ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ Συνεδρίαση / Σύνοδος : 2255η συνεδρίαση της ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ (2ο τμήμα)

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 16 Δεκεμβρίου 2008 (OR.fr) 17286/08 OJ/CRP2 45 COMIX 911 ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ Συνεδρίαση / Σύνοδος : 2255η συνεδρίαση της ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ (2ο τμήμα) Ημερομηνία : Τετάρτη 17 (ώρα 15:00) και Πέμπτη 18 (ώρα 10:00) Δεκεμβρίου 2008 Τετάρτη 17 Δεκεμβρίου 2008 - ώρα 15:00 1. Έγκριση της ημερήσιας διάταξης και των σημείων «Διάφορα» Ι 28. Ρυθμίσεις για το συντονισμό σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης και κρίσεων στις Βρυξέλλες - Άσκηση 2008 (CCAEX08) - Έκθεση τελικής αξιολόγησης έγγρ. 16547/1/08 REV 1 61 PROCIV 186 JAI 681 PESC 1593 COCON 41 29. Απόφαση του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης 1999/70/ΕΚ σχετικά με τους εξωτερικούς ελεγκτές των εθνικών κεντρικών τραπεζών όσον αφορά τους εξωτερικούς ελεγκτές της Banque centrale du Luxembourg έγγρ. 16525/1/08 REV 1 UEM 213 16504/08 UEM 212 30. Σχέσεις με τη Δημοκρατία του Καζακστάν - Απόφαση του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη σύναψη του πρωτοκόλλου της συμφωνίας εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας του Καζακστάν, αφετέρου, ώστε να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση έγγρ. 17094/08 PESC 1684 COEST 324 NIS 172 17286/08 ΙΑ/ριτ 1

31. Σχέσεις με τη Δημοκρατία της Κιργιζίας - Απόφαση του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη σύναψη του πρωτοκόλλου της συμφωνίας εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας του Κιργιζίας, αφετέρου, ώστε να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση έγγρ. 17095/08 PESC 1685 COEST 325 NIS 173 32. Σχέσεις με τη Δημοκρατία του Ουζμπεκιστάν - Απόφαση του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη σύναψη του πρωτοκόλλου της συμφωνίας εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας του Ουζμπεκιστάν, αφετέρου, ώστε να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση έγγρ. 17096/08 PESC 1686 COEST 326 NIS 174 33. Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου προς στήριξη του Κώδικα Συμπεριφοράς της Χάγης κατά της διάδοσης των βαλλιστικών πυραύλων στο πλαίσιο της εφαρμογής της στρατηγικής της ΕΕ κατά της διάδοσης των όπλων μαζικής καταστροφής έγγρ. 15099/08 PESC 1402 CONOP 77 REX 851 15098/08 PESC 1401 CONOP 76 REX 850 34. Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου προς υποστήριξη των δραστηριοτήτων της ΕΕ για την προώθηση μεταξύ τρίτων χωρών της διαδικασίας που οδηγεί σε Συνθήκη για το Εμπόριο Όπλων, στα πλαίσια της Ευρωπαϊκής Στρατηγικής Ασφάλειας έγγρ. 15325/08 PESC 1439 CODUN 36 COARM 90 REX 873 15324/08 PESC 1438 CODUN 35 COARM 89 REX 872 35. Σχέδιο υποδείγματος συμφωνίας σχετικά με το καθεστώς αποστολής μη στρατιωτικής διαχείρισης κρίσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε χώρα υποδοχής έγγρ. 17141/08 COSDP 1174 PESC 1694 36. Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τη δημιουργία μηχανισμού διαχείρισης της χρηματοδότησης των κοινών εξόδων των επιχειρήσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης που έχουν στρατιωτικές συνέπειες ή συνέπειες στον τομέα της άμυνας (ΑΘΗΝΑ) έγγρ. 17232/08 PESC 1708 REX 1022 FIN 555 COSDP 1184 16561/08 PESC 1596 REX 976 FIN 529 COSDP 1106 37. Έκθεση προς το Συμβούλιο κατ εφαρμογή του άρθρου 14 παράγραφος 2 της κοινής δράσης 2007/805/ΚΕΠΠΑ σχετικά με το διορισμό Ειδικού Εντεταλμένου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕΕΕ) στην Αφρικανική Ένωση. έγγρ. 17285/08 COAFR 418 PESC 1717 REX 1026 COSDP 1193 17284/08 COAFR 417 PESC 1716 REX 1025 COSDP 1192 17286/08 ΙΑ/ριτ 2

38. Προϋπολογισμός ΚΕΠΠΑ - δράσεις προτεραιότητας για το 2009 και το 2010 έγγρ. 17275/08 PESC 1715 FIN 560 REX 1024 COSDP 1191 CODUN 67 CONOP 105 COAFR 416 COASI 235 COEST 332 COMEP 54 COWEB 289 CIVCOM 730 COTER 102 BUDGET 53 17230/08 PESC 1707 FIN 554 REX 1021 COSDP 1183 CODUN 66 CONOP 104 COAFR 414 COASI 233 COEST 330 COMEP 53 COWEB 288 CIVCOM 725 COTER 100 BUDGET 52 39. Διαβίβαση προς την ΠΓΔΜ εγγράφων που φέρουν την ένδειξη «LIMITE» σχετικά με την έννοια της ταχείας στρατιωτικής αντίδρασης από αέρος και θαλάσσης έγγρ. 16992/08 COSDP 1166 40. Απόφαση του Συμβουλίου για τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ του Ισραήλ και της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με τις διαδικασίες ασφαλείας για την ανταλλαγή διαβαθμισμένων πληροφοριών έγγρ. 15611/08 CSC 44 JAI 628 PESC 1543 15610/08 CSC 43 JAI 627 PESC 1544 41. Αντιντάμπινγκ - Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 74/2004 του Συμβουλίου της 13ης Ιανουαρίου 2004, για την επιβολή οριστικού αντισταθμιστικού δασμού στις εισαγωγές βαμβακερών πανικών κρεβατιού καταγωγής Ινδίας έγγρ. 16373/08 ANTIDUMPING 124 COMER 218 ASIE 117 42. Αντιντάμπινγκ - Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1628/2004 για την επιβολή οριστικού αντισταθμιστικού δασμού στις εισαγωγές ορισμένων συστημάτων ηλεκτροδίων γραφίτη καταγωγής Ινδίας και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1629/2004 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων συστημάτων ηλεκτροδίων γραφίτη καταγωγής Ινδίας έγγρ. 16377/08 ANTIDUMPING 127 COMER 221 ASIE 120 43. Αντιντάμπινγκ - Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ και για την οριστική είσπραξη του προσωρινού δασμού που επιβλήθηκε στις εισαγωγές ορισμένων παρασκευασμένων ή διατηρημένων εσπεριδοειδών (συγκεκριμένα μανταρινιών, κ.λπ.) καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας έγγρ. 16884/08 ANTIDUMPING 130 COMER 226 ASIE 127 44. Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για το διορισμό των μελών της επιτροπής του άρθρου 3, παράγραφος 3, του Παραρτήματος Ι του Πρωτοκόλλου για τον οργανισμό του Δικαστηρίου - Έγκριση έγγρ. 16604/08 JUR 545 COUR 57 16614/08 JUR 546 COUR 58 17286/08 ΙΑ/ριτ 3

45. Υπόθεση ενώπιον του Πρωτοδικείου - Υποθέσεις T-511/08 και T-511/08 R (UNITY OSG FZE κατά του Συμβουλίου της ΕΕ και κατά της Αστυνομικής Αποστολής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Αφγανιστάν) έγγρ. 17051/08 JUR 565 CIVCOM 714 COSDP 1169 JAI 703 PESC 1678 REX 1010 46. Κανονισμός του Συμβουλίου για τη διεθνή δικαιοδοσία, το εφαρμοστέο δίκαιο, την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων και τη συνεργασία σε θέματα υποχρεώσεων διατροφής - Έκδοση έγγρ. 17102/08 JUSTCIV 262 15736/08 JUSTCIV 245 47. Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου για την εφαρμογή νέας προσέγγισης της αξιολόγησης Σένγκεν έγγρ. 17031/08 SCHEVAL 107 COMIX 896 15801/2/08 REV 2 SCHEVAL 95 COMIX 829 48. Απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με την τροποποίηση του παραρτήματος 13 της Κοινής Προξενικής Εγκυκλίου για τον τρόπο συμπλήρωσης της αυτοκόλλητης θεώρησης έγγρ. 15631/08 VISA 356 COMIX 810 15280/08 VISA 347 COMIX 790 49. Απόφαση του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κατάλογο Α του Παραρτήματος 2 της Κοινής Προξενικής Εγκυκλίου ως προς το καθεστώς κυκλοφορίας για τους κατόχους διπλωματικών, επίσημων και υπηρεσιακών διαβατηρίων έγγρ. 16854/08 VISA 395 COMIX 887 16194/08 VISA 380 COMIX 859 50. - Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ρωσικής Ομοσπονδίας για την απλούστευση της έκδοσης θεωρήσεων βραχείας διαμονής (διατύπωση στη βουλγαρική και ρουμανική γλώσσα) - Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ρωσικής Ομοσπονδίας σχετικά με την επανεισδοχή (Διατύπωση στη βουλγαρική και τη ρουμανική γλώσσα) έγγρ. 15742/08 MIGR 112 VISA 398 COEST 282 16128/08 VISA 378 COEST 290 14937/08 MIGR 103 COEST 262 51. (ενδεχ.) Συνοπτικά συμπεράσματα της Ομάδας εργασίας για την τρομοκρατία (TWG) και της Ομάδας COTER σχετικά με την ανάπτυξη συνεργειών μεταξύ των δύο ομάδων έγγρ. 17035/08 COTER 98 ENFOPOL 255 52. Πρωτοβουλία του Βασιλείου των Κάτω Χωρών με σκοπό την έκδοση απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης του Συμβουλίου της 28ης Νοεμβρίου 2008 σχετικά με τη δημιουργία Ευρωπαϊκού Δικτύου Προστασίας Υψηλών Προσώπων - Δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα (*) - Διαβούλευση με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο(*) έγγρ. 17171/08 ENFOPOL 259 16437/08 ENFOPOL 247 17286/08 ΙΑ/ριτ 4

53. Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το συντονισμό των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων σχετικά με ορισμένους οργανισμούς συλλογικών επενδύσεων σε κινητές αξίες (ΟΣΕΚΑ) έγγρ. 16996/08 EF 141 ECOFIN 603 CODEC 1771 54. Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 98/26/EΚ σχετικά με το αμετάκλητο του διακανονισμού στα συστήματα πληρωμών και στα συστήματα διακανονισμού αξιογράφων καθώς και της οδηγίας 2002/47/EΚ για τις συμφωνίες παροχής χρηματοοικονομικής ασφάλειας, όσον αφορά τα συνδεδεμένα συστήματα και τις πιστωτικές απαιτήσεις έγγρ. 17133/08 EF 146 ECOFIN 614 JUSTCIV 264 CODEC 1802 + ADD 1 55. Πλαίσιο των μηχανισμών συνδυασμού δανείων και δωρεών για τους σκοπούς της εξωτερικής βοήθειας έγγρ. 17124/08 ECOFIN 613 DEVGEN 272 17123/08 ECOFIN 612 DEVGEN 271 56. Κανονισμός του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (EΚ, Eυρατόμ) αριθ. 1150/2000 για την εφαρμογή της απόφασης 2000/597/EΚ, Ευρατόμ για το σύστημα των ιδίων πόρων των Κοινοτήτων - Έκδοση της νομοθετικής πράξης (ΝΠ) έγγρ. 16791/08 FIN 544 RESPR 5 CADREFIN 21 + COR 1 (hu) 15177/1/08 REV 1 FIN 440 RESPR 3 CADREFIN 13 + REV 2 (mt) 57. Ειδική έκθεση αριθ. 8/2008 με τίτλο: «Η πολλαπλή συμμόρφωση αποτελεί αποτελεσματική πολιτική;» έγγρ. 17250/08 FIN 558 AGRI 456 AGRIFIN 115 AGRIORG 138 58. - Κανονισμός του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1338/2001 σχετικά με τον καθορισμό των αναγκαίων μέτρων για την προστασία του ευρώ από την παραχάραξη και την κιβδηλεία - Κανονισμός του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1339/2001 που επεκτείνει τα αποτελέσματα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1338/2001 σχετικά με τον καθορισμό των αναγκαίων μέτρων για την προστασία από την παραχάραξη και την κιβδηλεία σε εκείνα τα κράτη μέλη που δεν έχουν υιοθετήσει το ευρώ ως ενιαίο νόμισμα - Έκδοση των νομοθετικών πράξεων (ΝΠ) έγγρ. 16792/08 GAF 25 FIN 545 UEM 218 EUROPOL 81 DROIPEN 99 16361/08 GAF 21 FIN 516 UEM 208 EUROPOL 79 DROIPEN 95 16362/08 GAF 22 FIN 517 UEM 209 EUROPOL 80 DROIPEN 96 59. - Κανονισμός του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (EΚ) αριθ. 2182/2004 σχετικά με τα μετάλλια και τις μάρκες που προσομοιάζουν με τα κέρματα ευρώ - Κανονισμός του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (EΚ) αριθ. 2183/2004 για την επέκταση της εφαρμογής του κανονισμού (EΚ) αριθ. 2182/2004 σχετικά με τα μετάλλια και τις μάρκες που προσομοιάζουν με τα κέρματα ευρώ στα μη συμμετέχοντα κράτη μέλη - Έκδοση των νομοθετικών πράξεων (ΝΠ) έγγρ. 16807/08 GAF 26 UEM 219 ECOFIN 595 16365/08 GAF 23 UEM 210 ECOFIN 572 16366/08 GAF 24 UEM 211 ECOFIN 573 17286/08 ΙΑ/ριτ 5

60. Κανονισμός του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1083/2006 για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο και το Ταμείο Συνοχής, όσον αφορά ορισμένα έργα που παράγουν έσοδα - Έκδοση της νομοθετικής πράξης (ΝΠ) έγγρ. 17137/08 FSTR 39 FC 18 REGIO 46 SOC 781 13874/08 FSTR 21 FC 6 REGIO 26 SOC 566 + COR 1 (mt) + COR 2 (pl) + COR 3 61. Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση των οδηγιών 78/660/ΕΟΚ και 83/349/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά ορισμένες απαιτήσεις κοινοποίησης για τις μεσαίου μεγέθους εταιρείες και την υποχρέωση σύνταξης ενοποιημένων λογαριασμών (πρώτη ανάγνωση) - Έγκριση του τελικού κειμένου συμβιβασμού έγγρ. 17197/08 DRS 79 COMPET 576 CODEC 1829 62. Κύρωση της αναθεωρημένης συμφωνίας του Κοτονού: Αντίρρηση ως προς την πράξη κύρωσης που διαβίβασε η Ισημερινή Γουινέα - Σχέδιο επιστολής προς τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας της Ισημερινής Γουινέας έγγρ. 17145/08 ACP 254 COAFR 413 63. (ενδεχ.) Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη πρόσθετου πρωτοκόλλου της συμφωνίας σχετικά με το εμπόριο, την ανάπτυξη και τη συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Νότιας Αφρικής, αφετέρου, για να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση - Αίτηση σύμφωνης γνώμης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου από το Συμβούλιο έγγρ. 16847/08 ACP 249 COAFR 397 64. (ενδεχ.) CDE (ΚΑΕ) - Σχέδιο απόφασης της Επιτροπής των Πρέσβεων ΑΚΕ-ΕΚ για την έγκριση του προϋπολογισμού του Κέντρου Ανάπτυξης των Επιχειρήσεων για το 2009 έγγρ. 17218/08 ACP 256 FIN 553 ACP-CE 2124/08 65. Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 94/19/ΕΚ περί των συστημάτων εγγυήσεως των καταθέσεων όσον αφορά το επίπεδο κάλυψης και την προθεσμία εκταμίευσης έγγρ. 17155/08 ECOFIN 616 EF 147 CODEC 1813 66. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τους οργανισμούς αξιολόγησης της πιστοληπτικής ικανότητας - έκθεση σχετικά με την πρόοδο των εργασιών έγγρ. 17272/08 EF 151 ECOFIN 625 CODEC 1849 17286/08 ΙΑ/ριτ 6

67. Πρόταση απόφασης-πλαισίου του Συμβουλίου για το ευρωπαϊκό ένταλμα επιτήρησης σε προδικαστικές διαδικασίες μεταξύ κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Αιτιολογικό, πιστοποιητικά, έντυπα και νέα διαβούλευση με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έγγρ. 17241/08 COPEN 253 + COR 1 17002/08 COPEN 249 68. (ενδεχ.) Κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ όσον αφορά τους διαλόγους σχετικά με τα ανθρώπινα δικαιώματα - ενημέρωση έγγρ. 17164/08 PESC 1695 COHOM 163 16526/08 PESC 1591 COHOM 147 69. Τροποποιήσεις σχετικά με ομάδες και επιτροπές που συμμετέχουν στις προπαρασκευαστικές εργασίες του Συμβουλίου - Έγκριση έγγρ. 17185/08 ENT 319 ECO 189 70. Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την υπογραφή εξ ονόματος της Κοινότητας της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας για την τροποποίηση με προσωρινή εφαρμογή της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με τις συναλλαγές γεωργικών προϊόντων έγγρ. 12444/08 CH 43 AGRI 248 VINS 2 PHYTOSAN 15 SEMENCES 10 ARM 2 VETER 19 ENT 202 PROBA 33 DENLEG 102 ARG 89 UD 134 12445/08 CH 44 AGRI 249 VINS 3 PHYTOSAN 16 SEMENCES 11 ARM 3 VETER 20 ENT 203 PROBA 34 DENLEG 103 ARG 90 UD 135 71. Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη της Συμφωνίας Συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας, αφετέρου, για την καταπολέμηση της απάτης και κάθε άλλης παράνομης δραστηριότητας εις βάρος των οικονομικών τους συμφερόντων έγγρ. 14564/08 CH 56 JAI 557 FIN 402 GAF 15 MI 382 UD 193 AGRI 340 14565/08 CH 57 JAI 558 FIN 403 GAF 16 MI 383 UD 194 AGRI 341 72.- Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την υπογραφή εξ ονόματος της Κοινότητας και την προσωρινή εφαρμογή της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας για την τροποποίηση της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με τις συναλλαγές γεωργικών προϊόντων - Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση της Κοινότητας όσον αφορά την απόφαση αριθ. 1/2008 της Μεικτής Κτηνιατρικής Επιτροπής που συστάθηκε με τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας για τις συναλλαγές γεωργικών προϊόντων, σχετικά με την τροποποίηση των προσαρτημάτων 2, 3, 4, 5, 6 και 10 του παραρτήματος 11 έγγρ. 15471/1/08 REV 1 CH 60 AGRILEG 196 VETER 30 AGRI 374 15472/08 CH 61 AGRILEG 197 VETER 31 AGRI 375 15486/08 CH 64 AGRILEG 201 VETER 34 AGRI 378 17286/08 ΙΑ/ριτ 7

73. Συνέχεια της έκθεσης «Αλλαγή του κλίματος και ασφάλεια: Συστάσεις του Ύπατου Εκπροσώπου σχετικά με τη συνέχεια που θα δοθεί στην έκθεση του Ύπατου Εκπροσώπου και της Επιτροπής για την αλλαγή του κλίματος και τη διεθνή ασφάλεια» έγγρ. 16994/1/08 REV 1 POLGEN 140 PESC 1691 ENER 463 ENV 989 DEVGEN 270 REX 1013 74. Τσεχική Προεδρία - Άσκηση της προεδρίας ορισμένων ομάδων εργασίας από άλλες αντιπροσωπίες, κατόπιν αίτησης της τσεχικής προεδρίας έγγρ. 17342/08 POLGEN 144 INST 186 (*) Σημείο για το οποίο η ΕΜΑ μπορεί να λάβει διαδικαστική απόφαση σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 7 του Εσωτερικού Κανονισμού του Συμβουλίου. 17286/08 ΙΑ/ριτ 8

75. Διορισμός του Ευρωπαίου Επόπτη προστασίας δεδομένων και του αναπληρωτή επόπτη προστασίας δεδομένων - Εξέταση της θέσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και θέση του Συμβουλίου ΙΙ 76. Συνέχεια της συνόδου του Συμβουλίου «Γενικές Υποθέσεις και Εξωτερικές Σχέσεις» στις 8/9 Δεκεμβρίου 2008 77. Συνέχεια του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου στις 11/12 Δεκεμβρίου 2008 78. Προετοιμασία της συνόδου κορυφής ΕΕ-Βραζιλίας στις 22 Δεκεμβρίου 2008 έγγρ. 17300/08 AMLAT 90 PESC 1720 POLGEN 143 79. Βοηθοί των ΒΕΚ: πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του καθεστώτος που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων o o o 17286/08 ΙΑ/ριτ 9

Πέμπτη 18 Δεκεμβρίου 2008 I 80. ΔΙΕΥΡΥΝΣΗ α) (ενδεχ.) Διαπραγματεύσεις προσχώρησης με την Κροατία = Κεφάλαιο 4: Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων έγγρ. 17227/08 ARG 146 β) (ενδεχ.) Διαπραγματεύσεις προσχώρησης με την Κροατία = Κεφάλαιο 5: Δημόσιες συμβάσεις έγγρ. 17209/08 ARG 135 γ) (ενδεχ.) Διαπραγματεύσεις προσχώρησης με την Κροατία = Κεφάλαιο 7: Δικαίωμα διανοητικής ιδιοκτησίας έγγρ. 17212/08 ARG 138 δ) (ενδεχ.) Διαπραγματεύσεις προσχώρησης με την Κροατία = Κεφάλαιο 10: Κοινωνία της πληροφορίας και μέσα επικοινωνίας έγγρ. 17092/08 ARG 131 ε) (ενδεχ.) Διαπραγματεύσεις προσχώρησης με την Κροατία = Κεφάλαιο 11: Γεωργία και αγροτική ανάπτυξη έγγρ. 17225/08 ARG 144 στ) (ενδεχ.) Διαπραγματεύσεις προσχώρησης με την Κροατία = Κεφάλαιο 12: Ασφάλεια τροφίμων, κτηνιατρική και φυτοϋγειονομική πολιτική έγγρ. 17214/08 ARG 140 ζ) (ενδεχ.) Διαπραγματεύσεις προσχώρησης με την Κροατία = Κεφάλαιο 13: Αλιεία έγγρ. 17211/08 ARG 137 η) (ενδεχ.) Διαπραγματεύσεις προσχώρησης με την Κροατία = Κεφάλαιο 16: Φορολογία έγγρ. 17213/08 ARG 139 θ) (ενδεχ.) Διαπραγματεύσεις προσχώρησης με την Κροατία = Κεφάλαιο 17: Οικονομική και νομισματική πολιτική έγγρ. 16951/08 ARG 129 ι) (ενδεχ.) Διαπραγματεύσεις προσχώρησης με την Κροατία = Κεφάλαιο 21: Διευρωπαϊκά δίκτυα έγγρ. 17221/08 ARG 141 17286/08 ΙΑ/ριτ 10

ια) ιβ) ιγ) ιδ) ιε) ιστ) ιζ) (ενδεχ.) Διαπραγματεύσεις προσχώρησης με την Κροατία = Κεφάλαιο 22: Περιφερειακή πολιτική και συντονισμός των διαρθρωτικών έγγρ. 17228/08 ARG 147 (ενδεχ.) Διαπραγματεύσεις προσχώρησης με την Κροατία = Κεφάλαιο 24: Δικαιοσύνη, ελευθερία και ασφάλεια έγγρ. 17223/08 ARG 143 (ενδεχ.) Διαπραγματεύσεις προσχώρησης με την Κροατία = Κεφάλαιο 27: Περιβάλλον έγγρ. 17226/08 ARG 145 (ενδεχ.) Διαπραγματεύσεις προσχώρησης με την Κροατία = Κεφάλαιο 29: Τελωνειακή ένωση έγγρ. 17222/08 ARG 142 (ενδεχ.) Διαπραγματεύσεις προσχώρησης με την Κροατία = Κεφάλαιο 31: Εξωτερική πολιτική, πολιτική ασφάλειας και άμυνας έγγρ. 17235/08 ARG 148 (ενδεχ.) Διαπραγματεύσεις προσχώρησης με την Τουρκία = Κεφάλαιο 4: Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων έγγρ. 17199/08 ARG 133 (ενδεχ.) Διαπραγματεύσεις προσχώρησης με την Τουρκία = Κεφάλαιο 10: Κοινωνία της πληροφορίας και μέσα επικοινωνίας έγγρ. 17200/08 ARG 134 81. Σχέσεις με την Κροατία - συμμετοχή της Κροατίας στις εργασίες του Οργανισμού θεμελιωδών δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης έγγρ. 17252/08 HR 10 JAI 718 COHOM 166 17286/08 ΙΑ/ριτ 11

82. Σχέδιο κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινοτικού κώδικα για τις θεωρήσεις έγγρ. 17150/08 VISA 402 CODEC 1809 COMIX 905 ΙΙ 83. Σχέδιο κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της Κοινής Προξενικής Εγκυκλίου περί θεωρήσεων εισόδου για τις διπλωματικές και τις έμμισθες προξενικές αρχές σε σχέση με την εισαγωγή των βιομετρικών στοιχείων, συμπεριλαμβανόμενων διατάξεων για την οργάνωση της παραλαβής και της διεκπεραίωσης των αιτήσεων θεώρησης (ΚΠΕ) έγγρ. 17144/08 VISA 400 CODEC 1805 COMIX 903 84. Σχέδιο κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2252/2004 του Συμβουλίου σχετικά με την καθιέρωση προτύπων για τα χαρακτηριστικά ασφαλείας και τη χρήση βιομετρικών στοιχείων στα διαβατήρια και τα ταξιδιωτικά έγγραφα των κρατών μελών έγγρ. 17148/08 VISA 401 CODEC 1807 COMIX 904 85. Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την επιβολή κυρώσεων κατά εργοδοτών που απασχολούν παράνομα διαμένοντες υπηκόους τρίτων χωρών 86. Πρακτικά της υπουργικής τρόικας ΔΕΥ ΕΕ-ΗΠΑ, Ουάσινγκτον, 12 Δεκεμβρίου 2008 87. Ενημέρωση σχετικά με την άτυπη σύνοδο των Υπουργών Οικονομικών στις 18 Δεκεμβρίου 2008 στο Παρίσι 88. Παρουσίαση της ημερήσιας διάταξης της συνόδου του Συμβουλίου «Οικονομικές και δημοσιονομικές υποθέσεις» στις 20 Ιανουαρίου 2009 89. Συνέχεια των συμπερασμάτων του Συμβουλίου στις 26 Απριλίου 2004 και 20 Ιανουαρίου 2007 για την προαγωγή της οικονομικής ανάπτυξης της τουρκοκυπριακής κοινότητας - ενημέρωση από την Προεδρία 90. Πολιτικές ρήτρες στις συμφωνίες με τις τρίτες χώρες 17286/08 ΙΑ/ριτ 12

Στο περιθώριο της ΕΜΑ: ΜΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ - (ώρα 10:00) - Σχέδιο κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινοτικού κώδικα για τις θεωρήσεις έγγρ. 17150/08 VISA 402 CODEC 1809 COMIX 905 - Σχέδιο κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της Κοινής Προξενικής Εγκυκλίου περί θεωρήσεων εισόδου για τις διπλωματικές και τις έμμισθες προξενικές αρχές σε σχέση με την εισαγωγή των βιομετρικών στοιχείων, συμπεριλαμβανόμενων διατάξεων για την οργάνωση της παραλαβής και της διεκπεραίωσης των αιτήσεων θεώρησης (ΚΠΕ) έγγρ. 17144/08 VISA 400 CODEC 1805 COMIX 903 - Σχέδιο κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2252/2004 του Συμβουλίου σχετικά με την καθιέρωση προτύπων για τα χαρακτηριστικά ασφαλείας και τη χρήση βιομετρικών στοιχείων στα διαβατήρια και τα ταξιδιωτικά έγγραφα των κρατών μελών έγγρ. 17148/08 VISA 401 CODEC 1807 COMIX 904 ΣΗΜ: Για λόγους οικονομίας, στην αίθουσα θα υπάρχουν μόνον τα έγγραφα τα οποία παρήχθησαν κατά την εβδομάδα που προηγείται της συνεδρίασης. 17286/08 ΙΑ/ριτ 13