπωτής ενεργοποιείται μόνο πατώντας το πλήκτρο τροφοδοσίας χαρτιού ή το πλήκτρο non-add/date. Ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιημένος όσο είναι ανοιχτή η αριθμομηχανή. Διακόπτης στρογγυλοποίησης Απόλυτη στρογγυλοποίηση προς τα κάτω. Το τελικό αποτέλεσμα στρογγυλοποιείται προς τα πάνω αν το πρώτο ψηφίο που δεν τυπώνεται είναι 5 ή μεγαλύτερο και στρογγυλοποιείται προς τα κάτω αν το πρώτο ψηφίο που δεν τυπώνεται είναι 4 ή μικρότερο. Απόλυτη στρογγυλοποίηση προς τα πάνω. Διακόπτης δεκαδικών ψηφίων Λειτουργία άθροισης. Η υποδιαστολή μπαίνει αυτόματα μετά τα δύο τελευταία ψηφία στην πρόσθεση και στην αφαίρεση. Σε πολλαπλασιασμό και διαίρεση η υποδιαστολή τοποθετείται στο αποτέλεσμα της πράξης. Σε πρόσθεση και αφαίρεση η υποδιαστολή μπαίνει σε κάθε ποσό. Για όλα τα αποτελέσματα ο αριθμός των δεκαδικών καθορίζεται από τις αντίστοιχες θέσεις του διακόπτη. F Η υποδιαστολή μπαίνει αυτόματα στον επιθυμητό αριθμό δεκαδικών που φτάνει μέχρι τα 12 ψηφία. GT GT IC IC Διακόπτης Γενικού Συνόλου Υπολογισμός χωρίς Γενικό Σύνολο Οποιοδήποτε σύνολο που έγινε με το πλήκτρο αποθηκεύεται αυτόματα στη μνήμη. Το γενικό σύνολο μπορεί να ανακτηθεί πατώντας το πλήκτρο [M ]. Διακόπτης μετρητή ειδών Υπολογισμός χωρίς εμφάνιση μετρητή ειδών Το πλήθος των πράξεων που πραγματοποιούνται με τα πλήκτρα [+],, [M+] και [M ] θα υπολογίζονται. Ο μετρητής αθροίζεται για [+], [M+] και μειώνεται για, [M ]. Το αποτέλεσμα εκτυπώνεται στην αριστερή πλευρά με τη χρήση των πλήκτρων,, [M ] ή [M ]. Πλήκτρο προώθησης χαρτοταινίας Προωθεί τη χαρτοταινία. [AUTO ] Auto call πλήκτρο Κάνει αυτόματη ανάκληση ενός υπολογισμού σε κατάσταση NP.

[] [VOID] [TAX +] [TAX -] [RATE] [EURO] [LOCAL] Call Πλήκτρο Πλήκτρο ελέγχου κάθε υπολογισμού βήμα προς βήμα. Συνεχόμενο πάτημα εκτελεί γρήγορη επαναφορά. Πλήκτρο κενού Επιτρέπει διόρθωση σε κάθε βήμα υπολογισμού. Πλήκτρο άθροισης φόρου Τιμή φόρου προκαθορισμένη από το πλήκτρο [RATE]. Πλήκτρο μείωσης φόρου Τιμή φόρου προκαθορισμένη από το πλήκτρο [RATE]. Πλήκτρο τιμής Εισάγουμε τιμή φόρου στην τρέχουσα συναλλαγή. Ισοτιμία ΕΥΡΩ Μετατρέπει την αξία που εμφανίζεται στην οθόνη σε ισοτιμία ΕΥΡΩ. Τοπική ισοτιμία Μετατρέπει την αξία που εμφανίζεται στην οθόνη σε ισοτιμία τοπικού νομίσματος. [ ] Πλήκτρο υπολογισμού τετραγωνικής ρίζας Υπολογίζει την τετραγωνική ρίζα των περιεχομένων της οθόνης. [MU] Mark up πλήκτρο Με αυτό το πλήκτρο μπορούμε να υπολογίσουμε την τιμή πώλησης όταν γνωρίζουμε το κόστος και το περιθώριο κέρδους. [%] Πλήκτρο ποσοστού Ολοκληρώνει τον υπολογισμό του ποσοστού πατώντας το πλήκτρο [x] ή. Πλήκτρο Δ% Συγκρίνει αυτόματα δυο διαφορετικά ποσά, υπολογίζει τη διαφορά σε ποσοστό επί τις εκατό. [X] Πλήκτρο διαίρεσης Για να διαιρέσετε εισάγετε τον αριθμό που θέλετε να διαιρέσετε και πατήστε το πλήκτρο, στη συνέχεια εισάγετε το δεύτερο αριθμό και πατήστε το πλήκτρο [=] για να λάβετε το αποτέλεσμα. Πλήκτρο πολλαπλασιασμού Για να πολλαπλασιάσετε εισάγετε τον πρώτο αριθμό και πατήστε το πλήκτρο [x], στη συνέχεια εισάγετε το δεύτερο αριθμό και πατήστε το πλήκτρο [=] για να λάβετε το αποτέλεσμα.

[=] Πλήκτρο ίσον [C/CE] Πλήκτρο καθαρισμού/μηδενισμού Με ένα πάτημα διαγράφει την τρέχουσα συναλλαγή. Με δύο πατήματα διαγράφει όλο τον υπολογισμό, εκτός από τη μνήμη και το γενικό σύνολο. [+/-] Πλήκτρο αλλαγής συμβόλου Εναλλάσσει το σύμβολο στην οθόνη. [0]-[9], [00], [000], Πλήκτρο διαγραφής δεξιά Διαγράφει το δεξιότερο χαρακτήρα. Αριθμητικά πλήκτρα Χρήση μέχρι 12 ψηφία [-] Πλήκτρο αφαίρεσης [+] Πλήκτρο πρόσθεσης [#/D] [M ] [M ] Non-add / Date key Εκτυπώνει μια καταχώρηση π.χ. μια ημερομηνία ακολουθούμενη από # στη δεξιά πλευρά της χαρτοταινίας χωρίς να αλλάζει τη σειρά του υπολογισμού. Πλήκτρο υποσυνόλου Εμφανίζει άμεσο αποτέλεσμα της πρόσθεσης ή της αφαίρεσης. Εκτυπώνει αλλά δε διαγράφει τον υπολογισμό. Πλήκτρο συνόλου Εμφανίζει το αποτέλεσμα πρόσθεσης και αφαίρεσης. Κάνει καθαρισμό του συνόλου του υπολογισμού. Εάν έχει επιλεχθεί ο διακόπτης Γενικού συνόλου αυτόματα καταχωρεί το αποτέλεσμα στη μνήμη του γενικού συνόλου. Πλήκτρο μνήμης συνόλου Εκτυπώνει και καθαρίζει τη μνήμη. Πλήκτρο μνήμης υποσυνόλου Εκτυπώνει αλλά δεν καθαρίζει τη μνήμη.

[M = ] Πλήκτρο αφαίρεσης μνήμης Αφαιρεί ποσό από τη μνήμη. Εάν υπάρχει τρέχουσα πράξη ολοκληρώνει τον υπολογισμό και αφαιρεί το αποτέλεσμα από τη μνήμη. [M + ] Πλήκτρο άθροισης μνήμης = Προσθέτει ποσό στη μνήμη. Εάν υπάρχει τρέχουσα πράξη ολοκληρώνει τον υπολογισμό και καταχωρεί το αποτέλεσμα στη μνήμη. Τεχνικές Προδιαγραφές Τύπος: Βασικές λειτουργίες: Χωρητικότητα: Επιτραπέζια αριθμομηχανή. Ηλεκτρονική εκτύπωση/εμφάνιση Πρόσθεση/Αφαίρεση (με υποσύνολο και σύνολο) και πολλαπλασιασμό/διαίρεση Εισαγωγή 12 ψηφίων Δεκαδικό σύστημα: (F), (A), (0,2,3,4) Λειτουργίες: Εκτυπωτής: 4 κανόνες, υπολογισμός μνήμης, markup/down υπολογισμός, συνεχής υπολογισμός, υπολογισμός φόρου, και υπολογισμός ισοτιμίας Εκτυπωτής (M80L) Μελανοταινία: Πλάτος χαρτοταινίας: Οθόνη: Μελανοταινία Χαρτοταινία πλάτος 57.5 ± 0.5mm X Διάμετρος 50mm Οθόνη LCD 12 ψηφίων Θερμοκρασία λειτουργίας: 0 C ~ 40 C Διαστάσεις: Βάρος: 31,5 x 20,5 x 83 cm 1,4 Kg

Παραδείγματα υπολογισμών ADDITION AND SUBTRACTION P 0 2 0.4 + 3.1-1 =?.4 [+] 0.40 0.40 + 3.1 [+] 3.50 3.10 + 1 [-] 2.50 1.00-2.50 2.50 T ADDITION/SUBTRACTION IN ADD MODE P 0 A 2.06 + 4.52-1 =? 206 [+] 2.06 452 [+] 6.58 1. [-] 5.58 5.58 2.06 + 4.52 + 1.00-5.58 T ADDITION/SUBTRACTION WITH ITEM COUNT Calculation 0.6 + 4.5 + 2.3-1 =? 0.6 [+] Print Rounding 0.60 Decimal GT IC 0.60 + 4.5 [+] P 5.10 0 2 IC 4.50 + 2.3 [+] 7.40 2.30 + Enter 1 [-] Display 6.40 Paper 1.00-6.40 002 6.40 T

ROUNDING FOR ADDITION AND SUBTRACTION P 0 0 IC 3.4 + 2.1 =? 3.4 [+] 3.4 2.1 [+] 5.5 5. 002 3.4 + 2.1 + 5. T P 5 0 IC 3.4 + 2.1 =? 3.4 [+] 3.4 2.1 [+] 5.5 6. 002 3.4 + 2.1 + 6. T REPEAT CALCULATION P 5 F IC 400-13 - 13-13 =? 400 [+] 400. 13 [-] [-] [-] 387. 374. 361. 361. 998 400. + 13. - 13. - 13. - 361. T

RIGHT SHIFT P 5 4 IC 5.4321 + 2.34567 =? 5.4321 [+] 5.4321 2.3457 2.345 67 [+] 7.77777 7.7778 002 5.4321 + 2.34567 + 7.7778 T SUBTOTAL P 5 2 IC 3.41 3.41 [+] 3.41 + 4.16 4.16 [+] 7.57 S? 7.57 002-1.14 T? 1.14 [-] 6.43 6.43 001 3.41 + 4.16 + 7.57 S 1.14-6.43 T NON-ADD/DATE P 5 2 IC #23401 23401 [#/D] 23 401 4.01.2008 4.01.2008 [#/D] 4.012008 3.41 3.41 [+] 3.41 + 4.16 4.16 [+] 7.57 S? 7.57 002 + 43.20 43.20 [+] + 15.16 15.16 [+] T? 50.77 65.93 65.93 # 23401 # 4.01.2008 004 3.41 + 4.16 + 7.57 S 43.20 + 15.16 + 65.93 T

SQUARE ROOT P 5 4 6 Square root =? 6 [ ] 2.4495 6.0000 R 2.4495 MULTIPLICATION/DIVISION P 5 2 15.3 x (-9.27) 15.3 [X] 15.30 1.09 x 2.2 9.27 [+/-] - 9.27 [ ] - 141.831 1.09 [ ] - 130.120183486 2.2 [=] - 59.15 15.30 x 9.27-1.09 2.20 = 59.15 - ROUNDING FOR MULTΙPLICATION/DIVISION P 5 2 2 3 =? 2 [ ] 2.00 3 [=] 0.67 2.00 3.00 = 0.67 P 0 2 2 3 =? 2 [ ] 2.00 3 [=] 0.66 2.00 3.00 = 0.66

REPEAT CALCULATION P 5 F 2 3 = 2 x 2 x 2 =? 2 [X] 2. [X] 4. [=] 8. 2. x 2. x 2. = 8. CONSTANT CALCULATION P 5 F 2 x 5 =? 2 [X] 2. 5 [=] 10. 2. x 5. = 10. 2 x 7 =? 7 [=] 14. 7. = 14. SET TAX RATE P 0 2 Preset TAX = 18.6% Print TAX rate [C/CE] [RATE] (Press & hold until displ 18.6 [TAX+] [RATE] [TAX+] ay blinking) RATE% RATE% 0. (Blinking)RATE 0. 0. C 18.6 R% 18.6 18.6 18.6 R%

TAX CALCULATION P 0 2 Price without tax = 300 [TAX+] TAX + 355.80 300 Price with tax =? 300.00 18.6 % 55.80 355.80 T Price with tax = 355.80 Price without tax =? 355.80 [TAX-] TAX - 300.00 355.80 18.6 % 55.80 300.00 T PERCENTAGE CALCULATION P 5 2 12779 = 100% 1279 [X] 1 279.00? = 12% 12 [%] 153.48 1 279.00 x 12.00 % 153.48 ADD-ON AND DISCOUNT CALCULATION P 5 2 180 + 15% - 3% =? 180 15 [X] [%] 180.00 27.00 [+] 207.00 180.00 x 15.00 % 27.00 207.00 +% 3 [X] [%] 207.00 6.21 207.00 x 3.00 % 6.21 [-] 200.79 200.79 -%

PERCENTAGE OF CONSTANT P 5 2 120 = 100%? = 25% 120 [X] 25 [%] 120.00 30.00 120.00 x 25.00 % 30.00? = 33% 33 [%] 39.60 33.00 % 39.60 MARK UP/DOWN P 5 2 Gross amount including 14%TAX = 200 200 14 [MU] [+/-] [=] MU 200.00 175.44 Net amount =? 200.00 M 14.00 - - % 24.56 175.44 Purchase price = 60 60 [MU] Sale price including 32 [=] 32% margin =? MU 60.00 60.00 M 88.24 32.00 % 28.24 88.24

GRAND TOTAL MEMORY P 5 2 GT IC 13.20 9.55 [C/CE] 0. 8.30 7.36 13.2 [+] + 2.95 18.33 8.3 [+] 24.45 +35.24 =T? 2.95 [+] [ ] 13.20 21.50 24.45 M 24.45 003 0. C 13.20 + 8.30 + 2.95 + 24.45 M T + 9.55 [+] 7.36 [+] 18.33 [+] [ ] M 9.55 M 16.91 M 35.24 M 35.24 003 9.55 + 7.36 + 18.33 + 35.24 M T + [M ] 59.69 002 59.69 MT DELTA PERCENT CALCULATION P 5 2 2001 : 15987 11435 % 11 435.00 1999 : 11435 (=100%) % =? 15987 [%] 39.81 11 435.00 15 987.00 = 4 552.00 39.81 %

MEMORY CALCULATION P 5 F [C/CE] 0. 100 + 200 =? 100 [+] 100. 900-500 =? 200 [+] 300. 20 X 7 =? 300. 12 X 5 =? Total? + [M = ] 900 [+] 500 [-] + [M = ] 20 [X] 7 [=] M 300. M 900. M 400. M 400. M 400. M 20. M 140. 0. C 100. + 200. + 300. T 300. M+ 900. + 500. - 400. T 400. M+ 20. x 7. = 140. + [M = ] 12 [X] + 5 [M = ] [M ] [M ] [C/CE] M 140. M 12. M 60. M 900. 900. 0. 140. M+ 12. x 5. = 60. M+ 900. MS 900. MT 0. C

CURRENCY EXCHANGE Υπάρχουν διαθέσιμες 13 ισοτιμίες ΕΥΡΩ στη μνήμη που είναι προκαθορισμένες στο 1. Για να επιλέξετε μια θέση στην οποία θα ρυθμίσετε την επιθυμητή τιμή: - Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο [RATE] μέχρι να αναβοσβήσει το σύμβολο RATE στην οθόνη. - Πατήστε το πλήκτρο [EURO], θα εμφανιστεί η ένδειξη r-01 1. - Εισάγετε την επιθυμητή τιμή και πατήστε το πλήκτρο [EURO]. Η τρέχουσα τιμή έχει ρυθμιστεί. - Πατήστε το πλήκτρο [+] για να μεταβείτε στην επόμενη τιμή. - Πατήστε το πλήκτρο [-] για να μεταβείτε στην προηγούμενη τιμή. Αν θέλετε να επιστρέψετε στην ισοτιμία ΕΥΡΩ και φόρου, απενεργοποιήστε το μηχάνημα και στη συνέχεια κρατήστε πατημένο το [C/CE] και [+] και ενεργοποιήστε το ξανά. Θα εμφανιστεί το r-cc και έχει ρυθμιστεί στο προκαθορισμένο. P 5 2 Set Currency rate 1.08 in r-02 [RATE] (Press & hold 3 sec.) (Blinking)RATE 0. [EURO] RATE r-01 1. [+] RATE r-02 1. 1.08 [EURO] RATE 2500+4000+1500 1.08 1.08 K = Total Euro currency? 2500 [+] 2 500.00 2 500.00 + 4000 [+] 6 500.00 4 000.00 + 1500 [+] 8 000.00 8 000.00 1 500.00 + 8 000.00 T [EURO] 7 407.41 8 000.00 1.08 K= 7 407.41K 2500+4000+1500 = Total Euro currency? 2500 [+] 2 500.00 2 500.00 + 4000 [+] 6 500.00 4 000.00 + 1500 [+] 8 000.00 1 500.00 + 8 000.00 8 000.00 T [LOCAL] LOCAL 8 640.00 8 000.00 x 1.08 K= 8 640.00

AUTO //VOID NP 5 F (123x3) (456 3) =? (333x3) (456 3) =? 00 0. 123 [X] 01 123. 3 [+] 03 369. 456 3 [-] 04 06 456. 217. 07 08 217. 217. [AUTO ] 01 02 03 04 05 06 07 08 123.x 3.+ 369. 456. 3.- 152. 217. 217. [] [VOID] 333 [VOID] 01 VOID 01 123.x 01 123.x 333.x [AUTO ] [#/D] 01 02 03 04 05 06 07 08 08 333.x 3.+ 999. 456. 3.- 152. 847. 847. 847. 333. X 3. = 999. + 456. 3. = 152. - 847. S 847. T