6153/19 ΑΒ/γπ 1 RELEX.1.C

Σχετικά έγγραφα
13864/18 ΜΜ/γπ 1 ECOMP 1A

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en)

6981/17 ΙΑ/νικ 1 DG C 1

14167/16 ΕΜ/μκρ 1 DGG 1A

13844/14 ΠΜ/νκ/ΑΗΡ 1 DGG 1A

10997/19 ΕΜ/νκ 1 RELEX.1.B

12796/1/19 REV 1 ΧΠ/μκρ/ΔΛ 1 TREE.1.A

Επισυνάπτονται για τις αντιπροσωπίες τα συμπεράσματα του Συμβουλίου για την Αρκτική, ως εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο στις 20 Ιουνίου 2016.

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Οκτωβρίου 2016 (OR. en)

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL B8-0184/36. Τροπολογία

Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με τη χρηματοδότηση για το κλίμα. Το Συμβούλιο (ECOFIN, ) ενέκρινε τα ακόλουθα Συμπεράσματα:

1. Η συμφωνία του Παρισιού για την αλλαγή του κλίματος που συμφωνήθηκε στην COP21 τον Δεκέμβριο του 2015 τέθηκε σε ισχύ στις 4 Νοεμβρίου 2016.

14261/15 ΙΑ/γπ 1 DGG 2B

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en)

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL B8-0184/6. Τροπολογία

12528/19 ΙΟ/γομ/ΧΠ 1 TREE.1.A

13478/2/15 REV 2 ΔΠ/νικ 1 DGG 1A

8361/17 ΜΑΚ/νικ 1 DG B 2B

15573/17 ΜΙΠ/ριτ 1 DG C 1

12807/16 ΧΦ/μκρ 1 DG E 1B

12308/19 ΧΠ/μκ/ΙΟ 1 TREE.1.A LIMITE EL

Επείγων χαρακτήρας και ανάγκη για παγκόσμια δράση

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en)

6993/17 ΣΙΚ/νκ 1 DGG 1A

14839/16 ΘΚ/νκ 1 DGC 1

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL B8-0184/16. Τροπολογία

12950/17 ΜΜ/μκρ 1 DG B 2B

10279/17 ΔΑ/ακι 1 DG C 1

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή - Δελτίο Τύπου. Βρυξέλλες, 25 Φεβρουάριος 2015

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία δηλώσεων του Συμβουλίου και της Επιτροπής. σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού

6061/16 ΔΛ/ακι 1 DG C 1

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/0275(COD)

8286/19 ΘΚ/νικ 1 RELEX.1.B

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en)

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL B8-1043/8. Τροπολογία. Giovanni La Via, Peter Liese εξ ονόματος της Ομάδας PPE

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Σεπτεμβρίου 2016 (OR. en)

7672/19 ΣΠΚ/σα/ΜΙΠ 1 LIFE.1.B

10387/17 ΜΜ/γομ 1 DG C 2A

14747/14 ΔΙ/μκ 1 DG E1B

*** ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/0184(NLE)

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. Δεύτερη διετής έκθεση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της Σύμβασης-πλαισίου των Ηνωμένων Εθνών για τις κλιματικές μεταβολές

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL B8-0184/26. Τροπολογία

14638/18 ΔΙ/γπ 1 RELEX.1.B

12473/17 ΣΙΚ/νικ 1 DG B 2B

Παρουσίαση συμπερασμάτων από την 6 η Σύνοδο των Υπουργών για το Περιβάλλον και την Υγεία.

Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Φεβρουαρίου 2019 (OR. en)

Δρ. Θεόδουλος Μεσημέρης Ανώτερος Λειτουργός Περιβάλλοντος 8 Ιουνίου Συμφωνία του Παρισιού Πακέτο για το Κλίμα και την Ενέργεια

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2104(INI) Σχέδιο γνωμοδότησης Anna Záborská (PE564.

PUBLIC /2/14REV2 ΑΙ/νικ/ΕΠ 1 DGE1B LIMITE EL. Συμβούλιο τηςευρωπαϊκής Ένωσης. Βρυξέλλες,23Σεπτεμβρίου2014 (OR.en) 12124/2/14 REV2 LIMITE

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0048/21. Τροπολογία. Jordi Solé εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE

8831/16 ΙΑ/γπ 1 DG C 1

7517/12 ΠΜ/θμ 1 DG I

Στις 18 Ιουνίου 2013, το Συμβούλιο (Περιβάλλον) ενέκρινε τα συμπεράσματα που περιλαμβάνονται στο Παράρτημα του παρόντος σημειώματος.

9895/19 ΜΜ/μκρ 1 ECOMP.2B

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Νοεμβρίου 2017 (OR. en)

13342/16 ΜΑΠ/γπ 1 DG E 1A

Απόφαση του Συμβουλίου της 25ης Απριλίου 2002 για την έγκριση, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, του Πρωτοκόλλου του Κυότο στη Σύμβαση-Πλαίσιο

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

15169/15 ΔΛ/σα 1 DG C 2B

Επισυνάπτονται για τις αντιπροσωπίες τα συμπεράσματα που εγκρίθηκαν από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο κατά την ανωτέρω σύνοδο.

Περιβαλλοντικές Επιπτώσεις

13056/16 DM/ss 1 DGC 2B

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία δηλώσεων του Συμβουλίου και της Επιτροπής. σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL

Επισυνάπτονται για τις αντιπροσωπίες τα συμπεράσματα της ανωτέρω συνόδου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου.

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0094/211. Τροπολογία. Constanze Krehl εξ ονόματος της Ομάδας S&D

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

10592/19 ΕΜ/μκρ 1 TREE.2B

10679/17 ΚΒ/νκ/ΤΤ 1 DG C 1

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΕΕ ΛΑΤΙΝΙΚΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ

8833/16 ΚΚ/σα 1 DG C 1

Η Ατζέντα 2030 για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη και το εθνικό πλαίσιο εφαρμογής

10667/16 ΠΜ/γπ 1 DGG 2B

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2017/2083(INI)

8824/16 ΔΛ/ακι 1 DG C 1

11246/16 ΔΙ/γομ 1 DGC 1

14542/17 ΤΤ/γπ 1 DG C 1

10191/15 ΑΣ/γομ 1 DG C 2A

1. Η Επιτροπή υπέβαλε στις 20 Ιουλίου 2007 την ανακοίνωσή της όσον αφορά την πρόκληση της λειψυδρίας και των ξηρασιών στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

9707/19 ΔΑ/σα 1 ECOMP.3.C

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0060/7. Τροπολογία. Indrek Tarand εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE

ΚΟΙΝΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑΚΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. Ανάπτυξη ικανοτήτων για τη στήριξη της Ασφάλειας και της Ανάπτυξης

1. Επισυνάπτονται για τις αντιπροσωπίες τα συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με την

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

15648/17 ΧΓ/νικ 1 DGD 1C

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 27 Σεπτεμβρίου 2016 (OR. en)

9383/17 ΑΒ/γπ 1 DG C 1

Συμβούλιο τηςευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες,20Οκτωβρίου 2014 (OR.en) Λίμα,1-12Δεκεμβρίου ΈγκρισητωνσυμπερασμάτωντουΣυμβουλίου

13070/17 ΑΒ/νικ 1 DGE 1A

11245/16 ΔΙ/μκρ 1 DGC 1

Επισυνάπτονται για τις αντιπροσωπίες τα συμπεράσματα της ανωτέρω συνόδου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου.

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 27 Φεβρουαρίου 2015 (OR. en) Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων (2ο Τμήμα)/Συμβούλιο

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 5 Μαΐου 2011 (06.05) (OR. en) 9618/11 SOC 376

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΔΕΣΜΗ ΜΕΤΡΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΕΝΩΣΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0258/36. Τροπολογία. Peter Liese εξ ονόματος της Ομάδας PPE

13175/15 ΜΑΚ/γπ 1 DG C 1

Transcript:

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες Κλιματική διπλωματία - Συμπεράσματα του Συμβουλίου (18 Φεβρουαρίου 2019) Διαβιβάζονται συνημμένως στις αντιπροσωπίες τα συμπεράσματα του Συμβουλίου για την κλιματική διπλωματία, τα οποία εγκρίθηκαν κατά την 3673η σύνοδο του Συμβουλίου της 18ης Φεβρουαρίου 2019. 6153/19 ΑΒ/γπ 1 RELEX.1.C EL

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΛΙΜΑΤΙΚΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΑ Το Συμβούλιο ενέκρινε τα ακόλουθα συμπεράσματα: Η επείγουσα ανάγκη να αυξηθεί η παγκόσμια φιλοδοξία, να ενισχυθεί η πολυμερής συνεργασία και η αποτελεσματική υλοποίηση της συμφωνίας των Παρισίων 1. Η κλιματική αλλαγή είναι άμεση και υπαρξιακή απειλή που δεν θα αφήσει άθικτη καμία χώρα. Ο κόσμος βιώνει ήδη πολλαπλές καταστροφικές επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής, ενώ η δράση για την αναχαίτισή της παραμένει ανεπαρκής. Όπως δήλωσε ο Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών και όπως επιβεβαίωσε απερίφραστα η ειδική έκθεση της Διακυβερνητικής επιτροπής για την αλλαγή του κλίματος (IPCC) σχετικά με την υπερθέρμανση του πλανήτη κατά 1,5 C, ο κόσμος δεν προχωρά αρκετά γρήγορα για να προλάβει μη αναστρέψιμες και καταστροφικές κλιματικές διαταραχές. Στο πλαίσιο αυτό, είναι κατεπείγουσα η ανάγκη να ενισχύσουμε την παγκόσμια αντίδραση στην απειλή της κλιματικής αλλαγής στο πλαίσιο της βιώσιμης ανάπτυξης και τις προσπάθειες για να εξαλειφθεί η φτώχεια. Για το σκοπό αυτόν, η Ευρωπαϊκή Ένωση είναι αποφασισμένη να συμβάλει ώστε να ενισχύσει την παγκόσμια φιλοδοξία και να πρωτοστατήσει στην επιτάχυνση της κλιματικής δράσης σε όλα τα μέτωπα, ενώ αναγνωρίζει τις σοβαρές επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής για τη διεθνή ασφάλεια και σταθερότητα. 2. Η ΕΕ επιβεβαιώνει την ακλόνητη δέσμευσή της υπέρ της συμφωνίας των Παρισίων ως του βασικού πολυμερούς πλαισίου που διέπει την παγκόσμια δράση για να αντιμετωπιστεί η κλιματική αλλαγή. Το Συμβούλιο συγχαίρει την Προεδρία της 24ης διάσκεψης των μερών της σύμβασηςπλαισίου των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική αλλαγή (COP 24) που διοργάνωσε μια επιτυχημένη διάσκεψη στην Πολωνία και εκφράζει ικανοποίηση για το θετικό της αποτέλεσμα, ήτοι το «εγχειρίδιο κανόνων του Κατοβίτσε», που εφοδιάζει τη συμφωνία των Παρισίων προκειμένου να χρησιμεύσει ως μια αποτελεσματική, λειτουργική και διαφανής πλατφόρμα για να αντιμετωπιστούν οι πλέον επείγουσες παγκόσμιες προκλήσεις, και δίνει ισχυρή ώθηση ώστε όλες οι χώρες να προχωρήσουν και να ενισχύσουν την παγκόσμια κλιματική φιλοδοξία. Η ΕΕ είναι έτοιμη να γνωστοποιήσει ή να επικαιροποιήσει τις εθνικά καθορισμένες συνεισφορές της (NDC) μέχρι το 2020, όπως συμφωνήθηκε στο Παρίσι, λαμβάνοντας υπόψη τις περαιτέρω απαιτούμενες συλλογικές προσπάθειες και τις δράσεις που έχουν αναλάβει όλα τα μέρη. 6153/19 ΑΒ/γπ 2

3. Η ΕΕ δίνει το καλό παράδειγμα μετατρέποντας τις δικές της φιλόδοξες δεσμεύσεις για το 2030 σε συγκεκριμένες δράσεις και νομοθεσία. Αναγνωρίζοντας την ανάγκη να ενισχυθεί η παγκόσμια φιλοδοξία, η ΕΕ έχει επίσης αρχίσει να χαρτογραφεί το όραμά της για ατραπούς προς τη μακροπρόθεσμη μετάβαση σε ένα κλιματικά ουδέτερο μέλλον, σύμφωνα με τη συμφωνία των Παρισίων. Η πρόκληση που αντιμετωπίζουμε είναι να επιτύχουμε αυτόν το στόχο, διασφαλίζοντας παράλληλα δίκαιη μετάβαση για όλους, για να μην αφήσουμε κανέναν πίσω. 4. Το Συμβούλιο παροτρύνει όλες τις χώρες να προσχωρήσουν σε αυτή την αναγκαία ανύψωση της παγκόσμιας φιλοδοξίας, με γνώμονα τα πορίσματα της τελευταίας έκθεσης της IPCC και το διάλογο Talanoa, επιδεικνύοντας ανανεωμένη συλλογική αποφασιστικότητα για να επιτύχουν τους στόχους της συμφωνίας των Παρισίων, ιδίως να περιοριστεί η υπερθέρμανση του πλανήτη αισθητά κάτω των 2 C και να συνεχιστούν οι προσπάθειες να περιοριστεί η αύξηση της θερμοκρασίας στο 1,5 C. 5. Το κλίμα μας αφορά όλους: κράτη μέλη, οργανώσεις, οργανισμούς του ιδιωτικού τομέα, πολίτες, ενώ όλοι οφείλουμε να αναλάβουμε ένα ρόλο. Για το σκοπό αυτόν, πρέπει να αναληφθεί εναρμονισμένη και μετασχηματιστική δράση που να εκτείνεται σε πολλαπλά επίπεδα διακυβέρνησης, με έναν ουσιαστικό ρόλο για τους μη κρατικούς φορείς και τις τοπικές και περιφερειακές αρχές ώστε να αντιμετωπιστεί η κλιματική αλλαγή και να υλοποιηθούν φιλόδοξες λύσεις σε τοπικό επίπεδο. Ομοίως, το να συνεχίσουμε να κινητοποιούμε και να ανακατευθύνουμε την απαιτούμενη χρηματοδότηση από διάφορες πηγές, μεταξύ των οποίων από νέους συνεισφέροντες, θα έχει καθοριστικό ρόλο για τη μετάβαση σε οικονομίες χαμηλών εκπομπών και ανθεκτικών στην κλιματική αλλαγή. 6153/19 ΑΒ/γπ 3

Κλίμα, ειρήνη και ασφάλεια 6. Το Συμβούλιο είναι πεπεισμένο ότι η κλιματική αλλαγή δρα ως πολλαπλασιαστής απειλών και όλο και περισσότερο ως αυτοτελής απειλή, με σοβαρές επιπτώσεις για την ειρήνη και την ασφάλεια σε ολόκληρο τον κόσμο. Το Συμβούλιο αναγνωρίζει ότι οι πιο φτωχοί και εκείνοι που βρίσκονται στις πλέον εύθραυστες και ευάλωτες καταστάσεις είναι οι πιο εκτεθειμένοι και οι λιγότερο ικανοί να απαντούν ή να προσαρμόζονται στην κλιματική αλλαγή. Επιπλέον του μετριασμού και της προσαρμογής, βασικοί πυλώνες της διαχείρισης κινδύνων λόγω της κλιματικής αλλαγής είναι η οικοδόμηση ανθεκτικότητας, η επισιτιστική και διατροφική ασφάλεια, η μείωση του κινδύνου καταστροφών, η πρόληψη συγκρούσεων και η αειφόρος ανάπτυξη, ιδίως όσον αφορά τη βιώσιμη διαχείριση της ζήτησης και τη διαχείριση και χρήση φυσικών πόρων και λύσεις βασισμένες στη φύση. Έχει θεμελιώδη σημασία να ενσωματώσουμε μια διάσταση ασφάλειας στο εσωτερικό όλων αυτών των διαδικασιών, διασφαλίζοντας παράλληλα συμμετοχή χωρίς αποκλεισμούς, προκειμένου να ελαφρύνουμε τις αποσταθεροποιητικές επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής και την αρνητική επίπτωσή της στην επίτευξη των Στόχων Βιώσιμης Ανάπτυξης. 7. Το Συμβούλιο εκφράζει βαθιά ανησυχία για την επιδείνωση της παγκόσμιας βιοποικιλότητας, των παγκόσμιων υδατικών πόρων και οικοσυστημάτων καθώς και για την αυξανόμενη απειλή που θέτει η υποβάθμιση του εδάφους, η λειψυδρία, οι κίνδυνοι που σχετίζονται με το νερό και ακραία πλημμυρικά συμβάντα. Το πόρισμα του Αρκτικού Συμβουλίου ότι η Αρκτική υπερθερμαίνεται με διπλάσιους ρυθμούς σε σχέση με τον παγκόσμιο μέσο όρο δημιουργεί ιδιαίτερη ανησυχία με σοβαρές παγκόσμιες συνέπειες. Το Συμβούλιο υπενθυμίζει τη δέσμευση της ΕΕ να ενισχύσει την υποστήριξή της για την προστασία του περιβάλλοντος της Αρκτικής, μεταξύ άλλων μειώνοντας ατμοσφαιρικούς ρύπους, ιδίως την αιθάλη. Το Συμβούλιο υποστηρίζει τις συνολικές και συντονισμένες διεθνείς προσπάθειες για να αντιμετωπιστούν οι σχετικές με τα ύδατα επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής, σύμφωνα με τα συμπεράσματά του τού Νοεμβρίου 2018 σχετικά με τη διπλωματία των υδάτων. Το Συμβούλιο ενθαρρύνει την ανάληψη κλιματικής δράσης υπέρ των ωκεανών, μεταξύ άλλων μέσω παράκτιων και θαλάσσιων λύσεων βασισμένων στη φύση, στο πλαίσιο σχετικών μακροπρόθεσμων στρατηγικών χαμηλών εκπομπών. Το Συμβούλιο υπογραμμίζει τη σημασία της διασυνοριακής συνεργασίας μεταξύ κρατών μελών και χωρών εταίρων, ιδίως όσον αφορά την αξιολόγηση διασυνοριακών περιβαλλοντικών επιπτώσεων καθώς και αξιολογήσεις της ασφάλειας, περιλαμβανόμενης της πυρηνικής ασφάλειας. 6153/19 ΑΒ/γπ 4

8. Το Συμβούλιο εκφράζει ικανοποίηση για την εκδήλωση υψηλού επιπέδου την οποία συγκάλεσε η Ύπατη Εκπρόσωπος/Αντιπρόεδρος της Επιτροπής στις 22 Ιουνίου 2018, η οποία υπογράμμισε ότι η ανάγκη αντιμετώπισης των κινδύνων που δημιουργεί η κλιματική αλλαγή στην ασφάλεια και την ειρήνη είναι επείγουσα όσο και σημαντική. Οι συμμετέχοντες κατέθεσαν τη μαρτυρία τους για τις πολυάριθμες πραγματικές και δυνητικές απειλές για την ασφάλεια που απορρέουν από την κλιματική αλλαγή, ενώ επισήμαναν ότι υπάρχει συλλογική ευθύνη να προλαμβάνουμε, να προετοιμαζόμαστε και να αμβλύνουμε τις επιπτώσεις αυτές. Το Συμβούλιο θεωρεί ευπρόσδεκτες περαιτέρω εκδηλώσεις που να αξιοποιούν υφιστάμενες πρωτοβουλίες, όπως η πρωτοβουλία για την πλανητική ασφάλεια και η διάσκεψη κορυφής της Βουδαπέστης για τα ύδατα του 2019. 9. Το Συμβούλιο καλεί την Ύπατη Εκπρόσωπο, την Επιτροπή και τα κράτη μέλη της ΕΕ να διασφαλίσουν ότι τα εργαλεία για την πρόληψη συγκρούσεων όπως το σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης της ΕΕ για τις συγκρούσεις λαμβάνουν υπόψη τις προκλήσεις ασφάλειας που συνδέονται με τις δυσμενείς επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής και περιβαλλοντικούς παράγοντες κινδύνου, και να ενισχύσουν τη διασύνδεση μεταξύ έγκαιρης προειδοποίησης και έγκαιρης ανάληψης δράσης σε όλους τους τομείς πολιτικής, πράγμα που περιλαμβάνει αξιολογήσεις κινδύνων και επιπτώσεων και στρατηγικές από το πεδίο. Επίσης, το Συμβούλιο καλεί τους φορείς ασφάλειας και άμυνας της ΕΕ να ευαισθητοποιήσουν το κοινό σχετικά με τους κινδύνους για την ασφάλεια που συνδέονται με την κλιματική αλλαγή. 10. Το Συμβούλιο εκφράζει ικανοποίηση για την αυξημένη προσοχή του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών στις επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής έναντι της ασφάλειας, μεταξύ άλλων μέσω των ειδικών συζητήσεων που πραγματοποιήθηκαν στις 11 Ιουλίου 2018 και στις 25 Ιανουαρίου 2019, υπό την προεδρία της Σουηδίας και της Δομινικανής Δημοκρατίας αντιστοίχως. Το Συμβούλιο θεωρεί ευπρόσδεκτα τα βήματα που ενισχύουν τέτοιες προσπάθειες στο σύνολο της διάρθρωσης των Ηνωμένων Εθνών, μέσω ενός ειδικού αρχικού μηχανισμού, για να αντιμετωπιστούν κίνδυνοι ασφάλειας σχετικοί με το κλίμα. Το Συμβούλιο συνεχίζει να ενθαρρύνει το Συμβούλιο Ασφαλείας των ΗΕ και το σύστημα των Ηνωμένων Εθνών να δημιουργήσουν ολοκληρωμένη βάση πληροφοριών για το ΣΑΗΕ περί κινδύνων ασφάλειας σχετικών με το κλίμα, για να εντάξουν πλήρως βραχυπρόθεσμους και μακροπρόθεσμους κλιματικούς και περιβαλλοντικούς παράγοντες κινδύνου στην αξιολόγηση και τη διαχείριση απειλών κατά της ειρήνης και της ασφάλειας, σε εθνικό, περιφερειακό και διεθνές επίπεδο, και να αξιοποιήσουν την εμπειρογνωμοσύνη σε ολόκληρο το σύστημα των Ηνωμένων Εθνών προκειμένου να βρουν επιχειρησιακές απαντήσεις σε αυτούς τους κινδύνους και να ενισχύσουν τις επιτόπιες αποστολές των ΗΕ, για παράδειγμα υποστηρίζοντας τα συστήματα έγκαιρης προειδοποίησης. 6153/19 ΑΒ/γπ 5

Το 2019 ως κρίσιμο έτος για κλιματική δράση και βιώσιμη ανάπτυξη σε επίπεδο Ηνωμένων Εθνών 11. Πρέπει επειγόντως όλα τα μέρη να αναλάβουν περαιτέρω αποφασιστική δράση. Το Συμβούλιο αναμένει τη σειρά εκδηλώσεων υψηλού επιπέδου για τη στήριξη δεσμεύσεων για ταχεία και φιλόδοξη δράση για το κλίμα καθόλη τη διάρκεια του 2019. Το Πολιτικό Φόρουμ Υψηλού Επιπέδου των Ηνωμένων Εθνών του Ιουλίου 2019 είναι μια πολύτιμη ευκαιρία για να υπογραμμίσουμε τις συνέργειες μεταξύ δράσης για το κλίμα και υλοποίησης της Ατζέντας 2030, όπως καταδείχθηκε επίσης στην ειδική έκθεση της IPCC περί 1,5 C, ιδίως όσον αφορά τους δεσμούς μεταξύ των στόχων 13 και 16, και να προωθήσουμε την υλοποίησή τους. Η ΕΕ καλεί επίσης όλους τους εταίρους να μετάσχουν, κάνοντας ουσιαστικές και θετικές συνεισφορές, στη σύνοδο κορυφής του Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών για το κλίμα «Μια κούρσα που μπορούμε να κερδίσουμε. Μια κούρσα που πρέπει να κερδίσουμε» το Σεπτέμβριο του 2019 καθώς και στη σύνοδο κορυφής για την αειφόρο ανάπτυξη που θα πραγματοποιηθεί επίσης κατά την έναρξη της 74ης συνόδου της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών. Η ΕΕ θεωρεί τη σύνοδο κορυφής του ΓΓ του ΟΗΕ για το κλίμα ως ουσιαστική ευκαιρία ώστε να κινητοποιηθεί η πολιτική βούληση να ανυψωθεί η παγκόσμια φιλοδοξία για τους στόχους της συμφωνίας των Παρισίων, οι δε κυβερνήσεις και μη κρατικοί φορείς να επιδείξουν μεταρρυθμιστική δράση. 12. Η κλιματική δράση και η Ατζέντα 2030 για τη βιώσιμη ανάπτυξη, το πρόγραμμα δράσης της Αντίς Αμπέμπα και το πλαίσιο του Sendai για τη μείωση του κινδύνου καταστροφών θα πρέπει να αλληλοενισχύονται. Η ΕΕ αποβλέπει στο 2019 ως το έτος κατά το οποίο θα δοθεί περαιτέρω ώθηση στη σύγκλιση -τόσο σε εγχώριο όσο και σε πολυμερές επίπεδο- μεταξύ των Στόχων Βιώσιμης Ανάπτυξης και των κλιματικών ημερήσιων διατάξεων. Η ΕΕ ζητεί από όλους τους εταίρους να στηρίξουν την προσπάθεια του Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών να συνδέσει στενότερα τα νήματα αυτά. Η ΕΕ θα εξακολουθήσει να προασπίζεται, να προαγάγει και να προστατεύει τα ανθρώπινα δικαιώματα, την ισότητα των φύλων και την ενδυνάμωση της θέσης των γυναικών στο πλαίσιο της δράσης για το κλίμα. 6153/19 ΑΒ/γπ 6

13. Η ΕΕ επιδιώκει επίσης σταθερά τη μεγιστοποίηση της κλιματικής συνεισφοράς από άλλες συναφείς πολυμερείς διαδικασίες, καλώντας ιδίως τη Διεθνή Οργάνωση Πολιτικής Αεροπορίας (ΔΟΠΑ) να εφαρμόσει ταχέως ένα αποτελεσματικό σύστημα αντιστάθμισης και μείωσης των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα για τη διεθνή αεροπορία (CORSIA), διασφαλίζοντας παράλληλα την περιβαλλοντική του ακεραιότητα, και να συμφωνήσει έναν μακροπρόθεσμο στόχο κατά την επόμενη συνέλευσή της. Επίσης, η ΕΕ καλεί τον Διεθνή Ναυτιλιακό Οργανισμό (IMO) να υλοποιήσει την αρχική του στρατηγική εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου σύμφωνα με τους στόχους της συμφωνίας των Παρισίων για τη θερμοκρασία. Η ΕΕ χαιρετίζει την έναρξη ισχύος της τροπολογίας του Κιγκάλι στο πρωτόκολλο του Μόντρεαλ την 1η Ιανουαρίου 2019, η οποία συμβάλλει στην επίτευξη των στόχων της συμφωνίας των Παρισίων και καλεί τα άλλα συμβαλλόμενα μέρη του πρωτοκόλλου του Μόντρεαλ να επικυρώσουν την τροπολογία αυτή το συντομότερο δυνατό. Μια κούρσα που όλοι μπορούμε να κερδίσουμε: η μακροπρόθεσμη στρατηγική της ΕΕ 14. Το Συμβούλιο αναγνωρίζει ότι για να περιοριστεί η υπερθέρμανση του πλανήτη αισθητά κάτω από τους 2 C, για να συνεχιστούν οι προσπάθειες να περιοριστεί η αύξηση της θερμοκρασίας στον 1,5 C, απαιτείται ταχύς και μεγάλης εμβέλειας κοινωνικός μετασχηματισμός, προστασία του περιβάλλοντος και οικονομική μετάβαση κατά τις προσεχείς δεκαετίες. Η ΕΕ θα υποβάλει στην UNFCCC μια φιλόδοξη μακροπρόθεσμη στρατηγική έως το 2020, μοχθώντας για κλιματική ουδετερότητα σύμφωνα με τις διατάξεις της συμφωνίας των Παρισίων, και καλεί όλα τα μέρη της συμφωνίας να υποβάλουν τις μακροπρόθεσμες στρατηγικές τους εμπρόθεσμα. 15. Η ΕΕ θα συνεχίσει να συνεργάζεται και να ανταλλάσσει εμπειρίες και ορθές πρακτικές με τους εταίρους της, επιταχύνοντας μια φιλόδοξη και αποτελεσματική υλοποίηση πολιτικής και σχεδιασμού για το μέλλον. Η ΕΕ υπογραμμίζει την ιδιαίτερη ανάγκη οι οικονομίες της G20, που αντιπροσωπεύουν περίπου το 80% των παγκόσμιων εκπομπών, να αναλάβουν ηγετικό ρόλο και να υποβάλουν φιλόδοξες μακροπρόθεσμες στρατηγικές έως το 2020, σύμφωνες με τους μακροπρόθεσμους στόχους της συμφωνίας των Παρισίων για κλιματική δράση. Η δράση για το κλίμα αποτελεί ήδη σημαντικό τμήμα της συνεργασίας με τρίτες χώρες και η ΕΕ θα κλιμακώσει τον πολιτικό διάλογο και την κλιματική και ενεργειακή της διπλωματία ώστε να επικεντρωθούν στη δράση και να ενθαρρύνουν τους στρατηγικούς της εταίρους να επιταχύνουν τη μετάβαση προς μια οικονομία κλιματικά ουδέτερη, κυκλική και ανθεκτική στο κλίμα. 6153/19 ΑΒ/γπ 7

16. Το Συμβούλιο σημειώνει ότι η αναγκαία παγκόσμια απομάκρυνση από τα ορυκτά καύσιμα θα επιφέρει δυνητικά σημαντικές μετατοπίσεις γεωπολιτικής ισορροπίας, που ενδέχεται να έχουν συνέπειες για την εξωτερική πολιτική και την πολιτική ασφάλειας της ΕΕ, όπως ορίστηκαν πρόσφατα από την Παγκόσμια Επιτροπή για τη Γεωπολιτική του Ενεργειακού Μετασχηματισμού. Για το λόγο αυτόν, το Συμβούλιο επιδοκιμάζει το στρατηγικό μακροπρόθεσμο όραμα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για μια ευημερούσα, σύγχρονη, ανταγωνιστική και κλιματικά ουδέτερη οικονομία - «Καθαρός πλανήτης για όλους». Το Συμβούλιο υπογραμμίζει την ανάγκη να επικεντρωθούν οι εργασίες σε διάφορες μεθόδους να επιτευχθεί κλιματική ουδετερότητα σύμφωνα με τη συμφωνία των Παρισίων. Το Συμβούλιο υπενθυμίζει ότι είναι σημαντικό να εξετάσουμε εκ του σύνεγγυς επιστημονικούς και τεκμηριωμένους δείκτες, εξασφαλίζοντας ταυτόχρονα δίκαιη μετάβαση που θα λαμβάνει δεόντως υπόψη ιδιαίτερες κοινωνικοοικονομικές περιστάσεις, επενδύοντας σε καινοτόμες τεχνολογικές λύσεις, ενδυναμώνοντας πολίτες και μη κρατικούς φορείς και εναρμονίζοντας δράσεις σε βασικούς τομείς όπως ενέργεια και βιομηχανική πολιτική, γεωργική πολιτική, έρευνα και οικονομική πολιτική. Το Συμβούλιο υπενθυμίζει ότι η τιμολόγηση του διοξειδίου του άνθρακα και η μεταρρύθμιση των επιδοτήσεων σε ορυκτά καύσιμα αποτελούν βασικά βήματα για να δημιουργηθεί ευνοϊκό περιβάλλον ώστε οι χρηματοδοτικές ροές να γίνουν συμβατές με μια πορεία προς ασφαλείς και βιώσιμες χαμηλές εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου και κλιματικά ανθεκτική ανάπτυξη. Περαιτέρω ενίσχυση της ενωσιακής διεθνούς συνεργασίας και στήριξης για το κλίμα 17. Το Συμβούλιο καλεί την Επιτροπή, την Ύπατη Εκπρόσωπο και τα κράτη μέλη να διασφαλίσουν ότι η κλιματική δράση της ΕΕ καλύπτει το πλήρες φάσμα των προκλήσεων και των επιπτώσεων. Οι πολιτικοί διάλογοι σε όλα τα επίπεδα και τα κοινά σχέδια δράσης πρέπει να συμπεριλάβουν δράση για το κλίμα. Η Ύπατη Εκπρόσωπος και η Επιτροπή ενθαρρύνονται να δίνουν την απαραίτητη προσοχή στη δράση για το κλίμα κατά το μελλοντικό προγραμματισμό της χρηματοδοτικής και τεχνικής συνεργασίας με χώρες εταίρους, μεταξύ άλλων στο επόμενο πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο. 18. Η ΕΕ και τα κράτη μέλη της παραμένουν δεσμευμένα να συνεχίσουν να αυξάνουν την κινητοποίηση διεθνούς χρηματοδότησης μέτρων για το κλίμα, στο πλαίσιο του συλλογικού στόχου των ανεπτυγμένων χωρών να κινητοποιήσουν από κοινού 100 δισ. USD ετησίως έως το 2020 και μέχρι το 2025 για σκοπούς μετριασμού και προσαρμογής, από πολλές διαφορετικές πηγές, μέσα και διαύλους, τόσο δημόσιους όσο και ιδιωτικούς. Δεσμεύονται στο στόχο της συμφωνίας των Παρισίων να κάνουμε τις χρηματοδοτικές ροές συμβατές με μια πορεία προς χαμηλά αέρια του θερμοκηπίου και κλιματικά ανθεκτική ανάπτυξη, στο πλαίσιο του σχεδίου δράσης της Επιτροπής: χρηματοδότηση της βιώσιμης ανάπτυξης. Η ΕΕ θα συνεχίσει τις διεθνείς προσπάθειές της ώστε να εξασφαλίσει παρόμοια χρηματοδοτική κινητοποίηση από άλλους εταίρους και χώρες. 6153/19 ΑΒ/γπ 8

19. Η ΕΕ και τα κράτη μέλη της αναγνωρίζουν τη σημασία μέτρων και ενεργειών για την προσαρμογή στις επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής, που μεταξύ άλλων θα ενισχύουν την ανθεκτικότητα και θα μειώνουν την τρωτότητά τους. Επιπλέον, υπογραμμίζει τη σημασία της συνεργασίας με όλες τις χώρες εταίρους με σκοπό την προσαρμογή, ιδίως σε λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες και αναπτυσσόμενα μικρά νησιωτικά κράτη (ΑΜΝΚ) που είναι ιδιαίτερα ευάλωτα στις επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής. 6153/19 ΑΒ/γπ 9