Σε φόρους και δάνεια αναστενάζει το εισόδηµα των πολιτών Kάθε χρόνο. και φτωχότεροι

Transcript

1 O TΣENI EKPYBE AΠO TO KOΓKPEΣO TO ANTITPOMOKPATIKO ΠPOΓPAMMA / ΣΕΛ Ô Ú. Ê ÏÏÔ Àƒø 1,30 EYTEPA 13 π À π À 2009 Σε φόρους και δάνεια αναστενάζει το εισόδηµα των πολιτών Kάθε χρόνο και φτωχότεροι TRAFFICKING H IKOΓPAΦIA Oι αστυνοµικοί «προστάτευαν», ο γιατρός τις έβγαζε καθαρές AÛÙ ÓÔÌÈÎÔ appleúôâè ÔappleÔÈÔ Û Ó ÙÔ appleúô- ÁˆÁÔ ÁÈ ÙÔ ÂÏ Á Ô, ÒÛÙÂ Ó appleô- Ì ÎÚ ÓÔ Ó ÙÈ Á Ó ÎÂ. È ÙÚfi ÂÍ È Â appleèûùôappleôèëùèî Á ÁÈ ÎÔapple Ï appleô apple Û Ó applefi ÛÔ Ú ÌÂÙ È fiìâó ÓÔ- Û Ì Ù. OÈ È ÂÍ Ó ÁÎ ÔÓÙ Ó Û appleôï- Ï appleï ÂÚˆÙÈÎ Û ÓÂ Ú ÛÂÈ Oργανωµένο έγκληµα Eνδέχεται να οριστούν ανακριτές στους τόπους όπου κρατούνται ºfiÚÔÈ Î È ÓÂÈ Î Ù ÙÚÒÁÔ Ó Ù ÂÈÛÔ - Ì Ù ÙˆÓ EÏÏ ÓˆÓ. ÙËÓ appleâú Ô Ô apple ÚÍÂ Ì Î È ÌfiÓË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ «- Ó Û» ÌÂÙ Í Û Ó ÒÓ ÊÔÚÔÂappleÈ ÚÔÌÒÓ, È ˆ ÙË ÙÂÏ ٠ÈÂÙ. H ÓÂÈ Î Â- appleè Ú ÓÛË Í ıëîâ applefi 69,9% ÙÔ 2006 Û 83,7% ÛÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ H Ê Ì ÍË Î È ÔÈ «Âapple ı Ú È» ÂÎÏÔÁ ÂÓ Ï Ó Û ÛÎ ÂÈ ÙËÓ Î ÚÓËÛË Ó ÛÙ Ì Ù ÛÂÈ ÙË ÊÔÚÔÂappleÈ ÚÔÌ ÙÔ OÎÙˆ Ú Ô.. 49 A OæEI Tα συνήθη θύματα / E. 2 Πονοκέφαλος η ανάκριση των εγκεφάλων Ï Ó ÁÈ ÙËÓ appleèı Ó ÌÂÙ ÁˆÁ ÛÙÈ Ê Ï Î KÔ- Ú ÏÏÔ ÙˆÓ Ó. BÏ ÛÙÔ, B Û. ÙÂÊ Ó ÎÔ (ʈÙ.) Î È È Ó. Î ÊÙÔ ÚÔ, appleúôîâèì ÓÔ Ó appleôïôáëıô Ó ÛÙËÓ Ó ÎÚ ÙÚÈ, Î Ù ÛÙÚÒÓÔ Ó ÔÈ ÈˆÎÙÈÎ Ú. E Ó ÙÂÏÈÎ Û Ì Â Ùfi, Ù Ì - ÙÚ ÛÊ Ï ı Â Ó È Ú ÎfiÓÙÂÈ Πάτρα: Eκκαθαρίσεις με MAT και μπουλντόζες KKE, ΣYPIZA: Bάρβαρη και ρατσιστική η επίθεση M appleúôî - Ï appleùë - ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ ÙË ÙÚ Î È ÈÌÔÈÚ Â ÙˆÓ MAT ÂÎ- Î ÓˆÛ Ó ÙÔÓ appleúfi ÂÈÚÔ Î Ù ÏÈÛÌfi ÙˆÓ AÊÁ - ÓÒÓ ÌÂÙ Ó - ÛÙÒÓ.. 22 ΣYNAΣΠIΣMOΣ Mε διαφωνίες ο νέος γραµµατέας O ËÌ. B ÙÛ Ì 73% ÂÍÂÏ - ÁË ÌÂÙ - applefi appleúfiù - ÛË ÙÔ AÏ. TÛ appleú. Ù Ô ÙÔ AÚÈÛÙÂÚfi P Ì, appleô ÙÂÏÈÎ Ó ÁÎ ÛÙËÎÂ Ó ÔÌÔÊˆÓ ÛÂÈ, Ï Îfi Ë AÓ - ÓˆÙÈÎ Ù Ú Á NEA ΓKAΛOΠ Παγιώνεται η διαφορά ΠAΣOK N.. Oappleˆ  ÓÔ Ó Ô ıâúèó ËÌÔÛÎÔapple ÛÂÈ, Ë È ÊÔÚ ÛÙËÓ appleúfiıâûë ÊÔ ÍÂappleÂÚÓ ÙÈ apple ÓÙ ÌÔÓ Â.  fió ÙÔ ÌÈÛfi ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ appleô ÂÙ È appleï ÔÓ ÙÈ appleúfiˆúâ ÂÎÏÔÁ.. 7 EΛEN MIPEN Nέο «Oσκαρ» στην Eπίδαυρο A Ù ÙË ÊÔÚ ÙÔ apple Ú applefi ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ Ú Ô ıâ ÙÚÔ appleô Î Ù ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ ÙË «º Ú» ÙË, ÏÏ Î È ÙËÓ apple Ú ÛÙ ÛË ÙÔ EıÓÈÎÔ Â- ÙÚÔ ÙË AÁÁÏ.. 28 ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ Xρυσοί έφηβοι από ασήµι T ı Ì ÙÔ ÚÁ apple È È Î È appleâú ÛÈÓÔ appleúˆù ıïëù E - ÚÒappleË ËÙÙ ıëî Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi applefi ÙÈ H A ÌÂ

2 2 H A E M E Y T H E º H M E P I A I ÈÔÎÙËÛ : X. K. TE O OY O EK O EI A.E. I Ú Ù : XPH TO TE O OY O EÎ fiùë : ANA H TE O OY O È ı ÓÙ : µ O OY O È ı ÓÙ ÓÙ ÍË : HºH O YMI H È ı ÓÙ EÎ ÔÛË : IøP O A A O OY O -TETPA H AÚ ÈÛ ÓÙ ÎÙË : π Ì Ô ÏÔ EÎ ÔÛË : BIKTøP NETA Ú ÁˆÁ : ºøTOEK OTIKH A.E. ÎÙ appleˆûë: Ã.. O OY O EK O EI A.E. MINøO 10-16, A HNATH , TE EºA elef@enet.gr Ú ÊÂ Ô BÔÚ. EÏÏ : AÁÁÂÏ ÎË 8, ONIKH TËÏ. Î ÓÙÚÔ: (4 ÁÚ Ì.), FAX Ú ÊÂ Ô Ú ÙË : ƒ πo, Ã Ó ÎÔ 12 TËÏ. Î ÓÙÚÔ: (2810) ,FAX (2810) ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΔEYTEPA 13 IOYΛIOY 2009 ÛÙÔ IÓÙÂÚÓÂÙ ΚΡΑΤΟΣ άπληστο, σπάταλο, ανίκανο να βάλει µια τάξη στα οικονοµικά του, στρέφεται κάθε χρόνο στον φορολογούµενο πολίτη. Για να του πάρει όλο και περισσότερα. Τακτικώς, αλλά και εκτάκτως, όπως στην παρούσα φάση, κατά την οποία υποβάλλει σε δεύτερη φορολόγηση όσους έχει ήδη φορολογήσει, αφού έχει µετατραπεί σε φορολογικό παράδεισο για τους συνήθεις φοροφυγάδες. Νόµιµους και παράνοµους. ΚΟΛΑΣΗ, όµως, για όλους τους άλλους. Οσοι εκόντες-άκοντες έχουν «διαπιστευτεί» στην Eφορία, άσπρη µέρα ακούν και άσπρη δεν βλέπουν. Αµεσοι και, κυρίως, έµµεσοι φόροι υπονοµεύουν κάθε οικογενειακό προϋπολογισµό. Ποτέ δεν γνωρίζει ο εργαζόµενος ή ο ε- παγγελµατίας τι ακριβώς θα του φέρει ο κάθε χρόνος. Το µόνο το οποίο γνωρίζει είναι ότι το κράτος θα ανακοινώσει κάποια στιγµή πως τα έσοδα υπολείπονται των εξόδων, και είναι υποχρεωµένο να σφίξει το ζωνάρι. Οχι το δικό του. Το ζωνάρι εκείνων που πάντα σφίγγει. ΜΕΤΑΞΥ των χωρών της Ευρωπαϊκής Ενωσης µε την υψηλότερη έµµεση φορολογία κατατάσσεται η Ελλάδα. Αλλά δεν της αρκεί. Φιλοδοξεί να ανέβει στην κλίµακα και της άµεσης φορολογίας, ανταγωνιζόµενη τις Σκανδιναβικές Xώρες. Οµως πόρρω απέχει από την ανταποδοτική συµπεριφορά που έχουν οι χώρες αυτές προς τους πολίτες τους. ΙΣΩΣ να ήταν λιγότερο δυσαρεστηµένος από όσο είναι ΑΠΟΨΕΙΣ Τα συνήθη θύµατα A O TO EYKøMA TOY TA H «M E, PA INA A O A» σήµερα ο Ελληνας, αν είχε απέναντί του µόνο εχθρό α- δυσώπητο την κεντρική εξουσία. Ωστόσο δεν είναι έτσι. Τα τελευταία χρόνια η Τοπική Αυτοδιοίκηση ανεβάζει χωρίς οίκτο προς τους δηµότες τα τέλη, επιδεινώνοντας ακόµη περισσότερο µια κατάσταση η οποία χαρακτηρίζεται ήδη ασφυκτική. Και µάλιστα, χωρίς να αφήνει περιθώρια για ελιγµούς, καθώς τα τέλη καταβάλλονται υ- ποχρεωτικώς µε τον λογαριασµό του ηλεκτρικού ρεύµατος. Ο λόγος; Τα έργα. Πολλά εκ των οποίων είναι αµφιλεγόµενα. Τουλάχιστον ως προς το κόστος τους. ΧΡΩΣΤΑ το ελληνικό ηµόσιο (όπως χρωστούν πια και πολλοί δήµοι), είναι η συνήθης οµολογία του αρµόδιου υπουργού. Ο οποίος βεβαίως σπεύδει να ρίξει την ευθύνη στον προκάτοχό του της προηγούµενης κυβέρνησης. Ή και της ιδίας, καµιά φορά, για να δείχνει ο ίδιος καθαρός του αίµατος των αθώων και να αποφύγει το «µαύρο» από το εκλογικό σώµα. Χρωστά το ελληνικό κράτος υπέρογκα δάνεια µε υψηλούς τόκους, συνήθως στο εξωτερικό, και µάλιστα χωρίς προοπτική να στρώσει κάποια στιγµή τα οικονοµικά του. ΧΡΩΣΤΑ όµως και ο Ελληνας φορολογούµενος δάνεια στις τράπεζες, στις οποίες προσέφυγε για να αποκτήσει µια καλύτερη στέγη, παρασυρµένος από πλάνες υποσχέσεις. Και τώρα βλέπει να του τραβούν κι αυτές όλο και µεγαλύτερο µέρος από τον µισθό και γενικώς από τα έσοδά του. Στον κόσµο του Tύπου Μάθηµα για το θερµοκήπιο appleúfiâ ÚÔ Ìapple Ì ÏappleÈ Â fiùè ı ÁÂÈ applefi ÙË Û - applefi ÙÔ Î ÚÈÔ ÚıÚÔ ÓÔ Ô ÙˆÓ G8 Ì ÌÈ ÂÈÏ Û ÌÊˆÓ appleô ı ÂÓÒÓÂÈ ÙÔ appleïô ÛÈ- Ô Ì ÙÈ Ó appleù ÛÛfiÌÂÓ ÒÚ Û ÎÔÈÓfi - ÁÒÓ Î Ù ÙÔ Ê ÈÓÔÌ ÓÔ ÙÔ ıâúìôîëapple Ô. ÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ È ÙËΠapplefiûô È - ÛÌ ÓÔ Â Ó È Ô ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ ı Ì... ΠÓÔ appleô Â Ó È Û Ê Â Ó È fiùè Ô Ìapple Ì Î È ÔÈ ËÁ Ù ÙÔ Ó appleù ÛÛfiÌÂÓÔ ÎfiÛÌÔ ı appleú appleâè Ó ÚÔ Ó ÙË ÛˆÛÙ fiûë ÎÈÓ ÙÚˆÓ Î È apple ÂÛË ÁÈ Ó Â- ÛÌ ÙÔ Ó Ù Ó appleù ÛÛfiÌÂÓ ÎÚ ÙË. 17 ÎÚ ÙË appleú ÁÌ ÙÈ Û ÌÊÒÓËÛ Ó Û Ó Ó «ÊÈÏfi ÔÍÔ» ÛÙfi Ô, Ó ÂÌappleÔ ÛÔ Ó ÙËÓ ÍË- ÛË ÙË ıâúìôîú Û Óˆ ÙˆÓ 2 ıìòó ÂÏ- Û Ô... Ó Â Ó È Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ Ë Û ÌʈÓ, ÔÈ Ó appleù ÛÛfiÌÂÓ ÒÚ appleú appleâè Ó ÛÙÂÚ ÛÔ Ó Ó Î È πó applefi Î ıâ ÈÎ ÈÔÏÔÁ. È Úˆapple ÔÈ Ô Ó Ë ÂÛÌ Ù Û appleâúèîôapple. È Ù apple Ó appleôï Î Ï ÙÂÚ Ì ÙÔÓ Ìapple Ì, ÏÏ Â Ó È appleôï apple Ûˆ... ÚÔ Ì fiùè ı Â Ó È ÛÎÔÏÔ Ó ÂÛÌ ÙÔ Ó ÂÚÔ Û Î È µô Ï Û appleâúèîôapple. ÏÏ Ô Ìapple Ì ı appleú appleâè Ó appleè ÛÂÈ ÁÈ Ó Î Ï ÙÂÚ ÛÂÈ Ô ÓfiÌÔ. È ı appleú appleâè Ó Û Ó ÛÂÈ ÙÈ Û ÓÔÌÈÏ Â Ì ÙËÓ Ó, Ë ÔappleÔ ÙÒÚ Â Ó È Ë appleúòùë ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÒÚ Û ÂÎappleÔÌapple Ú appleˆó appleô Û Ì ÏÏÔ Ó ÛÙËÓ ÎÏÈÌ ÙÈÎ ÏÏ Á... ÃˆÚ ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÙË - Ó, Ô ÁÒÓ Î Ù ÙÔ Ê ÈÓÔÌ ÓÔ ÙÔ ıâú- ÌÔÎËapple Ô Â Ó È Ô ÛÈ ÛÙÈÎ Ì ÓÔ. Ο Οµπάµα είναι το µήνυµα ªfiÓÔ Ó ÓıÚˆappleÔ Ì ÙË ÈÎ ÙÔ ÈÛÙÔÚ ÌappleÔ- Ô VITTORIO ZUCCONI ÚÔ ÛÂ Ó Î ÓÂÈ Ï- Ì applefi ÙÔ µ ÙÈÎ Ófi ÛÙËÓ appleèô Ì ÚË Î Ú È ÙË Ï Πappleôèîè Î Û ÌÈ Î È Ó appleâè ÛÙËÓ ÊÚÈÎ Ùfi appleô  appleâ Ô Ìapple Ì ÛÙËÓ Î Ó : «Yes, you can». È, ÌappleÔÚ ÙÂ. «Û» Ì ÙË ÈÎ Ì Ô ıâè, fi È «ÂÌ» ÔÈ Úˆapple ÔÈ, ÔÈ ÌÂ- ÚÈÎ ÓÔ, ÔÈ ÛÈ Ù (...) È appleúòùë ÊÔÚ applefi Ùfi- Ù appleô Ï Îfi Ï applefi È Û ٠ÙÈ ÎÙ, Ô ÓıÚˆappleÔ Â Ó È ÙÔ Ì Ó Ì. Ì ÚÙ Ú ÂÈ appleú ÁÌ ÙÈÎfi appleúfiûˆappleô Î È ÂÈÏÈÎÚÈÓ appleúôı - ÛÂÈ (...) Ìapple Ì Â Ó È Ô ÈÔ ÌÈ «ÌÈÎÚ ÊÚÈλ, Ó ÓıÚˆappleÔ appleô ÁÂÓÓ ıëîâ ÛÙÈ appleèô ÛÎÔÏÂ Û Óı Πappleô ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó appleúôûê ÚÂÈ Ë fiúâè ÌÂÚÈÎ, ÎÏÂÈÛÌ ÓÔ ÛÙÔ ÁÎ ÙÔ ÙÔ ÈÔ ÙÔ ÚÌ Ùfi ÙÔ. ªÈÛfi ÌÈÛfi. ÈÔ ÌÈ Á Ó Î appleô «ÁÔËÙ ÙËÎÂ Î È ÂÁÎ - Ù Ï ÊÙËλ, apple È appleô appleâúèappleï Ó ıëîâ applefi ÙÔÓ ÈÚËÓÈÎfi Î È ÙËÓ πó ÔÓËÛ Ì ÚÈ ÙË Ã Ë, ÌÂ Ó fióôì Ó ÌÂÈ ÙÔÍÈÎfi ÌÂÙ ÙËÓ 11Ë ÂappleÙÂÌ Ú Ô : ÃÔ Û Ó. ÎıÂÙÔ ÛÙÔ appleâèú - ÛÌÔ ÙÔ ÚfiÌÔ Î È ÙËÓ applefiúúè Ë ÌÈ Á- ÚˆÌË ÎÔÈÓfiÙËÙ appleô ÎfiÌ appleôîëú ÛÛÂÈ ÙÔÓ Ì ÚÔ, Ô ÔappleÔ Ô «ı ÏÂÈ Ó Û ÌappleÂÚÈÊ ÚÂ- Ù È Û Ó Ï Îfi». ÁÈÓ fiìˆ ÛÙÔ Ù ÏÔ Ô «ÛÈ- ÏÈ Ì ËÙ», Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË appleèô ÈÛ Ú Ê - Ï ÙË Ë. ªappleÔÚ ÏÔÈapplefiÓ Ó appleâè ÛÙÔÓ ÔappleÔÈ- ÔÓ appleôùâ,  ÙÂ Â Ó È Î Ó Ô Â ÙÂ Ó ÔÚÊ Ófi apple È ÛÙÔ Ô ı ÈÓÙ ÙÔ ÈÎ ÁÔ : «Yes, you can». ÊÔ ÌapplefiÚÂÛ ÂÁÒ, ÌappleÔÚÂ Î È ÂÛ.

3

4 4 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 13 ΙΟΥΛΙOY 2009 Πολιτική Ούτε βήµα πίσω! Àƒπ ı Â Ó È ÓÙÈÛ ÛÙËÌÈÎfi ÂÓ ı  - Ó È Ù appleôù. ÂÓ Ì ÚÂÈ ÂÙ È Ó Ó Ô, «Î - Ïfi» Î È «ÌË ÈÂÊı ÚÌ ÓÔ» ˆÚ Ù Ï ıë ÙÔ, ÏÏ ÌÈ ÏÏË ÚÈÛÙÂÚ appleô Ì ÙË Ó ÌË ÙˆÓ ÎÈÓËÌ ÙˆÓ ı Ó ÙÚ ÂÈ ÙÔ ÈÎÔÌÌ ÙÈÎfi Î ıâûùò, appleô Â Ó È ÔÚÁ ÓÈÎ ÂÓÙ ÁÌ ÓÔ ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙˆÓ Û ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ apple ÁÎÔÛÌÈÔappleÔÈËÌ ÓÔ ÎÂÊ Ï - Ô Î È ÙË Û ÔÙË ÂappleÈıÂÙÈÎ ÁÔÚ ÙˆÓ ÌÔÓÔappleˆÏ ˆÓ. Àƒπ Ì ÚÈ ÙÒÚ ÂÈ ËÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ Ó appleï ÛÈÔ Û ÓÂÚÁ Û Î È ÂÈ ÍÈÔappleÔÈ ÛÂÈ ÌÈ ÛÂÈÚ appleôïèùèîòó ÔÚÁ ÓÒÛÂˆÓ Î È ÎÈÓËÌ ÙˆÓ (Û ÓÈÛÙˆ- ÛÒÓ). HÚıÂ Ë ÒÚ ÙÒÚ, ˆÚ Ó Î Ù ÚÁËıÂ Ë - ÙÔÓÔÌ ÙˆÓ Û ÓÈÛÙˆÛÒÓ, Ó appleúôûùâıâ Î È Ë ÌÂ- Á ÏË Û ÓÈÛÙÒÛ ÙˆÓ «Ó ÓÙ ÙˆÓ», ËÏ ÙˆÓ ÂÓÙ ÁÌ ÓˆÓ ÎÙÈ- ÈÛÙÒÓ ÛÙ È ÊÔ- Παρέμβαση Ú ÎÈÓ Ì Ù ÏÏ Î È ÛÙÈ ÙÔappleÈÎ Î È *TˆÓ: ª Ú ÙÂÚÁ ÚË ÌËÙÚ ª Ú ÁÎÔ ÎË ËÌ ÙÚË ÎÏ Ô ÓÔ fiùûèî ª ÚÒ ÚÈ ÓÙ Ê ÏÏÔ ıâì ÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple ÙÔ Àƒπ. Ú appleâè Ó ÚÔ Ì ٠ÙËÓ ÈÎ, Î Ù ÚÁÒÓÙ ÙÔ «ÂÌapple ÚÁÎÔ» appleô ÂÈ ÂappleÈ ÏËı Û ÈÛfiÙÈÌÔ Û - ÓÙÚfiÊÔ Ì ÙÔ Û ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ Ó ÙfiÓ, ÒÛÙ applefi ÚÈÔ fiïôè Ó Ó ÁÓˆÚÈ fiì ÛÙ ˆ Ì ÏË ÙÔ Àƒπ. fiû ÎÔÏÔ ıëû Ó ÙÈ Â ÚˆÂÎÏÔÁ Úı Ó Ó appleúôûı ÛÔ Ó ÙË ÈÎ ÙÔ Û ÓËÁÔÚ Û fiï Ù. Ô 4,7% ÂÓ Â Ó È appleôáôëùâ ÙÈÎfi appleôù ÏÂÛÌ. - Ó È Ó ÌÂÙÂÚ È, applefi ÙÔ ÔappleÔ Ô Ë ÈÎ Ì ÚÈÛÙÂÚ ÌappleÔÚÂ Ó apple Ï - Τον Οκτώβριο η ιδρυτική πράξη του αντισυστηµικού ΣΥΡΙΖΑ των µελών! ÂÈ Î È Ó Ù ÛÂÈ - Ó ÏÏÔ Ì ÏÏÔÓ ÁÈ ÙËÓ È Î È Ù ÎÈÓ Ì Ù. appleôì - Óˆ Ë ÎÚ ÛË appleô ÂÈ appleúôîïëıâ  - Ó È applefi ÂÈÍË ÂÁ- ÁÂÓÒÓ Ó ÌÈÒÓ ÙÔ Àƒπ ÎÈ fi È Ó applefiêâ ÎÙÔ appleúô fió ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎÔ appleôùâï ÛÌ ÙÔ. Àƒπ ˆÚ Ì ÏË Î È ÂÎÏÂÁÌ Ó fiúá Ó Î È ˆÚ Û Ï- ÏÔÁÈÎ È ÈÎ Û Â ÂÓ ÂÈ Î Ó Ó Ì ÏÏÔÓ. È Ó Û Ì Â Ùfi, appleú appleâè Ó È ÛÊ ÏÈÛÙÔ Ó Ù Ì Ù appleô Ô ËÁÔ Ó ÛÙÔÓ ËÌÔÎÚ ÙÈÎfi Àƒπ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ, ÙˆÓ ÂÎÏÂÁÌ ÓˆÓ Û ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ ÓˆÓ Î È ÙÔ Û ÛÌÔ Û fiû Û ÏÏÔÁÈÎ appleôê Û Ô- ÓÙ È. È Ùfi: ÌÈ Ó ÔÏ, Ô ÙÂ Ì apple Ûˆ applefi ÙËÓ - ÓÂÏÏ ÈÎ ÓÙÔÓÈÛÙÈÎ ÛÙÈ πô Ï Ô, Ë Ô- appleô ı ÔÚÁ ÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÓÂÏÏ ÈÎ Ó È ÛÎÂ Ë ÙÔ ÎÙˆ Ú Ô. Ù Ë Ó È ÛÎÂ Ë appleú appleâè Ó - appleôùâï ÛÂÈ ÙËÓ È Ú ÙÈÎ appleú ÍË ÙÔ «Ó Ô» Àƒπ : ÙÔ ÓÙÈÛ ÛÙËÌÈÎÔ Àƒπ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ! EÓ Ù - ÙÔÈÔ Àƒπ ÌappleÔÚÂ Î È appleú appleâè Ó È ÛÊ Ï ÛÂÈ ÙËÓ ÙÔÓÔÌ ÙˆÓ Û ÓÈÛÙˆÛÒÓ, fiappleˆ ÎÚÈ Ò Â - ÓÔ Ó ÛÂÈÚ applefi apple Ú Â ÁÌ Ù Û ËÌ ÙÈÛÌÒÓ appleô Â Ó È appleúô fió Ó Û ÓıÂÛË ÛÙËÓ Â Úˆapple Î ÚÈ- ÛÙÂÚ. ÓÙÈÛ ÛÙËÌÈÎfi Àƒπ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î È ÙˆÓ Û Ï- ÏÔÁÈÎÒÓ È ÈÎ ÛÈÒÓ Â Ó È fi È ÌfiÓÔ Ô ÛÙfi Ô Ì, ÏÏ Î È Ë ÌfiÓË È ÍÔ Ô applefi ÙËÓ ÎÚ ÛË. OÛÔÈ/Â Û ÌʈÓÔ Ì Û Ùfi, ÔÊ ÏÔ ÌÂ Ó ÊÙÈ ÍÔ ÌÂ Ó ÌÂÁ ÏÔ ÚÂ Ì appleô ı ÈÂÎ ÈÎ ÛÂÈ Ó Ù ÙÔÈÔ Ì ÏÏÔÓ ÁÈ ÙÔÓ Àƒπ Î È ı È ÛÊ Ï ÛÂÈ Ù appleôê ÛÈÛÌ Ó Ì Ù appleúô Ù ÙËÓ Î Ù ı ÓÛË. * ÓÂÚÁ Ù ÙÔ. ÔÚÔ ÛË, Ô Ï ٠Àƒπ ı Ó O A TA ONOMATA OY AKOY THKAN, IXO NøMIE TO «API TEPO PEYMA», Ψήφισαν Bίτσα µε Ô fióôì ÙÔ ËÌ ÙÚË µ ÙÛ ÎÔ ÛÙËΠÁÈ appleúòùë ÊÔÚ ÛÙÈ Ú ÙË appleúôë- ÁÔ ÌÂÓË Â ÔÌ. O È fiìˆ ÁÈ ÙË ı ÛË ÙÔ ÁÚ ÌÌ Ù ÙË ÂÓÙÚÈÎ Ô- ÏÈÙÈÎ appleèùúôapple. Ï ÍË Û appleú Ú- ÈÎ ÙÔÓ appleúôfiúè Â Ó Î Ù Ï ÂÈ Ì applefi ÙÈ ı ÛÂÈ ÙË ÔÏÈÙÈÎ Ú ÌÌ ÙÂ. ËÓ È ÛÙÈÁÌ ÙÔ ÚÈÛÙÂÚfi ƒâ Ì, Ë ÌÂÁ - Ï ÙÂÚË Ù ÛË ÂÓÙfi ÙÔ À, ÛÎÔ Û appleè ÛÂÈ Ó ÌËÓ ÂÎÏÂÁ ÁÚ ÌÌ Ù ÁÈ ÙËÓ ÒÚ. ƒâappleôúù : øª τη διάρκεια της προηγούµενης εβδο- µάδας γράφτηκαν και προτάθηκαν ο- νόµατα διαφόρων στελεχών του ΣΥΝ για τη θέση του γραµµατέα. Το απόγευµα της περασµένης Παρασκευής προτάθηκαν τα ονόµατα του Αλέκου Καλύβη και του Στάθη Λεουτσάκου. Σ αυτά προστέθηκε το όνοµα του Νίκου Βούτση. Aλλά ήρθαν τα πάνω-κάτω. Οι απόψεις στο «Αριστερό Ρεύµα» διχάστηκαν, καθώς πολλά από τα προερχόµενα από το ΚΚΕ στελέχη δήλωναν την αντίθεσή τους στην προοπτική να εκλεγεί γραµ- µατέας ο Νίκος Βούτσης. Γι αυτό, σύµφωνα µε πληροφορίες, κάποιοι πρότειναν να στηθεί κάλπη ε- ντός των µελών του «Αριστερού Ρεύµατος» και να κριθεί µε αυτό τον τρόπο η ε- κλογή του νέου γραµµατέα. Η ηγεσία του ΣΥΝ φρέναρε την ιδέα, που τελικά δεν έγινε πράξη. Το απόγευµα του Σαββάτου και ενώ α- πό τη µία το «Αριστερό Ρεύµα» δεν είχε καταλήξει σε υποψήφιο και από την άλλη η «Ανανεωτική Πτέρυγα» ανέµενε για να δηλώσει «λευκό», ο πρόεδρος του ΣΥΝ δήλωσε ότι θα πρότεινε υποψήφιο την Κυριακή το πρωί. «Και όσοι θέλουν ακολουθούν», ήταν το νόηµα της κίνησής του. Υπήρξε νέος γύρος συζητήσεων. Συναινετική λύση Στελέχη του «Αριστερού Ρεύµατος» ζήτησαν να µάθουν ποιον θα προτείνει και O νέος γραµµατέας ËÌ ÙÚË µ ÙÛ Â - Ó È 53 ÚfiÓˆÓ, apple - ÓÙÚÂÌ ÓÔ Î È ÂÈ ÌÈ ÎfiÚË. Ó È appleù ÈÔ - Ô ÙË ÔÌÈÎ Ô- Ï ı Ó, Â Ó È Ì - ÏÔ ÙË Î È È ı ÓˆÓ Û Ì Ô ÏÔ ÙË «A Á..» Î È ÙË «Left Media A.E.», appleô ÂÈ ÙÔÓ Ú ÈÔ- ʈÓÈÎfi ÛÙ ıìfi «ÙÔ fiîîèóô». Ó Ô ÁÚ ÌÌ Ù ÙË Â- ÓÙÚÈÎ ÔÏÈÙÈÎ appleèùúôapple ÙÔ À, Â- ÍÂÏ ÁË Ì 83 ÊÔ, ÂÓÒ applefi ÙËÓ Î ÏappleË Á Î Ó Î È 31 Ï Î. applefi Ù 125 Ì ÏË ÙË ÊÈÛ Ó Ù 114. Ô 1974 ÂÓÙ ıëîâ ÛÙËÓ Î È ÙÔ 1977 ÛÙÔ, ÙÔ ÔappleÔ Ô apple ÚÍÂ Ì ÏÔ ÙË.. appleô ÂÎÏ ıëîâ ÛÙÔ 13Ô Ó ÚÈÔ. Ô 2006 Ô ËÌ ÙÚË µ ÙÛ Ù Ó appleô - ÊÈÔ Ì Ú Ô Ã - Ú Ô, ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙË Î ÓËÛË «ÔÏ Ù ÛÂ Ú ÛË». ËÓ appleô ËÊÈfiÙËÙ ÙÔ ÙfiÙ ÛÙ ÚÈÍ Ó Ô À, ÔÈ ÈÎÔÏfiÁÔÈ Ú ÛÈÓÔÈ, Ë Î È Ó ÓÙ ÙÔÈ ÚÈÛÙÂÚÔ. È Ù ÏÂÛ appleúfiâ ÚÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ ÏÏfiÁÔ «ÚÁÒ», Ì ÏÔ ÙÔ.. ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ã Ú Ô ÂÓÒ Ù Ó È ı ÓÙ ÙˆÓ appleâúèô ÈÎÒÓ «AÏÊ», «Autorally», «Ú٠̈ӻ Î È «Ï ÛÛ». όταν άκουσαν το όνοµα του ηµήτρη Βίτσα, συγκεντρώθηκαν και δηµοσιοποίησαν την απόφασή τους ως «συναινετική» λύση. Η εκλογή του νέου γραµµατέα ανα- µένεται να είναι το πρώτο βήµα εν όψει κάποιων άλλων κινήσεων, που θα γίνουν µε αφορµή το διαρκές συνέδριο του ΣΥΝ τον Σεπτέµβριο. Σε ό,τι αφορά τις άλλες αποφάσεις που ελήφθησαν: εγκρίθηκε το κείµενο που παρουσίασε την αποτίµηση του εκλογικού αποτελέσµατος στις ευρωεκλογές και τον προγραµµατισµό του ΣΥΝ και την πορεία του προς τις βουλευτικές εκλογές. Εγκρίθηκε επίσης η διενέργεια διαρκούς συνεδρίου τον Σεπτέµβριο µε αντικείµενο την πρόταση του ΣΥΝ προς τον ΣΥΡΙΖΑ για το προεκλογικό πρόγραµµα για τις βουλευτικές εκλογές και την επανεκλογή, µετά από αυτό, της Πολιτικής Γραµµατείας του κόµµατος. Ψήφισαν «λευκό» Ωστόσο, η Ανανεωτική Πτέρυγα κατέθεσε δικό της κείµενο για την αποτίµηση του εκλογικού αποτελέσµατος, όπως είχε προαναγγείλει. Σε ό,τι αφορά το κείµενο για «το πρόγραµµα δράσης και την πολιτική του ΣΥΝ», κατέθεσε κείµενο συµβολής. Πρότεινε επίσης δύο τροπολογίες στο κείµενο της πλειοψηφίας, που αφορούσαν η πρώτη τις πολιτικές εξελίξεις και την ε- ναλλακτική πρόταση διακυβέρνησης και η δεύτερη τις σχέσεις ΣΥΝ - ΣΥΡΙΖΑ. Μετά την απόρριψή τους ψήφισε «λευκό» στο κείµενο προγραµµατισµού.

5 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 13 ΙΟΥΛΙOY Πολιτική EYKO THN «ANANEøTIKH» KAI IABOY EY EI ENTO KAI EKTO TH O ITIKH E ITPO H έντονο παρασκήνιο XÂÈÚ Â AÏ ÍË TÛ appleú Ì ËÌ ÙÚË B ÙÛ ( ÚÈÛÙÂÚ ) Î È AÏ ÎÔ AÏ ÓÔ ( ÂÍÈ ) Ê ÛÔ Ì ÒÚÔ ÛÙÔ ÎfiÌÌ Ó Ó appleóâ ÛÂÈ applefi ÙÔ ÌË ÓÈÛÌÔ, «Û ËÙ Ì Ù appleôïèùèî ÏÂÈÙÔ ÚÁ, Û Óı ÛÂˆÓ Î È Ó ÂÈÍË ÛÙÂ- Ï ÒÓ»,  appleâ Û Πappleôèô ÛËÌÂ Ô ÙË ÔÌÈÏ ÙÔ Ô Ï ÍË Û appleú, ÙÔ ÌÂÛËÌ - ÚÈ ÙÔ ÙÔ. È Â Ó È Ûapple ÓÈÔ Ó ÎÔ Ó Ó appleúfiâ ÚÔ ÂÓfi ÎfiÌÌ ÙÔ Ó Î Ù ÁÁ ÏÏÂÈ «ÌË ÓÈÛÌÔ» ÂÓÙfi ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ÙÔ ÔappleÔ Ô appleúôâ Ú ÂÈ. Ï ÍË Û appleú ıâïâ fiìˆ Ó Ó Â ÍÂÈ Ó applefi Ù ÎÂÓÙÚÈÎ appleúô Ï Ì - Ù ÙÔ À, appleô ÂÓ Â Ó È ÏÏÔ applefi ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙˆÓ Ù ÛˆÓ. È appleâúè ÁÚ Â ÙÔ appleúfi ÏËÌ fiappleˆ ÙÔ ÂÈ Ô ÈÔ applefi ÙË ı ÛË ÙÔ appleúô ÚÔ Î È fi È ÂÓfi appleïô Ì ÏÔ ÌÂÛ Ô ÛÙÂÏ Ô. «ÎÏËÚfi Û ÁÎÂÓÙÚˆÙÈ- ÛÌfi, ÂÎ È ÛÌfi ÙË ÔÌÔʈÓ, Î Ù ÚÁËÛË Î ıâ ÏÏÔ ÎÚÈÙËÚ Ô ÁÈ ÙËÓ Ó ÂÈÍË ÛÙÂÏ ÒÓ, appleôïï ÊÔÚ ÎfiÌ Î È ÊÚ ÍÈÔÓÈÛÌfi, appleú ÁÌ Ù appleô ÙËÓ ÙÂÏ ٠ ÔÌ Ô Ì ÂÈ fiïâ Î È fiïôè appleèô ÓÙÔÓ applefi Î ıâ ÏÏË ÊÔÚ». È appleúfiûıâûâ Ì ÓfiËÌ «Û - ÓÙÚÔÊÔÈ, ÂÓ Á ÓÂÙ È Ó Û Ó ÛÔ Ì - ÙÛÈ». ÙËÓ ÔÌÈÏ ÙÔ Ô Ï ÍË Û appleú ÂÓ Î Ó ٠appleôù ÏÏÔ applefi ÙÔ Ó ÂappleÈÛËÌ - ÓÂÈ Î appleôè apple fiû ÁÈÓ Ó ÛÙ ÁÚ Ê ÙÔ À ÙÈ ÙÂÏ ٠ ËÌ ÚÂ, fiappleô ÏÏÔ Ù Ó Û ÁÎÂÓÙÚˆÌ Ó ÛÙÂÏ Ë ÙÔ ÚÈÛÙÂÚÔ ƒâ Ì ÙÔ Î È ÏÏÔ ÙË Ó ÓˆÙÈÎ Ù Ú Á. È ÂΠ«apple Ú ӻ ÙÔÓ Î Ï ÙÂÚÔ applefi ÙÔ appleô- ÊÈÔ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ appleô ÂappleÚfiÎÂÈÙÔ Ó ÙÔappleÔıÂÙËıÔ Ó apple Ó ÓÙÈ Û ÔappleÔÈ - appleôùâ appleô ËÊÈfiÙËÙ. appleúfiâ ÚÔ ÙÔ À appleâúè ÁÚ Â Ù ÙËÓ Î Ù - ÛÙ ÛË Ï ÁÔÓÙ : «Ó È È ÓfiËÙÔ ÔÈ appleôê ÛÂÈ Ó ÌËÓ apple ÚÓÔÓÙ È ÛÙ Ô Ï fiìâó fiúá Ó ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ» Î È Ó ÚˆÙ ıëîâ: «Ì ÛÙ ÂÓÈ Ô appleô- Ï Ù ÛÈÎfi ÎfiÌÌ ÔÌÔÛappleÔÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ appleô ÙÔ Î ı Ó applefi Ù Ì ÏÈÛÙ ÏÂÈÙÔ ÚÁ Ì ÙËÓ Ú ÙÔ ËÌÔÎÚ ÙÈÎÔ Û ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÛÌÔ ;». È ıâûâ, Ì fi,ùè Û ÓÂapple ÁÂÙ È Ùfi, Ó ı Ì appleô Ì ÚÈ ÙÒÚ ÂÓ Â Â ÙÂı ËÌfiÛÈ. ÙÈ ËÏ ÔÈ appleôê ÛÂÈ ÁÈ ÙÔÓ À Ï Ì ÓÔÓÙ È ÛÙÔ apple Ú ÛÎ - ÓÈÔ Î È fi È ÛÙ fiúá Ó ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ. ÂÓ ÁÈÓfiÙ Ó Ó ÙÔ appleâè appleôèô Î ı Ú, - appleâ ı ÓfiÌÂÓÔ ÛÙ Ì ÏË ÙË, Ô Ï ÍË Û appleú : «ÓÙÚÔÊÔÈ ÌËÓ ÎÚ - fiì ÛÙ apple Ûˆ applefi ÙÔ Ù Ïfi Ì. ÙÔ ÎfiÌÌ apple Ú ÂÈ ÙËÌ ıâûìèî ÓÔÌÈ- ÌÔappleÔÈËÌ ÓÔ Î ÓÙÚÔ Ï Ë ÙˆÓ appleôê ÛˆÓ. Ó È Ùfi ÙÔ Î ÓÙÚÔ Ë Â Ó È ÔÈ ÒÚÔÈ fiappleô ÁÈÓ Ó ıâ (Û.Û. ÙËÓ Ú ÛΠ) ÈÂÚÁ Û Â ÁÈ Ó apple ÚıÔ Ó appleôê ÛÂÈ ÁÈ ÙÔ appleò ı ËÊ ÛÔ Ì ÛÙËÓ ;»... A. T I PA N αναπνεύσει το κόµµα apple ÚÔ Û ÙÔ Ï ÎÔ Ï ÓÔ ÛÙË Û ÓÂ Ú ÛË ÙË ÂÓÙÚÈ- Î ÔÏÈÙÈÎ appleèùúôapple ÙÔ À ıâ ÁÈ ÚÎÂÙÔ Ù Ó Ó - ÌÂÓfiÌÂÓË. È Î È Ó Â Ó È ÙËÌ Ó ÂÈ ÂÌÊ ÓÈÛÙÂ Ì Ô ÊÔÚ ÛÙÈ Û Ó ÚÈ ÛÂÈ ÙË Ù ÙÂÏ ٠ÚfiÓÈ. È Û Â fió fiïô ÙÔ apple ÚÈÛÙ ÌÂÓÔ, Ë applefiê ÛË ÙÔ appleúô ÚÔ ÙË ÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈ- Î Ì ÙÔ Àƒπ Ó Ï ÂÈ ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ù Ó Ë ÌÂÁ ÏË ÎappleÏËÍË. Ï ÎÔ Ï ÓÔ Ó Î È appleúôûapple ıëûâ Ó Ú ÍÂÈ ÙÔ ÙfiÓÔ ÙË - ÓÙÈapple Ú ıâûë Ì ÙÔÓ Ï ÍË Û appleú, Ï ÁÔÓÙ fiùè «ÂÓ apple Ú ÂÈ Û - ÁÎÚÔ ÛË Ó ÌÂÛ ÛÙÔÓ Ó ÛappleÈÛÌfi Î È ÙÔÓ Àƒπ», Âapple ÌÂÈÓ ÛÙËÓ appleúfiù Û ÙÔ ÁÈ ÙËÓ Î ÔÛË «ÎfiÎÎÈÓË Î ÚÙ» ÁÈ Î ıâ Ì ÏÔ ÙÔ Àƒπ, appleô appleú appleâè Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁ ˆ Î ÓÙÚÔ appleôê ÛˆÓ. ÚÔ- Î ÏÒÓÙ ÙËÓ appleôú appleôïïòó ÁÈ ÙÔ ÙÈ ÂÓÓÔÔ ÛÂ, fiù Ó Â appleâ: «Û - ÓÙÂÏ ÛÔ Ì ÌÈ Ó ÎÔÈÓˆÓÈÎ appleïâèô ËÊ, fiappleô ı ÂÓÛˆÌ - ÙÒÛÔ Ì ÚÂ Ì applefi ÙËÓ ÎÔÈÓˆ- Ó». È applefi ÂÈ Ù ÂÈÍ Ó, Û Ì- ÊˆÓ Ì ÛÙÂÏ Ë ÙÔ À, fiùè Ô Ï ÎÔ Ï ÓÔ ı ÂappleÈÌ ÓÂÈ ÛÙÈ applefi ÂÈ appleô appleúôî ÏÂÛ Ó Ó Ì ÚÔ ÙË ÓÙÈapple Ú ıâûë Ì ÙÔÓ Ï ÍË Û appleú Î È Ù Ó ÊÔÚÌ Ó ÍÂÛapple ÛÂÈ ÌÂÙ ÙÈ Â ÚˆÂ- ÎÏÔÁ Ë ÎÚ ÛË appleô   ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ ÚÎÂÙÔ Ì Ó appleúèó. È ÂÓÙ appleòûâè ÌÂÙÚÈ ÛÙËÎ Ó applefi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË ÔÈ- ÓÔ Ô Ï ÙÈÎ Ì ÙÔ Àƒπ apple Ú ÙËΠfiùè Ê ÚÂÈ ÙÔ ÚÔ ÁÈ ÙÔ appleôù ÏÂÛÌ ÙˆÓ Â ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ, ÂÓÒ apple ÎÏÂÈÛ Ì ÙÔÓ appleèô Î - ÙËÁÔÚËÌ ÙÈÎfi ÙÚfiappleÔ Î ıâ ÂÓ Â fiìâóô Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙÔ. apple ÚÔ Û ÙÔ Ï ÎÔ Ï ÓÔ ÛÙË Û ÓÂ Ú ÛË ÙË Ú - ÎÙËÚ ÛÙËΠˆ ıâùèîfi  ÁÌ Û ÓÂÓÓfiËÛË. Ô ÙÔ appleôïïô Ó - ÚˆÙÈÔ ÓÙ Ó Ó Ô Ï ÓÔ ı Ï Ì ÓÂ Ì ÚÔ ÛÙÈ Û Ó ÚÈ ÛÂÈ Î È ÙÈ ı ÏÂÁÂ. ÂÏÈÎ, Ë apple ÚÔ Û ÙÔ ÏÂÈÙÔ ÚÁËÛ appleâúèûûfiùâúô ıâùèî. ÙË Û ÓÂ Ú ÛË, È È ÙÂÚË ÛËÌ Û fiıëîâ ÛÙËÓ apple Ú Ì ÛË ÙÔ Ô Ï ٠ÙÔ Àƒπ È ÓÓË Ú Á Û ÎË, appleô ÙËÛÂ Ó ËÌÈÔ Ú- ÁËı ÌÈ «ÏÂÈÙÔ ÚÁÈÎ appleïâèô ËÊ» ÁÈ Ó Ï Ì ÓÂÈ appleôê ÛÂÈ. ÈÔ ÛÎËÛ ÛÎÏËÚ ÎÚÈÙÈÎ ÛÙÔÓ ÙÚfiappleÔ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙË ÔÏÈÙÈÎ Ú ÌÌ ÙÂ. A ABANO εν υπάρχει σύγκρουση A APH A «Yπάρχει και η νεολαία των αγώνων» ÙÈ ÂÎ ËÏÒÛÂÈ «AÓÙÈÈÌappleÂ- ÚÈ ÏÈÛÙÈÎÔ È ÌÂÚÔ» ÙË, ÛÙÔÓ Ú ÌÌÔ, apple Á ÙÔ ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ Ë Á.Á. ÙÔ Ï Î apple Ú Á. Ãı ÙÔ appleúˆ ÊÙ Û ÛÙË ÎÔÚÚ Ë, fiappleô Ó - Ê ÚıËΠÛÙÈ ÂÎ ËÏÒÛÂÈ : «ÂÓ apple Ú ÂÈ ÌfiÓÔ Ë ÏÏ - Ì ÙËÓ Ìapplefi ÙˆÓ ÛÎ Ó- ψÓ, ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙˆÓ appleôïèùèîòó, ÙˆÓ È - Û Ó Â ÂÌ ÓˆÓ Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi ÁÎÏËÌ. Àapple Ú ÂÈ Î È Ë ÓÂ- ÔÏ, Ó ÛËÌ ÓÙÈÎfi Ì - ÚÔ ÙË ÓÂÔÏ, appleô Ó - ËÙ Ó ÚıÂÈ Û Âapple Ê Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ, È È ÙÂÚ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ ÙÔ appleúfiûê - ÙÔ ÏÏ Î È apple Ï ÈfiÙÂÚÔ Ï ÎÔ ÎÈÓ Ì ÙÔ. Ó È Ë ÓÂÔÏ appleô È Ï ÁÂÈ Ò- ÚÔ Ì ÈÛÙÔ- ÚÈÎ ÛËÌ - Û, ÏÏ Î È ÒÚÔ appleô Í ˆÚ Ô Ó ÁÈ ÙÔ Ê ÛÈÎfi ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓ, ÁÈ ÙÔ ÛÔ, Û ÌÈ ÂappleÔ fiappleô Ë ÈÛÙÔÚ fi È ÌfiÓÔ apple Ú - ÁÚ ÊÂÙ È ÏÏÔÈÒÓÂÙ È, ÏÏ Î È Û ÌÈ ÂappleÔ appleô ÙÔ Ê ÛÈÎfi appleâúè ÏÏÔÓ Î - ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ appleâèïâ Ù È. È- ÛÙÂ Ô Ì fiùè Ùfi Ô Ò- ÚÔ ÛËÌ ÙÔ ÔÙÂ Î È Ù Ô: ÙÔ apple ıô ÙË ÓÂÔÏ -, È È ÙÂÚ ÙË, ÁÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ ÏÏ Î È ÙËÓ appleúôûù Û ÙÔ Ê ÛÈÎÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ». Oχι αµέτοχοι EÓ Ùˆ ÌÂÙ Í Û ÔÏÈ Ô- ÓÙ fiû Ï ÁÔÓÙ È Î È ÁÚ - ÊÔÓÙ È appleâú ÂÎÏÔÁÒÓ, Ô ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ appleô ÙÔ ª ÎË ª ÏË ÏˆÛÂ: «È ÂÚÁ fiìâóôè ÌËÓ appleâúèì ÓÔ Ó ÙÈ ÂÎÏÔÁ - Ì ÙÔ ÔÈ. Ú appleâè Ó Ú - ÛÔ Ó applefi ÙÒÚ ÁÈ Ó Â- ÌappleÔ ÛÔ Ó Ù ÓÙÈÏ Î Ì ÙÚ Î È fiappleôùâ Á ÓÔ Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ, Ó ÙÈÌˆÚ ÛÔ Ó fi- Ï Ù ÎfiÌÌ Ù ÙÔ Â Úˆ- ÌÔÓfi ÚÔÌÔ Î È Ó ÂÓÈ- Û ÛÔ Ó appleôê ÛÈÛÙÈÎ ÙË ÌfiÓË Ó ÌË appleô Â Ó È ÂÁ- Á ËÛË Î È ÛÙ ıâú appleï ÙÔ, ÙÔ».

6 6 ΔEYTEPH πέννα Oι 10 µικροί Nίµιτς OÈ appleôïèùèîô ÎÚ ÙÔ ÌÂÓÔÈ appleèı ÓÒ Î È ÔÈ appleôèóèîô Â Ó apple - ÓÙ ÌÈ ÈÛÙÔÚ Ó Ï Ó ÁÈ Ó Â ÍÔ Ó ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ appleô ÌÈ ÛÙ ÌappleÔÚ Ù ÓËÙ Ó ÌÂÙ ÙÚ appleâ Û  Ù, appleèô Û Ó, ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ appleô ÔÈ ÂÍÔ Û Â Î ÓÔ Ó ÌÈ ÛÌ ÓË ı ÛË Ó Ê ÓÂÙ È Â ÓÔ Î. Ó ÎÂÏ, ÏÔÈapplefiÓ, ÁÈ Ô ÎÚ ÙÔ ÌÂÓÔ È Ì ÚÙ ÚÔÓÙ È ÔÈ apple ÓÙ ÎÚ ÙÔ ÌÂÓÔÈ fiùè ÛÊ ÎÙÈÔ Ó ÎÈ fiùè Ë ˆ ÙÔ Â Ó È ÎfiÏ ÛË. MÈ Ì Ú ÓÔ ÁÂÈ Ë applefiúù ÙÔ ÎÂÏÈÔ Î È ÔÈ Ê Ï Î ÛappleÚÒ ÓÔ Ó Ì Û ÏÏÔ apple ÓÙ ÎÚ ÙÔ ÌÂÓÔ. OÈ Î ÂÍÂÁ ÚÔÓÙ È, Ô ÚÏÈ - Ô Ó, appleâèïô Ó Î ıâ Ì Ú. TË Î ÙË Ì Ú ÓÔ ÁÂÈ Ë applefiúù ÙÔ ÎÂÏÈÔ Î È ÔÈ Ê Ï Î Á Ô Ó Ù ÛÛÂÚÈ ÎÚ ÙÔ ÌÂÓÔ. OÈ ÍÈ Â- Ó appleôìâ Ó ÓÙÂ Ó Û Ó Ó. TÔ ÎfiÏappleÔ Â Ó È appleôï apple ÏÈfi Î È Ù ÙÂÏ ٠50 ÚfiÓÈ ÂÊ Ú- Ìfi ÂÙ È Ì ÌÂÁ ÏË Û ÓfiÙËÙ Î È ÎfiÌ ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÂappleÈÙ ÛÙË ÈÂıÓ ÈappleÏˆÌ Ù. H EÏÏ ÂÈ ÚËÛÈÌÔappleÔÈËı fi È ÌfiÓÔ Û Ó appleâèú Ì Ùfi ˆÔ Û Ùfi, ÙËÓ ÂappleÔ appleô ÙÔ ºfiÚÂ Ó OÊÈ ÚÂÈ fiù Ó Ó Î Ì ÂÈ ÙÈ - ÓÙÈ Ú ÛÂÈ ÙˆÓ Â Ò Î ÂÚÓ ÛÂˆÓ ÁÈ ÙÔ K appleúè Îfi, ÙÔ 50 ÏÏ Î È Û Ó ÎÔÚfiÈ Ô ÌÂÙ ÙÔ 1974 Î ıâ ÊÔÚ appleô ÊËÓ appleâúèıòúè appleô ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ ÙË Â Ù ÛÙÈ Û ÛÂÈ ÙË Ì ÙËÓ TÔ ÚÎ Â Ù ÛÙÔ ı Ì ÙË ÔÚÂÈÔËappleÂÈÚˆÙÈÎ ÎÔÈÓfiÙËÙ Â Ù ÛÙÔ ÎÔappleÈ Ófi. OÈ Í ÓÔÈ ÌÂÛÔÏ ËÙ, Î ÏÔıÂÏËÙ Î È È appleú ÁÌ Ù Ù, appleô Î Ù Î ÈÚÔ apple ÚÂÌ ÓÔ Ó Ì ÙËÓ ÂÈ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î ÂÚ- Ó ÛÂˆÓ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈÎ appleôïèùèî ÙË ÒÚ, Ì ÙËÓ ÊÂÏ appleúô- ÛÌÔÓ fiùè ı ÔËı ÛÔ Ó ÛÙËÓ Â ÓÔ Î Ï ÛË ÙÒÓ appleô Ï ÁÔÓÙ È ÂıÓÈÎ ı Ì Ù, apple Ô Ó ÙÔ apple È Ó È ÛÙ Ù Ï. TÔ Ï ÌappleÚfi Ùfi Û ÛÙËÌ Ù ÎÈ ÂÊ ÚÌfi ÂÙ È Â Ò Î È Ï Á ÚfiÓÈ applefi ÙÔÓ AÌÂÚÈÎ Ófi ÌÂÛÔÏ ËÙ M ıèô N ÌÈÙ, applefiáôóô ÙÔ Ó Ú Ô, appleô appleïëúòóâù È ÛÙ Ì ÙËÙ ÁÈ Ó appleúôùâ ÓÂÈ ÂÎ Ì - ÚÔ ÙÔ OHE appleò ı ÔÓÔÌ ÂÙ È Ë appleúòëó Eapple Ú ÙÔ B Ú ÚË Î È appleúòëó ÈÔÓ ˆ M ΠÔÓ Ì ÙÔ ÛÙ ÓÈfi! M ÙÔ ÛÙ ÓÈfi, Ê ÛÈÎ, ÂÍ ÈÙ ÙË ÁÚ ÌÌ ÙÔÛ ÓË ÙË ÂÏÏË- ÓÈÎ Â͈ÙÂÚÈÎ appleôïèùèî ÛÂ Û Ó ÛÌfi Ì ÌÈ Ù ÛË ÌÂÙ Í ÌÂ- Á ÏÔ Â ÙÈÛÌÔ Î È ˆÚÔÎÒÛÙ ÈÓ. AÊÔ, ÏÔÈapplefiÓ, ÔÈ appleâ ı Ó appleëúâû Â Î È appleôïèùèîô apple Ú ÁÔ- ÓÙ ÂÌapple ˆÛ Ó fiùè Ë ÈÂıÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ ÂÓ ÁÂÓÓ ıëîâ Ì appleâúèîâê Ï, Î Ù ÔÓÙ ÙÔ Ú Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÏ Ô Î È fiùè Ë ÈÂıÓ appleôïèùèî ÂÓ È ÂÈ ÈÛÙÔÚ, ÏÏ ÛÙÚ ÙËÁÈÎ Î È ÔÈÎÔÓÔ- ÌÈÎ Û ÌÊ ÚÔÓÙ, Ú ÛÎÔÓÙ È Û ÌÂÚ ÛÙË Û ÚÂÛÙË ı ÛË Ó È appleú ÁÌ Ù ÔÓÙ È Ì ÙÔÓ applefiáôóô ÙÔ ÌÂÚÈÎ ÓÔ Ó Ú Ô Î È Ì ÙÔÓ applefiáôóô ÙÔ Ê ÈÛÙ ˆÓ ÎÔÏ ÎÚÔ ÂÊÛÎÈ ÁÈ ÙÔ «µfiúâè ª ΠÔÓ» Ì Πapple ÏÔ, Ì ÙÈ ÊÈÁÔ Ú Ìapple Ï ÓÙ Ú Î È ÌÂ Ô ÙÛÈapple ÓÔÈÁÌ. ÂÓ apple Ú ÂÈ, Ûˆ, ÁÂÏÔȈ ÛÙÂÚÔ appleú ÁÌ applefi ÙË ÈÂıÓ ÈappleÏˆÌ Ù Û Âapple appleâ Ô ÌÂÛÔÏ ÛÂˆÓ Î È È appleú ÁÌ Ù ÛÂ- ˆÓ. appleâè, Û Â fió ˆÚ Î Ì ÂÍ ÚÂÛË, fiû ÙÂÏÈÎÒ Û Ìʈ- ÓÔ ÓÙ È Â Ó È Ë ÙÚÔÊ ÁÈ ÙÈ ÂapplefiÌÂÓÂ Û ÁÎÚÔ ÛÂÈ. appleâè, appleúô- ÎÂÈÌ ÓÔ Ó Û ÌʈÓËıÔ Ó Ô Ó apple Ú È ÛÙÂ Ë ÎÔÈÓ ÏÔÁÈÎ, Ù appleú ÁÌ ÙÈÎ appleâúèûù ÙÈÎ, Ë ÈÛÙÔÚ, ÔÈ ÂappleÈı Ì Â ÙˆÓ È appleïâîôì - ÓˆÓ Î È, ÙÔ ÛËÌ ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ: Ë Ï ÛË, appleô ı Ê ÚÂÈ ÙËÓ ÚÌÔÓÈÎ Û Ì ˆÛË. ÙËÓ apple ÚÔ Û appleâú appleùˆûë, Ô Î ÚÈÔ ÌÈÙ ÎÔÌ ÂÈ ÙË «ËÌÔ- ÎÚ Ù ÙË µfiúâè ª ΠÔÓ» ÁÈ ÈÂıÓ Ú ÛË, ˆÚ ÙËÓ - appleô Ú ˆÛË ÙˆÓ ÎÚ ÙÒÓ Ó ÙË ÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ Ó, Î È Ó ÁÓÒÚÈÛË È ÙË appleï Á Ì Î ÔÓÈÎ ÂıÓÈÎfiÙËÙ Î È Ì Î ÔÓÈÎ ÁÏÒÛÛ.  ÔÌ ÓÔ fiùè ÎfiÌ Î È Î Ù ÎÏÈÁÎfiÚÔÊ, Ë ÂıÓÈÎfiÙËÙ Â Ó È ÛÏ ÈÎ Î È Ë ÁÏÒÛÛ Î ı Ú Ô ÏÁ ÚÈÎ, Î Ù Ï ÓÂÈ Î È Ô appleèô ÊÂÏ fiùè Ô ÌÂ Ó Î ÓÔ Ì Ì ÙË Ì ÙÔ ÛÙ ÓÈfi ËÌÈÔ Ú- Á ÂÓfi ıóô ÂÎ ÙÔ ÌË fióùô, ÌÂ Ó Ó ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ ÂappleÈÎ Ó ÓÔ ÂıÓÈÎÈÛÌfi-Ì ÌÔ, ÌÂ Ó Ì ËÏ, appleô Ù ÂÙ È ÌfiÓÔ Î È ÌfiÓÔ ÁÈ Ó ÛÈÙ ÔÓÙ È ÛÙÔ appleú Ù ÓÂ Ô Î È Ó apple Ô Ó ÈÂıÓ ÚfiÏÔ 100 appleôïèùèîô Î È ÌÂÙÂÌÊ ÏÈ ÎÔ Ê Ó ÙÈÎÔ applefi Ì ÛÔ. OÏÔ ÙÔ, Ì Ì ÙËÓ ÔÏ ÁÈÛÙË ÂÏÏËÓÈÎ Â͈ÙÂÚÈÎ appleôïè- ÙÈÎ, ı ÙÔ appleïëúòûô Ó ÙËÓ appleâú Ô Ô ÙˆÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Â- ÓÙ ÛÂˆÓ Î È Û ÁÎÚÔ ÛÂˆÓ ÁÈ Ù apple ÓÙ Ú ÔÓÙ È Ù ÙÔÈ appleâú Ô- ÔÈ Ù ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ ÙˆÓ ıâ ÙÒÓ, appleô Û ÌÂÚ apple Ú ÎÔÏÔ ıô Ó ÙÔ ÚÁÔ ÎÈ apple ÙÈ Ô appleïâ Ú ÙˆÓ Û ÓfiÚˆÓ, ı Ì Ù ÛÙ ÚÈ ÙÒÓ appleô ÙÔ Î ÂÚÓÔ Ó. ªÂÁ Ï Í Ó ÚÔ ÌappleÔÚÂ Ó Ù Ó ÏÏËÓ, ÏÏ ÙÔ ÎÚ ÙÔ ÙÔ ÂÓ Ù Ó ÏÏ. Ó Î È ÙÛÈ fiappleˆ È Ï ıëîâ Ì ÏÏÔÓ ÙË ÌÔÈ Â.. A A O OY O -TETPA H Πολιτική KAPAMAN H : ANAZHTEI TO E øtepiko ENI XY H TOY POºI ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΔEYTEPA 13 IOYΛIOY 2009 Σήµερα µε Θαπατέρο, µεθαύριο µε Mπερλουσκόνι Ùˆ applefi ÙÔ Ú ÎÏ Ì ÙˆÓ ËÌÔÛÎÔapple ÛˆÓ, appleô  - ÓÔ Ó ÙË.. apple ÓÙ ÌÔÓ -  apple Ûˆ applefi ÙÔ Î È ÙÔÓ ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô Ó ÊÏÂÚÙ ÚÂÈ Ì ÙËÓ appleúˆùè ÛÙËÓ Î Ù ÏÏËÏfiÙËÙ ÁÈ ÙËÓ appleúˆı appleô ÚÁ, Ô. Ú - Ì ÓÏ Ó ËÙ ÂÓ Û ÛË ÙÔ ËÁÂÙÈÎÔ ÙÔ appleúôê Ï. ªÂ ÛÙfi Ô Ó ÏÂÈ ÊÚ ÓÔ ÛÙÈ È ÚÚÔ appleô ÂÈ appleúô ÙÔ, Î Ù ÁÚ ÊÔÓÙ Î È Ó Â ÌÂÙ ÙÈ Â ÚˆÂÎÏÔ- Á appleòïâèâ ÛÙÔÓ ÌÂÛ Ô ÒÚÔ ÏÏ Î È appleúô ÙÔÓ, ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ Ê ÙË Ù ÓÙ ÙË Ï ıúôìâù - Ó ÛÙ ÛË Î È ÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙË ÎÚ ÛË. MA PITH TË XPI TINA KOPAH Aυτά τα δύο ζητήµατα θα συζητηθούν στις συναντήσεις που επρόκειτο να έχει σήµερα ο πρωθυπουργός στη Μαδρίτη µε τον οµόλογό του Χοσέ Λουίς Θαπατέρο και την Τετάρτη στη Ρώµη µε τον Σίλβιο Μπερλουσκόνι. Πρόκειται όµως για µια κούρσα αντοχής, που θέλει πολύ γερά νεύρα, αφού σχεδόν όλα τα κορυφαία στελέχη της Ν.. εκτιµούν ότι πολύ δύσκολα µπορεί να ανατραπεί η προοπτική της ήττας. Ο φόβος της µη επανεκλογής τους λόγω της αυξανόµενης συρρίκνωσης της ε- κλογικής βάσης της Ν.., αλλά και η αγωνία για το µέλλον της παράταξης διαµορφώνουν ένα εκρηκτικό κλίµα µέσα στους κόλπους της κοινοβουλευτικής οµάδας της Ν.. Ακόµη και ο Μιχ. Λιάπης, ύστερα από πολλούς µήνες σιωπής, βγήκε ξανά στο προσκήνιο την περασµένη βδοµάδα, ακολουθώντας την τακτική «καλύτερη άµυνα είναι η επίθεση». Για την εµπλοκή του ονόµατός του στην υπόθεση της SIEMENS απείλησε µε µηνύσεις. Χθες έδωσε και συνέντευξη (Real apple Ù ÚÔ Ú Ì ÓÏ MappleÂÚÏÔ ÛÎfiÓÈ Νews) και κάλεσε τον Κώστα Καραµανλή να δείξει νεύρο! «Ο χρόνος είναι πια εναντίον µας», τόνισε. Είχαν προηγηθεί ο Κωστής Χατζηδάκης ο οποίος σε συνέντευξή του στην «Ε» δήλωσε ότι «αν χάσουµε, να το κάνουµε µε ψηλά το κεφάλι», η Ντόρα Μπακογιάννη, ο Αρης Σπηλιωτόπουλος, ο Μιλτιάδης Βαρβιτσιώτης, ο Γιάννης Κεφαλογιάννης και πολλά άλλα στελέχη, που πιέζουν τον Καραµανλή για ανασχηµατισµό και γενναίες αποφάσεις, που όµως δεν τοποθετούνται πριν από τις 20 Αυγούστου. Η εξάρθρωση του συνδικάτου του εγκλήµατος, το ο- ποίο είχε απλώσει τα δίχτυα του µέσα και έξω από τις φυλακές, δεν ήταν αρκετή να δώσει το φιλί της ζωής, που π ÊÓÈÎ, Û ÌÈ appleúfiûîïëûë È ÓÓË ªappleÔ - Ù ÚË ÁÈ ÎÔÈÓ Ú ÛË ÙˆÓ apple Ú Ù ÍÂˆÓ ÙË ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË ÛÙÔ ËÌÔÙÈÎfi Û Ì Ô ÏÈÔ ÂÛ- Û ÏÔÓ ÎË, appleúô Î Â ÓÙÈapple ÏfiÙËÙ ÃÚ Û Ú appleôáïô Ì ÙÔÓ ÔÓÙ ÙËÓ appleúˆùô Ô Ï ÙË appleúfiûîïëûë, ÌÂ Ú ÎÙËÚÈÛÌÔ appleô apple Ú apple - ÌappleÔ Ó ÛÂ Ú ÍË. «Ú ÎÔÏÔ ıô - Ì fiïôè appleï ÔÓ ÙËÓ Προς ρήξη Aράπογλου- Μπουτάρης Î Ù ÚÚ ÛË ÙÔ ÌÔ. ÂÈÎfiÓ - Ù ÂÓ Í ÂÈ ÛÙËÓ applefiïë ÙË ÂÛÛ ÏÔ- Ó ÎË Î È ÂappleÈ ÏÏÂÈ Û fiïô Ì Ó Ô Ì ÙÔ ÙÚfiappleÔ ÙÔ Û ÓÙÔÓÈÛÌÔ Î È ÙË Û ÓÂÚÁ Û ÁÈ Ó Á Ú ÛÂÈ ÛÂÏ Ë applefiïë», - ÏÂÁÂ Ë ÂappleÈÛÙÔÏ appleô ÛÙÈ 9 πô Ï Ô ÛÙ ÏıËΠÛÙË ÃÚ Û Ú appleôáïô, Ì ÙËÓ appleôáú Ê fi È ÌfiÓÔÓ ÙÔ È ÓÓË ªappleÔ Ù ÚË ÏÏ Î È ÙˆÓ Ï- ÏˆÓ Ô Û Ì Ô ÏˆÓ ÙË apple Ú Ù ÍË ÙÔ : Ó. Ú ÌfiappleÔ ÏÔ Î È Ó Ú Ô Ú ÎË. ÙËÓ appleúfiûîïëûë «ÎÔÈÓ Ú ÛË» Ë ÃÚ Û Ú appleôáïô apple ÓÙËÛ ÌÂ Ô ÂÏÙ : Ô appleúòùô ÛÙÈ 3.04 ÙË 10Ë πô Ï Ô, Ì ÙÔ Ô- appleô Ô ÂÈ ı Ì «ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÊÚÔÓËÌ ÙˆÓ» ÙÔ ªappleÔ Ù ÚË fiùè «Ë ÂÓ Û fiïëû ÛÔ Ì ÙËÓ χρειαζόταν η κυβέρνηση. Αντί να καταγράψει κέρδη, ξύπνησε αρνητικά αντανακλαστικά η προσπάθεια µελών της συµµορίας να εµφανίσουν εµπλοκή µε πολιτικά στελέχη της Ν.. Μαρκογιαννάκης, Σαλµάς και Καµ- µένος αναγκάστηκαν να α- παντήσουν και να αποδείξουν ότι δεν είναι ελέφαντες σε µια κοινή γνώµη που δικαίως έχει γίνει καχύποπτη. Το Μαξίµου ελπίζει ότι στο τέλος της ηµέρας το ταµείο θα είναι θετικό και αυτό που θα κυριαρχήσει στην κοινή γνώµη, θα είναι η µεγάλη και έπειτα από πολύ καιρό ε- πιτυχία των διωκτικών αρχών. Ο Κώστας Καραµανλής περιµένει ακόµη ένα σηµαντικό τηλεφώνηµα από τον Προκόπη Παυλόπουλο. Αφορά το µέτωπο της τροµοκρατίας. «Ο κλοιός σφίγγει γύρω τους», είπε στην «Ε» κυβερνητική πηγή. korai@enet.gr ÎÂÓÙÚÈÎ appleôïèùèî ÛÎËÓ Î È Ì ÙË Ú ÛË ı ÛÂ Ô ËÁÔ ÛÂ Ì ÏÏÔÓ Û ÂÍÈfiÛÙÚÔÊÂ Û - ÌappleÚ ÍÂÈ». Ô Â ÙÂÚÔ, 20 ÏÂappleÙ ÚÁfiÙÂÚ, ÙËÓ È Ë- Ì Ú, Ì ÊÈÏÈappleappleÈÎfi Î Ù ªappleÔ Ù ÚË fiùè ÔÈ Û - ÓÂÚÁ Û Â «ı appleú appleâè Ó Á ÓÔÓÙ È Ì ÂÈÏÈÎÚÈÓ fiúô Î È Ó ÌËÓ ÌÂÙ ÙÚ appleôóù È Î Ù appleâú appleùˆ- ÛË Û ÎÔÏ Ì ıú ÙÔ Èψ Ì», ÁÈ Ù ÙÚÂÈ ÊÔ- Ú ˆ ÙÒÚ ÂappleÈ ÙËÛÂ Ù Ë Û ÓÂÚÁ Û Û ÚfiÓÔ ÛÎÔÏÔ ÁÈ ÙÔÓ ÈÔ ÎÈ ÎfiÌË fiùè «Ô Î ÚÈÔ ªappleÔ Ù ÚË ÎÚÔ ÂÈ ÓÔÈ Ù ı Ú». apple ÓÙËÛË ªappleÔ Ù ÚË ÚıÂ Ì Ûˆ. Ë- Ù Û ÌÂ, Ï ÂÈ, «ˆÚ ËÁÂÌÔÓÈÛÌÔ Î È ÂÎÙfi Ù ÊÏÒÓ ÎÔÌÌ ÙÈÎÒÓ ÂÓÙÔÏÒÓ, Ó Û ÓÙÔÓÈÛıÂ Ë appleúôûapple ıâè ÙˆÓ Ó ÌÂˆÓ ÙË ÓÙÈappleÔÏ Ù - ÛË Î È ÙˆÓ Û Ó Û ÂÙÔ ÓÙˆÓ ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙÔ Î. apple ÁˆÚÁfiappleÔ ÏÔ ÁÈ ÙËÓ Ó ÙÚÔapple ÙÔ Î ıâûùòùô appleô Âapple 24 ÚfiÓÈ Ù Ï ÈappleˆÚ ÙËÓ applefiïë». ÔÓ ÂÈ fiùè Ô ÈÔ Î È Ë «ÚˆÙÔ- Ô Ï»: «ÂÓ ÓÔ Ó ÙÔ ÈÎ ˆÌ Ó ÎÚ ÓÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ Ì ÙÔÓ ÔappleÔ Ô ÙÔ appleôê Û Ô Ó Ó ÏÂÈ- ÙÔ ÚÁÔ Ó». Û Ó ÓÙËÛË ı Á ÓÂÈ ÙËÓ appleúôûâ ÌappleÙË, fiappleˆ ÂÎÙÈÌ Ô È ÓÓË ªappleÔ Ù ÚË, Ì ÙË Û Ì- ÌÂÙÔ ÙˆÓ ÚÈ ÓÙ Ê ÏÏÔ ªËÙ Ê Ë ( Ó - ÛappleÈÛÌfi ), ªÈ ÏË ÚÂÌfiappleÔ ÏÔ ( ÈÎÔÏfiÁÔÈ), ªÂÏ ÙË ªÂÏÂÙfiappleÔ ÏÔ ( Ï ıâúôè ËÌÔÎÚ - Ù ).

7 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΔEYTEPA 13 IOYΛIOY ιευρύνεται το προβάδισµα του ΠAΣOK, περνάει µπροστά ο Γιώργος È ÙËÚÂ Ù È Î È apple ÁÈÒÓÂÙ È ÙÔ appleïâ- ÔÓ ÎÙËÌ appleô apple ÎÙËÛ ÙÔ ÛÙÈ appleúfiûê Ù  ڈÂÎÏÔÁ. appleˆ  ÓÔ Ó Ô Ó Â ËÌÔÛÎÔapple - ÛÂÈ, ÙÔ ÎfiÌÌ ÙË ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË - Í ÓÂÈ ÙË È ÊÔÚ ÙÔ applefi ÙË.. Î È, ÂappleÈappleÏ ÔÓ, Ë appleïâèô ËÊ ÙˆÓ ËÊÔÊfi- ÚˆÓ ÙÔ ıâˆúâ ÈÎ ÓfiÙÂÚÔ applefi ÙË.. Ó Î ÂÚÓ ÛÂÈ ÙË ÒÚ. ÌÊˆÓ Ì ÙË Ì ÙÚËÛË ÙË ÂÙ È- Ú Marc («EıÓÔ»): ÙËÓ appleúfiıâûë ÊÔ ÙÔ appleúôëáâ Ù È ÙË.. Ì 5,3%. Ô ÈÔ Û ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Û ÌÂÚ 34,5%, ÙÔ Î - ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ 29,2%, ÙÔ 7,1%, ÙÔ 5,8%, Ô Àƒπ 3,6% Î È ÔÈ È- ÎÔÏfiÁÔÈ Ú ÛÈÓÔÈ 3%. ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô Ì 41,1% appleâúó ÂÈ ÌappleÚÔÛÙ applefi ÙÔÓ ÒÛÙ - Ú Ì ÓÏ (38,6%) ÛÙËÓ Î Ù ÏÏËÏfiÙËÙ ÁÈ ÙËÓ appleúˆı appleô ÚÁ. Ô 37,8% ıâˆúâ fiùè ÌÈ Î ÚÓËÛË ÙÔ ÌappleÔÚÂ Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ Î - Ï ÙÂÚ Ù ÌÂÁ Ï appleúô Ï Ì Ù ÙË Ò- Ú. Ô appleôûôûùfi ÙË.. Â Ó È 36,2%.  fió ÙÔ 70% ÙˆÓ ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙË.. ÂÓ ı ÏÂÈ Ó ÙÂı ı Ì ËÁÂ- Û Ó ÙÔ ÎfiÌÌ ÛÂÈ ÙË appleúôûâ  ÂÎÏÔÁ. ÙËÓ ÎÔ ÚÛ ÙˆÓ ÂÏÊ ÓˆÓ, apple ÓÙˆ, appleúôëáâ Ù È Ë ÙfiÚ ªapple ÎÔ- ÁÈ ÓÓË Ì 26,9% Î È ÎÔÏÔ ıô Ó: ÈÒÚÁÔ Ô ÊÏÈ Ì 19,1%, ÓÙÒÓË Ì Ú Ì 15,4% Î È ËÌ ÙÚË Ú ÌfiappleÔ ÏÔ Ì 15%. Ô 40,8% ı ÏÂÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ Ó Á ÓÔ Ó ÙÔ ÊıÈÓfiappleˆÚÔ Î È ÙÔ 39,4% ÛÙÔ Ù ÏÔ ÙË ÙÂÙÚ ÂÙ. ËÌÔÛÎfiappleËÛË ÙË Public Issue ( «ıëìâúèó») ÂÈÍ fiùè:. Ú Ì ÓÏ appleúôëáâ Ù È Ì Πολιτική 38% ÛÙËÓ Î Ù ÏÏËÏfiÙËÙ.. - apple Ó Ú Ô Û ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ 36%. ÙËÓ ÈÎ ÓfiÙËÙ È Î ÚÓËÛË appleúôëáâ Ù È ÎÈ Â Ò ÙÔ Ì 25% - Ó ÓÙÈ 22% ÙË.. ÓÙˆ, ÙÔ 48% Ï - ÂÈ fiùè ÂÓ ÂÌappleÈÛÙ ÂÙ È Î Ó Ó applefi Ù Ô ÎfiÌÌ Ù. Ô 49% Ù ÛÛÂÙ È Î Ù Î È ÙÔ 46% - apple Ú ÙË ÈÂÍ ÁˆÁ appleúfiˆúˆó ÂÎÏÔ- ÁÒÓ. A OK: NEA XAMO E A THN I OKPATOY A O TA NEA KA O KAI OI ENTE POTEPAIOTHTE Bάρος στην πράσινη ανάπτυξη ÙÔÓ applefië Ô ÙˆÓ ËÌÔÛÎÔapple ÛÂˆÓ ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô ÙÚÈ ÌÂ- ÚÔ, appleô  ÓÔ Ó fiùè apple ÁÈÒÓÂÙ È Ë È ÊÔÚ ÙˆÓ Â ÚˆÂ- ÎÏÔÁÒÓ ÌÂÙ Í Î È.. Î È ÛÎfiÚappleÈÛ Ó Ó Ìfi- ÁÂÏ ÛÙËÓ πappleappleôîú ÙÔ, ÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙˆÓ Ú ÛÙËÚÈÔÙ ÙˆÓ ÙÔ ÌÂÙ Ê ÚÂÙ È applefi Û ÌÂÚ ÁÈ apple ÓÙÂ Ì Ú ÛÙË ÎÈ ıô. κεί αρχίζει υπό την προεδρία του Γιώργου Παπανδρέου το διεθνές «Συµπόσιο της Σύµης», που διοργανώνει το Ιδρυµα «Ανδρέας Παπανδρέου» και το οποίο φέτος είναι αφιερωµένο σε θέµατα που έ- χουν σχέση µε την πράσινη ανάπτυξη και τη διεθνή οικονοµική. Συµµετέχουν, µεταξύ άλλων, η Σεγκολέν Ρουαγιάλ και ο νοµπελίστας οικονοµολόγος Τζ. Στίγκλιτς. Στο µεταξύ, το Σάββατο ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ ανέδειξε την αύξηση των δηµοσίων επενδύσεων και τη λήψη µέτρων για την αντιµετώπιση της ανεργίας στις βασικές προτεραιότητες της οικονοµικής πολιτικής του ΠΑΣΟΚ. Σε άρθρο του (στην εφηµερίδα «O κόσµος του ε- πενδυτή») υποστήριξε ότι πάνω απ όλα χρειάζεται πολιτική βούληση για την πολιτική και οικονοµική εξυγίανση της χώρας και τόνισε ότι το ΠΑΣΟΚ δεν υπόσχεται τίποτα που δεν µπορεί να υ- λοποιήσει. Οι πέντε προτεραιότητές του που, όπως σηµείωσε, θα αποτελέσουν τη βάση επαναδιαπραγµάτευσης του προγράµµατος Σταθερότη- A AN PEOY Oι πολίτες ξέρουν... Ô Ù ÙË ÊÔ- Ú ı ÎÂÚ ÛÂÈ ÙÈ Â- ÎÏÔÁ Î È ÔÈ appleôï ÙÂ Í - ÚÔ Ó fiùè ÌappleÔÚÂ Ó Ó - Ï ÂÈ ÙÈ Ù Â ÙË ÒÚ Î È Ó ÏÏ ÍÂÈ ÙËÓ appleôúâ ÙË,  appleâ ıâ ÛÂ Û ÓÙÔÌÔ ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ ÛÙËÓ Ó Ú- ÍË ÙÔ ÌappleÔÛ Ô ÙË - ÌË Ô. apple Ó Ú Ô. ÀappleÔÛÙ ÚÈÍ fiùè Ë ÒÚ - ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ ÌÂÁ ÏË ÎÚ - ÛË, ÙËÓ ÔappleÔ ÈÒÓÔ Ó ÔÈ ÏÏËÓ Û Πıâ ÙÔÌ ÙË Î ıëìâúèófiùëù ÙÔ Ï- Ï Î È ÛÙ ÂıÓÈÎ ı Ì Ù. «È appleôï ÙÂ Ô Ó Ó - ÛÊ ÏÂÈ Î È Ë Î ÚÓËÛË ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple - ÛÂÈ Ù appleúô Ï Ì Ù, ÂÓ - ÂÈ Û ÈÔ, Ô ÏËÛË, ÎÔ - Ú ÁÈÔ Î È appleúôù ÛÂÈ»  appleâ. fióèûâ fiùè Â Ó È ÓËÛ Ë- ÙÈÎ ÔÈ ÂÍÂÏ ÍÂÈ ÛÙË ÒÚ Û ı Ì Ù È ÊıÔÚ Î È ÂÁÎÏËÌ ÙÈÎfiÙËÙ, ÂÓÒ - appleôûù ÚÈÍ fiùè apple Ú ÂÈ ÌÂ- Á ÏË Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË appleïô - ÙÔ Î È Ó ÌË ÛÂ Ï ÁÔ Î È ÛÙ ªª. τας µε τις Βρυξέλλες είναι οι εξής: Η υλοποίηση σχεδίου «ά- µεσης ανάταξης» της οικονοµίας, µε παροχή ρευστού στην πραγµατική οικονο- µία, αύξηση των δηµοσίων επενδύσεων, αναθεώρηση του ΕΣΠΑ. Στήριξη της απασχόλησης και λήψη µέτρων κατά της ανεργίας. ίκαιη αναδιανοµή του πλούτου προς όφελος των χαµηλών εισοδηµάτων µε αλλαγή του φορολογικού συστήµατος που, µεταξύ άλλων, θα περιλαµβάνει: κατάργηση του ΕΤΑΚ και προοδευτική φορολόγηση της µεγάλης ακίνητης περιουσίας, καθιέρωση ενιαίας τι- µαριθµοποιηµένης φορολογικής κλίµακας για όλα τα εισοδήµατα, φορολόγηση των συναλλαγών µε εξωχώριες εταιρείες κ.λπ. ιαφάνεια στη διαχείριση του δηµόσιου πλούτου, µε παράλληλο περιορισµό της σπατάλης. Θέσπιση πλαισίου εποπτείας της αγοράς για την αντιµετώπιση των καρτέλ και της αισχροκέρδειας, µε αναβάθ- µιση της Eπιτροπής Aνταγωνισµού, δηµιουργία ανεξάρτητης υπηρεσίας για την καταπολέµηση των καρτέλ, α- νασυγκρότηση του σώµατος επιθεωρητών εργασίας.. apple Ó Ú Ô Ì ÙË Û Áfi ÙÔ ÓÙ ıâ ÛÙÔÓ ÁÈÔ ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Ó ÂÎ ÙˆÓ appleèô ÁÓˆÛÙÒÓ Î È ÛÙÂ- ÓÒÓ Û ÓÂÚÁ ÙÒÓ ÙÔ Â- ˆÚÁ Ô apple Ó Ú Ô, ÙÔ ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù, Ô ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ Ó Ú ªÔıˆÓÈfi apple ı Ó ıâ. appleúfiâ ÚÔ ÙÔ ÈÒÚÁÔ. apple Ó Ú Ô Â appleâ ÁÈ ÙfiÓ fiùè Ù Ó «Ì ËÙ, ËÌÔÛÈÔÁÚ - ÊÔ Ì ΠÚÔ, appleô ÁÚ Â ÙË ÈÎ ÙÔ ÈÛÙÔÚ, - Í ıô Î È ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙË- Ù Î È appleëú ÙËÛ ÙË Ë- ÌÔÎÚ ÙÈÎ apple Ú Ù ÍË Ì apple ıô Î È Ù apple ÚÓËÛË, appleï ÛÙÔÓ ÚÔ ÙË Ë- ÌÔÎÚ Ù, Û ÛÎÔÏ Â- appleô ÁÈ ÙË ÒÚ». Το ΠΑΣΟΚ εµµένει στη θέση του για εκλογές το συντοµότερο δυνατόν, ειδάλλως θα τις προκαλέσει το ί- διο τον Φεβρουάριο µε α- φορµή την εκλογή Προέδρου της ηµοκρατίας. Για το θέµα αυτό, ωστόσο, έχει ενδιαφέρον η άποψη που διατύπωσε χθες στο «Παρόν» ο συνταγµατολόγος Γ. Κασιµάτης που συνεργαζόταν µε τον Ανδρέα Παπανδρέου. Υποστηρίζει ότι είναι αντισυνταγµατική και αντιδηµοκρατική η σύνδεση της ε- κλογής Προέδρου µε βουλευτικές εκλογές µόνο και µόνο για ανάδειξη νέας κυβέρνησης. «Η σύνδεση της πολιτικής σκοπιµότητας για πρόωρες εκλογές µε την ψήφιση ή µη του υποψήφιου Προέδρου αποτελεί παραβίαση του Συντάγµατος», λέει.. øk.

8 8 Aνάλυση στα γεγονότα ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΔEYTEPA 13 IOYΛIOY 2009 ΠΟΛΙΤΙΚΑ Στη µνήµη του Λάκη Kαραλή Oύτε µε την κατραπακιά των ευρωεκλογών (µε το 60% του εκλογικού σώµατος να αποδοκι- µάζει όλα ανεξαιρέτως τα κόµµατα) φαίνεται να συνειδητοποίησε τα ουσιώδη η µακάρια πολιτική ηγεσία µας: Oτι το πολιτικό σύστηµα συνολικά, ο τρόπος δηλαδή που λειτουργεί η δηµοκρατία µας, πάσχει επικίνδυνα ότι οι κάλπες δεν δίνουν λύση, αφού δεν έχουµε να κάνουµε µόνο µε µια κακή, κάκιστη διακυβέρνηση ό- τι το µέγιστο πρόβληµα είναι η βαθύτατη κρίση αξιοπιστίας θεσµών και πολιτικού προσωπικού ό,τι και να πει, όποιος και να τα πει, δεν πείθει πια κανένα ότι βασικό αίτιο αυτής της κρίσης αξιοπιστίας είναι η επιδη- µικά διαδεδοµένη πολιτική διαφθορά και η δεδοµένη ατιµωρησία, που προκαλεί βάναυσα το κοινό αίσθηµα και ότι είναι όλο και πιο δυσχερής ο διαχωρισµός των øú Ó apple Ú Ì ÂÈ Ô K Ú. appleô ÏÈ ÁÈ ÙË È ÊıÔÚ πολιτικών σε έντιµους και λωποδύτες, σε ευσυνείδητους και αχρείους, σε ενάρετους και αµοραλιστές, α- φού και όσοι δεν πλουτίζουν αθεµίτως, καλύπτουν και συγκαλύπτουν τους σπουδαιοφανείς λεχρίτες. Aναπόφευκτα, έτσι, καίγονται τα χλωρά µαζί µε τα ξερά, µε τον απλό πολίτη να τους σιχτιρίζει όλους, να ελεεινολογεί τις τηλεοπτικές κοκοροµαχίες τής ανιαρής κοµ- µατικής αντιδικίας και να ακούει βερεσέ τις προτάσεις τους, ακόµη κι όταν, κατ εξαίρεση, είναι σοβαρές. Πώς να στήσει αυτί αίφνης και να αξιολογήσει σοβαρά εκείνη από τις τέσσερις πρόσφατες προτάσεις του Γ. Παπανδρέου, που φαινοµενικά ικανοποιεί περισσότερο το κοινό αίσθηµα: Nα δηµεύονται όσα περιουσιακά στοιχεία δεν έχουν δηλωθεί στο «πόθεν έ- σχες». Για να αντιτάξει, έστω, το αυταποδείκτως ατελέσφορο, αφού και να έχουν δηλωθεί ουδείς, ως γνωστόν, ελέγχει το πόθεν αποκτήθηκαν... H µακρόχρονη αίσθηση του πολίτη ότι τον δουλεύουν άγρια, όσοι διαφεντεύουν τη µοίρα του, ε- δραιώνεται εσχάτως σε ακλόνητη σιγουριά, που σωρεύει οργή και απειλεί µε εκρήξεις. Ξεπέρασε κάθε ανεκτό όριο η υποκρισία στο σκάνδαλο «Zίµενς», που επισκιάζει τώρα καθοριστικά τις πολιτικές εξελίξεις: ñ Kαµώνονταν όλοι ότι ξαφνιάστηκαν, όταν ξέσπασε κι εδώ από καραµπόλα µε τη σοβαρή και αποτελεσµατική διερεύνηση του σκανδάλου στη Γερµανία. Xρονική αφετηρία και για τις εδώ ανακρίσεις είναι το 1995, αφού από τότε φέρονται να λειτουργούν τα «µαύρα τα- µεία» της εταιρείας. Aλλά οι δραστηριότητες της «Zί- µενς» στη χώρα µας έχουν µια εξόχως ενδιαφέρουσα προϊστορία διάστικτη από σκανδαλωδώς χαριστικές πολιτικές ενέργειες. H κορυφαία, το 1990: H τότε «οικουµενική» κυβέρνηση του Ξεν. Zολώτα απεφάσισε να ακυρώσει διεθνή διαγωνισµό για την ψηφιοποίηση του OTE, που έβαινε προς προκλητικά χαριστική κατακύρωση στη «Zίµενς» σε σύµπραξη µε την Intracom του Σωκ. Kόκκαλη και να προκηρύξει νέο. Kαι ξαφνικά παρενέβησαν από κοινού οι τρεις πολιτικοί ηγέτες (Aν. Παπανδρέου, Kων. Mητσοτάκης και Xαρ. Φλωράκης), ανέτρεψαν πραξικοπηµατικά την κυβερνητική απόφαση και η κατακύρωση ολοκληρώθηκε ανοίγοντας διάπλατα το δρόµο για τη συναινετική διαπλοκή και ό- σα έκτοτε ακολούθησαν. Aνεπιβεβαίωτες φήµες, που ουδέποτε διερευνήθηκαν, προσδιόριζαν τότε τη «µίζα» σε δύο δισ. δρχ. για το κοµµατικό ταµείο του TÔ IøP OY BOT H ΠAΣOK, άλλα τόσα για τη N.. και ένα δισ. για τον ε- νιαίο τότε «Συνασπισµό». Ποια είναι η όλη αλήθεια, ο Θεός κι η ψυχή τους. Tο απολύτως βέβαιο και εύγλωττο είναι το πολιτικά οµόθυµο αρχηγικό πραξικόπηµα. ñ Σιγά που πιάσανε τον ταύρο από τα κέρατα, ως προς την πολιτική διαφθορά, µε την υπόθεση του Θ. Tσουκάτου. Oύτε υπουργός διετέλεσε ούτε διαχειρίστηκε δηµόσιο χρήµα από κρατικό αξίωµα. Tο πιο σηµαντικό είναι ότι δηµιουργήθηκε το πρώτο ρήγµα στη συνένοχη σιωπή και µάθαµε από σπόντα ότι από τις «µίζες» της διαπλοκής ένα µικρό µόνο ποσοστό κατευθύνεται στα κοµµατικά ταµεία τα πολλά τα ενθυλακώνουν οι καπάτσοι και θησαυρίζουν ανενόχλητα. Kατά τα άλλα, πιο εντυπωσιακά από την οµολογία του Tσουκάτου, που τον καθιστά ευάλωτο, αφού χαλάει την πιάτσα, είναι τα επτασφράγιστα χείλη των τότε πρωτοκλασάτων του ΠAΣOK, που δεν είδαν, δεν άκουσαν και δεν ξέρουν, αλίµονο, τίποτα... ñ Pεσιτάλ υποκρισίας έδωσε η κυβέρνηση και στον τρόπο που αντιµετώπισε τον αβροδίαιτο εκµαυλιστή των πολιτικών µας, Mιχ. Xριστοφοράκο. Hταν ήδη κατηγορούµενος και συνέχιζε να συναγελάζεται άνετα µε υπουργούς, να τους κάνει µε περισσή γαλαντοµία δωράκια και να κοσµεί τα πολιτικά σαλόνια. Kι αφού η κυβέρνηση απέκλεισε κάθε δυνατότητα να αναζητηθούν και υπουργοί που λαδώθηκαν, τον άφησε να φύγει σαν κύριος, λίγο πριν προφυλακιστεί... Tο χειρότερο, ωστόσο, απ όλα είναι ότι η πολιτική ηγεσία δεν δείχνει να έχει συναίσθηση των ευθυνών της, ούτε τη στοιχειώδη ευαισθησία να αντιµετωπίσει τώρα ριζικά και συναινετικά τα πιο κραυγαλέα από όσα γεννούν, συντηρούν, αναπαράγουν και επεκτείνουν την πολιτική διαφθορά και δεν χρειάζονται συνταγµατική αναθεώρηση (όπως λ.χ. το άρθρο 86, που θέτει σκανδαλωδώς στο ποινικό απυρόβλητο τους υπουργούς). Eπείγει, έτσι, να αλλάξουν ενδεικτικά: ñ O τρόπος εκλογής των βουλευτών, µε τις αχανείς εκλογικές περιφέρειες και τη σταυροδότηση. O υποψήφιος π.χ. στη B Aθηνών είναι κοινό µυστικό ότι χρηµατίζεται αγρίως για τις εκλογικές δαπάνες και ψευδολογεί ασύστολα στις σχετικές κατά νόµον δηλώσεις (συγκριτικά µε τα δικά µας σηµεία και τέρατα, για ασήµαντα πταίσµατα στην Aγγλία παραιτήθηκαν υπουργοί και ξεφωνήθηκαν βουλευτές...). ñ O τρόπος χρηµατοδότησης των κοµµάτων από ι- διώτες (µε τα περιβόητα και ανέλεγκτα κουπόνια). ñ O τρόπος προβολής των πολιτικών από κρατικά και ιδιωτικά τηλεοπτικά κανάλια. ñ O τρόπος ελέγχου του πολιτικού χρήµατος (κοµµατικά ταµεία, εκλογικές δαπάνες κ.τ.λ.). Kαι βεβαίως ñ Eνα «πόθεν έσχες» για το πολιτικό προσωπικό ουσιαστικό και µε δρακόντειες κυρώσεις. Mε τα µάτια στραµµένα στις κάλπες, οι ηγεσίες των κοµµάτων δεν φαίνεται να έχουν ανάλογο προβληµατισµό. Eδώ που φθάσαµε, ένας τρόπος υπάρχει, κατά την ταπεινή µου γνώµη, να τεθεί µε απόλυτη προτεραιότητα στην ατζέντα η αντιµετώπιση της πολιτικής διαφθοράς (πώς δηλαδή ο πολιτικός κόσµος θα πασχίσει να ανακτήσει τη χαµένη τιµή και αξιοπιστία του): Nα το επιβάλει, µε το θεσµικό και προσωπικό κύρος του, ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας Kάρ. Παπούλιας, που δεν χάνει ευκαιρία να εκφράζει τη βαθιά α- νησυχία του για την υπονόµευση των δηµοκρατικών θεσµών και της κοινωνικής συνοχής από τη γάγγραινα της πολιτικής διαφθοράς. Mε αποκλειστικό θέµα την αντιµετώπισή της και σε συνεννόηση µε τον πρωθυπουργό K. Kαραµανλή να συγκαλέσει το συµβούλιο των πολιτικών αρχηγών, πριν η χώρα µπει για τα καλά στην προεκλογική δίνη. Tώρα, που οι κοµµατικές σκοπιµότητες, ατυχώς, κατέστησαν επισφαλή την επανεκλογή του, θα είναι µια ακόµη σηµαντική προσφορά του στον τόπο. Θα γράψει Iστορία... Tο φάουλ του υπουργού... Ó È ÏÏÔ appleú ÁÌ Ó Î Ù ÁÁ ÏÏÂÈ Ó appleô ÚÁfi fiùè fiû Ï appleô Ó ÙÔ Êˆ ÙË ËÌÔÛÈfiÙËÙ ÙÔÓ ÈÎÔ Ó Î È ÙÔÓ Û ÎÔÊ ÓÙÔ Ó Î È ÏÏÔ Ó Ù Ù ÂÈ ÙÔ appleúfiûˆapplefi ÙÔ Ì ÙËÓ Ú ÙË ÔappleÔ Â Ó È appleúô ÛÙ ÌÂ- ÓÔ. È fiìˆ Î ÙÈ Ù ÙÔÈÔ ÂappleÈ Â ÚËÛ ıâ Ô Ó appleïëúˆù appleô ÚÁfi ÃÚ ÛÙÔ ª ÚÎÔÁÈ ÓÓ ÎË, Ì ÙÔÓ ÈÛ ÚÈÛÌfi fiùè fiûôè Î Ó Ó ÙÈ - appleôî Ï ÂÈ ÁÈ «ÂÌappleÏÔλ ÙÔ appleô ÚÁÔ ÛÙËÓ applefiıâûë ÙË Û Ì- ÌÔÚ ÙË apple ÁˆÁ Ô Ó ÛÙfi Ô «Ó appleï ÍÔ Ó ÙËÓ ÛÙ ÓÔÌ Î È fi- È ÙÔ appleúfiûˆapplefi ÙÔ». ÏÏ applefi appleô appleúôî appleùâè Ùfi; Ó ÂÓ Î ÓÔ ÌÂ Ï ıô, Â Ó È Ë appleúòùë ÊÔÚ, Â Ò Î È appleôï Î ÈÚfi, appleô ÔÈ apple ÓÙ Âapple - ÓÂÛ Ó ÙËÓ ÛÙ ÓÔÌ ÛÙËÓ applefiıâûë Ù. Ù Ó ÌÈ È ÌÊÈÛ ÙËÙË ÂappleÈÙ ÙË ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÁÎÏËÌ, appleô ÂÈ Î È ÏÏ appleúôâîù ÛÂÈ. Û appleôî Ï ÊıËÎ Ó ÁÈ appleôïèùèîô (ÁÈ ÙËÓ ÎÚ ÂÈ, fiû  apple Ó ÁÈ' - ÙÔ Î appleôè Ì ÏË ÙË Û ÌÌÔÚ ) appleú appleâè Ó ÂÏÂÁ ıô Ó ÁÈ ÙÔ applefiûô - ÓÙ appleôîú ÓÔÓÙ È ÛÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ Î È Ù appleôù appleâúèûûfiùâúô. Ù - ÙÈÛË ÙÔ appleúôûòappleô ÙÔ appleô ÚÁÔ Ì ÙÈ appleëúâû  ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÙÔ Â Ó È, ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ÓÙÈ ËÌÔÎÚ ÙÈÎ ÓÙ ÏË Ë. ËÏ, Ó ÛÙÔ- ÔappleÔÈËıÂ Ô appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÛÙÔ ÔappleÔÈÂ Ù È Î È Ë ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ appleëúâû ; Ó Á ÓÂÈ ÙÔ ÈÔ Ì ÙÔÓ appleô ÚÁfi Ì Ó, ÛÙÔ ÔappleÔÈÂ Ù È Î È Ô ÛÙÚ Ùfi ; applefi appleô ÎÈ Ò appleô ; ª ÚÈ Ó Á ÓÂÈ appleôïèùèîfi, Ô ª Ú- ÎÔÁÈ ÓÓ ÎË Ù Ó ÂÈÛ ÁÁÂÏ. Ó Î appleôèô appleô ÚÁfi ÈÎ ÈÔÛ ÓË Ìapple ÈÓ ÛÙÔ ÛÙfi ÛÙÚÔ, Ô appleúòëó ÂÈÛ ÁÁÂÏ ıâˆúô Û fiùè Ìapple ÈÓ ÎÈ Ùfi ; È. È Ùfi, Ì fiû  appleâ ıâ, Î ÓÂ Ó ÌÂÁ ÏÔappleÚÂapple Ê Ô Ï appleô ÛÙÔ Á appleâ Ô ı Û ÎˆÓÂ Ò Î È ÎfiÎÎÈÓË Î ÚÙ.. ƒ. O Γιώργος δεν ναυαγεί... «εν πιστεύω να πίστεψες κι ε- σύ αυτό το παραµύθι µε το κανό και τον πρόεδρο» µας είπε χθες συνεργάτης του Γ. Παπανδρέου, όταν τον ρωτήσαµε αν πράγµατι παραλίγο να... ναυαγήσει µε κανό ανοιχτά του Μαραθώνα πριν από λίγες εβδοµάδες αλλά τον έσωσε ένας ψαράς. Το έγραψε χθες η εφηµερίδα «Παρόν», όµως ο συνεργάτης του προέδρου του ΠΑΣΟΚ µάς είπε ότι η πληροφορία δεν ισχύει και ποτέ δεν έγινε αυτό που περιγράφει η εφηµερίδα. Να δούµε αν θα το διαψεύσει σήµερα και επίσηµα ο Γ. Παπακωνσταντίνου στην ενηµέρωση των πολιτικών συντακτών.. ø. Eκπλήξεις Τον Γιώργο Παπανδρέου θύµισε ο Αλέξης Τσίπρας µε την έκπληξη να προτείνει τον άγνωστο στο ευρύ κοινό ηµ. Βίτσα για τη θέση του γραµµατέα του ΣΥΝ. Τέτοιες εκπλήξεις έκανε και ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ ό- ταν π.χ. είχε προτείνει το 2005 τη Μαριλίζα Ξενογιαννακοπούλου για γραµµατέα κι όταν το 2007 έφερε από την Πάρο τον Γιάννη Ραγκούση και τον έριξε στα βαθιά.. ø. Aναζητώντας νέο Σολάνα O ύπατος αντιπρόσωπος της κοινοτικής εξωτερικής πολιτι- Kώστας-Xοσέ, ίδια μοίρα... ÒÛÙ Ú Ì ÓÏ Î È ÃÔÛ Ô apple Ù ÚÔ ÂappleÚfi- ÎÂÈÙÔ Ó Û Ó ÓÙËıÔ Ó Û ÌÂÚ ÛÙÈ ÛÙË ª - Ú ÙË, appleúôîâèì ÓÔ Ó Û ËÙ ÛÔ Ó ÁÈ ÙËÓ ÎÚ ÛË Î È ÙË Ï ıúôìâù Ó ÛÙ ÛË. Ë Â Úˆapple Î ÂÍÈ Ô appleúò- ÙÔ, ÛÔÛÈ ÏÈÛÙ Ô Â ÙÂÚÔ, ÏÏ Ô Ó appleôïï ÎÔÈÓ ÛË- ÌÂ. Ú Ì ÓÏ Â Â Î ÓÂÈ Ó Û ËÌ ÙÈÛÌfi ÙÔÓ π ÓÔ - ÚÈÔ Î È Ô apple Ù ÚÔ ÙËÓ ÓÔÈÍË. È ÔÈ Ô ÏÏ Í Ó ÙÔ Âapple apple ÓÙ ÚfiÓÈ «ÙÛ ÚÔ ÙÔ». K Ú Ì ÓÏ appleôì ÎÚ Ó ÙÔÓ. ÏÔÁÔÛÎÔ ÊË Î È Ï ÛÙË ı ÛË ÙÔ ÙÔÓ È ÓÓË - apple ı Ó Û Ô, ÂÓÒ Ô πûapple Ófi ÙÔappleÔı ÙËÛ ÛÙË ı ÛË ÙÔ Ì ÚÈ ÙfiÙ apple Ó Û ÚÔ appleô ÚÁÔ ÈÎÔÓÔÌ ÚÔ fiïìappleâ ÙËÓ ÌappleÈÛÙ ÙÔ ÏÂÓ ÏÁÎ Ô. ÎfiÌÌ Ù ÙÔ Úı Ó Â ÙÂÚ ÛÙÈ Â ÚˆÂÎÏÔÁ Î È Û Ó ÛËÌ ÓÙÈÎfi Ì ÚÔ ÙË ÂÎÏÔÁÈÎ ÙÔ Ó ÌË. ÙÔ 6% Â Ó È ÙÔ ÏÏÂÈÌÌ ÛÙËÓ ÏÏ Î È ÛÙÔ 10% ÛÙËÓ πûapple Ó, fiappleô Î È Ë ÓÂÚÁ appleïë- ÛÈ ÂÈ ÙÔ 20%. Ú Ì ÓÏ Î È apple Ù ÚÔ ÓÔ Ó ÁÒÓ ÚfiÌÔ Ì ÙÔ ÚfiÓÔ Ì appleˆ Î È Ó ÙÚ Ô Ó ÙËÓ appleúôôappleùèî ÙË ÙÙ Î È ÛÙÈ ÂıÓÈÎ ÂÎÏÔÁ. πûapple Ófi appleúˆı appleô Ú- Áfi ÂÈ Ô ÚfiÓÈ ÌappleÚÔÛÙ ÙÔ Ó ÙÔ apple Ï ÂÈ, Ô Ú - Ì ÓÏ ÙÔ appleôï Ì ÚÈ ÙÔÓ ª ÚÙÈÔ... ÃÚ. ÔÚ.

9 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΔEYTEPA 13 IOYΛIOY 2009 ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ Εν-στάσεις ªË Ì ÙË Ì ÚÁ Ú Ù 9 κής και ασφάλειας, Xαβιέρ Σολάνα, αποχωρεί. Oπως ανακοίνωσε, δεν θα ζητήσει ν ανανεωθεί η θητεία του, που λήγει στις 18 Oκτωβρίου. O Iσπανός πολιτικός διατέλεσε υπουργός Eξωτερικών στη χώρα του ( ), γενικός γραµµατέας στο NATO ( ), δέκα χρόνια ύπατος αντιπρόσωπος εξωτερικής πολιτικής και γενικός γραµµατέας της υτικοευρωπαϊκής Eνωσης ( ). Mε την ανακοίνωση της αποχώρησής του αναφέρονται πολλοί υποψήφιοι για τη θέση, την οποία αφήνει ενισχυµένη από τη Συνθήκη της Λισαβόνας. O ύπατος αντιπρόσωπος θα είναι στο εξής πρόεδρος στο Συµβούλιο υπουργών Eξωτερικών και αντιπρόεδρος στην Kοµισιόν. Tο κοινοτικό δελτίο «Agence Europe» αναφέρει ως υποψηφίους τον επίτροπο για τη διεύρυνση Oλι Pεν, πρώην και νυν υπουργούς Eξωτερικών, όπως της Σουηδίας Kαρλ Mπιλντ (κι ας λέει ότι δεν τον ενδιαφέρει) και της Eλλάδας Nτόρα Mπακογιάννη (που δεν κρύβει τις φιλοδοξίες της για ένα υψηλό διεθνές λειτούργηµα). Oι υποψηφιότητες θα πρέπει να επισηµοποιηθούν όταν και αν επικυρωθεί η Συνθήκη της Λισαβόνας... O Aκης επιµένει...! ÔÈˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ Ù fiú- Á Ó Û Ó ÚÈ Ô Ó Î Ù Î ÏfiÎ ÈÚÔ; TˆÓ ÚÚˆÛÙˆÓ, fiappleˆ Ô - Ó ÛappleÈÛÌfi. ÙÙ ÊÂÚ È- fióôè ÎÈ Ù ÓÙÚÈÁÎÂ. ÃÚÂÈ ÔÓÙ È ÂappleÂÈÁfiÓÙˆ È - ÎÔapple.... ƒ. Ενεργός πολιτικά δηλώνει ο Ακης Τσοχατζόπουλος, παρότι δεν είναι βουλευτής, για πρώτη φορά µετά το Το Σαββατοκύριακο µίλησε στη Χαλκιδική, σε εκδήλωση του Ρεύµατος Νέων Σοσιαλιστών, ενώ έδωσε συνέντευξη και σε εφηµερίδα της Θεσσαλονίκης. Mε τις παρεµβάσεις του δηλώνει την απόφασή του να µην αποχωρήσει από Eφτά (µη) υποψήφιοι... την πολιτική, αλλά να είναι εκ νέου στη λίστα των υποψήφιων βουλευτών του ΠΑΣΟΚ στην Α' Θεσσαλονίκης και να διεκδικήσει την ε- κλογή του. Η Ιπποκράτους δεν λέει ακόµα τίποτα για τον Ακη, όµως φαίνεται ότι η περίπτωσή του θα την απασχολήσει ιδιαίτερα όταν έρθει η ώρα, και δεν θα είναι από τις εύκολες. Ο ίδιος στην οµιλία του είπε ότι «διαµορφώνεται σκηνικό έκτακτης ανάγκης για τη σωτηρία της χώρας, καθώς µε τη νεοφιλελεύθερη και νεοσυντηρητική πολιτική της η κυβέρνηση έχει οδηγήσει σε γενικευµένη κρίση και παρακµή».. ø. Στη διάρκεια των τριών τελευταίων εβδοµάδων, πριν από την ε- κλογή νέου γραµµατέα του ΣΥΝ, τα ονόµατα που γράφτηκαν ή φέρεται να προτάθηκαν για την κορυφαία θέση ήταν τουλάχιστον εφτά. ηλαδή, των Αλέκου Καλύβη, Γιάννη Μπαλάφα, Στάθη Λεουτσάκου, Σόφης Παπαδόγιαννη, Νίκου Βούτση, η- µήτρη Παπαδηµούλη και Κώστα Πουλάκη. Τελικά, για διαφορετικούς λόγους, καµία από τις υποψηφιότητες αυτές δεν ευδοκί- µησε. Σε κάποιες περιπτώσεις γιατί οι «Ανανεωτικοί» θεωρούσαν το θέµα της εκλογής γραµµατέα ζήτηµα της πλειοψηφίας και δεν ήθελαν ν ακούσουν για δικό τους υποψήφιο. Σε κάποιες άλλες γιατί στελέχη του «Ρεύµατος», διαθέτοντας την πλειοψηφία, δεν θα ήθελαν να χάσουν τον έλεγχο του κόµ- µατος σε όλα τα επίπεδα. Εκείνο που αποµένει είναι να φανεί αν η εκλογή του ηµήτρη Βίτσα θα σηµάνει και τον «απογαλακτισµό» του Αλέξη Τσίπρα από τα βαρίδια κάθε είδους. Γιατί πολλοί από εκείνους που βοήθησαν στην εκλογή του θεωρούν ότι ο πρόεδρος του ΣΥΝ είναι υποχρεωµένος να τους (υπ)ακούει. Μένει να δούµε αν αυτό θ αλλάξει... To I NNH K TZH ÎÔ ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÍ ÂÏÊÔ; Ó Ó Ù ÛÙÂÏ Ë ÙË.. Ú Ô Ó Ó Ï Ó fiùè ÌÂÙ ÙËÓ ÙÙ ÛÙÈ Â ÚˆÂÎÏÔÁ ÂÓ ÁÈÓ ٠appleôù. ÓÓÔÔ Ó, ËÏ, fiùè Ô Ú Ì ÓÏ ÂÓ Î ÓÂÈ Ù appleôù, ÁÈ Ù applefi ÙfiÓ ÂÍ ÚÙÒÓÙ È (Î È Ù appleâúèì ÓÔ Ó) fiï. ÂÏ ٠- Ô ÛÙË ÛÂÈÚ Ô ªÈ ÏË È appleë, Ô ÛÈ ÛÙÈÎ Ï ÂÈ (Real) ÛÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi Ó apple ÚÂÈ ÁÚ ÁÔÚ appleôê - ÛÂÈ Î È Ó Î ÓÂÈ ÏÏ Á Û appleúfiûˆapple Î È appleôïèùèî. ÂÓ Í ÚÔ ÌÂ Ó ÊÈÏÔ ÔÍÂ Ó Âapple Ó ÏıÂÈ ÛÙÔ Î ÂÚÓË- ÙÈÎfi Û Ì, ÏÏ Ì ÏÏÔÓ ı ÚÂÈ ÛÙÂ Ó appleâúèì ÓÂÈ. Ú Ì ÓÏ ÙÔ apple ÂÈ - Ï Ú. È È ÔÓÙ fi- Û Ï ÂÈ Ô È appleë ÌappleÔÚÂ Î È Ó ÛÎ ÊÙËÎÂ: «È ÂÛ Ù - ÎÓÔÓ... ÂÍ ÂÏÊÂ;». ƒ.! appleúôû ÍÂÈ Ô - Ú Ì ÓÏ ÌÂı ÚÈÔ appleô ı Â Ó È ÛÙË ƒòìë. ªappleÂÚÏÔ - ÛÎfiÓÈ Û ÓËı ÂÈ Ó ÔÚÁ - ÓÒÓÂÈ ÂÓ È Ê ÚÔ ÛÂ... Ú È!. ƒ. Μετά την προχθεσινή απόφαση της κυβέρνησης, να επαναφέρει την απαγόρευση διενέργειας δηµοσκοπήσεων δύο εβδοµάδες πριν από τις εκλογές, φούντωσαν και πάλι οι φήµες ότι ο Κ. Καραµανλής θα κάνει εκλογές τον Σεπτέµβριο ή τον Οκτώβριο. εν προκαλεί εντύπωση. Τα στελέχη αυτής της κυβέρνησης καταναλώνουν περισσότερη φαιά ουσία, Ô À ø À περισσότερο πολιτικό χρόνο και µεγαλύτερη δραστηριότητα για να βρουν τον καταλληλότερο χρόνο για να κάνει εκλογές ο «καταλληλότερος», παρά για να αντιµετωπίσουν τη µεγάλη οικονοµική κρίση. Ανεξαρτήτως πάντως τι θα βγάλει η µαργαρίτα του πρωθυπουργού την οποία µαδάει µε τη βοήθεια του µάντη Τειρεσία, Γιάννη Λούλη, για να βρει τον καταλληλότερο χρόνο για εκλογές γεγονός είναι ότι η χώρα βρίσκεται ήδη σε προεκλογική περίοδο εδώ και τουλάχιστον έξι µήνες. Από τις αρχές του περασµένου χρόνου ο κ. Καρα- µανλής περίµενε µήπως οι δηµοσκοπήσεις καλυτερέψουν για το κόµµα του για να κάνει εκλογές µαζί µε τις ευρωεκλογές. Αυτό δεν έγινε και τώρα ξανά από την αρχή. Η παρατεταµένη προεκλογική περίοδος σε συνδυασµό µε την οικονοµική κρίση και την κυβερνητική αστάθεια, ατολµία και αδράνεια είναι η καλύτερη συνταγή για να τιναχθεί η χώρα στον αέρα. Οι προβλέψεις δεν είναι αισιόδοξες. Σύµφωνα µε αυτές, την οικονοµική κρίση θα τη διαδεχθεί η κοινωνική κρίση µε µεγάλη ανεργία, που θα κρατήσει για δύο ή τρία χρονια. Επιπλέον ο προϋπολογισµός έχει χρεοκοπήσει από τη στιγµή της ψήφισής του και η µαύρη τρύπα διευρύνεται συνεχώς. Και µόνο µε αυτό ως δεδο- µένο, µε ποια αξιοπιστία θα καταθέσει η κυβέρνηση σε δύο µήνες σχέδιο νέου προϋπολογισµού; Μόλις πριν από δύο χρόνια και σε σαφώς καλύτερες οικονοµικές συνθήκες, ο κ. Καραµανλής προκήρυξε εκλογές λέγοντας ότι χρειάζεται η κυβέρνηση νωπή εντολή για να συντάξει τον προϋπολογισµό του Γιατί δεν κάνει το ίδιο τώρα, που τα πράγ- µατα στην οικονοµία είναι σε ελεύθερη πτώση; Η απάντηση είναι µία: τότε ήταν σίγουρος ότι θα κερδίσει τις εκλογές. Τώρα είναι σίγουρος ότι θα τις χάσει και θέλει να κερδίσει χρόνο; Σε τι όµως θα του χρησιµεύσει ο χρόνος; Ποια είναι αυτά τα µέτρα της οικονοµικής του πολιτικής που ελπίζει ότι θα βελτιώσουν την κατάσταση και τα οποία δεν τα βλέπει κανείς άλλος σε αυτή τη χώρα παρά µόνο αυτός; Ο πρωθυπουργός δεν έχει δικαίωµα να περιµένει άλλο µήπως γίνουν ευνοϊκότερες οι συνθήκες γι αυτόν, γιατί όσο κοιτάει το δικό του εκλογικό συµφέρον τόσο βυθίζεται η χώρα στην κρίση (οικονοµική, πολιτική, κοινωνική). Η λύση είναι εκλογές το συντοµότερο, γιατί όποια κυβέρνηση αναλάβει άµεσα και µε νωπή εντολή τις τύχες της χώρας, ακόµα και µια νέα κυβέρνηση της Ν.., τίποτα δεν έ- χει κριθεί εξάλλου, θα είναι πιο ισχυρή από τη σηµερινή. Οµως ακόµα κι αν δεν γίνουν τον Σεπτέµβριο, θα γίνουν οπωσδήποτε τον Φεβρουάριο µε αφορµή την εκλογή του Προέδρου της ηµοκρατίας, λόγω της εκφρασµένης θέσης του ΠΑΣΟΚ να τις προκαλέσει. Αυτό σηµαίνει ότι για τους επόµενους έξι µήνες η χώρα δεν θα κυβερνιέται αλλά θα βρίσκεται σε ένα καθεστώς απλής διεκπεραίωσης. Κανένα µακροπρόθεσµο µέτρο δεν θα µπορεί να πάρει η κυβέρνηση, αφού θα είναι υπό την αίρεση των εκλογών και της βέβαιης ήττας της µε βάση τα σηµερινά δεδοµένα. Ο κρατικός µηχανισµός θα τελεί υπό διάλυση, το χρέος και το έλλειµµα θα εκτοξευθούν, αφού και τα πρόσφατα φορο- µπηχτικά µέτρα που έλαβε η κυβέρνηση όχι µόνο δεν λύνουν το πρόβληµα, αλλά αµφισβητήθηκαν για την αποτελεσµατικότητά τους ακόµα και από στελέχη της Ν.., ό- πως π.χ. ο τέως υπουργός Οικονοµίας Γ. Αλογοσκούφης. Οσο καθυστερούν οι εκλογές µπορεί ο Κ. Καραµανής να κερδίζει χρόνο στην καρέκλα της εξουσίας, η χώρα όµως χάνει πολύτιµο χρόνο ανάπτυξης. sokos@enet.gr

10 10 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΔEYTEPA 13 IOYΛIOY 2009 Ô π enet.gr Το µήνυµα του Ιουνίου TÔ Ì Ó Ì appleô apple ÚÂ Ë Î - ÚÓËÛË applefi ÙÈ Î ÏappleÂ ÙˆÓ Â ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ πô Ó - Ô appleôù appleòıëîâ ıâ ÙÔ appleúˆ ÛÙËÓ ÙÚ. Πfiappleô Ó - ÌÂÈ ÙË ÎÚ ÙÈÎ Î Ù ÛÙÔÏ Ì appleúˆùôê Ó ÁÚÈfiÙËÙ ÈÛÔapple ˆÛ Ó ÙÔÓ Î Ù ÏÈÛÌfi appleô ÛÙ Á  Πappleôèâ ÂÎ Â appleúfi- ÛÊ ÁÂ. Ó ÌÂÛ ÙÔ Î È Ú- ÎÂÙ apple È È appleô ÁÈ ÎfiÌ Ì ÊÔÚ appleâèù applefi ÂΠÓË ÙË ÍÂÓÈÙÈ ÁÓÒÚÈÛ Ó ÙËÓ - ÁÚÈfiÙËÙ. È Î ÙÔÈÎÔÈ, Á ÙÔ- Ó ÙÔ Î Ù ÏÈÛÌÔ, appleúôê - ÓÒ ÓÈˆÛ Ó Ó ÎÔ ÊÈÛË, Î ÙÈ Ù ÙÔÈÔ ÏˆÓ Ó ÛÙÔ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ. Ó ÏÔÁ Û Ó ÈÛı Ì Ù ı Â Ó appleúô- Ê ÓÒ Î È ÂΠÓÔÈ ÔÈ ÂÚÁÔ fi- Ù appleô ÙÔ ÚËÛÈÌÔappleÔ ËÛ Ó ÁÈ appleôïï ÒÚ ÛÙ ÎÙ Ì Ù ÙÈ ÔÈÎÔ ÔÌ ÙÔ Ó ÓÙÈ Â- Í ÙÂÏÈÛÙÈÎÒÓ ÌÔÈ ÒÓ. È, Û ÁÔ Ú, ÙË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË È- Î ÓÔappleÔ ËÛË ı ÓÈÒıÔ Ó Ô Ú Ù Ê ÚË Î È Ô appleô ÒıËÛ Ó ÙËÓ Î ÚÓËÛË Û ٠ÙËÓ ÎÙËÓˆ. Ô appleúfi ÏËÌ, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÓ Â Ó È Ô Ú Ù Ê ÚË, Ô ÔÈ appleâúèûù ÛÈ ÎÔ ÂÚÁÔ fiùâ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ. - Ó È Ë È Ë Î ÚÓËÛË appleô Â- appleèùú appleâè Ó Á ÓÔÓÙ È ÔÈ ÌÂÙ - Ó ÛÙ ÓÙÈΠÌÂÓÔ ÂÚÁ ÛÈ - Î ÂÎÌÂÙ ÏÏ ÛË ı Ì Ù appleôáîúfiì. Ô appleúfi ÏËÌ Ì ÙÔÓ Î Ù ÏÈÛÌfi ÙË ÙÚ ÏÏˆÓ appleâúèô ÒÓ Â Ó È apple ÏÈfi. Ô ÊËÓ Ó Ó ÈÔÁÎÒÓÂÙ È - appleôêâ ÁÔÓÙ Ó È ÛÊ Ï - ÛÔ Ó ÙÔ ÛÙÔÈ ÂÈÒ Â ÈÎ ˆ- Ì ÛÙ Á ÛË Î È ÍÈÔappleÚÂappleÒÓ Û ÓıËÎÒÓ È ˆÛË Î È appleúôî ÏÒÓÙ ÔÏfiÎÏËÚ ÎÔÌ- Ì ÙÈ ÙË ÎÔÈÓˆÓ Ó ÛÙÚ - ÊÔ Ó ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙˆÓ applefiîïë- ÚˆÓ. Î ÏappleË ÙˆÓ Â ÚˆÂÎÏÔ- ÁÒÓ ÙÔ ÒıËÛÂ Ó apple ÚÔ Ó appleúˆùô Ô Ï Â, Ó Î ÓÔ Ó Î - ÙÈ, Ó ÛÙ Ì Ù ÛÂÈ Ë appleú Í ÙÔ. È Ùfi appleô ÛÎ ÊÙËÎ Ó Ó Î ÓÔ Ó Û Ó ÂÙ È applefiï - Ù Ì ÙÔ ÍËÌ ÓÔ appleôûôûùfi Ú Ù Ê ÚË. Ó fiùè - ÓÔ Ó ÂÎÏÔÁÈÎ appleâï Ù applefi ÂÎÂ Î È appleôê ÛÈÛ Ó Ó ÛÙ - Ì Ù ÛÔ Ó ÙÈ È ÚÚÔ. ÙÛÈ Â- ÍËÁÔ ÓÙ È Ë ÂÎÎ ı ÚÈÛË ÛÙËÓ ÙÚ Î È Ë ÌË ÂÓÈÎ ÓÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ... ªÂ ÙÔÓ ƒ ƒ Àª πø Τ όνοµά της: Χριστίνα Κυριµοπούλου. Τσιγγανάκι δίχως γονείς, δίχως φίλους, που δεν είχε στον ήλιο µοίρα. Συνελήφθη σε η- λικία χρονών για µικροκλοπές σε µαγαζιά. Τρόφιµα και τα λοιπά. Παρ όλο που διαπίστωσαν πως η µικρούλα ήταν τοξικοµανής, την έκλεισαν στις φυλακές ανηλίκων του Ελαιώνα. ΣΤΑ πεντέµισι χρόνια που βρίσκεται έγκλειστη εκεί έχει κάνει πολλές απόπειρες αυτοκτονίες. Είναι σε πολύ άσχηµη ψυχολογική κατάσταση, αυτοτραυµατίζεται συνεχώς. Στο σώµα της έχει κάνει τατουάζ που γράφουν: «µπαµπά», «µα- µά» αυτούς που δεν γνώρισε ποτέ. Της δίνουν τα ίδια ψυχοφάρµακα απ το Της τα χε γράψει ένας ψυχίατρος που την εξέτασε τότε στο Νταού Πεντέλης. Τώρα τη στέλνουν στις σκληρές και αποκλεισµένες απ τον υπόλοιπο κόσµο φυλακές των ιαβατών. Αν µεταφερθεί εκεί, κάποιο πρωί θα βρεθεί στο κελί της νεκρή. ΕΥΤΥΧΩΣ ευαισθητοποιήθηκε ο ικηγορικός Σύλλογος της Αθήνας και όρισε δικηγόρο της την κ. Χρύσα Πετσιµέρη, η οποία ζήτησε την άµεση µεταφορά της Χριστίνας σε νοσοκοµείο ή Κέντρο Αποτοξίνωσης «προς αποφυγή του µοιραίου». Ευτυχώς που υπάρχουν ακόµη ευαίσθητα παιδιά. Εφτιαξαν ένα site στο ιαδίκτυο το και ένα γκρουπ στο Facebook, το «ιαµαρτυρία και Συµπαράσταση για την έ- Aρθρο Ο ΣΥΝ, το ΚΚΕ και το ΑΚΕΛ Ô ªπà ƒ À* Ηκρίση στον Συνασπισµό και τις σχέσεις του µε τον ΣΥΡΙΖΑ, που ξέσπασε µετά τις ευρωεκλογές, φέρνει στην επιφάνεια το υπαρξιακό ερώτηµα που θα πρέπει να απαντηθεί, όχι µόνο στην Ελλάδα, αλλά και σε όλες τις χώρες της Ευρώπης, ανάµεσά τους και η Κύπρος, αναφορικά µε το τι είναι η ανανεωτική αριστερά και πού στοχεύει. Στην Ελλάδα τα πράγµατα είναι λίγο πολύ ξεκάθαρα. Η πορεία του ΣΥΝ τα τελευταία χρόνια µε την επικράτηση της λεγόµενης «αριστερής πτέρυγας» και η συµµαχία του ΣΥΡΙΖΑ έκανε τις γραµµές µεταξύ ΚΚΕ και ΣΥΝ δυσδιάκριτες. Το εύλογο ερώτηµα γιατί να υπάρχουν δύο κόµµατα, αφού εν πολλοίς ο ΣΥΝ λειτουργούσε ως συµπλήρωµα του ΚΚΕ παρέµεινε αναπάντητο. Oλοι διερωτιούνταν γιατί τα στελέχη της «αριστερής πτέρυγας» έφυγαν από το ΚΚΕ και ποια ανανέωση, ιδεολογική ή πολιτική, φέρνουν. Η ανανεωτική αριστερά οφείλει εξ ορισµού να είναι πλουραλιστική. Λειτουργίες στη βάση του δηµοκρατικού συγκεντρωτισµού και της µιας γροθιάς, που έχει σηµαντικό µερτικό στην κατάρρευση ολόκληρων κοινωνιών και του εγχειρήµατος του υπαρκτού σοσιαλισµού, είναι εκτός τόπου και χρόνου. Αυτά όλα τα ξέχασε ο ΣΥΝ. Oι επιλογές των υποψηφίων στις εκλέξιµες θέσεις του ψηφοδελτίου για τις ευρωεκλογές αποτελούν την τελευταία απόδειξη. Η «ανανεωτική πτέρυγα» του ΣΥΝ βρέθηκε κάτω από φοβερή πίεση, σε βαθµό που η ανανέωση να µετατραπεί σε έννοια νεκρή και η αναπαραγωγή των δοξασιών και των µεθοδεύσεων του παρελθόντος να καταστεί κυρίαρχη. Και όλα αυτά σε µια χώρα ό- που η ίδια η ζωή έχει αποδείξει ότι ο χώρος της ανανεωτικής αριστεράς είναι τεράστιος. Απόδειξη τα πρωτόγνωρα ποσοστά που οι δηµοσκοπήσεις τον τελευταίο ενάµιση χρόνο έ- διναν στον ΣΥΝ και που προσέγγιζαν το 20% του εκλογικού σώµατος. Αυτούς τους ανθρώπους, δυστυχώς, η κυρίαρχη οµάδα του ΣΥΝ τους άφησε να προσπεράσουν. εν άπλωσε χέρι για να συναντήσει το δικό τους. Η αλαζονεία τού «ευχαριστώ, δεν θα πάρουµε» και η λογική του ότι εµείς κατέχουµε την απόλυτη αλήθεια, αναπόφευκτα οδήγησε στην τραγική ήττα των ευρωεκλογών. Εάν, λοιπόν, ο ΣΥΝ δεν ξαναγίνει η ΑΝΑΝΕΩΤΙΚΗ αριστερά, πολύ φοβούµαι ότι δεν έχει λόγο ύπαρξης. ύο ΚΚΕ είναι πολλά για την Ελλάδα. Στην Κύπρο το σκηνικό είναι εντελώς διαφορετικό. Το εγχείρηµα του Α ΗΣΟΚ στη δεκαετία του 1990 απέτυχε να εδραιωθεί ως αυτόνοµος πολιτικός χώρος. Πέτυχε, όµως, το πιο σηµαντικό. Η παρουσία του Α ΗΣΟΚ κατάφερε να ωθήσει το ΑΚΕΛ προς την κατεύθυνση σηµαντικών βηµάτων εκδηµοκρατισµού και ανανέωσης. Iσως όχι όσων επιθυµούσαν ή επιδίωκαν οι ανανεωτές του Α ΗΣΟΚ, αλλά σίγουρα αρκετών για να περιγράφουν το ΑΚΕΛ και O Ù ıë Î ÓÂÈ Ú ÛË ÙË Â ÙÔ Για τη Χριστίνα και τον Θοδωρή γκλειστη Χριστίνα Κυριµοπούλου» και συγκεντρώνουν υπογραφές. «Τα ιαβατά είναι µια φυλακή όπου σχεδόν δεν προσφέρεται ιατρική βοήθεια στους κρατούµενους. Τη στέλνουν εκεί για να την εξοντώσουν! Εχει µόνο µια γιαγιά ανή- µπορη που χτυπιέται και µοιρολογεί για την τύχη του παιδιού (...) Η περίπτωση της Χριστίνας είναι µία απ τις χιλιάδες περιπτώσεις που η αναλγησία του κράτους και της κοινωνίας στέλνει µικρά παιδιά µέσα στις φυλακές για πράξεις που συνήθως σχετίζονται µε τον τρόπο ζωής που η ίδια τα έχει αναγκάσει να ζουν», γράφουν οι συ- µπαραστάτες της στο Facebook. ΟΝΟΜΑΖΕΤΑΙ Θοδωρής Ηλιόπουλος. ούλευε ντιλίβερι στην ιδιαίτερη πατρίδα µου, τη Χαλκίδα. Ενα εργατικό παιδί, σεµνό, αξιοπρεπές και σοβαρό. Απ αυτά που κάποιοι αποκαλούν υποτιµητικά «παπιά». Tον συνέλαβαν στα γεγονότα του εκεµβρίου στην Ακαδηµίας. Μπροστά στις τηλεοπτικές κάµερες και στους ρεπόρτερ των ραδιοσταθµών, που επιβεβαιώνουν αυτό που δήλωσε ο Θοδωρής απ την αρχή: ότι δεν συµ- µετείχε στα γεγονότα αλλά είχε ραντεβού µε την παρέα του εκεί. Ο ρεπόρτερ του «Σκάι 100,3» ηµήτρης Μανής που ήταν παρών, µετέδιδε εκείνη τη στιγµή, της σύλληψής του: «Oπως έλεγα Βασίλη, δεν πρόκειται για νεαρούς ταραξίες, αλλά για συγκεντρωµένο κόσµο, κι έκαναν µια έφοδο οι αστυνοµικοί και συνέλαβαν κάποιους απ αυτούς, που βρίσκονταν εκεί, και όταν εναντιώθηκε το το ΚΚΕ σαν πολιτικούς σχηµατισµούς που τυπικά ανήκουν στον ίδιο χώρο, αλλά στην ουσία διαφέρουν µεταξύ τους όσο η Γη από το Φεγγάρι. Τόσο από άποψη ιδεολογικής κατεύθυνσης όσο, κυρίως, από άποψη πολιτικής πρακτικής. Τώρα πια µπορεί να υπάρξει χώρος δράσης των νέων ανανεωτικών στελεχών του ΑΚΕΛ µέσα στο ίδιο το κόµµα, κάτι που φαίνεται ότι είναι αδύνατο τόσο στο ΚΚΕ όσο και στον ΣΥΝ, όσο η «αριστερή πτέρυγα» θα επιβάλλει την πορεία, στη λογική των διεργασιών του παρελθόντος. Χωρίς αυτό να σηµαίνει ότι το ΑΚΕΛ δεν έχει ακόµα να διανύσει πολύ δρόµο µέχρι που πιο ουσιαστικά να διερµηνεύσει τα όνειρα και τους πόθους των προοδευτικών ανθρώπων που συνειδητοποιούν τη µεγάλη τους δύναµη και προοπτική, µακριά από τους δογµατισµούς, τις αγκυλώσεις και τα δηµοκρατικά ελλείµµατα του παρελθόντος. * ªÈ ÏË apple apple ÙÚÔ apple ÚÍ ÛÙ ÏÂ Ô ÙÔ Î È appleúfiâ ÚÔ ÙÔ. πλήθος, οι υπόλοιποι από πίσω άρχισαν να φωνάζουν: Γιατί τους συλλαµβάνετε αυτούς, αφού βλέπετε ότι δεν συµµετέχουν στα επεισόδια! Αρχισαν να ψεκάζουν και να ρίχνουν χηµικά προς το µέρος µας, προς τους δηµοσιογράφους, τους καµεραµέν, για να φύγουµε, να µην τραβάµε, να µη βλέπουµε τι κάνουν εκείνη την ώ- ρα». ΜΕ βρήκαν κάτι φίλοι του Θοδωρή στη Χαλκίδα. Μου είπαν να µη γράψω τίποτα γιατί ο ίδιος δεν θέλει δηµοσιότητα και πιστεύει ότι αφού δεν έχει καµία σχέση, αυτό θα αποδειχτεί και θα τον αφήσουν ελεύθερο. Τους είπα: «Προσέξτε, µην τον µπλέξουν». εν µ άκουσαν... Απ τις 22 εκεµβρίου είναι προφυλακισµένος στον Κορυδαλλό. Ο τελευταίος απ τα γεγονότα του εκεµβρίου. Σ αυτόν τα φόρτωσαν όλα! Την Παρασκευή ξεκίνησε απεργία πείνας και πλέον αποφάσισε ότι πρέπει να µιλήσει. Η ιστορία του µοιάζει µ εκείνη µε τα «πράσινα παπούτσια» και τη «ζαρντινιέρα». «ΚΥΝΗΓΟΥΝ τον κόσµο που βρισκόταν στην Ακαδηµίας. Κάποιος µ έσπρωξε δυνατά, έπεσα κάτω, οι µατατζήδες άρχισαν να µε βρίζουν και να µε χτυπάνε. Κάποιος µου άρπαξε ένα µικρό σακίδιο µε προσωπικά πράγµατα που είχα στην πλάτη. Μη φοβάσαι, µου είπε, δεν θα σου βάλουµε τίποτα µέσα. Στην Aσφάλεια µου λέγανε ότι πέταγα πέτρες. Οσο πέρναγε η ώρα, τα πράγ- µατα χειροτερεύαν. Οι πέτρες έγιναν µολότοφ»...

11

12 12 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΔEYTEPA 13 IOYΛIOY 2009 Πολιτική TÔ Á Ô ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ T ÓÔÌÔıÂÙÈÎ Ì ÙÚ ÙË Î ÚÓËÛË ÏÏ Î È ÔÈ appleúˆı appleô Ú- ÁÈÎ ÎÈÓ ÛÂÈ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈ ÎÔ Ú ÎÙ Ú ÙˆÓ ÙÂÏ ٠ˆÓ Â- ÔÌ ˆÓ Â Ó È Ì ÏÏÔÓ ËψÙÈÎ ÙÔ Á Ô appleô ÂappleÈÎÚ Ù ÛÙÔ M Í ÌÔ, fiûô appleïëûè ÂÈ Ô ÂappleÙ Ì ÚË. OÈ appleôê ÛÂÈ ÙÔ K. K - Ú Ì ÓÏ, ÁÈ ÂÎÏÔÁ ÙÒÚ Ì ÊÔÚÌ ÙËÓ appleúôâ ÚÈÎ ÂÎÏÔÁ, Ê ÓÂÙ È Ó ÎÔÏÔ ıô Ó ÙËÓ appleôúâ ÙÔ ÂÎÎÚÂÌÔ, ÓÙ ÁˆÓÈ fi- ÌÂÓ ÁÈ ÙËÓ ÂappleÈÎÚ ÙËÛ ÙÔ. AÓ ÏfiÁˆ, È, ÙÔ Û ÓÔÌÈÏË- Ù ÙÔ Î È ÙˆÓ ÂappleÈ ÂÈÚËÌ ÙˆÓ appleô ÂΠÓÔ ÙÔ appleúô ÏÏÂÈ. N ÎÔ- ÏÔ ı ÛÂÈ ÙÔ ÛÎÂappleÙÈÎfi ÙÔ Ô ÏË, ÙÔ Ô ÊÏÈ Î È ÙË Mapple ÎÔ- ÁÈ ÓÓË, appleô ÙÔÓ ˆıÔ Ó Û ÛÙ ÛÈÌÔ ÙË Î ÏappleË ÙÔÓ ÂappleÙ Ì ÚÈÔ ÁÈ Ó appleôê ÁÂÈ Ù ÂÈÚfiÙÂÚ, Ó ÂÌappleÈÛ٠٠ÙË Û ÏÏÔÁÈÛÙÈÎ ÙÔ B. MÂ Ì Ú ÎË Î È ÙË ÎÔÌÌ ÙÈÎ ÛË, appleô ı ÏÔ Ó ÙËÓ appleôì - ÎÚ ÓÛ ÙË ; K ÙÈ ÌÔ Ï ÂÈ fiùè, ÛÙÔ Ù ÏÔ, Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ı Ó - ËÙ ÛÂÈ ÙË Ô ıâè ÙË... Ì ÚÁ Ú Ù. AÓ ÂÓ ÍÂÛÙÔÌ ÛÂÈ ÙÔ «ÂÓ - ÓÙ ˆ ÏÏÔ». ø ÙfiÙ fi- ̈, Â Ó È appleô ÚÂˆÌ - Tης Bουλής Ë ƒ π ÓÔ Ó ÎÈÓÂ Ù È ÛÙË ÏÔÁÈ- Î «È apple Ó ÂÓ Â fiìâ- ÓÔÓ». K È, ÂappleÂÈ Ù ÎÔÈ- ÓÔ Ô Ï ÙÈÎ appleâúèıò- ÚÈ ÁÈ ÙËÓ ÊÈÛË ÙˆÓ apple Ú ÙËÙˆÓ ÓÔÌÔÛ - ÈˆÓ Â Ó È appleâúèôúèûì - Ó, ÌÔÈÚ ÂÈ ÙÈ ÙÚÂÈ Â- ÔÌ Â appleô ÙÔ appleô- Ì ÓÔ Ó, Ò ÙÈ È ÎÔapple ÙÔ ıâúèóô ÙÌ Ì ÙÔ, ÛÙ appleôï Ùˆ - apple Ú ÙËÙ. È ÙÈ ÂÎÏÔÁ ÙÔ ÂappleÙÂÌ Ú Ô ÏÏ Î È ÙË Û ÓÙ ÍË ÙÔ ÚÔ appleôïôáèûìô, ÂÊfiÛÔÓ Ë Î ÏappleË Û Ó ÛÙ Ì ÙËÓ appleúôâ- ÚÈÎ ÂÎÏÔÁ. TÔ apple Ú apple Ú ÙÚÂÓ ÚÈÛÌ ÌÔÈ ÂÈ Ì fióâèúô ıâúè- Ó Ó ÎÙfi. KÈ appleúôûapple ıâ Ô B. MÂ Ì Ú ÎË Ó ÂÌ ÒÛÂÈ, ÎÔÌ- Ì ÙÈÎfi ÎÚÔ Ù ÚÈÔ Î È Î ÂÚÓËÙÈÎÔ Ô Ï Ù, fiùè ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÂÏapple Ô Ó ÛÂ Ó ÛÙÚÔÊ ÙÔ ÎÏ Ì ÙÔ Î È apple Ú Ù ÛË ÙË Î ÂÚÓË- ÙÈÎ ıëùâ Ò ÙÔ ÙÈ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ appleúˆùô Ô Ï Â appleô apple - ÁÔÚ ÂÈ appleúôâùôèì Û ÁÈ ÙÔÓ ÂappleÙ Ì ÚÈÔ Û ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÂÙ È, - ÛÊ ÏÒ, Î È Ë ÂÛapple ÛÌ ÓË Î Ù ıâûë ÙË ÙÚÔappleÔÏÔÁ Ì ÙËÓ Ô- appleô Î Ù ÚÁÂ Ù È Ë Ú ıìèûë appleô Ë È Ë Î ÚÓËÛË ÊÈÛ appleúèó applefi Ó Û Â fió ÚfiÓÔ Î È ÈÓ ÙË Ó ÙfiÙËÙ ÈÂÓ ÚÁÂÈ ËÌÔ- ÛÎÔapple ÛÂˆÓ ˆ Î È Ó ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ ˆÚÔ appleúèó applefi ÙÔ ÛÙ ÛÈÌÔ ÙË Î ÏappleË. H ÂÌappleÂÈÚ ÙˆÓ Î ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂÏ ÒÓ ÛÙÈ Â ÚˆÂÎÏÔ- Á appleô  ıëîâ... Ô ÓËÚ, ÔapplefiÙ ÛappleÂ Ô Ó Ó Âapple Ó Ê ÚÔ Ó ÙÔ apple ÏÈfi Î ıâûùò. TÔ ÂÓ Â fiìâóô ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙÈ Ú ÙÔ 2010 Ô- ËÁ ÛÙË Ï Ë Ì ÙÚˆÓ appleô ı ÛÙ ÏÔ Ó ÛÙËÓ E Úˆapple Î EÓˆÛË ÙÔ Ì Ó Ì fiùè Ë Î ÚÓËÛË ÂÈ Ï Ì ÓÂÈÓ applefi ÙÔ appleôï Ù ΠÈ, ÂÓ apple ÛË appleâúèappleùòûâè, fiùè apple ÚÓÂÈ Ì ÙÚ ÁÈ Ó ÎÏ ÛÂÈ Ë Ì ÚË ÙÚ - apple ÙÔ appleúô appleôïôáèûìô. EÏapple ÔÓÙ, apple Ú ÏÏËÏ, fiùè ÛÙËÓ ÍÈÔ- ÏfiÁËÛË ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ ÙÔÓ OÎÙÒ ÚÈÔ ÌappleÔÚÂ Ó appleâù - ÂÈ apple Ú Ù ÛË ÂÓfi ÙÔ ÁÈ ÙËÓ Âapple Ù ÍË ÙˆÓ ÛÙfi ˆÓ ÙÔ ÌÊÒ- ÓÔ Ù ıâúfiùëù. Yapple Ú Ô Ó È Î È Ù... ÙÚ ÔÓÙ ÂappleÈÎÔÈÓˆ- ÓÈ Î Ì ÙÚ, fiappleˆ ÔÈ appleúˆı appleô ÚÁÈÎ ÂappleÈÛÎ ÂÈ ÛÙ appleô ÚÁÂ Î È Ô Ó Ô ÌÂÙ ÚÚ ıìèûùèîfi Ô ÛÙÚÔ, appleô ÂÈ Î Ù ÓÙ ÛÂÈ Ó Î- ÔÙÔ, ÏÏ Î È Ë ÍÈÔappleÔ ËÛË ÙË EappleÈÙÚÔapple ÂÛÌÒÓ Î È È Ê ÓÂÈ- ÙË BÔ Ï ˆ ÌË Ó appleô Î ÓÂÈ Ù ÚÌ fiï Ù ÎÚ ÛÈÌ ı - Ì Ù. ÚÛÈ Ù ÙÔÈ ÂappleÔ Ë Î ÚÓËÛË Ú ÛÙ Û ÙËÓ EappleÈÙÚÔapple, appleô Â Â Î Ù Ê ÚÂÈ Ó Úı apple Óˆ applefi Ù ÎÔÌÌ ÙÈÎ Û ÌÊ ÚÔÓÙ. E Ï ÏÔ Î ÙÔ, appleúôîâèì ÓÔ Ó appleôê ÁÂÈ ÎÚfi ÛË ÙˆÓ. AÁÁ - ÏÔ Î È apple. KÏ ÁÈ ÙÔ ÛÎ Ó ÏÔ Z fiappleô ÏÔ. º ÙÔ, ÛÙÂÚ applefi apple ÏÈÓ ÚÔÌ ÛÂÈ, ÏÏ Í ٠ÎÙÈÎ. O ÛÙfi Ô, ÂÌÊ Ó. H ÍÈÔ- ÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÎÚ ÛÈÌˆÓ appleúô ÏËÌ ÙˆÓ appleô Á ÓÔ Ó ÛÙÔÓ ÊÚfi ÙË ÂappleÈÎ ÈÚfiÙËÙ Î È ËÙÔ Ó ÈÎ ÙË apple ÚÂÌ ÛÂÈ Ó ıâ, Ì Ì ÙÔ «È Ù Ù», ÛÙÔÓ apple Ó Ì ÙÔÚ ÚfiÓÔ. H Ó Ù ÎÙÈÎ ÂÎ ËÏÒıËΠÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË Â ÔÌ. ÚÔ ÁÂÓÈÎ ÎappleÏËÍË, Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË EappleÈÙÚÔapple ÏËÛÌfiÓËÛ ÙËÓ ËÌÂÚ ÛÈ È Ù ÍË appleô Ô ÈÔ Â Â ÂÎ ÒÛÂÈ Ì ΠÂÚÓËÙÈÎ ÂÓÙÔÏ ÛÊ ÏÒ appleúôîâèì - ÓÔ Ó appleôêâ ıâ Ë Û ÙËÛË ÁÈ ÙËÓ ÎÚ ÛË ÛÙ MME Î È ÙÔ ÎÏ ÛÈÌÔ ÙÔ «EÏ ıâúô T appleô» Î È ÙÔ City 99,5. ÚˆÙÔÛÙ ÙÔ - ÓÙˆÓ ÙˆÓ Î ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Ô Ï ÙÒÓ, Ù Ì ÏË Ù EappleÈÙÚÔapple Ê ıëî Ó ÛÂ... È Ï ÍÂÈ. M Û ÛÂ Ô ÒÚ Âı ÁËÛ Ó fiï Ù ÌÂÁ Ï ËÙ Ì Ù. HÙ Ó ÎÈ Ùfi Ó ÙÚfiappleÔ Ó ÂappleÈ Â ÈˆıÂ Ë Î ÂÚÓË- ÙÈÎ Á ÌÓÈ Û appleôê ÛÂÈ. E Ô Ì ÌÈ Î ÚÓËÛË appleô ÊÔ Ù È ÙË ÛÎÈ ÙË Î È Ó ÙÂ Ó apple ÚÂÈ appleúˆùô Ô Ï Â. ÚÓÂÙ È, appleïò, apple - Ûˆ applefi Ù ÁÂÁÔÓfiÙ Î È Î ÌÒÓÂÙ È appleˆ Û ËÙ, ÓÔÌ ÔÓÙ fiùè ÙÔ appleôù ÌÈ ı Á Ú ÛÂÈ apple Ûˆ: fi,ùè ÂÓ Î Ù ÊÂÚ ÛÙ appleâóù ÌÈÛÈ ÚfiÓÈ, ı ÙÔ Î Ù Ê ÚÂÈ ÙÒÚ. Aapplefi  ÈÛı ÛÂÈ apple ÂÈ Î Ï... π ÂÁÎ Ù Ï ÂÈ Ù Ï - «ÙÚˆÙÈÎ ÙË ÔÚ Ì Ù» Î ÏÂÛ ÙËÓ ËÁÂÛ ÙˆÓ ÎÔapple ˆÓ Ô Úfi ÚÔ ÙË ËÌÔ- ÎÚ Ù ÚÔÏÔ appleô ÏÈ, Î Ù ÙÔ ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ ÛÙËÓ ÙÂ- ÏÂÙ Ï ÍË ÙÔ 10Ô ÁÎfi- ÛÌÈÔ ÓÂ Ú Ô ÙˆÓ ÌÌ - ΠÔÓÈÎÒÓ ÓÒÛÂˆÓ Î È ÙÔ 63Ô ÓÂ Ú Ô ÙË ÌÌ ÎÂ- ÔÓÈÎ EÓˆÛË ÌÂÚÈÎ, ÛÙÔ ÈÙfi ˆÚÔ ÈÂÚ. ËÓ Î ÏÂÛ ÎfiÌË «Ó ÂÁÎ - Ù Ï ÂÈ ÌappleÚ ÎÙ ÙËÓ ÎÏÔapple ÙË ÈÛÙÔÚÈÎ Î È ÂıÓÈÎ ÎÏË- ÚÔÓÔÌÈ ÙË ÏÏ», fiappleˆ Î È «Ó appleô  ıâ ÌÔÈ Ï - ÛË ÛÙÔ ı Ì ÙÔ ÔÓfiÌ ÙÔ appleô ı Û ÂÙ È ÙËÓ IÛÙÔÚ». «ËÁÂ- Oappleˆ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ appleúòùô ıâ- ÚÈÓfi ÙÌ Ì ÙË µô Ï, Ì ÙËÓ Î Ù - ıâûë Î È ÊÈÛË ÛˆÚ ÙÚÔappleÔÏÔ- ÁÈÒÓ ÛÂ Û ÂÙ ÓÔÌÔÛ È, ÙÛÈ ÍÂ- ÎÈÓ Î È ÙÔ Â ÙÂÚÔ ÙÌ Ì ÚÈÔ ÙÔ applefiáâ Ì. ο νοµοσχέδιο του υπουργείου Επικοινωνιών για την ταυτοποίηση των καρτοκινητών, στο οποίο εντάχθηκαν οι ρυθµίσεις την περασµένη Πέµπτη το βράδυ, αναµένεται να προκαλέσει πλήθος αντιδράσεων από τα κόµµατα της αντιπολίτευσης. Υπενθυµίζεται ότι το σχέδιο νόµου, η συζήτηση του οποίου ξεκινά αύριο και ολοκληρώνεται την Τετάρτη το α- πόγευµα, έχει ήδη συγκεντρώσει τα πυρά ΠΑΣΟΚ, ΚΚΕ και ΣΥΡΙΖΑ. Οι βουλευτές των τριών κοµµάτων καθώς και ο ανεξάρτητος βουλευτής Πέτρος Τατούλης επιµένουν ότι η ταυτοποίηση των καρτοκινητών θα οδηγήσει σε περιστολή των ατοµικών και κοινωνικών δικαιωµάτων, αλλά και σε αύξηση της «µαύρης» αγοράς για την προµήθειά τους. Η αντιπαράθεση αναµένεται όµως να κορυφωθεί κατά τη συζήτηση των τροπολογιών. Η πρώτη αφορά την απαγόρευση της δηµοσίευσης των δηµοσκοπήσεων 15 ηµέρες πριν από την ηµεροµηνία διενέργειας των εκλογών. Σηµειώνεται ότι το 2008 επί υπουργίας του Θόδωρου Ρουσόπουλου είχε ψηφιστεί ρύθµιση βάσει της οποίας επιτρεπόταν η δηµοσιοποίηση των δηµοσκοπήσεων έως την προπαραµονή των ε- κλογών. Η δεύτερη δίνει τη δυνατότητα στις αστυνοµικές αρχές χωρίς να έχει K. A OY IA PO KO IA «Eγκαταλείψτε τον αλυτρωτισµό» Û ÙˆÓ ÎÔapple ˆÓ appleú appleâè Ó ÂappleÈ-  ÍÂÈ ÂappleÈÙ ÏÔ ÙËÓ appleôïèùèî Ô ÏËÛË appleô apple ÈÙ ٠È, Ó appleúôû ÏıÂÈ ÛÙÈ È appleú ÁÌ Ù - ÛÂÈ Ì ÙÔ Ó ÁÎ Ô ÂappleÔÈÎÔ Ô- ÌËÙÈÎfi appleóâ Ì, ˆÚ ÂıÓÈÎÈÛÙÈ- Î Î È Ó ÚÔÓÈÛÙÈÎ appleú ÎÙÈ- Î, appleúô fiêâïô ÙË Â ËÌÂÚ Î È ÙË appleúôfi Ô ÙˆÓ appleôïèùòó ÙË», appleúfiûıâûâ Ô Î. appleô ÏÈ. applefi ÙÔ Ì ÙË ÂΠψÛË, προηγηθεί εισαγγελική άδεια να χρησιµοποιούν τις κάµερες σε 24ωρη βάση για την καταγραφή ήχου και εικόνας από δηµόσιους χώρους. Καθιερώνει εξάλλου την υποχρεωτική συλλογή γενετικού υλικού (DNA) από υπόπτους, ακόµη και για την τέλεση πληµµεληµάτων. Σ ό,τι αφορά τις συνεδριάσεις των κοινοβουλευτικών επιτροπών, την Τετάρτη το πρωί έχει προσδιοριστεί νέα συνεδρίαση της Eπιτροπής Θεσµών και ιαφάνειας µε θέµα την κρίση στα ΜΜΕ. Αναµένεται να κληθούν τα µέλη του ΕΣΡ και της ΕΣΗΕΑ. ANTøNH A ANO OY O appleô ÊÈÏÔÍÂÓ ıëîâ ÛÙÔ ÈÂıÓ I Ú Ì ªÓËÌÂ Ô ªÂÁ ÏÔ ÏÂÍ Ó ÚÔ, Ô Úfi ÚÔ Â - Ú ÛÙËÛ ÙÈ ËÁÂÛ Â Î È Ù Ì ÏË ÙˆÓ ÌÌ Î ÔÓÈÎÒÓ ÓÒÛÂˆÓ ÁÈ ÙË «Ó ÌË Î È ÙËÓ appleôê - ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ», fiappleˆ  appleâ, «Ì ÙËÓ ÔappleÔ appleâú Ûapple ÔÓÙ È, fi È ÌfiÓÔ ÙÔ ı Ì ÙË ª ΠÔÓ ÏÏ Î È fiï Ù ı Ì Ù ÙË apple ÙÚ». ÎappleÚfiÛˆappleÔÈ ÙˆÓ ÙÔappleÈÎÒÓ Ú ÒÓ ÚÈÛ Ó ÛÙÔÓ Úfi ÚÔ ÒÚ appleô Û Ì ÔÏ Ô Ó ÙËÓ IÛÙÔÚ ÙÔ ÙfiappleÔ. O ÚfiÂ- ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù Î Ú Í ÛÙË Û Ó ÂÈ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙÔ 38Ô ºÂÛÙÈ Ï Ï ÌappleÔ, ÂÓÒ ÙÔ appleúfiáú ÌÌ ÙÔ appleâúèâï Ì- Ó ÂÓ È ÌÂÛ ÍÂÓ ÁËÛË ÛÙÔ Ú ÈÔÏÔÁÈÎfi apple ÚÎÔ ÙÔ Ô applefi ÙÔÓ Î ıëáëù ËÌ ÙÚË ÓÙÂÚÌ Ï. Ó ÊˆÙÔÁÚ ÊÈÎfi ÏÌappleÔ Ì ÙÔ Ï ÌappleÔ, Ì ʈÙÔÁÚ Ê Â appleô   ÙÚ ÍÂÈ ÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 50 Ô Î Ù ÁfiÌÂÓÔ applefi ÙËÓ appleâúèô ʈÙÔÁÚ ÊÔ ÛÈÏÈÁÎÈÚ Ë, Ù Ó ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÒÚˆÓ appleô appleúôû ÊÂÚ Ó ÛÙÔÓ ÚÔÏÔ appleô ÏÈ ÔÈ ÂÎappleÚfi- ÛˆappleÔÈ ÙˆÓ ÙÔappleÈÎÒÓ Ú ÒÓ. BOY H: ME OMA IKA YPA TH ANTI O ITEY H APXIZEI TO Bã EPINO Aρχή µε καρτοκινητά ËÓ ÂÈÛ ÁÁÂÏ ÙÔ ÚÂ Ô ÁÔ Î - Ù ÁÁ ÏÏÂÈ Ë ÓÙÈÓ ÈÛÙÈÎ ÚˆÙÔ Ô - Ï, appleôûùëú ÔÓÙ fiùè Ì ÙË ÛÙ ÛË ÙË Â- apple ÏÂÍÂ Ó ıˆòûâè Âapple ÙË Ô Û ÙÔÓ. Ï ÚË ÁÈ ÙÈ Ú ÙÛÈÛÙÈÎ Ó ÊÔÚ ÙÔ È Ï Ô ÙÔ «Ú ÔÈ, fiïë Ë Ï ıâè». appleˆ Ó Ê ÚÂÈ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ, appleúôù ÌË- Û ÙÔ apple Ú ÏÔÁÔ: ÊËÛÂ Ó apple Ú ÏıÂÈ appleú - ÎÙË Ë appleúôıâ- ÛÌ ÁÈ - Kαταγγέλλουν για Πλεύρη ÛÎËÛË Ó - ÚÂÛË Î Ù ÙË ıˆˆùè- Î applefiê - ÛË ÙÔ ÂÊÂ- ÙÂ Ô Î È ÌÂÙ ÛÎËÛ ÌÈ ÎÔ ÊÈ «Ó ÚÂ- ÛË apple Ú ÙÔ ÓfiÌÔ». ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ Î ÓËÛË appleô Á ÓÂÙ È ÁÈ Ó appleôêâ ıô Ó ÓÔÌÔÏÔ- ÁÈ Î Ï ıë fiù Ó ÂÓ Ô Ó Î Ù ÙÂı ÈÙ - Ì Ù ÁÈ ÛÎËÛË Ó ÚÂÛË. ÙËÓ appleú ÍË ÂÓ ÂappleÈÊ ÚÂÈ Î appleôèô ÏÏÔ appleú ÎÙÈÎfi appleôù - ÏÂÛÌ, ÊÔ Ê ÓÂÈ Ó ÏÏÔ ˆÙË ÙËÓ ıò- ˆÛË ÙÔ Û ÁÁÚ Ê Î È ı ÙÂÈ ÛÙÔ appleâèı Ú È- Îfi apple Úfi ÏËÙÔ ÙÔ ÈÎ ÛÙ. È fiï - Ù, fiappleˆ ÙÔÓ ÂÙ È, fiù Ó ÁÎ ÈÚ, Û Â fió ÌÂÙ ÙË ËÌÔÛ Â ÛË ÙË applefiê ÛË, Â Ó Î Ù ÙÂı ÛÙËÓ ÂÈÛ ÁÁÂÏ ÙÔ ÚÂ Ô - ÁÔ Ù appleôìó Ì Ù applefi ÙÔ ÌËÓ Ù ÙÔ Ï ÚË ÁÈ ÙÔ apple Ú ÓÔÌÔ Î È ÙÔ apple Ú Â- ÎÙÔ ÙË ıòˆûë. ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ ÓÙÈÓ - ÈÛÙÈÎ ÚˆÙÔ Ô Ï, ÌÂÁ Ï ÙÂÚË Â ı ÓË ÂÓ ÂÈ Ô Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÂÈÛ ÁÁÂÏ (º. ª ÎÚ ) appleô ÛÎËÛ ÙËÓ Ó ÚÂÛË apple Ú ÙÔ ÓfiÌÔ, ÁÈ Ù Ûˆ ÂΠÓÔ ÂÓ Â Â Ù appleô- Ù ÏÏÔ Ó Î ÓÂÈ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ ÚfiÓÔ appleô apple Ú Ï Â ÙË ÈÎÔÁÚ Ê. «Ó ÊÂÚfi- Ì ÛÙ ÛÙËÓ ÂÈÛ ÁÁÂÏ ÁÂÓÈÎ, appleô Í ÚÔ Ì appleˆ apple Ú ٠appleôìó Ì Ù, Ù Ï ÛÙÔ Ú- Â Ô Î È Ù Ó Û Ú appleúô ÙÔ Ù ÏÔ ÌÂÙ ÙËÓ ÂÎappleÓÔ ÙË appleúôıâûì ÙË Î ÓÔÓÈÎ Ó ÚÂÛË», ÂappleÈÛËÌ ÓÂÙ È Ì ÓfiËÌ. ø ÙÈ 30 πô Ó Ô ÂÈÛ ÁÁÂÏ ÙÔ ÚÂ Ô ÁÔ Ù Ó Ô. ÓÈ. Ó Ô ÂÈÛ ÁÁÂÏ π. - ÓÙÂ Ó Ï Â Ù Î ı ÎÔÓÙ ÙÔ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÌÂÙ ÙÈ 2 πô Ï Ô Î È Ë Ó ÚÂÛË apple Ú ÙÔ ÓfiÌÔ ÛÎ ıëîâ ÛÙÈ 10 πô Ï Ô. Ã..

13 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΔEYTEPA 13 IOYΛIOY 2009 Kόσμος π π πæà ƒπ ƒ º π π π π ø ªπ ª à ø Για µια σταγόνα νερό... Ó ÌÔ ÛÒÓ appleô ÚÁË- ÛÂ, appleëá È appleô ÛÙÂÚÂ Ô Ó Î È Ô ÍËÚfiÙÂÚÔ πô ÓÈÔ ÙˆÓ ÙÂÏ ٠ˆÓ 83 ÂÙÒÓ: Ë ÏÂÈ - Ú ÛÙËÓ πó ÛÙÚ ÊÂÈ Á - ÙÔÓ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÁÂÈÙfiÓˆÓ Û ÌÈ appleâáóˆûì ÓË Ì Ë ÁÈ ÙÔ ÓÂÚfi. ι µαρτυρίες από την πόλη Μποπάλ συγκλονίζουν: άνθρωποι ποδοπατούνται στην προσπάθειά τους να φτάσουν στην υδροφόρα που έρχεται µία φορά στις δύο ή τρεις µέρες, άνδρες παραγκωνίζουν γυναίκες και παιδιά και µια οικογένεια θρηνεί τρεις νεκρούς: τους σκότωσαν οργισµένοι γείτονές τους επειδή έφτασαν πρώτοι σε έναν αγωγό ό- που µόλις είχε αρχίσει να ρέει λιγοστό νερό. Η υποµονή και η αντοχή των ανθρώπων έ- χουν φτάσει στα όριά τους. Από τον περασµένο Οκτώβριο, ο πληθυσµός του 1,8 ε- κατ. ζει µε τριάντα λεπτά τρεχούµενο νερό µέρα παρά µέρα. Καθώς ο µουσώνας δεν έ- κανε την εµφάνισή του, η παροχή περιορίστηκε σε µία στις τρεις µέρες. Στην κοντινή πόλη Ιντόρ οι κάτοικοι έ- χουν µισή ώρα παροχής κάθε εφτά µέρες. Υπάρχουν βεβαίως και φτωχογειτονιές όπου δεν υπάρχει ούτε παροχή ούτε διανοµή µε υδροφόρες. Σε ολόκληρη τη χώρα γίνονται ειδικές προσευχές για περισσότερη βροχή καθώς οι συνολικές βροχοπτώσεις της περιόδου των µουσώνων βρίσκονται στο 43% κάτω από το µέσο όρο. Την τελευταία εξαετία βρέχει όλο και λιγότερο, ενώ ο πληθυσµός της Ινδίας αυξάνεται οδηγώντας την τεράστια αγροτική οικονοµία στο χείλος της κρίσης. Εδώ και πολλά χρόνια ο ΟΗΕ προειδοποιεί ότι η έλλειψη νερού θα αναδειχθεί τις επόµενες δεκαετίες σε ένα α- πό τα πιο πιεστικά προβλή- µατα στον πλανήτη, µε µια έκθεση να εκτιµά ότι µέχρι το 2050 θα νιώσουν την πίεση αυτή 4 δισεκατοµµύρια άνθρωποι. Αυτό που συµβαίνει σήµερα στην Ινδία είναι µια πρόγευση του τι µας επιφυλάσσει το µέλλον. À À ( ËÁ : he Guardian) Σε τούνελ λιτότητας µπαίνει η Oνδούρα È appleôï ÌËÓË appleâú Ô Ô ÏÈÙfiÙËÙ ˆ Û Ó appleâè ÙË ÈÂıÓÔ - appleôìfióˆû ÙË appleúôâùôèì ÂÙ È Ë Ó Ô Ú, ÂÓÒ ÔÈ È appleú Á- Ì Ù ÛÂÈ ÌÂÙ Í ÙÔ Ó ÙÚ apple ÓÙÔ appleúô ÚÔ ª ÓÔ Ï ÂÏ - ÁÈ Î È ÙË appleúôûˆúèó Î ÚÓËÛË ÙÔ ƒôìapple ÚÙÔ ªÈÙÛÂÏ ÙÈ apple - Ú Ì ÓÔ Ó ÛÂ È ÍÔ Ô. ıò Î ıâ appleïâ Ú ÂappleÈÌ ÓÂÈ ÛÙÈ ı ÛÂÈ ÙË, ÙÔ appleâúèıòúèô ÂÏÈÁÌÒÓ ÙÔ Ú Â ı ÓÙÔ Ì fiìappleâï ÈÚ ÓË appleúô ÚÔ ÙË fiûù ƒ Î Î È È ÌÂÛÔÏ ËÙ ÛÙËÓ ÙÚ Ô Û ÎÚ ÛË, ÛÎ Ú Ú, Â Ó È appleôï appleâúèôúèûì ÓÔ. ÙËÓ Ô Û ÙÔ Ìfi- ÓÔ appleô ÂÈ ÂappleÈÙ ıâ Ì ÚÈ ÛÙÈÌ Â Ó È ÌÈ Û ÌÊˆÓ Ó Û ÓÂ- ÈÛÙÔ Ó ÔÈ Û ÓÔÌÈÏ Â ˆÚ Ó ÂÈ ÔÚÈÛÙ ÎfiÌË Ë ËÌÂÚÔÌËÓ Âapple Ó Ó ÚÍ ÙÔ, Ì ÙÔÓ Ú Ó ËÏÒÓÂÈ ÌfiÓÔ fiùè ı Í Ó Ú - ÛÔ Ó «Û ÓÙfï». ıëùâ ÙÔ ÂÏ ÁÈ ÙËÓ ÔappleÔ ı ÏËÛÂ Ó Â- appleâîùâ ÓÂÈ Ì ËÌÔ ÊÈÛÌ appleúôî ÏÒÓÙ ÙËÓ apple Ú Ì ÛË ÙÔ ÛÙÚ ÙÔ Î È appleôïèùèîòó ÙÔ ÓÙÈapple ÏˆÓ appleô ÙÔÓ Î ÙËÁÔÚÔ Ó ÁÈ apple Ú ÛË ÙÔ ÓÙ ÁÌ ÙÔ ÂappleÚfiÎÂÈÙÔ Ó Ï ÍÂÈ ÙÔÓ ÂÚ fiìâóô π ÓÔ ÚÈÔ Î È ÙÔappleÈÎÔ Ó Ï Ù ÂÎÙÈÌÔ Ó fiùè Ë appleúôûˆúèó Î - ÚÓËÛË appleúôûapple ıâ Ó ÎÂÚ ÛÂÈ ÚfiÓÔ ÒÛÙÂ Ó Î Ù ÛÙÂ Ë appleô- Î Ù ÛÙ Û ÙÔ «ÍÂappleÂÚ ÛÌ ÓË» applefi Ù ÁÂÁÔÓfiÙ. ÀappleÔÛÙËÚÈ fiìâ- ÓÔ applefi ÙË ÈÂıÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ, Î È È ˆ applefi ÙÔÓ ÚÁ ÓÈÛÌfi ÌÂ- ÚÈÎ ÓÈÎÒÓ Ú ÙÒÓ ( AS), Ô ÂÏ ÁÈ È ÌËÓ ÂÈ applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙÔ fiùè Ë ÂappleÈÛÙÚÔÊ ÙÔ Â Ó È ı Ì ÚfiÓÔ Î È appleúô Ó ÁÁ ÏÏÂÈ - ÔÚ ÛÙˆ «ÂÓ ÚÁÂÈ» appleúô Ù ÙËÓ Î Ù ı ÓÛË ÂÓÙfi ÎÈ ÂÎÙfi Ó Ô Ú. Ô ÙÔ Â Â Û Ó ÓÙ ÛÂÈ ÛÙËÓ ÛÈÁÎÙÔÓ Ì ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙÔ OAS ªÈÁÎ Ï πóûô ÏÛ Î È ÙÔÓ ÌÂÚÈÎ Ófi Ê appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÚÌfi ÈÔ ÁÈ ÙË ÙÈÓÈÎ ÌÂÚÈÎ, fiì - ÓÔÓ, ÂÓÒ ÔÈ Ôapple Ô ÙÔ Û Ó È Ó ÙÈ È ËÏÒÛÂÈ ÛÙËÓ appleúˆùâ - Ô Û ÙË Ó Ô Ú, ÂÁÎÔ ÛÈÁÎ Ïapple, ÔÈ appleôûùëúèîù ÙË appleúô- ÛˆÚÈÓ Î ÚÓËÛË ÈÔÚÁ ÓˆÓ Ó ÌÈ Ì ÈÎ appleúôûâ ÁÈ ÙËÓ ÂÈÚ ÓË. ËÓ È ÒÚ, Ë Î ÚÓËÛË ªÈÙÛÂÏ ÙÈ, appleô Ú ıâ ÙË Ú ÈÓ apple ÁfiÚ ÛË ÙË Î ÎÏÔÊÔÚ ( Ó ÂÈÍË fiùè ıâˆúâ appleˆ ÌappleÔÚ appleï ÔÓ Ó ÂÏ ÁÍÂÈ ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË), appleúô Ó ÁÁ ÏÏÂÈ Ì - ÙÚ ÏÈÙfiÙËÙ,  ÔÌ ÓË ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË ÏÏ Î È ÙˆÓ Î ÚÒÛÂˆÓ appleô Ô Ó ÂappleÈ ÏËı ÛÙË ÒÚ ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÙÚÔapple ÙÔ ÂÏ ÁÈ. È Ô Ó È Îfi ÂÈ ÙË ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ Ô ıâè (16,5 ÂÎ Ù. ÔÏ ÚÈ ) Î È appleúôâè ÔappleÔÈÔ Ó ÁÈ ÂÓ Â fiìâóô apple ÁˆÌ Î ıâ ÏÏË ÌÔÚÊ Ô ıâè ( Ô 180 ÂÎ Ù.), ÂÓÒ Âapple appleâèïâ Ù È Âapple Ó ÏË Ë ÙÔ 48ˆÚÔ ÂÌappleÔÚÈÎÔ ÂÌapple ÚÁÎÔ appleô Âapple Ï Ó appleúôûê Ùˆ ÔÈ ÎÂÓÙÚÔ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ Î ÂÚÓ ÛÂÈ. À À ( ËÁ : Û. Ú - ÏÏÈÎfi - ƒfièùâú - )

14 14 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΔEYTEPA 13 IOYΛIOY 2009 Kόσμος KANA O M APAK OM AMA, E ºOPTI MENO YNAI HMATIKA K IMA, KA E E TOY AºPIKANOY NA THPI OYN TH O πρόεδρος «επέστρεψε στο Ô O øph. KANE OY EÙÔÈÌÔ Ó ÂÌappleÏ Î ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙË Ú ÏˆÛÂ Ô appleúfiâ ÚÔ Ìapple Ì, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiùè ÔÈ ÌÌ ÔÈ ı - Ô Ó ÛÎÔÏÔ Î ÏÔÎ ÚÈ ÛÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó, fiappleô Ô Ë Â- ÌappleÏÔÎ ÙË µúâù Ó Â Ó È ÎÚ ÛÈÌË ÏÏ Ô ÚfiÌÔ Â Ó È ÎfiÌ Ì ÎÚ. ÌÂÚÈÎ Ófi appleúfiâ ÚÔ ÂÓÂappleÏ ÎË ÛÙË Û ÙËÛË appleô - ÂÈ ÓÔ ÍÂÈ ÛÙË µúâù Ó ÁÈ ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÙË ÒÚ ÛÙÔÓ applefiïâìô ÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó, fiappleô ÙËÓ Ú ÛΠÛÎÔÙÒıË- Î Ó ÔÎÙÒ µúâù ÓÔ ÛÙÚ ÙÈÒÙÂ, Ì appleôù ÏÂÛÌ Ë µúâù Ó Ó ÂÈ ÙÒÚ ÌÂÁ Ï ÙÂÚ appleòïâèâ Û ÊÁ ÓÈÎfi ÊÔ - applefi fiûâ   ÛÙÔ πú Î. Ìapple Ì ÙfiÓÈÛ fiùè Ë appleôûùôï ÛÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó Â Ó È ˆÙÈÎ ÁÈ ÙËÓ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ Î È ÁÈ ÙËÓ Â - Úˆapple Î ÛÊ ÏÂÈ. «ªÂÁ ÏË µúâù Ó ÂÈ apple ÍÂÈ ÂÍ ÈÚÂ- ÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË Û ÌÌ Ù, Î Ù ÓÔÒÓÙ fiùè ÂÓ ÌappleÔ- ÚÔ ÌÂ Ó Ê ÛÔ ÌÂ Ô Ù Oµπάµα: Eµείς και οι Bρετανοί θα έχουµε ένα πολύ δύσκολο καλοκαίρι στο Aφγανιστάν ÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó Ô Ù ÙÔ - ÎÈÛÙ Ó Ó appleôùâï ÛÔ Ó - ÛÊ Ï Î Ù Ê ÁÈ ÁÈ ÙËÓ Ï ÈÓÙ, ÙÔ appleô ÙÈ- ̈ÚËÙ Ó ÙÈÓ Ô Ó ÙÚ Ó ÛÙÔ ÔÓ ÓÔ Î È ÎÙ ÚÈ ÛÙË ÀfiÚÎË»,  appleâ Ô Ìapple - Ì, ÛÂ Û Ó ÓÙÂ Í ÙÔ ÛÙÔ Î Ó ÏÈ Sky News, ÙËÓ ÔappleÔ apple Ú ÒÚËÛ applefi ÙËÓ Î - Ó. ÙË µúâù Ó appleúòëó - ÍÈˆÌ ÙÈÎÔ ÛËÌÂÈÒÓÔ Ó fiùè ÔÈ µúâù ÓÔ ÛÙÚ ÙÈÒÙ ÂÓ Ô Ó ÙÔÓ Î Ù ÏÏËÏÔ ÂÍÔappleÏÈÛÌfi ÁÈ Ó appleâù Ô Ó ÙËÓ appleôûùôï ÙÔ ÛÙËÓ Âapple Ú ÃÂÏÌ ÓÙ, fiappleô ÔÈ Û ÁÎÚÔ ÛÂÈ Ì ÙÔ ÏÈÌapple Ó Â Ó È ÛÊÔ- ÚfiÙ ÙÂ. Ìapple Ì ÙfiÓÈÛ fiùè ı Â Ó È appleôï ÛÎÔÏÔ ÙÔ Î ÏÔÎ ÚÈ ÛÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó ÁÈ ÌÂÚÈÎ ÓÔ Î È µúâù ÓÔ Î È fiùè ı appleú appleâè Ûˆ, ÌÂÙ ÙÈ ÂÎÏÔÁ ÙÔ ÂappleÙÂÌ Ú Ô, Ó Ôı appleâúèûûfiùâúë ÌÊ ÛË ÛÙ ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ Ì Û Î È ÛÙÈ appleúôûapple ıâèâ ÓÔÈÎÔ fiìëûë apple Ú ÛÙÈ ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ ÂappleÈ- ÂÈÚ ÛÂÈ. Ô appleèô ÛËÌ ÓÙÈÎfi,  appleâ Ô Ìapple Ì, Â Ó È Ó ÌappleÔ- Ú ÛÔ ÌÂ Ó Û Ó ÛÔ Ì ÙÈ ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ Ì appleúôûapple - ıâèâ Ì ÙË ÈappleÏˆÌ Ù Î È ÙËÓ Ó appleù ÍÈ Î Ô ıâè, ÒÛÙ ÔÈ ÊÁ ÓÔ Ó ÌappleÔÚ ÛÔ Ó Ó ÈÛı ÓıÔ Ó ÎfiÌ appleâúèû- ÛfiÙÂÚË ÓËÛ ÁÈ ÙËÓ appleôî Ù ÛÙ ÛË ÙË ÛÊ ÏÂÈ ÛÙË ÒÚ ÙÔ Î È Ó Â Ó È Û ı ÛË Ó ÙËÓ Ó Ï Ô Ó». ÙËÓ È Û Ó ÓÙ ÍË, Ô ÌÂÚÈÎ Ófi appleúfiâ ÚÔ ÚˆÙ - ıëîâ Î È ÁÈ ÙÈ Û ÛÂÈ Ì ÙË Ú. fióèûâ fiùè apple Ú Ô Ó ÛÙË Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ Ù ÒÚ appleú ÁÌ Ù ÂÓÔ ÏËÙÈÎ, ÏÏ appleúôù ÌËÛÂ Ó ÂÛÙÈ ÛÂÈ ÛÙÔ ıâùèîfi ÎÔÌÌ ÙÈ, appleô Â Ó È ÔÈ ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ Âapple Ê appleô - Ô Ó Ú ÛÂÈ ÌÂÙ Í ÛÈÁÎÙÔÓ Î È - Ì ÛÎÔ. ψÛ fiùè «ÓËÛ Â» applefi ÙË Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÙË Ì ÛÎÔ. º ÛÈÎ Úˆ- Ù ıëîâ Î È ÁÈ ÙËÓ ÌÌÂÛË appleúfiûîïëûë appleô ÙÔ appleë ı ÓÂ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË, ªapple Û Ú Ï Û ÓÙ, Ó ÂappleÈÛÎÂÊÙ ÙË Ú. «ÚÂÙ ÓÔÌ ˆ fiùè Ô ÌÂ Ú ÛÂÈ Ó Ï appleô Ì Πappleôèâ ÈappleÏˆÌ - ÙÈÎ Âapple Ê ÌÂÙ Í ÙˆÓ Î È ÙË Ú». øûùfiûô «apple Ú Ô Ó appleïâ Ú ÛÙË Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÙˆÓ ÚˆÓ appleô Ì ÓËÛ Ô Ó Î È ÛÎÂappleÙfiÌ ÛÙ fiùè apple Ú ÂÈ ÙÚfiappleÔ Ë Ú Ó apple ÍÂÈ Ó ÚfiÏÔ appleôï appleèô ÂappleÔÈÎÔ ÔÌËÙÈÎfi Û ÌÈ ÔÏfiÎÏËÚË ÛÂÈÚ appleúô ÏËÌ ÙˆÓ»  appleâ Ô ÌÂ- ÚÈÎ Ófi appleúfiâ ÚÔ, ˆÚ Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ Û ÏÂappleÙÔ- Ì ÚÂÈÂ. ( ËÁ : ÛÔÛÈ ÈÙÂÓÙ,, ÏÏÈÎfi) apple ÚÔ Ó ÙË ˆ Î È ÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙÔ ÛÙ ÚÈ ÙÔ appleúô ÙÚ  ÙÔ ÊÚÈÎ - ÓÔ Ô ªapple Ú Î Ìapple Ì, «Ô ÁÈÔ appleô Â- apple ÛÙÚ  ÛÙÔ Ûapple ÙÈ ÙÔ», fiappleˆ  apple Ó Î È ÁÚ Ó ÛÙÔÓ appleô ÙË Ì ÚË Ëapple - ÚÔ, Î Ù ÙÔ appleúòùô Ù Í È ÙÔ ÌÂÚÈÎ - ÓÔ appleúô ÚÔ ÛÙËÓ appleôû ÚÈ ÊÚÈ- Î, ÛÙËÓ Î Ó. να νικήσετε τις αρρώστιες, να δώσετε τέλος «ªπορείτε στις συγκρούσεις και να κάνετε αλλαγές από κάτω προς τα πάνω... Ναι, µπορείτε. Γιατί αυτή τη στιγµή η ι- στορία γράφεται». ανείζοντας το σύνθηµα της προεκλογικής του εκστρατείας στην αφρικανική νεολαία, ο Μπαράκ Οµπάµα µίλησε στην ψυχή του µέσου Αφρικανού, που τον υποδέχτηκε σαν έ- ναν άνθρωπο από την οικογένειά του, ο οποίος επέστρεφε στο σπίτι του. Και γι αυτό πληµµύρισε τους δρόµους της Ακρας για να τον δει και µετά κάθισε µπροστά στον δέκτη της τηλεόρασής του για να τον ακούσει. «H Aφρική στους Aφρικανούς» Ο Αµερικανός πρόεδρος µίλησε ενώπιον της Βουλής της Γκάνας απ όπου κάλεσε τον αφρικανικό λαό να ενισχύσει και να επιβραβεύσει την καλή διακυβέρνηση, µια τίµια αστυνοµία, ανεξάρτητη ικαιοσύνη, ελεύθερο Τύπο και την προσπάθεια για αειφόρο ανάπτυξη, αλλά να απορρίψει τη διαφθορά και τις δεσποτικές ηγεσίες. «Η Αφρική δεν χρειάζεται ι- σχυρούς άνδρες αλλά ισχυρούς θεσµούς», είπε. «Ουδείς θέλει να ζήσει σε κοινωνία τέτοια όπου το κράτος δικαίου παραχωρεί τη θέση του σε κράτος αγριότητας και λαδώµατος. Αυτή δεν είναι δηµοκρατία, είναι τυραννία». Ο Οµπά- µα παραδέχτηκε την ευθύνη της αποικιοκρατικής ύσης σε πολλά κακά, προέτρεψε όµως τους κατοίκους της µαύρης ηπείρου να πάρουν την κατάσταση στα χέρια τους αφού «το µέλλον της Αφρικής ανήκει στους Αφρικανούς». Η Αµερική, υποσχέθηκε, «θα δώσει ένα πιο υπεύθυνο χέρι βοήθειας... η βοήθεια δεν είναι αυτοσκοπός. Στόχος της θα πρέπει να είναι να δηµιουργηθούν οι συνθήκες ώστε να µην είναι πια απαραίτητη». Στο Aκρωτήριο των σκλάβων Κατά τη µονοήµερη παραµονή της στην Γκάνα, η οικογένεια Οµπάµα έκανε µια συναισθηµατικά φορτισµένη επίσκεψη στον Πύργο του Ακρωτηρίου εκεί όπου εγκλείονταν οι Αφρικανοί σε φρι- «MappleÔÚ ÙÂ Ó ÓÈÎ ÛÂÙ ÙÈ ÚÚÒÛÙÈÂ, Ó ÒÛÂÙ ٠ÏÔ ÛÙÈ Û ÁÎÚÔ ÛÂÈ Î È Ó Î ÓÂÙ ÏÏ Á applefi Î Ùˆ appleúô Ù apple Óˆ... N È, ÌappleÔÚ Ù». M Ù Ù ÏfiÁÈ Ô Mapple Ú Î OÌapple Ì Ì ÏËÛ ÛÙÔ ÈÏÈ Â AÊÚÈÎ ÓÔ appleô appleïëìì ÚÈÛ Ó ÙÔ ÚfiÌÔ ÙË AÎÚ appleúôîâèì ÓÔ Ó Ô Ó ÙÔÓ «ÈÎfi ÙÔ ÓıÚˆappleÔ». AÚÁfiÙÂÚ ÂappleÈÛÎ ÊıËΠ̠ÙËÓ ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ ÙÔ ÙÔÓ ÚÁÔ ÙÔ AÎÚˆÙËÚ Ô Ì ÙË ÁÓˆÛÙ «fiúù XˆÚ EappleÈÛÙÚÔÊ», fiappleˆ ÔÓfiÌ Ó ÙËÓ «EÍÔ Ô» ÙˆÓ ÛÎÏ ˆÓ (ʈÙ. Ass. Press, A E) κτές συνθήκες µέχρι να φορτωθούν στα πλοία για να γίνουν σκλάβοι στην Αµερική. Εβγαιναν από τη λεγόµενη «Πόρτα Χωρίς Επιστροφή». Ο Οµπάµα αντιπαρέβαλε το συναίσθηµά του µε ε- κείνο στο στρατόπεδο συγκέντρωσης του Μπούχενβαλντ. Η σύζυγός του είναι απόγονος σκλάβων, ενώ και οι Αφρικανοί πρόγονοι του ίδιου δεν είχαν καλή ζωή. Το γιατί επελέγη η Γκάνα για την οµιλία του Μπαράκ Οµπάµα το εξήγησε ο ίδιος ο Αµερικανός πρόεδρος λίγο πριν αναχωρήσει από την Ιταλία. «Ενας λόγος είναι ότι η Γκάνα είναι µια δηµοκρατία που λειτουργεί, έχει έναν πρόεδρο που σοβαρά δεσµεύεται να πατάξει τη διαφθορά ενώ (στη χώρα) έχει σηµειωθεί σηµαντική οικονοµική πρόοδος», είπε ο Οµπάµα. Ο πρόεδρος της Γκάνας Τζον Ατα Μιλς εξελέγη τον περασµένο εκέµβριο έπειτα από µια εκλογική διαδικασία χωρίς προβλήµατα. EP H BATOY ( ËÁ : Û. ÚÂ, ÏÏÈÎfi, ƒfièùâú,, BBC,

15 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΔEYTEPA 13 IOYΛIOY HMOKPATIA KAI NA A OPPIæOYN TI E OTIKE H E IE σπίτι του...» NEA YOPKH TÔ ANA H T IT A M ÛÙÈÎfi ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ ÙÈÎfi appleúfiáú ÌÌ ÙË Î ÚÓËÛË ªappleÔ apple ÎÚ appleùâ Âapple 8 ÚfiÓÈ applefi ÙÔ ÔÁÎÚ ÛÔ Ë CIA - ÛÙÂÚ applefi appleúôûˆappleèî ÂÓÙÔÏ ÙÔ Ù ˆ ÓÙÈappleÚÔ ÚÔ ÙÈÎ Û ÓÈ. ËÓ apple ÚÍË ÙÔ Ì ÛÙÈÎÔ ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ ÙÈÎÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ appleôî Ï Â Ì ËÌÔÛ Â Ì ÙË ÙÔ appleâú ÛÌ ÓÔ ÙÔ Ë ÂÊË- ÌÂÚ «ÈÔ ÈÔÚÎ ÈÌ», ÂappleÈÎ ÏÔ ÌÂÓË appleëá appleô ÂÓ Î ÙÔ- ÓÔÌ ÔÓÙ È. ÙÔ ËÌÔÛ Â Ì ÔÈ «ÈÌ» Ó Ê ÚÔ Ó fiùè Ô Ó Ó È-  ı ÓÙ ÙË CIA, ÔÓ Ó Ù, ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ ÙËÓ apple ÚÍË ÙÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ ÌfiÏÈ ÛÙÈ 23 πô Ó Ô. ËÓ ÂapplefiÌÂÓË ËÌ Ú ËÌÔ- ÛÈÔappleÔ ËÛ ÙËÓ ÂÌappleÏÔÎ ÙÔ Û ÓÈ Û applefiúúëùâ Û ÛÎ ÂÈ appleô  -  Ì ÙÈ ÂappleÈÙÚÔapple Ì ÛÙÈÎÒÓ appleïëúôêôúèòó ÙÔ ÔÁÎÚ ÛÔ Î È Î ÙfiappleÈÓ ÙÂÚÌ ÙÈÛ ÙÔ appleúfiáú ÌÌ. ÍÈˆÌ ÙÔ ÔÈ ÙÔ ÔÁÎÚ ÛÔ Î È ÙˆÓ appleëúâûèòó appleïëúôêô- ÚÈÒÓ ÏˆÛ Ó ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ fiùè Ë CIA Ú ÈÛ ÙÔ appleúfiáú ÌÌ Ùfi ÌÂÙ ÙÈ ÙÚÔÌÔÎÚ ÙÈÎ ÂappleÈı ÛÂÈ ÙË 11Ë ÂappleÙÂÌ Ú Ô, - appleôáú ÌÌ ÔÓÙ fiìˆ fiùè ÂÓ ÁÈÓ appleôù ÂappleÈ ÂÈÚËÛÈ Îfi Î È ÂÓ ÊÔÚÔ Û appleúôáú ÌÌ Ù Ó - ÎÚÈÛË ÙË CIA ÂÛˆÙÂÚÈÎ H CIA απέκρυπτε, µε εντολή Tσένι, από το Kογκρέσο αντιτροµοκρατικό πρόγραµµα! Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ ÙˆÓ Ì ÛÙÈÎÒÓ appleëúâûèòó. Ô appleâúèâ fiìâóô ÙÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ apple Ú Ì ÓÂÈ Ó Ì ÛÙ ÚÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ appleèı - ÓÔÏÔÁÂ Ù È fiùè ÂappleÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË appleïëúôêôúèòó appleô ı ÌappleÔÚÔ Û Ó Ó ÚËÛÈ- ÌÔappleÔÈËıÔ Ó ÛÂ Ì ÛÙÈÎ ÂappleÈ- ÂÈÚ ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ Û ÏÏ ÒÚÂ. ª ÚÈ ıâ ÂÓ Â Â apple ÚÍÂÈ Âapple ÛËÌË ÓÙ Ú ÛË applefi ÙÔÓ Ù ˆ ÓÙÈappleÚfi ÚÔ ÙÈÎ Û ÓÈ, Ô Ô- appleô Ô, ÛËÌÂȈ٠ÔÓ, Ù Ó Ó applefi ÙÔ apple ÚÌ Ô ÙË Î Ú- ÓËÛË ªappleÔ ÁÈ ÙË Ú ÛË ÛÎÏËÚÒÓ Ó ÎÚÈÙÈÎÒÓ ÌÂıfi ˆÓ, fiappleˆ Ô ÂÈÎÔÓÈÎfi appleóèáìfi, Û applefiappleùô ÁÈ ÙÚÔÌÔÎÚ Ù. «OÙ Ó ÌÔÓ ÙË CIA ıâûâ ÙÔ ı Ì Ùfi ÂÓ ÁÓÒÛÂÈ ÙÔ È ı ÓÙ Ó Ù, ÙÔ Î Ó Ì ÙË Û ÛÙ ÛË Ó ÙÔ ÌÔÈÚ ÛÙ Ì ÙÔÓ Î Ù Ï- ÏËÏÔ ÙÚfiappleÔ Ì ÙÔ ÔÁÎÚ ÛÔ. Ù Ù Ó Î È Ë ÈÎ ÙÔ appleô Ë Î È Ï Â ÌÂÛË, appleôê ÛÈÛÙÈÎ Ú ÛË ÁÈ Ó ÙÔ appleú ÍÂÈ», Ó - ÊÂÚ ÛÂ Û fiïèfi ÙÔ Ô ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙË CIA ÔÏ ÈÌÈÏÈ ÓÔ, ˆ- Ú Ó appleúôûı ÛÂÈ ÏÏ ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈÂ. È ÙÂÏ ٠ appleôî Ï - ÂÈ Ú ÔÓÙ È ÙË ÛÙÈÁÌ appleô Ë µô Ï ÙˆÓ ÓÙÈappleÚÔÛÒappleˆÓ ÂÙÔÈ- Ì ÂÙ È Ó Û ËÙ ÛÂÈ Ó ÓÔÌÔÛ ÈÔ appleô ı apple ÈÙÂ Ô Â Îfi ÎÔ Ó ÈÂ Ú ÓÂÈ ÙÔÓ ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÌÂÚÈÎ ÓÒÓ ÍÈˆÌ ÙÔ ˆÓ appleô ı ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ È ÁÈ ÙÈ Ì ÛÙÈÎ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ.  Îfi ÎÔ fiìˆ ÂÈ appleâèï ÛÂÈ Ì ÙÔ, appleôûùëú ÔÓÙ fiùè Ë Â Ú ÙÂÚË ÁÓÒÛË fiïˆó ÙˆÓ apple Ú Ì ÙÚˆÓ ÙˆÓ ÂappleÈ ÂÈÚ - ÛÂˆÓ ı ÌappleÔÚ ÛÂÈ Ó ı ÛÂÈ ÛÂ Î Ó ÓÔ ÙË Ì ÛÙÈÎfiÙËÙ Ù ÙÔÈˆÓ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛˆÓ. ËÁ applefi ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓ ÙÔ appleô ÚÁÔ ÈÎ ÈÔÛ ÓË, ÚÈÎ ÃfiÏÓÙÂÚ, ÂappleÈ Â ˆÓ Ó ËÌÔÛ Â Ì ÙÔ appleâúèô ÈÎÔ «ÈÔ ÛÁÔ Èλ fiùè ÙÈ ÂapplefiÌÂÓ  ÔÌ Â ÂÓ Â ÔÌ Óˆ Ó appleôê ÛÈÛÙÂ Ó apple ÚÍÂÈ ÙÂÏÈÎ ÚÂ Ó ÁÈ ÙÔ Ó apple ÚÍ apple Ú ÛË ÙÔ ÓfiÌÔ applefi ÙÈ ÌÂıfi Ô Û ÓÈÛÙË- Ú ˆÓ appleô ÂÊ ÚÌfi ÔÓÙ Ó Âapple Î ÂÚÓ ÛÂˆÓ ªappleÔ Û applefiappleùô ÁÈ ÙÚÔÌÔÎÚ ÙÈÎ appleú ÍÂÈ. appleô Ú- Áfi ÈÎ ÈÔÛ ÓË ÁÓˆÚ ÂÈ ˆÛÙfiÛÔ,  apple Ó ÔÈ È appleëá, fiùè ÌÈ Ù ÙÔÈ Î ÓËÛË ı ıâùâ ÛÂ Î Ó ÓÔ ÙËÓ Ù ÓÙ ÙÔ ÌÂÚÈÎ ÓÔ appleúô ÚÔ ªapple Ú Î Ìapple Ì Î È ÙÈ appleúôûapple ıâè ÙÔ ÒÛÙÂ Ó appleôîù - ÛÂÈ È ÎÔÌÌ ÙÈÎ Û Ó ÓÂÛË ÁÈ Ù ÎÚ ÛÈÌ ÓÔÌÔ- Û È Û ÂÙÈÎ Ì ÙËÓ ÂÓ ÚÁÂÈ Î È ÙËÓ Ó ÌfiÚʈÛË ÙÔ ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ ÙË ÒÚ. Kατηγορώ από Greenpeace κατά G8 για το περιβάλλον «G8: FAILED» ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô Û ÓıËÌ Û apple Ófi, appleô - ÁÚ Â Î È ÙÔÓ Âapple ÏÔÁÔ ÙˆÓ ÎÙÈ ÈÛÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙË Greenpeace ÛÙË AÎÔ ÈÏ Î È Û Ó Ì ˆÛ ÙÔ Ì Ó - Ì ÁÈ ÙÔ appleôù ÏÂÛÌ ÙË Û Ó ÓÙËÛË ÙˆÓ ÈÛ ÚÒÓ fiùè «Ë Ú ÛË ÁÈ ÙÔ ÎÏ Ì - Ó ÏÏÂÙ È ˆ ÙÔ 2050». H ÈÂıÓ appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎ ÔÚÁ ÓˆÛË, Ì 100 ÎÙÈ È- ÛÙ apple fiïô ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ (Û - ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÔÌ ÓˆÓ Î È ÙÚÈÒÓ EÏÏ ÓˆÓ), È Ì ÚÙ - Ú ıëîâ ÂÓ ÓÙÈ ÛÙÈ H A, ÙË PˆÛ, ÙË ÏÏ Î È ÙËÓ IÙ Ï (fiappleô Î Ù Ï Â Î È 5 ÛÙ ıìô apple Ú ÁˆÁ ËÏÂ- ÎÙÚÈÎ ÂÓ ÚÁÂÈ Ì ΠÛË ÓıÚ Î ), ËÙÒÓÙ Ó ÙÂıÔ Ó ÔÈ ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ ÂappleÈ- Ù ÙË È ÛÎÂ Ë ÙÔ OHE ÛÙËÓ KÔappleÂÁ ÁË ÙÔÓ ÂÎ Ì ÚÈÔ. KÚ Ô Ó ÙËÓ ÏÏÂÈ Ë appleúˆùô Ô ÏÈÒÓ apple - Ûˆ applefi ÏfiÁÈ ˆÚ Ô Û Î È appleâúèâ fiìâóô, ÂappleÈÛËÌ - ÓÂÈ Ë Greenpeace, Ó ÊÂ- ÚfiÌÂÓË ÛÙÔ appleôù ÏÂÛÌ ÙË È ÛÎÂ Ë ÙË G8 applefi ÙËÓ ÔappleÔ ÂÓ appleúô Î Ó Ú - ÛÙÈÎ Ì ÙÚ ÁÈ ÙËÓ ÓÙÈÌÂ- ÙÒappleÈÛË ÙˆÓ ÎÏÈÌ ÙÈÎÒÓ Ï- Ï ÁÒÓ. º.K.

16 16 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΔEYTEPA 13 IOYΛIOY 2009 Kόσμος KINA A A OPEY H Y KENTPø EøN THN E APXIA IN IAN K META TA AIMATHPA E EI O IA META Y XAN-OYI OYPøN Στη σκιά της εθνοτικής βίας Àapplefi Ú ÎfiÓÙÂÈ Ì ÙÚ ÛÊ ÏÂ Î È ÌÂ È - Ù Á ÁÈ apple ÁfiÚ ÛË ÙˆÓ ËÌÔÛ ˆÓ Û Ó - ıúô ÛÂˆÓ Î È È ËÏÒÛÂˆÓ ÔÈ ÔÈÎÔÁ ÓÂÈÂ ÙˆÓ ı Ì ÙˆÓ applefi ÙËÓ ÂıÓÔÙÈÎ ÔÌ ÙˆÓ Ã Ó Ù ÌËÛ Ó ÙË ÌÓ ÌË ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ÙÔ ıâ, Ì Â ÔÌ ÌÂÙ ÙÈ ÈÌ ÙËÚ Â- ıóôùèî Ù Ú ÛÙËÓ Âapple Ú ÈÓÁÈ ÓÁÎ. È Ù Ú ÔÈ ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓÔÈ ÈÁÔ ÚÔÈ Ú ˆÛ Ó ÛÙÈ ÎÈÓ ÈÎ Ó ÌÂÈ Î Ù ÁÁ Ï- ÏÔÓÙ fiùè Ë ÂıÓfiÙËÙ ÙÔ apple ÊÙÂÈ Û ÓÂ Ò ı Ì Î Ù ÛÙÔÏ. ÈÓÁÈ ÓÁÎ Â Ó È Ë ÌÂÁ Ï ÙÂÚË Âapple Ú ÙË Ó, appleâú appleô ÙÔ 17% ÙË Û ÓÔ- ÏÈÎ ÎÙ ÛË ÙË ÒÚ, Ì appleúˆùâ Ô Û ÙÔ ÚÔ ÌÎÈ, ÂÌappleÔÚÈÎfi ÛÙ ÚÔ ÚfiÌÈ ÛÙÔÓ ÚfiÌÔ ÙÔ ÌÂÙ ÍÈÔ, appleô appleïòóâù È ÛÙ ıë ÙË Ó, ÛÙ Û ÓÔÚ Ì ÎÛÙ Ó - ÈÚÁÈÛ - Ù ÈÎÈÛÙ Ó - ÎÈÛÙ Ó. µú ÛÎÂÙ È Û ÛË Û Â fió applefiûù ÛË - applefi Ù apple Ú ÏÈ ÙË Ó fiûô Î È applefi Ù apple Ú ÏÈ ÙË Ó ÙÔÏÈÎ ªÂÛÔ- Aυτόπτης MAPTYΣ TË IMONH ZAºEIPO OY OY* Á Ô. Ò fiï Ù ÚÔÏfi- ÁÈ Ìapple ÓÔ Ó Ô ÒÚ apple Ûˆ Î È ÂÓ ÎÔÏÔ ıâ Ù È Ë Âapple ÛËÌË ÒÚ ÂÎ ÓÔ Ùfi È ÛÙËÓ Î ıëìâúèó ˆ Î È fi È ÛÙÈ Ê ÍÂÈ Î È - Ó ˆÚ ÛÂÈ ÂÚÔappleÏ ÓˆÓ-ÙÚ ÓˆÓ.  ÛÔ fi Ì ÛÙËÓ ÈÓÁÈ ÓÁÎ ÁÈÓ Ì ÙÔ ÙÔappleÈ- Îfi ψÊÔÚÂ Ô applefi ÙÔ Ô Úapple Ó ÙË ı ÙÂÚË applefi- ÏË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, 150 Ì. Î Ùˆ applefi ÙËÓ ÂappleÈÊ ÓÂÈ ÙË ı Ï ÛÛ. appleèô ÂÛÙ applefiïë ÙË Ó Ú - ÂÈ Î ıâ 10 ÚfiÓÈ ÌÂ Ó applefiáâèô Û ÛÙËÌ Ú-  ÛË applefi Ù ÁÂÈÙÔÓÈÎ Ú ÓÈ Ô Ó Î È Ì ٠ÁÏ Î ÙÂÚ ÛÙ Ê ÏÈ ÙË Ó. ÏÂÈÔ ËÊÔ Ó ÔÈ ÈÁÔ ÚÔÈ, fiappleˆ Ì Â appleâ Ë ÍÂÓ Áfi Ì È È, Ë ÔappleÔ appleâèù applefi ÛappleÔ ÛÙËÓ Ó ÙÔÏ Á ÚÈÛ ÛÙÔ ˆÚÈfi ÙË. «ø È- ÁÔ Ú Â Ó È appleèô  ÎÔÏÔ Ó ÛÙ ÈÔ ÚÔÌ Ûˆ Â- ÁÁÂÓÂ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ X Ó Ù ÌËÛ Ó ÙË ÌÓ ÌË ÙÔ, Ì Â ÔÌ ÌÂÙ ÙÈ ÈÌ ÙËÚ Ù Ú Ì ÙÔ O ÈÁÔ ÚÔ (ʈÙ. Ass. Press) ηλώνοντας ότι «έχουν την κατάσταση υ- πό έλεγχο», οι αστυνοµικές αρχές στην πρωτεύουσα της επαρχίας Ξινγιάνγκ, Ουρούµκι, επέβαλαν πάραυτα απαγόρευση συγκεντρώσεων, πορειών και διαδηλώσεων, προκειµένου να αποφευχθεί νέα σύγκρουση των Χαν µε τους Ουιγούρους µία εβδοµάδα µετά τα επεισόδια που κατά τον επίσηµο απολογισµό προκάλεσαν το θάνατο 184 ανθρώπων. Ο απολογισµός των τραυµατιών αυξήθηκε κατά µερικές εκατοντάδες στους 1.680, εκ των οποίων πάνω από 200 σοβαρά και 74 σε κρίσι- µη κατάσταση, ανακοίνωσε επίσηµη πηγή. Σε όλη την περιοχή επικρατεί τα τελευταία 24ωρα τεταµένη και προφανώς επιβεβληµένη ηρεµία, κανείς όµως δεν είναι σίγουρος για την επόµενη ηµέρα, όταν µάλιστα δεν έχουν ακόµα ανακοινωθεί ποινές για τον ανεξακρίβωτο αριθµό Ουιγούρων που έχουν συλληφθεί. Η εξόριστη ηγέτις των Ουιγούρων Ρε- µπίγια Καντίρ κάλεσε µε συνέντευξή της τις ΗΠΑ να εµπλακούν υπέρ του λαού της, «που είναι θύµα καταστολής», ανοίγοντας προξενείο στο Ουρούµκι. Αδεια παραµονής στην Καντίρ προτίθεται να δώσει η Τουρκία, όπου χθες χιλιάδες άνθρωποι διαδήλωσαν στην Κωνσταντινούπολη υπέρ των Ουιγούρων. Ο Ταγίπ Ερντογάν δήλωσε την Παρασκευή ότι κατά των Ουιγούρων «συντελείται µια µορφή γενοκτονίας». Την «τροµακτική καταστολή» των Ουιγούρων κατήγγειλε χθες και ο Ιρανός µεγάλος αγιατολάχ Νάσερ Σιράζι. Στη χώρα των Oυιγούρων Ò». ª appleúôûî ÏÂÛ Û apple Ú ÔÛÈ Îfi Á ÌÔ ÈÁÔ ÚˆÓ. ÙÔ Ó ÙÂÚÈÓfi ÁÏ ÓÙÈ Î ıôóù Ó ˆ- ÚÈÛÙ ÔÈ Ó Ú applefi ÙÈ Á Ó ÎÂ Î È ˆÚÈÛÙ fi- Ú Ó. Ó ÈÎÂ Ï ÌÌ Ù apple ÓÙÔÙ ÌËÏ ÏÏ ÌÂÁ Ï ÌfiÁÂÏ, È È ÙÂÚ ÛÙÈ ÌÂÁ Ï - ÙÂÚÂ, fiù Ó Ê ÓÔÓÙ Ó Ù Ú Û fióùè, Î ı - Úfi  ÁÌ Â Ì ÚÂÈ. ÔÏÏ appleôïèùèî Û ËÙ - ÛÂÈ ÂÓ ıâï Ó. «ÔÈÙ Ì ÌfiÓÔ ÙË Ô ÏÂÈ Ì»,  appleâ Ì ÌÊ ÛË Ë ÍÂÓ Áfi. ÙÔ ÚÔ ÌÎÈ, ÙËÓ appleúˆùâ Ô Û ÙË Âapple Ú, ÊÔ È Û Û Ì ÁÔÓ ΠÊÂÙÈ appleâ È Â Î È applefiùôì appleôúê Ú Ú È, Êı Û ÌÂ, apple ÓÙ Ì ÙÔ ÙÔappleÈÎfi ψÊÔÚ Ô, ÓˆÚ ÙÔ appleúˆ. ÂÚ ÛÙÈ ΠÌÈÓ Â ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ Û ˆÓ Î appleóè Ó ÛÙËÓ Â - ÛÔ Ô ÙË applefiïë. ÙÔ ıóôïôáèîfi ªÔ ÛÂ Ô ÙË applefiïë, ÁÓˆÛÙfi fiùè È ı ÙÂÈ ÙËÓ appleïô ÛÈfiÙÂÚË Û Ï- ÏÔÁ ÙˆÓ ÌÂÈÔÓÔÙ ÙˆÓ ÙË appleâúèô ( ÈÁÔ ÚÔÈ, Ù ÎÔÈ, ÈÚÁ ÛÈÔÈ Î..), appleúâappleâ Ó ËÙ ÛÔ Ì - ÂÈ applefi ÙË È ı ÓÛË ÁÈ Ï Ë ÊˆÙÔÁÚ ÊÈÒÓ, Ë ÔappleÔ Â ˆ ÂÓ Â fiıë. ÓÙ ıâù  Ì ÙÚÂÈ Ê Ï Î applefi apple Ûˆ ÁÈ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë. ÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË applefiïë Ó ÌÂÈÁÌ Ó ÛÙÔÈ Â ÎÈÓ ÈÎ Î È ÈÛÏ ÌÈÎ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ. appleâúè - ÁËÛË ÛÙËÓ apple Ú ÔÛÈ Î ÁÔÚ ÚÓÙ ÔÁÎÈ Ô - appleâ ıë appleôï ÂÓ È Ê ÚÔ Û : appleôïïô ÈÁÔ - Κατά τη χθεσινή ηµέρα σηµειώθηκε έκρηξη σε δεξαµενή πετρελαίου στο µεγαλύτερο εργοστάσιο χηµικών της πόλης Ουρούµκι, χωρίς να υπάρξουν θύµατα. Η διοίκηση του εργοστασίου, λίγες ώρες µετά το περιστατικό, έ- σπευσε να διευκρινίσει ότι δεν επρόκειτο για «τροµοκρατική ενέργεια». «Αποκλείεται το ενδεχόµενο τροµοκρατικής ενέργειας» είπε ο υποδιευθυντής. ( ËÁ : ÏÏÈÎfi, ƒfièùâú) ÚÔÈ Î È Ù ÎÔÈ appleô ÏÔ Û Ó appleú Ì ÙÂÈ ÛÙÔÓ ÚfiÌÔ ÊˆÓ Ù, ÛÎ ÏÈÛÌ Ó Ì - ÚÈ, appleô ÏÈ Û ÎÏÔ È, ÁÔ ÓÂ, fi- ÓÙÈ applefi ÁÚÈ Ò Î È Â ˆ ÌÂÙ ÍÈ. ÙÌfi- ÛÊ ÈÚ ÙÂÏ ˆ È ÊÔÚÂÙÈÎ applefi ÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË applefiïë, fiappleô fiï Ê ÓÔÓÙ È appleèô ÔÚÁ ÓˆÌ Ó. ªÂÙ ÙÚÂÈ ÒÚ (Ì ÙÔ ÂÚÔappleÏ ÓÔ) Êı Û Ì ÛÙÔ ÛÁÎ Ú, ÙÔ appleôïèùèûùèîfi Î ÓÙÚÔ ÙË appleâúèô-. 19 ÚÔÓË ÍÂÓ Áfi Ì, Ë ªapple ÏÌapple, ÚıÂ Û ÓÔ Â fiìâóë applefi ÙË ÌËÙ Ú ÙË ÛÙÔ ÂÚÔ Úfi- ÌÈÔ, ÛÙÈ 11 ÙÔappleÈÎ, ÁÈ Ó Ì apple Ú Ï ÂÈ. EappleÂÈÙ applefi Ô Ì Ú apple Ú, ÙÚÒÁÔÓÙ Ù apple Ú ÙËÙ ÎÂÌapple apple applefi Á Î È appleúfi ÙÔ, Ì ÂÍ ÁËÛ Â- ˆ fiùè Â Ó È ÈÁÔ Ú,  appleâ fiùè ÙÔ 80% ÙˆÓ ÈÁÔ ÚˆÓ ÂÓ Û Ìapple ıô Ó ÙÔ ÈÓ Ô ÏÏ appleúôûapple ıô Ó Ó ÌËÓ Ó Î Ù ÔÓÙ È Ì ÙÔ. TÔ 10% Û ÓÂÚÁ ÂÙ È Ì ÙÔ ÈÓ Ô Î È ÙÔ Ï- ÏÔ 10% ı ÏÔ Ó Ó ÓÂÍ ÚÙËÙÔappleÔÈËıÔ Ó. - ÓÙˆ, Ë ªapple ÏÌapple (ÙÔ Â Úˆapple Îfi ÙË fióôì, ÂÓ - Ì ı appleôù ÙÔ Ô ÈÁÔ ÚÈÎfi), Ù Ó apple ÓÙ appleúôûâîùè- Î, «ÂÓ ı ψ Î Ì Ê Û Ú», ÏÂÁÂ. Ô ËÁfi Ì ÛÙÔ Ù Í, Ô ÓÙ, Ì ÙÔÓ ÔappleÔ Ô apple Á Ì ÛÙÔ Ì Ú, apple Óˆ ÛÙÔ Ú ÎÔ ÚÔ Ì È- ÁÔ È, ÎÔÓÙ ÛÙ ÎÈÓ ÈÎ Û ÓÔÚ, fiù Ó Êı Û - Ì ÛÙË Ï ÌÓË Ú ÎÔ Ì ÚÓ ıëîâ Ó apple Ì ÛÙÔ ÎÈÓ ÈÎfi ÂÛÙÈ ÙfiÚÈÔ. «ÁÒ Â Ì È ÈÁÔ ÚÔ» Î È ÂÈÍ ÙÔÓ Â Ùfi ÙÔ, «ÂÎÂ Â Ó È ÈÓ ÔÈ». * ÁÁÚ Ê Mεσογειακό ναυάγιο applefi ÙÔÓ Ô Ì ÚÈÔ ÙÔ 1995 Ù ÎÚ ÙË- Ì ÏË ÙË.. Î È ÔÈ ÒÚ appleô Ú Ô- ÓÙ È applefi ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Û ÓÂÚÁ ÔÓÙ È Î - Ú ˆ ÁÈ ÙËÓ ÏÔappleÔ ËÛË appleâúèêâúâè ÎÒÓ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ. Ù Â Ó È Ë ÏÂÁfiÌÂÓË È ÈÎ Û ÙË µ ÚÎÂÏÒÓË appleô appleôîï - ıëîâ ÙÛÈ applefi ÙÔÓ ÙfiappleÔ ÙË appleúòùë Û Ó - ÓÙËÛË. ÎÔapplefi ÙË Ù Ó Ó Û ÓÔ Â ÂÈ Î È Ó Û ÌappleÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÚËÓ ÙÈÎ È - ÈÎ Û ÛÙËÓ ÁÁ Ó ÙÔÏ, Î ıò Â Ó È ÙÔ ÌfiÓÔ ÊfiÚÔ Ì appleô Ê ÚÓÂÈ ÛÙÔ ÈÔ ÙÚ - apple È πûú ËÏÈÓÔ Î È Ï ÈÛÙ ÓÈÔ. Ú ÎÙË ÏÏÔ appleúfiâ ÚÔ ÈÎÔÏ ÚÎÔ ıâïâ Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË Á ÏÏÈÎ appleúô- Â Ú ÛÙËÓ.. Ó appleâù ÂÈ Ó appleôèôùèîfi ÏÌ ÛÙË È ÈÎ Û ÙË µ ÚÎÂÏÒÓË Î È ÙÛÈ appleúèó applefi Ó ÎÚÈ Ò ÚfiÓÔ Û Ó Û - ÌÂÚ Û ÓÂÛÙ ıë ÛÙÔ Ú ÛÈ Ë ªÂÛÔÁÂÈ - Î EÓˆÛË Ì ÙË Σχόλιο της Deutsche Welle Û ÌÌÂÙÔ ÙˆÓ ÌÂÛÔÁÂÈ ÎÒÓ ˆÚÒÓ Î È ÙˆÓ 27 ÎÚ ÙÒÓ-ÌÂ- ÏÒÓ ÙË.. Á ÏÏÈÎ Ê - ÓÙ Û ıâïâ Î Ù Ú Ó ÌÈ ÓˆÛË ÙˆÓ ÓfiÙÈˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË.. Ì ÙÈ ÌÂÛÔÁÂÈ Î ÒÚÂ. ÁÂÚÌ ÓÈÎ Û ÛÙËÌ ÙÈÎfiÙËÙ Â- apple Ï ÙË Û ÌÌÂÙÔ Î È ÙˆÓ fiúâèˆó ÌÂ- ÏÒÓ ÙË.. Á ÏÏÈÎfi ÏÔ ıâïâ Î Ù Ú Ó ÌÈ ÌÂÁ ÏfiappleÓÔË ÓˆÛË appleô ı - Î Ó fiïë ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ ı Ï ÛÛ ÂÈÚ ÓË Î È appleúôfi Ô. ÁÂÚÌ ÓÈÎfi Ú ÏÈÛÌfi ÂÓ ÔÓÂÈÚ fiù Ó Ù appleôùâ apple Ú apple Óˆ applefi ÌÈ Ó ˆÔÁfiÓËÛË ÙË È ÈÎ Û ÙË µ ÚÎÂÏÒÓË. EÓ ÚfiÓÔ ÌÂÙ Ë ªÂÛÔÁÂÈ- Î EÓˆÛË Â ÓÂÈ fiùè ÂÓ ÌapplefiÚÂÛÂ Ó ÍÂappleÂÚ ÛÂÈ Ù ÙÈ È ÊÔÚ appleúôôappleùèî. ªappleÔÚ ÛÙË µ ÚÎÂÏÒÓË Ó ÓÔÈÍ fióùˆ ÌÈ ÁÚ ÌÌ Ù ÙË ªÂÛÔÁÂÈ Î EÓˆÛË, ÌappleÔÚ ÛÙË ÏÔ ÂÓ Ó ÂÙÔÈÌ ÂÙ È Ó ªÂÛÔÁÂÈ Îfi ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ, ÏÏ Ù ÌÂÁ - Ï Û È, ÁÈ apple Ú ÂÈÁÌ ÁÈ ÙËÓ appleúô- ÛÙ Û ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ, Î ı ÛÙÂÚÔ Ó ÏfiÁˆ ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË. ÙÔ appleôïèùèîfi Âapple appleâ Ô Ë ªÂÛÔÁÂÈ Î EÓˆ- ÛË apple Ú Ï ÛÂ Î Ù Ú Ó ÏfiÁˆ ÙË ÈÛÚ Ë- ÏÈÓ ÂÈÛ ÔÏ ÛÙË Î È ÙË Û Ó Îfi- ÏÔ ıë appleô ÙˆÓ Ú ÈÎÒÓ ˆÚÒÓ. È ÙÒÚ appleô ÔÈ AÚ Â Ú ÈÛ Ó apple ÏÈ Ó Û ÌÌÂÙ Ô Ó ÛÙÈ ÎÔÈÓ Û Ó ÓÙ ÛÂÈ, Úı Ó ÔÈ Ó Â appleúôâ Ú Â ÙË.. Ó ı - ÛÔ Ó ÏÏ Î ÓÙÚ ÚÔ : ÔÈ ÔψÓÔ ÙÔ appleâú ÛÌ ÓÔ ÂÍ ÌËÓÔ Î È ÔÈ Ô Ë Ô ÙÔ ÙÚ ÔÓ ÓÔ Ó appleúôùâú ÈfiÙËÙ ÛÙË Û - ÓÂÚÁ Û Ì ÙÈ Ó ÙÔÏÈÎ ÒÚÂ. Ùˆ Ïψ Î Ù ÙË ÚÂÊÈÎ ËÏÈÎ ÙË Ë ªÂ- ÛÔÁÂÈ Î EÓˆÛË ÂÓ Â Â Ó ÒÛÂÈ appleôïèùè- Î apple ÓÙ ÛÂÈ ÛÙ appleú ÁÌ ÙÈÎ ÌÂÁ Ï appleúô Ï Ì Ù ÙË ªÂÛÔÁÂ Ô : ÙËÓ Í Ófi- ÌÂÓË apple ÂÛË ÙË ÌÂÙ Ó ÛÙ ÛË Î È ÙÈ ÂappleÈ- ÂÈÓÔ ÌÂÓÂ È ÊÔÚ appleïô ÙÔ.

17 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΔEYTEPA 13 IOYΛIOY Πλανήτης ΓH π ƒ ø To TAKH MIXA ( TÔ. ANTE H HAı Ó apple ÓËÁ Ú ÂÈ Î È Ë AÛÊ ÏÂÈ AÙÙÈÎ Î È Ù È ÁÈ ÙË Û ÏÏË Ë Î È ÙËÓ ÂÍ ÚıÚˆÛË, appleâèù applefi 7 Ì ÓÂ, ÙË Û ÌÌÔÚ, appleô   apple - Á ÁÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÂÊÔappleÏÈÛÙ ÁÈ Ó ÙÔÓ ÂÏ ıâúòûâè Ì 30 ÂÎ Ù.  ÚÒ Ï ÙÚ. OÈ BÚ Í ÏÏÂ Û Á ÚÔ Ó ÙËÓ ÔÌÔÛappleÔÓ È Î ÛÙ ÓÔÌ ÙÔ, appleô ÂÎ ËÏÒÓÂÈ ÛÂ- ÌÓ Î È Ù appleâèó ÙËÓ ÈÎ ÓÔappleÔ ËÛ ÙË ÁÈ Ù Î Ï ÛÙ ÙÈÛÙÈÎ Â ÔÌ Ó ÙË ÂÁÎÏËÌ ÙÈÎfiÙËÙ. MÂÙ Í 2007 Î È 2008 Ë ÂÁÎÏËÌ ÙÈÎfiÙËÙ ÌÂÈÒıËΠΠ٠2,27%. H ÌÂÁ Ï ÙÂÚË Ì ˆÛË applefi ÙÔ K È ÂÓ Â Ó È ÌÈ ÛÙ ÙÈÛÙÈÎ appleô È ÂÈ ÛÙÈ Â- ÊËÌÂÚ Â Î È Ì ı ÓÂÈ applefi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ ÛË. E Ó È ÌÈ Î ıëìâúèó appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ appleô ÙË ÂÈ Ì Á- Ô. HÙ Ó Ë ÎfiÚË ÌÔ ı Ì «ÙÛ ÓÙ ÎË ˆÓ». TË - ÚÈÍ Ó Ó ÛappleÚ È ÛÙ Ì ÙÈ Î È ÙË Úapple Í Ó ÙÔ ÙÛ - ÓÙ ÎÈ. KÔÓÙ ÌÂ Ó Í ÛÔ Ì ÙÔ ÙÛ ÓÙ ÎÈ Î È Ì Ï ÛÙÂ Ó ÙÔ Ûapple ÙÈ. EÛapple Û Ó ÙËÓ applefiúù ÙÔ Î appleô ÙÔ appleúˆ appleô  ÌÂ Ê ÁÂÈ, Ìapple Î Ó Ûapple ÙÈ, ÏÏ ÂÓ Ú Î Ó ÛappleÔ ÎÏÔappleÈÌ. ZÔ Û ÌÂ, fiìˆ, Ì ÙÔÓ ÂÊÈ ÏÙË ÙË ÏËÛÙÂ. Kλέφτες κι αστυνόµοι, µε νικητές τους δεύτερους ÔÈapplefiÓ, ÙÔ 2008 ÔÈ ÂÁÎÏË- Ì ÙÈÎ appleú ÍÂÈ appleâúèôú ÛÙËÎ Ó Û , applefi ÙÈ ÔappleÔ Â ÙÔ 6,57% ÂÓ Ù Ó apple Ú applefiappleâè- ÚÂ. KÈ Ù Ó 2,27% ÏÈÁfiÙÂÚ applefi ÙÔ ÙËÓ ÎÔÚ Ê ÙË Â- ÁÎÏËÌ ÙÈÎ apple Ú Ï ÛË ÁÈ ÙÔ 2008: KÏÔapple ÎÈ - apple Ù , ÙÔ 41% ÙË ÂÁÎÏËÌ ÙÈÎfiÙËÙ. AÎÔ- ÏÔ ıô Ó: B Ó ÏÈÛÌÔ , ÙÔ 12,29%. A ÈÎ - Ì Ù Î Ù ÛˆÌ ÙÈÎ ÎÂÚ ÈfiÙËÙ , ÙÔ 8,85%. N ÚΈÙÈÎ , ÙÔ 4,51%. ÚÂÓÔ Ï - ÛÂÈ Î È apple Ú ÛÂÈ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÎÔÈÓ ËÛ , ÙÔ 4,05%. E Ó È Î È ÔÈ ÎÏÔapple ÛÙ ÙÔÎ ÓËÙ. ÙÔ B ÏÁÈÔ, Ê ÓÂÙ È, Â Ó ÒÛÂÈ Ú ÓÙÂ Ô ÈÂıÓÂ Û ÌÌÔÚ Â ÔÚÁ ÓˆÌ ÓÔ ÂÁÎÏ Ì ÙÔ appleô Â Ó ÛÙfi Ô Ù - ÙÔÎ ÓËÙ. HÙ Ó ÛÙ ÎÙÔÈ. ÂÚ ÌÂÓ Ó, Ì Ú ÌÂÛË- Ì ÚÈ, Ó ÛÙ ıâ Û Ó ÎfiÎÎÈÓÔ Ê Ó ÚÈ. AÓÔÈÁ Ó ÙËÓ applefiúù Î È ÛÔ ÎfiÏÏ Á Ó Ó appleâú ÛÙÚÔÊÔ ÛÙ Ù : «K Ù». K Ù ÈÓ ÎÈ ÙÚ  apple Ó ÓÙÈ Û ÛÙ Ì - ÙËÌ ÓÔ appleâúèappleôïèîfi. AÏÏ Ù ÙÔÎ ÓËÙfi ÛÔ Â Â Â- Í Ê ÓÈÛÙÂ. H ÛÙ ÓÔÌ ÔÚÁ ÓˆÛ ÂÈ ÈÎfi appleúfi- ÁÚ ÌÌ. M ÌÂÁ ÏË ÂappleÈÙ.  Πıâùë appleùòûë Û ÌÂÚ ÔÈ ÎÏÔapple ÙÔÎÈÓ - ÙˆÓ. TÔ 2000 Â Ó Î Ù ÁÚ Ê ÛÙ ÛÙ ÓÔÌÈÎ appleâ- ÚÈÛÙ ÙÈÎ ÎÏÔapple ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ. K È ÙÔ 2008 ÌfiÓÔ H ÂÏÁÈÎ ÔÌÔÛappleÔÓ È Î ÛÙ ÓÔ- Ì ÂÓ appleâúèôú ÛÙËÎÂ Ó Û ÏÏ ÂÈ Ù ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎ fiúá Ó ÙË Ûapple Ú, appleô ÂÓ ÍÂÚ Ó appleôèô appleï - ÚˆÓ ÁÈ Ó ÎÏ Ô Ó ÙÔÎ ÓËÙ. K Ù ÊÂÚÂ, Ï - ÓÂ, Ó ÏÂÈ ÛÙÔ ÚÈ Î È Ó ÙÛ Î ÛÂÈ ÙÔ ÂÁÎÂ- Ê ÏÔ ÛÙÈ ÔÚÁ ÓˆÌ ÓÂ Û ÌÌÔÚ Â, appleô Ó - ÁÎ ÛÙËÎ Ó, ÙÂÏÈÎ, Ó ÂÍ Ê ÓÈÛÙÔ Ó applefi ÙÔ B Ï- ÁÈÔ. K È ÌÈ Û ÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ EÏÏ ; ÙÔ B ÏÁÈÔ ÔÈ Â- ÁÎÏËÌ ÙÈÎÔ ÂÁÎ Ê ÏÔÈ ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ó Ó È ı - ÓÔ Ó ÙË Û ÌÌÔÚ ÙÔ ÂÁÎ Ù ÛÙËÌ ÓÔÈ ÁÈ Ó Â- ÎÙ ÛÔ Ó ÙÈ appleôèó ÙÔ Û ÓÂÍ ÏÂÁÎÙÂ Ê Ï Î. E - Ó È, Ê ÓÂÙ È, ÌÈ Ûapple ÓÈ ÂÏÏËÓÈÎ È È ÈÙÂÚfiÙËÙ! Γιατί έγινε στην Αγγλία η Βιοµηχανική Επανάσταση Ó applefi Ù appleèô ÛËÌ ÓÙÈÎ ÂÚˆÙ Ì Ù appleô apple Û ÔÏÔ Ó ÙË Û Á ÚÔÓË ÈÛÙÔÚÈÔ- ÁÚ Ê ÊÔÚ ÙË Á ÓÂÛË ÙË µèôìë ÓÈ- Î apple Ó ÛÙ ÛË appleô Û Ó Ë ÛÙË µúâ- Ù Ó ÙÔÓ 18Ô-19Ô ÈÒÓ. ÚfiÎÂÈÙ È Ûˆ ÁÈ ÙÔ appleèô ÛËÌ ÓÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi ÙË ÔÈÎÔ- ÓÔÌÈÎ Ó appleù ÍË ÙˆÓ ÙÂÏ ٠ˆÓ 500 ÂÙÒÓ. Tο ερώτηµα που τίθεται είναι γιατί αυτό το γεγονός συνέβη στη Βρετανία και όχι σε άλλες χώρες που ήταν και αυτές σε ανάλογο αν όχι υψηλότερο επίπεδο οικονοµικής, τεχνολογικής και πολιτισµικής ανάπτυξης, όπως π.χ. η Γαλλία, η Γερµανία και η Κίνα; Στο ερώτηµα αυτό έχουν κατά καιρούς προταθεί διάφορες όχι εντελώς ικανοποιητικές απαντήσεις που επικεντρώνονται σε πολιτισµικούς, θρησκευτικούς ή θεσµικούς παράγοντες. Οµως σε ένα πρόσφατο βιβλίο του ο Αµερικανός καθηγητής Iστορίας του Πανεπιστηµίου της Οξφόρδης Robert Allen προτείνει µία νέα ενδιαφέρουσα εξήγηση, ενώ παράλληλα βρίσκει και την ευκαιρία να διαλύσει ορισµένους µύθους σχετικά µε τον ρόλο που παίζει το «στιβαρό χέρι του κράτους» στην οικονο- µική ανάπτυξη ή τη σηµασία της ύπαρξης ενός άρτιου επιστηµονικού προσωπικού («The British Industrial Revolution in Global Perspective»). Η εξήγηση του Allen είναι ότι η Βιοµηχανική Επανάσταση έγινε στην Αγλλία για καθαρά οικονοµικούς λόγους. Ηταν κερδοφόρα. Με άλλα λόγια η Βιοµηχανική Επανάσταση έγινε στη Βρετανία και όχι π.χ. στη Γερµανία, διότι στην πρώτη συνέφερε ενώ στη δεύτερη όχι. Η οικονοµία της Βρετανίας εκείνη την περίοδο είχε δύο κυρίως χαρακτηριστικά: Το πρώτο ήταν η σχετικά ακριβή εργασία, που ήταν το αποτέλεσµα της ανάπτυξης του εµπορίου της χώρας µε την αµερικανική ήπειρο και την Ασία. Η παραγωγή προϊόντων προς εξαγωγή απαιτούσε εργατικά χέρια, γεγονός που οδηγούσε σε αύξηση της τιµής της εργασίας. Ο Μαρξ στο «Κεφάλαιο» όταν ανέλυε την έννοια της εκµετάλλευσης υποστήριζε ότι ο µισθός του εργάτη ισοδυναµεί µε το καλάθι των προϊόντων που διασφαλίζει την αναπαραγωγή του. Αυτό πράγµατι τον 18ο αιώνα ί- σχυε για τις περισσότερες χώρες της Ευρώπης,όπου οι αµοιβές των εργαζοµένων δεν υπερέβαιναν το επίπεδο που απλώς διασφάλιζε την αναπαραγωγή τους. Οµως στη Βρετανία οι µισθοί ήταν υψηλότεροι. Αυτό τους επέτρεπε να περιλαµβάνουν στη διατροφή τους κρέας, µπίρα, ψωµί καθώς και τσάι και ζάχαρη ενώ οι εργαζό- µενοι στην Ευρώπη έπρεπε να αρκεστούν σε µια διατροφή από βραστά δηµητριακά µαζί µε µερικές φακές και µπιζέλια. È ËÏÔ ÌÈÛıÔ Î È Ë ÊÙËÓ ÂÓ ÚÁÂÈ, ËÌÈÔ ÚÁËÛ Ó ÙË ÙËÛË ÁÈ ÌÈ Ù ÓÔÏÔÁ appleô appleôî ıèûùô Û ÙËÓ ÂÚÁ Û Ì ÎÂÊ Ï ÈÔ Î È ÂÓ ÚÁÂÈ fiappleˆ ÛÙËÓ ÙÔÎÈÓËÙÔ ÈÔÌË Ó Το δεύτερο σηµαντικό χαρακτηριστικό της βρετανικής οικονοµίας ήταν η φτηνή ενέργεια. Ο άνθρακας ήταν άφθονος και αρκετά φτηνότερος απ ό,τι στις άλλες ευρωπαϊκές χώρες. Eργασία και ενέργεια Ο συνδυασµός αυτών των δύο παραγόντων δηλαδή ακριβή εργασία και φτηνή ενέργεια δηµιούργησε τη ζήτηση για τις τεχνολογικές καινοτοµίες που θα σηµάδευαν τη Βιοµηχανική Επανάσταση και θα οδηγούσαν στην έκρηξη της παραγωγικότητας. Η ατµοµηχανή, η µηχανοποιηµένη υφαντουργία και οι φούρνοι στους ο- ποίους κατασκευαζόταν ο χυτοσίδηρος α- ντιπροσώπευαν τεχνολογίες αφενός εξοικονόµησης ανθρώπινης εργασίας και αφετέρου έντασης ενέργειας. «Οι υψηλοί µισθοί και η φτηνή ενέργεια», γράφει ο Αµερικανός καθηγητής, «δηµιούργησαν τη ζήτηση για µια τεχνολογία που υποκαθιστούσε την εργασία µε κεφάλαιο και ενέργεια». Θα πρέπει να τονισθεί εδώ ότι ούτε η παρουσία της τεχνολογίας ούτε η αφθονία επιστηµόνων ούτε οι υψηλές επενδύσεις σε έρευνα και τεχνολογία ούτε καν η ύ- παρξη ενός «πεφωτισµένου» κράτους θα µπορούσαν να οδηγήσουν σε µια ανάλογη εξέλιξη στο βαθµό που απουσίαζε ο πιο σηµαντικός παράγοντας, δηλαδή η κερδοφορία των καινοτοµιών. Αυτό έγινε πασιφανές όταν το γαλλικό κράτος προσπάθησε να µεταφυτεύσει τη βρετανική τεχνολογία στο έδαφός του τον 18ο αιώνα. Παρά την ύπαρξη πολλών και καλών ντόπιων ε- πιστηµόνων και παρά τις κρατικές επιδοτήσεις, οι προσπάθειες απέτυχαν διότι αυτή η τεχνολογία δεν ήταν συµφέρουσα στο πλαίσιο των τιµών που επικρατούσαν στη Γαλλία. Ο άνθρακας κυρίως ήταν πολύ α- κριβότερος στη Γαλλία απ ό,τι στη Βρετανία, µε συνέπεια οι τεχνολογίες έντασης ενέργειας να µην είναι συµφέρουσες. Oι τεχνολογίες «Στο βαθµό που οι τεχνολογίες της Βιο- µηχανικής Επανάστασης ήταν συµφέρουσες µόνο στη Βρετανία», γράφει ο Allen, «αυτή ήταν και η µοναδική χώρα που αποκόµιζε οφέλη από την εφεύρεσή τους. Η Βιοµηχανική Επανάσταση περιορίστηκε για πολλά χρόνια στη Βρετανία διότι οι τεχνολογικές καινοτοµίες ήταν προσαρµοσµένες στις βρετανικές συνθήκες και δεν µπορούσαν να χρησιµοποιηθούν επικερδώς αλλού». Οµως όταν αργότερα,κατά τα µέσα του 19ου αιώνα,αυτές οι τεχνολογικές καινοτοµίες προσαρµόστηκαν µε τέτοιο τρόπο ώστε να µπορούν να χρησιµοποιηθούν ε- πικερδώς και από χώρες µε υψηλή τιµή ε- νέργειας, όπως η Γαλλία, ή µε φτηνά εργατικά χέρια, όπως η Ινδία, η Βιοµηχανική Επανάσταση πήρε πια παγκόσµιες διαστάσεις και η Βρετανία έχασε την πρωτοκαθεδρία της.

18 18 Tο κύκλωµα µαστροπείας ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΔEYTEPA 13 IOYΛIOY 2009 Tα κορίτσια «τσί- µπαγαν» µέσω αγγελιών, έρχονταν στην Eλλάδα µε τη συµφωνία να δουλέψουν ως χορεύτριες και κατέληγαν να δουλεύουν σε οίκους ανοχής, «εξυπηρετώντας» έως και 60 πελάτες την ηµέρα, για να πάρουν οι ίδιες 3 ευρώ... το κοµµάτι H TAPIºA TøN A TYNOMIKøN A O ENA TPI TITZA IKO, YMºøNA ME TI YNOMI IE : «700 A το µήνα η Yποδιεύθυνση, 500 το Aλλοδαπών το Hθών» Aλλο µεροκάµατο οι Bουλγάρες, άλλο οι Tσέχες, άλλο οι Pωσίδες». Oσο για την παραλαβή από την Oυγγαρία, η φράση µεταφορέα έδινε το... στίγµα τους: «Mε δύο µπουκάλια βότκα µια χαρά είναι ªÂÁ ÏÔÁÈ ÙÚÔ appleô Î Ù Êı Ó Ó Ì ÏÈÌÔ ÓÂ Î È appleï ÚˆÓ Ó 500 Ú ÁÈ Ó apple ÚÔ Ó Ì - ÙÔ Ù ÎÔÚ ÙÛÈ, Ô ÏÔÁÈÛÙ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ apple Ú ÁÔÓÙ ÙÔ ÙfiappleÔ appleô ÊËÓ 10 ÏÈ Ú, - ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ applefi ÙÔ appleô ÂÓ Ó Î Ó ÛÙËÓ ÔÌ ÙˆÓ appleïëúôêôúèô ÔÙÒÓ Î È ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ appleúòù È ÛÎ Ó Î È ÌÂÙ Î Ó Ó «ÓÙÔ». TË KATEPINA KATH Aλλά κι ένα σωρό άλλοι µεγαλόσχηµοι, ευυπόληπτοι ή µη, πολίτες, απάρτιζαν την πελατεία των πασίγνωστων νυχτερινών κέντρων διασκέδασης ή µπαρ που η βιτρίνα τους ήταν το strip show, αλλά η κύρια πηγή εσόδων τους προερχόταν σύµφωνα µε την ποινική δίωξη που ασκήθηκε για την τελευταία υπόθεση trafficking από τη «γενετήσια και οικονοµική εκµετάλλευση αλλοδαπών γυναικών από χώρες της Ανατολικής Ευρώπης και των Βαλκανίων». Κορίτσια που «τσίµπαγαν» µέσω αγγελιών και έρχονταν στην Ελλάδα µε τη συµφωνία να δουλέψουν ως χορεύτριες και κατέληγαν να δουλεύουν σε οίκους ανοχής, «εξυπηρετώντας» έως και 60 πελάτες την ηµέρα, για να πάρουν οι ίδιες 3 ευρώ... το κοµµάτι. Κορίτσια που ήταν πάντα υπό στενή επιτήρηση κι όταν σήκωναν κεφάλι πλήρωναν ακό- µη και πρόστιµο. «Γεια. Την έπιασα να τρώει στη σάλα και της έβαλα πρόστιµο 20 ευρώ». Κορίτσια που µέσω SMS ζητούσαν στα αφεντικά χρήµατα για φαγητό. «Γεια. Χρειάζοµαι χρήµατα για φαγητό. Ευχαριστώ. Γιούλα». Κορίτσια που αιµορραγούσαν αλλά δεν τα πήγαιναν στο γιατρό, γιατί όπως έλεγε το αφεντικό: «Οι πουτάνες δεν πάνε στα νοσοκοµεία». O γιατρός και οι «µαϊµού» βεβαιώσεις Κορίτσια που έπαιρναν ιατρική βεβαίωση για άδεια εργασίας, ακόµα κι όταν είχαν βγει θετικές σε σοβαρές µεταδοτικές ασθένειες. Γιατί υπήρχε ο «γιατρός στην πολυκλινική, ο ηµήτρης, που έκανε τη µαϊµουδιά και έδινε τις βεβαιώσεις ακόµη και για φυµατίωση ή για ηπατίτιδα». Κορίτσι πάµφτωχης επταµελούς οικογένειας από ένα χωριό της Ρουµανίας, ανύπαντρη µητέρα η ίδια τρίχρονου αγοριού, που την α- πειλούσαν µε τη ζωή του παιδιού της. Κορίτσια που τα κατέτασσαν σε κατηγορίες ανάλογα µε την εµφάνιση, τις... υπηρεσίες τις οποίες παρείχαν και τις... µάρκες που έ- καναν, δηλαδή τα λεφτά που έφερναν στην «Eπιχείρηση». «Αλλο µεροκάµατο οι Βουλγάρες, άλλο οι Τσέχες, άλλο οι Ρωσίδες». Οσο για την παραλαβή από την Ουγγαρία, η φράση µεταφορέα έδινε το... στίγµα τους: «Με δύο µπουκάλια βότκα µια χαρά είναι». Κορίτσια που αν δεν έπαιρναν άσυλο, τα πάντρευαν. Αν και όπως λένε τα φερόµενα ως µέλη της σπείρας «η βεβαίωση και ο γάµος είναι α- κριβά, ενώ τα πολιτικά άσυλα είναι πιο φτηνά». Καθηλώνουν κάθε άνθρωπο που δεν έχει α- πολέσει τη συνείδησή του οι µαρτυρίες που υ- πάρχουν στη δικογραφία των σελίδων για την υπόθεση trafficking (δουλεµπόριο γυναικών για σεξουαλική εκµετάλλευση), στην οποία εµπλέκονται τριάντα άτοµα, ανάµεσα στα οποία επιχειρηµατίες γνωστών νυχτερινών µαγαζιών αλλά και αστυνοµικοί, οι τέσσερις εκ των οποίων εν ενεργεία. Συντονιστής των αστυνοµικών, οι οποίοι υπηρετούσαν σε καίρια πόστα, όπως το Aλλοδαπών, και φέρονται ότι έριχναν το... σύρµα για το πότε θα γινόταν έλεγχος σε µαγαζιά και οίκους ανοχής, εµφανίζεται απότακτος υπαξιωµατικός. Σύµ-

19 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΔEYTEPA 13 IOYΛIOY Tο θέμα Oι βεβαιώσεις-µαϊµού µ: È. : Ï, ÈÒÚÁÔ, ÌÔ Â appleâ Ó ÛÔ ı Ì Ûˆ ÁÈ ÙÔÓ ËÌ ÙÚË, ÁÈ ÙÈ ÎÔapple ÏÂ. µ: ÔÓ ËÌ ÙÚË; : ÔÓ ÁÈ ÙÚfi ÛÙËÓ appleôï ÎÏÈÓÈÎ. µ: È Ó ÌÔ ı Ì ÛÂÈ, ÚÂ Ì Ï Î ; ÊÔ ÂÈ Ù ÙÔÈÔ, appleò ÙÔ Ï ÓÂ... : È ÂÈ; µ: ÔÓ Ô Ì ÂÈ ÔappleÔÈ ÛÂÈ Â Ò Î È ËÌ ÚÂ. È Ô Ó ÔÈ ÎÔapple ÏÂ Î È ÙÈ ı ÏÔ ÌÂ Ó Î ÓÔ ÌÂ; : ÙÈ Ó, Ù appleô apple Á ıâ, ÙÔ ÙÔ, ÂÓ ı ÏÂÈ Ù appleôùâ. Ù ÚÈÔ ÙÔ appleúˆ ı ÙËÓ apple ˆ ÛÙË ÔÌ Ú ÛÙËÓ ı Ó Ó apple - ÚÂÈ ÂÈ ÂÚÁ Û... ÔÈ ÏÏÂ Ô Á ΠÙÔ Ì ÓÙÔ ÙÔ ıâùèîfi. µ: È. : È ı ÏÔ ÌÂ Ó Ì ÒÛÂÈ ÌÈ Â ˆÛË ÁÈ ÂÈ ÂÚÁ Û... ÙÔ È ÏÈ ÚÈÔ Á ı ÏÂÈ ÏÏ appleèûùôappleôèëùèî. ÏÂÈ AIDS, ı ÏÂÈ Ë- apple Ù ÙÈ, appleô Ì Ù ÓÂÈ. µ: ÓÂÈ ÙÛÈ, Â; : È, Ù ÓÂÈ ÙÛÈ. Mεγαλογιατροί µε... λίµο µ: ÂÈ ÚıÂÈ Ùfi Ì ÙË ÏÈÌÔ Ó. ÂÈ Ê ÚÂÈ Ù ÛÛÂÚ ÙÔÌ, ÏÏ Ó appleô ÔÈ Â Ó È. ªÂÁ ÏÔÁÈ ÙÚÔ Â Ó È. ÏÔ Ó Î ıâ ÏÔÁ - ÚÈ ÛÌfi Ó ÙÔÓ appleïëúòóô Ó Í ˆÚÈÛÙ... ÂÈ ÚıÂÈ, ÂÈ ÏÂÈ ÙË ÏÈÌÔ Ó Â Ò apple ͈. ªfiÏÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ applefi ˆ ı apple ÌÂ Î È appleúô Ù ÌappleÔ Ô ÎÈ apple Óˆ Ï ÂÈ. : ªÌÌÌ. µ: Ùfi ıâïâ Î È Á Ó ÎÂ Ó ÁÔ Ó ͈. Ô Ï ˆ, Ó ÛÔ appleˆ, Ê ÏÂ, ÌfiÓÔ Ì Î ÓÔÓ ÛÔ Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ Ì Á Ó ÎÂ. : È, Ì ı ÏÔ Ó Ó apple ÚÔ Ó Á Ó Î ÛÙ ÌappleÔ Ô ÎÈ ı ÙÈ appleïëúòûô Ó. ÒÛÔ Ó applefi 500  ÚÒ ÙËÓ Î ıâ Á Ó Î. fiûâ ı ÏÔ Ó; ÓÙÂ; N ÚıÔ ÓÂ. Tο σύρµα : ÒÚ Ì apple ÚÂ Ô apple ÛÙ ÓfiÌÔ ÙËÏ ÊˆÓÔ. µá ÓÂÈ ÙÔ ıëóòó. µ: È; : È... ÙÔ ıëóòó Â Ó È ÙÔ Ì ٠ÚÙÈ. ÒÚ Ì apple Ú Ó ÙË- Ï ÊˆÓÔ. ÒÛÙ, Ó ÌËÓ ÙÔ Ì ı ÓÂÈ Ô ÔÓÙÚfi, Ó appleô ÌÂ... apple - ÂÈ Ó Á ÌËıÂ. ÃˆÚ Ó appleïëúòóâè ÌÈ Ó appleô ÌÂ Ô Ì Ï Î Ó Ì - ı ÓÂÈ; : ªÂ apple Ú applefi ÙË Î È Ô µ Û ÏË. µ: È. : ªÔ  appleâ fiùè Ô Ó ÂÍfiÚÌËÛË Û ÌÂÚ. Ú appleâè Ó ÂÍ Ê Ó - ÛÔ Ì ÙÈ Á Ó Î appleô ÂÓ Ô Ó ÚÙÈ. µ: È. : Ù ÁÈ Î Ê Ó apple Ó applefi appleï, ÁÈ Ù ı Ì Â Ô ÓÂ Î È applefi appleï. : ÈÎfi ÛÔ, ÙÈ Â Ó È Ùfi ; ÛÙ ÓÔÌÈÎfi ; È Â Ó È Ùfi ; µ: È.  ÁÂÓÈÎ ÁÚ ÌÌ Ó È. : Ï ÚÂ Ì Ï Î, ÌË ÌÔ Ï ٠ÙÔÈ Ó appleô ÌÂ. Ô Â Ó È ËÏ, appleô Ú ÛÎÂÙ È Ùfi Ô ÚÈÛÙÈ Ófi ; Ù Í ÌÈ Ì Ï Î Î È ÛÔ Ï ÂÈ Ù ÙÔÈÔ; µ: È ÌÔ Â appleâ Î È appleôè appleëúâû ı ÚıÂÈ, ÙÔ ıòó. : Ô ıòó Â Ó È Íˆ, Ó È. Eίχαν το γιατρό, τους διαβατηριάκηδες και αστυνοµικούς για να τους ειδοποιούν Ó ÙÔÓ ÈÎfi ÙÔ ÁÈ ÙÚfi appleô Á  ÁÈ ÙÈ ÎÔapple - Ï ÎfiÌË ÎÈ Ó apple Û Ó applefi ÛÔ Ú ÌÂÙ ÔÙÈÎ ÓÔ- Û Ì Ù, ÓıÚÒappleÔ ÁÈ È Ù ÚÈ Î È appleôïèùèîfi Û - ÏÔ, ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ÙÔ ÂÓËÌ ÚˆÓ Ó ÁÈ ÙÈ Â- ÍÔÚÌ ÛÂÈ ÛÙ Ì Á È ÒÛÙÂ Ó apple ÚÓÔ Ó Ù Ì ÙÚ ÙÔ, «ËÏ appleâï Ù» appleô Ù ÛÎ Á ÔÓÙÚ. Â Ó fiï ÔÈ «ÂappleÈ ÂÈÚËÌ Ù Â» ÙË Ó Ù appleô ÂÌappleÏ ÎÔÓÙ È ÛÙÔ Î Ù ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ Î ÎÏˆÌ Ì ÛÙÚÔappleÂ. È ÏÏÔ ıâï Ó; Ô Ï ÈÛÙÔÓ Î appleôèôè applefi ÙÔ ÛÙ ÓÔ- ÌÈÎÔ appleô Î ÙËÁÔÚÔ ÓÙ È ˆ Û ÓÂÚÁ Ù ÙÔ ıâ- Ï Ó Î È ÙÔÓ «ÈÎfi ÙÔ» appleô ÚÁfi ËÌfiÛÈ ÍË! È Ùfi Î È appleúôûâ ÔÓÙ Ó ÁÈ ÁÚ ÁÔÚÔ... Ó Û ËÌ ÙÈ- ÛÌfi, ÒÛÙÂ Ó apple ÚÂÈ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô «Ô ËÏfi» appleô ÂÌÊ - Ó ÔÓÙ È Ó ÁÓˆÚ Ô Ó appleúôûˆappleèî! Ó ÂÈÎÙÈÎÔ Â Ó È ÔÈ È ÏÔÁÔÈ appleô ÎÔÏÔ ıô Ó applefi ÙÈ ÙËÏÂʈÓÈÎ ÙÔ Û Ó È Ï ÍÂÈ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ «ÎÔÛÌÔ Ó» ÙË ÈÎÔÁÚ Ê. H προστασία µ: ÁÒ ı Ù Îfi ˆ fiï Ù... : È Î Ï ÂÈ. È Î Ï ÂÈ ÙÔÓ Ì Ó Â Ó È µ: Ú È ÎfiÛÈ ; : ÓÔÏÔ ÙÔÓ Ì Ó. µ: È Ù ÙfiÛ ÏÂÊÙ ; : Ó È 700  ÚÒ ÙÔÓ Ì Ó Ë ÀappleÔ È ı ÓÛË, 500 Â Ó È ÙÔ ÏÏÔ- appleòó Î È 500  ÚÒ ÙËÓ Â ÔÌ ÙÔ ıòó. µ: È, ÂÓ Û ÌÊ ÚÂÈ ÙfiÛÔ... appleˆ apple ÚÓÔ Ó ÁÈ Ù ÏÏ Ì Á - È ÙÛÈ ı apple ÚÓÔ Ó ÎÈ applefi Ì. «Kρύψε το νταλαβέρι» A: Ó apple Ú ÂΠapple Ú ÁÈ Ù Á ÚÈÛ Ó, Ì Â ÙËÎ Ó apple ÓÙ ÙÔÌ. È ÙÔ ÚÈÍ ÌÈ appleèûùfiï Î È ÙÔ Ú Û ÌÂ. Ì ÎÔ ÛÂÈ Ù appleô- Ù, Í ÚÂÈ ÌËÓ ÙÔ ÓÂ. µ: È Ó ÙÔ Ó ÚÂ; È Ó ÙÔ appleˆ, fiùè ÙÒÚ ÚÈÍ appleèûùôïè ; È Ï ;... È Ù ÂÓ Â Ó È ı Ì ÙÔ ÙÌ Ì ÙÔ ÙÒÚ. Ó È ı Ì ÛÊ Ï ÙÔ... applefi apple Óˆ. ÂÓ Â Ó È applefi ÂÌ Î Ùˆ ÙÒÚ. : ÏÔ apple ÓÙˆÓ. È Ó Î Óˆ ÙÒÚ ÂÁÒ; µ: appleôùâ, Ó Ê ÁÂÈ Î È Ó ÎÚ ÂÈ ÙÔ ÓÙ Ï ÚÈ ÌË ÚÂıÂ. ÔÓ Î Ï Î ÙÔÓ Ú ÎÂ Î Ó Ó ; : È,  ÏÂÈ ÌÂ Ì ÏÔ. Ô apple Ú. µ: ÓÙ ÍÂÈ. : ÓÙÂ, µ Û ÏË ÌÔ, Ï ÚÂ Ê ÏÂ, Ï ÁÂÈ. Tα άσυλα κι... οι γάµοι µ:... ÏÏ ÂappleÂÈ ˆ Á ÏÂÈ appleôïï Û Ï ÂÓ ÌappleÔÚÒ Ó Á ψ ÏÏ ÙÒÚ. È Ùfi ÛÔ Â apple. ˆ ÙÈ Â Ó È Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ ÙÈ, Ì Â Ó È Î Ïfi, ı ÙÔ Á ψ, Á ÌÔ ı ÙÔ Î Óˆ Ó ÙÔ ÒÛˆ  ˆÛË. È Ù Ë Â - ˆÛË ÎÈ Ô Á ÌÔ Â Ó È ÎÚÈ, ÂÓÒ Ù appleôïèùèî Û Ï Â Ó È appleèô ÊıËÓ. :... Â Ó È ÂÌÊ Ó ÛÈÌË; fiû ËÙ ÁÈ Ù ; µ: Ú ÈÏÈ ÚÈÎ Ë Ì. Ì Ó ÌfiÓÔ Ó ÊÙ ÛÔ Ó Â Ò apple Ú ÌÔ ÛÙÔÈ Û Ó ; Ù appleô Ú ÂÙ È applefi ÙË ƒˆû Ì ÛÙÔÈ ÂÈ apple ÓÙ ÈÏÈ Â. Oι µάρκες : Ù ÔÈ Ô appleô Î ıfiì ÛÙ Ó Â Ò... ÙÈ Â apple 90  ÚÒ ÌÂÚÔÎ Ì ÙÔ. µ: È. :  ÌÔ Ó appleú ÁÌ Ù ÎÈ. µ:. : Ó ÂÓ Î ÓÔ Ó Ì ÚÎÂ, applefiûô ÙÈ Â apple Ì ÓÈÌÔ Ì ı apple ÚÔ ÓÂ; µ: ÚÈ ÓÙ. Eκαναν κι... ανασχηµατισµό (appleúôî appleùâè fiùè ÔÈ Û ÓÔÌÈÏËÙ Â Ó È ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ ) µ: ÒÚ apple Ú ÙËÏ ÊˆÓÔ, ÙÔ apple ÏÈÎ ÚÈ ÙÔ ÈÎfi Ì ÌÔ Ï ÂÈ ÙÔÓ apple Á Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ ÁÁÂÏ, ı   ٠ÏÂÊÙ ÛÙÔ ÚÈ, Ó ÙÔ appleâè ÙÔ ÂÈÛ ÁÁÂÏ fiùè ÙÛÈ ÎÈ ÙÛÈ ˆ Ù ÏÂÊÙ, Ó ÌËÓ Î ÙÛˆ Ì Û, Ú apple È ÌÔ, Î Ù Ï Â ; : È. µ: Ì ÚÂÈ ÛÙÂ Ó Ù Ê Ûˆ ÎfiÌ Î È ÛÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ Ù ÏÂ- ÊÙ, ÂÓ apple Ú ÂÈ Î Ó Ó appleúfi ÏËÌ Ù ÙÔÈ... µ:... Â, Î ÓÔ Ó ΠÙÈ Ó Î Ù Ù ÍÂÈ,   ; : È; µ: ÂÈ Ó... apple ÓÂ Ó Í Ó Ê ÚÔ Ó ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ËÌfiÛÈ ÍË, Ó Ê ÁÂÈ applefi ÙÔ ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ı Á ÓÔ Ì apple ÏÈ ÙÔ apple. ËÌfiÛÈ ÍË. :, ÏÔÁÈÎfi. µ: ÔÏ ÌÂÁ ÏÔ appleô ÚÁ Ô. : È. µ: È Í ÚÂÈ Ì ÚÈ Ù ÏÔ πô Ó Ô Ì appleˆ Á ÓÔ Ì ÂÎÙfi ÙÔ Ë- ÌfiÛÈ ÍË, Ì appleˆ ÏÏ ÍÔ Ó Πappleôè appleô ÚÁ appleô ı ÏÔ - ÓÂ... appleôèô appleúôˆıâ Ù È Ì ÏÏÔÓ ÁÈ ÙÔ ËÌÔÛ ÍË Â; : ÔÈÔ ; µ:... ( Ó Ê ÚÔ Ó ÙÔ fióôì appleô ÚÁÔ ÙË Î ÚÓËÛË ). Ô ÂÈ Î Ó... ÙÔ Î Ó ÌÂ Û ÙËÛË. : Ô ÚÔÏÔÁ ; µ: Ú Î Ï ˆ, Î Óˆ ÙÔÓ ÛÙ Úfi ÌÔ. ˆ appleˆ,  ÌÔ. µ:... È ÓÓË, ı appleô Ì ÛÙÔÓ ËÏfi Ó ÚıÂÈ Ô ÏÏÔ Ô Ì Ï Î apple - Ûˆ, Î Ù Ï Â appleôèôó Ï ˆ. È ı appleô Ì ÛÙÔÓ ËÏfi ÂÓ Í ÚÔ Ì ÙÈ ı Î ÓÂÈ, ı Ê ÁÂÈ applefi ÂΠÛÙˆ Î È Ì applefiûapple ÛË... ª Î ÚÈ Ó Ê ÁÔ Ì applefi ÙÔ ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ó Ô Ì ÈÎfi Ì appleô ÚÁÂ Ô apple ÏÈ. È Ó ÚıÂÈ Ô... ( Ó Ê ÚÔ Ó ÙÔ fióôì ÙÔ appleô ÚÁÔ ÙË ÚÂÛΠ- ÙÔ )... appleˆappleˆ Ûˆı Î ÌÂ È ÓÓË. K. KATH φωνα µε την Aσφάλεια, πρόκειται για µια από τις µεγαλύτερες εγκληµατικές οργανώσεις που δραστηριοποιούνταν στην οικονοµική και σεξουαλική εκµετάλλευση των γυναικών. Eξήντα πελάτες την ηµέρα Η υπόθεση του κυκλώµατος, που φέρεται να δρούσε από το 2006, εξιχνιάστηκε έπειτα από πολύµηνες έρευνες στις οποίες συνέβαλε και η κατάθεση 23χρονης που κατάφερε να το σκάσει και να δώσει κατάθεση στην Aστυνοµία. Η ίδια βρήκε τη δουλειά µέσω αγγελίας που έλεγε ότι κατάστηµα στην Ελλάδα «ζητά κοπέλες για στριπτίζ µε πολύ καλές αποδοχές». εν έκανε όµως, όπως της είπαν όταν ήρθε εδώ, για στριπτίζ «γιατί έχω κάποια σηµάδια στην κοιλιά µου» και «µου ζήτησαν να ξεπληρώσω το χρέος για τα έξοδα που έκαναν να µε φέρουν στην Ελλάδα δουλεύοντας σαν πόρνη, αλλιώς το παιδί µου και οι δικοί µου θα πάθαιναν κακό». Είναι η κοπέλα που υπέστη σοβαρό γυναικολογικό πρόβληµα καθώς την ανάγκαζαν να έχει µέχρι 60 πελάτες ηµερησίως, αλλά δεν της επέτρεπαν να επισκεφθεί γιατρό... Tο κοστολόγιο των... µπάτσων Αξιοσηµείωτο είναι ότι οι εµπλεκόµενοι όταν µιλούσαν µεταξύ τους έλεγαν «να προσέχουµε σηµειώσεις και τηλέφωνα», την «πάτησαν» ό- µως κι αυτοί όπως οι άλλοι που κατηγορούνται για την απαγωγή του Περ. Παναγόπουλου. Από τις τηλεφωνικές συνδιαλέξεις που καταγράφτηκαν από τα µηχανάκια έπειτα από την έκδοση σχετικών δικαστικών βουλευµάτων. Τα όσα προκύπτουν για τη µεταχείριση των γυναικών είναι συγκλονιστικά. Οσο για τους αστυνοµικούς που εµπλέκονται από διάφορες υπηρεσίες, είχαν κι αυτοί την... ταρίφα τους. Από ένα µόνο µαγαζί το µηνιαίο εισόδηµα ανερχόταν σε ευρώ. Καθώς όπως αναφέρεται σε διάλογο µεταξύ «προβληµατισµένων» επιχειρηµατιών, «700 ευρώ το µήνα η υποδιεύθυνση, 500 το Aλλοδαπών, 500 την εβδοµάδα το Ηθών». Tα παρατσούκλια Και σ αυτές τις συνοµιλίες οι κωδικοποιη- µένες λέξεις και φράσεις πάνε κι έρχονται. Είναι κι εδώ «οι µπροστινοί» αλλά και τα «µανατζερικά», δηλαδή τα λεφτά που παίρνουν τα αφεντικά. Οπως και οι «µάρκες», δηλαδή το κόστος της κάθε βίζιτας. Ενώ πολλοί από τους συνεργάτες έχουν παρατσούκλια. Εναι ο Νταν, ο Κεφάλας, ο Περούκας, ο Χοντρός, ο Big Brother. Eλεύθεροι µε εγγυήσεις Χθες οι δέκα πρώτοι από τους εµπλεκόµενους, οι οποίοι αρνούνται τις κατηγορίες, µετά την απολογία τους στον ανακριτή Απ. Ζαβιτσάνο αφέθηκαν ελεύθεροι µε καταβολή χαµηλών χρηµατικών εγγυήσεων. Σε πολλούς απαγορεύθηκε η έξοδος από τη χώρα ε- νώ τους επιβλήθηκε και ο όρος εµφάνισης στο Αστυνοµικό Τµήµα της περιοχής τους. Πάντως ο Ιωάν. Λαµπίρης, συνήγορος αστυνοµικού που αφέθηκε ελεύθερος κι ο οποίος αρνείται τις κατηγορίες, επισηµαίνει ότι «τηλεφωνικές συνοµιλίες που κατεγράφησαν και αποµαγνητοφωνήθηκαν από την υποδιεύθυνση Οργανωµένου Εγκλήµατος, ως παρανόµως κτηθέντα αποδεικτικά µέσα, δεν µπορούν να ληφθούν υπόψη, άλλως, συντρέχει περίπτωση απολύτου ακυρότητας της προδικασίας». Σύµφωνα µάλιστα µε πληροφορίες, για πολλούς οι ενδείξεις σε βάρος τους προκύπτουν µόνο από τηλεφωνικές συνοµιλίες. Οι φερόµενοι ως εγκέφαλοι της σπείρας απολογούνται σήµερα.

20 20 Eλλάδα. BÏ ÛÙfi, B. ÙÂÊ Ó ÎÔ. H Ù Ùfi ÚÔÓË ÌÂÙ ÁˆÁ ÙÔ appleúô ÏËÌ Ù ÂÈ ÙÈ AÚ ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΔEYTEPA 13 IOYΛIOY 2009 Ô appleèı ÓÔ ÎÈÓ ÓÔ Î È ÙÈ Ù fió apple ÚÂÓ ÚÁÂÈ ÙË ÌÂÙ ÁˆÁ ÛÙÈ Ê Ï Î ÔÚ ÏÏÔ, applefi Ù ÏÏ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎ Î Ù ÛÙ Ì - Ù fiappleô ÎÚ ÙÔ ÓÙ È, ÙˆÓ Ó Á. µï ÛÙÔ, È Ó. Î - ÊÙÔ ÚÔ Î È µ Û. ÙÂÊ Ó - ÎÔ ÂÍÂÙ ÂÈ Ë Ó ÎÚ ÙÚÈ appleúôîâèì ÓÔ Ó Î Ù Ï ÍÂÈ ÛÙÔ appleò ı appleúô ˆÚ ÛÂÈ ÛÙË Ï Ë appleôïôáèòó applefi ÙÔ ÁÎÏÂÈÛÙÔ ÂÌappleÏÂÎfi- ÌÂÓÔ ÛÙËÓ applefiıâûë apple - ÁˆÁ ÙÔ ÂÚ. Ó ÁfiappleÔ ÏÔ. Tρέµουν τις µεταγωγές TË KATEPINA KATH ταυτόχρονη µεταγωγή των τριών, που κρατούνται σε διαφορετικές φυλακές για άλλες υποθέσεις, θεωρείται πρόβληµα για τις αρχές καθώς αν τελικά προκριθεί το «σενάριο» της µεταφοράς τους στον Κορυδαλλό, θα πρέπει να ληφθούν δρακόντεια µέτρα α- σφαλείας. Πάντως η ανακρίτρια που χειρίζεται την υπόθεση έχει το δικαίωµα, σε συνεννόηση µε τις αρµόδιες αρχές, να διατάξει τη µεταγωγή των τριών κατηγορουµένων από τις φυλακές των Τρικάλων (Π. Βλαστός), των ιαβατών (Γ. Σκαφτούρος) και της Λάρισας (Β. Στεφανάκος), που µπορεί για ευνόητους λόγους να γίνει σε διαφορετικές η- µέρες, ώστε να µην κρατηθούν το ίδιο χρονικό διάστη- µα στην ίδια φυλακή. Αν τελικά η µεταγωγή γίνει, τότε η δικαστική λειτουργός έχει εκ του νόµου το δικαίωµα είτε να µεταβεί η ί- δια στον Κορυδαλλό και να πάρει απολογία από τον καθένα ξεχωριστά είτε να ζητήσει τη µεταγωγή του κάθε κρατουµένου στο γραφείο της στα δικαστήρια. Στη δεύτερη περίπτωση ο χώρος εντός κι εκτός των δικαστηρίων της πρώην Σχολής Ευελπίδων θα ζήσει... µεγαλεία «κατάληψης» από πάνοπλους άντρες της Αντιτροµοκρατικής. Για την ελαχιστοποίηση ό- µως των πιθανών κινδύνων δεν αποκλείεται η ανακρίτρια να ζητήσει από συναδέλφους της που υπηρετούν σε πρωτοδικεία κοντά στις φυλακές, όπου κρατούνται οι κατηγορούµενοι, να λάβουν εκείνοι τις απολογίες. Σ αυτή την περίπτωση οι δικαστικοί λειτουργοί θα πρέπει να ενηµερωθούν για όλα τα στοιχεία της δικογραφίας προκειµένου να είναι σε θέση κατόπιν συνεννόησης και µε την ανακρίτρια να λάβουν απολογίες επί της ουσίας των αποδιδόµενων κατηγοριών. Παράλληλα, η δικαστική λειτουργός που έχει χρεωθεί την ογκωδέστατη δικογραφία εξετάζει ένα προς ένα τα στοχεία προκειµένου να καταλήξει εάν οι ενδείξεις που υπάρχουν για πρόσωπα τα ο- ποία αναφέρονται στις επί- µαχες συνοµιλίες είναι ικανές να οδηγήσουν στην α- παγγελία κατηγοριών και σε βάρος τους. Στο µεταξύ ο Παναγιώτης Βλαστός, µέσω του δικηγόρου του Φραγκίσκου Ραγκούση, έσπευσε να αρνηθεί την οποιαδήποτε δοσοληψία µε σωφρονιστικούς υπαλλήλους από τις φυλακές της Λάρισας, όπως φαίνεται να προκύπτει από τηλεφωνική συνοµιλία που είχε µε την ήδη προφυλακισµένη σύζυγό του Ιωάννα Χήρα η οποία αποτελεί µέρος της δικογραφίας. Μάλιστα στη συνοµιλία, που έχει δηµοσιεύσει η «Ε», ο Παν. Βλαστός αναφέρει ότι έχει το προαίσθηµα ότι «τζά- µπα του τα δώσαµε» και χαρακτηρίζει «αρπακτικά» τους αρχιφύλακες που «λάδωνε». εν ξέρει τίποτα ο αρχιφύλακας ƒ π ÚÓÂ Ù È ÔappleÔÈ appleôùâ «applefiáâè» È ÚÔÌ Ì ÙÔÓ Ó ÁÈÒÙË µï - ÛÙfi Î È Ù Ì ÏË ÙË ÂÁÎÏËÌ ÙÈÎ ÔÚÁ - ÓˆÛË Ô Ú ÈÊ Ï Î ÙË ÎÏÂÈÛÙ Ê - Ï Î ÏÈÎ ÚÓ ÛÛÔ. ËÓ Ú ÛÎÂ, ÊÔ ÂÓËÌ ÚˆÛ ÙÔÓ ÂÈÛ ÁÁÂÏ Ú - ÎÏÂ Ô ÎÔ ª ÚÎ ÎË, Ô Ú ÈÊ Ï Î Ó ÊÂÚ fiùè appleúèó applefi appleâú appleô ÂÓ ÌÈÛË Ì Ó Ô Ó ÁÈÒÙË µï ÛÙfi ÙÔÓ Î ÏÂÛ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ ÙËÏ ÊˆÓÔ. ΠÓÔ ÂÓ ÁÓÒÚÈÛ appleôèô Â Ó È Î È fiù Ó ÙÔ Â appleâ ÙÔ fióôì, ÈÊÓÈ È ÛÙËÎÂ. ªÈÏÒÓÙ Û Ë- ÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ ÛÙÔ Ú ÎÏÂÈÔ ÏˆÛÂ: «ÌÂ Ó ÌÈÏ ÛÔ Ì applefi ÙfiÙ appleô appleôê Ï Î ÛÙËΠapplefi ÙËÓ ÏÈÎ ÚÓ Û- Ûfi. ª ÏÈÛÙ, fiù Ó Ê ÁÂ, Á ÚÈÛ Î È ÙÔ Â apple, Ó appleúôû ÂÈ ÁÈ Ó ÌËÓ ÌappleÂÈ apple ÏÈ Ì Û». ÙÔ ÙËÏ ÊˆÓÔ ÙÔ Â apple «ÓÙÚÔapple ÛÔ. EÎ Ó apple ÏÈ ÙÔ ÛÙÚ Ôapple ÙËÌ Î È Â Û È Ì Û. Ô ÏfiÁÔ ÛÔ ÂÓ ÙÔÓ ÎÚ ÙËÛ». Ú ÈÊ Ï Î appleôûùëú ÂÈ fiùè Ô µï ÛÙfi ÙÔ Ó ÎÔ ÓˆÛ fiùè   ÚÔ- ÌÔÏÔÁËıÂ Ë ÌÂÙ ÁˆÁ ÙÔ ÛÙÈ Ê Ï - Î ÏÈÎ ÚÓ ÛÛÔ Î È ÙÔÓ ÚÒÙËÛÂ Ó Â Â appleúfi ÏËÌ Ì ÙË ÌÂÙ ÁˆÁ ÙÔ ÛÙË Ê Ï Î. «Ô  apple fiùè ÂÓ Â Î Ó Ó appleúfi ÏËÌ. AÏψÛÙ Π٠ÙÔ appleúôëáô - ÌÂÓÔ apple Ú ÛÌ ÙÔ applefi ÙË Ê Ï Î ÂÓ Â Â ËÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ Î Ó Ó appleúfi ÏËÌ. µï ÛÙfi Â Â Î Ï Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÛÙË Ê Ï Î. ÂÓ Ì ËÌÈÔ ÚÁÔ Û appleúô- Ï Ì Ù Î È Ùfi Ù Ó ÙÔ ËÙÔ ÌÂÓÔ Î È ÁÈ Ì Ó Î È ÁÈ ÙË È ı ÓÛË ÙË Ê Ï Î». Ú ÈÊ Ï Î appleôáú ÌÌ ÂÈ fiùè ÂÓ Â Â Î Ì ÂÌappleÏÔÎ ÛÙˆ ÂÓËÌ ÚˆÛË ÁÈ ÙË Û Â È fiìâóë ÌÂÙ ÁˆÁ ÙÔ µï - ÛÙÔ ÛÙËÓ ÏÈÎ ÚÓ ÛÛfi. ÚˆÙËı appleò Ô µï ÛÙfi ÂappleÈÎÔÈÓÒÓËÛ ÛÙÔ ÎÈÓË- Ùfi ÙÔ ÙËÏ ÊˆÓÔ, Ô Ú ÈÊ Ï Î Ó - ÊÂÚ fiùè ÙÔÓ ÚÈıÌfi ÙÔ ÎÈÓËÙÔ ÙÔ ÙË- ÏÂÊÒÓÔ ÙÔÓ Í ÚÔ Ó Î È ÔÈ apple ÙÚÂ, Î ıò ÙÔÓ ÂÈ 15 ÚfiÓÈ. ÀappleÔÛÙ ÚÈÍ fiùè ÚÎÂÙÔ Â Ó È ÔÈ ÎÚ ÙÔ ÌÂÓÔÈ Û Á- ÁÂÓ appleô Î Ù Î ÈÚÔ ÙÔÓ Î ÏÔ Ó ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi. Ë Û Ìapple Ú ÛÙ Û ÙË ÛÙÔÓ Ú ÈÊ Ï Î ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Ê Ï ÎÒÓ ÏÈÎ ÚÓ ÛÛÔ, appleô Ì ÂÓÙÔÏ ÙÔ appleô ÚÁÔ ÈÎ ÈÔÛ ÓË ÎÔ Ó È Ù ıëîâ ÛÂ È ıâûèìfiùëù ÏfiÁˆ ÙË Ó ÊÔÚ ÙÔ ÔÓfiÌ Ùfi ÙÔ ÛÙÈ Û ÓÔÌÈÏ Â ÌÂÏÒÓ ÙÔ Û Ó ÈÎ ÙÔ ÙÔ ÂÁÎÏ Ì ÙÔ, ÂÎÊÚ ÂÈ ÌÂ Ó ÎÔ ÓˆÛ ÙË Ë Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÈÎ apple Ú Ù ÍË «ËÌÔÎÚ ÙÈÎ ÓfiÙËÙ ÏÈ- Î ÚÓ ÛÛÔ». È ÈÎfiÙÂÚ ÛÙËÓ Ó ÎÔ ÓˆÛË Ó Ê ÚÂ- Ù È: «ªÂ ÊÔÚÌ Ù ÁÂÁÔÓfi- Ù ÙˆÓ ÙÂÏ ٠ˆÓ ËÌÂÚÒÓ appleô ÂÛÙÈ Ô Ó ÛÙËÓ appleëúâû Ì, ˆ ÓÂÍ ÚÙËÙË Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÈÎ apple Ú Ù ÍË ÂÎÊÚ Ô Ì ÙË Û Ìapple Ú ÛÙ Û Ì ÛÙÔÓ ÁÒÓ ÙÔ Î. ª ÓfiÏË Ô ÁÈ- Ô ÌÙ ÎË, Ô ÔappleÔ Ô ÂÙ ıë ÛÂ È ıâûèìfiùëù applefi ÙË ı ÛË ÙÔ Ú ÈÊ Ï Î ÙÔ Î Ù ÛÙ Ì ÙÔ ÎÚ ÙËÛË ÏÈÎ ÚÓ ÛÛÔ ÁÈ ÙË ÊÂÚfiÌÂÓË ÂÌappleÏÔÎ ÙÔ ÛÂ Ó ı Ì appleô Ë ÈÎ ÈÔÛ - ÓË ÙÒÚ ÈÂÚ Ó. ˆÚÔ Ì appleˆ Ë Ûapple ψÛË appleúôûòappleˆó appleô Ì ÙËÓ appleôï ÂÙ Â fiîèìë appleëúâû ÙÔ Ô Ó Î Ù - ÍÈÒÛÂÈ ÙÔÓ ÒÚÔ ÙË ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎ appleëúâû Î È Ô Ó Î Ù ÍȈıÂ Ì Û applefi Ù, Â Ó È ÎÔÈÓˆÓÈÎ Î Ù ÎÚÈÙ Î È ËıÈÎ ÈÎË appleúôùô appleâú ÙˆıÂ Ë ÓfiÌÈÌË ÈÂÚ ÓËÛË Î È È Ï ΠÓıÔ Ó appleï Úˆ fiïâ ÔÈ appleïâ Ú ÙÔ ËÙ Ì ÙÔ». ΣYMΠAPAΣTAΣH «AMEΣH AΠEΛEYΘEPΩΣH HΛIOΠOYΛOY» TËÓ ÌÂÛË Î È ˆÚ fiúô appleâïâ ı ÚˆÛË ÙÔ Ô ˆ- Ú ÏÈfiappleÔ ÏÔ apple ÈÙÂ Ë AÓÙÈÂ- ÍÔ ÛÈ ÛÙÈÎ K ÓËÛË Aı Ó, Î È ËÙÒÓÙ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÏÏË- ÏÂÁÁ Ë, ÌÂÙ Í ÏÏˆÓ Ó Ê ÚÂÈ: «Ô ˆÚ ÏÈfiappleÔ ÏÔ Â - Ó È Ó applefi ÙÔ ÈÏÈ Â Ó - Ô appleô Û ÌÌÂÙÂ Ó ÛÙÈ È - ËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÂÎ Ì ÚË. È- Î ÛÙÈÎ ÂÍÔ Û ËÌÈÔ ÚÁËÛ ÙÔÓ Ù appleô ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ Â- ıúô, ÁÈ Ó Î Ù ÛÙ ÏÂÈ ÙËÓ Â- Í ÁÂÚÛË: Ì Ó Î Ù ÛÙÚÔÊ Î È ÔÏ ıúô, Ù ÛÂÈ ÓıÚˆappleÔ- ÎÙÔÓÈÒÓ, Ù ÊÏfi Ì ÛÔ Î.. ÚÔ Ù ÙËÓ Î Ù ı ÓÛË Ú ıë- Î Ó Î ÙËÁÔÚÔ ÌÂÓÔÈ, Ì ıëù Ì ÙÚÔÌÔÓfiÌÔ ( ÚÈÛ ), ÊÔÈ- ÙËÙ, ÂÚÁ fiìâóôè Î È ÌÂÙ Ó - ÛÙ ( ı Ó ). H appleúôûapple ıâè Ù Î Ù Ú- Ú ÛÂ. OÏÔÈ appleôê Ï Î ÛÙËÎ Ó (ÔÈ ÚÈ Î ÙËÁÔÚ Â ˆÛÙfiÛÔ apple Ú Ì ÓÔ Ó) ÂÎÙfi ÙÔ Ô ˆ- Ú. È Ù ;;;; Â Ó È appleôappleùô Ê Á ; Ó È appleôappleùô ÁÈ Ù ÏÂÛË Ó ˆÓ appleú ͈Ó; Î ÊÎÈÎ ÙÌfiÛÊ ÈÚ appleô ÈÒÓÂÈ, Ë ÂappleÈÏÔÁ ÙË appleâúá appleâ Ó, Â Ó È Ë ÍÔ Ô appleúô ÙËÓ ÂÏ ıâú appleúô ÙÔÓ ı Ó ÙÔ. ÂÓ ÂÈ ÓfiËÌ Ó appleâ ı ÓıÔ Ì ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË, appleô - applefi Î ÈÚfi ÂÈ ÙÔ ÎÂÊ ÏÈ ÙË ÛÙËÓ ÌÌÔ, ÂÓÒ ÛÙÔÓ Ú appleëá ÈÓÔ- Ú ÔÓÙ È Ú Ûfi Ô Ï, Ì Ú Ú Ì Ù, ÙÔapple È, ÌÂÓ, appleâ- Ú ÂÚÁÂ Û ÛÂÈ È ÊıÔÚ, apple - Ú ÎÚ ÙÈÎ Û Ó ÏÏ Á Î È Ï- Ï ˆÚ applefi ÙÔ ÒÚÔ ÙË Ú- ÚfiÙËÙ. Aapple ı ÓfiÌ ÛÙ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ Î È ËÙ Ì ÙËÓ ÏÏËÏÂÁÁ Ë ÙË». Mαρκογιαννάκης: Aν διέθεταν λίγη λογική... Ó appleïëúˆù appleô ÚÁfi Ûˆ- ÙÂÚÈÎÒÓ ÃÚ. ª ÚÎÔÁÈ ÓÓ - ÎË, apple ÓÙÒÓÙ Û ËÌÔÛÈÂ Ì Ù fiùè ÂÌappleÏ ÎÂÙ È ÙÔ fióôì ÙÔ Ì ÙË ÛappleÂ Ú µï ÛÙÔ, ψÛ ıâ applefi Ù Ã ÓÈ : «Ó È ıâù Ó Ï ÁË ÏÔÁÈÎ fiïôè - ÙÔ appleô ÂappleÈ ÂÈÚÔ Ó appleâú appleô Ó Ì ÂÌÊ Ó ÛÔ Ó Ê ÏÔ, Û ÓÂÚÁ ÙË, Û - Ìapple Ú ÛÙ ÙË ÙÔ Ú ÈÎ ÎÔappleÔÈÔ µï ÛÙÔ, ı appleúâappleâ Ó appleôı ÛÔ Ó Î È Ó Í ÚÔ Ó fiùè Ô appleô ÚÁfi Ë- ÌfiÛÈ T ÍË, Ô Ó appleïëúˆù - appleô ÚÁfi EÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, appleô ÂÈ ÙËÓ ÚÌÔ ÈfiÙËÙ ÛÙ ı Ì Ù ËÌfiÛÈ T ÍË, applefi ÙËÓ appleúòùë ÛÙÈÁÌ appleô ÙÔ fióôì ÙÔ µï ÛÙÔ ÁÈÓ ÁÓˆ- ÛÙfi fiùè Ù Ó ÂappleÈÎÂÊ Ï Ù ÙË Ûapple Ú, apple Ú ÎÔÏÔ ıô Û Ì Ì ÙËÓ applefiıâûë Î È ˆÛ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ ÁÈ Ó Á ÓÂÈ Ë ÂappleÈ Â ÚËÛË Û ÏÏ Âˆ». «È fiïô ÙÔ ı ıâï Ó appleˆ Ó appleú ÁÌ. ÂÓ Ì appleùôô Ó. OÙÈ appleúôî ÏÔ Ó appleï Ë, Ë Û apple ÛÙ ÙÔ ÛËÌ Ô. Û appleˆ Î È Î ÙÈ ÏÏÔ: ÁÒ ÙË Ô ÏÂÈ ÌÔ ı ÙËÓ Î Óˆ, Ë ÛÙ ÓÔÌ ı Û Ó - ÛÂÈ Ó Î ÓÂÈ ÙË Ô ÏÂÈ ÙË Ì appleô- ÙÂÏÂÛÌ ÙÈÎfiÙÂÚÔ ÎfiÌ ÙÚfiappleÔ Î È ı ÏıÔ Ó ÎfiÌ appleèô ÌÂÁ Ï ÂappleÈ- Ù Â. fiùâ, ı ÍÈÒÛˆ Û ٠٠ÓıÚˆapple ÎÈ Ó ËÙ ÛÔ Ó Ù appleâèó Û ÁÁÓÒÌË». KAI ΣTH ΛAPIΣA ÂÈı Ú ÈÎ appleúôî Ù ÚÎÙÈÎ ÂÍ - Ù ÛË Û ÚÔ Ú ÈÊ Ï ÎˆÓ ÛÙÈ Ê Ï Î ÚÈÛ, È Ù ÍÂ Ô appleô ÚÁfi ÈÎ ÈÔÛ ÓË. Ó- È. ÊÔÚÌ, Ó ÊÔÚ ÙËÏÂÔappleÙÈÎÔ ÛÙ ıìô fiùè Ê ÚÔÓÙ È Ó ÚËÌ Ù ÔÓÙ È applefi ÎÚ ÙÔ ÌÂÓÔ. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ ÙËÓ ÙÚ ÙË Î Ù ÛÂÈ- Ú ÂÓÙÔÏ ÈÂÓ ÚÁÂÈ appleâèı Ú È- ÎÒÓ ÈÎ ÛÙÈÎÒÓ ÂÚ ÓÒÓ Î Ù Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓˆÓ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ apple ÏÏ ÏˆÓ appleô È Ù ÛÛÂÈ Ô Î. Ó È ÌÂÙ ÙËÓ appleôî Ï Ë ÙË Ú ÛË ÙÔ ÔÚÁ ÓˆÌ ÓÔ Î - ÎÏÒÌ ÙÔ apple Ú ÓfiÌˆÓ Ì Û Î È Íˆ applefi ÙÈ Ê Ï Î. Ó appleúôë- ÁËı ÔÈ Ú Ó ÁÈ ÙÔÓ È ı - ÓÙ ÙˆÓ ÁÚÔÙÈÎÒÓ Ê Ï ÎÒÓ ÁÈ Î È ÙÔÓ Ú ÈÊ Ï Î ÙˆÓ Ê Ï ÎÒÓ ÏÈÎ ÚÓ ÛÛÔ, ÔÈ Ô- appleô Ô Ù ıëî Ó apple Ú ÏÏËÏ ÛÂ È - ıâûèìfiùëù.