FullHD FullHD SAT Receiver

FullHD ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ FullHD SAT Receiver

FullHD FullHD SAT Receiver

High Definition Digital Receiver Εγχειρίδιο Χρήστη 5

Σημαντικές υποδείξεις ασφαλείας 1) Διαβάστε αυτές τις οδηγίες χρήσης. 2) Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες χρήσης σε ασφαλές μέρος. 3) Παρακαλούμε δώστε προσοχή σε όλες τις προειδοποιήσεις. 4) Ακολουθήστε όλες τις υποδείξεις. 5) Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή αυτή κοντά σε νερό. 6) Να την καθαρίζετε μόνο με στεγνό πανί. 7) Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε πηγές θερμότητας, όπως π.χ. καλοριφέρ, θερμοσυσσωρευτές, σόμπες ή άλλες συσκευές (συμπεριλαμβανομένων των ενισχυτών) που παράγουν θερμότητα. 8) Η λειτουργία του προϊόντος θα πρέπει να γίνεται μόνο με το είδος ηλεκτρικής παροχής που αναγράφεται στην ετικέτα. Αν δεν είστε σίγουροι, ποιό είδος ηλεκτρικού ρεύματος χρησιμοποιείτε στο σπίτι σας, συμβουλευτείτε την τοπική εταιρεία ηλεκτρισμού. Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα πριν από τη διαδικασία συντήρησης ή εγκατάστασης. 9) Προστατέψτε το καλώδιο τροφοδοσίας από τυχόν φθορά. 10) Να χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα/αξεσουάρ προβλεπόμενα από τον κατασκευαστή. 11) Αποσυνδέστε τη συσκευή κατά τη διάρκεια καταιγίδας με κεραυνούς ή κατά τη διάρκεια μεγάλων χρονικών διαστημάτων που δεν την χρησιμοποιείτε. 12) Αναθέστε κάθε είδους επισκευή σε εξειδικευμένο τεχνικό προσωπικό. Απαιτείται συντήρηση όταν η συσκευή έχει υποστεί ζημιά με οποιονδήποτε τρόπο, συμπεριλαμβανομένης της βλάβης του καλωδίου τροφοδοσίας ή της πρίζας όταν η συσκευή έχει πάψει να λειτουργεί λόγω υγρών ή υγρασίας, έχει πέσει ή δεν λειτουργεί σωστά. 13) Βεβαιωθείτε ότι οι οπές εξαερισμού δεν έχουν εμπόδια. 14) Πρέπει να δώσετε προσοχή στις περιβαλλοντικές πτυχές της ρίψης των μπαταριών στα απορρίμματα. 15) Να χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σε ήπιες κλιματολογικές συνθήκες. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε τη συσκευή αυτή σε βροχή ή υγρασία. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Οι μπαταρίες δεν πρέπει να εκτίθενται σε υπερβολική θερμότητα, όπως άμεσο ηλιακό φως, φωτιά, κ.λπ. 6

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK! DO NOT OPEN ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE! NE PAS OUVRIR! Το σύμβολο αυτό υποδεικνύει ότι υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Το σύμβολο αυτό υποδεικνύει ότι υπάρχουν σημαντικές οδηγίες λειτουργίας και συντήρησης στις οδηγίες χρήσεις. Το σύμβολο αυτό υποδεικνύει ότι υπάρχει διπλή μόνωση στο προϊόν μεταξύ της τάσης και των μερών στα οποία έχει πρόσβαση ο χρήστης. Κατά την επισκευή να χρησιμοποιείτε μόνο εγκεκριμένα ανταλλακτικά. Το σύμβολο αυτό στο προϊόν ή στις οδηγίες χρήσης σημαίνει ότι οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές θα πρέπει να απορρίπτονται χωριστά από τα οικιακά απορρίμματα κατά το πέρας της διάρκειας ζωής τους. Υπάρχουν ξεχωριστά συστήματα συλλογής για ανακύκλωση. Για περισσότερες πληροφορίες, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές ή το εμπορικό κατάστημα από όπου αγοράσατε το προϊόν. 7

High Definition Digital Receiver Πίνακας Περιεχομένων Εμπρόσθια και οπίσθια πλευρά... 9 Τηλεχειριστήριο... 10 Σύνδεση με τηλεόραση... 12 Εγκατάσταση... 13 Αντιμετώπιση προβλημάτων... 27 Τεχνικές Προδιαγραφές... 28 Ανακύκλωση... 29 Γενικές Πληροφορίες... 30 Περιεχόμενα συσκευασίας Πριν από την εγκατάσταση, ελέγξτε τα περιεχόμενα της συσκευασίας. Η συσκευασία της συσκευής θα πρέπει να περιέχει τα ακόλουθα μέρη. 1 Δέκτης 1 τεμ 2 Τηλεχειριστήριο 1 τεμ 3 μπαταρίες ΑΑΑ για το τηλεχειριστήριο 1 ζευγάρι 4 Οδηγίες λειτουργίας 1 τεμ 8

Εμπρόσθια και οπίσθια πλευρά 1. Εμπρόσθια πλευρά 2 1 1. ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ ΥΠΕΡΥΘΡΩΝ: Λαμβάνει το σήμα από το τηλεχειριστήριο. 2. POWER LED ελέγχου 3. USB: Για αναβάθμιση του λογισμικού και αναπαραγωγή πολυμέσων. 3 2. Οπίσθια πλευρά 1. LNB IN: Είσοδος LNB 2. LNB LOOP: Έξοδος LNB για να χρησιμοποιείτε το σήμα στην τηλεόραση σε άλλα συστήματα 3. COAXIAL: Σύνδεση με ψηφιακό ενισχυτή ή κοσνόλα 4. HDMI: Έξοδος ΗDMI υψηλής ευκρίνειας ήχου και εικόνας για σύνδεση με την τηλεόραση 5. SCART: Έξοδος Scart για σύνδεση σε τηλεόραση SD 9

Τηλεχειριστήριο Τηλεχειριστήριο POWER: Κουμπί αναμονής MUTE: Πλήκτρο σίγασης <0>-<9>: Αριθμητικά πλήκτρα CH-/CH+: να αλλάξει τα κανάλια προγράμματος MENU: Εμφάνιση κύριου μενού OK: Για να επιβεβαιώνετε την τρέχουσα ρύθμιση ή για εμφάνιση των προγραμμάτων. VOL-/VOL+: Πλήκτρα έντασης : Πλήκτρα Πάνω/Κάτω Αριστερά/Δεξιά EPG: Εμφανίζει τον Ηλεκτρονικό Οδηγό Προγράμματος. GOTO: Επιλογή σκηνής FAV: Εμφανίζει τη λίστα με τα αγαπημένα σας. Πιέστε ξανά το πλήκτρο FAV για να αποκτήσετε πρόσβαση και στις άλλες λίστες αγαπημένων. RECALL: Επιστροφή στο προηγούμενο κανάλι. Κόκκινο / Πράσινο / Κίτρινο / Μπλε: Για να πλοηγηθείτε στο teletext και να χρησιμοποιήσετε τις ειδικές λειτουργίες του μενού ή το EPG. TTX: Μεταβείτε σε teletext, αν το κανάλι έχει αυτή την επιλογή και χρησιμοποιείστε το πλήκτρο EXIT για να εξέλθετε από το teletext SUBTITLE: Εμφανίζει τις επιλογές υποτίτλων (η διαθεσιμότητα εξαρτάται από το κανάλι) AUDIO: Αλλάξτε τη γλώσσα του ήχου και με το αριστερό/δεξί το κανάλι (η διαθεσιμότητα εξαρτάται από το κανάλι) TIME SHIFT: Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο RECORD για το timeshift. EXIT: Χρησιμοποιήστε αυτό το πλήκτρο για να εξέλθετε από το τρέχον μενού. INFO: Εμφανίζει πληροφορίες σχετικά με το τρέχον κανάλι. TV/RADIO: Εναλλαγή μεταξύ ψηφιακού ραδιοφώνου και λειτουργία DVB-T. PAGE+/PAGE-: Για να πλοηγηθείτε στα μενού. TIMER: Για να αποκτήσετε απευθείας πρόσβαση στον χρονοδιακόπτη ON/OFF. Πλήκτρα PVR και πολυμέσων 10

Τοποθέτηση των μπαταριών Αφαιρέστε το κάλυμμα των μπαταριών από το πίσω μέρος του τηλεχειριστηρίου και τοποθετήστε 2 μπαταρίες ΑΑΑ στη θήκη των μπαταριών. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι οι πόλοι της μπαταρίας ταιριάζουν με την σήμανση των πόλων στη θήκη των μπαταριών. OPEN CLOSE Χρήση του τηλεχειριστηρίου Για να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο, στρέψτε το με κατεύθυνση προς το μπροστινό μέρος του ψηφιακού Set-Top-Box. Το τηλεχειριστήριο έχει εμβέλεια μέχρι και 7 μέτρα σε γωνία έως 60 μοίρες. Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί όταν ο δέκτης του έχει εμπόδιο. Το φως του ήλιου ή το πολύ έντονο φως μειώνει την ευαισθησία του τηλεχειριστηρίου. 11

Σύνδεση με τηλεόραση Για βασική σύνδεση του Set-Top-Box σας με την τηλεόραση, χρησιμοποιήστε τη σύνθετη σύνδεση, όπως περιγράφεται παρακάτω. Για υψηλότερη ποιότητα της σύνδεσης, χρησιμοποιήστε το στοιχείο σύνδεσης εικόνας, όπως αναφέρονται παρακάτω σε συνδυασμό με τη σύνδεση σύνθετου σήματος ήχου. Για υψηλότερη ποιότητα χρησιμοποιείστε άμεση σύνδεση HDMI, δείτε παρακάτω. 12

Εγκατάσταση Αφού συνδέστε σωστά όλα τα καλώδια, πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή. Βασικές αρχές χειρισμού 1). Διαχείριση ρυθμίσεων προγράμματος Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού, πατήστε το πλήκτρο του μενού και επιλέξτε [Πρόγραμμα]. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα ΔΕΞΙΑ / ΑΡΙΣΤΕΡΑ για να πλοηγηθείτε στο μενού. Το μενού προσφέρει τη δυνατότητα διαχείρισης της ρύθμισης των ρυθμίσεων του προγράμματος. Επιλέξτε μια επιλογή και πιέστε OK ή ΔΕΞΙΑ για να αλλάξετε τη ρύθμιση αυτή. Πιέστε το πλήκτρο EXIT, για να εξέλθετε από το μενού. α) Επεξεργασία Προγράμματος Για να χρησιμοποιήσετε τις ρυθμίσεις του προγράμματος σας (κλείδωμα, παράκαμψη, αγαπημένα, μετακίνηση ή διαγραφή), θα πρέπει να εισέλθετε στο μενού της επεξεργασίας προγράμματος. Για το μενού αυτό, απαιτείται κωδικός πρόσβασης. Πληκτρολογήστε τον προεπιλεγμένο κωδικό «000000». 13

Εγκατάσταση Παρακαλούμε πιέστε το πλήκτρο FAV και θα εμφανιστεί στην οθόνη ένα αναδυόμενο παράθυρο. Πιέζοντας το πλήκτρο ΟΚ μπορείτε να μαρκάρετε τους σταθμούς τους Πιέζοντας το FAV εμφανίζεται ένα αναδυόμενο παράθυρο, στο οποίο μπορείτε δείτε το φάκελο Αγαπημένα. Επιλέξτε το φάκελο που επιθυμείτε με το πλήκτρο OK. Με το κουμπί INFO μπορείτε να μετονομάσετε τον φάκελο των Αγαπημένων. Ο επιλεγμένος σταθμός αντιγράφεται στον επιλεγμένο φάκελο Αγαπημένων. Πιέζοντας το πλήκτρο EXIT μεταφέρεστε πίσω στη λειτουργία «Επεξεργασία σταθμού» (μόλις εξέλθετε από τη λειτουργία του της Επεξεργασίας σταθμού γίνεται αποθήκευση της λίστας σταθμών) Πιέζοντας INFO μπορείτε να μετονομάσετε τους σταθμούς Με το ΜΠΛΕ πλήκτρο μπορείτε να διαγράψετε τους σταθμούς. 14

Εγκατάσταση Δημιουργία λίστας με τα αγαπημένα σας κανάλια Μπορείτε να δημιουργήσετε μια μικρή λίστα με τα αγαπημένα προγράμματα στα οποία να έχετε εύκολη πρόσβαση, π.χ., το αγαπημένο σας τηλεοπτικό ή ραδιοφωνικό πρόγραμμα: 1. Επιλέξτε το επιθυμητό κανάλι και πιέστε το πλήκτρο FAVOURITE. Θα εμφανιστεί ένα σύμβολο σε σχήμα καρδιάς και το κανάλι θα επισημανθεί ως αγαπημένο. 2. Επαναλάβετε το προηγούμενο βήμα για να επιλέξετε και άλλα αγαπημένα κανάλια. 3. Για επιβεβαίωση και έξοδο από το μενού, πιέστε το πλήκτρο EXIT. Απενεργοποίηση των αγαπημένων τηλεοπτικών ή ραδιοφωνικών σταθμών: Επιλέξτε το αγαπημένο κανάλι και πιέστε το πλήκτρο Αγαπημένων στο τηλεχειριστήριο. Προβολή Αγαπημένων σταθμών: 1. Κατά την κανονική λειτουργία της τηλεόρασης, πιέστε το πλήκτρο των Αγαπημένων, επιλέξτε το μενού FAV, στη συνέχεια το κανάλι που θέλετε να δείτε. 2. Πιέστε τα πλήκτρα ΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ για να περιηγηθείτε στους αγαπημένους σας σταθμούς. 3. Πατήστε OK για να επιλέξετε το αγαπημένο σας κανάλι. 4. Μπορείτε επίσης, αν θέλετε, να μετονομάσετε τη λίστα των Αγαπημένων στο μενού FAV. Διαγραφή τηλεοπτικού ή ραδιοφωνικού σταθμού 1. Επιλέξτε το πρόγραμμα και πιέστε το πλήκτρο ΜΠΛΕ, θα εμφανιστεί ένα προειδοποιητικό μήνυμα, πιέστε OK για να διαγράψετε το κανάλι. 2. Επαναλάβετε το προηγούμενο βήμα για να διαγράψετε περισσότερα κανάλια. Παράκαμψη τηλεοπτικού ή ραδιοφωνικού σταθμού 1. Επιλέξτε το κανάλι που θέλετε να παρακάμψετε και πιέστε το πράσινο πλήκτρο. Θα εμφανιστεί ένα σύμβολο άλματος και επισημαίνεται ότι έχετε παρακάμψει το κανάλι. 2. Επαναλάβετε το προηγούμενο βήμα για να παραλείψετε περισσότερα κανάλια. 3. Για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις σας και να εξέλθετε από το μενού, πιέστε πλήκτρο Exit. Απενεργοποίηση της λειτουργίας παράκαμψης σταθμού: Επιλέξτε ένα κανάλι που έχετε επισημάνει για παράκαμψη και πιέστε το ΠΡΑΣΙΝΟ πλήκτρο στο τηλεχειριστήριο για να ακυρώσετε. 1. Επιλέξτε το επιθυμητό κανάλι και πιέστε το ΚΟΚΚΙΝΟ πλήκτρο. 2. Πιέστε τα πλήκτρα ΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ για να μετακινήσετε το κανάλι. 3. Επιβεβαιώστε με OK. 4. Επαναλάβετε το παραπάνω βήμα για να μετακινήσετε περισσότερα κανάλια. Κλείδωμα προγράμματος Μπορείτε να κλειδώσετε επιλεγμένα προγράμματα. 15

Εγκατάσταση Ταξινόμηση ή διαγραφή σταθμών Με το πλήκτρο OK μπορείτε να προβάλετε τη λίστα σταθμών. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα ΑΡΙΣΤΕΡΑ / ΔΕΞΙΑ για να πλοηγηθείτε στο μενού. Επιλέξτε το κανάλι που επιθυμείτε και πιέστε ΚΟΚΚΙΝΟ. Τώρα κατευθύνετε το κανάλι στη θέση που επιθυμείτε και επιβεβαιώστε με το OK. Με το ΜΠΛΕ πλήκτρο μπορείτε να διαγράψετε τους σταθμούς από τη λίστα των Αγαπημένων (ο σταθμός παραμένει στην «τηλεοπτική λίστα ΑΗ» κατά τη διαγραφή) 16

Εγκατάσταση Κλείδωμα τηλεοπτικού ή ραδιοφωνικού σταθμού: 1. Επιλέξτε το κανάλι που προτιμάτε, πιέστε το ΚΙΤΡΙΝΟ πλήκτρο. Εμφανίζεται ένα εικονίδιο κλειδώματος. Το κανάλι επισημαίνεται τώρα ως κλειδωμένο. 2. Επαναλάβετε το προηγούμενο βήμα για να επιλέξετε περισσότερα κανάλια. 3. Για επιβεβαίωση της ρύθμισης και έξοδο από το μενού, πιέστε το πλήκτρο EXIT. 4. Πιέστε το ΚΙΤΡΙΝΟ πλήκτρο για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία «Κλειδώματος καναλιών». 5. Για να δείτε όλα τα κλειδωμένα κανάλια, θα σας ζητηθεί είτε να εισάγετε τον προεπιλεγμένο κωδικό «000000» ή να πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης που έχετε ορίσει τελευταίο. Ο κύριος κωδικός πρόσβασης είναι «888888» β) Οδηγός Προγράμματος Ο EPG εμφανίζει τις λίστες τηλεοπτικών προγραμμάτων για κάθε κανάλι για τις ακόλουθες 8 ημέρες. Από προεπιλογή, όταν ανοίγει EPG, εμφανίζονται τα περιεχόμενα του τρέχοντος καναλιού. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα ΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ για να επιλέξετε ένα κανάλι. Με τα πλήκτρα ΑΡΙΣΤΕΡΑ/ ΔΕΞΙΑ επιλέγετε την ώρα. Σημείωση: Παρακαλούμε δώστε προσοχή στο τμήμα (δ) «Προγραμματισμός» για να μάθετε πώς μπορείτε να προγραμματίσετε εγγραφές προγραμμάτων και προεπισκόπηση του καναλιού. Προεπισκόπηση ενός καναλιού: Για να ρυθμίσετε το δέκτη σε ένα κανάλι για ορισμένο χρονικό διάστημα (π.χ. κατά την έναρξη του αγαπημένου σας προγράμματος) ενώ παρακολουθείτε τη στιγμή εκείνη κάποιο άλλο κανάλι, ακολουθήστε τα εξής βήματα: Πιέστε EPG για να δείτε την πλήρη λίστα. Επιλέξτε ένα τηλεοπτικό κανάλι. Επιλέξτε το τηλεοπτικό πρόγραμμα που θέλετε να παρακολουθήσετε αργότερα. Πιέστε το ΚΟΚΚΙΝΟ πλήκτρο. Ανοίγει ένα αναδυόμενο παράθυρο και τώρα είστε σε θέση να αλλάξετε την ημερομηνία και την ώρα. Για να ρυθμίσετε π.χ. επίσης μια σειρά σε τακτική βάση. Επιλέξτε «Προβολή» στο μενού επιλογών «Λειτουργία». Πιέστε το πλήκτρο ΕΧΙΤ. Λίγα δευτερόλεπτα πριν από την αλλαγή σταθμού θα εμφανιστεί ένα προειδοποιητικό μήνυμα με αντίστροφη μέτρηση στην οθόνη, η οποία αλλάζει στο προγραμματισμένο κανάλι όταν λήξει η αντίστροφη μέτρηση. γ) Ταξινόμηση Ταξινομήστε όλα σας τα κανάλια σας με τις παρακάτω επιλογές: [Κωδικοποιημένα] Ταξινομήσετε τα κανάλια σε κωδικοποιημένα και μη κωδικοποιημένα κανάλια. [Συχνότητα] Ταξινόμηση των καναλιών ανά συχνότητα. [Όνομα σταθμού] Ταξινόμηση των καναλιών ανά όνομα σταθμού. 17

Εγκατάσταση 2). Ρύθμιση Εικόνας Για να προβάλετε το μενού, πιέστε το πλήκτρο MENU και στη συνέχεια επιλέξτε [Εικόνα] με το πλήκτρο ΔΕΞΙΑ/ΑΡΙΣΤΕΡΑ. Το μενού παρέχει επιλογές για να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις εικόνας. Πιέστε ΠΑΝΩ/ ΚΑΤΩ για να επιλέξετε μια επιλογή και πιέστε ΔΕΞΙΑ/ΑΡΙΣΤΕΡΑ για να αλλάξετε τη ρύθμιση αυτή. α) Μέγεθος απεικόνισης Επιλέξτε ανάμεσα σε 16:9 Pillar Box, 16:9 Pan&Scan, 4:3 Letter Box, 4:3 Pan&Scan, 4:3 Full, 16:9 Ευρεία Οθόνη και Αυτόματο. β) Ανάλυση Μπορείτε να αλλάξετε τη ρύθμιση αυτή εάν η ανάλυση της εικόνας δεν φαίνεται να είναι σωστή. Αυτές οι ρυθμίσεις είναι οι πιο συχνά χρησιμοποιούμενες ρυθμίσεις για HDMI. [480P]: για σύστημα τηλεόρασης NTSC. [576P]: για σύστημα τηλεόρασης PAL. [720]: για σύστημα τηλεόρασης NTSC ή PAL. [1080I]: για σύστημα τηλεόρασης NTSC ή PAL. γ) Διαμόρφωση ΤV Αν η εικόνα δεν εμφανίζεται σωστά, μπορείτε να αλλάξετε την εν λόγω ρύθμιση. Αυτό θα πρέπει να αποτελεί τη συνήθη ρύθμιση για τις τηλεοράσεις στη χώρα σας. [NTSC]: για τηλεόραση NTSC. [PAL]: για τηλεόραση PAL. δ) Έξοδος εικόνας Ρυθμίστε τη μορφή για έξοδο βίντεο Scart, RGB: Το Scart εξάγει μορφή RGB, CVBS: Το Scart εξάγει μορφή CVBS δ) Διαφάνεια απεικόνησης στην οθόνη Ρυθμίστε το ποσοστό διαφάνειας του πλαισίου πάνω στην οθόνη 3). Αναζήτηση καναλιών Για να προβάλετε το μενού, πιέστε το πλήκτρο MENU και στη συνέχεια επιλέξτε [Αναζήτηση καναλιών] με το πλήκτρο ΔΕΞΙΑ/ΑΡΙΣΤΕΡΑ. Το μενού παρέχει επιλογές για να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις αναζήτησης. Πιέστε ΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ για να επιλέξετε μια επιλογή και πιέστε ΔΕΞΙΑ/ΑΡΙΣΤΕΡΑ για να αλλάξετε τη ρύθμιση αυτή. Πιέστε το EXIT, για να εξέλθετε από το μενού. 18

Εγκατάσταση Ρύθμιση κατόπτρου: Στο μενού αναζήτησης καναλιών. Διαχείριση DB: Πιέστε το OK για να εμφανίσετε τη σελίδα Διαχείρισης DB. Επιλέξτε από USB στη βάση δεδομένων. Τώρα οι ρυθμίσεις σας θα φορτωθούν στη βάση δεδομένων. Επιλέξτε από τη βάση δεδομένων σε USB. Οι εγγραφές βάσης δεδομένων αποθηκεύονται στο USB. α) Αναζήτηση δορυφορικών καναλιών 1. Πιέστε ΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ για να ρυθμίσετε το δορυφόρο που θέλετε να αναζητήσετε. Στη συνέχεια, πιέστε δεξιά για να ρυθμίσετε τον τύπο LNB. 2. Πιέστε το μπλε πλήκτρο για να εμφανιστεί η σελίδα αναζήτησης καναλιών. 3. Πιέστε Δεξιά/Αριστερά για να ρυθμίσετε τη λειτουργία σάρωσης, όπως η πρότυπη, τυφλή σάρωση, δικτύου. Στη συνέχεια, πιέστε OK για να ξεκινήσετε την αναζήτηση. 4. Για τις ρυθμίσεις της λίστας αναμεταδότη, πιέστε το ΠΡΑΣΙΝΟ πλήκτρο για επεξεργασία, πιέστε το ΚΟΚΚΙΝΟ πλήκτρο για προσθήκη ή πιέστε το ΚΙΤΡΙΝΟ πλήκτρο για διαγραφή αναμεταδότη. 19

Εγκατάσταση 4). Ρύθμιση ώρας Για να προβάλετε το μενού, πιέστε το πλήκτρο MENU και στη συνέχεια επιλέξτε [ΩΡΑ] με το πλήκτρο ΔΕΞΙΑ/ΑΡΙΣΤΕΡΑ. Το μενού παρέχει επιλογές για να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις ώρας. Πιέστε ΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ για να επιλέξετε μια επιλογή και πιέστε ΔΕΞΙΑ/ΑΡΙΣΤΕΡΑ για να αλλάξετε τη ρύθμιση αυτή. Πιέστε το EXIT, για να εξέλθετε από το μενού. α) Διαφορά ώρας Επιλέξτε την αυτόματη ή χειροκίνητη προσαρμογή για συντονισμό με την ώρα GMT. β) Ζώνη ώρας Επιλέξτε τη ζώνη αλλαγής ώρας, αν η [διαφορά ώρας] έχει οριστεί στο χειροκίνητο. γ) Αυτόματη κατάσταση αναμονής Επιλέξτε μια κατάσταση αναμονής π.χ. Αυτόματη κατάσταση αναμονής δ) Χρονικό όριο γραμμής πληροφοριών Ορίζει για πόσο χρονικό διάστημα θα εμφανίζεται η γραμμή πληροφοριών. α) OSD (Ενδείξεις επί οθόνης) Επιλέξτε μια γλώσσα OSD. β) Γλώσσα υποτίτλων Επιλέξτε την γλώσσα υποτίτλων που προτιμάτε. γ) Γλώσσα ήχου Επιλέξτε την γλώσσα ήχου που προτιμάτε. δ) Ψηφιακή έξοδος Επιλέξτε την ψηφιακή έξοδο που προτιμάτε. 5). Επιλογή Για να εισέλθετε στο μενού, πιέστε το MENU [Επιλογή] χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα ΔΕΞΙΑ/ΑΡΙΣΤΕΡΑ. Το μενού παρέχει επιλογές για να ρυθμίσετε τη γλώσσα OSD, τη γλώσσα των υποτίτλων, τη γλώσσα ήχου και την ψηφιακή έξοδο. Επιλέξτε μια επιλογή και πιέστε ΔΕΞΙΑ/ΑΡΙΣΤΕΡΑ για να αλλάξετε τη ρύθμιση αυτή. Πιέστε το EXIT, για να εξέλθετε από το μενού. 20

Εγκατάσταση 6). Σύστημα α) Γονικός έλεγχος Ενεργοποίηση - Απενεργοποίηση γονικού ελέγχου β) Εισαγωγή κωδικού Αλλαγή κωδικού για το γονικό έλεγχο γ) Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων Επαναφέρετε τις εργοστασιακές ρυθμίσης του δέκτη δ) Πληροφορίες Πληροφορίες συστήματος ε) Λίστα ανάκλησης Ενεργοποίηση - Απενεργοποίηση λίστας ανάκλησης ε) Ενημέρωση λογισμικού Αναβάθμιση λογισμικού μέσω USB 7). USB α) Πολυμέσα Όταν έχετε συνδέσει συσκευή USB, μπορείτε να προβείτε στις παρακάτω επιλογές Μουσική, Φωτογραφία, Ταινία ή PVR. Στο μενού αυτό μπορείτε να επιλέξετε με τα πλήκτρα ΔΕΞΙΑ/ΑΡΙΣΤΕΡΑ και να επιβεβαιώσετε με OK. Εάν δεν έχετε συνδέσει κάποια συσκευή USB, τότε θα εμφανιστεί το προειδοποιητικό μήνυμα «Δεν βρέθηκε συσκευή USB». 21

Εγκατάσταση β) Ρυθμίσεις φωτογραφίας - Χρόνος διαφάνειας: Προσαρμογή του χρονικού διαστήματος παρουσίασης διαφανειών σε 1-8 δευτερόλεπτα. - Λειτουργία διαφανειών: Ρύθμιση της προσαρμογής των εφέ παρουσίασης διαφανειών ως λειτουργία 0 ~ 59 ή τυχαία. - Λόγος διαστάσεων: [Διατήρηση]: Η εικόνα εμφανίζεται στην αρχική της μορφή. [Απόρριψη]: Η εικόνα εμφανίζεται σε πλήρη οθόνη. γ) Ρυθμίσεις ταινίας: - Λόγος διαστάσεων: [Διατήρηση]: Η ταινία εμφανίζεται στην αρχική της μορφή. [Απόρριψη]: Η ταινία εμφανίζεται σε πλήρη οθόνη. - Ειδικές ρυθμίσεις υποτίτλων: Μικροί : Εμφανίζει τους υπότιτλους σε μικρό μέγεθος. [Κανονικοί]: Εμφανίζει τους υπότιτλους σε κανονικό μέγεθος. [Μεγάλοι]: Εμφανίζει τους υπότιτλους σε μεγάλο μέγεθος. - Φόντο υποτίτλων: [Λευκό]: Εμφανίζει τους υπότιτλους σε λευκό φόντο. [Διαφανές]: Εμφανίζει τους υπότιτλους σε διαφανές φόντο. [Γκρι]: Εμφανίζει τους υπότιτλους σε γκρι φόντο. [Λαμπερό πράσινο]: Εμφανίζει τους υπότιτλους σε λαμπερό πράσινο φόντο. - Χρώμα γραμματοσειράς υποτίτλων: [Κόκκινο]: Εμφανίζει τους υπότιτλους με κόκκινη γραμματοσειρά. [Μπλε]: Εμφανίζει τους υπότιτλους με μπλε γραμματοσειρά. [Πράσινο]: Εμφανίζει τους υπότιτλους με πράσινη γραμματοσειρά. δ) Ρυθμίσεις PVR - Εγγραφή USB Η λειτουργία αυτή είναι διαθέσιμη μόνο όταν είναι συνδεδεμένη με το δέκτη συσκευή αποθήκευσης USB. Άμεση εγγραφή: Αν θέλετε να ξεκινήσετε την εγγραφή μιας ζωντανής εκπομπής που μεταδίδεται τη στιγμή εκείνη, μεταβείτε στο επιθυμητό κανάλι και πιέστε το πλήκτρο REC. Πιέστε το άλλη μια φορά, για να σταματήσει η εγγραφή. Προγραμματισμός εγγραφής: Για να προγραμματίσετε μια εγγραφή (π.χ. για να καταγράψετε τις αγαπημένες σας εκπομπές ενώ βρίσκεστε εκτός), ακολουθήστε τα εξής βήματα: Πιέστε τον EPG για να ανοίξετε την πλήρη λίστα. Επιλέξτε το τηλεοπτικό κανάλι με τα πλήκτρα των βελών ΑΡΙΣΤΕΡΑ / ΔΕΞΙΑ. Επιλέξτε την τηλεοπτική εκπομπή που θέλετε να γράψετε. Πιέστε OK στο αναδυόμενο παράθυρο που θα ανοίξει. Τώρα είστε σε θέση να αλλάξετε το κανάλι, την ημερομηνία και την έναρξη της εγγραφής. Μπορείτε να ρυθμίσετε την ώρα εκκίνησης και λήξης ενώ, επίσης, μπορείτε να ρυθμίσετε την πρόθεσή σας να καταγράφετε την ζωντανή εκπομπή σε τακτική βάση. 22

Εγκατάσταση Επιλέξτε «λοιπές εγγραφές Πιέστε EXIT. Λίγα δευτερόλεπτα πριν από την έναρξη της εγγραφής, θα εμφανιστεί ένα προειδοποιητικό μήνυμα με αντίστροφη μέτρηση στην οθόνη, η οποία θα αλλάξει στο προγραμματισμένο κανάλι όταν λήξει η αντίστροφη μέτρηση. Μόλις ολοκληρωθεί η εγγραφή, εμφανίζεται ένα μήνυμα επιβεβαίωσης στην οθόνη. Για να δείτε το προγραμματισμένο γεγονός, πιέστε το μπλε πλήκτρο. Για να διαγράψετε ένα προγραμματισμένο γεγονός, επιλέξτε το γεγονός και πιέστε το μπλε πλήκτρο. Μπορείτε να διαγράψετε τα εγγεγραμμένα αρχεία από τη συσκευή, μεταβαίνοντας στο PVR και πιέζοντας το ΚΙΤΡΙΝΟ πλήκτρο για διαγραφή. Μπορεί να γίνει αναπαραγωγή τηλεοπτικού προγράμματος που έχει καταγραφεί σε μορφή PVR, και σε υπολογιστή με το σωστό πρόγραμμα αναπαραγωγής, αλλά δεν είναι δυνατή η αποθήκευσή του DVD. Για την εγγραφή τηλεοπτικών προγραμμάτων υψηλής ευκρίνειας, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε συσκευές USB 2.0 ή ανώτερες, διαφορετικά η συσκευή δεν μπορεί να ανιχνεύσει σωστά τα προγράμματα HD. Κατά την εγγραφή σε στικ USB ή εξωτερικό σκληρό δίσκο στο εν λόγω μοντέλο, θα πρέπει να περιμένετε μερικά δευτερόλεπτα πριν πιέσετε το πλήκτρο εγγραφής. Μετά τη σύνδεση των μέσων θα πρέπει επίσης να γίνει πρώτα η ανάγνωσή τους. Αλλιώς μπορεί να συμβεί να «παγώσει» το σήμα. Στην περίπτωση αυτή, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από τη συσκευή και συνδέστε το ξανά. Σημείωση: Οι προγραμματισμένες εγγραφές λειτουργούν μόνο όταν η συσκευή είναι ενεργοποιημένη, ενώ δεν λειτουργούν εάν η συσκευή βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής. Σημείωση: - Δεν μπορούμε να εγγυηθούμε ότι όλες συσκευή μαζικής αποθήκευσης USB είναι συμβατές και δεν αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη για τυχόν απώλεια δεδομένων ή λοιπά σφάλματα που ενδέχεται να προκύψουν. - Σε περιπτώσεις μεγάλου όγκου δεδομένων, μπορεί να σημειωθεί καθυστέρηση μέχρι να διαβάσει το σύστημα τα περιεχόμενα της συσκευής USB. - Μπορεί να μη γίνει σωστή αναγνώριση ορισμένων συσκευών USB. - Μπορεί να μην είναι δυνατή η αναπαραγωγή κάποιων αρχείων που μπορεί να είναι σε μορφή που δεν υποστηρίζεται. 23

Εγκατάσταση Timeshift (Μεταχρονισμένη μετάδοση) Όταν παρακολουθείτε κάποιο πρόγραμμα, μπορείτε να συνδέσετε ένα USB και οποιαδήποτε στιγμή μπορείτε να πιέσετε το πλήκτρο [Time Shift] και το πρόγραμμα να μπει σε αναμονή. Μπορείτε να πιέσετε το πλήκτρο [PLAY] για να ξεκινήσετε τώρα το Timeshift. Τώρα μπορείτε να δείτε το πρόγραμμα σε μεταχρονισμένη μετάδοση. Μπορείτε να πιέσετε και πάλι το πλήκτρο PLAY για να σταματήσετε το πρόγραμμα, και τη συνέχεια την αναλαμβάνει το timeshift. Στην παραπάνω εικόνα μπορείτε να δείτε ποιά είναι η εμφάνιση της κατάστασης timeshift. Στην κατάσταση αυτή, μπορείτε ακόμη να αναπαράγετε το εγγεγραμμένο πρόγραμμα από την αρχή. 24

Εγκατάσταση Προγραμματισμός χρονοδιακόπτη από το EPG: Κατά τον εν λόγω προγραμματισμό του χρονοδιακόπτη λαμβάνονται όλα τα απαραίτητα στοιχεία (ώρα έναρξης/διακοπής και ημερομηνία) απευθείας από την προεπισκόπηση προγράμματος και δεν πρέπει να εισάγονται χωριστά. Πιέζοντας το πλήκτρο EPG εμφανίζεται η προεπισκόπηση προγράμματος του ενεργοποιημένου προγράμματος. Εδώ μπορείτε να δείτε όλες τις μεταδόσεις με τους χρόνους μετάδοσης. Επισημαίνεται η τρέχουσα μετάδοση. Επιλέξτε τη μετάδοση με τα και που θέλετε να καταγράψετε. Όλα τα δεδομένα μεταφέρονται στον χρονοδιακόπτη εγγραφής και εμφανίζεται αυτόματα το σχετικό μενού πιέζοντας το πλήκτρο OK. Πιέζοντας το πλήκτρο OK ενεργοποιείται ο χρονοδιακόπτης στο υπο-στοιχείο «Επιβεβαίωση». Με το EXIT οι ενδείξεις σβήνουν. 25

Εισαγωγή / Χρονοδιακόπτης Καθορισμός είδους εγγραφής: Τύπος σταθμού : Τηλεόραση/Ραδιόφωνο: Αρ. σταθμού : Αριθμός του τηλεοπτικού ή ραδιοφωνικού σταθμού Όνομα σταθμού : Όνομα του σταθμού Ημερομηνία έναρξης (Η/M/Ε) : Ημερομηνία εγγραφής Ώρα έναρξης : Έναρξη εγγραφής Ώρα λήξης : Λήψη εγγραφής Επανάληψη: Μία φορά: Η εγγραφή θα πραγματοποιηθεί μόνο μία φορά Καθημερινά: Η εγγραφή θα πραγματοποιείται καθημερινά, κατά την ώρα που έχετε ορίσει εσείς. Κάθε εβδομάδα: Η εγγραφή θα πραγματοποιείται κάθε εβδομάδα την ίδια ημέρα την ίδια ώρα. Λειτουργία: Μετάβαση: Μετάβαση σε σταθμό Εγγραφή: Εγγραφή της μετάδοσης 26

Αντιμετώπιση προβλημάτων Πρόβλημα Δεν υπάρχει εικόνα Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη «δεν υπάρχει σήμα» Δεν ακούγεται ήχος από τα ηχεία Ακούγεται μόνο ήχος, δεν υπάρχει εικόνα στην οθόνη Το τηλεχειριστήριο δεν ανταποκρίνεται Η εικόνα είναι διαστρεβλωμένη Πιθανοί λόγοι Δεν υπάρχει σύνδεση με το δίκτυο Ο διακόπτης τροφοδοσίας δεν είναι στο ON Δεν έχει συνδεθεί το καλώδιο DVB Το καλώδιο της κεραίας είναι ελαττωματικό Δεν έχει συνδεθεί το καλώδιο ήχου ή έχει γίνει λανθασμένη σύνδεση Ο ήχος είναι απενεργοποιημένος Δεν έχει συνδεθεί το καλώδιο AV ή έχει γίνει λανθασμένη σύνδεση Το πρόγραμμα είναι στο ραδιοφωνικό πρόγραμμα Η μπαταρία είναι άδεια Δεν κρατήσατε το τηλεχειριστήριο πάνω από τον δέκτη ή δεν βρίσκεται σε αρκετά κοντινή απόσταση από τον δέκτη Tο σήμα είναι πολύ αδύναμο Τι να κάνετε Συνδέστε το με το ρεύμα Γυρίστε τον στο ON Συνδέστε το καλώδιο DVB Ελέγξτε το καλώδιο της κεραίας και τους ακροδέκτες Συνδέστε σωστά το καλώδιο ήχου Πιέστε το πλήκτρο σίγασης. Βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια είναι σωστά συνδεδεμένα. Πιέστε το πλήκτρο <TV/RADIO> για να μεταβείτε στη λειτουργία της τηλεόρασης Αλλάξτε μπαταρία Βεβαιωθείτε ότι έχετε στρέψτε το τηλεχειριστήριο προς τον δέκτη και να πηγαίνετε πιο κοντά στη συσκευή Ελέγξτε το καλώδιο της κεραίας και τους ακροδέκτες 27

Τεχνικές Προδιαγραφές Βίντεο Tuner Υπο-στοιχείο Συχνότητα εισόδου Παράμετρος Δορυφόρος (950 ~ 2150MHz) Βίντεο Επίπεδο εισόδου RF Εύρος ζώνης IF Εναρμόνιση Μορφή αποκωδικοποιητή -78 ~ -20dBm 6 MHz/7 MHz/8 MHz Δορυφόρος (QPSK, 8-PSK) MPEG4 AVC/H.264 HP@L4 MPEG2 MP@ML.HL Ήχος USB 2.0 Τάση Βάρος Διαστάσεις Μορφή εξόδου Έξοδοι Μορφή αποκωδικοποιητή Έξοδος ήχου Υποστηριζόμενη χωρητικότητα Υποστηριζόμενα μέσα Τάση εισόδου Μέγιστη κατανάλωση ρεύματος Κατανάλωση ρεύματος σε κατάσταση αναμονής 0,45 κιλά 160x104x44mm 576P, 720P, 1080i, 1080P, 4:3 και 16:9 HDMI (V1.3), SCART (RGB, CVBS) MPEG-1 (Iayer 1&2&3), WMA COAXIAL, SCART (L/R) 500GB MP3, WMA, JPEG, BMP, AVI ~ 110-240V 50/60HZ MAX6W MAX 0.5W 28

Ανακύκλωση Αυτή η συσκευή έχει κατασκευαστεί από υψηλής ποιότητας υλικά και εξαρτήματα που μπορούν να ανακυκλωθούν και να επαναχρησιμοποιηθούν. Το σύμβολο σημαίνει ότι δεν πρέπει να απορρίπτεται στα οικιακά απορρίμματα. Αντ αυτού, θα πρέπει να παραδίδετε το ηλεκτρολογικό υλικό στις κατά τόπους εγκαταστάσεις διάθεσης απορριμμάτων. Η σήμανση βασίζεται στην Οδηγία WEEE της Ευρωπαϊκής Ένωσης από το έτος 2003. Με τη σωστή απόρριψη μπορούν να επαναχρησιμοποιηθούν κάποια μέρη της συσκευής και να μην ρυπάνουν το περιβάλλον. 29

Γενικές Πληροφορίες Για την Ασφάλειά σας Προς αποφυγή κινδύνου ηλεκτροπληξίας, μην ανοίξετε το περίβλημα. Για σέρβις απευθυνθείτε σε εξειδικευμένο προσωπικό. Κρατήστε το δέκτη μακριά από βάζα, μπανιέρες, νεροχύτες, κ.λπ., προς αποφυγή βλάβης της συσκευής. Μην εκθέτετε το δέκτη στο φως του ήλιου. Και κρατήστε τον μακριά από πηγές θερμότητας. Μην φράσετε τις οπές εξαερισμού του δέκτη, έτσι ώστε να μπορεί ο αέρας να κυκλοφορεί ελεύθερα. Σε περίπτωση που συμβεί κάποιο ανώμαλο φαινόμενο, θα πρέπει να διακόψετε αμέσως την παροχή ρεύματος. Μην αγγίζετε το δέκτη κατά τη διάρκεια πτώσης κεραυνών, καθότι υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Ενεργοποιήστε τον δέκτη σας κάθε φορά που παραμένει εκτός λειτουργίας για μεγάλο χρονικό διάστημα. Βεβαιωθείτε ότι έχετε απενεργοποιήσει το δέκτη και έχετε αποσυνδέσει το καλώδιο ρεύματος πριν από τον καθαρισμό της επιφάνειας του δέκτη. Εάν η επιφάνεια είναι βρώμικη, σκουπίστε τη με καθαρό πανί που έχετε βουτήξει σε ήπιο απορρυπαντικό διάλυμα και έχετε στραγγίσει καλά και στη συνέχεια σκουπίστε εκ νέου με στεγνό πανί. 30

www.edision.gr