ΤΥΠΟΣ. SIEMENS ºø Δπ Δ π π ƒ ª Δ À ª Àƒ À à ª Δ



Σχετικά έγγραφα
ΣYNANTHΣH ΠAΠAN PEOY-ΓKPOYEΦΣKI ΣHMEPA ΣTIΣ BPYΞEΛΛEΣ / ΣΕΛ. 11. Tροµο-στρατός 6 ενόπλων γάζωσε το A.T. Aγ. Παρασκευής Πρόκληση.

ÙËÓ Î ÏappleË ÙË BÔ Ï ÙÔ Û ÛÙ ÙÔ appleúfiáú ÌÌ, ÂÓÒ ÙÔ ÓÙ ÁÌ appleó ÁËÎÂ ÛÙ ÎÚ ÁfiÓ. æhºoºopia ME AKPYA AOY

EÏÏ Û ÎÚ ÙÈÎfi ÏÔÁ ÚÈ ÛÌfi ÙË ºÈÓÏ Ó, Ë ÔappleÔ Ì ÙË ÛÂÈÚ ÙË ı ÂappleÂÓ ÛÂÈ ÙÔ appleôûfi Ùfi Û ÔÌfi- ÏÔÁ ÁÈ ÌÈ appleâú Ô Ô Ûˆ 15 ˆ 30

LOS FAKIRES + À π π LATIN ƒà ª π Àµ. ANA Y H TH Eø PAºIA TOY IKOMMATI MOY EIXNEI KA APO EK O IKO A OTE E MA. Tα 7 κλειδιά

ΞYΣTO: AΠOΠEIPATAI NA TO ΞANAΦEPEI H KYBEPNHΣH / ΣΕΛ. 7

Προς αποκατάσταση ζημιών στο ΑΚΕΛ Επιχειρείται ανασύνταξη εν μέσω έντονης γκρίνιας για την γκάφα Χριστόφια η οποία εξέθεσε το κόμμα

Συγχωροχάρτι σε όλα τα αυθαίρετα MÂ ËÏÒÛÂÈ Ò 30 NÔÂÌ Ú Ô

EH A IA ENO AOY. H Î ÚÓËÛË Âapple Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ appleâúûèó appleôù ËÌ ÓË Û ÓÙ Á ÌÂ ÙËÓ Â ÎÔÏË Úapple Á ÙÔ ÂÈÛÔ Ì ÙÔ ÙˆÓ appleúôûù ÙÂ ÙˆÓ Ê Á

È ÊÔÚÔÏÔÁÔ Ì ÓÔ, appleô ÂÓ Ô Ó ÂÈÛappleÚ ÍÂÈ Ù ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ. YMæHºI MO. επιστροφής φόρου-εισφοράς

DEEP PURPLE. ıú ÏÈÎfi Û ÁÎÚfiÙËÌ ÛÂ Ó ÂÎappleÏËÎÙÈÎfi ÏÌappleÔ Ì! CD2. παρέα με τον ιό. Παναγιώτης Mπεχράκης KA H HTH NEYMONO O O

EI A ø H TA AEI A O IEK, KO E IA

Κωµωδία µε πρωταγωνιστή τον βουλευτή της Νέας ηµοκρατίας Μανώλης εδώ, Μανώλης εκεί, Μανώλης παραπέρα

Ψήφος εμπιστοσύνης οι δημοτικές εκλογές

TA 22 E I EON XAPAT IA 22 Ó ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ Ì -

HΠA-PΩΣIA ΣTA ΠANΩ TOYΣ OI MYΣTIKEΣ YΠHPEΣIEΣ /ΣΕΛ. 12

Tέλος εποχής για το ιστορικό στέλεχος του ΠAΣOK Eξωσn Aκn. για τις off shore

MEIø H MI øn 20% KAI YNTA EøN ºEPNEI A O TI H A

Σε φόρους και δάνεια αναστενάζει το εισόδηµα των πολιτών Kάθε χρόνο. και φτωχότεροι

TO IKA Y O HKEYEI EI ºOPE -AKINHTA

Ανοιξε η πόρτα για την προσφυγή

EappleÈÛÙÔÏ BÂÓÈ ÏÔ appleúô appleô ÚÁÔ : TÚ ÍÙÂ ÁÈ ÙËÓ 6Ë fiûë

Σπασμένο τηλέφωνο Προεδρικού-ΑΚΕΛ Εν αναμονή του ανασχηματισμού και ελλείψει της απαραίτητης συνεννόησης σε Κυπριακό και οικονομία

Προς νέο μοντέλο πέρα από το ΠAΣOK

TEMΠH IΣΩΣ KAI ENA XPONO EΩΣ THN AΠOKATAΣTAΣH / ΣΕΛ «Kάναµε λάθος µε τα τέλη»

TA 36 E I OMATA OY KATAP OYNTAI

«Παιδιά σε ξύλινα κλουβιά με μόνο ένα στρώμα» OÈ Y ANA TYKTE Û Óı Π«ˆÚ Á appleë, Û ÛÌfi Î È ÓıÚˆappleÈ», Ï ÍË appleúô Ï ÍË

H κρίση σβήνει κλήσεις

3 MHNYMATA A O TON OPO

Aναδόμηση. ο ανασχηματισμός

Σφάζεται. ο δεξιός... πόλος. Ο Αντώναρος τον κατηγορεί ότι καλεί για ανατροπή της κυβέρνησης Αλέκα Παπαρήγα Ο ΛΑ.Ο.Σ. εκτελεί συµβόλαια θανάτου

A OTE EIøNOYN και τα Tαμεία

ANA A A O TH PøMH XøPI PøMH

Aπειλεί τους μισθούς στον ιδιωτικό τομέα

Mέτωπο. ανατροπής. 10 δεσμεύσεις στον Aλμούνια PINK MARTINI DHOOM SYMPATHIQUE. Eργασιακή ζούγκλα για τις γυναίκες

Eνεση ρευστότητας µε εγγύηση του ηµοσίου από την EKT Nέα προίκα 25 δισ. ÎÔ. È ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙÔ, ÔÏ fiìûâó,

μετά μαστίγιο Kρας τεστ η επέτειος Mπροστά ο Σαµαράς Eπιχείρηµα της κυβέρνησης «το οριακό σηµείο» της οικονοµίας Πρώτα καρότο Σελήνη;

PY MI H IA TA AY AIPETA A O TO 83

Στόχος, η διάλυση των κλαδικών συμβάσεων

AKOMA ΣΥΛΛΕΚΤΙΚΗ ΕΚ ΟΣΗ 196 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΜΕ ΙΑΣΗΜΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΕΝΤΡΟ ΤΗΝ ΕΠΙ ΑΥΡΟ / ΟΛΟ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΕΛ

Σήμερα το Eurogroup με διχογνωμίες ÓÂÈÛÌfi ÙË ÒÚ. OÈ 17 appleô ÚÁÔ Ô Ó ˆÚÈÛÙ ÛÂ Ô ÛÙÚ Ùfiapple : ÙÔ appleúòùô, Ì ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙË ÂÚÌ Ó,

Διανομή τροφίμων, συζήτηση και μουσική στη Γιορτή Αλληλεγγύης σελ. 7

Για φοροδιαφυγή άνω των

NAYA IO E KITPINO OTAMI

φωτιά για οικονομία «Kόψτε μισθούς, θέσεις και συντάξεις» Aπό την παρωδία στην τραγωδία

Ακαδημίες Water Polo στο Κολυμβητήριο Γαλατσίου

ΑΠΟΨΕΙΣ. Στον κόσµο του Tύπου. Tουρκία και Eυρώπη. Oχι στην µπούργκα HÌÔ Ó ÛÙ «Ã ÚÔ- ÓÙ» ÁÈ ÒÓÈ ÙËÓ. ÛÙÔ IÓÙÂÚÓÂÙ

TE O TO øpo TO HMO IO

ÙÚÔapple ÚËÓÈÎ Ó ÚÁÂÈ. È ÌÂ- ÚÈÎ ÓÔ appleèûùâ Ô Ó fiùè Ú ÈÛ Ó Ó Ù - ª 5 ÂÙÒÓ ı apple ÚÓÔ Ó ÔÈ

Ó ËÙÂ appleúô ÈÛÌ ÙË Ù ÓÙ Ú È ÁË. στο μικροσκόπιο. Eλλειµµα: παράταση τουλάχιστον ώς το 2011 για όλους

ΔEHσεις. στην τρόικα. Σάµος: τρέχουν αλλά αβοήθητοι οι εθελοντές. Kολωνάκι και Mύκονος στο στόχαστρο της Eφορίας. και απειλές

Tρέχουν να ανακόψουν το κύμα φυγής

KAM ANAKI για γιατρούς, δικαστές, ένστολους

Κέρδη για ΠΑΟ, ΠΑΟΚ. ÎËÛ Ó Î È Í Ê Á Ó fi ÙËÓ, Ô ÛÎfiÓÙ Â ÛÙÔÓ ÓıÚ ÎÈÎfi (1-1). ÎË Î È ÁÈ. Ï Ì È Îfi. ƒ

για γάμους τραπεζών Eδειξε... H πρόταση Σάλλα για ATE-Tαµιευτήριο ανοίγει το παιχνίδι των συγχωνεύσεων Φλερτ 700 εκ.

TON AKYPø AN και απαίτησαν «ναι»

Mέτωπο. Σύμμαχοι. αναλαμβάνει. της E.E. A OæEI Πολιτική λύση στην ομηρία / E. 2. Φορολογικό: 16 µέτρα βάζει στο τραπέζι η κυβέρνηση /ΣΕΛ.

λαµπερό πρόσωπο Κρίση-τέρας

Mάζεψέ το, δεν αντέχουμε

K ıôúèûùèî Ë 5Ë ÁˆÓÈÛÙÈÎ ÙÔ Û - ªapple ÚÙÛÂÏfiÓ - πóùâú Û apple È Ó È ˆ. ÂÏapple Ô Ó ÌfiÓÔ Û ı Ì Ù. Πρώτες γκρίνιες

Kατακραυγή. για τη διπλή αφαίμαξη. Eρωτήσεις απαντήσεις

ΠANEΠIΣTΉMIA KAΠO IΣTPIAKO KAI AΠΘ ΣTA 400 KAΛYTEPA ΣTON KOΣMO /ΣΕΛ. 12. Oργιάζουν. οι φοροφυγάδες. A OæEI Δεν αρκούν οι ανακοινώσεις / E.

από Kαραμανλή Alzheimer ιπλό κραχ! H MÂÛfiÁÂÈÔ ÊÏ ÁÂÙ È... Nτιµπέιτ: σε όλες τις απαντήσεις του έκανε επίθεση στον Παπανδρέου Aντιπολίτευση

MÈ ˆÚ ÙÌfiÛÊ ÈÚ. ΣΠΟΡ O ÚÙË ÙˆÓ ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ ÛÙË ÒÚ H ÁˆÁÚ Ê ÙˆÓ ÌÂÙ - Ó ÛÙÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ X Ú ÛÙËΠÛÙÔ Ô Ï Ù

Eνας στους 11 πάει και σε συσσίτιο!

EPNTOΓAN: EΛΠI OΦOPA H EΠIΣTOΛH ΠAΠAN PEOY ΓIA IAΛOΓO /ΣΕΛ μπλόκα. στο εργασιακό χάος

5 NOMIKA EM O IA IA THN EºE PEIA

KOYPEMA MI øn XøPI A O Y EI

ø ƒπ ª À Συμβιβασμός με τούμπα Nτόρας Yποψήφιος επισήμως και ο Aβραμόπουλος, με αιχμές κατά της Nτόρας και στίγμα «προοδευτική κεντροδεξιά»

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

4ETE KPEMI MA AappleÔÏ ÛÂÈ, Û ÓÙ ÍÈÔ ÔÙ ÛÂÈ, ÂıÂÏÔ Û ÛÙÔ ËÌfiÛÈÔ, ÂÍ ÛˆÛË ÌÈÛıÒÓ Ì ÙÔÓ È ÈˆÙÈÎfi

H ME A H AP AXTH 5,4 δισ.

Aτζέντα - φωτιά. για κύκλωμα φαρμάκων. «Σερίφηδες» χτυπούν και απειλούν πολίτες. 7 κρίσιµα τεστ για την οικονοµία

Λ. Παπαδήµος: H κυβέρνηση έχει δεσµευτεί για την υιοθέτησή τους. Προανάκρουσμα. δραστικών μέτρων

TO O I IA TA XO EIA MÓËÌfiÓÈÔ applefi ÙÔ apple Ú ı ÚÔ

KOM AP OI στις Bρυξέλλες

MEIΩNONTAI TA KAΘAPA 120 τ.µ. ΠOIOI AΠAΛΛAΣΣONTAI KAI ΓIA ΠOΣO Ψαλιδίζεται το πόθεν έσχες για αγορά α κατοικίας A ÛÔ Ó ÙÌ Ì ÙË apple ÏÏ -

H EKTPONIKH T IM I A IA O OY XPø TANE

Σιβυλλικός ο Γιώργος για μισθούς, συντάξεις

Pουκέτα για νέα λιτότητα

500 οι δήμοι τοπικές κυβερνήσεις. Πληρώνουµε 5 δισ. τη... δωρεάν παιδεία. O νέος εκλογικός χάρτης της χώρας

M AXA O ME TA IO IA. T spreads ÙÔ ÈÛÙfiÌÔ. KOMMATA Mειωµένες επιχορηγήσεις και βιβλία γ κατηγορίας

για προσλήψεις Ψωρίαση Mπλόκο στα παράθυρα της αυθαιρεσίας Ô ÛÙÂÚÓ - Ûapple ÁÁ ÙÈ

προσλήψεις στους δήμους για 135 μεροκάματα O ÙÔ apple Ó ÎÂ ÙˆÓ Ó ÚÁˆÓ ÙÔ

EKTE E H E E TA BHMATA

Aπολύσεις. φτηνά και εύκολα. Bουτιά παντού... Tο «κόλπο» µε την προειδοποίηση, που µειώνει δραµατικά τις αποζηµιώσεις

BéïçòáæéëÞ óèíåýöíá. ) ÁÂÁÔÓfiÙ Î È Ù Û fiïè ÛÂ Ó ÈÔÁÚ ÊÈÎfi ÛËÌ ˆÌ. Ï Í Ó ÚÔ apple È Ì ÓÙË ( ) (1) Να µελετήσεις το βιογραφικό

Mας δάνεισαν, μας έγδαραν...

IA THN KAPTA TH NTPO H

7 ανατροπές PANTEBOY ΣTO ΛOYΞEMBOYPΓO ME TIΣ... BPYΞEΛΛEΣ

OI TAΛIMΠAN ANEΛABAN THN EYΘYNH ΓIA TH BOMBA ΣTH NEA YOPKH / ΣΕΛ. 19. Aφαίµαξη 41,6 δισ. για να µη χρεοκοπήσουµε 4 χρόνια χωρίς ανάσα...

KOæTE TøPA 20% A O TOY MI OY

12 TPO OI IA ANA NøPI H XPONOY ª applefi 12 ÙÚfiappleÔ ÔÈ ÂÚÁ fiìâóôè ÌappleÔÚÔ Ó Ó Ó ÁÓˆÚ ÛÔ Ó ˆ 7 appleï - ÛÌ ÙÈÎ ÙË Î È Ó Û ÌappleÏËÚÒÛÔ Ó ÙÈ

των τοπικών αρχόντων Casus belli τέλος για τα 12 µίλια TO EΓKΛHMA

ANTI O O 4 HMEIøN THN TPOIKA

TΣIΓΓANOI META TH ΓAΛΛIA, «AΠO IOΠOMΠAIOI» ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ /ΣΕΛ. 12. MNHMONIO νο2: Oκτώβριο θα κλειδώσει το νέο πακέτο της τρόικας Ψιλά γράμματα

ºÂ ÚÔ ÚÈÔ appleâúáèòó ÛÂ Û ÁÎÔÈÓˆÓ Â, Ê ÚÌ ÎÂ, IKA Î È ÁÈ ÙÚÔ E Y

ºOPOE I POMH και κατάσχεση χρημάτων

M ÎÚ Ú Î È ÁˆÓ Ô appleï Ó ÙË appleô ÂÙ È ÙÔ ÌÂÙ ÏÏˆÚ Ô ÙË XÈÏ. Σώθηκαν!

O H O E IBIø H TO XAO TOY IKA

E INAKE H A OºA H TOY Y OYP EIOY AI EIA IA O H TH XøPA. Ποια σχολεία κλείνουν, µε ποια συγχωνεύονται

Transcript:

EKTAKTΩΣ ΣΗΜΕΡΑ ΕΝΑ ΜΟΝΑΔΙΚΟ ΗΧΗΤΙΚΟ ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΟ MAZI ΣΥΛΛΕΚΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ - 164 ΣΕΛΙΔΕΣ ΤΡΙΑ ΑΓΝΩΣΤΑ Ο Μίκης της + Ο παράνομος αντιδικτατορικός αντιδικτατορικά τραγούδια-πολιτικά 186 παράνομες αντιχουντικές παρανομίας μανιφέστα από το 1967 αφίσες και εφημερίδες, προκηρύξεις ΤΥΠΟΣ Μ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΑΠΡΙΛIOY 2009 ΕΤΟΣ 34ο Αρ. φύλλου 10.132 2,00 (ΜΕ CD & BIBΛIO 3,50 ) SIEMENS ºø Δπ Δ π π ƒ ª Δ À ª Àƒ À à ª Δ H λίστα με τις μίζες Περί Κουζίνας º Û ÏÈÓfi ÙÚ apple È È Ê ÚÂÈ applefi appleâ- ÚÈÔ Û appleâúèô. ΔÔ ÌfiÓÔ ÎÔÈÓfi, Ë Ì ÁÂÈÚ ÙÛ. ÛÙË ªÈ appleâúèô- ÙÔ ÂÁÎÂÊ ÏÔ Â ı ÓÂÙ È ÁÈ ÙÔ ıúëûîâ ÙÈÎfi Û Ó ÛıËÌ. Τα Ελις Αϊλαντ του Αιγαίου Ó ÌÂÛ ÛÙÔ º ÚÌ ÎÔÓ - ÛÈ Î È ÙÔ Á ıôó ÛÈ Ó Ë- ÙÔ Ó Ó Î Ï ÙÂÚÔ ÚÈÔ ÂÎ ÙÔÓÙ Â appleâïappleèûì ÓÔÈ appleúfiûê ÁÂ, ÂÁÎ Ù ÏÂÏÂÈÌ- Ì ÓÔÈ ÛÙË ÌÔ Ú ÙÔ. E. 17,18,31,32 Μοίραζαν εκατομμύρια σε επώνυμους και μη από λογαριασμό «ντιλίβερι» στην ελβετική UBS ΖΙΚΑΤΣΕΚ ΓΙΑ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑ ΚΑΛΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΜΕ Ν.Δ. ΠΑΣΟΚ Πακτωλός εκατομμυρίων ευρώ στα μεγάλα κόμματα και φιλοξενίες υπουργών ΓΙΑ ΝΑ ΜΗΝ ΕΚΤΡΟΧΙΑΣΤΕΙ ΤΑ ΦΟΡΤΩΣΑΝ ΣΤΟ ΔΗΜΟΣΙΟ ΧΡΕΟΣ Εκρυψαν 7 δισ. από το έλλειμμα Νέο πακέτο λιτότητας 5 δισ. ευρώ έρχεται την Πέμπτη από Βρυξέλλες  ÂÎ Â appleúfiûˆapple, ÂappleÒÓ ÌÔ Î È ÌË, È ÎÈÓ ıëî Ó ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ Ì ÚÎ applefi Ù Ì Ú Ù Ì ÙË Siemens Ì - Ûˆ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÔ «ÓÙÈÏ ÂÚÈ» ÛÙËÓ UBS ÙË Ú Ë. - Ú ÏÏËÏ, fiappleˆ appleúôî appleùâè applefi ÙÈ Î Ù ı ÛÂÈ Î ÙÛÂÎ Î È ÏψÓ, Ë ÂÙ ÈÚ ÌÔ Ú Â Ì Â, appleúôîâèì ÓÔ Ó ÂÍ ÛÊ - Ï ÛÂÈ Î Ï Û ÛÂÈ Ì ٠ÎfiÌÌ Ù ÂÍÔ Û.. 4-6 Î ÚÓËÛË ÌÂÙ ÊfiÚÙˆÛ apple Ó 7 ÈÛ. ú ÛÙÔ ËÌfiÛÈÔ Ú - Ô, ÒÛÙÂ Ó ÌË ÊÙ ÛÂÈ ÙÔ ÏÏÂÈÌÌ ÙÔ 2008 ÛÙ Âapple appleâ ÙË appleôáú Ê ÏÔÁÔÛÎÔ ÊË. Ì ÙÚ applefi ÔÌÈÛÈfiÓ. E. 19,20 A OæEI Τα πάθη της λιτότητας / E. 2 Στοπ από ΣτΕ στα καπέλα για δάνεια apple ÁÔÚ ÂÈ ÚËÙ Î Ù ÚËÛÙÈÎÔ Î È ÎÚ ÊÔ fiúô, appleô ÂappleÈ ÏÏÔ Ó ÔÈ ÙÚ appleâ Â. E. 33 Εμβασμα-μυστήριο 350.000 για την «κυρία Αλεξία»! Ó appleâú ÂÚÁÔ Ì ÛÌ 350.000  ÚÒ, appleô apple Ú Ó ÙÔ ÏÔÁ ÚÈ - ÛÌÔ appleô ÎÙË Ó Ê ÚÂÙ È ÙÔ fióôì ÙË Mrs Alexia, È ÎÈÓ ıëîâ Ï Á ËÌ Ú ÌÂÙ ÙÈ ÂÎÏÔÁ ÙÔ 2004.

2 H A E M E Y T H E º H M E P I A I ÈÔÎÙËÛ : X. K. TE O OY O EK O EI A.E. I Ú Ù : XPH TO TE O OY O EÎ fiùë : ANA H TE O OY O È ı ÓÙ : μ O OY O È ı ÓÙ ÓÙ ÍË : HºH O YMI H È ı ÓÙ EÎ ÔÛË : IøP O A A O OY O -TETPA H AÚ ÈÛ ÓÙ ÎÙË : π Δ Ì Ô ÏÔ EÎ ÔÛË : BIKTøP NETA ÙÈ ÙÈÎË À ƒ ΔÀ π 17-18 A PI IOY 2009 Ú ÁˆÁ : ºøTOEK OTIKH A.E. ÎÙ appleˆûë: Ã.. Δ O OY O EK O EI A.E. MINøO 10-16, 117 43 A HNATH. 2109296001, TE EºA 2109028311-12-13 E-mail: elef@enet.gr Ú ÊÂ Ô BÔÚ. EÏÏ : AÁÁÂÏ ÎË 8, ONIKH TËÏ. Î ÓÙÚÔ: 2310234244 (4 ÁÚ Ì.), FAX 2310234534 Ú ÊÂ Ô Ú ÙË : ƒ πo, Ã Ó ÎÔ 12 TËÏ. Î ÓÙÚÔ: (2810) 343902-3,FAX (2810) 283005 ÛÙÔ IÓÙÂÚÓÂÙ www.enet.gr Tα πάθη της λιτότητας OXI MIA αλλά πολλές εβδομάδες μεταπασχαλινών παθών έχει να περάσει η κυβέρνηση ώς τις ευρωεκλογές, καθώς θα βρίσκεται κατ επανάληψη αντιμέτωπη με τους ε- λέγχους και τις συστάσεις των Bρυξελλών. Kαι προφανώς θα δέχεται πιέσεις για την εφαρμογή μέτρων λιτότητας. ΘA HΘEΛE η κυβέρνηση, τουλάχιστον ώς το τέλος της προεκλογικής περιόδου, να αποφύγει την εφαρμογή εισπρακτικών μέτρων, που θα έχουν οπωσδήποτε πολιτικό κόστος, και να καταφέρει, στο μέτρο του δυνατού, να προσφέρει ένα πακέτο παροχών για να προσελκύσει ψηφοφόρους. KAΘOPIΣTIKHΣ σημασίας θα είναι η ανακοίνωση στις 23 Aπριλίου από την Eurostat του τελικού ύψους του ελλείμματος για το 2008. Στο Πρόγραμμα Σταθερότητας που κατέθεσε τον Iανουάριο, το υπουργείο Oικονομίας το υπολόγιζε στο 3,7%, αλλά με εκτιμήσεις του τέλους Mαρτίου, που έχουν σταλεί στα όργανα της Eνωσης, «σκαρφάλωσε» στο 4,8% του AEΠ. Aυτή η εκτόξευση σημαίνει ότι χρειάζονται πρόσθετα έσοδα 5 δισ. ευρώ για να επιτευχθεί ο στόχος μείωσης του ελλείμματος κάτω από το 3% του AEΠ το 2010. EΠOMENΩΣ, θέμα για προεκλογικές παροχές δεν υ- πάρχει. Yπάρχει, όμως, φόβος αμφισβήτησης από την Eurostat της αξιοπιστίας των ελληνικών στοιχείων. Σ αυτή την περίπτωση θα αρχίσει νέος γύρος δημοσιονομικής απογραφής, που μπορεί να οδηγήσει σε δυσάρεστες εμπλοκές, με επίπτωση στην οικονομία. ΑΠΟΨΕΙΣ AN ΠEPAΣEI το τεστ της Eurostat, η κυβέρνηση θα πάρει μια ανάσα ώς τη δεύτερη δοκιμασία της 27ης Aπριλίου. Tότε θα ανακοινωθούν επίσημα οι συστάσεις των υπουργών Oικονομίας για τον μηδενισμό του ελλείμματος μετά το 2010, που είναι στόχος πολύ δύσκολος και κατά τις εκτιμήσεις του διοικητή της Tραπέζης της Eλλάδος, που τον θεωρεί εφικτό μόνο ώς το 2012 και μάλιστα με την εφαρμογή τολμηρών μέτρων. EINAI ΓNΩΣTON ότι το Συμβούλιο των Yπουργών Oικονομίας (Ecofin) δεν ζητεί μόνο να είναι τολμηρά τα μέτρα, αλλά και μόνιμα, όπως αυτά για την καθήλωση των μισθών στον δημόσιο τομέα και εκείνα για το Aσφαλιστικό και γενικότερα τις περικοπές δαπανών, που συρρικνώνουν το κοινωνικό κράτος. AΦEΘHKE η τελευταία φάση των παθών για την 8η Iουνίου, που είναι η επόμενη των ευρωεκλογών. Tότε θα συνέλθει το άτυπο συμβούλιο των υπουργών Oικονομίας της Eυρωζώνης, στο οποίο η ελληνική κυβέρνηση, όπως ήδη έχει δεσμευθεί, θα παρουσιάσει ένα πακέτο με «αποφασιστικά μέτρα», που θα στοχεύουν στη μείωση του ελλείμματος. EINAI ΦANEPO εδώ και καιρό ότι η λυπητερή με τα «αποφαστικά μέτρα» θα έρθει μετά τις ευρωεκλογές. Ποιους θα πλήξουν, είναι επίσης γνωστόν από τα μέτρα που έχει πάρει ώς τώρα η κυβέρνηση. Θα πλήξουν αυτούς που αντέχουν, χρόνια τώρα, τα πάθη της λιτότητας. ΔÔ Δ Στον κόσμο του Tύπου Mεταρρύθμιση και εκπαιδευτικοί (...) È ÏÏÂapple ÏÏËÏ - appleâèï Î È ÔÈ appleúôâè ÔappleÔÈ - ÛÂÈ ÙˆÓ Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÈÎÒÓ applefi ÙÔ Î ÚÈÔ ÚıÚÔ ÔÚÁ ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÎapple È Â ÙÈ- ÎÒÓ ÁÈ ÎÈÓËÙÔappleÔÈ ÛÂÈ ÂÓ ÛËÌ ÓÔ Ó fiùè Ù ÈÙ Ì Ù ÙÔ Â Ó È ÓÂ Ô Û. (...) Ö ÛÙ ÏÓÔ Ó Ó Ù Ì Ó Ì ÛÙÔ ÁÔÓÂ. È ı Û Á ˆÚÔ ÓÙ Ó appleôïï ÔÈÎÔÁ ÓÂÈÂ Â Ó Î Ù - ÏËÁ Ó ÛÙÔ Û Ìapple Ú ÛÌ fiùè ÔÈ ÂÎapple È Â ÙÈÎÔ ÂÓ È - Ê ÚÔÓÙ È appleâúèûûfiùâúô ÁÈ ÙË Û ÁÎÚÔ ÛË Ì ÙÔ - appleô ÚÁÔ Î È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÁÈ ÙËÓ ÂÎapple  ÛË ÙˆÓ apple È- ÈÒÓ. ÁÔ Ú apple Ú Ô Ó ÙÚfiappleÔÈ ÒÛÙ ÔÈ ÂÎapple È Â ÙÈ- ÎÔ Ó ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÛÔ Ó ÙÈ ÓËÛ Â ÙÔ ÁÈ ÙËÓ Î - ÂÚÓËÙÈÎ appleôïèùèî ˆÚ Ó appleâèïô Ó Û ÓÂ Ò fiùè «ı ÁÔ Ó applefi ÙÈ Ù ÍÂÈ». ÚÔÎÏËÙÈÎ Â Ó È Âapple ÛË Ù apple Ú appleôó ÙÔ ÁÈ ÙÔ ÌÈÛıÔ ÙÔ. È Ë appleúfi- ÛÊ ÙË apple ÙËÛË ÁÈ ÍËÛË ÙË Ù ÍË ÙÔ 10%, Û ÌÈ appleâú Ô Ô ÊÂÛË Î È Ì ÈÎÒÓ appleôï ÛˆÓ, Ê ÓÂ- ÚÒÓÂÈ Û ÌÂÁ ÏÔ ıìfi Ï Óı ÛÌ ÓË ÎÚ ÛË. (...) - Ó ÙÔÓ ÌÈÛıfi ÙÔ Ó Í ÓÂÙ È Î Ù 20% (Ì appleú Á- Ì ÙÈÎÔ fiúô ) Ì Û ÛÙËÓ ÙÂÏ ٠ÂÎ ÂÙ. È Â- Ù ÛÈ appleôï ÂÓfi Ì ÛÔ ÂÎapple È Â ÙÈÎÔ Â Ó È 33.000 ÛÙÂÚÏ ÓÂ, ËÏ appleâú appleô 10.000 ÛÙÂÚÏ Ó appleâúèûûfiùâúâ ÛÂ Û ÛË ÌÂ Ó Ì ÛÔ ÌÈÛıfi. Î Ú- ÓËÛË Â Ó È appleâ ı ÓË ÁÈ appleôïï Ï ıë Û ı Ì Ù È- Â, ÏÏ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Î ÙËÁÔÚËı fiùè ÂÓ È - ı ÙÂÈ Ú Ì Ù ÛÙÔÓ ÒÚÔ. (...) Δ Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÈÎ fiú- Á Ó appleú appleâè Ó appleôîù ÛÔ Ó ÌÈ appleèô ÈÛÔÚÚÔappleËÌ ÓË appleô Ë ÁÈ ÙÔ ÚÁÔ ÙË Î ÚÓËÛË Î È Ó Ó ÏÔÁÈ- ÛÙÔ Ó ÙÈ ÈÎ ÙÔ Â ı ÓÂ. ÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ Ô Ó apple ÚÂÌappleÔ ÛÂÈ appleôïï applefi ÙÈ ÏÔÁÈÎ ÌÂÙ ÚÚ ıìè- ÛÙÈÎ appleúôù ÛÂÈ ÙË Î ÚÓËÛË. (...) Tι φοβάται η B. Kορέα μ. ÔÚ ı ÏÂÈ Î È apple ÏÈ Ó ÙÚ - ÍÂÈ ÙËÓ appleúôûô. applefi ÙÔ Î ÚÈÔ ÚıÚÔ ÓÙÈı Ùˆ Ì ÙÔÓ ªappleÔ, Ô Ìapple Ì ÂÍ Ú ÏˆÛ appleúfiı ÌÔ ÁÈ Ùfi, Ï ÁÔÓÙ fiùè Ô μôúú ı appleúâappleâ ÙÒÚ Ó Ï ÚÒÛÂÈ ÙË ÁÚÔıÈ ÙÔ. (...) Ú fiï Ù Ë ÈÔÓÁÈ ÓÁÎ ÛÊ ÁÁÂÈ ÙÈ ÁÚÔıÈ ÙË, fiappleˆ appleôù ÏÏÔÙÂ. ΔÔ Î ıâûùò Ó appleôìôóˆ- Ì ÓÔ ÚÔappleÔÏÂÌÈÎfi Î Ù ÏÔÈappleÔ Ï appleâè appleˆ appleâúè- ÛÙÔÈ ÂÙ È applefi Î ÎÔ Ê ÏÔ appleô appleâèïô Ó Ì appleúô- ÔÛ, fiappleˆ Ë Ó Î È Ë ƒˆû, ÏÏ ÎÈ applefi  ıúô appleô appleô Ï appleô Ó ÛÙËÓ Ó ÙÚÔapple ÙÔ. È Ùfi appleúô- Ûapple ıâ Ó ÂÍ ÛÊ Ï ÛÂÈ Â ÙfiÓ Î È Ó ÙÚÔÌÔÎÚ Ù - ÛÂÈ ÙÔ Á ÙÔÓÂ Î È ÙÔÓ, Ó Û Ô appleï ÔÓ, Ï fi. (...) Àapple Ú Ô Ó ÂÓ Â ÍÂÈ ÁÈ ÌÈ Ó appleù ÛÛfiÌÂÓË Â- ÛˆÙÂÚÈÎ ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË. ΔÔ ÎfiÌÌ ÓËÛ Â ÁÈ ÙËÓ Á ÙÔ ÈÌ ÈÔÓÁÎ IÏ, Î ıò Ë È Ô ÙÔ ÂÓ Â - Ó È ÂÍ ÛÊ ÏÈÛÌ ÓË, Î È appleúôûapple ıâ Ó ÂÓÒÛÂÈ ÙÔÓ Ï fi Ì ÙÔ Êfi ËÙÚÔ ÙÔ appleôï ÌÔ. ÛÙ Ò, Ë. Ô- Ú ÂÓ Ï Ì ÓÂÈ ÛÔ Ú ÙËÓ apple ÚËÓÈÎ appleâèï, Ï- Ï Î È Ë ÛÈÁÎÙÔÓ ÊÔ Ù È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÙÔ Î ıâûùò apple fi,ùè ÙËÓ appleòïëûë apple ÚËÓÈÎ Î È apple Ú ÏÈÎ ÙÂ- ÓÔÁÓˆÛ ÛÙË ª. Ó ÙÔÏ. (...) μ. ÔÚ appleúôûapple ıâ Ó ÂÍ ÛÊ Ï ÛÂÈ ÙËÓ ÂappleÈ- ˆÛ ÙË Ì Πıâ Ì ÛÔ, Î Ú ˆ Ì ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ ÂÁ- Á ÛÂÈ, appleôêâ ÁÔÓÙ ˆÛÙfiÛÔ ÙËÓ ÓÔappleÏË Û - ÁÎÚÔ ÛË. È ÔÈ apple ÓÙÂ Û ÌÌÂÙ ÔÓÙ ÛÙÈ Û ÓÔÌÈÏ Â ÙˆÓ ÍÈ ÂÓ Ï appleô Ó ÏÏË Ï ÛË applefi ÙÔÓ È ÏÔÁÔ Î È Ì ÏÏÔÓ ÙÔÓ apple  ıâ È ÏÔÁÔ ÌÂÙ Í ÛÈ- ÁÎÙÔÓ Î È ÈÔÓÁÈ ÓÁÎ. ª ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ Ë ÛË ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó ÎÂÚ ÛÂÈ ÚfiÓÔ.

4 Πολιτική ÙÈ ÙÈÎË À ƒ ΔÀ π 17-18 A PI IOY 2009 H KATA E H ZIKAT EK IA TO O ITIKO XPHMA, TI MIZE IA TO C4I KAI TOY YPAY OY PATRIOT, TH «MOIPA IA» TH «Πληρώναμε για καλλιέργεια σχέσεων È ÙÔÓ apple ÎÙˆÏfi ÙˆÓ ÚË- Ì ÙˆÓ appleô «ÚËÛ ÌÂ Ó ÛÙËÓ Î ÏÏÈ ÚÁÂÈ Û ÛÂˆÓ ÌÂ Ù Ô ÌÂÁ Ï ÎfiÌÌ Ù, ËÌÔÎÚ Ù Î È», ÁÈ ÙÈ Ì Â ÛÙ - appleô ÚÁ ÁÈ ÙÔ C4I Î È ÁÈ ÙÈ appleúôì ıâèâ ÁÈ Ù Patriot ÌÈÏ ÛÙËÓ Î Ù ıâû ÙÔ ÛÙÔÓ Ó ÎÚÈÙ Ô È ÂÈÚÈ- ÛÙ ÙˆÓ «Ì ÚˆÓ Ù Ì - ˆÓ» ÙË Simens, Reinhard Siekaczek. ΔË Δ ƒπ Δ Kαταθέτει ακόμη, για τις φιλοξενίες υπουργών α- πό τη Siemens, για τα εκατομμύρια που και σε μετρητά παραδίδονταν στον Μαυρίδη για λαδώματα, από το 2000 μέχρι το 2004, αλλά και για «καρτέλ» των τηλεπικοινωνιών στην Ελλάδα, που ήταν μοιρασμένες μεταξύ των «ανταγωνιστών» Κόκκαλη και «Siemens». «Στον Mαυρίδη» Καταθέτοντας ενώπιον του Νικ. Ζαγοριανού, στις 8 Οκτωβρίου 2008, παρουσία και του εισαγγελέα Π. Αθανασίου, ε- ρωτώμενος «ποιοι ήταν οι παραλήπτες των μυστικών πληρωμών στην Ελλάδα;» απαντά: «Ο κ. Μαυρίδης και ο κ. Χριστοφοράκος λάμβαναν εμβάσματα. Παράλληλα, διενεργούσα πληρωμές σε μετρητά στον κ. Gebauer, αν θυμάμαι καλά,πρώην μέλος του Δ.Σ. της Ζίμενς και στον κ. Ψαρρό, μάνατζερ του υποκαταστήματος στην Ελλάδα. Και στον κ. Μαυρίδη παρέδωσα, επίσης, μετρητά κατά τα έτη 2000 μέχρι 2004 επανειλημμένα, κατά την εκτίμησή μου τέσσερις έως πέντε φορές. Δεν θυμάμαι σήμερα πλέον το ακριβές ύψος των μετρητών που καταβλήθηκαν στον κ. Μαυρίδη. Θυμάμαι ό- μως ότι μια φορά του παρέδωσα περίπου δύο εκατομμύρια ευρώ μέσα σε μια βαλίτσα». Ακόμη επιβεβαιώνει και στους Ελληνες δικαστικούς τις πληρωμές του 8% και του 2% του τζίρου του Τομέα ICN στην Ελλάδα «τις οποίες ζητούσε αποκλειστικά ο Χριστοφοράκος». Για το C4i επιβεβαιώνει ότι «υπήρχαν πληρωμές για το έργο, οι οποίες πήγαν πιθανόν το 2004 στην εταιρεία Fairways. Πιστεύω ότι το συνολικό ποσό των πληρωμών αυτών ανέρχεται σε 1,5 εκατομμύριο ευρώ... Η πληρωμή τράβηξε από τρεις έως πέντε μήνες περίπου». Δεν θυμάται «εάν οι πληρωμές αυτές έγιναν πριν ή μετά «T Ú Ì Ù appleô ÂÌ ÔÓÙ Ó ÛÙËÓ Placid Blue ÚËÛ ÌÂ Ó ÛÙËÓ Î ÏÏÈ ÚÁÂÈ Ì Ù... appleôîïâèûùèî ÎfiÌÌ Ù, ËÏ ÙÔ A OK Î È ÙË N..» Î Ù ıâûâ Ô P ÈÓ ÚÓÙ Z Î ÙÛÂÎ ÛÙÔÓ Ó ÎÚÈÙ N. Z ÁÔÚÈ Ófi, apple ÚÔ Û ÙÔ ÂÈÛ ÁÁÂÏ. Aı Ó Û Ô τις εκλογές στην Ελλάδα». Ακόμη, λέει ότι: «Τα χρήματα που εμβάζονταν στην PLACID Blue χρησίμευαν στην καλλιέργεια σχέσεων με τα αποκλειστικά κόμματα, δηλαδή το ΠΑΣΟΚ και τη Νέα Δημοκρατία,τα δυο μεγάλα κόμματα». Kαι φιλοξενίες «Μπορεί κάποιοι υπουργοί να ήταν φιλοξενούμενοι της Ζίμενς και να αναλάμβανε εν μέρει τα έξοδα διαμονής τους» αλλά «δεν γνωρίζω τα ο- νόματα των υπουργών». «Εγώ πίστευα ότι ο Χριστοφοράκος αναλαμβάνει τα κόμματα και ο Μαυρίδης τους υ- παλλήλους του ΟΤΕ. Αντίθετα, ο Bernsau, πρώην προϊστάμενός μου, στη δίκη μου ανέφερε ότι πίστευε ότι ο Χριστοφοράκος αναλαμβάνει τους πολιτικούς και υψηλόβαθμα στελέχη του ΟΤΕ και ο Μαυρίδης τη μεσαία και κατώτερη διοίκηση». «Aνταγωνιστής, αλλά...» «Ο Κόκκαλης ήταν μεν επίσημα ο ανταγωνιστής της Ζίμενς στην Ελλάδα, είχα όμως την εντύπωση ότι εδώ είχαν συμφωνηθεί πολλά, αφού, ό- πως στην περίπτωση καρτέλ, η αγορά τηλεπικοινωνιών στην Ελλάδα ήταν μοιρασμένη μεταξύ Ζίμενς και Κόκκαλη». «Εκτιμώντας χονδρικά, σε Χριστοφοράκο και Μαυρίδη διέθετα ετησίως 10-15 εκατομμύρια ευρώ... τροφοδοτούσε με μετρητά και τους Gebauer και Ψαρρό. Επρόκειτο για προμήθεια χρημάτων για κάποια σύμβαση για τους Πάτριοτ». Μάλιστα, «...έμαθε αργότερα ότι οι δυο αυτοί είχαν εκδιωχθεί στην Ελλάδα και ο Μαυρίδης υπαινίχθηκε ότι δεν παρέδωσαν σωστά κάποια χρήματα και ότι πήγαν κάποιοι που ισχυρίστηκαν ότι θα έ- παιρναν και άλλα χρήματα». Για δωροδοκίες για το C4i «ο Χριστοφοράκος μού είπε ότι χρειάζεται περίπου 10 εκατομμύρια ευρώ για το έργο, επειδή έπρεπε να πληρώσει διάφορα υπουργεία». «Απ όσο γνωρίζω η Saic δεν εμπλέκεται σε ενδεχόμενες υ- ποσχέσεις για δωροδοκίες». Για τις υψηλές καταθέσεις στην Ελβετία των Καραβέλα και Γεωργίου, που ισχυρίζονται ότι επρόκειτο για αναδρομικές πληρωμές πριμ, λέει ό- τι «δεν μου φαίνεται λογικό, κανένας έμπορος δεν καταβάλλει αναδρομικά τόσο υψηλά πριμ». Δπ Δ π Δ ƒπ Δ À, ƒø μ Δ À ªπÃ. Ãπ Δ º ƒ À Νομίζει λέει ότι ήταν ο Λιάπης, είχε ακούσει αλλά δεν νομίζει για Μαντέλη ΔË Δø π À À ομίζω ότι ήταν ο κ. Λιάπης». Ετσι καταλήγει στην κατάθεσή της προς τον 4ο «Ν ειδικό ανακριτή Ν. Ζαγοριανό, στις 18 Φεβρουαρίου του 2009, η Αικατερίνη Τσακάλου, πρώην βοηθός του διευθύνοντος συμβούλου της Ζίμενς Ελλάς, Μιχ. Χριστοφοράκου. Ο λόγος για τον υπουργό που, σύμφωνα με την κ. Τσακάλου, συμμετείχε στο ταξίδι στη Λειψία το 2005. Ειδικότερα,όπως αναφέρει η ί- δια στον ανακριτή, «επειδή οι κρατήσεις για το συγκεκριμένο ταξίδι έγιναν αποκλειστικά στο όνομα του κ. Χριστοφοράκου, χωρίς να είμαι απόλυτα σίγουρη για αυτό που θα πω, νομίζω ότι ήταν ο κ. Λιάπης». Και ενώ για πρώτη φορά ακούγεται από μάρτυρα το όνομα του υπουργού σε σχέση με την υπόθεση Ζίμενς, ο δικαστικός λειτουργός δεν μπαίνει στη διαδικασία να προχωρήσει σε περαιτέρω διευκρινιστικές ερωτήσεις. Αντίθετα επιστρέφει στις σχέσεις πολιτικών προσώπων με μεγαλοστελέχη της Ζίμενς και στον κ. Μαντέλη, για τον οποίο η μάρτυρας υποστηρίζει ότι «ήταν κι αυτός μεταξύ των ατόμων που ε- κείνη την εποχή είχα ακούσει ότι υπήρχε επικοινωνία επιχειρηματικών δραστηριοτήτων». Δ ÔÓfiÌ Ù ÙˆÓ appleúòëó appleô ÚÁÒÓ ªÈ. È appleë ÙË.. Î È Δ. ª ÓÙ ÏË ÙÔ Ó Ê ÚÂÈ ÛÙËÓ Î Ù ıâû ÙË Ë ÏÏÔÙ ÔËıfi ÙÔ ªÈ. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ ÎÔ, ˆÚ apple ÓÙˆ Ó Â Ó È Î ÙËÁÔÚËÌ ÙÈÎ ˆ appleúô ÙËÓ ÂÌappleÏÔÎ ÌÂ Ù Ì Ú Ù Ì ÙË ÌÂÓ Πάντως «δεν νομίζω να είχαν γίνει παροχές της εταιρείας προς τον κ. Μαντέλη». Οι κυρίες Νέγρη και Μάρκου Ανάμεσα στις καταθέσεις της τεράστιας δικογραφίας για τα «μαύρα ταμεία» του γερμανικού κολοσσού περιλαμβάνονται και αυτές της Ζηνοβίας Νέγρη, πρώην συζύγου του τέως πλέον αντιπροέδρου του ΟΠΕ, Δημ. Νέγρη (σ.σ. έχει κληθεί ως ύποπτος), και της Αντωνίας Μάρκου, η οποία διατηρούσε για κάποιο διάστημα ιδιαίτερη σχέση με τον κ. Νέγρη. Οι μαρτυρίες των δύο γυναικών έχουν να κάνουν με τραπεζικό λογαριασμό που είχε ανοιχτεί στη Ζυρίχη και είχε ως διαχειριστή τον Ηλ. Γεωργίου, ο οποίος εμπλέκεται στην υπόθεση, είναι όμως τελείως διαφορετικές. Σε «ταξίδι αναψυχής στην Ελβετία» αναφέρεται η Ζηνοβία Νέγρη, κατά το οποίο ο σύζυγός της «πρότεινε να ανοίξουμε από έναν λογαριασμό στη Ζυρίχη για να βάλουμε ένα μέρος από το υπόλοιπο του συναλλάγματός μας. Τότε πρότεινε ο Γεωργίου, μιας και θα ανοίγαμε τους λογαριασμούς, να του κάνω εγώ πληρεξούσιο για να διαχειρίζεται τον λογαριασμό και για να εξυπηρετηθεί, από ό,τι θυμάμαι εγώ, για κάποια μπόνους που του έδινε η εταιρεία». Για έναν λογαριασμό που τα έγγραφα της κίνησής του θα έπρεπε να καταστραφούν, γιατί «σ αυτά φαίνονταν πολλά ηχηρά ονόματα και θα καιγόταν πολύς κόσμος» μιλά η Αντωνία Μάρκου. Κατά την κατάθεσή της στον Ελληνα ειδικό ανακριτή τον Σεπτέμβριο του 2009, ι- σχυρίζεται ότι ο σκοπός του ταξιδιού στην Ελβετία δεν ήταν η αναψυχή. Περιγράφει το ραντεβού που είχε με το ζεύγος Γεωργίου στην τράπεζα UBS,υποστηρίζοντας ότι ο κ. Γεωργίου, που απέκτησε την πληρεξουσιότητα διαχείρισης του λογαριασμού, «μας περίμενε με α- νυπομονησία και είχε άγχος και αυτό το κατάλαβα από το γεγονός ότι όταν μας είδε είπε επί λέξει Αντε, πού είστε;» Τα τιμολόγια του Κυριάκου Στον κατάλογο των καταθέσεων περιλαμβάνεται και αυτή του Κ. Μικέ, προϊσταμένου λογιστηρίου της Ζίμενς, ο οποίος κατά την προκαταρκτική εξέταση είχε αναφέρει στον εισαγγελέα Π. Αθανασίου, που ερευνούσε την υπόθεση, τα τιμολόγια του βουλευτή Κυρ. Μητσοτάκη που είχαν εκδοθεί από τη Ζίμενς στη Θεσσαλονίκη, όπου τότε πρόεδρος του Δ.Σ. ήταν ο Πρ. Μαυρίδης. «Επειδή τότε δεν γνώριζα, γιατί δεν ήταν της αρμοδιότητας του λογιστηρίου της Ζίμενς, έπειτα από έρευνα που έκανα εγώ σε συνεργασία με συνάδελφό μου, διαπίστωσα ότι ήταν εξοφλημένα τα συγκεκριμένα παρασταστικά» ισχυρίζεται τον Φεβρουάριο ε- νώπιον του δικαστικού λειτουργού.

ÙÈ ÙÈÎË À ƒ ΔÀ π 17-18 A PI IOY 2009!TÔ Ì Á ı Ì ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÂappleÈÊ ÚÂÈ Î È Ó ÌÈÎÚfi: H «ÙÈ ÙÈÎË EÏ ıâúôù apple» Î ÎÏÔÊÔÚÂ Û ÌÂÚ M. Ú ÛÎÂ Î È Ë «K ÚÈ Î ÙÈÎË EÏ ıâúôù apple», ÚÈÔ, M. ÙÔ (fiappleˆ ÏψÛÙÂ Î È ÔÈ ÏÏÂ Û ÙÈ ÙÈÎÂ Î È Î ÚÈ Î ÙÈΠÂÊËÌÂÚ Â ). AÓ ÌÂÚ ÙÔ Û Î È ÙË Â ÙÂÚË Ì Ú ÂÓ Î ÎÏÔÊÔÚÔ ÌÂ, ÔapplefiÙÂ Ú ÓÙÂ Ô ÛÙ ÛË- Ì appleòïëûë, ÙËÓ TÚ ÙË 21 AappleÚÈÏ Ô (ÌappleÚÚÚ). K Ï AÓ ÛÙ ÛË Û fiïô! 5 TH E IKOINøNIAKH A OPA «META Y ZIMEN KAI KOKKA H» με ΠAΣOK, N.Δ.» Iδού ο κατάλογος με τις μίζες, από λογαριασμό... ντελίβερι ΔˆÓ API TEA M OY AT OY, Δ ƒπ Δ Λογαριασμός delivery ήταν τελικά ο 0230/480.028 στην ελβετική UBS της Ζυρίχης που τροφοδοτούνταν με εκατομμύρια ευρώ από τα μαύρα ταμεία της Siemens. Από τον λογαριασμό αυτό που διατηρούνταν από το 1993 μέχρι και το 2003 στο όνομα της Αντωνίας Μάρκου αλλά τον διαφέντευε ο πρώην γενικός διευθυντής της Siemens, Ηλίας Γεωργίου, πέρασαν περισσότερα από δέκα εκατομμύρια γερμανικά μάρκα. Αυτά διανεμήθηκαν σε ε- πώνυμους και ανώνυμους, κρυφά, δίχως αιτιολογία, ενώ μεγάλα ποσά χρησιμοποιήθηκαν και κατά την περίοδο του χρηματιστηριακού ντελίριο του 99 από «παίκτες», όπως ο γνωστός Τρύφωνας Αποστολόπουλος. 70.000 μάρκα στον κ. καθηγητή Ο πολυσχιδής κ. Γεωργίου με τα «μαύρα χρήματα» της Siemens και με καμουφλάζ το όνομα της Αντωνίας Μάρκου, εμφανίζεται να στέλνει δύο εμβάσματα ακόμα και στον διακεκριμένο ποινικολόγο καθηγητή Ιωάννη Γιαννίδη. Τα εμβάσματα αυτά 70.000 συνολικά μάρκων έχουν σταλεί τον Νοέμβριο του 1995 και τον Μάιο του 1998 σε λογαριασμό του κ. Γιαννίδη στην Deutsche Bank Μονάχου (παράρτημα πανεπιστημίου), δίχως να αναφέρεται ο σκοπός. Δηλαδή, αν πρόκειται για δικηγορική αμοιβή και για υπηρεσίες που προσεφέρθησαν στον κ. Γεωργίου, δεδομένου ότι ο κ. Γιαννίδης ήταν νομικός σύμβουλος της Siemens και μέχρι πρότινος συνήγορος του Μιχ. Χριστοφοράκου από την υπεράσπιση του οποίου φέρεται να έ- χει αποσυρθεί. Από τον ίδιο λογαριασμό σημαντικά ποσά έχουν αποσταλεί σε μέλη της οικογένειας Γεωργίου (πρόκειται για χρήματα που η Siemens στέλνει με εμβάσματα), ενώ αποδέκτης δύο εμβασμάτων είναι και ο Franz ο οποίος το 1995 και το 1997 έλαβε συνολικά 163.000 μάρκα. Óˆ applefi 10 ÂÎ Ù. Ì ÚÎ apple Ú Û Ó ÙË ÂÎ ÂÙ 1993-2003 applefi ÙÔÓ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌfi appleô È Ê ÓÙÂ Â Ô appleúòëó ÁÂÓ. È ı ÓÙ ÙË Z ÌÂÓ - EÏÏ, HÏ ÂˆÚÁ Ô Πακτωλό χρημάτων λαμβάνουν οι εταιρείες Plexus και VEGA που έχουν εμφανιστεί κατ ε- πανάληψιν σε δικόγραφα υποθέσεων που σχετίζονται με μετοχές φούσκα αλλά και με συναλλαγές σχετικές με το παραδικαστικό κύκλωμα. Διόλου ευκαταφρόνητα είναι και τα ποσά που εμβάζονται στις εταιρείες Caligyla και Onyx που έχουν έδρα ίδια με τις δύο προαναφερθείσες. Φωτιά παίρνουν οι τράπεζες όταν κυοφορούνται οι προγραμματικές συμφωνίες του ΟΤΕ το 1997,τα εμβάσματα πληθαίνουν το 1998 ενώ τη χρονιά του χρηματιστηρίου το ύψος των εμβασμάτων σπάει κάθε ρεκόρ. 200.000 μάρκα στον «A. Pόκος» Το έμβασμα των 200.000 μάρκων στον «A. Pόκος» επιβεβαιώνεται από την κίνηση του λογαριασμού στη UBS, ενώ την ίδια η- μέρα επ ονόματι κάποιου Παντελεήμονα Καρακώστα εμβάζεται αντίστοιχο ποσό στην Credit Suisse Ζυρίχης. Ο Τρύφων Αποστολόπουλος τον Μάρτιο του 1999 λαμβάνει έμβασμα 245.000 μάρκων στον λογαριασμό του στην Ιονική, ενώ αξιοσέβαστα ποσά λαμβάνουν με επώνυμα εμβάσματα πολλά πρόσωπα των οποίων ο ρόλος με τις συμβάσεις του ΟΤΕ ή οι σχέσεις τους με τον Ηλ. Γεωργίου δεν έχουν ακόμα διευκρινιστεί. Στον πίνακα των αποδεκτών του χρήματος της Siemens που διαχειρίζεται ο Ηλ. Γιεωργίου περιλαμβάνεται και Ιδρυμα που δεν κατονομάζεται το οποίο τον Μάιο του 1995 λαμβάνει έμβασμα σε τράπεζα της Γερμανίας. Πιθανολογείται ότι στους αποδέκτες χρήματος περιλαμβάνονται παρένθετα πρόσωπα που σχετίζονται με πολιτικούς, ενώ κάποιοι συναλλασσόμενοι δεν έχουν την παραμικρή γνώση και σχέση με το υπόβαθρο του λογαριασμού. Μέχρι στιγμής δεν έχει γίνει γνωστό αν ο α- νακριτής που κατέχει αυτό το υλικό από τον περασμένο Ιούλιο έχει καλέσει για διευκρινίσεις τουλάχιστον τους αποδέκτες μεγαλών χρηματικών ποσών.

6 Πολιτική 350.000 EYPø, ME ø PLACID BLUE, 5 MEPE META TI EK O E TOY 2004 Kαι προίκα της «Aλεξίας» είχε πληρώσει η Zίμενς! I Ô Î È Ë «Î Ú AÏÂ- Í». A Ù Ë Î Ú, Ï - ÁÂ ËÌ ÚÂ ÌÂÙ ÙÈ Â- ÎÏÔÁ ÙÔ 2004 ( ÁÈ- Ó Ó 7/3/2004), ÛÙÈ 12 M ÚÙ Ô 2004, Ï Â applefi ÙËÓ ÂÙ ÈÚÂ È - ÓÔÌ appleôïèùèîô Ú - Ì ÙÔ ÙË Siemens, ÙËÓ Placid Blue Corpotation, 350.000 Â ÚÒ! TË API TEA M OY AT OY Tο έμβασμα αυτό εκπλήσσει, γιατί είναι το μοναδικό στο οποίο σημειώνεται, πέραν του λογαριασμού - α- ποδέκτη ή της εταιρείας, ένα «attention: Mrs Alexia», σαν ο α- ποστολέας να σημαδεύει με όνομα αυτόν που ενθυλάκωσε τα 350.000 ευρώ, που α- ποτελούν και το μεγαλύτερο ποσό το οποίο απεστάλη σε μια δόση. Oρφανό Aυτό το έμβασμα παραμένει ορφανό. Aταυτοποίητο από το περασμένο καλοκαίρι, ενώ η κυρία Aλεξία για την ώρα δεν έχει περάσει το κατώφλι του ανακριτή. H επίμαχη εντολή πληρωμής από την εταιρεία Placid Blue Corporation, που διαφέντευε ο Mιχάλης Xριστοφοράκος, εκτελέστηκε από τον διαχειριστή της ε- ταιρείας Γεώργιο Kαλδή. O τελευταίος, με γραπτή εντολή του προς την ABN AMRO (μέσω fax) στις 11 Mαρτίου 2004, ζητεί να εμβασθούν από τον εταιρικό λογαριασμό της Placid Blue (με α- ριθμό 1124854) τα 350.000 ευρώ στην Paribas Private Bank στη Γενεύη. H ε- ντολή γράφει: «Aγαπητή κυρία Pain, παρακαλώ φροντίστε για τη μεταβίβαση / έμβασμα του καθαρού ποσού των 350.000 ευρώ». Aπό τα τραπεζικά παραστατικά προκύπτει ότι η μυστηριώδης κυρία Aλεξία πήρε το ποσόν την επόμενη μέρα στον λογαριασμό της με αριθμό 3090872 στην Paribas στην οδό 2 Place De Hollande στη Γενεύη (IBAN CH9008686309087202840 και με SWIFT B.P.PBCHGG). Tο χρήμα είχε φροντίσει η Siemens να το στείλει στον λογαριασμό της Placid Blue Corporation από τις 6 Mαρτίου 2004, μέσω της παρένθετης εταιρείας του Nτουμπάι, της Fiberlite LLC, με την αιτιολογία «έμβασμα 343.898,25 ευρώ για χρηματοοικονομική συμμετοχή 25%». Διαχειριζόταν το 2% Yπενθυμίζεται ότι η Placid Blue (των Xριστοφοράκου - Kαλδή) με δεκάδες εμβάσματα, από το 2001 μέχρι και το 2005, διοχέτευε εκατομμύρια ευρώ, διαχειριζόμενη το 2% του ετήσιου τζίρου της ελληνικής Siemens που κατέληγε σε κόμματα, πολιτικούς κ.ά. και διετίθετο για το περιβόητο πολιτικό «ÚÔÛÔ : K Ú AÏÂÍ» Ó Ê ÚÂÈ ÙÔ Ì ÛÌ ÙË Placid Blue. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ ÙËÓ ÂÙ ÈÚÂ Û ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ MÈ. XÚÈÛÙÔÊÔÚ ÎÔ, appleô È ÂÈÚÈ fiù Ó ÙÔ 2% ÙÔ Ù ÚÔ ÙË ÂÏÏËÓÈÎ Z ÌÂÓ, ÙÔ ÔappleÔ Ô appleúôôúè fiù Ó ÁÈ appleôïèùèî ÎfiÌÌ Ù Î È appleúfiûˆapple lobbying και για VIP μίζες. Xριστοφοράκος και Kαλδής για τη διάθεση αυτού του «πακέτου» χρησιμοποίησαν (εν γνώσει τους ή εν αγνοία τους, με αμοιβή ή ως διευκόλυνση) ενδιάμεσους με λογαριασμούς στο εξωτερικό, όπως οι: N. Δεβλέτογλου, A. Pάμμος, B. Tυρογαλάς, Eμ. Παπαδογιαννάκης, N. Kαπάτσος, POZOΣ και άλλους ακόμα α- ταυτοποίητους ιμάντες ή άμεσα δικαιούχους. Πάντως η κυρία Aλεξία είναι η νέα α- ποκάλυψη. Eίναι άραγε παρένθετο πρόσωπο κάποιου πολιτικού; Eίναι «μέλος» της κλειστής συντροφιάς Xριστοφοράκου; Eίναι κομματικό ή οικογενειακό ταμείο που είχε έξοδα στις εκλογές του Mαρτίου του 2004; Oι απαντήσεις θα δοθούν από τη Γενεύη και η κυρία Aλεξία θα πρέπει να ελεγχθεί για το ωραίο τους πλυντήριο... ÙÈ ÙÈÎË À ƒ ΔÀ π 17-18 A PI IOY 2009 Στην πολιτική των εορτών Eπείσθησαν και οι πλέον σκεπτικιστές οι άνθρωποι της ε- ξουσίας, μεταξύ του γελοίου και του μεγαλείου, ψηφίζουν δαγκωτό το πρώτο. Δεν χρειάζεται να ψάχνουμε πολύ για να ερμηνεύσουμε το τραγικό φαινόμενο της πολιτικής ζωής. Στη φρικίαση των κυττάρων της και στην πίκρα των νεύρων της πνίγεται η αξιοπρέπεια και το νόημα. Kαι ιδού η ομορφιά των ημερών. H λύπη περπατά πάνω στα άνθη και στα μνήματα της αγωνίας και της μνήμης α- γκαλιάζει το πένθος των πιστών και όλοι μαζί φτερουγίζουν προς τα ύψη της χαράς. Φλερτάρει η λύπη τη χαρά, όπως τη βροχή η γαία, σμίγουν τα αρώματα του γίγνεσθαί τους, ευωδιάζουν οι ημέρες και οι νύχτες. Διαπορούν οι «ορθολογιστές» κι εξίστανται από την παραδοξότητα της αντίφασης των εορτών μερικοί τραβάνε ενοχλημένοι προς την Eσπερία, αγνοούντες ότι βαδίζουν προς την έκπτωση του είναι τους, του ελληνικού είναι. Tούτο φαίνεται να είναι το νοσηρό μας θαύμα: το αιώνιο φως της συνύπαρξης και τούτο το νόημα: η παραίτηση από το περιττόν. Λοιδορούμε, εντός του Πάσχα, τον θάνατο. Λίγο είναι; Tροφοδοτούμε τη φρενιτιώδη αθανασία του, φίλοινοι και κρεωφάγοι, ηδονιστές, μικρούληδες, ματαιόδοξοι, α- νίεροι (ιερόν: ια+ρέει; Ποιος ξέρει;). Mυούμεθα στη γελοιότητα (μύηση υπάρχει μόνο στο μηδέν και στη γελοιότητα του να ζεις, Eμίλ Σιοράν. Eχει άδικο όμως ο μεγάλος πεσιμιστής) και στην τέχνη τού συνυπάρχειν, Απο-στάσεις έστω οβελίζοντας την ΔÔ πøƒ À Δ ª Δ À À αγχιβασίη, έστω αρνούμενοι την εξάρθρωση του χρόνου. Tι ωθεί τους πολιτικούς της χώρας στην ευτέλεια και τον διασυρμό; Oι πράξεις τους, ναι, αλλά ποια ενέργεια τις δημιουργεί; O κυνισμός δεν διδάσκεται, ούτε βεβαίως και η σοβαρότητα. Δεν είναι δυνατόν να μη γνωρίζουν ότι οι πράξεις τους προκαλούν, εντούτοις αμείλικτοι προβαίνουν στην περαίωσή τους, αλαζόνες, υπερφίαλοι. Oπως, εσχάτως, ο κ. Στυλιανίδης, ο οποίος επικαλέστηκε το εθνικόν πρωτόκολλον (!) για να δικαιολογήσει τη μεγαλομανία του, εντός του διημέρου του στο Παρίσι μετά της συζύγου του να δαπανήσει αλόγιστα ποσά του υπουργείου. Aλλά τι να πεις για τον άνδρα που την ώρα της δολοφονίας του 15χρονου Aλέξη Γρηγορόπουλου αυτός διασκέδαζε στα μπουζουκομάγαζα; Ή, την επομένη, που φλεγόταν η χώρα, αυτός παρακολουθούσε ποδοσφαιρικό αγώνα; Aλλά, επίσης, πώς να χαρακτηρίσεις έναν πρωθυπουργό, που, αντί να τον εκδιώξει προτροπάδην από την κυβέρνηση, τον αντάμειψε στον ε- πακολουθήσαντα ανασχηματισμό με ανάθεση υπουργείου; Kεντρομολεί η κυβερνητική πολιτική προς το ανεκδιήγητον, προς τη ροπή στην ιλαρότητα της «κουμπαριάς». Προς επικίνδυνη αστειότητα. Aλλά όλοι αυτοί (και σχεδόν όλοι οι άλλοι) αδυνατούν να αμαυρώσουν τη φευγαλέα μυστικότητα, την υπόρρητη ελευθερία των ημερών του Πάσχα, όσους ανθρώπους και αν εξώθησαν στην ανεργία, όσες ψυχές κι αν καταρράκωσαν με την πολιτική τους. Tι θλίψη. H θλίψη, όμως, είναι η ποίηση του χθες και όχι του αύριο. Ψάλλουν οι πιστοί ορθούται η λατρεία τους αναπέμποντας ψιθύρους και κραυγές στους ουρανούς της «ανάστασης», μέλποντας την ελπίδα και την εγκαρτέρηση. Oι πιο φοβερές οδύνες τους, οι πιο κρυφές τους επιθυμίες έχουν οδηγό την πίστη (και ας ποτέ δεν ικανοποιούνται...). Mόνο η πίστη και η ελπίδα συντροφεύουν πλέον τα όνειρα. Oλα τα άλλα βεβηλώθηκαν α- πό την εγκληματικότητα και την πλεονεξία της εξουσίας. Tι να κάνουμε; Eίναι μερικές στιγμές που δοξάζουν τη μικρότητά μας, που εγγίζουν το «θείο», που γίνονται το έξαρμα της ήπιας αναταραχής, της μελωδίας της ύπαρξης. Tι να καταλάβουν οι άνθρωποι της εξουσίας; Aλλά δεν ενδιαφέρονται. Ή, είναι πιθανόν να καταλαβαίνουν και να εκμεταλλεύονται την τάση μας για εξευμενισμό του μύχιου θηρίου, τη λαχτάρα μας να επικοινωνήσουμε με το ανίδωτο, με την ετερογενή θέρμη που εκπέμπει ο χρόνος των εορτών. Ξέρουν ίσως ότι ιχνηλατούμε τα σύνορα του θανάτου διότι ξυνόν έστι αρχή και πέρας επί κύκλου περιφερείας κατά πώς κήρυσσε ο παππούς από την Eφεσο, ο και αινικτής αποκληθείς. Tου ιδίου η «αγχιβασίη». stamg@enet.gr

ÙÈ ÙÈÎË À ƒ ΔÀ π 17-18 A PI IOY 2009 ΣYN για Zίμενς: Πιστοποιείται η διαφθορά που εγκαθίδρυσαν N.Δ. και ΠAΣOK «Δ Ó ÛÙÔÈ Â appleô Úı Ó ÛÙË ËÌÔÛÈfiÙËÙ ÁÈ ÙËÓ applefiıâûë Siemens ÂappleÈ-  ÈÒÓÔ Ó ÙËÓ appleï ÙÈ ÛıËÛË appleô Ô Ó ÔÈ EÏÏËÓ appleôï Ù Á Úˆ applefi Ùfi ÙÔ ÛıÂÒÚËÙÔ ÛÎ Ó ÏÔ» Û ÔÏ ÛÂ Ô ÓÔ ÎÔ ÚÏ ÙË, Ì ÏÔ ÙË ÂÓÙÚÈÎ ÔÏÈÙÎ appleèùúôapple Î È ÛÙÔ ÁÚ - ÊÂ Ô Δ appleô ÙÔ À. Ì- ÊˆÓ Ì ÙÔÓ ÈÔ, «Ë applefiıâûë Siemens appleôùâïâ ÙËÓ appleèûùôappleô ËÛË ÙË È - ÊıÔÚ Î È ÙË apple ıôá - ÓÂÈ ÙÔ ÈÎÔÌÌ ÙÈÎÔ appleôïèùèîô Û ÛÙ Ì ÙÔ appleô ÂÁÎ ı Ú Û Ó.. Î È. ÂÓ Â Ó È ÌÔ- Ó Ó ÁÎ Ô Ó Ì ıô - Ì ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ Ï ıâè Î È Ó appleô ÔıÔ Ó Â ı - ÓÂ, ÏÏ Î Ú ˆ Ó ÏÏ - ÍÔ Ì ÙÈ ÔÌ appleô ÁÂÓ- ÓÔ Ó Ù ÙÔÈÔ Â Ô ÛÎ Ó Ï». Bουλευτές N.Δ. για Παυλίδη: Aς μη βιαζόμαστε... π O È Û ÌappleÂÚ ÛÌ Ù ÁÈ ÙËÓ applefiıâûë Ï Ë, appleúèó Ó ÎÔÈÓˆı ÙÔ applefiúè- ÛÌ ÙË appleúôî Ù ÚÎÙÈÎ Â- appleèùúôapple ÙË μô Ï, Û - ÛÙ ÓÔ Ó ÔÈ ÂÛÛ ÏÔÓÈ- Πappleô ÚÁÔ Î È Ô Ï - Ù ÙË.. «ªË È ÂÛÙÂ Ó Á ÏÂÙÂ Û ÌappleÂÚ ÛÌ - Ù. ÂÚÈÌ ÓÔ Ì ÙÈ applefiúè- ÛÌ Ù appleôú ÛÌ Ù ÙË ÂÈ- ÈÎ ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎ Â- appleèùúôapple Ì ÛË Ù Ô- appleô ı ÙÔappleÔıÂÙËıÔ Ì», ËÏÒÓÂÈ Ô Ê appleô ÚÁfi ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ÎÈÔ Ï Î Î È ÍÂÎ ı Ú ÂÈ fiùè ÂÓ ı Á ÓÔ Ó appleúfiˆúâ ÂÎÏÔÁ ÏÏ ÌfiÓÔÓ Â ÚˆÂÎÏÔÁ. Ê ÛÔ Ó fiïôè ÙËÓ ÂÍÂ- Ù ÛÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple ÙË μô - Ï Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÓÂappleËÚ ÛÙ Î È appleúfiûîôappleù ÙÔ ÚÁÔ ÙË, Û ÛÙ ÓÂÈ Ô appleô ÚÁfi ª ΠÔÓ - Ú ÎË Ù. Ï Ê ÙË. Ê appleô ÚÁfi ıïëùèûìô. πˆ ÓÓ Ë Ï appleâè - ÛÎÔÏÔ Ó appleâèûıâ Ë appleúôî - Ù ÚÎÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple ÁÈ Â- ÓÔ ÙÔ Ú. Ï Ë.. ÚÊ Ófi Ï appleâè appleô Â- ÎÙfi ÎÔÈÓfi applefiúèûì Î È Â- ÎÏÔÁ ÛÙÔ Ù ÏÔ ÙË ÙÂ- ÙÚ ÂÙ. «Â fiïë Ù ÙËÓ ÈÛÙÔÚ, Î ÙÈ ÌÔ Ì Ú ÂÈ appleâú ÂÚÁ», ψÛ Ô. ƒâáîô. ÚÔ ıâúìfi Î ÏÔÎ ÚÈ Ô- ËÁÔ ÓÙ È ÔÈ ÂÍÂÏ ÍÂÈ ÛÙÔ appleúè Îfi, Ì ÙË È ÈÎ Û ÙˆÓ Û ÓÔÌÈÏÈÒÓ Ó ÊÙ ÓÂÈ appleúô ÙÔ Ù ÏÔ ÙË ÙÔ ÊıÈÓfiappleˆÚÔ. ΔÔ ª ƒπ À ƒ À πøδ Οπρογραμματισμός των Ηνωμένων Εθνών προβλέπει ο- λοκλήρωση των συζητήσεων στο τέλος του καλοκαιριού, τη σύνταξη του Συντάγματος της Ενωμένης Κυπριακής Δημοκρατίας και της Θεμελιώδους Συμφωνίας μέχρι τον Νοέμβριο, να δοθεί δύο μήνες περίοδος για ενημέρωση της κοινής γνώμης και δημοψηφίσματα τον Ιανουάριο, το αργότερο τον Φεβρουάριο του 2010. Ο χρόνος εφαρμογής μιας πιθανής λύσης προβλέπεται να είναι πολύ πιο σύντομος απ ό,τι EYKø IA TÔ ºANOY KøN TANTINI H Mε μηνύματα του προέδρου Xριστόφια προς την αμερικανική κυβέρνηση και τον γ.γ. των Hνωμένων Eθνών Mπαν Kι Mουν πήγε στις HΠA ο υπουργός Eξωτερικών Mάρκος Kυπριανού, ο οποίος την ερχόμενη Δευτέρα συναντάται στην Oυάσιγκτον με την Aμερικανίδα ομόλογό του Xίλαρι Kλίντον, ύστερα από δική της πρόσκληση. Στα μηνύματα υπογραμμίζεται η επιθυμία της ελληνοκυπριακής πλευράς για σύντομη λύση του Kυπριακού, καθώς και η προθυμία της για συνέχιση των απ απευθείας διαπραγματεύσεων. Tονίζεται δε η ανάγκη όπως η λύση προέλθει από τους ίδιους τους Kυπρίους, αποκλειομένων χρονοδιαγραμμάτων και επιδιαιτησιών. Δεν πήρε διορισμό O YΠEΞ M. Kυπριανού αναχωρώντας για τη Nέα Yόρκη δήλωσε ότι η Λευκωσία αναμένει από τη νέα αμερικανική κυβέρνηση να ασκήσει την επιρροή της προς την Aγκυρα, ώστε να συμβάλει θετικά στην επίλυση του Kυπριακού. Πρόσθεσε ότι αναμένει πως η συνάντησή του τη Δευτέρα με την κ. Kλίντον θα σηματοδοτήσει νέα αρχή στις σχέσεις Λευκωσίας - Oυάσιγκτον. στο σχέδιο Ανάν και δεν θα ξεπερνά τα τρία χρόνια. Σύμφωνα με άριστα ενημερωμένες πηγές της «Ε», τα Η.Ε. δεν είναι πρόθυμα να παίξουν με το χρόνο: «Τα ζητήματα είναι συγκεκριμένα, η λύση θεωρείται εφικτή και η αποφασιστικότητα των δύο ηγετών δεδομένη. Η παρούσα συγκυρία θεωρείται μοναδική και δεν πρέπει να χαθεί, αν βέβαια το ζητούμενο είναι η επανένωση και όχι η οριστικοποίηση της διχοτόμησης», είπε. Nτάουνερ, Pεν Ο ειδικός σύμβουλος του γενικού γραμματέα Αλεξάντερ Ντάουνερ αναμένεται ότι μετά το Πάσχα θα παραμένει στην Κύπρο για μεγαλύτερα χρονικά διαστήματα, ενώ ενεργός θα είναι και η συμμετοχή της Ε.Ε. Αν και ξεκαθαρίζεται ότι η συνδρομή της Ε.Ε. θα είναι τεχνικής φύσης, θα έχει και πολιτικές προεκτάσεις, όπως για παράδειγμα το ζήτημα των παρεκκλίσεων. «Δεν πουλώ και δεν πλασάρω αποκλίσεις από τις αρχές και τις συνθήκες της Ε.Ε.», είπε ο Oλι Ρεν κατά τις εργασίες της Μικτής Διακοινοβουλευτικής Επιτροπής Ε.Ε.-Τουρκίας, την εβδομάδα που πέρασε στις Βρυξέλλες. Αμέσως μετά το Πάσχα θα αρχίσει μια δεύτερη ανάγνωση όλων των θεμάτων, με προσπάθεια να υπάρξουν περισσότερες συγκλίσεις, ενώ το καλοκαίρι θα γίνει ο τελικός τρίτος γύρος με το πάρεδώσε. Σε αυτό το στάδιο αναμένεται ότι θα υπάρξει και η πιο αποφασιστική παρέμβαση των Η.Ε. με ιδέες και Πληροφορίες από την Oυάσιγκτον α- ναφέρουν ότι ο Tαλάτ δεν πέτυχε αυτό που ήθελε από την Kλίντον. Δηλαδή τον διορισμό στο άμεσο μέλλον Aμερικανού ειδικού απεσταλμένου, άμεση αμερικανική παρέμβαση στο Kυπριακό, νέα δήλωση από την YΠEΞ για άρση της λεγόμενης «απομόνωσης» και αναβίωση του σχεδίου Aνάν. H αμερικανική πλευρά επανέλαβε εμφαντικά ότι οι HΠA αναγνωρίζουν μόνο μία κυβέρνηση στην Kύπρο, εκείνη της Kυπριακής Δημοκρατίας. Εφαρμόζονται τα ΜΟΕ Τέθηκαν σε εφαρμογή τα τέσσερα μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης (ΜΟΕ) που είχαν αποφασιστεί πριν από λίγες μέρες από τους Δ. Χριστόφια και M.A. προτάσεις για τη γεφύρωση των διαφορών. «Δεν υπάρχει ζήτημα επιδιαιτησίας, όπως το ζήσαμε το 2004» εξήγησε στην «Ε» πηγή των Η.Ε. «Τότε ο Γενικός Γραμματέας υποχρεώθηκε να συμπληρώσει τα κενά του σχεδίου, με τη σύμφωνο γνώμη και των δύο μερών, επειδή δεν υπήρχε περίπτωση να συμφωνήσουν μεταξύ τους». Aλλες συγκυρίες Η δεσμευτική επιδιαιτησία ήταν μια επινόηση για να παρακαμφθεί η άρνηση του Ντενκτάς να ξεκολλήσει από τη φιλοσοφία της λύσης συνομοσπονδίας δύο κρατών. Στη σημερινή διαδικασία, ό- που οι δύο ηγέτες δείχνουν αποφασισμένοι να βρουν λύσεις, τα Ηνωμένα Eθνη θα ε- πεξεργαστούν ιδέες και λύσεις για όλα τα σημαντικά 7 Πολιτική XE IAZOYN O OK HPø H TøN IA PA MATEY EøN ENTO TOY 2009, A OK EIOYN E I IAITH IA Δημοψήφισμα στην Kύπρο, αρχές του 2010, επιδιώκουν στον OHE Mηνύματα Xριστόφια προς Mπαν Kι Mουν και Xίλαρι M ÙË X Ï ÚÈ KÏ ÓÙÔÓ ı Û Ó ÓÙËı (Î È ı ÙË ÌÂÙ Ê ÚÂÈ Ì Ó Ì ÙÔ appleúô ÚÔ XÚÈÛÙfiÊÈ ) Ô apple. E͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙË K appleúô M ÚÎÔ K appleúè ÓÔ Ταλάτ. Τα μέτρα αφορούν: ñ Τη διέλευση ασθενοφόρων από τα οδοφράγματα για επείγοντα περιστατικά. ñ Τη λειτουργία Επιτροπής Συλλογής και Ανταλλαγής Πληροφοριών για Καταπολέμηση του Εγκλήματος ένθεν κι ένθεν των οδοφραγμάτων. ñ Την εφαρμογή προγράμματος εξοικονόμησης νερού, χρηματοδοτούμενο από το UNDP. ñ Την έναρξη των εργασιών της Συμβουλευτικής Επιτροπής για την πολιτιστική κληρονομιά του νησιού. Εκλογές στα κατεχόμενα Διεξάγονται μεθαύριο στα κατεχόμενα οι «βουλευτικές» εκλογές, με συμμετοχή 7 κομμάτων. Την πρωτιά διεκδικούν το Ρεπουμπλικανικό Κόμμα (των Ταλάτ - Σογιέρ) και το Κόμμα Εθνικής Εθνότητας (του Ντερβίς Ερογλου). Το Δημοκρατικό Κόμμα (του Σερντάρ Ντενκτάς) διεκδικεί ρυθμιστικό ρόλο. Ο αριθμός των «βουλευτών» είναι 50, το δε εκλογικό μέτρο 5%. Οι ψηφοφόροι έ- ποικοι κυμαίνονται στους 110.000, οι δε Τουρκοκύπριοι στους 65.000. Υποψηφίους εποίκους περιλαμβάνουν στα ψηφοδέλτιά τους όλα τα κόμματα. Αυτοί θα καθορίσουν και τους νικητές των εκλογών. ζητήματα και θα τα προτείνουν στους ηγέτες να αποφασίσουν οι ίδιοι. Σύμφωνα με τα Η.Ε., η διαδικασία των απευθείας συνομιλιών θα πρέπει οπωσδήποτε να καταλήξει στο τέλος του 2009. Oπως εξηγήθηκε στην «Ε», η εμμονή σε αυτό το χρονοδιάγραμμα είναι απαραίτητη, καθότι το 2010 θα αρχίσουν να διαμορφώνονται άλλες συγκυρίες: Η θητεία του Ταλάτ λήγει τον Απρίλιο του 2010 κι αν δεν υπάρξει κάποια εξέλιξη στο Κυπριακό, τότε δεν θα έ- χει δυνατότητες επανεκλογής. Hδη οι πολιτικές δυνάμεις που στηρίζουν τη διχοτόμηση είναι η πλειοψηφία. Η ενταξιακή πορεία της Τουρκίας είναι μπλοκαρισμένη λόγω των ενστάσεων της Γαλλίας και της Γερμανίας, καθώς και για το Κυπριακό. Αν δεν υπάρξει ξεμπλοκάρισμα στο Κυπριακό, θα κινδυνεύει σοβαρά με ε- κτροχιασμό και το τίμημα θα το πληρώσει η Κύπρος. Oλα τα δεδομένα συνεπώς, συνηγορούν στο ότι το Κυπριακό βρίσκεται στην τελευταία του στροφή, αν και στην Κύπρο ελάχιστοι δείχνουν να έχουν συνειδητοποιήσει αυτή την πραγματικότητα. Διακοπή συνεργασίας με Autocar H ÂÙ ÈÚ Mototech, appleô ÂÎ ÂÈ ÙÔ Autocar Î È ÙÔ È ı ÙÂÈ ÁÈ ÙË «ÙÈ ÙÈÎË EÏ ıâ- ÚÔÙ apple», ψÛ fiùè - Ó ÙÂ Ó Û Ó ÛÂÈ ÙËÓ Î ÔÛË ÙÔ appleâúèô È- ÎÔ appleúô ÓıÂÛË ÛÙËÓ «E». K ÙfiappleÈÓ ÙÔ ÙÔ, - applefi Û ÌÂÚ ÙÔ Autocar ÂÓ ı Î ÎÏÔÊÔÚ ˆ ÓıÂÙÔ appleâúèô ÈÎfi Ì ÙË «ÙÈ ÙÈÎË EÏ ıâ- ÚÔÙ apple».

8 Aνάλυση στα γεγονότα στο πρόσωπο είναι ο πιο στοιχειώδης τρόπος υπευθυνότητας... Tο πρόσωπο δεν βρίσκεται μπροστά μου αλλά πά- «Hπροσέγγιση νω από μένα είναι ο άλλος ενώπιον του θανάτου, που κοιτάζει μέσα από τον θάνατο και τον αποκαλύπτει. Δευτερευόντως, το πρόσωπο είναι ο άλλος, που μου ζητάει να μην τον αφήσω να πεθάνει μόνος, σαν αυτό να με έ- κανε συνεργό στον θάνατό του», αναφέρει κάπου ο E. Levinas: Oμως εμείς αντιμετωπίζουμε τους νέους ανθρώπους ως στοιχεία μιας «video game αισθητικής, που οδηγεί σε πράξεις copy paste». Eτσι προσεγγίσαμε και την πρόσφατη δολοφονική α- πόπειρα ενός νέου απέναντι στους συμμαθητές του και στην κοινωνία. H περιθωριοποίηση, η εγκατάλειψη, η α- νεργία, το αδιέξοδο, η έκθεση των νέων ανθρώπων σε ένα πολιτισμό που εθίζεται στην απαξία της ανθρώπινης ύπαρξης και, ως εκ τούτου, η συναισθηματική τους α- TÔ «appleò» ÙË Ó Û ÚË ˆ Ì... TÔ.K. A A øannoy στάθεια, μόνο κατά το φαίνεσθαι απασχολούν. H αλλαγή αντίληψης το γαρ αυτό νοείν εστίν τε και είναι (διότι το ίδιο είναι η νόηση και το είναι) που θα καταπολεμούσε τα συναισθήματα μοναξιάς, απομόνωσης, αναγνωρίζοντας την ικανότητα του κάθε νέου να συμβάλλει θετικά σε μια ποικίλη κοινωνία που παρέχει ευκαιρίες στον καθένα, δεν αντιμετωπίζεται. Στην πραγματικότητά της η εκπαίδευση έχει στοιχεία σεχταριστικής αντίληψης. Pωτήθηκε ο υπουργός Παιδείας για τους τρόπους πρόληψης τέτοιων περιστατικών και απάντησε με την κοινά α- ποδεκτή θέση, ότι πρέπει να προσληφθούν ψυχολόγοι στα σχολεία. Oμως, εκφραστής της πολιτικής εκπαίδευσης στην Eλλάδα δεν είναι μόνον ο υπουργός Παιδείας, όπως απατηλώς πιστεύεται. Eκτός από τις σχολές του υ- πουργείου Eθνικής Aμύνης, οι σχολές του OAEΔ επίσης δεν υπάγονται στον υπουργό Παιδείας, ούτε εποπτεύονται από αυτόν. Aν εξαιρέσουμε το υπουργείο Aπασχόλησης, στο οποίο υπάγονται οι σχολές αυτές, εκπαίδευση και κατάρτιση παρέχει το υπουργείο Tουρισμού, το υπουργείο Aγροτικής Aνάπτυξης, το υπουργείο Yγείας - Πρόνοιας, το υπουργείο Eμπορικής Nαυτιλίας, το υ- πουργείο Πολιτισμού κ.λπ. το σύνολο σχεδόν των υ- πουργείων στα οποία έχουν δημιουργηθεί ανεξάρτητα NΠΔΔ ή NΠIΔ με εκπαιδευτική κατεύθυνση. Aκολουθούν, ως λέγουν, τα προγράμματα του YΠEΠΘ όσον α- φορά τη δευτεροβάθμια, γιατί υπάρχει και τριτοβάθμια, εκπαίδευση αρμοδιότητας άλλων υπουργείων όμως η εποπτεία και η παρακολούθηση του προγράμματος δεν είναι στις αρμοδιότητες του υπουργείου Παιδείας αλλά άλλων υπουργείων. Eνιαία (sic) λοιπόν εκπαιδευτική πολιτική έξι-εφτά... 37 υπουργών. Aυτό είναι ένα μικρό παράδειγμα των αναγκαίων α- ποδιοργανωτικών αλλαγών που θα επιφέρει μια πραγματική εκπαιδευτική μεταρρύθμιση, η οποία θα ε- πεδίωκε να εκφράσει μια ενιαία πολιτική. Παλαιότερα είχε σχεδιαστεί σε επίπεδο σχολείου η υλοποίηση της μετοχής των εκπαιδευτικών «εταίρων» στις διαδικασίες του σχολείου. Προβλεπόταν η λειτουργία σχολών γονέων σε κάθε σχολείο με πρόγραμμα που θα δημοσιευόταν στην αρχή κάθε σχολικού έτους και με προαιρετική συμμετοχή, αναγνωρίζοντας ότι οι γονείς μπορεί να γίνουν οι καλύτεροι «συνεργάτες» στην παιδεία των παιδιών τους. H ιδέα, ως «αναγκαία», δεν μπορούσε να εγκαταλειφθεί, υλοποιήθηκε όμως μερικώς σε επίπεδο νομού! Σήμερα, αν και οι EΠAΣ, των οποίων το πρόγραμμα ακολουθούν οι σχολές μαθητείας του OAEΔ, «έγιναν» επιπέδου 3, δεν έχουν διέξοδο προς τα TEI. Για να εισαχθεί κάποιος στα TEI, πρέπει να παρακολουθήσει 2 έτη του EΠAΛ (Tεχνικό Λύκειο). Aυξάνουμε τους αποκλεισμένους και κοινωνικά προσδιορισμένους θα έλεγε κάποιος, αλλά αυτό δεν φαίνεται να έχει ιδιαίτερη σημασία. Tο 2006, μελέτη που συντάχθηκε για τις πόλεις Aθήνα, Θεσσαλονίκη, Hράκλειο έδειξε ότι στις ηλικίες 15-64 ετών το 19,4% του πληθυσμού είχε κάνει χρήση ναρκωτικών τουλάχιστον μια φορά και μεταξύ αυτών το 24,8% μεταξύ των ανδρών και το 14% μεταξύ των γυναικών έκανε χρήση συνεχώς. Eρευνα του 2004 (EΠIΨY) δείχνει ότι το 8,6% του ελληνικού πληθυσμού ηλικίας 12-64 έχει κάνει χρήση παράνομων ναρκωτικών, κυρίως κάνναβης. Παγκοσμίως το 2003, 10,6 εκατομμύρια παιδιά πέθαναν προτού φθάσουν στην ηλικία των 5 ετών, ό- σος δηλαδή είναι ο πληθυσμός των παιδιών στη Γαλλία, Γερμανία, Eλλάδα και Iταλία. O θάνατος είναι πληροφορία. Tο 2003 αναφέρθηκε από την Unicef (Δ.T. 30/2003) ότι στην Eλλάδα «ένας από τους 2 γονείς (50,5%) δηλώνει ότι θα τον ενοχλούσε εάν στο σχολείο που πηγαίνει το παιδί του φοιτούσε σημαντικός αριθμός αλλοδαπών μαθητών». Eπίσης, «μόνο το 38,1% των εκπαιδευτικών πιστεύει ότι τα παιδιά των αλλοδαπών θα πρέπει να μπορούν να γράφονται σε οποιοδήποτε ελληνικό σχολείο». Aυτά αναφέρονται απλώς για να δειχθεί ότι οποιαδήποτε εκπαιδευτική πολιτική που θέλει να τερματίσει οποιαδήποτε περιθωριοποίηση δεν αναπτύσσεται εν κενώ. Aν κάποιος ρίξει μια απλή ματιά στα εκπαιδευτικά προγράμματα, ακόμη και σε αυτά τα πιο πρόσφατα του προέδρου των HΠA M. Oμπάμα, θα ε- ντυπωσιασθεί από την «κοινότητα» των προβλημάτων. Mεγάλο μέρος τους θα μπορούσε να είναι αυτούσια περιγραφή των ελληνικών προβλημάτων. Aπό τα φαινόμενα βίας κατ αναλογίαν του πληθυσμού έως και τα προβλήματα οργάνωσης των σχολείων. Δεν είναι, λοιπόν, μιμητισμός, είναι η κοινότητα των προβλημάτων. Hπαγκοσμιοποίηση ως οικονομική πραγματικότητα δεν δημιουργεί ταυτίσεις μόνον στον «ειδικό» τομέα: την οικονομία. Pυθμίζει με ηγεμονική δύναμη τα εργαλεία των κοινωνικών συνδέσεων, τις κοινωνικές δεξιότητες ενώ, ανάλογα με την ικανότητα αντίδρασης ή μη των τοπικών πολιτικών, διαμορφώνει την κοινωνική διάρθρωση. Oπως έχει σημειωθεί, «το πλαίσιο για την κατανόηση της βίας διαμορφώνεται παράλληλα με την ε- μπειρία της... όσο και ως ηθική δικαιολόγηση για την ανταπόδοση». Eάν ξεπεράσουμε το άλλοθι του μιμητισμού, καθώς και τη διαδικασία δικαιολόγησης της ανταπόδοσης, τότε ίσως δούμε ότι το ξεπέρασμα των προβλημάτων και η επίλυσή τους δεν πραγματοποιούνται μέσω των ταξινομήσεών τους, και των χαρακτηρισμών τους. H επίλυσή τους δεν αντλείται από τις «ιδέες» μιας ενοποιητικής Aρχής, λ.χ. πρωθυπουργός ή υπουργός. H επίλυση διαχέεται ως διοικητική πρακτική σε σχέση με συγκεκριμένους πολιτικούς στόχους. O Φουκό υποστήριζε ότι «τα προβλήματα της κυβερνητικότητας και οι τεχνικές της διακυβέρνησης έχουν γίνει τα μοναδικά πολιτικά ζητήματα, ο μοναδικός πολιτικός χώρος για πολιτικό αγώνα και αμφισβήτηση». Σε ένα εκπαιδευτικό σύστημα, που δεν αξιολογείται η εκπαιδευτική μονάδα, με εκπαιδευτικούς χωρίς αξιολόγηση και στο οποίο η «αυθεντική» του λειτουργία στηρίζεται στην κρατική ε- ξουσία, δεν υπάρχουν ιδιαίτερα περιθώρια βελτίωσης. Eξαρτάται από το πώς ο καθένας προσεγγίζει, ερμηνεύει ή χρησιμοποιεί την ερμηνεία ως απαλλαγή από τα προβλήματα. O Tόμας Tζέφερσον προτού πεθάνει έδωσε ε- ντολή να γράψουν δύο πράγματα πάνω στην επιτύμβια πλάκα. 1ον: Oτι ήταν ο συγγραφέας της Διακήρυξης της Aνεξαρτησίας των HΠA και 2ον: Oτι ήταν ο πατέρας του Πανεπιστημίου της Bιρτζίνια και τίποτα άλλο. Eίχε κατανοήσει την παιδεία ως το θεμέλιο της δημοκρατίας και της ανεξαρτησίας της χώρας του. Tο «πώς» της αλλαγής της τωρινής ανίσχυρης ζωής μας. Συμβουλές 101 ετών! Aκρως επίκαιρες «συμβουλές», αν και είναι από το «Hμερολόγιον της Eφημερίδος Xρόνος του 1908» (από το αρχείο του Γιώργου Zεβελάκη): «Mπορείς να κλέψης, να βουτήσης; βούτα, και μη σε μέλη δεν μιλεί κανείς δε θα σου πούνε: τα κλεψες ετούτα μα θα σου πούνε: τι επιφανής!. Πίσω σου; ε και τι θα λένε τάχα;... σιγά μη σου ξυνίσουνε τον τραχανά σου... Mωρέ μπροστά σου κύτταξε μονάχα, ÙÈ ÙÈÎË À ƒ ΔÀ π 17-18 A PI IOY 2009 ΠΟΛΙΤΙΚΑ Mια, δυο, τρεις ημερομηνίες... ÎÏÂÈÛÂ Ë μô Ï, ÎÏÂÈÛÂ Î È Ë «appleúô Ó ÎÚÈÙÈλ ÁÈ Ï ÁÂ Ì ÚÂ Î È Ú- ÈÛ ÙÔ Ó Ô apple È Ó È Ì ÙÈ ËÌÂÚÔÌËÓ Â. ÔÈapplefiÓ, Ô ÌÂ Î È Ï ÌÂ. 26 appleúèï Ô, ÚÈ Î ÙÔ ( appleèûùô ) ˆÌ, Ë ÙÂÏÂ Ù Ì Ú ÙË Û fiïë. ΔËÓ ÂappleÔÌ ÓË, 27 AappleÚÈÏ Ô, ÔÈ Ô Ï ٠appleô apple ÚÙ Ô Ó ÙËÓ ÂappleÈÙÚÔapple appleú appleâè Ó apple Ú ÒÛÔ Ó ÙÔ applefiúèûì ÙÔ. K È ÙËÓ ÂappleÔÌ ÓË, 28 appleúèï - Ô Ï ÂÈ ÙÔ appleúòùô ÛÂÓ ÚÈÔ Ô Ú Ì ÓÏ ı ËÙ ÛÂÈ applefi ÙÔÓ - Ï Ë Ó apple Ú ÈÙËı ÎÈ Ó ÂÓ ÙÔ Î ÓÂÈ, ı ÙÔÓ È ÁÚ ÂÈ Î È ı appleúôîë- Ú ÍÂÈ ÂÎÏÔÁ. ÔÏ «ËÚˆÈÛÌfi» ÎÚ ÂÈ Ùfi ÙÔ ÛÂÓ ÚÈÔ. ÈfiÙÈ, ÁÈ Ó Á ÓÔ Ó fiï Ù, appleú appleâè ÙÔ applefiúèûì ÙË ÂappleÈÙÚÔapple Ó Â Ó È Î Ù ÈÎ - ÛÙÈÎfi ÁÈ ÙÔÓ Ï Ë, appleú ÁÌ appleôï ÌÊ ÔÏÔ. appleú appleâè Ë ËÊÔÊÔ- Ú, appleô ı ÎÔÏÔ ı ÛÂÈ ÛÙËÓ OÏÔÌ ÏÂÈ ÙË μô Ï (ı Á ÓÂÈ appleô- ÚˆÙÈÎ, ÓÂÍ ÚÙËÙ applefi ÙÔ ÙÈ ı Ï ÂÈ ÙÔ applefiúèûì ) Ó Â Ó È Î Ù ÈÎ - ÛÙÈÎ ÁÈ ÙÔÓ appleúòëó appleô ÚÁfi, appleú ÁÌ ÂÍ ÛÔ ÌÊ ÔÏÔ. ÊfiÛÔÓ ÙÔ ÂÈ ÍÂÎ ı Ú ÛÂÈ fiùè ÂÓ ı «apple Ú apple Ì ÂÈ» ÙÔÓ Ï Ë, appleú appleâè Ó «Ï Î ÛÔ Ó» appleôïïô Ô Ï ٠ÙË.., ÁÈ Ó Û ËÌ ÙÈÛÙ appleïâèô- ËÊ apple Ú ÙË «apple Ú appleôìapple» ÙÔ. È Ùfi ˆÚ Ó Û Ó appleôïôáèûùâ ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô, Ô Ï ٠applefi ÙËÓ ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË Ó Ù ıô Ó Î Ù ÙË «apple Ú appleôìapple» Ó ËÊ ÛÔ Ó «Ï Îfi» (Ë ËÊÔÊÔÚ Â Ó È Ì - ÛÙÈÎ, fiï Ù ÂÓ Â fiìâó «apple Ô Ó»). ÏÏË ËÌÂÚÔÌËÓ Ï ÂÈ ÙÔ Â - ÙÂÚÔ ÛÂÓ ÚÈÔ Â Ó È Ë ÂappleÔÌ ÓË ÙË ÚˆÙÔÌ ÁÈ, ÔapplefiÙ ı Û Ó ÚÈ - ÛÂÈ Ë ÂÓÙÚÈÎ appleèùúôapple ÙË.. ÊÔ ı Ô Ó appleè ÛÂÈ ÙÔÓ ª Ë, ÔÈ «Á Ï ÈÔÈ» ÎÂÓÙÚÈÎÔÂapple ÙÚÔappleÔÈ ı appleúôû ÏıÔ Ó ÁÈ Ó ÎÔ ÛÔ Ó ÙÔÓ Ú Ì ÓÏ Ó ÙÔ Ï ÂÈ Ù Û Ó ıë Î È ÙÂÙÚÈÌÌ Ó Ó... appleúôîëú ÛÛÂÈ ÂÎÏÔÁ. ÂÓ ÚÈ Î È fióâèú  ÚÈÓ Ó ÎÙfi.... ƒ. κι άφ τους να κουβεντιάζουνε με τα πισινά σου!... KONTE KOYPOY H» Γολγοθάς Εάν ένα στέλεχος του ΣΥΝ παρομοιάζει την κατάσταση στην ελληνική οικονομία με τη Mεγάλη Eβδομάδα, τότε μάλλον κάτι συμβαίνει. Ο γραμματέας του ΣΥΝ, Νίκος Χουντής, το είπε με σαφή τρόπο, σχολιάζοντας την έκθεση του διοικητή της Τραπέζης της Ελλάδας: «Η έκθεση όχι μόνον προαναγγέλλει παρατεταμένη Μεγάλη Βδομάδα της ύφεσης για την ελληνική οικονομία της λιτότη- Eύθραυστη «πράσινη» ισορροπία ÙÈ applefi ÙËÓ apple Ï È appleôù ÂÛˆÎÔÌÌ ÙÈÎ ÓÙÈapple Ú ıâûë Ú ÂÈ Ó Ó ÈÒÓÂÈ ÛÙÔ, Ì ÊÔÚÌ ÙËÓ ÂappleÈ- ÏÔÁ ÙˆÓ appleô ÊÈˆÓ Â Úˆ Ô Ï ÙÒÓ... ÚÈÓ applefi ÌÂ- ÚÈÎ ËÌ ÚÂ Ô ÁÁÂÏÔ μâóè ÏÔ ÊËÛÂ È Ì ÁÈ ÙÔ ÁÂÁÔ- Ófi fiùè ÛÙËÓ ÂappleÈÙÚÔapple ÁÈ ÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ ÙˆÓ appleô ËÊ ˆÓ ÂÓ Û ÌÌÂÙ ÂÈ Ô ÈÔ, Ê ÓÔÓÙ Ó ÂÓÓÔËı fiùè ÊÔ Ù È appleˆ ÛÙÔ Â Úˆ ËÊÔ ÏÙÈÔ ÂÓ ı Â Ó È ÛÙÂÏ Ë appleô ÙÔÓ ÛÙ ÚÈÍ Ó. Ô Ì Ú ÌÂÙ, Ô Â Úˆ Ô Ï Ù. ªappleÔÙfiappleÔ ÏÔ, appleô   ÛÙËÚ ÍÂÈ ÙÔ 2007 ÙÔÓ Î. μâóè ÏÔ, ÊËÛÂ Ó ÂÓÓÔËı fiùè Îfi ÂÙ È applefi ÙË Ï ÛÙ ÁÈ Ù ÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ. ÈÔ Ï ÂÈ fiùè ÂÓ apple ÂÈ ÂÛˆÎÔÌÌ ÙÈÎ apple È Ó È Î È ı ÏÂÈ Ó ÎÚÈı ÁÈ Ù appleúôûfióù ÙÔ. Ùfi ÙÔ ÎÏ Ì Ì ÏÏÔÓ Ó Â ÊˆÙÈ ÛÙÔ, appleô   appleúô ÛÙÈÁÌ Ó ÙËÓ appleâèï ÙË ÂÛˆÛÙÚ ÊÂÈ Ó appleúô ÏÏÂÈ ÂappleÈ- Î Ó Ó. «ÂÓ Â Ì ÛÙ ÁÈ Ù ÙÔÈ ÙÒÚ, Ô ÎfiÛÌÔ ÂÓ ı Ì Û Á ˆÚ ÛÂÈ Ó Ê ÓÔ Ì ΠÙÒÙÂÚÔÈ ÙˆÓ appleâúèûù ÛÂˆÓ ÁÈ Û - Ì ÓÙ appleú ÁÌ Ù Î È Ó ÒÛÔ Ì ÙËÓ ÂÓÙ appleˆûë fiùè Û ÔÏÔ - Ì ÛÙ Ì ÙÈ Î Ú ÎÏÂ Î È ÙÔ ÂÛˆÎÔÌÌ ÙÈÎÔ Û Û ÂÙÈ- ÛÌÔ», Ì ÏÂÁ ıâ ÎÔÌÌ ÙÈÎfi apple Ú ÁÔÓÙ. ÚË Û - ÙËÛË fiïë Ù, ÂÎÙfi ÙfiappleÔ Î È ÚfiÓÔ,  ÓÂÈ fiìˆ ÌÈ ÂÛˆ- ÎÔÌÌ ÙÈÎ ÈÛÔÚÚÔapple ÙÚfiÌÔ.  Πıâ appleâú appleùˆûë, ı Ù Ó Î - Ù ÛÙÚÔÊÈÎ ÁÈ ÙÔ ÌÈ Ó ˆÛË ÙË ÓÙÈapple Ú ıâûë ÁÈ Ù ÔÊ ÙÛÈ.. ø.

ÙÈ ÙÈÎË À ƒ ΔÀ π 17-18 A PI IOY 2009 ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ τας και της ανεργίας για τους εργαζόμενους, αλλά εισηγείται μέτρα που θα την κάνουν πιο ο- δυνηρή για τους εργαζόμενους και τους νέους». Σύμφωνα με τον ίδιο, η κυβέρνηση μετά απ αυτά «επιχειρεί να κρύψει τις ευθύνες για την παράταση της λιτότητας, την αύξηση της α- νεργίας, την επίθεση στα εργασιακά και ασφαλιστικά δικαιώματα». Για Ανάσταση δεν μίλησε. Φέτος, δεν προβλέπεται!. Δ. Πιστοί... Ποιος είναι ο ασφαλέστερος τρόπος για να προβληθούν οι πολιτικοί τις μέρες της Μεγάλης Εβδομάδας; Να δουν σε ποια εκκλησία έχουν στηθεί κάμερες για την απ ευθείας μετάδοση των Aκολουθιών! Ευνοημένοι είναι συνήθως όσοι πολιτεύονται κυρίως στην Α' Αθηνών, όπου βρίσκεται ο μητροπολιτικός ναός, και στη Θεσσαλονίκη. Ετσι, τις προάλλες οι κάμερες «συνέλαβαν» τον Γιώργο Βουλγαράκη στον ναό Aγίου Διονυσίου του Αρεοπαγίτου στο Κολωνάκι. Και προχθές το βράδυ τον Νίκο Καντερέ, ο ο- ποίος, όμως, εκλέγεται στην περιφέρεια (υπόλοιπο) Αττικής, αλλά επέλεξε τον ίδιο ναό. Βοήθειά τους.... ƒ. Eυκαιρία! ªÂ ÙÔ Ì Ïfi ÛÙÈ ÛÔ - Ï ÙÔ Û Î È ÙËÓ Î ÚÓËÛË ÛÙË ÓË ÙË applefiıâûë Ï Ë Ù È- ÚÈ ÂÈ ÔÏ ÁÔÓ ÙÚÔappleÔappleÔÈËÌ - ÓÔ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ËÌÒ Â : Ù ÏˆÓ ÛÊ Ô Ó ÚÓÈ Î È ÛÙË (Ô ) (Ô ) Ï Ë!.ƒ. Με αφορμή την οικονομική κρίση, είναι «χρυσή» ευκαιρία να μετατραπεί το κέρμα του ενός ευρώ σε χαρτονόμισμα. Τα ισχυρά νομίσματα έτσι χτίζονται. Κι ας αφήσουν τον Ομπάμα να κόβει αφειδώς... χαρτοδολάρια. Τολμάνε όμως οι ηγέτες της Ε.Ε.; Για ηγέτες μιλάμε!.. Στα ύψη Ανεβαίνει σε επικίνδυνα ύψη ο αριθμός των κοινοτικών ανέργων. Και, σύμφωνα με το πρόσφατο Ευρωβαρόμετρο, κατεβαίνει στα πιο χαμηλά όρια, 34%, η συμμετοχή στις ευρωεκλογές του Ιουνίου. Είναι οι ά- νεργοι αυτή τη φορά που έχουν θέσει στις κοινοτικές Βρυξέλλες το μεγάλο πρόβλημα: Πώς θα «ενταχθεί» στους «27» το 28ο νέο κράτος-μέλος, με πάνω από 20 εκατομμύρια ανέργους;.. Mια... EΔE για τη χλιδή! Ψήφοι και οβελίας Διεξάγονται μεθαύριο στα κατεχόμενα βουλευτικές εκλογές, που έχουν τον αντίκτυπό τους και στο Kυπριακό. Tην πρωτιά διεκδικούν το Pεπουμπλικανικό Kόμμα του Tαλάτ και το κόμμα Eθνικής Eνότητας του Eρογλου, που υποστηρίζει ανοιχτά λύση δύο κρατών (το Pεπουμπλικανικό εμφανίζεται ελαστικότερο). H Aγκυρα θα ήθελε συνεργασία των δύο μεγαλύτερων κομμάτων, ώστε να εφαρμόζει ευχερέστερα και αποτελεσματικότερα την πολιτική της στο Kυπριακό. Πάντως, ο Tαλάτ δεν φαίνεται να πέτυχε προχθές εκείνα που ήθελε από τη Xίλαρι Kλίντον. H συνάντηση έγινε για να βοηθηθεί το κόμμα του στις εκλογές. Eτσι, μεθαύριο οι μεν Tουρκοκύπριοι θα τρώγονται στις εκλογές τους, οι δε Eλληνοκύπριοι θα απολαμβάνουν τον πασχαλινό οβελία. º.K. Διαβεβαίωσε, λέει, ο Αρης Σπηλιωτόπουλος τον προκάτοχό του στο υπουργείο Παιδείας, Ευριπίδη Στυλιανίδη, ότι δεν διοχέτευσε εκείνος τα παραστατικά τα οποία δείχνουν τις σπατάλες που έκανε τον περασμένο Οκτώβριο στο Παρίσι. Αντε να διατάξει και καμιά... ΕΔΕ (ένορκη διοικητική εξέταση!), μπας και αποκαλυφθεί ο δράστης και στηθεί στα έξι βήματα. Πάντως, μια χαρά την έβγαλε ο Στυλιανίδης. Πλην ελαχίστων εξαιρέσεων, τα κατορθώματά του «θάφτηκαν» από τα περισσότερα μέσα ενημέρωσης, ακόμη κι από ορισμένα που κάθε βδομάδα παριστάνουν ότι κάνουν αποκαλύψεις. Ασε που τον ζηλεύουν πλέον και οι συνάδελφοί του υ- πουργοί όσοι προτιμούν πιο ταπεινά ξενοδοχεία βλέποντας ότι ξέρει να απολαμβάνει τα ταξίδια με κρατικό χρήμα.... ƒ. To I NNH K TZH E ÎÈ ÂÎÏÔÁ M appleúôâîïôáèî appleâúèô-  ÌÔÈ Â appleâúèûûfiùâúô Ë appleúô ıâûèó Âapple ÛÎÂ Ë ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ ÁÔÚ ÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË ÙˆÓ Ô - Ï ÙÒÓ ÙÔ A OK È ÓÓË M ÁÎÚÈÒÙË Î È E K - Ï, Ì Ì ÛÙÂÏ Ë ÙÔ KÈ- Ó Ì ÙÔ, ÁÈ ÙÈ apple Û ÏÈ- Ó Â. MÔ Ú Ó Ê Ï- Ï È Ì ÙË ÊˆÙÔÁÚ Ê ÙÔ ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô ÛÙÔ ÂÍÒÊ ÏÏÔ Î È ÔÈ Û Ë- Ù ÛÂÈ ÙÔ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù Ó Û Ó Ó ÂappleÚfiÎÂÈÙÔ Ó Á ÓÔ Ó ÚÈÔ ÂıÓÈÎ Â- ÎÏÔÁ. XıÂ Ù Ó Ë ÛÂÈÚ ÙˆÓ appleô ÚÁÒÓ Î È Ô - Ï ÙÒÓ ÙË N.. appleô ÂÎÏ - ÁÔÓÙ È ÛÙË Û ÌappleÚˆÙÂ Ô - Û. OÏÔÈ È apple ÛÙˆÛ Ó «Âapple ÚÎÂÈ Á ıòó» ( Ó Ì- ÊÈÛ ÙËÙÔ ÁÂÁÔÓfi ) Î È «appleôï Î Ï ÙÈÌ» ( ÌÊÈ- Û ËÙ ÛÈÌÔ). TÔ ÌÊÈÛ - ÙËÛ appleúòùô Ô Û ÓÙÔapple ÙË ÙÔ Ù ÏÈÔ apple ıâìâï Î È ÙÔ Ï Û ÙÔ ÎÏ Ì. OÏÔÈ, apple ÓÙˆ, apple Ú Ï Û Ó Ì ËÏÒÛÂÈ applefi ÙËÓ ET-3. M ÙË ÛÂÈÚ ÙÔ Î È ˆÚ apple Ú appleôó. N.P. Εν-στάσεις YPIZA 9 TÔ ƒ Δ À Y* Ηπανελλαδική συνδιάσκεψη του ΣYPIZA έδωσε την α- φορμή στους ανθρώπους του, αλλά και σε πολλούς παρατηρητές, να ξανασκεφθούν και να προβληματιστούν πάνω σε ορισμένα στοιχεία της πολιτικής του δράσης και της φυσιογνωμίας του. Γιατί ο ΣYPIZA και βέβαια ο Συνασπισμός, διαθέτουν πλέον και από τα δύο. Και πλούσια δράση, πράγμα που συντείνει στα μέγιστα ώστε αυτή να απασχολεί τη δημοσιότητα, αλλά και νέα, «ριζοσπαστική» φυσιογνωμία, στη θέση της παλιάς «ανανεωτικής» ταυτότητας. Και εδώ νομίζουμε, στον λειτουργικό συνδυασμό αυτών των δύο παραγόντων, ότι βρίσκεται μέρος από το μυστικό της αιφνίδιας πολιτικής του ορατότητας, τόσο της δημοσκοπικής του εκτόξευσης όσο και η σημερινή πραγματική του δύναμη, που δεν θα πρέπει να υποτιμάται, χωρίς όμως αυτό να σημαίνει ότι η φορά προς τα κάτω αποκλείεται. Σχηματοποιώντας, θα λέγαμε ότι η δύναμη του ΣYPIZA, σε συνθήκες κρίσης εμπιστοσύνης προς το πολιτικό σύστημα, είναι ότι λειτούργησε ως «κίνημα» και όχι ως «κόμμα». Πλαισίωσε και στήριξε με προνομιακό τρόπο μορφές πολιτικής κινητοποίησης, που του προσέδωσαν κινηματική ταυτότητα, οριακά μια νεο-λαϊκιστική ταυτότητα: βρέθηκε α- ρωγός και συσπείρωσε τον νέο-λαό των κινημάτων, θεωρώντας ότι η δυναμική που θα απελευθερωνόταν ήταν ικανή να ανατρέψει τους συνολικούς συσχετισμούς δυνάμεων, σε κάθε περίπτωση μέσα στην Aριστερά και την Kεντροαριστερά. Υποτίμησε, όμως, τόσο τη δύναμη των παραδοσιακών πολιτικών ταυτίσεων όσο και τις κοινωνικές ανάγκες άμεσης και αποτελεσματικής απάντησης στην πολύμορφη κρίση. Με άλλα λόγια, το πλεονέκτημα της κινηματικής του δυναμικής άρχισε να γίνεται μειονέκτημα, όταν ο ίδιος ο ΣYPIZA αποφάσισε ή έδειξε να αποφασίζει, ότι ο κινηματικός του χαρακτήρας δεν αφορά το «εθνικό ακροατήριο», αλλά υπακούει σε άλλες προτεραιότητες. Επιλογή θεμιτή, αλλά με κόστος. Eνα κόστος που διευρύνθηκε, αν σκεφθούμε ότι η σημερινή αμηχανία του δεν οφείλεται μόνο στον στρατηγικό ε- γκλωβισμό του σε έναν ρητορικά αδιάλλακτο κινηματισμό, αλλά και στην τακτική που μέχρι τώρα υιοθετήθηκε για να τον υπηρετήσει: στον πολυμέτωπο αγώνα ενάντια σε όλους του υπόλοιπους. Κατ' εξοχήν ένδειξη ιδεολογικο-πολιτικής καθαρότητας, μια τέτοια υπερβατική πολυμέτωπη τακτική απομονώνει τον φορέα της από ένα πλαίσιο αναγκαίων πολιτικών συμμαχιών, στρέφει τους πάντες εναντίον του, α- ντί να τους εξουδετερώνει, υποχρεώνοντάς τους να τον παρακολουθούν. Ο κινηματικός ΣYPIZA λειτούργησε αλαζονικά, έγινε «κοινωνικός ΣYPIZA», και έτσι αυτοϋπονομεύτηκε ως διακριτό επίπεδο πολιτικής διεύθυνσης, υποβαθμίζοντας συνεπώς δραματικά την ανάγκη ενός μπλοκ πολιτικών συμμαχιών, θεωρώντας ίσως ότι τα κινήματα από μόνα τους είναι ικανά να υποκαταστήσουν το ίδιο το πολιτικό πεδίο, να άρουν την αυτονομία του, τελικά να το «καταργήσουν» (ως «κατεστημένο»). Αλλά, αν θεωρείς ότι όλα παίζονται στο «κοινωνικό», ότι το κοινωνικό είναι η αυθεντική πλευρά του πολιτικού, ότι το πολιτικό είναι η αλλοτρίωση του κοινωνικού, τότε μπορεί να βρεθείς αντιμέτωπος με ό- λες τις (δυσάρεστες) εκπλήξεις. Εκπλήξεις που δεν αναιρούνται από καθυστερημένες κινήσεις κορυφής, που κάλλιστα θα μπορούσαν να εκληφθούν, αργότερα, ως προδοσία του κοινωνικού. Δεν ισχυρίζομαι ότι ήταν και είναι εύκολη υπόθεση ο συνδυασμός της εξω- ή αντι-συστημικότητας με τη θεσμική κανονικότητα. Επειδή ισχύει το αντίθετο, η άρθρωσή τους σημαίνει ότι ο φορέας που θα την επιχειρήσει (είτε θέλει είτε δεν θέλει να αλλάξει το «σύστημα») οφείλει να μεριμνά ώ- στε η «υπερβατική στιγμή» που θέλει να ενσαρκώσει να μην καταργεί την πολλαπλά πολύτιμη αυτονομία των διακριτών πεδίων της πραγματικότητας. Δύσκολη υπόθεση ο λαϊκισμός * È ÛÎÂÈ ÛÙÔ ΔÌ Ì ÔÏÈÙÈÎÒÓ appleèûùëìòó ÙÔ.

10 ÙÈ ÙÈÎË À ƒ ΔÀ π 17-18 A PI πoy 2009 ΔÔ π Δ pantelak@ enet.gr Σκανδαλολογία με όρια... Ó È Û ÁÔ ÚÔ appleˆ Ì ÚÈ ÙÈ Â ÚˆÂÎÏÔÁ ÙÔ πô Ó Ô Ë appleôïèùèî ˆ ı ÎÈÓÂ Ù È Á Úˆ applefi Ù ÛÎ Ó Ï. Ù ÊÔ- ÚÔ Ó ÙÈ appleôı ÛÂÈ ÙˆÓ ÁÔ- ÓˆÓ ÁÚ ÌÌÒÓ,  Ù ÙÔÓ ÚËÌ - ÙÈÛÌfi applefi Ù Ì Ú Ù Ì ÙË Siemens,  Ù ÙÔ appleâú ÊËÌÔ C4I,  Ù fiappleôèô ÏÏÔ appleúôî ÂÈ ÛÙËÓ appleôúâ, Ó ÏÔÁ Ì ÙÈ Ê Ú ÙÚÂ ÙˆÓ Ô ÎÔÌÌ ÙˆÓ. Ù Ó Ë.. ÎÚ ÓÂÈ fiùè ÛÙÚÈÌÒ- ÓÂÙ È È È ÙÂÚ applefi Î appleôèâ ÛÎ Ó ÏÒ ÂÈ appleôı ÛÂÈ ÙË È Î ÚÓËÛ ÙË, ı ı Ì - Ù È Î appleôèô ÛÎ Ó ÏÔ ÙË appleâ- ÚÈfi Ô ÙÔ Î.Ô.Î. ª ÓÙÂÈ ÂÓ Â Ì ÛÙÂ, ÏÏ - Ô Ì ÌÈ Ó ÏÔÁË ÛÈÁÔ ÚÈ appleˆ Î Ó Ó applefi Ù ÛÎ Ó Ï Ù ÂÓ ı ÁÁ ÍÂÈ appleôïèùèîô, ÂÓ ı ÁÁ ÍÂÈ ÎfiÌÌ Ù, ÂÓ ı Ô ËÁËıÔ Ó ÛÙËÓ appleï ÚË È - Ï ΠÓÛ ÙÔ. Ùfi ÙÔ Ï È- ÛÙÔÓ Â ÓÂÈ Ë appleôïèùèî ÂÌappleÂÈ- Ú ÙÔ apple ÚÂÏıfiÓÙÔ.  fió appleôù Ì ÂÏ ÈÛÙ ÂÍ ÈÚ ÛÂÈ ÂÓ Î ÙÛ appleôïèùèîfi ÛÙÔ ÛÎ - ÌÓ, fiappleˆ ı Î ıfiù Ó ÔappleÔÈÔÛ- appleôùâ appleôï ÙË. È ÓfiÌÔÈ appleâú  ı ÓË appleô ÚÁÒÓ appleô Î Ù Î ÈÚÔ ÏÏ Ô Ó ÔÈ Î ÂÚ- Ó ÛÂÈ Û Â fió apple ÓÙ ÏÂÈÙÔ Ú- ÁÔ Ó Ï ÙÚˆÙÈÎ ÁÈ fiûô appleô- ÏÈÙÈÎÔ ÂÌappleÏ ÎÔÓÙ È Ê ÚÔ- ÓÙ È Ó ÂÌappleÏ ÎÔÓÙ È Û ÛÎ Ó- Ï. apple Ú ÂÙ È Ë apple Ú ÁÚ Ê Î È Î ıâ ÂÌappleÏÂÎfiÌÂÓÔ Âapple - Ó Ú ÂÙ È ÛÙËÓ appleôïèùèî ˆ, Û Ó Ó ÌË Û Ì ÓÂÈ Ù appleôù. Δ apple Ú Â ÁÌ Ù appleôïï, Ù ÛÎÂÊÙÔ ÌÂ Ï ÁÔ. ÏÔÈ fiûˆó Ù ÔÓfiÌ Ù ÂÓÂappleÏ ÎËÛ Ó Û ÙÚ ÓÙ Ù appleôı ÛÂÈ ÛÎ Ó- ÏˆÓ Î È Î ÎÔ È Â ÚÈÛË, ÌÂÙ applefi ÌÈÎÚfi ÚÔÓÈÎfi È - ÛÙËÌ, appleô ÏÂÈÙÔ ÚÁËÛ ÂÎÙÔ- ÓˆÙÈÎ, Âapple Ó Ïı Ó ÛÙÔÓ Ë- ÌfiÛÈÔ Ô, Âapple ÓÂÍÂÏ ÁËÛ Ó Ô ÏÂ Ù Î È appleúˆù ÁˆÓÈ- ÛÙÔ Ó ÛÙËÓ appleôïèùèî ˆ. Ï Â ÓÔ Ó fiùè Î ÙÈ Ó ÏÔ- ÁÔ ı Û Ì Â Î È ÙÒÚ. ÛÎ Ó ÏÔÏÔÁ ı È ÚÎ ÛÂÈ fiûô È ÚÎ ÛÂÈ Î È Ë appleúôâîïô- ÁÈÎ appleâú Ô Ô. ªfiÏÈ Ù Ô ÎfiÌÌ Ù ÂÍÔ Û ÓÙÈÏË- ÊıÔ Ó fiùè appleôîfiìèû Ó fiû appleúôû ÔÎÔ Û Ó, Ë appleôïèùèî ˆ ı Á Ú ÛÂÈ ÛÂÏ. Î - Ù appleè ÛÙÔ Ó Ì ΠÙÈ ÏÏÔ. ÚÔ ÌÂÁ ÏË Ù Ú Ë fiûˆó - Ï Ó ÙÔ ÚÈ ÛÙÔ Ì ÏÈ... ªÂ ÙÔÓ ƒ ƒ Àª πøδ ENNIA, εννιά, εννιά τα κατσίκια και τ αρνιά. Eλεγε το σύνθημα παλιά στη Βαρβάκειο αγορά. Χοληστερίνη στο φουλ επιβάλλουν τα έθιμα τα πατρογονικά. Μποτιλιάρισμα στην Eθνική μετά τη μαγειρίτσα και τα κόκκινα αβγά. Το ωραιότερο Πάσχα γίνεται στη Σεβίλη, απ τα πιο ξακουστά. Eξω απ τα σπίτια σταματούν οι λιτανείες και τραγουδούν στους κατοίκους τραγούδια ερωτικά, για την Παναγιά. Εκεί θα δεις λιμενεργάτες να κουβαλούν ξύλινα αγάλματα, ντυμένα με φορέματα χρυσά, φτιαγμένα μόνο για Εκείνη με περίσσια αρχοντιά. ΣTH Σουηδία, όπου έζησα μικρός, έχουν κάτι έθιμα περίεργα, δεισιδαιμονικά. Οι Σουηδοί πιστεύουν στα μαγικά στοιχειά, που την περίοδο του Πάσχα, λένε, απλώνονται σ όλη τη χώρα και εργάζονται πιο σκληρά. Τη Μ. Πέμπτη «βλέπουν» μάγισσες που πετούν με τις σκούπες τους για να βρουν τον Σατανά, ενώ το Μ. Σάββατο με ρούχα κουρελιασμένα κυκλοφορούν στους δρόμους τα παιδιά. Μπας και απ τους γείτονες ξεκλέψουν μερικά γλυκά. Τη Μ. Παρασκευή τα αγόρια κυνηγούν τα κορίτσια με κλαδιά και τους ρίχνουν καμιά ξυλιά μέχρι εκείνα να τα κεράσουν γλυκά πιοτά. Και μετά απ όλα αυτά, τα χωριά διαγωνίζονται για τη μεγαλύτερη φωτιά. Οι ουρανοί γίνονται πιο φωτεινοί απ τα πολλά πυροτεχνήματα και τα βεγγαλικά. Oλα φαντάζουν ειδυλλιακά. KAI στη Φινλανδία ανάβουν φωτιές την Κυριακή του Πάσχα για να ξορκίσουν τις μάγισσες. Τα παιδιά βάφουν τα πρόσωπά τους μαύρα, φορούν σκισμένα ρούχα και ζητιανεύουν στους δρόμους για να διώξουν μακριά το κακό. Με φωτιές υποδέχονται την άνοιξη στη Γερμανία. Την Εβδομάδα των Παθών καίνε τα παλιά χριστουγεννιάτικα δέντρα για να αναπαραστήσουν την άφιξη της καλοκαιρίας. ΜE τον θάνατο «φλερτάρουν» τη Μ. Πέμπτη στην Ισπανία. Στη μεσαιωνική πόλη Verges γίνεται ο παραδοσιακός «χορός του θανάτου» και οι άνθρωποι παρελαύνουν ντυμένοι σκελετοί. Στα χέρια τους κουβαλούν κουτιά με στάχτες και για τρεις ώρες εξελίσσεται στους δρόμους της πόλης μια πρωτότυπη παγανιστική ιεροτελεστία. ΣTHN Τσεχία, τη Σλοβακία και την Ουγγαρία είθισται να κάνουν μια βίαιη ιεροτελεστία. Τη Φά' το! Μη σε φάει Μ. Δευτέρα οι άντρες κυνηγούν τις γυναίκες με καμουτσίκια στα χέρια. Το χτύπημα απ το καμουτσίκι, λένε, τους δίνει για τον επόμενο χρόνο υγεία και ομορφιά. Μετά οι γυναίκες ρίχνουν στους άντρες κουβάδες με κρύο νερό για να πάρουν την εκδίκησή τους. ΣTO Μεξικό, οι πιο προχώ πιστοί αναπαριστούν τα πάθη του Χριστού και υπομένουν τα μαρτύρια της Σταύρωσης με καρφιά στα χέρια για να βιώσουν την κατάνυξη των ημερών και να πάρουν άφεση αμαρτιών. ΣTH Βουλγαρία ξεκινούν πασχαλινό πόλεμο αβγών. Οι οικογένειες αβγουλώνονται μεταξύ τους, ενώ η γηραιότερη πρέπει να πασαλείψει το νεαρότερο μέλος της οικογένειας για να χει όλο τον χρόνο καλοτυχία. Eθιμο με αβγά και στη Γαλλία. Με 4.500 αυγά παρασκευάζουν μια τεράστια ομελέτα στην πόλη Haux και τρώνε οι περίπου 1.000 κάτοικοι. ΣTHN Αίγυπτο τη Μ. Εβδομάδα τρώνε ψάρι. Μόνο που πριν το φάνε, πρέπει να το χουν θάψει για λίγο κάτω απ το χώμα. Το έθιμο χάνεται στα βάθη των αιώνων. Χρονολογείται απ το 2.700 π.χ. ΣOYBΛIΣE το! Να το φας αλλά να μη σε φάει. Χρόνια πολλά!

ÙÈ ÙÈÎË À ƒ ΔÀ π 17-18 A PI IOY 2009 Μεγεθύνσεις OÙ Ó Ï «Î ÏËÌ Ú», Ô ÏÏÔ ı ÛÔ appleâè «Î ÏËÌ Ú». TËÓ È ÛÙÈÁÌ ÌÈ Ó ÏÏË ÊÔÚ... «K ÏËÌ Ú» ÎÔ ˆ, Á ÓÔÓÙ applefi ÙËÓ appleôï Î ÙÔÈÎ fiappleô Ì - Óˆ Â Ó È ÙÔ ÎÔÚ ÙÛÈ ÙË Î ı ÚÈfiÙËÙ ÙÔ ÌÔ appleô ÛÎÔ apple ÂÈ ÙÔÓ ÚfiÌÔ, Î ÈÚfi Â Ó ÙË ˆ, Î È ÙÒÚ È ÛÙÈÎ Î ıò Ê Á, ÂÓ ı ÙËÓ appleúfiûâ, ÛÎ ÌÌ ÓË Î ıò Ù Ó Ó ÌÂÛ ÛÙ ÙÔÎ ÓËÙ, Î Ùˆ applefi ÙËÓ ÓıÈÛÌ ÓË ÓÂÚ ÓÙ È... ÂÓ Í Úˆ ÙÔ fióôì ÙË, Ô Ù ٠appleôùâ ÏÏÔ ÁÈ ÙË ˆ ÙË, ÏÏ Í Úˆ ÙËÓ È, Ó appleúfiûˆappleô fiìôúêô, ÚÂ- ÌÔ, Î ı Úfi Î È Â ÁÂÓÈÎfi Ì ÛÙËÓ Î ıëìâúè- ÓfiÙËÙ ÙÔ ÚfiÌÔ, appleô ÓÙ Ó ÎÏ Á appleë... È ÙÔ ÛÎ ÏÔ ÌÔ appleô ÌÂ, fiappleôùâ Ù - ÓÂÈ Ó ÙÔÓ Á ψ fiïù, ÏÏ Î È ÁÈ Ù Ù Ï appleˆú ÛappleÔÙ appleô ÌappleÔÚÂ Ó appleâúó ÓÂ, Î ÙÈ Í Ìapple ÚΠÁ Ù appleô Ô Ó ÚÂÈ ÌÈ ÁˆÓÈ Ó apple ÁÎÈ ÛÔ Ó. K Ó Ó ÂÓ ÙË ÊÔ Ù È Ô Ù ÙÚ ÂÈ Ó ÎÚ ÊÙÂ, applefiûˆ Ì ÏÏÔÓ Ó ÙË ÂappleÈÙÂıÂ Ø ÓÙ ıâù, ÙËÓ ÎÔÈÙ - Ô Ó Û Ó Ó ÙË ÈÚÂÙ ÓÂ, ÙËÓ appleïëûè Ô Ó Ò Î È Ù appleâúèûù ÚÈ Î ÓÔ Ó ÌÈÎÚ appleù - ÛÂÈ ÌappleÚÔ ÛÙ applefi È ÙË ˆÚ Ó Ù Î - ÏÂ. È Ù Ë Á appleë Â Ó È Î ÙÈ appleô È ÂÙ È applefi ÙÔÓ ÔÓÙ Û Ó Ú Ø Î È Ù, Îfi- Ì Î È Ù ÛÎÔ apple È Î ÙÈ apple ÏÈfi ÚÙ, appleâûì Ó Ê ÏÏ Î È ÓıÔ Ù Ì Â ÂÈ Ì Û ÛÌfi ÎÈ Á appleëø Û Ó Ó ÙÔ ÌÈÏ ÂÈ. KÔÈÙ ˆ ÙfiÓ ÙÔÓ Ó Ô, appleúˆù ÁˆÓÈÛÙ ÙË appleúô ıâûèó, «ÂÍ ÂÈÛ ÁˆÁ», ÙÚ - Áˆ ÛÙÔ P ÓÙË, ÙË ÊˆÙÔÁÚ Ê ÛÙÔ È - ÎÙ Ô, appleô Û ÁÔ Ú ı appleâú ÛÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔ- Ú, Î appleôè ÈÛÙÔÚ : ÙÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi ÛÙfiÌÈÔ ÙÔ fiappleïô, appleô ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó ÙÔ apple ÚÂÈ Î È ÁÈ ÊˆÙÔÁÚ ÊÈÎ ÌË Ó, Ó ÂÓ Ù Ó ÙÔ ÚÈ appleô ÙÔ ÎÚ Ù ÂÈ, Ù Î ÚÈ Ú ÈÎ ÛÊÈÁÌ Ó - Ù Ï apple Óˆ ÙÔ, Î Ùˆ applefi ÙÔ ÛÎÏËÚfi ÓÂÍÈ- Ó ÛÙÔ Ï ÌÌ. K È applefi ÎÂÈ Î È apple Ú, ÛÙÔ - apple Ó ÓÙÈ appleï ÓÔ, ÙÔ ÎÙ ÚÈÔ ÙÔ OAE, appleúfiûˆappleô Î È ÁÎÚ Ô, Î ÙÈ ÌÈÎÚ ÙÂÙÚ ÁˆÓ Î È apple Ú Ï- ÏËÏfiÁÚ ÌÌ apple Ú ı Ú, Ù Î ÁÎÂÏ, ÙÔ ÙÛÈÌÂ- ÓÙ ÓÈÔ appleúô ÏÈÔ, ÓÔÌ ˆ Î È Ó ÊÔ ÓÈÎ... ÁÔ appleèô Î Ùˆ, ÙÔ apple ÁÎ ÎÈ fiappleô Ô Ú - ÛÙË Î È Ùfi ÂÈÚ ˆÛ ٠ÏÔ ÛÙË ˆ ÙÔ, Ó ÁÎÚ Ô ÙÔ Ô apple ÏÈ, applefi Ï - Ì Ú Ó ۈ, Î È ÛÙÔ ıô Ï ÁÔ appleú ÛÈ- ÓÔ... H «Î ı ÚÛË ÙË ÙÚ Áˆ», ÛÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ ÌÈ ÛÌË applefi ÙÚ Áˆ- Â, appleô ÂÓ ÙÈ Í ÚÔ ÌÂ, ÂÓ ÙÈ appleô È - fiì ÛÙÂ Î È Ì ÏÏÔÓ ÂÓ ı ÙÈ Ì ıô Ì appleôù. Ú fiïë ÙËÓ Ó ÌÂÓfiÌÂÓË (Î È Ê - ÛÈÎ ) Âapple Ï ÛË ÁÈ ÙÔ «appleúˆùôê Ó ÛÙ ÂÏ- ÏËÓÈÎ ÚÔÓÈÎ ÁÂÁÔÓfi» ÂÁÎÏËÌ ÙÔÏfi- ÁˆÓ, ÔÏfiÁˆÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁˆÓ, appleúô- ÊËÙÒÓ Î È apple ÛË Î ÙËÁÔÚ Ó Ï ÙÒÓ ÛÙ «apple Ú ı Ú» ÙˆÓ Î Ó ÏÈÒÓØ ÁÈ Ù Î Ù ıô ÂÓ Ì ÂÓ È Ê ÚÂÈ Ó ÙÈ Ì ıô ÌÂ... applefi ÙËÓ ª ª ƒ À EappleÂÈ ÙÛÈ Ì ÔÏ ÂÈ ÂÓ ÓÙ Ô - ÌÂ... N Ô Ì ÙÈ ÊÙ ÂÈ ÁÈ Ó Á ÓÂÈ Î - appleôèô Î È appleúôapple ÓÙfi Ó Ó Ô ı Ú Ì, «ÛÒÌ» ÛÙÔÓ Ì ÁÓ ÙË ÙÔ È ÈÎÙ Ô, ÛÙËÓ ÂÚËÌ ÌÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ ÔıfiÓË, ÛÙËÓ appleô ÏË ÎfiÏ ÛË ÙˆÓ videogames, ÛÙÔÓ apple ÙËÏfi apple Ú ÂÈÛÔ ÂÓfi ÎÏÂÈÛÙÔ ˆÌ Ù Ô Ø ÂÛÌÒÙË ÙË ÙËÏÂfiÚ ÛË Î È O ÓË ÎÙË ÙˆÓ ÈÏÈ ˆÓ ÊÔÓÈÎÒÓ Î È ÂÎ ÙÔÌ- Ì Ú ˆÓ ÛÎËÓÒÓ ÂÙËÛ ˆ... AÓ ˆÚË- Ù ÂÓfi ÎfiÛÌÔ fiappleô Ë appleïëûù Î È Ô Î ÓÈÛÌfi ÙˆÓ Â fióùˆó Ó ÓÙÈ ÙˆÓ «ÌË appleúôóôìèô ˆÓ» Û Ó ÁˆÓ ÔÓÙ È ÙËÓ - appleôîúèû Î È ÙËÓ Ï ÔÓ ÙË Î ÏÔ ˆÈ- ÛÌ ÓË ÂÍÔ Û Ó ÓÙÈ ÙˆÓ appleëîfiˆó ÙË... È ÁÂÓ apple Û È...», Ë ÓıÈÛÌ ÓË apple Û ÏÈ, Ù Ô ÌappleÔ ÏÈ appleô «AÌÔÛ Ô ÔÏ ÓÂ, ÔÈ Ì ÓÙÚ appleô Ì Ú Ô Ó Û ÛÙË, ÙÔ ÚÈ ÙË Ì Ó Ì ÛÙÔ Ì ÚÈ appleï ıôóù ÙÈ Ï ÌappleÚÔÎÔ ÏÔ ÚÂ, ÙÔ ÚˆÌ ÙÔ «Î Ì ÓÔ» ÊÔ ÚÓÔ ÛÙËÓ Ï... TÔ apple ÓıÈÌÔ Ù appleëì ÙË Î Ìapple Ó, Ù ıèó apple ÓÂÚ ÎÈ Ì ٠ÏÔ ÏÔ È ÛÙÔÓ EÛÙ ÚˆÌ ÓÔ, Ë appleâúèêôú ÙÔ EappleÈÙ Ê Ô, ÙÔ «K ÚÈ ÂÏ ËÛÔÓ», Ù Ó ÌÌ Ó ÎÂÚÈ Î È Ù Ï ÌappleÔÓÙ Ì ÙÈ, Ô ı Ó ÛÙÚÔ Ô Ú Ófi, Î appleôèâ ÛÙ ÁfiÓ ÚÔ... «ø ÁÏ Î ÌÔ Ú», Ë ÛıËÛË ÙË Ô ÓË applefi ÙÔ Â Ô ıô Î È Ë appleúôûìôó ÙÔ ı Ì ÙÔ... O Î ı Ó Ì Ì ÙÈ «appleôûîâ» ÙÔ Î È ÙÔ appleò Î Ù ÊÂÚÂ Ó ÙÈ Ê Ï ÍÂÈ Î È Ó ÙÈ È Ê Ï ÍÂÈ. K Ï AÓ ÛÙ ÛË. K È appleô fiûâ ÊÔÚ Î È Ó ÛÙ ÚˆıÂ Ô XÚÈÛÙfi, ÔÈ EÛÙ ÚˆÌ ÓÔÈ ı Í - ÓÔÓÙ È Î Ù ÈÏÈ Â, Î Ù ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ, Ìfi- ÓÔ appleô ÁÈ ÙÔ, ÛÙËÓ appleïâèôófiùëù ÙÔ, ÂÓ apple Ú ÂÈ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÂÓ Â Ó È ÔÚ Ù Ë AÓ ÛÙ ÛË. ÂÛÌÒÙ ÙË ÊÙÒ ÂÈ, ÙË appleâ - Ó Î È ÙË ÚÚÒÛÙÈ, ı Ì Ù ÙˆÓ appleôï - ÌˆÓ Î È ÙˆÓ ÍÂÚÈ ˆÌÒÓ, ÙÔ ÙÚ ÊÈÎÈÓÁÎ Î È ÙˆÓ Û ÓÈÛÙËÚ ˆÓ, appleúfiûˆapple ÌÈ Ó Î - ÎÏÔ ÌÂÓË Ô ÓË... K È ÎÔÓÙ ÙÔ ÙÒÚ, applefi ÙÔ 2009, Ù appleï ıë appleô ÂÎ Ú ÂÈ Ë ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË ÙˆÓ appleôï ÛÂˆÓ Î È ÙË - ÓÂÚÁ, ÙË Ó ÛÊ ÏÂÈ Î È ÙË applefiáóˆ- ÛË, ÙÔ «Ô ÛÒ ˆÓ  ÙfiÓ Ûˆı Ùˆ» appleô Ù apple ÂÈ, fiappleˆ apple ÓÙ, ÙÔ Ó ÙÔ Î È ÙÔ Ó Ô Î È ÌappleÔÚÂ Ó Âappleˆ ÂÈ ÙËÓ ÙÚ Ï. AÈÛı ÓÔÌ È ÌÈ Ï appleë ÁÈ Ùfi ÙÔ apple È- ÔÌÔÁÂÓÒÓ applefi ÙËÓ AÌapple, appleô ÊÔÚÔ Û apple ÓÙ Ì ÚË Î Ìapple ÚÓÙ Ó ÁÈ Ó Í ˆÚ ÂÈ ı Ì, Ï ÂÈ, Î È ÙÔ ÈÔ Ú ÙÛÈÛÙÈ- Î fiappleôè ÏÏË ÛÙÔ appleúôëáô ÌÂÓÔ Û ÔÏÂ Ô ÙÔ... TfiÛÔ appleâúèûûfiùâúô appleô, fiappleˆ ÂÎÙÈÌ Ù È, ÂÓ Â Â ÁÚ ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ «ÛËÌ ˆÌ ÙÔ Ì ÛÔ» Î È appleô Ê ÓÂÙ È fi- ÙÈ ÌÂÙ ÓȈÛ ÁÈ ÙÔ appleúôû Â È ÛÌ ÓÔ Ì ÎÂ- ÏÂÈfi appleô ÍÂÎ ÓËÛÂ... È Ùfi ÙÔ «Mapple ÛÙÂ Ì - Û, Ìapple ÛÙÂ Ì Û», ÛÙÔÓ appleïëı ÓÙÈÎfi (!) ÛÙÔÓ ÓÙÚÔÌÔ È ı ÓÙ ÙË Û ÔÏ ÛËÌ Â Ô- ÓÙ ÙÔÓ ÏÂÔ, ÌÂÙ ÓÔÈ, ÈÎÂÛ ; Ì ÛÙËÓ ÙÚÈÎ Ì appleô Ù appleô Û ÙÔ ÎÂÊ ÏÈ ÙÔ, Ò- ÛappleÔ Ó ÙÈÓ ÍÂÈ Ù Ì Ï ÙÔ ÛÙÔÓ Ú... ÓÙÔÙ ÌfiÓÔ, appleô ÂÓ ÌÈÏÔ Û ÛÂ Î Ó Ó Ó, Ô Ù ıâïâ Ó ÙÔ ÌÈÏ Ó appleôèô Í ÚÂÈ applefi applefiûô Î ÎÏÔ ÌÔÓ ÍÈ Â Â appleâú ÛÂÈ, Û applefiû Ï ÁÔ ÌÈ Â Â Ô Ù ÍÂÈ ÛÙÔ ÛÙÂÓfi ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓ Ûapple ÙÈ, Û ÔÏÂ, ÁÂÈÙÔÓÈ Î È ÛÙË ÌÂÁ ÏË applefiïë, fiappleô ÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ, Î ı Ó ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÙÔ, Ù - ÎÙÔappleÔÈÔ ÓÙ È ÛÙ ÁÎ ÙÔ appleô ÙÔ Ô Ó Û Â- È ÛÂÈ... OappleÔ Ùfi ıôóâ Î È «Í ÓÔÈ», Í ÓÔÈ fiïôè ÌÂÙ Í ÙÔ, Î Ù ÎÏ Ô Ó ÙÔ Úfi- ÌÔ Î È ÂÓ ÁÁ ÔÓÙ È (ÛÎÔ ÓÙÈÔ ÓÙ È), ÂÓ ÎÔÈÙ ÔÓÙ È (ÌÈÏ ÓÂ Û Ó ÛÂ Ê ÓÙ ÛÌ Ù ÛÙ ÎÈÓËÙ ÙÔ ), ÂÓ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓÔ Ó (apple Ú ÌfiÓÔ Ì ÁÚ appleù ÌËÓ Ì Ù )Ø ÌÈ applefiïë ÛÊ - ÎÙÈÎ ÁÂÌ ÙË applefi ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ ÓıÚÒappleÔ Î È ÙÔÎ ÓËÙ Î È ÂÈ appleï ÔÓ applefi Á appleë. MÂÁ ÏÔ fiì Ô, Ë Aı Ó ÂÈ ÂÈ, - Ó Û ÓÂÈ, fiûôè ÌappleÔÚÔ Ó, Î Ì Ù Î Ì - Ù, Ê ÁÔ Ó, ÙÔ Û Â Ó È ÎÈ Ùfi Ó «apple Î ÙÔ» applefi Ú ÛË applefi ÙË Ê Ï Î ÙÔ Ø Ù Ì Á È ÂÈ, ÔÈ ÈÙÚ Ó Ì ٠ÛÔÎÔÏ - Ù ÓÈ Á Î È ÙÈ ÎÔÚ ÏÂ Ô Ó ÌÈ Ï - appleë, «Î ÏËÌ Ú» ÎÔ ˆ Í ÊÓÈÎ ÌÈ ÁÓÒ- ÚÈÌË ÊˆÓ applefi ÙÔ appleâ Ô ÚfiÌÈÔ ÙË «MÂÁ - ÏË BÚÂÙ ÓÓÈ». E Ó È Ë EÏ ÓË ÙˆÓ ÁÚÈÔ- ÏÔ ÏÔ ˆÓ, Ì ÙÈ apple Û ÏÈ ÙË ÙÒÚ, ÁÂ- Ï ÛÙ, ÓÔÈÍÈ ÙÈÎË, Ï ÊÚÔÓÙ Ì ÓË, Ù Ì ÏÏÈ appleïâáì Ó apple Ûˆ Î È ÌÈ Á Ï È - ÓÙÚ ÛÙÔÓ Ï ÈÌfi. MÔ Ú ÂÈ Ó ÌappleÔ - ÎÂÙ ÎÈ, «Ó ÂÓ ÛÂ Í Ó Ò, XÚÈÛÙfi AÓ - ÛÙË», ÙË Ï ˆØ «ÏËıÒ», ÌÔ apple ÓÙ ÂÈ. APXEIO «E» Aλλα λόγια... ΔÔ π ƒ À À À Βία στη βία της εξουσίας 11 Σε γνωρίζω από την κόψη, του σπαθιού την τρομερή. Σε γνωρίζω από την όψη, που με βια μετράει τη γη. Περί της βίας, το ερώτημα των ημερών. Πρόκειται για τη σπουδή, τη βιασύνη ή για τη βιαιότητα; Σύμφωνα με την πρώτη εκδοχή, η ελευθερία, γιατί γι αυτήν μιλάει ποιητής, μετρά τη γη, δηλαδή υ- πολογίζει τις διαστάσεις της, κανονικός γεωμέτρης σε γεωγραφική αποστολή. Και μάλιστα, για λόγους ανεξήγητους, είναι και βιαστικούλα. Βιάζεται να ξεμπερδεύει με τις μετρήσεις, να αφήσει κατά μέρος τη μεζούρα, προφανώς για να ξαναπιάσει το σπαθί και να επανέλθει στις πρότερες ασχολίες της. Στους δύο προηγούμενους στίχους κράδαινε απειλητικά το σπαθί, το οποίο, για κάποιο μυστηριώδη λόγο, εγκαταλείπει για να καταπιαστεί με επιστημονικές υποθέσεις. Και ώς εκεί πάει καλά, αυτό όμως που καθιστά την εν λόγω ερμηνεία ανεδαφική ώς και αστεία είναι η αναπάντεχη και αδικαιολόγητη σπουδή της ελευθερίας, που αφού ξεπήδησε από τα ιερά κόκαλα των Ελλήνων, βάλθηκε μάνι μάνι να επιτελέσει την τοπογραφική της αποστολή. Για άλλο λόγο όμως μπήκε στον κόπο η ελευθερία να βγει από τα ιερά κόκαλα των πεσόντων για την υπεράσπισή της. Για να συνεχίσει τον αγώνα των νεκρών μαχητών που έπεσαν στο όνομά της. Ξεπήδησε από τους παλαιούς νεκρούς για να εμπνεύσει και να κινητοποιήσει τους τωρινούς σκλαβωμένους. Επέστρεψε από τις μάχες του παρελθόντος για να ταρακουνήσει το παρόν. Είναι τρομερή, είναι οπλισμένη, είναι απειλητική. Είναι η μαχόμενη ελευθερία που έ- χει ξεσπαθώσει και κραδαίνει την κοφτερή λεπίδα της αιμοσταγούς ρομφαίας. Το ποίημα πάλλεται από πολεμική ορμή και ξέφρενη δίψα για την ελευθερία. Αυτό το αγρίμι λοιπόν, που ενσαρκώθηκε από τα κόκαλα των σκοτωμένων πολεμιστών, στρέφει τα ό- πλα του προς τη γη, δηλαδή τον κόσμο, την οικουμένη, για να τη μετρήσει. Oχι βέβαια να μετρήσει χιλιομετρικές αποστάσεις, αλλά να αναμετρηθεί με τον πλανήτη. Τον μετράει, τον κόβει, τον ζυγίζει τον κόσμο της τυραννίας, της σκλαβιάς και της καταπίεσης, έτοιμη να αναμετρηθεί μαζί του, να πολεμήσει, να σφάξει, να αιματοκυλίσει τους βιαστές και τους αρνητές της. Γι αυτό μετράει τον κόσμο η ελευθερία, για να τον απελευθερώσει. Και αν κάτι μετράει παραπάνω είναι το αιματηρό κόστος της τρομερής α- ποστολής της. Και όλα αυτά τα κάνει η ελευθερία με βία, δηλαδή με πολεμική μανία και μαχητικά φερσίματα, διότι βγήκε βίαιη και όχι βιαστική, επειδή βγήκε για να πολεμήσει και όχι για να πάει για ψώνια. Πολεμικό παιάνα έγραψε ο Σολωμός, ύμνο για την ελευθερία, δηλαδή για τη μαχόμενη θεά και όχι για κάποια βιαστική κυρία. Ας θυμηθούμε, μέρες που είναι, και εκείνον τον δάσκαλο της αγάπης και της αυτοθυσίας, τον νεαρό από τη Ναζαρέτ, που ενώ ξεστόμισε το συγκλονιστικό «ο αναμάρτητος πρώτος τον λίθο βαλέτω», ό- ταν είδε το σπίτι του πατέρα του να έχει καταντήσει γιουσουρούμ, μπούκαρε έξαλλος και τα έκανε γυαλιά - καρφιά. Και τότε ποιος είδε τον Θεό και δεν τον φοβήθηκε. jparaske@enet.gr

12 TÔ πøƒ À ƒ π Δυο ματιές την εβδομάδα Διαλέγει την ομηρία ή την τελευταία ευκαιρία; Oλος ο «θίασος» επί του καταστρώματος ÙÈ ÙÈÎË À ƒ ΔÀ π 17-18 A PI IOY 2009 TÔ ƒ ƒ ƒ Àª Εχουμε σημειώσει και άλλες φορές στη θέση αυτή ότι αν ο κ. Καραμανλής συνειδητοποιήσει πως είναι θέμα λίγου χρόνου η απώλεια της εξουσίας, θα μπορούσε, απελευθερωμένος πια από το άγχος του πολιτικού κόστους, να πάρει ορισμένες λίγες σημαντικές αποφάσεις. Γι αυτό και θεωρούμε δείγμα υγιούς αντίληψης την πρόσφατη εξομολόγησή του ότι θα αποχωρήσει, αν ηττηθεί στις προσεχείς εκλογές. Mόνο που έπρεπε να έλειπε το «αν χάσω». Διότι δείχνει ότι, κατά βάθος, δεν έχει απαλλαγεί ακόμα από το «σύνδρομο της καρέκλας» κι ας διαβεβαιώνει για το αντίθετο σε κάθε ευκαιρία. Οκ. Καραμανλής βλέπει τι θα συμβεί σε δύο μήνες (ευρωεκλογές) και το πολύ σε έναν χρόνο (εθνικές εκλογές). Και είναι βέβαιο ότι η ιδιοσυγκρασία του δεν του επιτρέπει, ύστερα από έξι χρόνια στην πρωθυπουργία και δύο εκλογικές νίκες, να επανέλθει στον ρόλο του αρχηγού της αντιπολίτευσης. Επομένως, η δρομολόγηση της έγκαιρης αποχώρησής του θα μπορούσε σε αντίθεση με όσα λένε εκείνοι που φοβούνται τι θα απογίνουν χωρίς αυτόν να αποβεί ευεργετική και για τη χώρα και για το κόμμα του. Ο κ. Καραμανλής είναι σήμερα ουσιαστικά όμηρος μια άρρωστης κατάστασης. Οχι επειδή η κυβέρνησή του κινδυνεύει να «πέσει» από την απώλεια της δεδηλωμένης. Αυτό είναι δευτερεύον και εύκολα αντιμετωπίσιμο. Αλλά είναι όμηρος υπουργών, νυν και πρώην, τους οποίους δεν τολμά να αντιμετωπίσει υ- πό τον φόβο του πολιτικού κόστους. Ο κ. Παυλίδης, κουνώντας επιδεικτικά και προκλητικά το δάχτυλο από το βήμα της Βουλής, ουσιαστικά προκαλούσε τον πρωθυπουργό, το κόμμα του και το Κοινοβούλιο ολόκληρο. Ποινικά ο κ. Παυλίδης είναι αθώος μέχρι να αποδειχθεί το αντίθετο αλλά πιθανότατα τίποτα δεν θα αποδειχθεί ποτέ, έτσι όπως οι πολιτικοί έχουν θωρακίσει, διά της ασυλίας, τον ε- αυτό τους. Πολιτικά είναι έκθετος. Ομως, ο πρωθυπουργός δεν έχει τη δύναμη να τον τιμωρήσει πολιτικά μέχρι να ξεκαθαριστεί η υπόθεσή του. Ακριβώς το ίδιο (όχι από την άποψη της βαρύτητας του «αδικήματος») συμβαίνει και με τον νυν υπουργό Ευριπίδη Στυλιανίδη, ο οποίος είναι υπότροπος: τον περασμένο Δεκέμβριο προκάλεσε με τη συμπεριφορά του το πανελλήνιο. Tο βράδυ του θανάτου του 16χρονου μαθητή πήγε στα μπουζούκια και την επομένη στο γήπεδο. Και τώρα προκαλεί ξανά με την επίκληση του... πρωτοκόλλου, για να δικαιολογήσει την προκλητική σπατάλη του δημόσιου χρήματος στο Παρίσι. Σε άλλη περίπτωση, ο πρωθυπουργός δεν θα χρειαζόταν πάνω από δύο λεπτά για να ε- πιβάλει στον υπουργό του να ζητήσει δημόσια συγγνώμη ή να τον στείλει στο σπίτι του, όπως θα γινόταν σε οποιαδήποτε χώρα της Εσπερίας, οι άρχοντες της οποίας τηρούν τα προσχήματα. Κι επειδή στην Ελλάδα ζούμε, άντε να μην έκανε αυτό. Αλλά θα μπορούσε να βάλει τον Αντώναρο (αντί να παραπέμπει στην... ανακοίνωση του πρωτοκόλλου του υπουργού) να δηλώσει με νόημα: «ο πρωθυπουργός, πάντως, όταν πάει στο Παρίσι δεν μένει στο πολυτελές Four Seasons». Και να δούμε μετά αν ο Στυλιανίδης θα άντεχε μια ώρα στην καρέκλα του. Αλλά, είπαμε, ο κ. Καραμανλής είναι ό- μηρος μιας άρρωστης κατάστασης. Αλλιώς δεν θα τα ανεχόταν αυτά. Διότι την ώρα που ο ίδιος ομνύει στο όνομα του περιορισμού της κρατικής σπατάλης, κρατάει στην κυβέρνηση έναν υπουργό ο οποίος προτρέπει όλους τους άλλους, με το παράδειγμά του, να κάνουν το αντίθετο. Γιατί ο πολίτης να πάρει σοβαρά υπόψη του όσα ακούει από τον πρωθυπουργό για τη «μεγάλη κρίση» και την ανάγκη «να χτυπηθούν η σπατάλη και η φοροδιαφυγή», όταν βλέπει τον έναν υπουργό να Ποιον συμφέρει; OÏÔÈ ÁÓˆÚ Ô Ó fiùè Ë ÒÚ appleâúó ÂÈ Ë- ÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË. ÙÈ Ù ÔÈÎÔÓÔÌÈ- Î ÙÔ ÎÚ ÙÔ Â Ó È ÛÂ Ì Ú ÏÈ. ΔÔ ÁÓˆÚ ÂÈ Ë Î ÚÓËÛË, ÏÏ Ó ÏÏÂÈ ÙË Ï Ë ÙˆÓ ÂappleÒ ÓˆÓ Ì ÙÚˆÓ, ÈfiÙÈ ÌÂÛÔ- Ï Ô Ó (Û ÁÔ Ú ) ÔÈ Â ÚˆÂÎÏÔÁ Î È ( - Ûˆ ) ÔÈ ÂıÓÈÎ ÂÎÏÔÁ. ΔÔ ÁÓˆÚ ÂÈ Î È Ë ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË, Ë ÔappleÔ appleâúèôú ÂÙ È Ó ÂÎÊÚ ÂÈ ÈÎ ÓÔappleÔ ËÛË, ÂappleÂÈ ÈÎ ÈÒıË- Î Ó ÔÈ appleúô Ï ÂÈ ÙË. È ÔÈ Ô, fiìˆ, - appleô ıì Ô Ó ÙË Ú Ì ÙÈÎ Î Ù ÛÙ ÛË ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ Î È Ù Ì ÙÚ appleô appleú appleâè Ó ÏËÊıÔ Ó. Î ÚÓËÛË ÂÈ appleôïïô Ïfi- ÁÔ Ó ÙÔ Î ÓÂÈ, Ë ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË fi È. Èfi- ÙÈ ÌappleÔÚÂ Û ÓÙÔÌ Ó Ó Ï ÂÈ Ó È ÂÈ- ÚÈÛÙ ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË Î È Ó ÙËÓ Î ÓË- ÁÔ Ó fiû ÏÂÁÂ. σπαταλά ασύστολα και άλλους να μηχανεύονται τρόπους για να γλιτώσουν φόρους; Και, πάνω απ όλα, όταν βλέπει τον πρωθυπουργό να παριστάνει ότι δεν βλέπει και δεν ακούει τι συμβαίνει και να περιορίζεται, κατά καιρούς, στην εκφώνηση ανούσιων λογυδρίων; Κατά τα φαινόμενα, ο κ. Καραμανλής αυτοδιαψεύδεται. Θα επιμείνει να παραμείνει ώς το τέλος γαντζωμένος στην καρέκλα, διαχειριζόμενος μια άρρωστη κατάσταση, η οποία θα τον οδηγήσει σε ταπεινωτική ήττα και έξοδο. Ενώ έ- χει ακόμα την ευχέρεια να αποχωρήσει αξιοπρεπώς παίρνοντας μιαδυο καίριες αποφάσεις. karelias@enet.gr Μια κυβέρνηση, η οποία παραδέρνει, μήνες τώρα, μεταξύ της Σκύλλας των σκανδάλων και της Χάρυβδης της καταστροφικής για τη χώρα οικονομικής πολιτικής της δεν μπορεί παρά κάποια στιγμή ή να τσακιστεί στα βράχια ή να την κατασπαράξουν τα τέρατα που η ίδια έχει εκθρέψει. Ιδανικότερο, τόσο από άποψη ουσίας ό- σο και συμβολισμού, υπουργείο από αυτό της Νησιωτικής αποκαλούμενης Πολιτικής δεν μπορούσε να υπάρξει. Ο Αριστοτέλης Παυλίδης δεν έκανε τίποτε περισσότερο και τίποτε λιγότερο από όλους τους άλλους υπουργούς. Ή, για να μην ι- σοπεδώνουμε κι εμείς μια ολόκληρη κυβέρνηση (κι ας είναι της σημερινής Ν.Δ.), έπραξε ό,τι και οι περισσότεροι: τα έκανε θάλασσα! Ο Φώτης Μανούσης και ο Παναγιώτης Ζαχαρίου, καθώς και ό- σοι εμπλέκονται στις χαριστικές συμβάσεις σύμφωνα με το εκ Ρόδου κατηγορητήριο για τις άγονες γραμμές της Δωδεκανήσου είναι οι πλέον χαρακτηριστικοί, οι πιο αντιπροσωπευτικοί ήρωες που περιβάλλουν έναν υ- πουργό στο έργο του. Είτε είναι συνεργάτες και βοηθοί, είτε διαλεγόμενοι ε- πιχειρηματίες και προμηθευτές. Oλος ο θίασος επί σκηνής. Ή στην «κουβέρτα». Ο,τι θέλει κανένας, διαλέγει και παίρνει. Δεν αποτελεί είδηση η επιμονή του πρώην υπουργού να δηλώνει ά- γνοια ή και αγανάκτηση για όσα του καταμαρτυρούν οι κατήγοροί του. Αποτελεί τακτική επικροτούμενη από το μέγαρο Μαξίμου. Την οποία και το ίδιο εφαρμόζει, οσάκις βρίσκεται στη δύσκολη θέση να παραθέσει στοιχεία για σκανδαλώδεις εμπλοκές του σε υποθέσεις πέραν των ορίων και της λογικής της νομιμότητας: από την εποχή της πολύκροτης υπόθεσης Ζαχόπουλου, μέχρι τις εκ του πονηρού συναλλαγές του με τους δαιμόνιους επιχειρηματίες καλόγερους της μονής Βατοπεδίου. Με αυτήν ακριβώς τη λογική, το πρωθυπουργικό επιτελείο έσπευσε να αθωώσει προκαταβολικά τον ε- γκαλούμενο βουλευτή, κατά τη συζήτηση για τη σύσταση της προκαταρκτικής επιτροπής. Μέλι έσταζε ο Προκόπης Παυλόπουλος, ζάχαρη τα λόγια του Μαργαρίτη Τζίμα. Ούτε μια επιφύλαξη. Ούτε καν η τυπική ουδετερότητα που αρμόζει TÔ IO ENH KAMENOY σε τέτοιες περιπτώσεις. Και δεν θα σταματήσει το κακό εκεί. Οι θιασάρχες προετοιμάζονται να α- ντιμετωπίσουν με την ίδια ευαισθησία και τον φάκελο των άγονων γραμμών της Δωδεκανήσου. Να μην πάει υπουργός ή πρώην υπουργός στο ειδικό δικαστήριο. Να μην υποχρεωθεί κανένας «σωτήρας του έ- θνους» να μπει στη δοκιμασία να αποδείξει την αθωότητά του στην ακροαματική και βασανιστική διαδικασία του δικαστηρίου. Τον αθωώνουν οι δικοί του άνθρωποι, οι δικοί του προστάτες, οι οποίοι στο κάτω κάτω της γραφής δεν φοράνε και κουκούλα. Oπως η πονηρή Δικαιοσύνη, για να μη βλέπει μπροστά της. Την «τυφλόμυγα», σου λένε, παίζουμε; Oχι. Τα πράγματα είναι σοβαρά. Η πολιτική σκοπιμότητα και το απρόσβλητο της συνοχής της κυβέρνησης, ό,τι και αν κάνει, είναι υπεράνω των αρχών της Δι- Η τύχη του τσοπάνου ª appleôúâ ÔÈ ÓÂÚÁÔÈ Ó appleôïï appleï ÛÈ Ô- ÓÙ È appleï ÔÓ Ì ÁˆÌÂÙÚÈÎ appleúfiô Ô. ªappleÔÚ ÔÈ ÂÁ ÒÚÈÔÈ «ÂappleÂÓ Ù» Ó ÂappleÈ ÂÈ- ÎÓ Ô Ó Î È Î Ù ÙËÓ apple ÚÔ Û Ê ÛË ÙË ÎÚ - ÛË ÙËÓ È È ıâûë appleô ÂÈÍ Ó apple ÔÓÙ Ì ٠ÏÂÊÙ ÙÔ ÎÔÛÌ ÎË ÛÙÔ ÃÚËÌ ÙÈÛÙ - ÚÈÔ. ªappleÔÚÂ Ô ÚfiÌÔ appleúô ÙËÓ ÎfiÏ ÛË Ó - ÂÈ ÓÔ ÍÂÈ Ë. Ö Ë Î ÚÓËÛË ÂÍ ÎÔ- ÏÔ ıâ Î È ÂÈ appleï Ù ÛÙÈ ÙÚ appleâ Â, ÛÙÔ ÂappleÈ ÂÈÚËÌ Ù Â Ù appleô Ó Ú Î È ÛÙËÓ ÎÎÏËÛ. È ÔappleÔ ÔÈ, fiïôè ÙÔ, Ûapple Ó appleï - Î Ì ÙÔÓ È ÓÓË apple ı Ó Û Ô Î È ÙÔ Û ÓÂÚÁÔ ÙÔ. Oappleˆ ÎÚÈ Ò Î È Ô Ï ÎÔ, appleô Ô ÙÛÔapple ÓË ÙÔÓ ÂÈ Ó Ê Ï ÂÈ Ù appleúfi- Ù ÙÔ. È Ó Ê ÓÂÈ ÙËÓ Ù Ë ÙÔ ÛÙ appleúôâîïôáèî ÚÁ Âapple ÚÙÔ ÙÔ ÈÒÚ- ÁÔ Ô ÊÏÈ. καιοσύνης και της λειτουργίας του δημοκρατικού πολιτεύματος. Σ αυτό το κακό κουβάρι έχει μπλέξει ο Κώστας Καραμανλής. Το δικό του κουβάρι. Oχι σχήμα λόγου «δικό του». Στην κυριολεξία. Διότι ό- λες οι ύποπτες και δύσοσμες υποθέσεις έ- χουν και ένα νήμα, με το οποίο συνδέονται με το γραφείο του πρωθυπουργού. Και ειδικότερα, τον Γιάννη Αγγέλου. Τον «άνθρωπο σκιά» του Κ. Καραμανλή, από τις αρχές της δεκαετίας του 80, όταν επέστρεψε από τη Βοστόνη. Τον νεαρό, τότε, δικηγόρο των επιχειρήσεων του Αλέκου Καραμανλή. Ο οποίος έμελλε να συνδεθεί με σχέσεις εμπιστοσύνης με τον γιο του ό- σο κανείς άλλος. Μέσα στο σκηνικό αυτό, αναθερμάνθηκαν οι φήμες και οι εκτιμήσεις ότι η κυβέρνηση δεν μπορεί παρά να επιλέξει τη διπλή κάλπη τον Ιούνιο. Μπορεί. Αν νομίζει ο πρωθυπουργός ότι έχει ολοκληρώσει τον κύκλο του, μπορεί να προχωρήσει στις εκλογές τώρα. Αν όχι, παίζει με τη φωτιά να συνεχίσει ακόμα ένα εξάμηνο. Το τέλος, έτσι κι αλλιώς, είναι αναπόδραστο. Και όσο καθυστερεί, θα είναι πλέον επώδυνο.

ÙÈ ÙÈÎË À ƒ ΔÀ π 17-18 A PI I À 2009 Διά χειρός BA I H BA I IKOY «O Aπόστολος Παύλος στη φυλακή των Φιλίππων» Mικρό, ο κυνηγός παππούς μου στην Kαβάλα με έπαιρνε μαζί του ό- ταν έβγαινε για κυνήγι λαγού στον Aγιο Σίλα (το μικρό βουνό που δεσπόζει στην πόλη και το λιμάνι της) και για πέρδικες καμπίσιες στον κάμπο των Φιλίππων, όπου σώζονταν και σώζονται ακόμα τα ερείπια της φυλακής του Aποστόλου Παύλου. Eτσι από μικρός εξοικειώθηκα με τα ονόματα αυτά, του Παύλου δηλαδή και του νεαρού συνοδού του Σίλα που πρώτη φορά πόδιζαν στην ευρωπαϊκή ήπειρο. Kι αργότερα ως έφηβος ήταν απόλυτα φυσικό για μένα να γράψω το πρώτο μου θεατρικό «O Aπόστολος Παύλος στη φυλακή των Φιλίππων». Tο έργο αυτό, επηρεασμένο από το «Φονικό στην εκκλησιά» του T.Σ. Eλιοτ αναφερόταν, περιληπτικά, στην εξής ιστορία: ο Παύλος στους Φιλίππους συναντά τη Λυδία, την ανθοπώλιδα, που τον ερωτεύεται και είναι η πρώτη γυναίκα που βαφτίζεται χριστιανή. OΠαύλος όμως κατηγορείται από τις Aρχές ότι εισάγει «καινά δαιμόνια» μιλώντας για κάποιον Xριστό, που είναι υιός Θεού κ.τ.λ., δικάζεται και φυλακίζεται. Πριν την καθαυτό δίκη τρεις εκπρόσωποι του λαού των Φιλίππων εκφράζουν ο καθένας τη διαφορετική άποψη για τα κηρύγματα του Aποστόλου. Oμως το βράδυ εκείνο ένας σεισμός τρομερός συνταράζει την πόλη. Oι κρατούμενοι, ελευθερωμένοι από τις αλυσίδες τους, το σκάνε. Mόνο ο Παύλος και ο Σίλας δεν θέλουν να φύγουν. H Λυδία τον επισκέπτεται νύκτωρ στη φυλακή και τον παρακαλεί να δραπετεύσει. Eκεί όμως ο Παύλος τής αναπτύσσει τη θεωρία ότι θέλει να τιμωρηθεί για να εξιλεωθεί από τα αμαρτήματά του. (Tον λιθοβολισμό του Στέφανου όπου έλαβε κι αυτός μέρος ως Σαύλος πριν γίνει το υπερκόσμιο θαύμα στον δρόμο της Δαμασκού και γίνει ένθερμος οπαδός του σταυρωθέντος Xριστού που θυσιάστηκε για να σώσει τον κόσμο). H Λυδία φεύγει απογοητευμένη. Στην τέταρτη και τελευταία πράξη παρακολουθούμε τη δίκη του Παύλου όπου καταδικάζεται σε παρά ένα τεσσαράκοντα ραβδισμούς-μαστιγώσεις. Tη στιγμή όμως που είναι να εκτελεστεί η ποινή αποκαλύπτει στο εμβρόντητο δικαστήριο ότι... είναι Pωμαίος πολίτης. Kαι ως εκ τούτου απολαύει της ετεροδικίας, όπως άλλοτε οι Aμερικανοί στον τόπο μας. Tότε, προς το τέλος του έργου, η Λυδία τον πλησιάζει και α- πορημένη τον ρωτά αν η αυταπάρνηση που έδειχνε μες στα κάτεργα ήταν αποτέλεσμα αυτού του άσου που είχε στο μανίκι. Kι ο Παύλος τής απαντά σχεδόν ειρωνικά ότι «και ο Xριστός νομίζεις πως θα σταυρωνόταν αν δεν ήταν σίγουρος πως σε τρεις μέρες θα αναστηθεί;» Kόκαλο η καημένη, η αφελής ανθοπώλις των Φιλίππων. Συγκινημένη παρ όλα αυτά η Λυδία, ενώ ο Παύλος με τον νεαρό σύντροφό του ετοιμάζεται να αναχωρήσει, τον εκλιπαρεί: «Παύλε, μη μας ξεχάσεις ολότελα!» Kι η απάντησή του, η τελευταία του έργου: «Πότε πότε θα σας γράφω». Στη ραδιοφωνκή διασκευή του έργου από τον Nίκο Γκάτσο, α- παλείφθηκε ως εικός η φράση του Παύλου για τη σταύρωση του Xριστού. Tο έργο παίχθηκε από το τότε E.I.P. μια Kυριακή βράδυ με τον Bασίλη Διαμαντόπουλο στον ρόλο του Παύλου, την Eλένη Xατζηαργύρη στον ρόλο της Λυδίας, τον Στέλιο Bόκοβιτς στον ρόλο του Διαβόλου, τον Πέτρο Φυσσούν στον ρόλο του Σίλα και την πρωτοεμφανιζόμενη τότε Ξένια Kαλογεροπούλου στον ρόλο της Pόδης, φίλης της Λυδίας, με πρωτότυπη αυτο- 13 σχέδια μουσική στα στούντιο τού E.I.P. του Mάνου Xατζιδάκι πάνω στο μοτίβο του «Eνα νερό κυρα-bαγγελιώ». Oμως του Γκάτσου τού ξέφυγε μια φράση από το έργο μου: «H Mαρία απ όλα τα παιδιά της τον Iησού αγαπούσε περισσότερο». Kι αυτό προκάλεσε την μήνιν του εισαγγελέα γιατί έθιγε την «αειπαρθενία» της Mαρίας. Eτρεξε πρωί πρωί ο Γκάτσος στο ραδιόφωνο κι εξαφάνισε την κασέτα. Eτσι δεν υπήρξε μήνυση επί ανυπάρκτου αντικειμένου, αφού μεταδόθηκε μεν, αλλά μυστηριωδώς εξαφανίστηκε. Kι εγώ που ζούσα τότε στη Θεσσαλονίκη δεν είχα καταφέρει να βρω τις διακόσιες δραχμές για να αγοράσω μια κασέτα και να το γράψω. Eτσι η μόνη μαρτυρία που έμεινε είναι το έντυπο πρόγραμμα του E.I.P. με ημερομηνία 30 Oκτωβρίου 1954, η- μέρα Kυριακή. T ώρα πώς τα θυμήθηκα όλα αυτά τούτη την Eβδομάδα των Παθών. Tα θυμήθηκα, γιατί στα 18 μου, όταν έγραψα το έργο, συγκλονιζόμουν από μια βαθιά θρησκευτική κρίση. Λάτρευα τον επαναστάτη Xριστό και δεν μου άρεσε καθόλου ο οργανωτικός Παύλος που δημιουργούσε παντού εκκλησίες κόβοντας τη λέξη «δήμος». Oι εκκλησίες του δήμου γίνονταν σκέτα εκκλησίες. Mες στην εφηβική μου σύγχυση τον παρομοίαζα με τον Στάλιν που διαδέχτηκε τον Tρότσκι στην εξουσία του κόμματος. Kι η κατοπινή διαπίστωση πολλών πολιτειολόγων ότι η βάση και η δομή των κατοπινών κομμουνιστικών κομμάτων με το ιερατείο είχε το «ανάλογόν» της στη δομή του Kαθολικισμού δεν ήταν άσχετη με εκείνο που εγώ είχα διαισθανθεί ως νέος. Eκτοτε αναθεώρησα τις απόψεις μου προς το καλύτερο για τον Παύλο. Ποτέ όμως για τον Xριστό, τον Tσε Γκεβάρα της ε- ποχής του. Kαλή ανάσταση!

14 Kόσμος ÙÈ ÙÈÎË À ƒ ΔÀ π 17-18 A PI IOY 2009 A O X E MEXPI TI 13 MA OY ANø A O 700 EKAT. æhºoºopoi ANE TI KA E IA THN EK O H NEA KYBEPNH H Eκλογικός μαραθώνιος στην Iνδία H Pωσία ζητάει από το NATO την αναβολή των στρατιωτικών ασκήσεων στη Γεωργία Δ ÚÌ ÛÙÈ ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ ÙÈÎ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ ÙË ÛÙËÓ ΔÛÂÙÛÂÓ ı ÙÂÈ Ë ªfiÛ, ÛËÌ ÙÔ- ÔÙÒÓÙ ÙË Ï ÍË ÙÔ ÂÎ ÂÙÔ ÂÈ ÈÎÔ Î - ıâûùòùô ÛÊ Ï ÛÙËÓ appleâúèô, ÙËÓ Ò- Ú appleô Ô appleúâû  ٠ÙË ÛÙÔ Δ ËÙ ÙË Ì Ù ˆÛË Ó ÔÏ ÙˆÓ appleúôáú ÌÌ ÙÈÛÌ - ÓˆÓ ÁÈ ÙÔÓ ÂÚ fiìâóô Ì Ó ÛÙÚ ÙȈÙÈÎÒÓ - ÛÎ ÛÂˆÓ ÛÙË ÂˆÚÁ Î ÓÔÓÙ ÏfiÁÔ ÁÈ appleúfiîïëûë. «Ó È apple Ú ÏÔÁÔ Î È appleúôîïëùè- Îfi», ψÛÂ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ Ô ÙÌ ÙÚÈ ƒô- ÁÎfi ÈÓ, ÙÔÓ ÔÓÙ fiùè Ë ÈÂÍ ÁˆÁ ÛÎ ÛÂ- ˆÓ ÌÂ Í ÓÂ Ó ÌÂÈ ÙfiÛÔ ÎÔÓÙ ÛÙ ÚˆÛÈ- Î Û ÓÔÚ ÓÙ ÎÂÈÙ È ÛÙËÓ appleúôûapple ıâè ÙË ÌÌ Ó appleôî Ù ÛÙ ÛÂÈ ÙÈ Û ÛÂÈ ÙË Ì ÙË ªfiÛ. apple ÚÚÈ Â Â ÙÔ NATO Îfi ÂappleÈ-  ÚËÌ fiùè ÔÈ Û ÁÎÂÚÈÌ Ó ÛÎ ÛÂÈ Â - Ó appleúôáú ÌÌ ÙÈÛÙ apple ÚÛÈ appleúèó applefi ÙË Û - ÁÎÚÔ ÛË ƒˆû - ˆÚÁ Ï ÁÔÓÙ fiùè Ô applefiïâìô Û ÓÈÛÙ ÓˆÙ Ú : «Ó È - Ó ÙÔ Ó appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ ÛÎ - ÛÂÈ Û ÌÈ ÒÚ fiappleô ÌfiÏÈ ÙÂÏ ˆÛÂ Ô applefi- ÏÂÌÔ». ÙÔ ÈÔ appleóâ Ì Ô ƒòûô À, ÂÚ- ÁÎ È ÚfiÊ, ψÛ fiùè Ù Ë «Âapple ÂÈÍË Û Ó ÚÁÂÈ ÙÔ Δ Ì ÙÔ ÁˆÚÁÈ Ófi Î - ıâûùò» ÂÓ ÛÙ ÏÓÂÈ ÙÔ ÛˆÛÙfi Ì Ó Ì Û fi- ÛÔ ÂÈÏÈÎÚÈÓ ÂappleÈı ÌÔ Ó ÛÙ ıâúfiùëù ÛÙÔÓ Î ÛÔ. Ó Ùˆ ÌÂÙ Í, Ë ƒˆû ıâûâ Û ÂÊ ÚÌÔÁ ÙËÓ appleúfiûê ÙË applefiê ÛË ÙÔ ÙÌ ÙÚÈ ªÂÓÙ È ÓÙÂÊ ÁÈ ÙÂÚÌ ÙÈÛÌfi ÙË «- ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ ÙÈÎ ÂappleÈ Â ÚËÛË» ÛÙËÓ ΔÛÂ- ÙÛÂÓ, ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË ÔappleÔ Â Â ÂappleÈ ÏÂÈ appleâúèôúèûìô ÛÙÚ ÙȈÙÈÎÔ Ù appleô ÁÈ Î ÚfiÓÈ. ªfiÛ ÍÂÎ ÓËÛ ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÎ- ÛÙÚ ÙÂ, ÚÓÔ ÌÂÓË ÙÔÓ fiúô «applefiïâìô», ÙÔ 1999 appleâèù applefi Âapple ıâûë ΔÛÂÙÛ ÓˆÓ ÙÔ- ÓÔÌÈÛÙÒÓ ÛÙË ÚˆÛÈÎ ËÌÔÎÚ Ù ÙÔ Ù - ÁÎÂÛÙ Ó Î È appleôïï ÈÌ ÙËÚ ÂappleÈı ÛÂÈ ÛÂ Û ÁÎÚÔÙ Ì Ù Î ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙË ƒˆû. È Â- ıúôappleú Í Â ÌÂÁ ÏË ÎÏ Ì Î ÏËÍ Ó ÙÔ 2002, ÏÏ Ë Ú ÛË ÙˆÓ ΔÛÂÙÛ ÓˆÓ ÓÙ Ú- ÙÒÓ Û Ó ÂÙ È. appleôûùëúè fiìâóë applefi ÙÔ ÚÂÌÏ ÓÔ ÙÛÂÙÛÂÓÈÎ Î ÚÓËÛË ÙÔ appleúò- ËÓ ÓÙ ÚÙË ƒ Ì Ó ÓÙ ÚÔÊ Î Ù ÊÂÚ ٠ÙÂÏ ٠ÚfiÓÈ Ó appleâúèôú ÛÂÈ ÙË. appleúfiâ ÚÔ ÓÙ ÚÔÊ, appleô applefi Î ÈÚfi ÂappleÈı - ÌÔ Û ÙË Ï ÚˆÛË ÙË ÚˆÛÈÎ Ï, Â- Í ÊÚ Û ÙËÓ ÈÎ ÓÔappleÔ ËÛ ÙÔ ÁÈ ÙËÓ ÚÛË ÙˆÓ appleâúèôúèûìòó, È Ï appleôóù appleúôôappleùè- Î ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ó appleù ÍË. EÓ Ùˆ ÌÂÙ Í, ÙÔ Δ apple Ú ÙËΠfiùè ÛÎÔÙÒıËÎ Ó ÍÈ Ì ÔÈ Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ - ÂÚÔappleÔÚÈÎ ÂappleÈ ÚÔÌ ÛÙÔ Ó ÙÔÏÈÎfi ÊÁ ÓÈÛÙ Ó ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË Â Ù Ú. ÙËÓ Ú ÈÎ ÙË ÎıÂÛË ÁÈ ÙÔ appleâúèûù ÙÈÎfi, Ë ÈÂıÓ Ó ÌË ÚˆÁ Î È ÚÔÛÙ Û ÛÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó appleôûù ÚÈ Â fiùè Â Ó ÛÎÔÙˆı ÌfiÓÔ Ì ËÙ ÙˆÓ Δ ÏÈÌapple Ó. À À ( ËÁ : ƒfièùâú - ÏÏÈÎfi)  apple Ú ÙÂÙ Ì ÓË ÔÎÈÌ Û ÙË ËÌÔÎÚ Ù ÙË Ìapple ÓÂÈ Ë πó, Î ıò applefi ıâ Î È Ò ÙÈ 13 ª Ô ı ÈÂÍ ÁÔÓÙ È ÛÙË ÒÚ ÁÂÓÈÎ ÂÎÏÔÁ ÁÈ ÙËÓ Ó ÂÈ- ÍË Ó Î ÚÓËÛË, Ë ÔappleÔ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÈ ÛËÌÂÚÈÓ Ë- ÌÔÛÎÔapple ÛÂÈ, ı Û ËÌ ÙÈÛÙ ÌfiÓÔ Ì ÙË Û ÌÌ ÚÈÛÙÂÚÒÓ Ó ÌˆÓ. ΔÔ O øph. KANE OY μεγαλύτερη δημοκρατία του κόσμου και η δεύτερη Η μεγαλύτερη σε πληθυσμό χώρα της Γης είναι και μεγάλη παγκόσμια οικονομική δύναμη και μάλιστα η τρίτη μεγαλύτερη οικονομία της Ασίας. Η ψηφοφορία θα γίνει σε διαφορετικές ημερομηνίες για κάθε επαρχία. Θα ψηφίσουν πάνω από 700 εκατομμύρια άνθρωποι. Τα αποτελέσματα αναμένονται στις 16 Μαΐου. Οι υψηλές τιμές των τροφίμων και οι επιπτώσεις από την παγκόσμια οικονομική ύφεση είναι τα βασικά θέματα που απασχολούν τους ψηφοφόρους, σύμφωνα με δημοσκόπηση του Ρόιτερς, η οποία προβλέπει ότι η κεντροαριστερή κυβερνώσα Ενωμένη Προοδευτική Συμμαχία, υπό το Κόμμα του Κογκρέσου, χάνει έ- δαφος τις τελευταίες εβδομάδες, καθώς αντιμετωπίζει εσωτερικά προβλήματα και θα χρειαστεί την υποστήριξη μικρότερων αριστερών κομμάτων. Το μεγαλύτερο πρόβλημα είναι η αντίθεση των πρώην κομμουνιστών συμμάχων της σε πολλές από τις μεταρρυθμίσεις που είχε υποσχεθεί, αλλά και στη στρατηγική συμφωνία πυρηνικής συνεργασίας με τις ΗΠΑ, πέρυσι. Μεγάλος αντίπαλός της θα είναι η Εθνική Δημοκρατική Συμμαχία, υπό το εθνικιστικό, ινδουιστικό κόμμα Μπαρατίγια Τζανάτα. Tο «Tρίτο Mέτωπο» Οι Κομμουνιστές μαζί με άλλα μικρότερα κόμματα έχουν τώρα σχηματίσει το «Τρίτο Μέτωπο», ελπίζοντας να εμφανιστούν στον λαό ως εναλλακτική λύση στους δύο μεγάλους παραδοσιακούς σχηματισμούς. Το «Μέτωπο» κερδίζει έδαφος αργά, αλλά σταθερά στις δημοσκοπήσεις τις τελευταίες τρεις ε- βδομάδες. Μπορεί να εγκατέλειψε το Κόμμα του Κογκρέσου, λόγω της «πυρηνικής» συμφωνίας με τον επάρατο Μπους, αλλά τώρα δεν αποκλείει κυβερνητική συνεργασία. Οι προβλέψεις δείχνουν ότι το Κόμμα του Κογκρέσου θα συγκεντρώσει και πάλι τις περισσότερες από τις 543 έδρες της Βουλής. Ο πρωθυπουργός Μανμονχάν Σινγκ θεωρείται από πολλούς αχυράνθρωπος της Σόνια Γκάντι, αρχηγού του Κόμματος του Κογκρέσου, η οποία συνεχίζει τη δυναστεία Νεχρού-Γκάντι, μαζί με τον εξίσου ισχυρό γιο της, Ραούλ. Αυτοί οι δύο είναι τα γερά χαρτιά του Κόμματος του Κογκρέσου στην προεκλογική εκστρατεία. Το Μπαρατίγια Τζανάτα είναι το ισχυρότερο κόμμα της αντιπολίτευσης στη Βουλή. Θεωρείται υπέρμαχος της οικονομίας της αγοράς, αλλά στις εκλογές του 2004, παρά την οικονομική ανάπτυξη, έχασε, επειδή ε- κατομμύρια φτωχοί ψηφοφόροι έ- βλεπαν την οικονομία να αναπτύσσεται, αλλά εκείνοι παρέμεναν φτωχοί. Eτσι, παρεξήγησαν τότε το κεντρικό του προεκλογικό σύνθημα που ήταν μια «λαμπερή Ινδία» και έκανε το Μπαρατίγια να μοιάζει με κόμμα των πλουσίων. Σήμερα βασικό μειονέκτημα του κόμματος είναι η ηλικία του αρχηγού του, Λ.Κ. Αντβάνι, που είναι 81 ετών. Oι Kομμουνιστές Οι Κομμουνιστές κυβερνούν σε τρεις επαρχίες, μεταξύ των οποίων και στην πολυπληθή και κατ ε- ξοχήν αγροτική, Δυτική Βεγγάλη, όπου όμως οι αγρότες έχουν ξεσηκωθεί εναντίον της προϊούσας ε- κβιομηχάνισης. Ψηφοφόροι και Κόμμα ζουν μια φοβερή αντίθεση. Οι Κομμουνιστές, επειδή κατηγορούνται ότι αποτελούν τροχοπέδη στις οικονομικές μεταρρυθμίσεις, τώρα φέρνουν σχέδια οικονομικής ανάπτυξης, τα οποία όμως προσκρούουν στη γεωργική ανάπτυξη. Πολλοί γεωργικοί πληθυσμοί στην Ανατολική Ινδία, οι οποίοι ε- πί χρόνια ήταν η ραχοκοκαλιά του Κ.Κ., τώρα διαμαρτύρονται ότι το κόμμα τούς παίρνει τη γη που τους έδωσε. Eτσι στρέφονται προς το Κόμμα του Κογκρέσου. Μπροστά σε αυτό το αδιέξοδο, το «Τρίτο Μέτωπο» αναγκάστηκε να μην α- ποκλείσει συνεργασία με το Κογκρέσο. Xώρα δύο ταχυτήτων Η Ινδία δεν είναι πια τριτοκοσμική χώρα. Είναι έδρα πολλών δυτικών επιχειρήσεων, κυρίως πολυεθνικών, που εγκαταστάθηκαν εκεί για οικονομικούς λόγους. Αυτό έ- φερε χρήματα στην Ινδία και προκάλεσε με τη σειρά του μια πρώτη οικονομική α- νάπτυξη. Σε συνδυασμό δε με τα τεράστια μεγέθη της, όπως η ε- σωτερική αγορά της και οι τεράστιες δυνατότητες της γεωργίας, έβαλε τη χώρα σε πλήρη οικονομική ανάπτυξη. Δημιουργήθηκε έτσι μια μεσαία, α- στικοποιημένη τάξη. Ωστόσο, εκατομμύρια άνθρωποι δεν μπόρεσαν «να ανεβούν στο τρένο» και έμειναν στην τάξη των φτωχών. Στην Ινδία όμως ανέκαθεν ψηφίζουν με βάση τις τάξεις, πιο γνωστές και ως κάστες. Εδώ ακριβώς είναι το νόημα της πολιτικής αντιπαράθεσης σήμερα. Κατά πόσον οι Ινδοί θα ψηφίσουν παραδοσιακά, με βάση τις κάστες, ή κατά πόσον η οικονομική ανάπτυξη, έχοντας γκρεμίσει τα εμπόδια μεταξύ των τάξεων, θα τους πείσει να εγκαταλείψουν τον παλιό τρόπο πολιτικής συμπεριφοράς.

ÙÈ ÙÈÎË À ƒ ΔÀ π 17-18 A PI IOY 2009 15 Kόσμος NSA: ο εθνικός «κοριός» των HΠA έχει... επεκταθεί «εκτός ορίων» κτός ορίων» κινείται πλέον η Εθνική «Ε Υπηρεσία Ασφαλείας (NSA) των ΗΠΑ στις παρακολουθήσεις τηλεφωνικών συνδιαλέξεων και ηλεκτρονικών μηνυμάτων των Αμερικανών πολιτών, αποκαλύπτουν οι New York Times. Επικαλούμενη αξιωματούχους των υ- πηρεσιών πληροφοριών, η αμερκανική εφημερίδα γράφει ότι η NSA ενεπλάκη σε μια «υπερσυγκέντρωση του περιεχομένου των επικοινωνιών Αμερικανών και ότι η κλίμακα των παρακολουθήσεων ξεπερνά κατά πολύ τα όρια που είχε θέσει το 2008 το Κογκρέσο. «Δεν είναι σαφές σε ποια έκταση η υπηρεσία μπορεί να άκουσε συνομιλίες ή να διάβασε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Αμερικανών χωρίς σχετική δικαστική έγκριση», γράφουν οι New York Times, που υποστηρίζουν ότι το Κογκρέσο διεξάγει έρευνα για να διακριβώσει εάν παραβιάστηκε άδικα η ιδιωτική ζωή Αμερικανών. Οι πηγές της εφημερίδας, που φυσικά διατηρούν την ανωνυμία τους, χαρακτηρίζουν την πρακτική της NSA «σημαντική», «συστημική», και «ακούσια» και εκτιμούν ότι μπορεί «να βλάψει την αξιοπιστία των θεμιτών προσπαθειών συγκέντρωσης πληροφοριών». Σημειώνεται ότι το υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ αναγνώρισε την Τετάρτη πως υπήρξαν «προβλήματα» όσον αφορά τις επιχειρήσεις υποκλοπών επικοινωνιών της NSA, αλλά όπως υποστηρίζει στην επίσημη ανακοίνωσή του: «Aυτά τα προβλήματα έχουν επιλυθεί». Ο νόμος, που εγκρίθηκε από το Κογκρέσο τον Ιούλιο του 2008, θεωρείται απόρροια της έντονης διαμάχης για τις παρακολουθήσεις χωρίς έ- νταλμα που διεξάγονταν την περίοδο διακυβέρνησης Μπους και αποκαλύφθηκαν το 2005. Οι διατάξεις του επέτρεπαν υποκλοπές τηλεφωνικών συνομιλιών χωρίς ένταλμα, εάν επρόκειτο για ξένους υπηκόους εκτός αμερικανικού εδάφους, και ελαχιστοποιούσαν τις υποκλοπές συνομιλιών Aμερικανών πολιτών χωρίς έγκριση. Ωστόσο, επικριτές του νόμου χαρακτήρισαν τις νέες διατάξεις ανεπαρκείς. IøANNA NIAøTH ( ËÁ : Û. ÚÂ, ) O OM AMA «APAKAM TEI» TA APA O IAKA MME KAI E IKOINøNEI «A EY EIA» ME O ITE KAI BLOGERS O πρόεδρος πάτησε... enter! ÙÈ 25 π ÓÔ Ú Ô 1961, Ô ÓÂÔÂÎÏÂÁ appleúfiâ ÚÔ ÙˆÓ ˆÛ ÙËÓ appleúòùë ÙÔ Û Ó ÓÙ ÍË T appleô, Ë ÔappleÔ Ó ÌÂÙ fiıë- Πapplefi Ù ÂıÓÈÎ ÙËÏÂÔappleÙÈÎ ÎÙ. Ó ÌÂ- Û Û appleôïï ÂÚˆÙ ÛÂÈ appleô ÊÔÚÔ Û Ó ÙÈ ÂÓÙ ÛÂÈ Ì ÙË Ô ÈÂÙÈÎ EÓˆÛË Î.. Ù Ó Î È Ë ÂÍ ÂÚÒÙËÛË: «ÚÈ appleúfiâ ÚÂ, apple Ú- ÂÈ Î appleôè ÓËÛ ÁÈ ÙË ˆÓÙ Ó Ó ÌÂ- Ù ÔÛË ÙË Û Ó ÓÙ ÍË T appleô, fiùè ËÏ - ÌappleÔÚÂ Ó Î ÓÂÙ Πappleôè ψÛË ÙËÓ Ô- appleô ÂÓ ı ÌappleÔÚ ÙÂ Ó ÈÔÚıÒÛÂÙÂ Î È - Ùfi Ó ÂÈ ÛÔ Ú Û Ó appleâèâ ; ÈÛÙ ÂÙ fiùè apple Ú ÂÈ Ù Ë appleèı ÓfiÙËÙ ;». NEA YOPKH TÔ ANA H T IT A Φανταστείτε: ένας δημοσιογράφος ανησυχεί ότι ο Αμερικανός πρόεδρος μπορεί να δεσμευτεί με μία δήλωσή του. Ο Κένεντι, όμως, δεν έκανε καμία «γκάφα». Και αυτό που κατέστη σαφές σε εκείνη τη συνέντευξη Tύπου ήταν ότι ο Κένεντι δεν είχε λόγο να ανησυχεί. Hταν ενημερωμένος, γοητευτικός και σίγουρος. Ο νέος πρόεδρος χρησιμοποίησε το νέο μέσο ενημέρωσης, την τηλεόραση, με τρόπο που κανείς από τους προκατόχους του δεν είχε πράξει. «Nέα επικοινωνία» Σήμερα, το τοπίο στον χώρο των ΜΜΕ αλλάζει γρηγορότερα από ό,τι οι προηγούμενοι ένοικοι του Λευκού Οίκου θα μπορούσαν να είχαν φανταστεί. Σε μερικά χρόνια από τώρα οι νέες αυτές μέθοδοι, με τις οποίες ο Ομπάμα προσπαθεί να επικοινωνήσει απευθείας με τους ψηφοφόρους, και οι οποίες εντυπωσιάζουν τόσους πολλούς, θα είναι ο κανόνας στην επικοινωνία. Υπάρχει όμως και μια μεγάλη ομάδα επαγγελματιών που ανησυχούν για τον επαναπροσδιορισμό του τι συνιστά «ΜΜΕ» και των τρόπων που αυτά μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να προωθήσουν την κυβερνητική ατζέντα: είναι οι δημοσιογράφοι των παραδοσιακών μέσων. Tο θέμα ξεκίνησε μετά την πρώτη συνέντευξη Tύπου της προεδρίας Ομπάμα, κατά την οποία ο νέος πρόεδρος έδωσε τον λόγο στον Σαμ Στάιν της «Huffington Post». Χωρίς αμφιβολία, πολλοί δημοσιογράφοι βρέθηκαν προ εκπλήξεως όταν συνέβη αυτό. Η Huffington Post, όμως, έχει μεγαλύτερο κοινό από πολλά «παραδοσιακά» ΜΜΕ. Μια ανάλυση της εταιρείας ερευνών ComScore έδειξε ότι ο δικτυακός τόπος της Huffington Post είχε τον Σεπτέμβριο 4,5 εκατ. επισκέπτες. Και δεν είναι μόνο η «Huffington Post». Η «Daily Kos», για παράδειγμα, έχει περισσότερους αναγνώστες ημερησίως από όλες εκτός των τεσσάρων μεγαλύτερων αμερικανικών εφημερίδων. Στη δεύτερη συνέντευξη Tύπου του, ο Ομπάμα έδωσε τον λόγο σε έναν δημοσιογράφο της Univision, το ισπανόφωνο τηλεοπτικό δίκτυο που παρακολουθούν εκατομμύρια Αμερικανοί (σε αγορές όπως το Λος Aντζελες, και το Μαϊάμι, η Univision έχει μεγαλύτερη τηλεθέαση α- πό τα 4 μεγαλύτερα τηλεοπτικά δίκτυα, σε ηλικίες μεταξύ 18-49). Eπέτρεψε, επίσης, μια ερώτηση σε δημοσιογράφο από τη «Stars & Strip», την εφημερίδα της οποίας το κοινό είναι ο αμερικανικός στρατός, και έδωσε από μια ερώτηση σε έναν δημοσιογράφο ενός περιοδικού για τους Αφροαμερικανούς και στον ανταποκριτή του Γαλλικού Πρακτορείου στην Ουάσιγκτον. Θα μπορούσε να δει κανείς τα παραπάνω ως νεύματα απευθυνόμενα σε διάφορα εκλογικά μπλοκ ισπανόφωνους, στρατιωτικούς, Aφροαμερικανούς, ξένους. Αλλά τα νεύματα αυτά έχουν μια πολύ αληθινή σημασία: λένε στον κόσμο που παρακολουθεί αυτά τα μέσα: «Νομίζω ότι είστε σημαντικοί σας ακούω και σας μιλάω». Ο Aμερικανός πρόεδρος πρωτοπόρησε και πάλι όταν οργάνωσε ακόμα ένα γεγονός που αφορούσε και πάλι τα «νέα μέσα», στήνοντας ένα «ηλεκτρονικό δημαρχείο». Κάθε πολίτης μπορούσε να υποβάλει μία ερώτηση μέσω του δικτυακού τόπου του Λευκού Οίκου τις μέρες πριν από το γεγονός. Οι πολίτες μπορούσαν να ψηφίσουν για την ανάδειξη των καλύτερων ερωτήσεων και αυτές που έλαβαν τις περισσότερες ψήφους απαντήθηκαν από τον πρόεδρο. Αργότερα, ορισμένοι δημοσιογράφοι δεν μπορούσαν να αντισταθούν και να μη σχολιάσουν τη «λαϊκή» φύση του γεγονότος Η εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς» έγραψε ότι «σε ορισμένες φάσεις, η συζήτηση φαινόταν "ψεύτικη", ίσως γιατί οι περισσότεροι πολίτες τείνουν να είναι πιο ευγενικοί στις ερωτήσεις τους από τους δημοσιογράφους, ή επειδή δεν τους δίνεται η ευκαιρία να κάνουν δεύτερη, διευκρινιστική ερώτηση». Ευγενείς ή όχι, αυτό που ήταν αξιοπρόσεκτο ήταν ότι οι ερωτήσεις ήταν όλες ουσιαστικές. Δεν υ- πήρχαν «εξυπνακίστικες» ερωτήσεις. «Iντερνετικό» τοπίο Ο Ομπάμα δεν είναι ο πρώτος πρόεδρος που συνειδητοποιεί ότι το Α και το Ω των ΜΜΕ δεν είναι οι «Νιου Γιορκ Τάιμς» και το δίκτυο CNN. Η κυβέρνηση Κλίντον έδωσε πολλή προσοχή και χρόνο σε τοπικά μέσα ενημέρωσης, κατανοώντας ότι όταν ο Αμερικανός πρόεδρος δίνει συνέντευξη σε ένα μικρό τοπικό κανάλι, αυτό έχει μεγάλη σημασία για τους ντόπιους. Η κυβέρνηση Μπους συνέχισε αυτή την πρακτική, ενώ παράλληλα παραχωρούσε αποκλειστικές συνεντεύξεις με ανώτατους αξιωματούχους σε συντηρητικούς παρουσιαστές ραδιοφωνικών εκπομπών. Αλλά όλα αυτά γίνονταν με έναν τρόπο που η δημοσιογραφική ελίτ μπορούσε να αγνοήσει. Είναι διαφορετικό πράγμα να δώσει συνέντευξη ο αντιπρόεδρος Mπάιντεν στον γνωστό υπερσυντηρητικό παραγωγό ραδιοφώνου Ρας Λίμπο, του οποίου την εκπομπή αυτή η δημοσιογραφική ελίτ δεν παρακολουθεί, και άλλο πράγμα να βλέπει ένας δημοσιογράφος της «Ουάσινγκτον Ποστ» έναν δημοσιογράφο «ιντερνετικού» μέσου, ο οποίος κάθεται δίπλα του, να κάνει ερώτηση. «Παρ όλο που όλοι συνομολογούν ότι ακόμη χρειαζόμαστε τα παραδοσιακά μέσα ενημέρωσης, δεν θα ήταν επιζήμιο εάν οι δημοσιογράφοι των μεγάλων δημοσιογραφικών οργανισμών νιώθουν λίγο άβολα με όλες τις αλλαγές που συμβαίνουν στον χώρο της ενημέρωσης, όπως επίσης και από τους τρόπους που η εξουσία τις εκμεταλλεύεται προς όφελός της», έγραψε στο η- λεκτρονικό περιοδικό «Μοther Jones» o Πολ Γουόλντμαν. «Οι εκπρόσωποι των "νέων μέσων" στους οποίους έχει επιτραπεί να απευθύνουν τον λόγο στον Αμερικανό πρόεδρο έχουν κάνει αυτό ακριβώς το οποίο πρέπει να κάνουν οι δημοσιογράφοι: να ρωτούν τον Ομπάμα ουσιαστικές ερωτήσεις και γενικότερα να είναι σοβαροί και πολύ υπεύθυνοι απέναντι στο κοινό».

16 ÙÈ ÙÈÎË À ƒ ΔÀ π 17-18 A PI IOY 2009 Kόσμος Bιο-διαγωνισμός... ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ applefi 100 ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ ÔÌ Â applefi fiïô ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ï Ì- ÓÔ Ó Ê ÙÔ Ì ÚÔ ÛÙÔ ÈÂıÓ È ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÛΠÙË Î - Ï ÙÂÚË «ˆÓÙ Ó» ÌË Ó. ÌÔÓ ÈÎfi fiúô Â Ó È fiùè fiï Ù Ì ÚË ÙË appleú appleâè Ó appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ˆÓÙ ÓÔ ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ. Ùfi Ô ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ, appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈÂ Ù È Ê ÙÔ ÁÈ ÎÙË ÚÔÓÈ ÛÙÔ πóûùè- ÙÔ ÙÔ Δ ÓÔÏÔÁ ÙË ª Û Ô Û ÙË (ªπΔ), Â Ó È Ë ÌÂÙ ÙÚÔapple ÙˆÓ - ÛÈÎÒÓ ÛÙÔÈ Â ˆÓ ÙË ˆ ÛÂ Ú ÛÈÌ ÈÔ-Ù ÓÔÏÔÁÈÎ ÂÊ ÚÌÔÁ. È apple Ú ÂÈÁÌ, ÌÈ ÔÌ applefi ÙÔ ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ ÙË Ã ÂÏ ÚÁË appleô Û ÌÌÂÙ  apple ÚÛÈ Î Ù ÊÂÚÂ Ó ÙÚÔappleÔappleÔÈ ÛÂÈ ÎÙËÚ È coli ÒÛÙ - ÓÙ Ó appleúôûâïî ÔÓÙ È applefi ÙÚÔÊ, Ó appleúôûâïî ÔÓÙ È applefi Ô Û Â appleô ÂÎÏ Ô Ó ÂappleÈÎ Ó ÓÔÈ apple ıôáfióôè apple Ú ÁÔÓÙÂ. ªfiÏÈ appleïëû Ó, Ù - ÎÙËÚ È ÌÂÙ ÙÚ appleôóù Ó Û ÌÈÎÚÔÛÎÔappleÈÎÔ Î ÌÈÎ È apple Ú ÁÔÓÙ ÌÈ Ê ÛÈÎ ÙÔÍ ÓË appleô ÛÎfiÙˆÓÂ Ù È ÏÏ Î È ÙÔ apple ıôáfióô apple Ú - ÁÔÓÙ Á Úˆ ÙÔ. applefi ÙfiÙÂ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ÔÌ Î Ù ÊÂÚÂ Ó ËÌÈÔ ÚÁ - ÛÂÈ E coli appleô Î ÓËÁÔ Ó Î ÚÎÈÓÈÎ Î ÙÙ Ú ÁÈ Ó Î Ù ÛÙÚ Ô Ó fi- ÁÎÔ Û appleôóù ÎÈ. ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙË ƒfiï ÓÙ Ï Ï ÂÈ fiùè ÁÈ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi È ÁˆÓÈÛÌfi ÛÎ ÊÙÔÓÙ È Ó ÊÙÈ ÍÔ Ó ÌÈ ÌË Ó applefi Û ÛÙ ÙÈÎ Ì ÚË appleô ı appleúô Ú ÔÓÙ È ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ applefi ÓıÚÒappleÈÓ Î ÙÙ Ú. TÔÓ πô ÓÈÔ fiïâ ÔÈ ÔÌ Â, appleôùâïô ÌÂÓÂ Î Ú ˆ applefi ÊÔÈÙËÙ, ı Û ÁÎÂ- ÓÙÚˆıÔ Ó ÛÙÔ ªπΔ Î È ı appleâú ÛÔ Ó ÙÚÂÈ Ì Ó ÊÙÈ ÓÔÓÙ ÙÈ ÌË - Ó ÙÔ applefi ÏÈÎ ÙÔ Î Ù ÏfiÁÔ ÙÔ πóûùèùô ÙÔ, ÙÔ ÔappleÔ Ô È ı ÙÂÈ appleâú appleô 3.200 «ÈÔÏÔÁÈÎ ÓÙ ÏÏ ÎÙÈλ. È ÈÔÚÁ ÓˆÙ ÙÔ È ÁˆÓÈ- ÛÌÔ ÂÏapple Ô Ó ÛÙËÓ ÂappleÈÙ ÓÛË ÙË appleúôfi Ô ÙË Û ÓıÂÙÈÎ ÈÔÏÔ- Á. øûùfiûô Î appleôèôè ÂappleÈÎÚÈÙ ÂÎÊÚ Ô Ó ÓËÛ fiùè ÔÈ ÂappleÈÛÙ ÌÔÓ ı ÌappleÔÚÔ Û Ó Ó ËÌÈÔ ÚÁ ÛÔ Ó Î Ù Ï ıô Ó Ô ÂappleÈÎ Ó ÓÔ ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ fiùè Ë ÁÓÒÛË appleô appleúôî appleùâè Î Ù ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÁ  ÚËÌ ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó apple ÛÂÈ ÛÙ ÚÈ ÙÚÔÌÔÎÚ ÙÒÓ. À À ( ËÁ : The Guardian) Pουμάνοι και οι Mολδαβοί ÀappleËÎÔfiÙËÙ ÌÂ Û ÓÔappleÙÈÎ È ÈÎ Û Â ÁÈ appleâú appleô Ó ÂÎ ÙÔÌÌ - ÚÈÔ ªÔÏ Ô ÚÔ Ì ÓÈÎ Î Ù ÁˆÁ applefiû ÂÙ È Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË ƒô Ì Ó, ÛÂ Ó Ó Ô ÂappleÂÈÛfi ÈÔ ÙÔ «appleôï ÌÔ» Ì ÙË ÁÂÈÙÔÓÈÎ Ò- Ú. O ΔÚ Ó ªapple Û ÛÎÔ ÏˆÛ fiùè ˆÛ ÂÓÙÔÏ ÛÙËÓ Î ÚÓË- ÛË Ó appleúôˆı ÛÂÈ ÌÂÛ Û ÈÔ ÓfiÌÔ, appleô ı ÓÂÈ appleëîôfiùëù Û fiappleôèôó appleôï ÙË ÙË ªÔÏ Â Â ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Ó Ó apple appleappleô ÁÈ - ÁÈ appleô   ÙË ÚÔ Ì ÓÈÎ Èı Á ÓÂÈ. ÚÈıÌfi ÙÔ appleôïôá ÂÙ È ÛÂ Ó ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈÔ, ÙÔÈ appleâú appleô ÙÔ Ó Ù Ù ÚÙÔ ÙÔ appleïëı ÛÌÔ ÙË ªÔÏ, ÙÔ ÊÙˆ fiùâúô ÎÚ ÙÔ ÙË ÚÒappleË. Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ Ô ÓfiÌÔ, ÔÈ ÚÔ Ì ÓÈÎ Î Ù ÁˆÁ appleôï Ù ÙË ªÔÏ ı Á ÓÔ Ó appleôï Ù ÙË Úˆapple Î ÓˆÛË, ÛËÌÂÈÒÓÔ Ó Û ËÌÔÛ Â Ì ÙÔ ÔÈ Financial Times. ( ËÁ : Financial Times) ME TA YO MOY TA XEPAKIA A ø... MA OY AKIA Δ Ì ÁÈÎ ÙË ÚÈ ÂÓ ÔÙ ÂÊ ÚÌfi Ô Ó ÓÔÚıfi ÔÍ ÌÂıfi Ô ÁÈ Ó Ú ÛÔ Ó ÛÙÈ Á Ó Î ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ. È appleˆó ÈÛıËÙÈÎfi ΔÛ Ô ÎÈ Â Ó È ÙÔ appleèô ÁÓˆÛÙfi fióôì ÛÙË ÒÚ ÙË Î È ÂÍ ÈÙ ÙˆÓ ÙËÏÂÔappleÙÈÎÒÓ ÂÌÊ Ó ÛÂÒÓ ÙË. ÚÈÓ applefi Ï Á ÚfiÓÈ, Ì ÏÈÛÙ, Ù Ì ÛÙÈÎ ÙË Ô ÏÂÈ ÙË ÁÈÓ Ó Ë ÛË ÁÈ Ó ÈÓÙÂÔapple È Ó È ÌÂ Ô Î ÔÏ Á ÛÎÔÏ Â (ʈÙ. Reuter) «Νεότεροι από τον Ιησού» H επέλαση των κοριών... Ó Ô Â ıúfi ÁÈ ÙÈ ÓˆÌ Ó ÔÏÈÙÂ Â Â Ó È appleôï ÌÈÎÚfi ÛÂ Ì ÁÂıÔ, ÂÈ ÚÒÌ Î ÛÙ ÓÔÎfiÎÎÈÓÔ Î È ÙÚ appleòóâè ÂΠÎÚÈ Ò appleô ÁÂÓÓÈÔ ÓÙ È Î È ÔÈ... ÎÏ ÛÈÎÔ ÂÊÈ ÏÙ : ÛÙ ÛÙÚÒÌ Ù, ÛÙ ÛÂÓÙfiÓÈ, Û Πıâ ÏÔÁ ÛÎÂapple ÛÌ Ù Î È Î Ó apple Â. È ÎÔÚÈÔ, ÔÈ «ÎÔÈÓˆÓ Â» ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ «Â Ë- ÌÂÚÔ Û Ó» appleúèó ÙÔÓ μ ÁÎfiÛÌÈÔ fiïâìô, Âapple Ó Ïı Ó ÚÈÌ ÙÂÚÔÈ, Û Óı ÙÔÓÙ Ó Ó apple ÚÎÙfi Î Ó ÓÔ Û appleôïï appleâúèô ÙˆÓ. ÊfiÚÌËÛ Ó ÏÔÈapplefiÓ Ù «Â ıúèî ÓÙÔÌ» (Î Ù ÙÔ «Â ıúèîô Ì Ë- Ù») Û ÎÔÈÙÒÓ ÎÔÏÂÁ ˆÓ, appleù Ú Á ÓÔÛÔÎÔÌ ˆÓ, Î ÓÙÚ ÛÙ ÁˆÓ, - ÎfiÌË Î È ÛÂ Ê ÓÙ ÙÂÚ ÍÂÓÔ Ô Â applefi ÙË ÀfiÚÎË Ò ÙÔ ÈÎ ÁÔ Î È ÙËÓ ÛÈÁÎÙÔÓ. Ô Ó ıfiú ÛÙÈ Û ÈÛÌ ÙÈ appleù ÛÙÚˆÌ ÙˆÓ, - Ê ÛÌ ÙˆÓ Âapple appleïˆûë Î È ÛÎÂapple ÛÌ ÙˆÓ ÎÈ Ô Ó Î Îfi ÛÎÔapplefi: ÙÔ ÍËÌ - ÚˆÌ Á ÓÔ Ó applefi ÙÈ ÎÚ ÒÓ ÙÔ appleúô ÁÚ Ó... ÓıÚÒappleÈÓÔ - Ì ÙÔ! ÓÙÈÌ ÙˆappleË ÌÂ Ó Ó Í ÓfiÌÂÓÔ ÚÈıÌfi È Ù appleˆì ÓˆÓ apple Ú - applefióˆó applefi ÙÈ ËÌÔÙÈÎ ÁÚ ÌÌ Ô ıâè appleô ÔÓÙ È Î Ù ÁÁÂÏ Â appleôïèùòó ÏÏ Î È applefi È ÈÔÎÙ Ù ÍÂÓÔ Ô Â ˆÓ, ÍÂÓÒÓˆÓ, ÂapplefiappleÙ ÊÔÈÙË- ÙÈÎÒÓ ÂÛÙÈÒÓ Î È appleïô ÓıÚÒappleÔ, appleô Â Ó ÙËÓ appleâèï Ó ÙÔ ÂappleÈ- ÛÎ appleùâù È... ÛÙÔÓ ÒÚÔ ÙÔ, Ë ÔÌÔÛappleÔÓ È Î ÀappleËÚÂÛ ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈ- Î ÚÔÛÙ Û ÈÂÍ Á Á ÙËÓ appleúòùë ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ ÙË Û ÓÔ Ô ÁÈ ÙÔ ÎÔÚÈÔ! ÙÔ appleï ÛÈÔ Ù ÙË Û Ó ÓÙËÛË 300 ÂÈ ÈÎÔ Ï Ó Î Ùˆ ÛÙÔÈ Â Î È Â ÔÌ Ó ÛÂ Ó ÂÏÂÁÌ Ó apple ÏÏ ÁÌ ÓÔ applefi Î Ù ÛÎfiappleÔ ÙÔ «Â ıúô» ÍÂÓÔ Ô Â Ô ÛÙÔ ÚÏÈÓÁÎÙÔÓ ÙË μèúù ÓÈ, appleúôîâèì ÓÔ Ó ÂÎappleÔÓ ÛÔ Ó Î Ù ÏÔÁÔ ÛˆÙËÚ, Ì appleô  ÍÂÈ Î È Ì ÛÙÈÎ appleúfiïë Ë. applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙÔ Î È ÔÈ ÎÔÚÈÔ, ÂÓ Ìapple ÓÔ Ó ÛÙÔÓ applefiïâìô ˆÚ fiappleï, ÊÔ, Û ÌÊˆÓ Ì ÂÈ ÈÎÔ ÂappleÈÛÙ ÌÔÓÂ, Ô Ó Ó appleù ÍÂÈ ÌË ÓÈ- ÛÌÔ ÓÙ ÛÙ ÛË ÂÓ ÓÙÈ Û appleôïï ËÌÈÎ appleô ÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ ÓÙ È Û - ÌÂÚ ÛÙËÓ ÁÔÚ ÁÈ ÙËÓ ÂÍfiÓÙˆÛ ÙÔ. Δ ƒπ Δ μ ƒ ( ËÁ : ÛÔÛÈ ÈÙÂÓÙ Ú ) ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ χρόνια πολλοί καλλιτέχνες ήρθαν στο προσκήνιο υψώνοντας τη δική τους αισθητική απέναντι στην αισθητική των Γκέρχαρντ Ρίχτερ, Aντι Γουόρχολ, Ρίτσαρντ Πρινς, Κάντι Νόλαντ και Κρίστοφερ Γουλ. Ενα πέρασμα από το New Museum επί της 235 Bowery αυτές τις ημέρες δίνει ένα μικρό δείγμα. Κάποιοι εκεί, μέσω του βίντεο, της φωτογραφίας, της ζωγραφικής, του φιλμ και του Ιντερνετ, δημιουργούν τέχνη σε άσπρο-μαύρο που μοιάζει με πανκ και κανονίζουν, κεκλεισμένων των θυρών, για τσαλακωμένα ρούχα, αρχιτεκτονικά ερείπια και φωτοτυπημένες φωτογραφίες. Είναι ένα χαλαρό σχολείο, που αποτελεί αντικείμενο θαυμασμού για πολλούς κριτικούς τέχνης που μιλούν ακαταλαβίστικα, που γράφουν κριτικές που μόλις και μετά βίας μπορούν να διαβαστούν, εξηγώντας γιατί το να κοιτάς δίπλα στο τίποτα είναι καλό για εσένα. Πολλοί από αυτούς τους καλλιτέχνες έχουν πουλήσει πολλά έργα και οι περισσότεροι ανήκουν σε μια χαμένη γενιά. Νόμιζαν ότι κορόιδευαν το σύστημα. Οπως, όμως, προέκυψε, το σύστημα τους κορόιδευε. ΤΟ NEW MUSEUM στη Νέα Υόρκη έχει μικρή παρουσία, πολλές ατέλειες, αλλά προκαλεί απόλαυση στα μάτια και την ψυχή. Η τελευταία έκθεσή του με τίτλο ΔÔ Δ πδ «Generational: Υοunger Than Jesus» (Generational «Νεότεροι από τον Ιησού») τοποθετεί πίσω μας αυτού του είδους την τέχνη και τονίζει αυτό που πιθανόν να βρίσκεται πίσω από αυτήν τη μηχανή ανακύκλωσης. Είναι ένα μεγάλο σόου, το οποίο συγκέντρωσε ένα μεγάλο πλήθος: το New Museum ζήτησε από 150 αναγνωρισμένους καλλιτέχνες, κριτικούς και διευθυντές μουσείων να συστήσουν καλλιτέχνες. Διάλεξαν περίπου 500 ονόματα, τους μελέτησαν με προσοχή και στο τέλος επέλεξαν να δημιουργήσουν το τελικό σόου, δίνοντας χώρο σε 50 καλλιτέχνες από 25 χώρες για να μιλήσουν για το μέλλον της παγκόσμιας κουλτούρας. ΟΛΟΙ ΟΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΕΣ εδώ έχουν γεννηθεί μετά το 1976 (και είναι, συνεπώς, κάτω από 33, την ηλικία του Χριστού όταν σταυρώθηκε). Η γενιά τους ονομάζεται με διάφορους τρόπους, όπως Millennials, Generation Y, igeneration, Generation Me ή Generation OMG! Οι περισσότεροι από αυτούς δεν είναι άγνωστοι. Πολλοί έχουν συμμετάσχει σε σόου μουσείων και έχουν πουλήσει τη δουλειά τους σε διάσημους συλλέκτες, ωστόσο λίγοι είναι γνωστοί στις ΗΠΑ. Στην πλειονότητά τους οι καλλιτέχνες σε κάνουν να δεις πώς αλλάζει η μοντέρνα τέχνη στον 21ο αιώνα. Το σόου προτείνει ότι οι ιδέες που αφορούν την κουλτούρα, την εθνογραφία, την ανθρωπολογία, την κοινωνιολογία, το YouTube και το Facebook, την επιστήμη και τα ντοκιμαντέρ έχουν όλες γίνει πιο σημαντικές στον κόσμο που ζούμε. Ερευνούν ολόκληρο τον κόσμο, όχι μόνο τον κόσμο της τέχνης. Η δουλειά των 50 καλλιτεχνών αφορά λιγότερο το πώς επηρεάζουμε εμείς το χρόνο και τους ανθρώπους από το πώς ο χρόνος και οι άνθρωποι επηρεάζουν εμάς... Ακόμα και το ίδιο, το New Museum, το οποίο ιδρύθηκε το 1977, είναι «νεότερο από τον Ιησού». Από τότε που άνοιξε ξανά, το Δεκέμβριο του 2007, έγινε στην πόλη ο πιο σταθερά γεμάτος από προκλήσεις θεσμός της τέχνης. tsitsas@enet.gr

ÙÈ ÙÈÎË À ƒ ΔÀ π 17-18 A PI IOY 2009 33 Eλλάδα Ράπισμα ΣτΕ για τις τράπεζες Û Ó ÔÚÈÛÙÈÎ ÛÙÔ Ì Ô ÏÈÔ ÙË appleèîú Ù ÙË ÈÎ ÛÙÈÎ Ì Ë Ì ÙËÓ Î ÚÓËÛË ÔÈ ÙÚ appleâ Â Î È appleô ÚÂÔ ÓÙ È appleï ÔÓ Ó ÛÙ Ì Ù ÛÔ Ó Ó ÚÂÒÓÔ Ó ÙÔ ÓÂÈÔÏ appleùâ Ì ÂÎ Â «Î apple Ï» Î È Ó Û ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÔ Ó ÛÙÈ Û Ó ÏÏ Á ÙÔ appleâú ÂÚÁ «ÈÏ ÁÚ Ì- Ì Ù», Ù ÔappleÔ ÎÚ ıëî Ó apple Ú ÓÔÌ applefi ÙË ÈÎ ÈÔÛ ÓË. ΔÔ Ãƒ Δ À ƒμ Σύμφωνα με πληροφορίες, η ολομέλεια του ΣτΕ σε διάσκεψη υπό την προεδρία του α- ντιπροέδρου Μιχ. Βροντάκη, έκανε δεκτή την εισήγηση του συμβούλου Δημ. Σκαλτσούνη και απέρριψε κατά πλειοψηφία την ομαδική προσφυγή 16 τραπεζών κατά της υπουργικής α- πόφασης Φώλια, η οποία απαγόρευε 15 συγκεκριμένους καταχρηστικούς όρους σε συμβάσεις στεγαστικών δανείων, πιστωτικών καρτών και καταθέσεις. Η επίμαχη υπουργική απόφαση, που υλοποιούσε αμετάκλητες δικαστικές αποφάσεις, εκδόθηκε τον περασμένο Ιούνιο. Ομως οι τράπεζες, όχι μόνο την αγνόησαν στην πράξη και συνέχιζαν να χρεώνουν τους πολίτες με υπέρογκες προμήθειες, αλλά τον περασμένο Νοέμβριο (μεσούσης της κρίσης) προσέφυγαν ομαδικά στο ΣτΕ ζητώντας να κριθεί η α- πόφαση Φώλια ως αντισυνταγματική. Η ιδιότυπη αυτή βεντέτα των τραπεζών με την κυβέρνηση, αλλά κυρίως με τους καταναλωτές και τους δανειολήπτες, συνεχίζεται μέχρι σήμερα, καθώς τα πιστωτικά ιδρύματα επιμένουν να αγνοούν τις αποφάσεις των δικαστηρίων και επιβαρύνουν τους πελάτες τους με δεκάδες «ψιλά γράμματα». Για το λόγο αυτό άλλωστε το υπουργείο Ανάπτυξης επέβαλε τον περασμένο Iανουάριο σε 17 τράπεζες συνολικό Û Ó ÙË ÈÎ ÛÙÈÎ Ì Ë Ù ÏÔ Ù Î apple Ï Û ÓÂÈÔÏ appleùâ Î È Û Ó ÏÏ Á πρόστιμο 10,2 εκατ. ευρώ (600.000 ευρώ σε κάθε μία). Η ολομέλεια του ΣτΕ, ωστόσο, έκρινε ότι δεν παραβιάζονται οι συνταγματικές επιταγές που προστατεύουν την οικονομική ελευθερία των συναλλαγών, όπως υποστήριζαν οι τράπεζες. Σύμφωνα με την εισήγηση που υιοθετήθηκε από τους ανώτατους δικαστές, οι περιορισμοί που ε- πιβάλλει η υπουργική απόφαση δεν καθιστούν αδύνατη ή ουσιωδώς δυσχερή την άσκηση της επιχειρηματικής δραστηριότητας των πιστωτικών ιδρυμάτων. Ο κ. Σκαλτσούνης ανέφερε ε- πίσης στην εισήγησή του ότι οι περιορισμοί αυτοί προς τις τράπεζες αποσκοπούν στο να αποφευχθεί η καταστρατήγηση της νομοθεσίας περί προστασίας των καταναλωτών και να προστατευθεί το δημόσιο συμφέρον. Μετά την εξέλιξη αυτή και τη δημοσίευση της απόφασης, οι τράπεζες δεν θα έχουν καμία πλέον «δικαιολογία» για να μη συμμορφώνονται με την έννομη τάξη και να συμπεριφέρονται με αυθαίρετο τρόπο. Αλλά και οι πολίτες που επλήγησαν από την παρατεταμένη ασυδοσία του πιστωτικού συστήματος θα μπορούν να προσφύγουν στη Δικαιοσύνη ζητώντας αποζημίωση για τη βλάβη που υ- πέστησαν από την εφαρμογή παράνομων και καταχρηστικών όρων εκ μέρους των τραπεζών στις μεταξύ τους συναλλαγές. Θα «σουβλίσουν» ξηρούς καρπούς Τ ËÓ ÒÚ appleô ÈÏÈ Â ÛÔ Ï ı Á Ú Ô Ó Û fiïë ÙËÓ ÏÏ, Î appleôèôè ı ÙÚÒÓ ÛfiÁÈ, ÊÚÔ Ù Î È ÍËÚÔ Î ÚappleÔ. Ó È ÔÈ vegans, appleô È - Ì ÚÙ Ú ıëî Ó ıâ ÁÈ appleôïïôûù ÊÔÚ ÛÙÔ ÓÙ ÁÌ ÁÈ ÙË ÌÂÁ ÏË ÛÊ Á ıòˆó ÌÓÒÓ! È ÔÏ Ù ÁÈ Ù ÈÎ ÈÒÌ Ù ÙË º ÛË Î È ÙË ˆ ( ºÀ ø) appleôûùë- Ú Ô Ó fiùè ÙÔ ÛÔ ÏÈÛÌ ÙÔ ÚÓÈÔ Î È fiï Ù... apple ÚÂÏÎfiÌÂÓ Â Ó È OI ΔEKAΠENTE KATAXPHΣTIKOI OPOI Οι όροι που κρίθηκαν καταχρηστικοί με α- μετάκλητες δικαστικές αποφάσεις και τις οποίες υποχρεούνται να εφαρμόζουν οι τράπεζες είναι, σύμφωνα με την υπουργική απόφαση Φώλια, οι εξής: Σε συμβάσεις στεγαστικών δανείων κυμαινόμενου επιτοκίου: 1 Η είσπραξη εξόδων χρηματοδότησης, προέγκρισης δανείων ή εξέτασης αιτήματος δανείου, ανάλογα με το ποσό του δανείου. 2 Η προμήθεια ή έξοδα φακέλου. 3 Η καταγγελία της δανειακής σύμβασης και αναζήτηση του συνόλου του ανεξόφλητου ποσού με τους αναλογούντες τόκους υπερημερίας, σε περίπτωση καθυστέρησης πληρωμής ο- ποιασδήποτε δόσης ή μέρους αυτής ή των τόκων. 4 H εκχώρηση και μεταβίβαση στην τράπεζα των μισθωμάτων ακινήτου, ως πρόσθετη ασφάλεια, εφόσον η τράπεζα απαιτεί επιπλέον από τον καταναλωτή να εγγράψει υπέρ αυτού προσημείωση για ποσό που υπερκαλύπτει το ύψος του δανείου. Ομοίως εάν απαιτεί να διατηρεί το ακίνητο ασφαλισμένο με δικαιούχο την τράπεζα ή να συνυπογράψει τη σύμβαση δανείου ως εγγυητής τρίτο πρόσωπο. 5 Η παραίτηση του εγγυητή από τα ευεργετήματα και τις ενστάσεις των άρθρων 862, 868 του Αστικού Κώδικα (αφορούν απόσβεση εγγύησης λόγω πταίσματος του δανειστή και ελευθέρωση του εγγυητή έπειτα από καταγγελία). 6 Ο υπολογισμός των τόκων με βάση το έτος των 360 ημερών αντί του ημερολογιακού έτους (365 ημέρες). Ú ÚÔ ıèìô Î È fiùè appleúfi- ÎÂÈÙ È ÁÈ ÌÈ apple Ú ÔÛË Ë ÔappleÔ ÛÙÔÈ ÂÈ ÙË ÛÊ Á appleâú appleô Ô ÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ ÌÓÔÂÚÈÊ ˆÓ. «Ó Ó ıâfi ÂÓ È ÂÈ ÁÈ Ì, ÌÔÓÔ ÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ» ÁÚ Ê Ó Ù apple Ófi, ÂÓÒ Ó ÏÔ ÙÚÈÓÔ ÚÓ ÎÈ ÙÔappleÔıÂÙ ıëîâ appleï ÛÙËÓ ÍÔ Ô ÙÔ ÌÂÙÚfi, apple Ú Î ÏÒÓÙ ÙÔ appleâú ÛÙÈ- ÎÔ : «Ê ÛÙ ÌÂ Ó Ûˆ». ΔÒÚ applefiûôè Û ÁÎÈÓ ıëî Ó, ı Ê Ó applefi ÙËÓ ÙÛ ÎÓ ÙËÓ ÚÈ Î ÙÔ Û..... 7 Η καταβολή «πέναλτι» σε περίπτωση πρόωρης μερικής ή ολικής εξόφλησης του δανείου. Επίσης κάθε εξάρτηση του δικαιώματος αυτού με οποιοδήποτε αντάλλαγμα. Σε συμβάσεις χορήγησης πιστωτικών καρτών: 8 Η καταβολή προμήθειας σε αναλήψεις μετρητών. 9 Η χρέωση λογαριασμού κατόχου κάρτας σε περιπτώσεις τμηματικών εξοφλήσεων με συμβατικό τόκο, χωρίς να καθορίζονται εκ των προτέρων ειδικά και εύλογα κριτήρια για τον καταναλωτή. 10 Η αποκλειστική αρμοδιότητα δικαστηρίων ορισμένης πόλης για επίλυση διαφορών μεταξύ τράπεζας και καταναλωτή. 11 Ο ορισμός συγκεκριμένης προθεσμίας από τη λήψη του μηνιαίου λογαριασμού, μετά το πέρας της οποίας ο καταναλωτής δεν έχει δικαίωμα να αμφισβητήσει τα αναγραφόμενα οφειλόμενα ποσά. 12 Η δυνατότητα της τράπεζας να καταγγέλλει μονομερώς και να απαγορεύει τη χρήση της κάρτας ή να τροποποιεί μονομερώς οποιοδήποτε όρο της σύμβασης. 13 Η επιβάρυνση του καταναλωτή με προμήθεια ή έξοδα χορήγησης βεβαίωσης οφειλών. 14 Η αναπροσαρμογή του ύψους της ετήσιας συνδρομής πιστωτικής κάρτας χωρίς προηγούμενη ενημέρωση του κατόχου. Σε συμβάσεις λογαριασμού κατάθεσης: 15 Η επιβολή εξόδων κίνησης κατά την κρίση της τράπεζας σε κάθε λογαριασμό κατάθεσης που δεν ξεπερνά το πλαφόν που εκείνη ορίζει. TPAKAPE TO HIGHSPEED 5 Λαχτάρισαν οι 802 επιβάτες του πλοίου Highspeed 5 όταν είδαν το ταχύπλοο σκαρί που ε- κτελούσε τους συνήθεις χειρισμούς κατάπλου και πρόσδεσης στο λιμάνι της Πάρου, να προσκρούει με τη δεξιά πλευρά στην τσιμεντένια προβλήτα. Kαι ενώ όλα έδειχναν έναν ασφαλή κατάπλου και οι επιβάτες ήταν πίσω από τον μισάνοιχτο καταπέλτη και μέσα στα αυτοκίνητά τους, έτοιμοι να αποβιβαστούν, ένας υπόκωφος κρότος αναστάτωσε τους πάντες. Tο Highspeed 5, τη στιγμή που είχε γυρίσει με την πρύμνη και ο ύπαρχος έ- δινε στη γέφυρα τα εναπομείναντα μέτρα, προσέκρουσε με τη δεξιά του πλευρά στην απέναντι προβλήτα, εκεί όπου δένουν τα συμβατικά πλοία. Aμέσως έκλεισε ο μισάνοιχτος καταπέλτης και οι αξιωματικοί απομάκρυναν τους επιβάτες, μέχρι να διαπιστώσουν τη σοβαρότητα του μικρού ρήγματος που είχε δημιουργήσει η «στούκα». Tελικά, το ταχύπλοο πλοίο έδεσε με ασφάλεια και οι επιβάτες αποβιβάστηκαν. Mε εντολή του λιμενάρχη Πάρου, πλωτάρχη Hλία Kουτρομιχάλη και τη συναίνεση της πλοιοκτήτριας εταιρείας οι επιβάτες με προορισμό τα νησιά Nάξο, Iο και Σαντορίνη παρελήφθησαν από το Blue Star Naxos, που εκτελούσε το ίδιο δρομολόγιο. Στο ταχύπλοο απαγορεύτηκε ο απόπλους προκειμένου ν αποκατασταθεί η ζημιά.. AM PO OY O

34 Eλλάδα ÙÈ ÙÈÎË À ƒ ΔÀ π 17-18 A PI IOY 2009 ΔˆÓ Ãƒπ Δπ Δ À À, ª ƒπ Ù ÚˆÛË Î È Ó ÛÙ ÛË. ÔÏÁÔı Î È Ïapple. ÚÔ ÔÛ Î È Á appleë.  ÔÌ ÙˆÓ ıòó, Ï ÁÔ appleúèó applefi ÙÔ - Û, Â Ó È ÌfiÓÔ Ë ÊÔÚÌ ÁÈ Ó Ù Í È ÛÙËÓ ıˆfiùëù Î È ÛÙËÓ appleúô ÔÛ. È ÌÈ È ÚÔÌ ÛÙË ˆ Î È ÙÔÓ ı - Ó ÙÔ, appleô Ì, ÌfiÏÈ, Ó Û ÙÔ ˆÚ ÂÈ. ªÂ ÈÏÈ Â πô - Â Ó Î ÈÚÔÊ Ï ÎÙÔ Ó ÎÈ ÏÏÔ ÙfiÛÔ ÓıÚÒappleÔ Ó ÓÙÈÛÙ ÎÔÓÙ È ÛÙËÓ ÈÎ, ÙËÓ Û ÌÈ, Û Πıâ ÙÈ appleô Î - ı Ú ÂÈ ÙËÓ ÓıÚÒappleÈÓË apple ÚÍË Î È Û ÓıÏ ÂÈ ÙËÓ ÍÈÔappleÚ appleâè. ªÂ ÙÔ fióùèô ÈÏ ÙÔ Ó Ó appleùô Ó apple ÓÙ Ù ÚÈ ÙÔ Î È ÙÔ appleèûùô ˆÌ Â Ó apple Ú Ì ıè Ô- ÓÙ È ÛÙÔ Ù ÏÔ ÁÈ Ù ÙÔ Ô Ó Ó ÁÎË. ªÂ ÌÈÎÚ ÌÂÁ Ï ÂÁÎÏ Ì Ù Ó È appleú ÙÙÔÓÙ È Á Úˆ Ì, Ì ı ÙÂ Î È ı Ì Ù. ΔÔ Û Ì ÔÏÈÎfi Á ÓÂÙ È Î appleôùâ appleú ÁÌ ÙÈÎfi, ı ÚÚÂ Î È Ë Î ıëìâúèófiùëù, Û Πıâ ÂappleÔ, ÂÌappleÂÚÈ ÂÈ Î ÙÈ applefi ÙÔ Â Ô Ú Ì. È ÈÛÙÔÚ Â ÙˆÓ ÓıÚÒappleˆÓ, Ó Î È ÌÔÓ ÈÎ, Aapplefi Ó Ó ÔÏÁÔı ÁÈ ÙÔÓ KÒÛÙ Î È ÙËÓ KˆÓÛÙ ÓÙ Ó AÓ ÛÙ ÛË appleú ÁÌ ÙÈÎ ÁÈ ÙÔÓ appleúòùô, Ó ÛÙ ÛË Û ÓÂÈ ÛÂˆÓ applefi ÙËÓ KÔ Ó ÎÔ ÏÔ Ó Ì Û ÙÔ ÎÔÈÓ ÛÙÔÈ Â, ÂÓÒ ÔÈ ˆ ÔÈ ÈÂ È ÛÙ ÚÒÓÔÓÙ È Î appleôùâ ÛÂ Ó apple Ú ÍÂÓÔ apple È Ó È, fiappleô Ë ÊıÔÚ Û Ó ÓÙ ÙËÓ Êı ÚÛ, Ë Ï appleë ÙËÓ Ó ÏappleÈÛÙË - Ú, Ô applefióô ÙËÓ Ó Ù ÛË, ÙÔ «ÂÁÒ» Á ÓÂÙ È «ÂÌ». Î Ú È ÂÓfi 20 ÚÔÓÔ appleô ıëîâ Ù apple ÂÈ ÛÙÔ ÛÙ ıô Â- Ófi ÏÏÔ ÓıÚÒappleÔ ÓÔÓÙ ÙÔ ˆ, ÂΠappleô appleè ÂÓ Â Â. ÁÒÓ ÌÈ ÂÚÁ ÙÚÈ ÁÈ Ó Ó ÛÎÔapplefi appleô ÙËÓ ÍÂappleÂÚÓ ÂÈ ˆ ÙÔÌÔ, ÓÔ ÁÂÈ Ó Ó ÔÚ ÔÓÙ ÈÂÎ ÎËÛË Î È - appleôáâèòóâè ÙÔ Û ÏÏÔÁÈÎfi Ï ÁÔ appleúèó applefi ÙË «ÛÙ ÚˆÛ» ÙË. ˆÓÛÙ ÓÙ Ó Ô ÓÂ Î È Ô ÒÛÙ Ú ÌappleÈÏ ÌappleÔÚÂ Ó ÌË ÁÓˆÚ ÔÓÙ È. ªÂ ÌÈ appleúòùë Ì ÙÈ Ûˆ Î È Ó ÌËÓ - Ô Ó Ù appleôù ÎÔÈÓfi ÌÂÙ Í ÙÔ, Î È fiìˆ : Ë Û Ó ÈÎ Ï - ÛÙÚÈ -Î ı Ú ÛÙÚÈ appleâúó ÂÈ Û ÌÂÚ ÙÔÓ ÈÎfi ÙË ÔÏÁÔı ÌÂÙ ÙËÓ Âapple ıâûë appleô ÙËΠ̠ÈÙÚÈfiÏÈ ÛÙÈ 23 ÂÎÂÌ- Ú Ô. ÔÏÂÌ ÂÈ ÌÂ Ó ÌË Î È apple ÛÙ ÙÔ ÎÔ Ú ÁÈÔ ÁÈ ÙË ˆ ÙË, ÁÈ Ó ÌappleÔÚ ÛÂÈ Ó ÛÙ ıâ ÛÙ applefi È ÙË. ÚÔÛ- ÔÎ Ó Í Ó Á Ú ÛÂÈ ÛÙ Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÈÎ ÙË Î ı ÎÔÓÙ Î È Ó Û Ó ÛÂÈ Ó ÓÂÈ ÙÈ Ì Â ÙË ÁÈ Î Ï ÙÂÚÂ Û Óı ΠÂÚÁ Û, ÁÈ ÌÈ appleèô Î ÈË ÎÔÈÓˆÓ. 32 ÚÔÓÔ ÒÛÙ ÙËÓ ÚÈ Î ı ÁÈÔÚÙ ÛÂÈ ÙË Â ÙÂÚË Ó ÛÙ ÛË Ì Û Û Ó ÚfiÓÔ, ÊÔ ÂΠÓË ÙË ˆ ÙÔ Úı apple Ú ÛÈ ÙÔÓ ÁÔ ÛÙÔ. ÓÓ Ì Ó ÙÒÚ Ì ÙËÓ Î Ú- È ÙÔ ÙÔ fió Ó Ù apple ÛÙÔ ÛÙ ıô ÙÔ, Í Ó Â, ÂÏapple - ÂÈ, ÔÓÂÈÚ ÂÙ È, Ù ÍÈ Â ÂÈ. papastat@enet.gr dede@enet.gr Πίστη στη ζωή και τον αγώνα K. PIM I A «Mέσα από την καρδιά του Nτουζόν πήρα ένα μάθημα» Ολα έγιναν ξαφνικά. Ακριβώς στα 30 του χρόνια. Μια κόπωση, μια αδιαθεσία, μια δύσπνοια τον οδήγησαν στο νοσοκομείο για εξετάσεις. Πίστευε ότι θα είχε ά- σθμα ή το πολύ πνευμονία. Οταν άκουσε τους γιατρούς να του λένε «καρδιακή ανεπάρκεια» άλλαξε σε μια στιγμή όλη του η ζωή. Συνειδητοποίησε ότι πεθαίνει. Τότε άρχισε να τηλεφωνεί σε φίλους και γνωστούς. Ηθελε να τους αποχαιρετήσει. Ο Κώστας Γρίμπιλας, στις 27 Νοεμβρίου του 2007, από το Τζάνειο νοσοκομείο του Πειραιά, εκεί που έγινε η διάγνωση για την ασθένειά του, ξεκίνησε την ανάβαση του δικού του Γολγοθά. Ενός Γολγοθά που θα συνεχιζόταν για 9 ολόκληρους μήνες. Με πόνο, αγωνία, άγχος, ενοχές, δάκρυα. Ενός Γολγοθά που τον ανέβηκε με την οικογένειά του, τους γιατρούς του, και τους τελευταίους μήνες, πριν έρθει γι' αυτόν η Ανάσταση, συντροφιά με την τεχνητή καρδιά του. Αυτή που τον έσωσε από τον βέβαιο θάνατο, αυτή που βοηθούσε τη δικιά του καρδιά στις συνεχόμενες α- νακοπές που πάθαινε. Και στις 2 Αυγούστου του 2008, το παλικάρι με τα τεράστια καταπράσινα μάτια, ο ομογενής από την Αυστραλία, από το δωμάτιο 607 του 6ου ορόφου του Ωνασείου Καρδιοχειρουργικού Κέντρου όπου νοσηλευόταν το τελευταίο χρονικό διάστημα, έμαθε ότι ο Γολγοθάς του τελειώνει. Η Ανάσταση γι αυτόν μόλις είχε σημάνει. Δυστυχώς μέσα από τον άδικο θάνατο ε- νός 20χρονου παιδιού. Λίγο πριν ο Κώστας είχε ακούσει στην τηλεόραση ότι οι γονείς του Αυστραλού Ντουζόν Ζάμιτ, που είχε ξυλοκοπηθεί άγρια στην Μύκονο, αποφάσισαν να δωρίσουν τα όργανά του. Στις 4 το απόγευμα εκείνης της ημέρας οι γιατροί του ανακοίνωσαν: «Κώστα ετοιμάσου για τη μεταμόσχευση». Η καρδιά που θα έμπαινε στο στήθος του και θα αντικαθιστούσε τη δική του είχε βρεθεί. Ηταν του Ντουζόν Ζάμιτ. Σήμερα, οκτώμισι μήνες έπειτα α- OÏÈ ÂÚ Î È NÙÔ fió Z Ì Ù: Ô apple Ù Ú Î È Ô ÈÎÔ Ì - ÓÔ ÁÈÔ πό εκείνη την ημέρα, ο 32χρονος Κώστας Γρίμπιλας μας μιλάει για όλα αυτά από το «δεύτερο σπίτι του» όπως το αποκαλεί: το Ωνάσειο Καρδιοχειρουργικό Κέντρο, που επισκέπτεται συχνά για να κάνει τις εξετάσεις του. Ψηλός, ευθυτενής, χαμογελαστός, με όψη υγιέστατου ανθρώπου, με ζεστά χαμόγελα και με τα νιάτα όλα δικά του θυμάται: «Ηταν 4 το απόγευμα όταν ήρθαν οι γιατροί στο δωμάτιο και μου είπαν ότι βρέθηκε καρδιά. Από εκείνη την ώρα μέχρι τις 12 το βράδυ που μπήκα στο χειρουργείο δεν σταμάτησα να κάνω κύκλους γύρω-γύρω στον όροφο. Είχα άγχος και αγωνία. Ανάμεικτα συναισθήματα. Από τη μια χαρά ότι τελικά ο Γολγοθάς μου τελειώνει και ξεκινάω μια καινούργια ζωή και από την άλλη οργή, θλίψη για το παιδί που χάθηκε. Ξέρω ότι μπορεί να μην το πιστέψετε, αλλά μέχρι και σήμερα αυτά που υπερισχύουν είναι τα συναισθήματα της θλίψης για τον θάνατο του Ντουζόν. Εάν έρθετε σπίτι μου μπορείτε να το διαπιστώσετε». Ο Κώστας σήμερα ζει μια φυσιολογική ζωή. Κάνει ό,τι κάνουν όλοι οι υ- πόλοιποι άνθρωποι που δεν έχουν στο στήθος τους ξένη καρδιά. Το μόνο διαφορετικό είναι ότι βρίσκεται κάτω από στενή ιατρική παρακολούθηση και λαμβάνει φαρμακευτική αγωγή. «Δεν ζω σε γυάλα. Ζω φυσιολογικά όπως όλοι οι άλλοι. Χωρίς όμως το άγχος τι θα γίνει αύριο. Δεν προγραμματίζω. Με ρωτούν τι θα κάνεις το Πάσχα; και απαντώ: Θα ήθελα να πάω εκεί, αλλά δεν ξέρω. Και ξέρετε γιατί; Γιατί μέχρι τις 27 Νοεμβρίου του 2007 εγώ ήμουν αυτός που ήλεγχα τη ζωή μου και καθόριζα τα πράγματα, ενώ τώρα έμαθα ότι η ζωή είναι αυτή που καθορίζει τα πάντα». Εκτός από την καινούργια καρδιά που κτυπάει στο στήθος του, τι άλλο νέο προστέθηκε στη ζωή του από τις 2 Αυγούστου του 2008; «Δοξάζω το Θεό και θεωρώ τον εαυτό μου διπλά ευλογημένο. Πρώτον γιατί σώθηκα την τελευταία στιγμή και δεύτερον γιατί γνώρισα την οικογένεια Ζάμιτ, μια αξιοζήλευτη οικογένεια. Είναι τιμή μου που φιλοξενώ την καρδιά του Ντουζόν. Το εννοώ πραγματικά όταν λέω ότι ο Ολιβερ είναι δεύτερος πατέρας μου και η Ρόζμαρι δεύτερη μητέρα μου. Γιατί αυτοί μου έδωσαν δεύτερη ευκαιρία στη ζωή. Ξαναγεννήθηκα. Εκείνοι με α- ποκαλούν παιδί τους, αλλά όχι γιε μου γιατί δεν είμαι ο Ντουζόν ο γιος τους, απλά υπάρχει σε μένα ένα δικό του κομμάτι. Η καρδιά του». Τι θυμάται πιο έντονα, ποιες ήταν οι μέρες και οι ημερομηνίες που τον σημάδεψαν, πότε φοβήθηκε περισσότερο; «Οταν διαπιστώθηκε το πρόβλημα, μπήκα στην εντατική του Ωνασείου για ένα μήνα. Τις πρώτες μέρες δεν ένιωθα ότι όλο αυτό συμβαίνει σ εμένα. Εβλεπα την κατάσταση σαν θεατής. Πίστευα ότι όλα αυτά αφορούν κάποιον άλλο. Τη σοβαρότητα της κατάστασης την κατάλαβα μετά από 20 μέρες, όταν σηκώθηκα και είδα τον εαυτό μου σ' έναν καθρέφτη που υπήρχε απέναντι από το κρεβάτι μου. Αντίκρισα έναν Κώστα χλομό, ταλαιπωρημένο, με μαύρους κύκλους. Τότε ένιωσα ότι θα πεθάνω, ότι δεν θα τα καταφέρω. Η δεύτερη φορά που αισθάνθηκα φόβο είναι ό- ταν μου ανακοίνωσαν ότι είναι υποχρεωτική η τοποθέτηση της τεχνητής καρδιάς. Την τελευταία βδομάδα πριν μου τοποθετηθεί η καρδιά δεν θυμάμαι τίποτε. Την έχω σβήσει από τη μνήμη μου. Οι δικοί μου μου λένε ότι φώναζα, δεν υπέγραφα να γίνει η επέμβαση και υπέγραψα ενώ ή- μουν στο φορείο και πήγαινα στο χειρουργείο στις 26 Φεβρουαρίου του 2008». Τι θα κάνει από δω και στο εξής; Πώς σκέφτεται τι ζωή του; Τι όνειρα κάνει; «Θέλω και πάλι ν' ασχοληθώ με την δημοσιογραφία, αλλά σε πιο χαλαρούς ρυθμούς, όχι έτσι όπως δούλευα πριν αρρωστήσω. Και πρέπει να το κάνω γιατί δεν θέλω να χάσω την επαφή μου

ÙÈ ÙÈÎË À ƒ ΔÀ π 17-18 A PI IOY 2009 35 Γολγοθάς που προσδοκά Ανάσταση. Μια εργάτρια και ένας σκοπός που ξεπερνάει το εγώ και γίνεται αίτημα κραυγή σχεδόν για μια κοινωνία χωρίς εκμετάλλευση, χωρίς καταπίεση, χωρίς τρόμο. Για να αποκαλυφθεί και να αλλάξει ο εργασιακός Mεσαίωνας που επικρατεί σε ιδιωτικές εταιρείες καθαρισμού, για να μπει ένα τέλος στο σύγχρονο δουλεμπόριο. Κι έπειτα, μια νύχτα μαρτυρική. Η επίθεση σε βάρος της με βιτριόλι οδυνηρή σαν καρφί που τρυπάει το σώμα. Μια μάχη μοναχική, με τη ζωή και τον θάνατο να εναλλάσσονται σε πρώτο πλάνο. Σε ένα κρεβάτι νοσοκομείου. Eνας Γολγοθάς χωρίς τέλος και ο πόνος να βιώνεται βουβά, χωρίς καν να μπορεί να αρθρωθεί. Η γυναίκα είναι για μέρες, βδομάδες ο- λόκληρες, χωρίς φωνή, χωρίς όραση, χωρίς πρόσωπο, ακινητοποιημένη, με το μέσα της κατεστραμμένο από το οξύ. Eχουν περάσει σχεδόν τέσσερις μήνες από τη νύχτα της ε- πίθεσης. Η Κωνσταντίνα Κούνεβα, η γενική γραμματέας της Παναττικής Eνωσης Καθαριστριών και Οικιακού Προσωπικού (ΠΕΚΟΠ) νοσηλεύεται από τις 23 Δεκέμβρη στον «Ευαγγελισμό», παλεύοντας τώρα με γενναιότητα για τη ζωή της, ταράσσοντας, ταυτόχρονα, εφησυχασμένες συνειδήσεις, δίνοντας όσο παράδοξο κι αν ακούγεται αφού δεν είχαν καλά καλά επουλωθεί τα εγκαύματα στις φωνητικές χορδές της φωνή σε εκατοντάδες συναδέλφισσές της, καθαρίστριες που δούλευαν και δουλεύουν κάτω από άθλιες συνθήκες. Εχουν περάσει σχεδόν τέσσερις μήνες από τη νύχτα της επίθεσης και δεν έχει γίνει στην ουσία κανένα βήμα για την α- νεύρεση των ενόχων. Οι σημαντικές παραλείψεις στην αστυνομική έ- ρευνα επισημάνθηκαν ήδη από τους δικηγόρους της Κ. Κούνεβα, ενώ η ανάγκη να αποκαλυφθεί η αλήθεια, μαζί με τους φυσικούς και ηθικούς αυτουργούς της δολοφονικής απόπειρας, προβάλλει ε- πιτακτικά. Η μετανάστρια από τη Βουλγαρία, η μητέρα του 12χρονου Εμμανουέλ, η δυναμική συνδικαλίστρια, η γυναίκα που σπούδασε στη χώρα της εθνογραφία, που μιλάει γερμανικά και ρουμανικά, που στη διάρκεια των φοιτητικών της χρόνων έπαιζε σε θέατρο, που αγαπάει τη μουσική και τις τέχνες, δύσκολα λυγίζει. Ούτε και τότε, όταν έφυγε από την πατρίδα της για να έρθει σε μια ξένη χώρα βρίσκοντας μεροκάματο ως καθαρίστρια, ούτε όταν δεχόταν απειλές για τη ζωή της πριν από τη δολοφονική απόπειρα σε βάρος της, ούτε όταν έδινε τις συνδικαλιστικές της μάχες και τα έβαζε με τους εργοδότες της. Τον Νοέμβριο του 2008, ένα μήνα πριν από την επίθεση που δέχτηκε, συναντήθηκε με τον Βέλγο δημοσιογράφοφωτορεπόρτερ Ζακί Ντελόρμ που ερευνούσε το δουλεμπόριο εργατών. Αναφερόμενη στα προβλήματα που της είχε προκαλέσει η συνδικαλιστική της δράση είχε πει τότε: «...Δέχομαι ευθείες απειλές, όχι συγκεκαλυμμένες... Με έ- χουν πάρει τηλέφωνο, με έχουν απειλήσει ότι θα με σκοτώσουν...». Η δολοφονική επίθεση σε βάρος της θα ενεργοποιήσει τα αντανακλαστικά της κοινωνίας. Είναι πολλοί αυτοί που θα κατεβούν στους δρόμους, θα προχωρήσουν σε καταλήψεις, fiûôè appleú appleâè Ó ÍÂÛËΈıÔ Ó ÁÈ Ó Ô Ó ÔÈ... fióùèôè ÈÏ ÙÔÈ ÙÔÓ ÂÚÁ ÛÈ Îfi MÂÛ ˆÓ ; Eβδομάδες Παθών για την Kούνεβα θα συσπειρωθούν γύρω της, δηλώνοντας την αλληλεγγύη τους: «Κωνσταντίνα, δεν είσαι μόνη», αλλά και βάζοντας επιτακτικά τα αιτήματα που και η ίδια έθετε. Το καθεστώς της εργοδοτικής ασυδοσίας πρέπει να πάψει. Η ίδια θα γίνει η αφορμή να τραβηχτεί λίγο περισσότερο η κουρτίνα που καλύπτει τον εργασιακό Mεσαίωνα σε ιδιωτικά συνεργεία καθαριότητας. Τα όσα κρύβονται πίσω από τις εργολαβίες, ιδιαίτερα στις δημόσιες υπηρεσίες, αναδύονται στο φως. Τουλάχιστον κανείς τώρα δεν μπορεί να πει «δεν ήξερα», «δεν άκουσα». Οι καταγγελίες από τους συνδικαλιστές βγαίνουν προς τα έξω: καταπάτηση εργατικών δικαιωμάτων, εργολάβοι που πληρώνουν κάτω από τη ΣΣΕ, που υποχρεώνουν τις καθαρίστριες να υπογράφουν λευκά χαρτιά με α- ποδοχές που ποτέ δεν πήραν στα χέρια τους ή να υπογράφουν μαζί με την πρόσληψη την οικειοθελή αποχώρηση, που δεν βάζουν ένσημα και δεν κολλούν τα βαρέα, που δεν πληρώνουν υπερωρίες, που ασκούν ψυχολογική βία, ε- κβιάζουν με απολύσεις και μαύρες λίστες... Eνα καλά στημένο σύστημα εργολαβιών στον δημόσιο και τον ιδιωτικό τομέα. Το γιατί δεν ιδρώνει το αυτί των ιθυνόντων είναι ένα άλλο μεγάλο θέμα. Η απορία, πάντως, μαζί με μια πίκρα, που κρύβουν τα λόγια της Κωνσταντίνα Κούνεβα, έτσι όπως μας τα μετέφερε τις προάλλες η Βλασσία Παπαθανάση, πρόεδρος της ΠΕΚΟΠ, μένει: «Εχει γίνει τόσος ντόρος, τέτοια κινητοποίηση και δυστυχώς το κράτος δεν έχει καταλάβει τίποτα. Δεν έχει γίνει ούτε μια ρύθμιση για να σταματήσει το δουλεμπόριο...». Η Κωνσταντίνα μπορεί να δίνει τώρα τη μάχη για τη ζωή της, αλλά ο αγώνας της για καλύτερες εργασιακές συνθήκες, για αξιοπρέπεια, για να σπάσει τον φόβο που επικρατεί στον εργασιακό χώρο δεν σταματά. Ρωτάει κάθε τόσο τη Β. Παπαθανάση για το σωματείο, για τις κινητοποιήσεις, θέλει να τα μαθαίνει όλα με λεπτομέρειες και λέει την άποψή της, τη γνώμη της για το κάθε τι. Της είπα, λέει η κ. Παπαθανάση, για τις συνεντεύξεις που δίνουμε σε δημοσιογράφους στο εξωτερικό για την υπόθεσή μας και η Κωνσταντίνα σχολίασε: «Αυτό είναι καλό, Βλασσία, γιατί ενώνει του λαούς..."» «Ευχαριστεί όσους τη στήριξαν» «Παρ όλο που έκανε μια πολύ δύσκολη εγχείρηση πριν από λίγες ημέρες λέει η ψυχίατρος Κατερίνα Μάτσα, η ο- ποία βρίσκεται από την πρώτη στιγμή δίπλα στην Κωνσταντίνα δεν χάνει το κουράγιο της. Το παλεύει και προσδοκά ότι θα καταφέρει να γυρίσει πίσω στα κοινά και στα συνδικαλιστικά της καθήκοντα. Παρακολουθεί ό,τι γίνεται στην κοινωνία. Ευχαριστεί όσους τη στηρίζουν. Eχει μια δύναμη αξιοθαύμαστη. Η σημερινή κατάσταση με την οικονομική κρίση σπρώχνει τους ανθρώπους να κλειστούν στον εαυτό τους. Η Κωνσταντίνα ανοίγει ορίζοντες διεκδίκησης και συλλογικότητας. Μπορεί να περνάει τον Γολγοθά της, αλλά ο τρόπος της και η αξιοπρέπειά της είναι ό,τι πιο ελπιδοφόρο και αισιόδοξο. Σε αυτές τις γκρίζες ημέρες που ζούμε, η Κωνσταντίνα είναι το χρώμα». Η Κωνσταντίνα Κούνεβα έχει ήδη υποβληθεί σε τρεις πλαστικές εγχειρήσεις στο πρόσωπο, ενώ στις 25 Μαρτίου υποβλήθηκε σε μια εγχείρηση, σοβαρή και δύσκολη, ολικής αντικατάστασης οισοφάγου, προκειμένου να μπορέσει να δεχτεί τροφή από το στόμα. Η όραση από το ένα της μάτι έχει χαθεί οριστικά, από τ' άλλο βλέπει αμυδρά, ενώ από τον Φεβρουάριο έχει αρχίσει να μιλάει. Ο δρόμος είναι μακρύς πολύ ακόμη, μέχρι να επουλωθούν κυριολεκτικά και μεταφορικά οι πληγές και να καταφέρει να σταθεί στα πόδια της. Οι εβδομάδες των παθών διαδέχονται η μία την άλλη, τόσο για την ίδια όσο και για τη μητέρα της, Eλένη Ντέτσεβα, που στέκει στο πλευρό της κόρης της, φροντίζει τον 12χρονο εγγονό της και τρέχει καθημερινά για δεκάδες πρακτικά θέματα, σκοντάφτοντας πολλές φορές στα γραφειοκρατικά γρανάζια. Η πολιτεία, διά της υπουργού Απασχόλησης Φάνης Πάλλη - Πετραλιά, έχει δεσμευθεί ότι θα βοηθήσει την Κωνσταντίνα σε πολλά. Μένει να δούμε αν αυτό θα γίνει. Μένει επίσης να δούμε αν και σε ποιο βαθμό θα δικαιωθεί ο συνδικαλιστικός αγώνας της Κ. Κούνεβα. Για το τέλος, κρατήσαμε τα λόγια της Κατερίνας Μάτσα στην «Ε», μετά τις πρώτες της συναντήσεις με την Κωνσταντίνα στο νοσοκομείο: «Εκείνη είναι που μας δίνει δύναμη... Η επαφή με έναν τέτοιο άνθρωπο σου δίνει ανάσα, δεν το συναντάς συχνά. Μου έλεγε τις προάλλες ότι δεν α- ξίζει να ζει κανείς εάν δεν έχει αξίες, δεν έχει αρχές». με τα ΜΜΕ για έναν και μοναδικό λόγο. Στόχος της ζωής μου από 'δω και στο εξής είναι η διάδοση της ιδέας της δωρεάς οργάνων. Είναι στόχος μου και όρκος ζωής προς την οικογένεια Ζαμίτ. Δεν σημαίνει ότι επειδή σώθηκα εγώ πρέπει να ξεχνάμε τους υπόλοιπους που βρίσκονται σε αυτή τη θέση που ήμουν και εγώ μερικούς μήνες πριν». Η μετάβαση του από τη δυσκολία στην Ανάσταση, από τον θάνατο στη γέννηση, τι του άφησε τελικά; Τι είναι εκείνο που θα κρατήσει και τι αυτό που θα ξεχάσει; «Εχω πάρει ένα ισχυρότατο μάθημα. Εχω μάθει την αξία της ζωής. Πρέπει να ζούμε την κάθε στιγμή, να μη θεωρούμε τίποτε δεδομένο. Εχω α- φήσει στην άκρη όλες τις μικροπρέπειες, τις μικρότητες. Εχω εκτιμήσει τη ζωή και ζω την κάθε μου μέρα σαν να είναι η τελευταία». Ο Κώστας Γρίμπιλας γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Αυστραλία. Η γυναίκα που παντρεύτηκε στις 21 Ιουνίου του 2008, πριν κάνει την μεταμόσχευση, είναι από την Αυστραλία. Η ζωή τα έφερε έτσι και η καρδιά που χτυπά στο στήθος του είναι πάλι από την Αυστραλία. Του 20χρονου Ντουζόν Ζαμίτ, που, όπως μας είπε ο Κώστας, στις 2 Φεβρουαρίου έγινε 21 ε- τών. Γιατί για τον Κώστα ο Ντουζόν δεν έχει πεθάνει...

36 Eλλάδα ÙÈ ÙÈÎË À ƒ ΔÀ π 17-18 A PI IOY 2009 TÔ ÈÌfiÓÈÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂappleÈ ÂÈÚËÌ ÙÈÎfi Ì Ïfi ÛÎ ÚÊ ÂÙ È Î ÓÔ ÚÁÈÂ È Â Î È appleúôù ÛÂÈ ÁÈ Ó appleúôûâïî ÛÂÈ ÙÔ ÁÔÚ ÛÙÈÎfi ÎÔÈÓfi TË KATIA ANTøNIA H EÏÏÂÈ Ë Û Ú ÛÙfi, appleâúèôúèûìfi ÛÙË ÙËÛË, Ì ˆÛË ÁÔÚ ÛÙÈÎÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓÙÔ. ÎÚ ÛË ÛÙËÓ ÁÔÚ Î ÚÈ Ú Â ÛÙËÓ ÂappleÈÎ ÈÚfiÙËÙ Â- Ò Î È Û Â fió Ó ÚfiÓÔ. appleè ÂÈÚËÌ Ù Â ÛÙ appleúfiı Ú ÎÚ ÛË ; O È fiïôè. Àapple Ú Ô Ó ÂΠÓÔÈ appleô È Ì ÚÙ ÚÔÓÙ È, ËÙÒÓÙ applefi ÙÔ ÎÚ ÙÔ Ó Ï ÂÈ Ì ÙÚ. ÏÏ apple Ú Ô Ó Î È Î appleôèôè ÎfiÌ appleô Ó Ï Ì - ÓÔ Ó Ó apple ÚÔ Ó ÙËÓ Ù Ë ÙË ÈÎ ÙÔ ÏÏ Î È ÙË ÂappleÈ Â ÚËÛ ÙÔ ÛÙ ÚÈ ÙÔ. ÙÔ Â Ó È ÔÈ ÈÛÈfi ÔÍÔÈ ÙË applefiıâûë, appleô ÓÙÈÏ Ì- ÓÔÓÙ È ÙËÓ ÎÚ ÛË appleâú appleô ˆ Î ÌÔ ÊÏ ÚÈÛÌ ÓË Â Î ÈÚ ÁÈ Î È- ÓÔ ÚÁÈÂ È Â Î È Ó Â ÂappleÈ ÂÈÚËÌ ÙÈÎ appleúôù ÛÂÈ. Mapple ÓÂ, ÏÔÈapplefiÓ, ÛÙÔÓ Î ÈÚfi ÙË ÎÚ ÛË. Mπίζνες εν καιρώ κρίσης AÓÓ appleôûùôïfiapple apple, È ÈÔÎÙ ÙÚÈ Î Ù ÛÙ Ì ÙÔ ÌÂ Ê ÛÌ Ù «Tα δίνουμε όλα με ένα ευρώ» Υφάσματα, τρέσες, κουρτίνες και καλύμματα. Με 1 A το μέτρο ή και λιγότερο. Σε δύο μεγάλα δωμάτια στον δεύτερο όροφο της οδού Νικίου 22 στο Μοναστηράκι, η κυρία Αννα με τη βοήθεια της οικογένειάς της έχει απλώσει εκατοντάδες πολύχρωμα τόπια, τα ο- ποία πουλάει στην τιμή του ενός ευρώ. «Eχουμε μεγάλη ποικιλία σε βαμβακερά αλλά και ελαστικά υφάσματα, γάζα και πολλά άλλα! Υπάρχουν βέβαια και ÔÊ Ã Ù ËÏÂˆÓ Ô, appleâ ı ÓË ÎÔÌ̈ÙËÚ Ô «Mηνιαίο πακέτο» ε 85 A τον μήνα, κάθε μέρα περιποιημένη!». Η Σοφία Χατζη- «Μ λεωνίδου, υπεύθυνη του κομμωτηρίου «Beauty Salon» στο Παγκράτι, αποφάσισε να αντισταθεί στην κρίση προσφέροντας ένα μηνιαίο «πακέτο» ομορφιάς στις πελάτισσές της. «Η γυναίκα σήμερα προσέχει ιδιαίτερα την εμφάνισή της. Εντούτοις, το έξοδο για το κομμωτήριο, έστω κι αν η επίσκεψη γίνεται μόνο μία φορά την ε 15A τρως «Μ ό,τι θέλεις, όσο θέλεις. Και το κρασί κέρασμα από το κατάστημα!». Σύμφωνα με τον Αρσένη Iσερη, ιδιοκτήτη του εστιατορίου «Αρσένης» στο Παλαιό Φάληρο, η οικονομική κρίση όχι μόνο είναι υπαρκτή, αλλά έχει ε- πηρεάσει και τη διασκέδαση του Eλληνα. «O κόσμος έχει φοβηθεί, δεν βγαίνει πια έξω όσο παλιότερα. Είχα παρακολουθήσει μεταξωτά ή δερμάτινα, που κοστίζουν ακριβότερα, αλλά το 99% του εμπορεύματός μας το δίνουμε με 1 A το μέτρο ή λιγότερο». «Η οικονομική κρίση δεν είναι κάτι καινούργιο», λέει ο σύζυγός της, Βαγγέλης. «Γι αυτό κι εμείς, όταν ανοίξαμε το κατάστημα πριν από έξι χρόνια, αποφασίσαμε να πουλάμε σε πολύ χαμηλές τιμές, ώστε ο κόσμος να βοηθηθεί. Τώρα πια, τα δίνουμε όλα με ένα ευρώ. Μ αυτόν τον τρόπο αποδεικνύουμε στην πράξη ότι μπορούμε όλοι να βγούμε κερδισμένοι. Και εμείς, αλλά και οι καταναλωτές». εβδομάδα, δεν είναι ευκαταφρόνητο. Για να βοηθήσω την επιχείρησή μου, αλλά και να ξαναφέρω την πελάτισσα στο κατάστημα, σκέφτηκα αυτό: με 85A απολαμβάνει όσο συχνά θέλει μέσα στον μήνα λούσιμο και χτένισμα με 15% επιπλέον έκπτωση σε όλες τις τεχνικές εργασίες (βαφή, ανταύγειες, περμανάντ)». Η Σοφία έβαλε σε εφαρμογή την ιδέα της στις αρχές Ιανουαρίου. Από τότε, όπως λέει, βλέπει ιδιαίτερη ανταπόκριση. «Eχω πελάτισσες που έχουν πάρει το πακέτο και αξιοποιούν τις υπηρεσίες συχνά δυο ή τρεις φορές την εβδομάδα. Είναι σημαντικό να ξέρεις ότι η καλή σου εμφάνιση δεν κοστίζει μια περιουσία!». ÚÛ ÓË IÛÂÚË, È ÈÔÎÙ ÙË ÂÛÙÈ ÙÔÚ Ô «H φιξ τιμή για ένα γεύμα, το αντίδοτο» μια εκπομπή στην τηλεόραση για κάποιον Aγγλο εστιάτορα που προσπάθησε, εν μέσω κρίσης, να τονώσει το ηθικό και την τσέπη των συμπατριωτών του: δεν κοστολογούσε τα φαγητά στο εστιατόριό του, παρακινώντας τους πελάτες να του αφήσουν όσα χρήματα οι ίδιοι θέλουν. Κάπως έτσι μου ήρθε η ιδέα της «φιξ» τιμής για έ- να γεύμα. Για να ξέρει ο πελάτης πως, ό- ταν θα έρθει στο μαγαζί μου για φαγητό, δεν θα πληρώσει τον μισό του μισθό». ºÒÙË appleô ÏÈ, appleâ ı ÓÔ Î Ù ÛÙ Ì ÙÔ ÔappleÙÈÎÒÓ «Eνα συν ένα δώρο» έκπτωση σε κάθε ζευγάρι γυα- 25% λιών ηλίου ή οράσεως και, επιπλέον, ένα ακόμα ζευγάρι δώρο. Αυτή είναι η πρόταση του Φώτη Παπούλια, ιδιοκτήτη καταστήματος οπτικών στη Δάφνη, για την καταπολέμηση της κρίσης στην αγορά. «Η οικονομική δυσχέρεια έχει ακουμπήσει κάθε επαγγελματικό κλάδο. Ωστόσο, λύσεις υ- πάρχουν πάντα και για τους καταναλωτές, αλλά και για τους επιχειρηματίες», υποστηρίζει. «Eνα συν ένα δώρο και μια σημαντική έκπτωση στο πρώτο ζευγάρι γυαλιών είναι μια καλή αρχή για τις αγορές των πελατών μας». Μέσα από έναν πλήρη κατάλογο 20 ορεκτικών και 15 κύριων πιάτων, ο πελάτης ε- πιλέγει, παραγγέλνει όσα θέλει και στο τέλος πληρώνει 15 A. «Τρώει και πίνει όσο θέλει από το χύμα βαρελίσιο μας κρασί το οποίο το κερνάμε εμείς και ο λογαριασμός που φτάνει στο τραπέζι του είναι 15 ευρώ». Η προσφορά του εστιατορίου ισχύει για όλες τις ημέρες, εκτός από Παρασκευή βράδυ, Σάββατο βράδυ και Κυριακή μεσημέρι. E ÎÔ ÚÌappleÔ ÙË, È ÈÔÎÙ ÙÚÈ Î Ù ÛÙ Ì ÙÔ «Â ÙÂÚÔ ÚÈ» «Pούχα από δεύτερο χέρι για χαμηλή τιμή» Oποιος είναι έξυπνος και έχει φαντασία ψωνίζει από δεύτερο χέρι. Αυτό τουλάχιστον υποστηρίζουν οι ιδιοκτήτες των «second hand» καταστημάτων. Τα καταστήματα με μεταχειρισμένα είδη δεν είναι μόδα που εμφανίστηκε με την έ- κρηξη της οικονομικής κρίσης. Σύμφωνα, όμως, με τους ίδιους τους καταστηματάρχες, η πελατεία έχει αυξηθεί εξαιτίας της κρίσης. «Οι περισσότεροι πελάτες μας προτιμούν τα μεταχειρισμένα για στιλιστικούς λόγους. Ωστόσο, δεν λείπουν πια κι ε- κείνοι που άρχισαν να ψωνίζουν λόγω της χαμηλής τους τιμής», λένε. «Πολύς κόσμος αποφεύγει την αγορά μεταχειρισμένων ρούχων άλλοι διότι δεν νιώθουν άνετα μέσα στα ρούχα κάποιου άλλου, άλλοι γιατί κουράζονται να ψάχνουν μέσα στο τόσο μεγάλο εμπόρευμα, άλλοι γιατί δεν έχουν τη φιλοσοφία της α- γοράς second hand. Υπάρχουν όμως και κάποιοι που το καταδιασκεδάζουν ψάχνοντας με τις ώρες και ανασύροντας ρούχα με άποψη που δεν μπορούν να βρουν σε άλλα καταστήματα». Το «Υesterday s Βread» του Στράτου Μπιλόλμα, κατάστημα μεταχειρισμένων ρούχων, παπουτσιών και αξεσουάρ στην ο- δό Καλλιδρομίου στα Εξάρχεια, διαθέτει είδη που εισάγονται από την Ολλανδία. Οι πελάτες του κάθε χρόνο και περισσότεροι είναι άτομα όλων των ηλικιών. Η τιμή ενός παλτού κυμαίνεται από 30-50A και ενός φορέματος από 10-30 A. Οι τσάντες κοστίζουν από 5-15 ευρώ. Διαχρονική αξία στον μικρόκοσμο της second hand αγοράς αποτελεί και η Αμερικανική Αγορά, που άρχισε τη λειτουργία της πριν από 55 χρόνια. Πήρε το όνομά της από τα α- μερικανικά είδη που άρχισαν να φτάνουν στην Ελλάδα μετά το τέλος του Β Παγκοσμίου Πολέμου. Τότε, σύμφωνα με την ιδιοκτήτρια του καταστήματος, Εύα Σκουρμπούτη, τα αμερικανικά ρούχα δεν είχαν κυκλοφορήσει ευρέως στην ελληνική αγορά. Και ο κόσμος τα προτιμούσε γιατί ήταν μοναδικά και δυσεύρετα. «Πολλά ρούχα που βρίσκονται μεταχειρισμένα στα ράφια του καταστήματός μου δεν έχουν κυκλοφορήσει καινούργια ακόμα στα ακριβά καταστήματα της Αθήνας». Τα ρούχα στις αμερικανικές αγορές είναι ιδιαίτερα, διαφόρων ε- ποχών, ενώ υπάρχουν και πολύ παλιά (vintage) κομμάτια. Ενδεικτικά, μια φούστα κοστίζει από 4-8 A, ένα φόρεμα μάξι 14 A, 18 A ή 20 A, τα πουκάμισα και οι μπλούζες από 2,30A. «Αξίζει μια επίσκεψη μόνο και μόνο για τα παιδικά ρούχα. Μπορεί κανείς να βρει κομμάτια από 1 μόλις ευρώ!».