λαµπερό πρόσωπο Κρίση-τέρας

Transcript

1 ΕΥΡΩΛΙΓΚΑ Οι «αιώνιοι» ψάχνουν το «2» Ï ÌappleÈ Îfi Ì ÙË ƒâ Ï ÁÈ Ó ÂÍ - ÛÊ Ï ÛÂÈ ÙËÓ appleúfiîúèûë Î È Ô Ì ÙË È Ó ÁÈ ÙÔ appleïâôó ÎÙËÌ Ú.. 45 Aνοιξη και λαµπερό πρόσωπο 8ΜΑΖΙ ΣΗΜΕΡΑ ΕΝΘΕΤΟ ΣΕΛΙ ΕΣ ΓΙΑ ΤHN YΓΕΙΑ ΝΕΟ CD Ο Μικρούτσικος µελοποιεί Καβάφη ÚÌËÓ ÂÈ Ô ÒÛÙ ˆÌ Ë Î È Û ÌÌÂÙ - Ô Ó ÔÈ fi ˆÚÔ ËÌ ÙÚÈÂÊ, ÎË ªappleÔ - Ï Î È ÂˆÚÁ ÏÏ Ô.. 26 Β.ΚΟΡΕΑ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ ΠΟΛΕΜΙΚΑ ΠΛΟΙΑ «ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΝ» ΤΗΝ ΕΚΤΟΞΕΥΣΗ ΤΟΥ ΠΥΡΑΥΛΟΥ / ΣΕΛ Ô Ú. Ê ÏÏÔ Àƒø 1,30 ƒπ 31 MAPTIOY 2009 Εφιαλτική εικόνα σε όλους τους δείκτες για την ευρωπαϊκή και παγκόσµια οικονοµία Κρίση-τέρας ΠΙΝΑΚΕΣ ΜΕ ΠΑΡΑ ΕΙΓΜΑΤΑ Μειώσεις τιµών στα αυτοκίνητα για 3-4 µήνες Ó ÁÈ Ì ˆÛË Ù ÏÔ 30-50%. appleâúú ÊıË Ë applefiû ÚÛË.. 22  ÚÓËÙÈÎ ÚÂÎfiÚ ÂappleÈ ÂÙ È Ë appleú ÁÌ ÙÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ - Ë applefi ÙÔÓ appleúòùô Ì Ó ÙÔ ÚfiÓÔ. H ÈÔÌË ÓÈÎ apple - Ú ÁˆÁ ÌÂÈÒıËΠΠ٠10,2% Î È ÔÈ ÂÍ ÁˆÁ Î Ù 22%. Ú Ì ÙÈÎ Â Ó È ÔÈ Û Ó appleâèâ ÙË ÎÚ ÛË Î È ÛÙËÓ EÛappleÂ- Ú. EÓ ÛÙÔ Î E Úˆapple Ô ÂÚÁ ÔÌ ÓÔ ı Â Ó È ÓÂÚÁÔ ÙÔ 2010, appleúô Ï appleâè Ô Âapple ÙÚÔappleÔ XÔ Î Ó AÏÌÔ - ÓÈ. AÓÂÚÁ 10% appleúô Ï appleâè Î È Ô OO A ÛÙÈ ÒÚ -Ì ÏË ÙÔ, Ì 25 ÂÎ Ù. Ó Ô Ó ÚÁÔ ÙÔ A OæEI Καλύτερα παπάκι... / E. 2 ΒΙΑ ΚΑΘ ΥΠΕΡΒΟΛΗΝ ΚΑΙ ΒΑΣΑΝΙΣΤΗΡΙΑ, ΟΙ ΒΑΣΙΚΕΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ Κόλαφος και από Διεθνή Αμνηστία για την αστυνομία ÛÎÔappleË Ú ÛË apple ÚÔ fiïˆó fiappleïˆó, Î ÎÔÌÂÙ Â ÚÈÛË, ı ÚÂÙË ÎÚ ÙËÛË Î È ÛÙ ÚËÛË ÙË ÌÂÛË appleúfiû ÛË Û ÈÎËÁfiÚÔ Â Ó È ÎfiÌË ÌÂÚÈÎ applefi ÙÈ apple Ú ÛÂÈ ÛÙ ÓÔÌÈÎÒÓ, fiappleˆ Î Ù ÁÁ ÏÏÂÈ Ë ÔÚÁ ÓˆÛË.. 17 «Να δώσουν πίσω από τα κέρδη τους οι υπεύθυνοι» Απεργία: Οι παγωµένοι µισθοί παγώνουν τη χώρα την Πέµπτη / ΣΕΛ ÙËÛÂ Ú ÛË, ÒÛÙ ÙÔ Ó È ÂÈÚÈ- ÛÙ ÙÔ Ì ÏÏÔÓ.. 3 ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ-ΕΚΠΛΗΞΗ Ο Ιερώνυµος θέλει τα Θρησκευτικά υποχρεωτικά appleèî ÏÔ ÌÂ- ÓÔ ÙÔ - ÓÙ ÁÌ Î Ï ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô È Â Ó ÂÎ ÒÛÂÈ Û Â- ÙÈÎ ÂÁÎ ÎÏÈÔ ÁÈ ÙÔ Ì - ıëù appleô Â Ó È ÚÈÛÙÈ ÓÔ ÔÚıfi ÔÍÔÈ.. 20 ΓΚΑΛΟΠ GPO Ανοίγει και άλλο η ψαλίδα ΠΑΣΟΚ Ν.. ªÂÁ ÏÒÓÂÈ Ë È ÊÔÚ (4,8% applefi 4,2% ÙÔÓ ºÂ- ÚÔ ÚÈÔ) applefi Ì Ó ÛÂ Ì - Ó Î È, ÂappleÈappleÏ ÔÓ, Î ÓÔ Ó «Ô ÙÈ» Ù appleôûôûù Î Ù Ï- ÏËÏfiÙËÙ ÙÔ. Ú Ì Ó- Ï (39,7%) Ì appleôù ÏÂÛÌ Ó ÙÔÓ appleïëûè ÂÈ Ô. - apple Ó Ú Ô (36,1%).. 3 ΜΙΝΙ ΙΠΛΗ ΑΝΑΠΛΑΣΗ ΤΕΕ: Φιλόδοξο σχέδιο για τα Προσφυγικά Ô Û ÈÔ ÙˆÓ ÈÎ. ÎÏ - Ì ÓË -. Ï ÓÔ appleúô- Ï appleâè Ó appleï ÛË ÙˆÓ ÎÙÈ- Ú ˆÓ, ÒÛÙÂ Ó ÛÙÂÁ ÛÙÔ Ó ÂΠ٠ÎÂÓÙÚÈÎ ÁÚ Ê ÙÔ, Ë µè ÏÈÔı ÎË Î È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ ÙÚ appleâ appleïë- ÚÔÊÔÚÈÒÓ.. 18

2 2 H A E M E Y T H E º H M E P I A I ÈÔÎÙËÛ : X. K. TE O OY O EK O EI A.E. I Ú Ù : XPH TO TE O OY O EÎ fiùë : ANA H TE O OY O È ı ÓÙ : µ O OY O È ı ÓÙ ÓÙ ÍË : HºH O YMI H È ı ÓÙ EÎ ÔÛË : IøP O A A O OY O -TETPA H AÚ ÈÛ ÓÙ ÎÙË : π Ì Ô ÏÔ EÎ ÔÛË : BIKTøP NETA Ú ÁˆÁ : ºøTOEK OTIKH A.E. ÎÙ appleˆûë: Ã.. O OY O EK O EI A.E. MINøO 10-16, A HNATH , TE EºA elef@enet.gr Ú ÊÂ Ô BÔÚ. EÏÏ : AÁÁÂÏ ÎË 8, ONIKH TËÏ. Î ÓÙÚÔ: (4 ÁÚ Ì.), FAX Ú ÊÂ Ô Ú ÙË : ƒ πo, Ã Ó ÎÔ 12 TËÏ. Î ÓÙÚÔ: (2810) ,FAX (2810) ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TPITH 31 MAPTIOY 2009 ÛÙÔ IÓÙÂÚÓÂÙ OΛA TA ΣTOIXEIA δείχνουν δραµατική εξέλιξη της παγκόσµιας οικονοµικής κρίσης, µε διαστάσεις τέρατος, ε- νώ οι πολιτικές ηγεσίες των, κατ όνοµα πλέον, ισχυρών χωρών του πλανήτη, εµφανίζονται αδύναµες να συνεννοηθούν για να δράσουν συλλογικά. ΠPOAΓΓEΛOΣ νέων κακών, ο επίτροπος Oικονοµικών Υποθέσεων Xοακίν Aλµούνια προβλέπει δραµατική εξέλιξη της ανεργίας µέσα στο 2009 και επιδείνωση το 2010, µε αποτέλεσµα ένας στους δέκα εργαζοµένους να µείνει άνεργος, όπως είπε. Eπιµένοντας στην εφαρµογή του Συµφώνου Σταθερότητας, δηλώνοντας, µάλιστα, ότι «αν δεν το είχαµε, θα έπρεπε να το εφεύρουµε τώρα», δεν α- πέκλεισε τον Iούνιο να ανακοινωθούν νέα µέτρα. Kαι το πλέον εξωφρενικό: ήλωσε πως θεωρεί «απαραίτητο», µετά το τέλος της κρίσης να τακτοποιηθούν και πάλι τα δηµόσια οικονοµικά, µε την περικοπή των δαπανών και την αύξηση των φόρων! ΠAEI MAKPIA η βαλίτσα, κατά τη λογική του κ. Aλµούνια, την ώρα που ήδη είναι ασήκωτη από τους εργαζοµένους, τους οποίους έχει γονατίσει η κρίση. Ποια η χρησι- µότητα του Συµφώνου Σταθερότητας, όταν τον περασµένο Iανουάριο η βιοµηχανική παραγωγή της Eλλάδας µειώθηκε κατά 10,2% και οι εξαγωγές κατά 22% και παράλληλα η ανεργία καλπάζει; εν είναι καλύτερη η κατάσταση διεθνώς, σύµφωνα µε τα στοιχεία του OOΣA, ο οποίος προβλέπει πάνω από 10% την ανεργία ώς το τέλος του 2010 και µείον 4,3% ανάπτυξη στις 30 χώρες-µέλη του. ΑΠΟΨΕΙΣ Kαλύτερα παπάκι... MEΣA σ αυτό το ζοφερό κλίµα συνέρχεται η σύνοδος κορυφής της οµάδας G20, από την οποία δεν αναµένονται κάποιες ουσιαστικές αποφάσεις, όπως φαίνεται από τη δήλωση του προέδρου Mπαράκ Oµπάµα, ότι «η πιο ε- πείγουσα αποστολή όλων µας είναι να απευθύνουµε ένα ι- σχυρό µήνυµα ενότητας απέναντι στην κρίση». MHNYMA, µε ποιους αποδέκτες; Tους λαούς που πληρώνουν την κρίση, δεν βλέπουν φως, δυσφορούν και οργίζονται; Eίναι αποκαλυπτική η οµολογία του προέδρου των HΠA ότι «οι φορολογούµενοι έχουν δίκιο να είναι ε- πιφυλακτικοί, όταν πρόκειται για µεγάλες δαπάνες, κυρίως όταν πιστεύουν ότι τµήµα αυτών των χρηµάτων δεν δαπανάται για τους ίδιους, αλλά για άλλους, που θεωρείται ότι φέρουν µέρος της ευθύνης για την κρίση». AΠO TA METPA που προανήγγειλε ο κ. Aλµούνια ότι θα αποφασιστούν τον Iούνιο, δηλαδή µετά τις ευρωεκλογές, βεβαίως δεν εξαιρείται η Eλλάδα. Aλλωστε την ε- φαρµογή νέων µέτρων δεν την απέκλεισε και ο υπουργός Oικονοµίας κ. Γιάννης Παπαθανασίου, ο οποίος από τώρα χρυσώνει το χάπι µε µείωση του τέλους ταξινόµησης οχη- µάτων, για να αγοράσουν και οι φτωχότεροι ένα καλό αυτοκίνητο! ΠPOKAΛEΣE βαθειά συγκίνηση αυτή η κοινωνική προσφορά. H φτώχεια θέλει καλοπέραση, γι αυτό ας πάει και το παλιάµπελο ή το παλιαυτοκίνητο. Mήπως ξέχασαν µια παλιότερη προσφορά, που γέννησε το σύνθηµα «καλύτερα παπάκι, παρά τον Mητσοτάκη»; TÔ TA H Στον κόσµο του Tύπου Οµπάµα κι Ευρωπαίοι Ó È ÈÎÔ Ó Û ÁÎÚ - ÓÔ Ì ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙˆÓ ÌÂ Ó Ó ÌË appleúfiâ ÚÔ applefi ÙÔ Î ÚÈÔ ÚıÚÔ ÙˆÓ È Ûapple ÛÌ ÓˆÓ ÎÚ - ÙÒÓ ÙË ÚÒappleË. øûùfi- ÛÔ Ë ÂÙ ÌËÁÔÚ ÂÓ Â Ó È ÂÊ ÛÈÌË: ªapple Ú Î Ìapple Ì ÛÙÈ appleúôûapple ıâè ÙÔ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙË ÎÚ ÛË Â Ó È Û ÊÒ Î Ï ÙÂÚÔ applefi ÙÔ ÔÌÔÏfiÁÔ ÙÔ ÙË ËÚ È appleâ ÚÔ. È Ù ; ÚÒÙ Î È appleúèó apple fiï ÁÈ Ù Â Ó È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÔÚıfi ÔÍÔ. ÎÏÂÁÌ ÓÔ ÁÈ Ó Î Ù appleôïâì ÛÂÈ ÙËÓ ÊÂÛË, Ô ÌÂÚÈÎ Ófi appleúfiâ ÚÔ ÂÈ fiïë ÙËÓ ÂÓ ÚÁÂÈ Î È ÙË È ÓÔËÙÈÎ ÊÚÂÛÎ ÂÓfi ÓıÚÒappleÔ appleô Î Ú È- Û ÂappleÂÈ ıâïâ Ó ÛÙ Ì Ù ÛÂÈ Ù ÔÎÙÒ ÚfiÓÈ ÌappleÔ ÛÈÎÔ ÊÈÏÂÏ ıâúèûìô. ÚÈÍ ÛÙËÓ ÁÔÚ Û Â fió ÙÔ 8% ÙË ÙÂÚ ÛÙÈ ÂÙ ÛÈ apple Ú ÁˆÁ ÙÔ Î È Á ÚÈÛ ÙËÓ appleï ÙË ÛÙÈ Û ÓÙ Á ÙˆÓ ÁÎÔ - ÚÔ ÙÔ apple ÁÎfiÛÌÈÔ ÊÈÏÂÏ ıâúèûìô. Ó Â Â- Ì ÓË Ì ÌÈ ÈÛ Ú Ó ıâòúëûë ÙË appleïëûù ÙË Ú Ô Û Ù ÍË Î È Ì appleú ÁÌ ÙÈÛÙÈÎ Ì ÙÚ Ú - ÍË, ÙfiÛÔ apple ÚÂÌ ÙÈÎ fiûô Ë appleúôëáô ÌÂÓË Ù Ó appleèûù ÛÙÈ ÓÔÈ Ù ÁÔÚ, Ù Ë ÛÙÚÔÊ 180 ÌÔÈ- ÚÒÓ ÙË ÌÂÚÈÎ Ô ÁËÛ ÙÔ Ó Ó ıâˆú - ÛÂÈ ÙÈ appleúô Ï ÂÈ ÙÔ ÁÈ ÙÔ 2009, appleúô Ï appleôóù ÁÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ ÙÔ «Ó È ÌappleÔÚÔ Ì» appleôùâï - ÛÌ Ù ÓÒÙÂÚ ÙˆÓ Úˆapple ˆÓ... Ô ÎfiÛÙÔ ÙË ÌË- ÚÒappleË ( È ÛËÌÔ fiúô ÙÔ ÙÂÏfiÚ) Â Ó È appleúfi ËÏÔ Û ٠ÙËÓ ÎÚ ÛË. ÓÙ Ó ÛÎËÓÔıÂÙ ÛÔ Ó ÌÈ È ÙÏ ÓÙÈÎ È ÊˆÓ ÛÙË Ú ıìèûë ÙˆÓ ÙÚ appleâ ÒÓ, ÔÈ È ı ÓÔÓÙ ٠ÙË ÔÓÙfiÙËÙ -Ê ÓÙ ÛÌ ÛÙËÓ ÔappleÔ Â Ì ÛÙÂ Ì ÏË ı appleúâappleâ Ó Ú ÛÔ Ó Ó ÈÂÚˆÙÒÓÙ È ÛÔ ÚÒ ÁÈ Ù ÌÂÈÔÓÂÎÙ Ì Ù ÙË ÌË apple ÚÍ ÙÔ. Σκιά φασισµού «O ÛÈÎfi ÛÙfi- Ô ÙÔ Ï ÈÔ applefi ÙÔ Î ÚÈÔ ÚıÚÔ ªappleÂÚÏÔ ÛÎfiÓÈ ˆ appleúˆı appleô ÚÁÔ ÙË πù Ï Â Ó È Â Ò Î È Î ÈÚfi (...) È ÓÙÚÔapple appleúô- Ê Ó. applefi ÙfiÙ appleô appleúô ÒÚËÛ Ì ÏÌ ÙÒ Ë - Ì Ù ÁÈ Ó Î Ï ÂÈ ÙÔ appleôïèùèîfi ÎÂÓfi, ÙÔ ÔappleÔ Ô Ë- ÌÈÔ ÚÁËÛ ÙÔ 1993 ÙÔ ÛÎ Ó ÏÔ Î ÂÚÓËÙÈÎ È - ÊıÔÚ ÛÙË ÂÍÈ,Î È Ù ÙÔ ÚfiÓˆ Ë Î Ù ÚÚ ÛË ÙÔ ÈÙ ÏÈÎÔ ÎÔÌÌÔ ÓÈÛÌÔ ÛÙËÓ AÚÈÛÙÂÚ, Ô Î. ªappleÂÚÏÔ ÛÎfiÓÈ ËÚÛÈÌÔappleÔÈ ÙËÓ appleôïèùèî ÙÔ ÛÙ - ÈÔ ÚÔÌ Î È ÂÍÔ Û ÁÈ Ó appleúôûù Ù ÂÈ applefi ÙÔÓ ÓfiÌÔ ÙÔÓ Â Ùfi ÙÔ Î È Ù Ì Û ÂÓËÌ ÚˆÛË appleô Î Ù ÂÈ (...). ÂappleÈÙ ÙÔ Î. ªappleÂÚÏÔ ÛÎfiÓÈ ÔÊ ÏÂ- Ù È ÂÓ Ì ÚÂÈ ÛÙÔ ÈÎfi ÙÔ ıú ÛÔ Î È ÂÓ appleôïïô ÛÙËÓ Í ÓfiÌÂÓË Ó Ì ÙˆÓ ÓÙÈapple ÏˆÓ ÙÔ (...). øûùfiûô, Ë ÙÂÏ ٠ÙÔ ÂÓ ÚÁÂÈ Ë Û Á ÒÓ ÛË ÛÙÔÓ Ó Ô Û Ó ÛappleÈÛÌfi «fi ÙË Ï ıâú» ÙÔ ÈÎÔ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ (ºfiÚÙÛ πù ÏÈ ) Î È ÙË ıóè- Î ÌÌ appleô appleúô Ú ÂÙ È Â ı ˆ applefi ÙË Ê - ÛÈÛÙÈÎ apple Ú ÔÛË ÙÔ ªappleÂÓ ÙÔ ªÔ ÛÔÏ ÓÈ Ûˆ Ê ÛÂÈ Ó appleèô ı ÛËÌ È ÛÙËÓ ÈÙ ÏÈÎ ËÌfiÛÈ ˆ applefi ÔÙÈ appleôùâ ÏÏÔ ÂÈ Î ÓÂÈ Ô Ï ÎÈÛÙ ÌÂÁÈ- ÛÙ Ó.  ÓÙ ıâûë Ì ÙË ÌÂÙ appleôïâìèî ÂÚÌ Ó, Ë ÌÂÙ appleôïâìèî πù Ï ÂÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛ appleôù Î Ù Ï- Ï Ïˆ ÙË ÈÎ ÙË Ê ÛÈÛÙÈÎ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ. ø appleô- Ù ÏÂÛÌ, ÂÓÒ Ô ÓÂÔÊ ÛÈÛÌfi ÂÓ Ó fiıëîâ appleôù ÛÔ Ú ÛÙË ÂÚÌ Ó, ÛÙËÓ πù Ï apple ÚÍ Ó ÛËÌ - ÓÙÈÎ Û Ó ÂÈ ÓfiÌÔÈ Î È ÍÈˆÌ ÙÔ ÔÈ appleô ÎÏË- ÚÔ ÔÙ ıëî Ó applefi ÙËÓ ÂappleÔ ÙÔ ªÔ ÛÔÏ ÓÈ (...). Ù ÔÈ Û Ó ÂÈ ÌfiÏÈ ÁÈÓ Ó ÈÛ ÚfiÙÂÚÂ. Ó È Ì Ú ÓÙÚÔapple ÁÈ ÙËÓ πù Ï.

3 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TPITH 31 MAPTIOY Πολιτική KATA TPA EZøN KAI Y EY YNøN TH KPI H, E OMI IA TOY META A O XPONIA ENø ION KOMMATIKOY AKPOATHPIOY Ú ÛË ÙÒÚ ÁÈ ÌÈ Î Ú- ÓËÛË ÙÔ appleô ı È ÂÈÚÈÛÙ ٠appleúô Ï Ì Ù Î È ı Ú ÍÂÈ ÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙË ÒÚ, ÙËÛÂ Ô ÒÛÙ Ë- Ì ÙË applefi Ì ÏË Î È ÛÙÂÏ Ë ÙÔ ÈÓ Ì ÙÔ appleô Î Ù ÎÏ - Û Ó ıâ ÙÔ Ú ÙÔ ÎÈÓË- Ì ÙÔı ÙÚÔ «Ï ÌappleÈÔÓ» ÁÈ Ó ÎÔ ÛÔ Ó ÙËÓ ÔÌÈÏ ÙÔ, Û ÂΠψÛË appleô ÔÚ- Á ÓˆÛ Ë.. ÂÛÛ ÏÔ- Ó ÎË ÙÔ. π Ô π À ƒ Àª À ταν η πρώτη οµιλία του πρώην πρωθυπουργού σε κοµµατική εκδήλωση, ύστερα από πολύ καιρό, και η πρώτη µετά τη συνάντησή του µε τον Γιώργο Παπανδρέου σ ένα πολύ διαφορετικό κλίµα, σαν να µην είχε µεσολαβήσει ο «πάγος» στις σχέσεις του Κ. Σηµίτη και του προέδρου του ΠΑΣΟΚ. «Το ΠΑΣΟΚ πρέπει να αναλάβει την ευθύνη µετά τις ε- πόµενες εκλογές, οποιαδήποτε χρονική στιγµή πραγµατοποιηθούν», είπε και σηµείωσε ότι χρειάζεται γι αυτό συνεχής και συστηµατική προετοιµασία, τόσο σε επίπεδο ε- πεξεργασίας θέσεων όσο και σε επίπεδο πληροφόρησης κι ετοιµότητας των πολιτών. Eπανάκαµψη Σηµίτη «Πάλι εµείς» Υπενθύµισε ότι κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ µε πρωθυπουργό τον ίδιο έβαλε τη χώρα στην ΟΝΕ και αύξησε ση- µαντικά τους ρυθµούς ανάπτυξης, σε δύσκολες συνθήκες, όταν άλλες χώρες της Ε.Ε. βρίσκονταν σε ύφεση» και παρατήρησε πως «και πάλι εµείς µπορούµε να τα καταφέρουµε». Προέβλεψε ότι θα υπάρξει µεγάλη κοινωνική και πολιτική αναταραχή από τη µεγάλη πτώση του ρυθµού ανάπτυξης και κατηγόρησε την κυβέρνηση ότι δεν έχει σχέδιο εξόδου της χώρας από την κρίση. Η Ελλάδα είναι σήµερα το «µαύρο πρόβατο» της Ε.Ε. και ο µεγάλος εχθρός της δεν είναι το Σύµφωνο Σταθερότητας, αλλά τα προβλήµατα της οικονοµίας της, όπως η έλλειψη ανταγωνιστικότητας. Kατηγόρησε τις τράπεζες ότι αυτές «προκάλεσαν την κρίση» και αναρωτήθηκε: Î ÏÔapple:  ÂÏ ıâúë appleùòûë Ë N.. Ó appleùòûë ÂÌÊ Ó Ô Ó Ù appleô- ÛÔÛÙ ÙË.. ÛÙÈ ËÌÔÛÎÔapple - ÛÂÈ ÎÈ ÙÛÈ Ë È ÊÔÚ ÙË applefi ÙÔ ÌÂÁ ÏÒÓÂÈ applefi Ì Ó ÛÂ Ì Ó. appleèappleï ÔÓ, «Ô ÙÈ» Î ÓÔ Ó Î È Ù appleô- ÛÔÛÙ Î Ù ÏÏËÏfiÙËÙ ÙÔ ÒÛÙ - Ú Ì ÓÏ, Ì appleôù ÏÂÛÌ Ó ÙÔÓ appleïë- ÛÈ ÂÈ Û applefiûù ÛË Ó appleóô Ô ÈÒÚ- ÁÔ apple Ó Ú Ô. ÌÊˆÓ Ì ËÌÔÛÎfiappleËÛË ÙË GPO ÁÈ ÙÔ ª ÁÎ : ñ ÙËÓ appleúfiıâûë ÊÔ ÙˆÓ Ô Ï ÙÈ- ÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ë È ÊÔÚ ÙÔ - applefi ÙË.. Â Ó È Û ÌÂÚ 4,8% applefi 4,2% appleô Ù Ó ÙÔÓ ºÂ ÚÔ ÚÈÔ. appleôûôûù Û ÌÂÚ : 33,4% (33,6%),.. 28,6% (29,4%), 7,9% (7,7%), Àƒπ 7% (7,2%), 5,5% (5,7%) Î È ÈÎÔ- ÏfiÁÔÈ Ú ÛÈÓÔÈ 3,3% (3%). ñ Ó ÏÔÁ Â Ó È Ù appleôùâï ÛÌ Ù Î È ÁÈ ÙÈ Â ÚˆÂÎÏÔÁ, Ì ÙË È ÊÔÚ Ó Â Ó È ÛÙÔ 4,4% applefi 3,1% ÙÔÓ appleúôëáô - ÌÂÓÔ Ì Ó. 32,4% (32,1%),.. 28% (29%), 8,5% (9%), Àƒπ 8,8% (10,1%), 6,9% (6,9%), ÈÎÔÏfiÁÔÈ 4,4% (3,6%). AÏÏ ÛÙÔÈ Â ÙË ËÌÔÛÎfiappleËÛË : ñ Î. Ú Ì ÓÏ ÂÍ ÎÔÏÔ ıâ Ó appleúôëáâ Ù È ÛÙËÓ Î Ù ÏÏËÏfiÙËÙ ÁÈ ÙËÓ appleúˆı appleô ÚÁ Ì 39,7%, ÏÏ ÛÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË Ì ÙÚËÛË Â Â 43,7%. ÙÛÈ, ÙÔÓ appleïëûè ÂÈ Ô Î. apple Ó- Ú Ô, (36,1% Û ÌÂÚ Ó ÓÙÈ 36,3% ÙÔÓ ºÂ ÚÔ ÚÈÔ). ñ Ã Ò Ë Â Ó È Ë È ÊÔÚ ÛÙËÓ apple Ú - ÛÙ ÛË Ó ÎË : 60% Î È.. 27%. ñ K ÚÓËÛË ÙÔ Ì appleúˆı appleô ÚÁfi. apple Ó Ú Ô ı ÓÙÈÌÂÙÒappleÈ- «Eµείς θα δώσουµε τα λεφτά στις τράπεζες;». Eπισήµανε ότι σταµάτησαν να δανείζουν και ότι κατέθεσαν µέρος της ενίσχυσής τους στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα για να πάρουν τόκο. «Οι υπεύθυνοι για την κρίση πρέπει να λογοδοτήσουν και να δώσουν πίσω από τα κέρδη τους», υπογράµµισε. Για τα µέτρα της κυβέρνησης είπε ότι είναι χωρίς συνειρµό και δεν µπορούν να α- ντιµετωπίσουν την κρίση. Κάποια από αυτά τα ειρωνεύτηκε. Χαρακτήρισε «φαεινή» την ιδέα της απόσυρσης αυτοκινήτων και για την τουριστική προβολή παρατήρησε πως οι τουρίστες δεν έρχονται γιατί δεν έχουν χρήµατα. «Θεωρητικά θα έπρεπε να δώσουµε στους Γερµανούς ευρώ για να µας επισκεφθούν», σχολίασε. Â Î Ï ÙÂÚ ÙËÓ ÎÚ ÛË appleèûùâ ÂÈ ÙÔ 34%, Ó ÓÙÈ 32,2% appleô ÂappleÈÏ ÁÂÈ Î ÚÓËÛË.. Ì appleúˆı appleô ÚÁfi. Ú Ì ÓÏ. ñ Ô 52,9% Ï ÂÈ fiùè ÂÓ appleú appleâè Ó apple - Ú ÈÙËıÂ Ô Î. Ú Ì ÓÏ applefi ÙËÓ «TÔ A OK appleú appleâè Ó Ó Ï ÂÈ ÙËÓ Â ı ÓË ÁÈ Ó È ÂÈÚÈÛÙ ٠appleúô Ï Ì Ù Î È Ó Ú ÍÂÈ ÙÔ Ì ÏÏÔÓ» ÙfiÓÈÛÂ Ô K. ËÌ ÙË ÛÙËÓ ÔÌÈÏ ÙÔ ÛÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË appleúôâ Ú ÙË.., Ó ËÙÙËı ÛÙÈ appleúô- ÛÂ Â Ô Ï ÙÈÎ ÂÎÏÔÁ. Ô 45% Ï - ÂÈ fiùè appleú appleâè Ó apple Ú ÈÙËıÂ. ÓÙ ıâù, ÙÔ 66,6% Ï ÂÈ fiùè appleú appleâè Ó apple Ú ÈÙËıÂ Ô Î. apple Ó Ú Ô Ó ËÙÙËıÂ.

4 4 Πολιτική O Ó Ô ÈÎÙ Îfi ÙfiappleÔ ÏÔappleÔÈ ıëîâ ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙËÓ ÂÙ ÈÚ appleïëúôêôúèî eworx Ì ÙÔ Û ÛÙËÌ È Â ÚÈÛË appleâúèâ ÔÌ ÓÔ Toolip. Ì Ô ÏÔ Û Â È ÛÌÔ Â Ó È Ë OgilvyOne. ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TPITH 31 MAPTIOY 2009 EITOYP IKE TEXNO O IE KAI AMºI POMH EITOYP IA THN H EKTPONIKH «E EY EPOTY IA» Oλο το 24ωρο µε το enet.gr ÙÈ 31 ÁÔ ÛÙÔ 1995, Ë «Ï ıâúôù apple» Ù Ó Ë appleúòùë ıëó Î ÂÊËÌÂÚ appleô Î Ó ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÙË Ì, ËÌÈÔ ÚÁÒÓÙ ÙË ÈÎ ÙË ÈÛÙÔÛÂÏ ÛÙË È ı ÓÛË (  appleúôëáëıâ Ï Á ËÌ ÚÂ ÓˆÚ ÙÂÚ Ë «ª ΠÔÓ» ÛÙË µfiúâè ÏÏ ). ήµερα το Iντερνετ είναι κοµµάτι της καθηµερινότητάς µας, ένα πολύτιµο εργαλείο, που έχει αλλάξει τον τρόπο µε τον οποίο επικοινωνούµε, ενηµερωνόµαστε, εργαζόµαστε Η νέα ηλεκτρονική µας έκδοση είναι διαθέσιµη από χθες (πάντα στη διεύθυνση Το 1995 για το λανσάρισµα του δικτυακού µας τόπου γράφαµε στην εφηµερίδα: «Θέλου- µε η ηλεκτρονική µας έκδοση να αποτελέσει στον λεγόµενο κυβερνοχώρο την ίδια πολυφωνική δηµοσιογραφική παρουσία που έχει το έ- ντυπο στον ελληνικό και όχι µόνο χώρο». Ο στόχος αυτός παραµένει αναλλοίωτος. Φιλοδοξούµε να χρησιµοποιούµε τα πιο εξελιγµένα τεχνολογικά εργαλεία, για να παρέχουµε και στο Iντερνετ την ουσιαστική και σε βάθος ενηµέρωση, την οποία παρέχουν η «Ελευθεροτυπία» και η «Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία». Στο νέο site θα βρείτε: Tην ύλη των έντυπων εκδόσεων της «Ελευθεροτυπίας» και της «Κυριακάτικης Ελευθεροτυπίας», όπως και πριν. Η διαφορά είναι ότι τώρα πλέον θα βρείτε πλούσιο συνοδευτικό υλικό µα- ζί µε τα περισσότερα άρθρα (σχετικά κείµενα, φωτογραφίες και βίντεο), ενώ µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τα εργαλεία «κοινωνικής δικτύωσης» για να µοιραστείτε τα άρθρα, να τα στείλετε µε ή να τα αποθηκεύσετε. Η ύλη των ε- ντύπων παρουσιάζεται (δοκιµαστικά σε αυτή τη φάση) και σε µορφή PDF και e-paper. Συνεχή ενηµέρωση όλο το 24ωρο µε την πλήρη ελληνική και διεθνή ειδησεογραφία. Η παρουσίαση όλων των θεµάτων γίνεται µε έναν εύχρηστο τρόπο, ώστε δίπλα σε κάθε άρθρο να εµφανίζονται όλες οι σχετικές πληροφορίες και ειδήσεις: σχετικά άρθρα, παλαιότερες ειδήσεις για το ίδιο θέµα, άλλες ειδήσεις στην ίδια κατηγορία, διευθύνσεις από το ιαδίκτυο κ.ά. Παρουσιάζουµε µια εξελιγµένη µορφή «συνδροµής» στο περιεχόµενό µας, µέσω της λειτουργίας RSS. Μπορείτε π.χ. να εγγραφείτε συνδροµητής µέσω RSS για τα θέµατα που αφορούν µια κατηγορία (π.χ. πολιτική), ή α- κόµα και σε ένα συγκεκριµένο θέµα (π.χ. η ποδοσφαιρική οµάδα που προτιµάτε). Το επόµενο διάστηµα οι λειτουργίες του νέου µας site θα εµπλουτίζονται διαρκώς. Γι αυτό ακριβώς το λόγο περιµένουµε: Tα σχόλια και τις υποδείξεις σας για το νέο site στη διεύθυνση newsroom@enet.gr ή ε- πισκεφθείτε το blog µας στη διεύθυνση Tην κατανόησή σας για πιθανά τεχνικά προβλήµατα µέχρι να...«ροντάρουν» οι νέες η- λεκτρονικές µας σελίδες.

5 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TPITH 31 MAPTIOY Πολιτική Πακέτο προτάσεων ΣYN για τις τράπεζες, µε κάλεσµα Tσίπρα για «αλλαγή του τοπίου» TÔ øma T AT H EÓÙÂÎ appleúôù ÛÂÈ Û ÂÙÈÎ Ì ÙËÓ ÎÚ ÛË ÙÔ ÚËÌ ÙÔappleÈÛÙˆ- ÙÈÎÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ, apple ÚÔ Û ÛÂ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ À Ï ÍË Û - appleú ÛÂ Û Ó ÓÙ ÍË appleô ˆÛ ıâ. ªÂÙ Í ÏÏˆÓ appleúfiùâèóâ: 1 ÔÓ appleï ÚË ËÌfiÛÈÔ ÏÂÁ Ô ÙË ıóèî Ú appleâ Î È ÙËÓ ÂÓ Û ÛË ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ Ë- ÌÔÛ Ô ÛÙÔ ÚÔÌÈÎfi ÌÈ - Ù ÚÈÔ Î È ÙËÓ ÁÚÔÙÈÎ Ú appleâ. 2 ÍÈÔappleÔ ËÛË ËÌfiÛÈˆÓ ÙÚ - appleâ ÒÓ ÙË Û ÁÎÚfiÙËÛË Ó - ˆÓ appleô ı apple Ô Ó ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÚ - appleâ ÒÓ ÂÈ ÈÎÔ ÛÎÔappleÔ ÁÈ ÙËÓ Î - Ï Ë Ì  ÓÔ Î ÚËÌ ÙÔ fiùëûë ÁÈ ÙÈ Ó ÁΠÛÙ ÁË Î È ÛÙ ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ ˆÓ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛˆÓ. 3 Ù ÚÁËÛË ÙÔ «TÂÈÚÂÛ» applefi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ ÙÔ ÌÔÚÊ, Ô ÔappleÔ Ô ÂÈ Î Ù ÓÙ ÛÂÈ Ó ÌÂ- Á ÏÔ Ì ÚÔ Ê Î ÏˆÌ ÁÈ ÂÎ ÙÔ- ÓÙ Â ÈÏÈ Â appleôï ÙÂ. 4 5 Î ˆÓ. 6 Ù ÚÁËÛË ÙˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ ÂÈÛappleÚ ÎÙÈÎÒÓ ÂÙ ÈÚÂÈÒÓ. Ù ÚÁËÛË appleï ÚË Î È ÌÂ- ÛË ÙˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ apple ÓˆÙÔ- apple ÁfiÚ ÛË apple ÚÍË ÂappleÈ- ÙÔÎ Ô ÓÒÙÂÚÔ applefi ÙÔ Â- ͈ÙÚ appleâ ÈÎfi ÂappleÈÙfiÎÈÔ. 7 ÔÌÔıÂÙÈÎ Î Ù ÚÁËÛË fi- ÏˆÓ ÙˆÓ ÚÂÒÛÂˆÓ appleô - Ô Ó ÎÚÈı Π٠ÚËÛÙÈÎ Î È apple - Ú ÓÔÌ applefi Ù ÈÎ ÛÙ ÚÈ. - Ù ÚÁËÛË ÙˆÓ «ÈÏÒÓ ÁÚ ÌÌ - ÙˆÓ» ÛÙÈ ÓÂÈ Î Û Ì ÛÂÈ. Ù ÚÁËÛË ÙÔ ı ÚÂÙÔ 8 Ù ÏÔ 6 ÙÔÈ ÈÏ ÔÈ Î È 12 ÙÔÈ ÈÏ ÔÈ ÙÔ Ó. 128/75. 9 apple ÁfiÚ ÛË Î Ù Û ÂÛË Î È appleïâèûùëúè ÛÌÔ appleúòùë Î ÚÈ Î ÙÔÈÎ Ì ÚÈ ÔÚÈÛÌ ÓÔ Ô, ÂÌ Ô Î È ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ- Î Í. 10 È ÈÎ Â ÓÔ Î Ì ÙÚ ÁÈ - appleôappleïëúˆì Ó ˆÓ Ì Û ÛÙËÓ ÎÚ ÛË, Ì ÍËÛË ÙˆÓ fiûâ- ˆÓ ÓÔ, ÂappleÈÌ Î ÓÛË ÙÔ Úfi- ÓÔ appleôappleïëúˆì, Ì ˆÛË ÂÏ - ÈÛÙË ÌËÓÈ fiûë, apple ÁˆÌ fiûâˆó. 11 Ó ÎÙËÛË ÙË Ó ÙfiÙËÙ ÙÔ ËÌÔÛ Ô Ó apple ÚÂÌ - ÓÂÈ ÛÙË ÚËÌ ÙÔappleÈÛÙˆÙÈÎ ÁÔÚ ÁÈ ÙË È ÌfiÚʈÛË ÙË ÂappleÈÙÔÎÈ - Î appleôïèùèî ÙˆÓ ÙÚ appleâ ÒÓ. ÙË Û Ó ÂÈ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ YN apple ÓÙËÛ Û ÂÚˆÙ ÛÂÈ. OÙ Ó ÎÏ ıëîâ Ó Û ÔÏÈ ÛÂÈ fiû Ï ÁÔÓÙ È Î È ÁÚ ÊÔÓÙ È appleâú ÎfiappleˆÛË ÙÔ K. Ú Ì ÓÏ ÙfiÓÈÛÂ: «ÂÓ Í Úˆ Ó Â Ó È ÎÔ Ú ÛÌ ÓÔ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi,  ÔÌ ÓÔ fiùè Â Ó È ÛÎÔÏÔ Ó ÎÔ Ú ÛÙ Π- Ó fiù Ó Â Ó È ÎÏÂÈÛÌ ÓÔ Ì Û ÛÙÔ Ì Á ÚÔ ª Í ÌÔ ÛÙÔ Ûapple ÙÈ ÙÔ, Í Úˆ fiìˆ Û ÁÔ Ú fiùè Â Ó È ÎÔ Ú ÛÌ ÓÔÈ ÔÈ appleôï Ù». ÚfiÛıÂÛ fiùè ÔÈ Â ÚˆÂÎÏÔÁ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÒÛÔ Ó ÌÈ È ÍÔ Ô apple ÓÙÒÓÙ fiappleˆ  appleâ, ÛÙÔ - ÏËÌÌ : «ÂÓÈÛ ÛÔ Ì ÙÈ ÎÔ - Ú ÛÌ Ó appleôïèùèî ı ÒÛÔ - Ì ÌÈ ÂÏapple ÏÏ Á ÙÔ ÙÔapple Ô, ÌÈ ÚÈ ÔÛapple ÛÙÈÎ È ÍÔ Ô;» È ÏÏË ÌÈ ÊÔÚ appleúô Ï  fiùè ÂÓ ı Á ÓÔ Ó «ÈappleÏ ÂÎÏÔ- Á» ÙÔÓ πô ÓÈÔ. «E ˆ ÙËÓ ÛıË- ÛË fiùè Â Ó È ÂÈÏÈÎÚÈÓ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi fiù Ó Ï ÂÈ appleˆ ÂÓ ÙÈ ÛÎ ÊÙÂÙ È. ÛÎÂÊÙ ËÏ ÌÈ ÂÎÏÔÁÈÎ Ó Ì ÙÚËÛË appleô ı ÙÔÓ ÛÙ ÏÂÈ ÌÈ ÒÚ Ú ÙÂÚ ÛÙÔ Ûapple - ÙÈ ÙÔ ; ÂÓ ı ÙÔ Î ÓÂÈ». OÙ Ó ÙÔ ËÙ ıëîâ Ó Û ÔÏÈ - ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ appleô ÛΠÛÙÔÓ Àƒπ Ë Ï Î apple Ú Á, apple - ÓÙËÛ Ì ÓfiËÌ : «ıâï appleú Á- Ì ÙÈÎ Ó ÎÚ ÓÔ Ó ÔÈ appleôï ÙÂ, Ô Îfi- ÛÌÔ ÙË ÚÈÛÙÂÚ, appleô ÓÙÈÏ Ì- ÓÂÙ È fiùè Û Ù ÙÈ Û Óı ÎÂ Ó ÎÔÌÌ ÙÈ ÙË ÚÈÛÙÂÚ, ÓÙ Ó ÂappleÈÙ ıâù È ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË Î È ÙËÓ ÍÈˆÌ ÙÈÎ ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË appleô Û ÓËÁÔÚ ÛÙÈ È appleôïèùèî, ÂappleÈÙ ıâù È ÛÙËÓ ÏÏË ÚÈÛÙÂÚ. ÎÚ ÓÔ Ó ÙËÓ Î. apple Ú Á ÔÈ Ê ÏÔÈ ÙË. Ì ÏË ÙÔ appleèûùâ Ô Ì fiùè Û ΠÌÈ appleâú appleùˆûë ÂÓ Û Ì- ÌÂÚ ÔÓÙ È Ù ÙËÓ Ù ÎÙÈÎ, Ù ÙË ÛÙÚ ÙËÁÈλ. tsath@enet.gr H A APH A IA TH N.. KAI TO A OK OY KOYPA AN, TON «A T» YN KAI THN KPI H: «Πρόκληση για αντεπίθεση» TË È Î Ú ÍË ÙÔ KKE ÁÈ ÙÈ Â ÚˆÂÎÏÔÁ apple ÚÔ Û Û ıâ Ë AÏ Î apple Ú Á, ı ÙÔÓÙ Î È ÙÔ ÏËÌÌ appleô appleúôù ÛÛÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙË : «TÔ ÙËÌ Â Ó È appleôè Û ÌÊ ÚÔÓÙ appleëúâùâ Î È ÂÎappleÚÔÛˆappleÂ. ı Â Û È Ì ٠ÌÔÓÔappleÒÏÈ Ì ÙÔÓ Ï fi» «ÎÚ ÛË, Ï Ó ٠ÏÏ ÎfiÌ- Ì Ù, Â Ó È Î È ÌÈ appleúfiîïëûë ÁÈ Ó ÂÎÛ Á ÚÔÓÈÛÙÔ ÌÂ. ÎÚ ÛË, ı appleô Ì ÂÌÂ, Â Ó È ÌÈ appleúfiîïëûë ÁÈ Ó ÓÙÂappleÈ- ÙÂıÔ Ì»,  appleâ Ì ÌÊ ÛË Ë Ï Î apple Ú Á ıâ ÙÔ ÌÂ- ÛËÌ ÚÈ, Âapple Ó Ï Ì ÓÔÓÙ ÙËÓ appleúfiù ÛË ÙÔ ÂÓ fi ÂÈ ÙˆÓ Â ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ. Ô øª ªίλησε όµως και για άλλα πολλά, επιφυλάσσοντας «ειδική µεταχείριση» στον ΣΥΝ, αφού χαρακτήρισε την κριτική του «λάιτ». Oσο για τα περί κόπωσης του πρωθυπουργού: «Είναι ένα παιχνίδι, ο καλός, ο κακός και ο άσχηµος. Ο ελληνικός λαός πρέπει να νιώθει κουρασµένος από τη ση- µερινή Νέα ηµοκρατία, από το χθεσινό ΠΑΣΟΚ, από την προχθεσινή Νέα ηµοκρατία, από το προ-προχθεσινό ΠΑΣΟΚ και πάει λέγοντας. Απ την πολιτική τους δηλαδή». Και πρόκειται «για εκστρατεία αποπροσανατολισµού. Aλλος ρίχνοντας αυτό το χαρτί µπορεί να θέλει να ε- Nέα µετωπική µε Πάγκαλο που τον καλύπτει το ΠAΣOK AÓ ˆapple ÚÒıËÎÂ Ë ÓÙÈapple Ú ıâûë ÙÔ Âfi ˆÚÔ ÁÎ ÏÔ Î È ÙË Ï Î apple Ú Á ıâ, Ì ÊÔÚÌ ÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ appleô ÛÎËÛ ÁÈ ÏÏË Ì ÊÔÚ Ô ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎfi ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ appleúô ÙÔ. «Ó Ù Ó ÙÔ ÎfiÌÌ ÙË Î. apple Ú Á ÛÙËÓ ÂÍÔ Û ÛÙËÓ ÏÏ, ÂÓ ı  ÙÔ ÈÎ ˆÌ» Ó «ÎÚ Óˆ ÂÏ ıâú ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi apple ÚÂÏıfiÓ ÙË ÒÚ ÛÙËÓ ÔappleÔ ˆ», ψÛÂ Ô Âfi ˆÚÔ ÁÎ ÏÔ Î È appleúfiûıâûâ: «Î. apple Ú Á ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó Ì appleôï - ÛÂÈ applefi ÙË Ô ÏÂÈ ÌÔ, Ó Ì ÏÂÈ Ê - Ï Î, Ó Ì ÏÂÈ ÛÙÔ È ÙÚÂ Ô Î È ÂÓ-  ÔÌ Óˆ ÛÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ Ó Ì ÂÎÙÂÏ - ÛÂÈ». ÙË Û Ó ÂÈ ÁÈÓ ÔÍ ÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ ÙÔ. ªÈÏÒÓÙ ÛÙÔ Ú ÈfiʈÓÔ ÙÔ Alpha, Ï ÚË ËÌfiÛÈÔ ÏÂÁ Ô ÛÙËÓ EıÓÈÎ, ÙËÓ AÁÚÔÙÈÎ Î È ÙÔ T ÚÔÌÈÎfi T ÌÈ ٠ÚÈÔ appleâúèï Ì ÓÔ Ó ÔÈ 11 appleúôù ÛÂÈ ÙÔ YN (ÛÙË ÊˆÙ. Ô AÏ. TÛ appleú ÛÙË ıâûèó Û Ó ÓÙ ÍË T appleô ) Ú ÎÙ ÚÈÛ appleôïèùèî ÔÏÔÊÔÓ ÙËÓ - appleô Û ÂÎappleÚÔÛÒappleˆÓ ÙÔ applefi ÙËÓ ÎË Â ÙÔ Ú. º Ú ÎÔ. «ÁÒ Ùfi ÎÚ - Óˆ ˆ appleôïèùèî ÔÏÔÊÔÓ Î È ˆ Û Ô Î È ÓÙÚ appleôì È ÁÈ Ù apple Ú Ô Ó Ù ÙÔÈÔ Â - Ô ÓıÚˆappleÔÈ appleï Ì»,  appleâ appleúôî - ÏÒÓÙ ÙËÓ ÓÙ Ú ÛË ÙË Á.Á. ÙÔ. Ï Î apple Ú Á, fiù Ó ÎÏ ıëîâ Ó Û ÔÏÈ ÛÂÈ ÙÈ ËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÛÙÂÏ Ô ÙÔ,  appleâ: «º ÓÂÙ È fiùè Ô Î. - ÁÎ ÏÔ ÂÙÔÈÌ ÂÈ Ó Ô ÓfiÌÔ 509 Î È 375 (Û.Û. ÓfiÌÔÈ ÙË ÌÂÙÂÌÊ ÏÈ Î appleâ- ÚÈfi Ô ). ÂÓ Í ÂÈ Ó Û ÔÏËı ΠÓÂ Ì ÙÔ. ̈, ÙÔ Ô Ó Ó ı ÛÂÈ Î - Ù ÌÂÚÈÛÌfi Ô ÏÂÈ applefi ÙÔ. ÏÏÈÒ ı Ù Ó Î Ïfi ÏÈÎfi ÁÈ Ó ÁÂÏ - ÌÂ. applefi ÙËÓ ÏÏË, Ô ÌÂ Ú Î ıâ ÊÔ- Ú appleô ÌÈÏ. È Ù ÓıÚˆappleÔÈ appleô ÂÁÎ - Ù Ï appleô Ó ÍÂappleÂÚÓÔ Ó appleúôî Ù Ï ÂÈ appleúôûapple ıâ Ó ÙÔ Ô ÏÒÛÂÈ ÙÔ Ù. - Ó È ÓÙÚÔapple ÙÔ. Ù Ï ÂÈ Ù Û ÌÂÚ appleô Â Ó È ËÌ Ú ÂÎÙ ÏÂÛË ÙÔ ªappleÂÏÔ- ÁÈ ÓÓË. ÏÏ ÌappleÔÚÂ Ó ÌËÓ ÙÔ Í ÚÂÈ Î Ó. Â Ó ÂÈ. Ì ÙÈ ı Ì Ù È Î È ÙÔÓ ÙÛ Ï Ó;». ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ appleô ÙÔ,. apple ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ, Î Ï Â ÙÔÓ. - ÁÎ ÏÔ Î È Â appleâ fiùè «Î ıâ ÎfiÌÌ ÎÚ ÓÂÙ È applefi ÙËÓ appleôúâ ÙÔ». ÓÙ Ú ÛË ÙÔ ÂÓ ÚÁËÛÂ: «È ËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÂÎappleÚÔÛÒappleÔ ÙÔ Û ÂÙÈÎ Ì ÙÈ ÙÔappleÔıÂÙ ÛÂÈ ÙÔ. ÁÎ ÏÔ ÛËÌ ÓÔ Ó fiùè Ë ËÁÂÛ ÙÔ Û ÁÎ Ï appleùâè ÙÈ ÓÙÈÎÔÌÌÔ ÓÈÛÙÈÎ ËÏÒÛÂÈ ÙÔ. AÚ, ÈÎ ˆ ÙÔ Î Ó ÏfiÁÔ ÁÈ Î Ù ÌÂÚÈ- ÛÌfi ÚfiÏˆÓ ÛÙÔ ËÁÂÙÈÎfi ÙÔ fiúá ÓÔ». Eµπλοκή µε HKKI για τη 2η θέση appleúfiûˆapple appleô ı Î Ù Ï Ô Ó ÙË 2Ë Î È ÙËÓ 4Ë ı ÛË ÛÙÔ ËÊÔ ÏÙÈÔ ÙÔ Àƒπ ÁÈ ÙÈ Â ÚˆÂÎÏÔÁ ÂÓ - ÁÈÓ Ó ÁÓˆÛÙ Ô Ù ıâ, Î ıò Ë Ú ÌÌ Ù ÙÔ appleôïèùèîô Û ËÌ ÙÈ- ÛÌÔ ÙË ÚÈÛÙÂÚ Ó Ï ÙË ıâ- ÛÈÓ Û ÓÂ Ú Û ÙË ÁÈ ÚÈÔ. Ô appleúfi ÏËÌ appleô ÂÈ Ó Î ÂÈ ÂÈ Û ÛË Ì ÙË ÛÙ ÛË ÙÔ π, appleô Â- appleèì ÓÂÈ Ó Î Ù Ï ÂÈ ÙË Â ÙÂÚË ı ÛË ÙÔ Â Úˆ ËÊÔ ÂÏÙ Ô, ÂÓÒ ÔÈ ÏÏÂ Û ÓÈÛÙÒÛÂ Ê ÓÂÙ È appleˆ Û Ìʈ- ÓÔ Ó ÁÈ appleô ÊÈÔ ÙË KOE. TÔ π ÓÙÈ Ú Î È ËÙ ÂÈ ÙË Â ÙÂÚË ı ÛË appleâèïòóù ( Î Ù ÏÏÔ appleúô- ÂÈ ÔappleÔÈÒÓÙ ) Ì appleô ÒÚËÛË applefi ÙÔÓ YPIZA. ξασφαλίσει στήριξη. Aλλος το χρησιµοποιεί για να πει εγώ έχω µεγαλύτερο σφρίγος. Το ζήτηµα είναι ποια συµφέροντα υπηρετείς και εκπροσωπείς. Ή θα είσαι µε τα µονοπώλια ή µε τον λαό». Oταν ρωτήθηκε για την πιθανότητα «διπλών εκλογών» τον Ιούνιο επανέλαβε ότι το ΚΚΕ δεν τις φοβάται. «Την ώ- ρα που καλούµε τον λαό στις 2 του Απρίλη να νεκρώσει το παν και όχι µόνο, την ώρα που λέ- µε κάθε τόπος δουλειάς πρέπει να γίνει κάστρο πάλης, την ώρα που λέµε να ξέρουµε τι γίνεται σε κάθε εργοστάσιο, σε κάθε επιχείρηση, σε κάθε γραφείο, αν αυτή τη στιγµή λέµε να γίνουν εκλογές, τότε ο άλλος θα πει άσε να δω τι θα γίνει στις εκλογές και µετά βλέπουµε», ήταν το γενικό σχόλιό της. Η γ.γ. του ΚΚΕ αναφερόµενη στον ΣΥΡΙΖΑ τον περιέγραψε ως «κόµµα διακήρυξης του ευρωµονόδροµου». Είπε ό- τι και το ΚΚΕ έχει ευρωπαϊκό προσανατολισµό και το εξήγησε: «Oταν λέµε για την Ευρώπη όπου κυριαρχεί το συµφέρον των λαών, για την Ευρώπη του σοσιαλισµού, αυτός δεν είναι ευρωπαϊκός προσανατολισµός; Oταν λέµε προλετάριοι όλων των χωρών ενωθείτε ή λαοί όλων των χωρών ενωθείτε; εν είναι διεθνιστικός προσανατολισµός;». tsath@enet.gr

6 6 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TPITH 31 MAPTIOY 2009 Πολιτική MIA E I TO H TH HELLAS JET, MIA ANAKOINø H TH Y A KAI H A ANTH H H ασφάλεια πτήσεων και το ευρω-αλάρµ Aapplefi ÙËÓ ÂÚÔappleÔÚÈÎ ÂÙ ÈÚ Hellas Jet Ï Ì ÙËÓ apple Ú Î Ùˆ ÂappleÈÛÙÔÏ (ÙËÓ Ô- appleô appleôáú ÊÂÈ Ô. M Ú ÓÙÔ ) ˆ apple - ÓÙËÛË Û ËÌÔÛ Â Ì Ì. «ηµοσιεύθηκε στην εφηµερίδα σας (σελ. 3) την 27/3/2009 άρθρο της κ. Aριστέας Mπουγάτσου µε τίτλο Eυρωπαϊκό αλάρµ προς YΠA για ανασφαλείς πτήσεις, το οποίο περιέχει πλείστες α- νακρίβειες και υπερβολές, οι οποίες βλάπτουν αναίτια την εταιρεία µας. Tον τελευταίο καιρό υφιστάµεθα µια διαρκή ανοίκεια επίθεση από επίδοξους ανταγωνιστές µας, οι οποίοι εµφανίζουν µε παραπλανητικό τρόπο στο ιαδίκτυο, καλυπτό- µενοι πίσω από την ανωνυµία του χώρου αυτού, στοιχεία εις βάρος της εταιρείας µας. Mας στενοχωρεί ιδιαιτέρως που η συντάκτης της έγκριτης εφηµερίδας σας υιοθέτησε τα στοιχεία αυτά από το ιαδίκτυο, παραβλέποντας τις διαψεύσεις που δηµοσιεύτηκαν χθες 26/3/09 στις ίδιες ιστοσελίδες, και παραλείποντας, για την πληρότητα του ρεπορτάζ, να απευθυνθεί για περισσότερες πληροφορίες σε εµάς. Hellas Jet: Aνακρίβειες και υπερβολές που βλάπτουν την εταιρεία µας Eίναι απαράδεκτο και παράνοµο µε ανακριβή στοιχεία να διαβάλλεται µια εταιρεία δηµοσίων αεροµεταφορών και να πανικοβάλλεται το επιβατικό κοινό, µε σηµαντικότατες οικονοµικές επιπτώσεις στην εταιρεία. Eπίσης είναι τελείως ανακριβές, διαστρεβλώνοντας την πραγµατικότητα, ότι η εταιρεία µας εντάσσεται σε κάποια µαύρη λίστα, όπως ψευδώς δηµοσιεύεται µε τον σχετικό κατάλογο. H αλήθεια είναι ότι η EASA (Eυρωπαϊκός Oργανισµός Aσφάλειας της Πολιτικής Aεροπορίας) δηµοσιεύει συνεχώς µια τελείως διάφορη, πλην όµως πραγµατική, πολυσέλιδη Mαύρη Λίστα Aεροπορικών Eταιρειών, την οποία και σας επισυνάπτουµε, οι οποίες έχουν διαπιστωθεί ως ANAΣΦAΛEIΣ και απαγορεύεται να ε- πιχειρήσουν µέσα στον ευρωπαϊκό εναέριο χώρο και αεροδρόµια. Mε το δηµοσίευµα της εφηµερίδος σας δηµιουργείται η ψευδής εντύπωση στο αναγνωστικό κοινό ότι δήθεν είµαστε ανασφαλής εταιρεία, όταν η συγκεκριµένη ανάλυση της Eυρωπαϊκής Aρχής για την Aσφάλεια Πτήσεων του Προγράµµατος SAFA, αναφέρεται σε θέµατα διαρκούς αναβάθµισης των ήδη πιστοποιηµένων Aσφαλών Aεροπορικών Eταιρειών και αναφερόµενη ειδικά στην Eταιρεία µας σε µικρά ευρήµατα, όπως π.χ. ότι ένας πιλότος δεν φορούσε ολόκληρη τη στολή του ή ένα βιβλίο βρέθηκε σε άλλη από την προκαθορισµένη θέση ή το ελατήριο ε- νός συρταριού ήταν χαλαρό ή, ακόµη, ένα ή δύο λαµπάκια είχαν καεί. Aλλωστε, ο προαναφερόµενος κατάλογος, που σκόπιµα παρελείφθη το υπόλοιπο µέρος του, περιλαµβάνει περί τις 600 Aεροπορικές Eταιρείες, Eυρωπαϊκές και µη, στις οποίες στον ένα ή στον άλλο βαθµό έχουν διαπιστωθεί παρό- µοια ευρήµατα. Aυτό δεν σηµαίνει ότι η Eταιρεία κατά οιονδήποτε τρόπο είναι ανασφαλής, γεγονός που µόνο η Yπηρεσία Πολιτικής Aεροπορίας της Eλλάδας είναι αρµόδια να διαπιστώσει και να επιβάλει περιορισµούς ή ακόµη και να αναστείλει ή να διακόψει τη λειτουργία της Eταιρείας. Aντιθέτως, η Yπηρεσία Πολιτικής Aεροπορίας της Eλλάδας, αλλά και ο Eυρωπαϊκός Oργανισµός Aσφάλειας Πολιτικής Aεροπορίας EASA (European Aviation Safety Agency) µετά από συνεχείς ελέγχους έχει διαπιστώσει ότι µέχρι σήµερα η Hellas Jet είναι AΣΦAΛHΣ και µπορεί να εκτελεί πτήσεις ηµοσίων Aεροµεταφορών, χωρίς κανέναν περιορισµό. Oσον αφορά τις παρατηρήσεις του Προγράµµατος SAFA και τη θέση της Eταιρείας, η Yπηρεσία Πολιτικής Aεροπορίας της Eλλάδος εγγράφως αναγνωρίζει ότι «ο βαθµός αποκατάστασης αυτών των µικροευρηµάτων είναι ι- κανοποιητικός» και κατ αυτόν τον τρόπο δεν υφίσταται κανένα θέµα AΣΦAΛEIAΣ TΩN ΠTHΣEΩN και συνεπώς η Eταιρεία µπορεί να λειτουργεί κανονικά. Aλλωστε η Eταιρεία µας, όπως αποδεικνύεται από τον διαρκή έλεγχο Tεχνικής Aξιοπιστίας (Reliability Dispatchability) που ασκεί η Lufthansa Technik, βαθµολογείται µε τον υψηλότατο δείκτη αξιοπιστίας που φτάνει σχεδόν στο 100%. (Eπισυνάπτουµε επιστολή της Lufthansa Technik, καθώς και τρεις σελίδες αναλύσεων των επιδόσεων της Eταιρείας σε σχέση µε τις υπόλοιπες Eυρωπαϊκές και µη Aεροπορικές Eταιρείες που επιχειρούν µε αεροσκάφη A320). Eπιπροσθέτως, η Eταιρεία µας έχει ελεγχθεί από την IATA σε όλους τους τοµείς λειτουργίας της και έχει πιστοποιηθεί ως εγκεκριµένος Aεροµεταφορέας IOSA (IATA Operational Safety Audit - Πρόγραµµα Eλέγχου Eπιχειρησιακής Aσφάλειας της IATA). (Eπισυνάπτουµε το σχετικό πιστοποιητικό). Aξίζει δε τέλος να σηµειωθεί ότι η Hellas Jet έχει πιστοποιηθεί από τον Σουηδικό Oργανισµό Συντονισµού Aεροµεταφορών Στρατιωτικού Προσωπικού (OHE-NATO) και ως εκ τούτου πραγµατοποιεί πτήσεις προς και από το Aφγανιστάν, επ ωφελεία του Yπουργείου Eθνικής Aµυνας, µεταφέροντας στρατιωτικό προσωπικό, καθώς και την Πολιτική και Στρατιωτική Hγεσία του Yπουργείου. Aπό τα εκτεθέντα γίνεται κατανοητό ότι ο δείκτης ασφάλειας πτήσεων της Hellas Jet αποδεδειγµένα βρίσκεται στο υψηλότερο δυνατό σηµείο και συνεχώς βελτιώνεται. Eπιφυλασσόµενοι για την άσκηση παντός νοµίµου δικαιώµατός µας, σας ζητούµε την άµεση δηµοσίευση της παρούσης και την α- νασκευή του δηµοσιεύµατός σας της 27ης Mαρτίου 2009». ÙË ÈÎ ÙË Ó ÎÔ ÓˆÛË Ë Y A apple Ú ÂÙ È fiùè Ô Î Ù ÏÔÁÔ appleô ËÌÔÛÈÂ Û Ì «appleâúè - ÂÈ ÙÈ ÂÙ ÈÚ  appleô apple ÚÔ Û Û Ó Û ÚÔÓÈÎfi È - ÛÙËÌ ÂÓfi ÙÔ ÚÈıÌfi  ÚËÌ ÙˆÓ» Î È Ó Ê - ÚÂÈ Û ÊÒ fiùè «ÔÈ ÂÙ ÈÚÂ Â Ù Ú ÛÎÔÓÙ È Û YΠA: O κατάλογος δεν έχει σχέση µε τη «µαύρη λίστα» ÛÙÂÓ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë applefi ÙÈ ÒÚ ÙË E Ú. EÓˆÛË, Û ÓÂappleÒ Î È ÙËÓ EÏÏ». ÙË Û Ó ÂÈ fiìˆ È ÎÚÈÓ ÂÈ fiùè «Ô Î Ù ÏÔ- ÁÔ Ùfi ÂÓ ÂÈ Û ÛË Ì ÙË Ì ÚË Ï ÛÙ ÙË H Û ÓÙ ÎÙÚÈ ÙË «E» API TEA M OY AT OY apple ÓÙ : 1 Η Hellas Jet υπερασπίζεται τη δική της αλήθεια, ως επιχείρηση, µε παρελκύσεις από το κύριο θέµα που αποκάλυψε η «Ε», η οποία την 27/3/2009 έγραψε ότι η EASA πρόσφατα δηµοσιοποίησε σε όλες τις αρµόδιες αρχές (ΥΠΑ της Ευρώπης) τη µαύρη λίστα των δέκα πιο επισφαλών εταιρειών βάσει των ευρηµάτων που προέκυψαν από ελέγχους. Σε αυτή τη λίστα δύο ελληνικές εταιρείες, η Hellas Imperial και η Hellas Jet, βρίσκονται στην τέταρτη και όγδοη θέση βάσει της βαθµολόγησης που έκανε η EASA επί συνόλου 608 αεροµεταφορέων που πετούν σε αεροδρόµια της Ε.Ε. και βάσει των ευρη- µάτων που προέκυψαν από ελέγχους (13 στις δύο ελληνικές εταιρείες). 2Η έκθεση αυτή δεν αµφισβητείται από κανέναν και η κατάταξη των δύο ελληνικών εταιρειών δεν περιποιεί τιµή ούτε για τη χώρα ούτε για την αρµόδια αρχή (ΥΠΑ), η οποία επιβεβαιώνει σε ανακοίνωσή της ότι και η ίδια πραγµατοποιεί ε- ντατικούς ελέγχους και στις δύο εταιρείες. 3 Τόσο η Hellas Jet όσο και η ΥΠΑ επιχειρούν ά- κοµψα να προκαλέσουν σύγχυση εµφανίζοντας την άλλη µαύρη λίστα των απαγορευµένων να πετούν στην Ε.Ε. εταιρειών. Η «Ε» αναφέρθηκε στη λίστα των υπό επιτήρηση εταιρειών που εµφανίζουν σύµφωνα µε την EASA ανησυχητικά ευρήµατα για την ασφάλεια πτήσεων και επιβατών και όχι των ήδη καθηλω- µένων τριτοκοσµικών αεροµεταφορέων. 4 Η επιτήρηση δε προκύπτει σε ό,τι αφορά την Hellas Jet που εκτελεί πτήσεις των Ολυµπιακών Αερογραµµών από τα αλλεπάλληλα σήµατα της E.E. appleô apple ÁÔÚ ÂÈ ÙÈ appleù ÛÂÈ ÛÂ Û ÁÎÂÎÚÈÌ - ÓÔ ÂÚÔÌÂÙ ÊÔÚ». EÓËÌÂÚÒÓÂÈ Âapple ÛË fiùè «Ë EASA Î Ù ÙËÓ appleúfiûê ÙË ÂappleÈıÂÒÚËÛ ÙË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ Y A ÂÍ Ù Û ÂÎÙÂÓÒ ÙËÓ Hellenic Imperial Airways (ÂÙ ÈÚ appleô Â Ó È ÛÙËÓ È Ï - ÛÙ Â ÚËÌ ÙˆÓ Ì ÙËÓ Hellas Jet) Ì ÚÈÛÙ appleô- ÙÂÏ ÛÌ Ù -ÂappleÈÛËÌ ÓıËÎ Ó Ô Â Ú Ì Ù ÂappleÔ - ÛÈÒ Ô ÛËÌ Û». «OÛÔÓ ÊÔÚ ÙËÓ Hellas Jet, Û Ó ÂÈ, apple Ú - ÎÔÏÔ ıâ Ù È Î Ù ÙÔ appleúfiáú ÌÌ ÂÏ Á ˆÓ ÙË Y A Û Ó ÂÚÔÌÂÙ ÊÔÚ ÏÏ Î È Û Ó ÔÚÁ ÓÈÛÌfi Û ÓÙ ÚËÛË ÂÚÔÛÎ ÊÒÓ ÁÈ Ù ÚËÛË appleúô È - ÁÚ ÊÒÓ È ÚÎÔ appleïô ÌfiÙËÙ Ì ÙÂÏÂ Ù Ô Â- Ï Á Ô ÙÔÓ ÂÓ ÚË-ºÏ ÚË 2009 Î È ÓÙ appleô- ÎÚ ÓÂÙ È appleï Úˆ ÛÙÈ apple ÈÙ ÛÂÈ ÛÊ Ï». Tα σήµατα της EASA δείχνουν επιτήρηση EÓ applefi Ù appleôïï Û Ì Ù alarm appleô ÛÙ ÏÓÔÓÙ È ÛÙÈ ÂÚÔappleÔÚÈÎ Ú ÁÈ appleù ÛÂÈ appleô ÂÎÙÂÏÂ Ë Hellas Jet EASA, µέσω της διαδικασίας SAFA που στέλνονται µε τις ενδείξεις «ΑΛΑΡΜ» προς όλα τα αεροδρόµια. Η «Ε» δηµοσιεύει σήµερα ενδεικτικά ένα σήµα από τα πολλά που είναι απόρροια της δυσµενούς εκθέσεως για την Hellas Jet. Εξαιτίας αυτής, «στιγµατίζονται» όλα τα δροµολόγια της Ο.Α. που εκτελεί η Hellas Jet για τα οποία στέλνονται αυτοµατοποιηµένα µηνύµατα επαγρύπνησης των αεροπορικών αρχών. Πώς εξηγούν άραγε τα σήµατα αυτά η ΥΠΑ και η Hellas Jet; 5 Η δηµοσίευση της έκθεσης της EASA αλλά και των δεκάδων προειδοποητικών σηµάτων για τις πτήσεις µε τους κωδικούς της Ολυµπιακής συνιστούν δηµοσιογραφική υποχρέωση. Οι πηγές είναι ολοφάνερες και µοναδική πρόθεση είναι η πληροφόρηση για ένα ύψιστης σηµασίας θέµα. Αλήθεια, πώς είναι δυνατόν να θεωρείται «πταίσµα» η παρατήρηση που έκανε η EASA για δύο καµένα λαµπάκια, όταν αυτά παραπέµπουν σε ενδείξεις λειτουργιών ή δυσλειτουργιών κατά τη διάρκεια της πτήσης; Να θυµίσουµε το ρόλο που έπαιξαν οι λανθασµένες ενδείξεις της λυχνίας του συστήµατος «Αρθουρ» στο ατύχηµα του «Φάλκον»; Τα υπόλοιπα περί ενδοκλαδικών µαχαιρωµάτων δεν µας αφορούν και θεωρούµε εξαιρετική προσβολή ακόµη και τον υ- παινιγµό της Hellas Jet ότι πίσω από το σχετικό δηµοσίευµα βρίσκονται ανταγωνιστές της. ΥΓ.: Για ποιο λόγο έχουν προγραµµατισµένη συνάντηση µε την EASA ο διοικητής της ΥΠΑ κ. Κωνσταντινίδης και ο γενικός γραµµατέας του υπουργείου Μεταφορών κ. Πλατής; Μήπως σχετίζεται και µε τη δυσµενή αξιολόγηση των δύο εταιρειών που προαναφέραµε;

7 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TPITH 31 MAPTIOY 2009 Προς ναυάγιο Â Ó ÁÈÔ Ô ËÁÂ Ù È ÙÔ Î ÂÚÓËÙÈÎfi Û - ÈÔ ÓfiÌÔ ÁÈ ÙË ıâûìôı ÙËÛË ÙË ÊÔ ÙˆÓ ÏÏ ÓˆÓ appleô Î ÙÔÈÎÔ Ó Û ÒÚ ÙÔ Â- ͈ÙÂÚÈÎÔ, ÙÔ ÔappleÔ Ô Ó Ì ÓÂÙ È Ó Û ËÙËı ÂÓÙfi ÙË Â ÔÌ ÛÙËÓ OÏÔÌ ÏÂÈ ÙË µô Ï. È Ó ËÊÈÛÙÂ Î È Ó ÈÛ ÛÂÈ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÓÔÌÔÛ ÈÔ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÓÙ ÁÌ apple ÈÙÂ Ù È ÍËÌ ÓË appleïâèô ËÊ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 200 Ô Ï ÙÒÓ. øûùfiûô Ù ÎfiÌÌ Ù ÙË ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË, Ì ÙÔÓ Ó Ó ÙÔÓ ÏÏÔÓ ÙÚfiappleÔ, Ô Ó ÂÎÊÚ ÛÂÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚËÌ ÙÈÎ ÓÙ ıâû ÙÔ ÛÙÈ Î - ÂÚÓËÙÈÎ Ú ıì ÛÂÈ, Ó ÂÎappleÚÔÛˆappleËıÔ Ó ËÏ ÔÈ ÏÏËÓ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎÔ Ì ÙÚÂÈ - appleô ËÊ Ô ÛÙ ËÊÔ ÏÙÈ appleèîú ÙÂ ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ (Î È fi È Ó Ô Ó appleô ËÊ Ô Û Í ˆÚÈÛÙ ÂÎÏÔÁÈÎ appleâúèê ÚÂÈ ). H δίκη των... Παθών ÈÙ Ì Ù Î È ÁÈ Â ÙÂÚË Ó ÔÏ Ô - ÁËÛ Ó ıâ ÛÂ È ÎÔapple Ì ÚÈ ÙËÓ Â ÔÌ - ÙˆÓ... ıòó ÙË ÂÎ Î ÛË ÙË ÌÂÁ ÏË applefiıâûë ÙÔ appleôî ÏÔ ÌÂÓÔ «apple Ú ÈÎ - ÛÙÈÎÔ Î ÎÏÒÌ ÙÔ». Ó Û ÓÂ Ú ÛË ÔÚ ÛÙËΠÁÈ ÙË ªÂÁ ÏË ÂÙ ÚÙË, 15 appleúèï Ô, appleúôîâèì ÓÔ Ó appleô- Ê Û ÛÂÈ ÙfiÙ ÙÔ ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ ÁÈ ÙÔ Ó ı Á ÓÔ Ó ÂÎÙ ÈÙ Ì Ù Ó ÔÏ appleô appleô Ï ıëî Ó ÏfiÁˆ ÎˆÏ Ì ÙÔ ÙˆÓ Û ÓËÁfiÚˆÓ, Î ıò - Ó ÂÍ ÙÒÓ apple Ú ÛÙ Ù È Û ÏÏË ÂÓ ÂÍÂÏ ÍÂÈ ÛÔ Ú ÎË Î È Ô Â ÙÂÚÔ ÂÈÛ ıë ÈÊÓÈ- ˆ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ Ô. appleâè fiìˆ, fiappleˆ Î È Ô ÂÈÛ ÁÁÂÏ ÙË - Ú ÙfiÓÈÛÂ, appleúfiîâèù È ÁÈ ÌÈ È È ÙÂÚ ÛÔ - Ú applefiıâûë, ÙÔ ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ appleôê ÛÈÛ ÙËÓ Ô- ÏÈÁÔ ÌÂÚË È ÎÔapple, ÒÛÙÂ Ó ÂÍÂÙ ÛÂÈ ÛÙÈ 15 appleúèï Ô ÙÔ ı Ì ÙË Ó ÔÏ,  ÂÏappleÈÛÙÒ- ÓÙ fiùè Ì ÚÈ ÙfiÙ ı ÂÈ appleôî Ù ÛÙ ıâ Î È Ë Á ÙÔ ÈÎËÁfiÚÔ appleô ÓÔÛËÏ ÂÙ È. Παραµένει άγνωστο È appleúòùâ È ÛÙÈÎ fiappleˆ appleô  ÙËÎ Ó appleïëúôêôú  applefi ÙÈ ÁÈ Û Ó ÓÙËÛË Ìapple Ì - µ ÚıÔÏÔÌ Ô ÛÙÔ º Ó ÚÈ, appleô ÌÂ- Ù ÙÚ appleëî Ó Û appleèı ÓfiÙËÙÂ Û Ó ÓÙËÛ ÙÔ Û ÍÂÓÔ Ô Â Ô ÙË ˆÓÛÙ ÓÙÈÓÔ appleôïë, ÂÓ appleúô Ïı Ó applefi ÙÈ Âapple ÛËÌ ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ Ô- Ô Î È ÙÛÈ Ô Î. Ô ÌÔ ÙÛ ÎÔ apple ÓÙËÛ ıâ fiùè ÂÓ ÁÓˆÚ ÂÈ ÎfiÌ ÙÔ appleúfiáú ÌÌ ÙÔ Î. Ìapple Ì ÛÙËÓ Ô ÚÎ. ÊËÛ fiìˆ Û ÊÒ Ó ÂÓÓÔËı fiùè Ë ı Ó ÂappleÈı ÌÂ Ó appleú ÁÌ - ÙÔappleÔÈËıÂ Ù Ë Û Ó ÓÙËÛË ÛÙÔ º Ó ÚÈ. Σχολιάζοντας ακόµα δηµοσιογραφικές πληροφορίες περι διασύνδεσης των θε- µάτων του Πατριαρχείου µε τη µειονότητα στη. Θράκη, ο εκπρόσωπος απέρριψε κάθε προσπάθεια «διασύνδεσης ασύνδετων θεµάτων». Eξηγήσεις Mπουτάρη π ÂÓ ı Â Ó È appleô ÊÈÔ Ô Ù ÛÙÈ Â ÚˆÂ- ÎÏÔÁ Ô Ù ÛÙÈ ÂıÓÈÎ ÂÎÏÔÁ Ì ÙË «Ú ÛË» ÔappleÔÈÔ appleôùâ ÏÏÔ ÎfiÌÌ, ψÛÂ Ô È ÓÓË ªappleÔ Ù ÚË, ÈfiÙÈ, fiappleˆ ÂÍ ÁËÛÂ, ÂÓ ÙÔÓ ÂÓ È Ê ÚÂÈ Ô ÙÂ Ë Úˆ Ô Ï Ô ÙÂ Ë ÎÂÓÙÚÈÎ appleôïèùèî ÛÎËÓ. Û ÌÌÂÙÔ ÙÔ ÛÙËÓ Ú ÛË ÙÔ Ó Ô appleô- ÏÈÙÈÎÔ Û Ì ÙÔ «Ú ÛË», Ì ÙÔ Ù Ê ÓÔ ª ÓÔ Î È µ Û ÏË ÔÓÙÔÁÈ ÓÓfiappleÔ ÏÔ, Ù Ó ÌÈ Î ÓËÛË Ù ÎÙÈÎ,  appleâ Û ıâûèó Û Ó - ÓÙ ÍË appleô Î È apple Ú Ì ÓÂÈ ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙË ËÌÔÙÈÎ apple Ú Ù ÍË «ÚˆÙÔ Ô Ï ÁÈ ÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË». 7 Πολιτική Mαζί µε το Iράν, HΠA και σύµµαχοι συζητούν σήµερα για το Aφγανιστάν TË KYPA A AM TÔ «appleôïèùèîfi Ì ÏÏÔÓ» ÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó (Ì ÙÈ appleúôâ ÚÈÎ ÂÎÏÔÁ ÙÔÓ appleúôûâ ÁÔ ÛÙÔ Î È Ì ÁÓˆÛÙÔ appleô ÊÈÔ) Î È ÔÈ È ÈÎ Û Â - ÓÔÈÎÔ fiìëûë ı ÂÍÂÙ ÛÙÔ Ó Û ÌÂÚ ÛÙË Ã ÁË Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË ÈÂıÓÔ È ÛÎÂ Ë ÁÈ ÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó. Û Ó ÓÙËÛË ÙË Ã ÁË appleôîù È È ÙÂÚË ÛË- Ì Û ÈfiÙÈ ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ ÂÈ ÎÏËı ÂappleÈÛ - ̈ Ó Û ÌÌÂÙ Û ÂÈ Î È ÙÔ πú Ó «ˆ ÛËÌ ÓÙÈÎ ÁÂÈÙÔÓÈÎ ÒÚ». ÙÔ appleâúèıòúèô ÙË È ÛÎÂ Ë Ó Ì ÓÂÙ È Ó Á ÓÂÈ Î È Ë appleúòùë Û Ó ÓÙËÛË - πú Ó ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ô appleô ÚÁÒÓ ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, Û ÌÈ appleúôûapple ıâè ÙË Î ÚÓËÛË Ìapple Ì Ó ÛÌÈÎÚ ÓÂÈ ÙÔ ÛÌ Ó ÌÂÛ ÛÙÈ Ô ÒÚÂ. ÙË È ÛÎÂ Ë ı apple ÚÔ Ó Ì ÚÔ Ô ÁÂÓÈÎfi ÁÚ ÌÌ Ù ÙÔ ªapple Ó È ªÔ Ó, Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó Î. K Ú È Î È ÔÈ appleô ÚÁÔ Íˆ- ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ˆÚÒÓ appleô Ú ÛÙËÚÈÔappleÔÈÔ ÓÙ È ÛÙËÓ ÓÔÈÎÔ fiìëûë ÙË ÒÚ Ù. ËÓ ÏÏ - ı ÂÎappleÚÔÛˆapple ÛÂÈ Ë appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙfiÚ ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË. ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ì ÚÈ ÛÙÈÁÌ ÂÓ Ô Ó ÔÚÈÛÙÂ Û - ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÂ Û Ó ÓÙ ÛÂÈ ÙË Î. ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË Î È ÂappleÔÌ Óˆ ÂÓ apple Ú ÂÈ Ó ÂÈÍË fiùè ı Û Ó ÓÙËı Ì ÙËÓ AÌÂÚÈÎ Ó ÔÌfiÏÔÁfi ÙË Î. Ï ÓÙÔÓ ( apple.. Ì ÙÔÓ ÔÌfiÏÔÁfi ÙË ÙˆÓ ÎÔapple ˆÓ, ÙË Ô ÚÎ Î.Ïapple.). Ô appleô ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, apple ÓÙˆ, ÊËÛ ÂÎ Ó Ô Ó ÂÓÓÔËı fiùè Ë ÏÏ ÂÓ ÂÓ ÂÙ È Ó Ó ıâˆú ÛÂÈ ÙË ı ÛË ÙË Ó ÌË ÛÙ ÏÂÈ appleúfiûıâ- Ù ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ Ó ÌÂÈ ÛÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó, Ó Î È Ë ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ Î È Î apple ÂÛË appleúô ÙÔ Úˆapple Ô Û ÌÌ Ô Â Ó È ÌÂÁ ÏË. Ô ÈÔ ÚÓËÙÈÎ Â ÓÂÈ Ó apple Ú Ì ÓÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ ÛÙ - ÛË ÛÙÔ ÂÓ Â fiìâóô appleôûùôï ÛÙ ÓÔÌÈÎÒÓ - Ó ÌÂˆÓ ÁÈ ÙËÓ appleúôâîïôáèî appleâú Ô Ô ÎfiÌ Î È ÛÙÚ ÙȈÙÈÎÒÓ Ì ÛˆÓ (apple.. ÂÏÈÎÔappleÙ ÚˆÓ). O KAPAMAN H KPYBEI TA E økommatika POB HMATA TH IE NH KHNH Nέα φυγή στην Eυρώπη Ë Ãƒπ π ƒ άτω από το χαλί επιχειρεί να βάλει το κυβερνών κόµµα τα εσωτερικά. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος διέψευσε τα περί δυσφορίας του Μαξίµου για το γεύµα Σουφλιά - Ντόρας την περασµένη εβδοµάδα. «εν θα ασχοληθώ άλλο µε θέµατα παραπολιτικής», δήλωσε ο Β. Αντώναρος. «Eχω πει πολλές φορές ότι οι συναντήσεις µεταξύ υπουργών, σε κάθε κυβέρνηση, φυσικά και στη χώρα µας, είναι αυτονόητο θέµα». Για τις αιχµές Καραµανλή όταν µιλούσε για «άγχη και ευσεβείς πόθους όσων βλέπουν την εξουσία», υποστήριξε ότι δεν αφορούσαν τους δελφίνους της Ν.. αλλά µόνο το ΠΑΣΟΚ. «Eχω αναφερθεί πολλές φορές κι ε- γώ, όπως γνωρίζετε, στα προσωπικά άγχη ËÓ appleâèú Ù ÙÔ ÁÂÚÌ - ÓÈÎÔ appleâùúâï ÈÔÊfiÚÔ «Fgs Spessart» apple ÙÚ  ıâ Ë ÊÚÂÁ Ù «æ Ú», ÛÙË ı - Ï ÛÛÈ appleâúèô ÓfiÙÈ ÙË ÀÂ- Ì ÓË. applefiappleâèú ÁÈÓ ÁÎ ÈÚ - ÓÙÈÏËappleÙ applefi ÙÔ appleï ÚˆÌ ÙÔ ÁÂÚÌ ÓÈÎÔ appleïô Ô Î È ÁÈ ÙËÓ ÂÍÔ ÂÙ ÚˆÛË Î È Û ÏÏË- Ë ÙˆÓ appleâèú ÙÒÓ fiıëîâ ÌÂ- Ûˆ È Ù Á applefi ÙÔÓ ÈÔÈÎËÙ ÙË EUFOR Atalanta, Ú ÈappleÏÔ Ú Ô ÓÙÒÓË apple ˆ Ó- ÓÔ, ÛÙË ÊÚÂÁ Ù «æ Ú», Ó appleïâ ÛÂÈ appleúô ÙËÓ appleâúèô ÙÔ Û Ì ÓÙÔ, Î ıò Î È ÛÙÔ Â- ÏÈÎfiappleÙÂÚÔ ÙË ÈÛapple ÓÈÎ ÊÚÂÁ Ù «Sps Victoria». EappleÂÈÙ applefi Û ÓÙÔÓÈÛÌ ÓË Ú ÛË ÂÓ ÚÈˆÓ Î È Ó ÙÈÎÒÓ Ì ÛˆÓ, ÙÔ ÛÎ ÊÔ ÙˆÓ ÔÌ ÏÒÓ appleâè- Ú ÙÒÓ ÎÈÓËÙÔappleÔÈ ıëîâ, ÊÔappleÏ ÛÙËÎÂ Î È - Aπέτρεψε πειρατεία η φρεγάτα «Ψαρά» ÛÊ Ï ÛÙËΠÛÙËÓ ÚÈÛÙÂÚ appleïâ Ú ÙË ÊÚÂÁ - Ù «æ Ú» (ʈÙÔÁÚ Ê ), ÂÓÒ ÔÈ ÂappleÙ appleâèú Ù ÂappleÈ È ÛÙËÎ Ó ÛÂ Ï Ì Ô Î È apple Ú ÌÂÈÓ Ó applefi ÙË Ê Ï ÍË ÙË ÔÎÙ ÌÂÏÔ ÂÏÏËÓÈÎ ÔÌ ÂÈ È- ÎÒÓ Ó ÌÂˆÓ ÙÔ ÔÏÂÌÈÎÔ N ÙÈÎÔ. του κ. Παπανδρέου», δήλωσε. Οι δελφίνοι, όµως στέλνουν τα δικά τους µηνύµατα. Σχόλια αναµένεται να προκαλέσει η διήµερη περιοδεία (11 και 12 Απριλίου) του Αντώνη Σαµαρά στη γενέτειρα της οικογένειας Καραµανλή, τις Σέρρες. Ο υπουργός Πολιτισµού εξάλλου στις 6 Απριλίου θα µιλήσει και για το βιβλίο του στενού συνεργάτη του Γιώργου Παπανδρέου, Νίκου Κοτζιά,µε τίτλο «Πολιτικό σύστηµα και ταυτότητα - Παγκοσµιοποίηση και η περίπτωση του Ηνωµένου Βασιλείου». Σε µια προσπάθεια να αλλάξει την ατζέντα ο πρωθυπουργός ενόψει και της απεργίας της Πέµπτης, θα έχει συνάντηση µε την υ- πουργό Απασχόλησης Φάνη Πάλλη - Πετραλιά, µε αντικείµενο και την πρόσφατη καταδικαστική απόφαση του ευρωδικαστηρίου για την εξοµοίωση ορίων συνταξιοδότησης ανδρών - γυναικών. Παράλληλα, θα επιχειρήσει να τονώσει την εικόνα του στη διεθνή σκηνή. Την Παρασκευή θα βρίσκεται στα γαλλογερµανικά σύνορα για τη Σύνοδο Κορυφής του ΝΑΤΟ και την Κυριακή στην Πράγα για τη Σύνοδο Ευρωπαϊκής Ενωσης - Ηνω- µένων Πολιτειών, στο πλαίσιο της οποίας γίνεται ένας µαραθώνιος έστω και για µια ολιγόλεπτη συνάντηση για το «φότο οπορτούνιτι» του Ελληνα πρωθυπουργού µε τον Οµπάµα. Για τη σύνοδο της Πράγας ο πρωθυπουργός της Τσεχίας και προεδρεύων της Ε.Ε. Τοπολάνεκ τηλεφώνησε στον Κ. Καρα- µανλή χθες για να συζητήσουν θέµατα της ατζέντας. Kαι γραπτώς «όχι» στα Σκόπια H Aı Ó Âapple Ó Ï Â Î È ÁÚ appleùò ÙËÓ ÚÓËÙÈÎ ı ÛË ÙË ÛÙÈ appleúfiûê Ù appleúôù ÛÂÈ ÙÔ appleô ÚÁÔ ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË ª ÁÈ ÈÌÂÚ Û ÓÂÚÁ Û Î È - Ó ıìèûë ÙˆÓ Û ÛÂˆÓ Î È ÙfiÓÈÛ appleò Ùfi appleô apple ÈÙÂ Ù È ÂÓ Â Ó È Ë ËÌÈ- Ô ÚÁ ÂÓÙ appleòûâˆó ÏÏ Û ÁÎÂÎÚÈÌ - Ó appleú ÍÂÈ ÁÈ ÙËÓ Âapple Ï ÛË ÙÔ ı Ì ÙÔ ÙË ÔÓÔÌ Û.  fi,ùè ÊÔÚ ÙËÓ appleúfiù ÛË ÙË ª appleâú Û ÛÙ ÛË ÂappleÈÙÚÔappleÒÓ, Ë appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ó ÊÂÚ fiùè Ë πûùôú ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó appleôùâï ÛÂÈ ÓÙÈΠÌÂÓÔ È - appleú ÁÌ Ù ÛÂˆÓ Î È ÂappleÈÙÚÔappleÒÓ. ÚÓËÙÈ- Î Ù Ó Âapple ÛË Ë apple ÓÙËÛË ÙË ı Ó ÛÙËÓ appleúfiù ÛË ÁÈ Û ÛÙ ÛË ÂappleÈÙÚÔapple Ì ÛÙfi Ô ÙË ÂÏÙ ˆÛË ÙÔ ÎÏ Ì ÙÔ ÙˆÓ È- ÌÂÚÒÓ Û ÛˆÓ, Ì ÙÔ ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi fiùè - Ùfi appleô apple ÈÙÂ Ù È Â Ó È Ë È ÛÊ ÏÈÛË ÙÔ Û ÛÌÔ ÙˆÓ Û ÛÂˆÓ ÙË Î Ï ÁÂÈÙÔ- Ó, appleô appleâúèï Ì ÓÂÙ È ÛÙËÓ Ë - apple Ú Ô Û Ó È ÌÂÛË ÌʈÓ.

8 8 Aνάλυση στα γεγονότα ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TPITH 31 MAPTIOY 2009 ΠΟΛΙΤΙΚΑ Mε την εκπληκτική εξέλιξη της τεχνολογίας, µετά τον B Παγκόσµιο Πόλεµο, οι µηχανές αντικατέστησαν και αχρήστευσαν προοδευτικά εκατοµµύρια εργατικά χέρια στις αναπτυγµένες χώρες. Oι µελλοντολόγοι στις αρχές της δεκαετίας του 1950 προέβλεπαν ότι ώς το 2000 το καθηµερινό ωράριο εργασίας θα περιοριστεί στις 5 µε 6 ώρες και οι εργαζό- µενοι θα έχουν στη διάθεσή τους άφθονο ελεύθερο χρόνο για ανάπαυση, ψυχαγωγία, µόρφωση και άλλες ευχάριστες ασχολίες. εν συνέδεαν την ανάπτυξη της τεχνολογίας µε τον εφιάλτη της ανεργίας, γιατί δεν υ- πολόγισαν την ανθρώπινη απληστία, τη συγκέντρωση του πλούτου σε λίγα χέρια, την απρονοησία των κυβερνήσεων. Aπό το τέλος του περασµένου αιώνα και τις αρχές της δεκαετίας που διανύουµε εµφανίστηκαν έντονα O ÙÂ Ê ÓÙ Û Ô ÙÂ Î Ó ÏÔÁÈÎ ÂÈ Ë ÂÍÔ Û τα σηµάδια της παγκοσµιοποιηµένης οικονοµικής κρίσης, που σήµερα ζούµε την πορεία προς την κορύφωσή της, χωρίς να είναι δυνατή η πρόβλεψη της διάρκειας και των συνεπειών της. Oι πολιτικές ηγεσίες, ι- διαίτερα των πλούσιων χωρών του πλανήτη, παραπαίουν, δεν µπορούν να συµφωνήσουν σε ένα σχέδιο κοινής δράσης, ενώ η ανεργία καλπάζει, οι εργαζόµενοι κινητοποιούνται και η ώρα της κοινωνικής έκρηξης δεν είναι µακριά. Oι υπεύθυνοι της κρίσης παραµένουν στο απυρόβλητο, παρ όλο που οι πολιτικές ηγεσίες τούς γνωρίζουν. Eίναι οι άρχοντες του πλούτου, χρηµατιστές και τραπεζίτες, «οι νέοι κυβερνήτες του πλανήτη», όπως τους χαρακτήριζε από τη δεκαετία του 1990 η «Mοντ Nτιπλοµατίκ». Tις συνέπειες της κρίσης καλούνται να πληρώσουν τα θύµατα της απληστίας, δηλαδή οι εργαζόµενοι. Kαλούνται να πληρώσουν µε ανεργία, µε λιγότερες µέρες εργασίας τέσσερις την εβδοµάδα που ση- µαίνει µείωση των αποδοχών τους σε επίπεδα εξαθλίωσης. Eπιβεβαιώνεται κατά το µέρος του περιορισµού του ωραρίου εργασίας η πρόβλεψη των µελλοντολόγων της δεκαετίας του 1950 και διαψεύδεται κατά το µέρος της διάθεσης του ελεύθερου χρόνου και των αποδοχών. Oταν στις αρχές του 2002 είχαµε τις πρώτες εκρήξεις της κρίσης, έγραψα σ αυτή τη σελίδα ένα φανταστικό διάλογο του Aντουάν ντε Σεντ Eξιπερί µε τον Mικρό Πρίγκιπα και το Παιδί του Γαλαξία. O διάλογος είναι και πάλι επίκαιρος, γι αυτό και αντιγράφω ορισµένα σηµεία του. Eίπε ο Mικρός Πρίγκιπας: Oλη η Γη είναι ανάστατη µε αυτό που λένε «παγκοσµιοποίηση». O µισός πλανήτης είναι βυθισµένος στη δυστυχία, αλλά ξυπνάει. Tεράστια είναι τα κύµατα των προσφύγων και των µεταναστών από τις φτωχές προς τις πλούσιες χώρες. Στο µεταξύ, µε την εξέλιξη της τεχνολογίας η ανεργία αυξάνεται, όχι µόνο στις φτωχές, αλλά και στις πλούσιες χώρες. Oλες οι χώρες έχουν µπει σε έναν ανταγωνισµό αλληλοεξόντωσης, που θύµα έχει τον εργαζόµενο και τελικά τον άνθρωπο. Zητούν από τους εργαζόµενους να δουλεύουν περισσότερα χρόνια, να πληρώνονται λιγότερο και να καθυστερούν να βγουν στη σύνταξη. H κατάσταση θα γίνει ακόµη πιο δραµατική τα επόµενα χρόνια, όταν βιοµηχανίες που απασχολούν εργαζόµενους θα δουλεύουν µόνο µε 7 άτοµα. Oι εργάτες TÔ BIKTøPA NETA θα αντικατασταθούν από ροµπότ, τα πάντα θα αυτο- µατοποιηθούν και θα δουλεύουν µε τηλεχειρισµό. H οικονοµία µιας χώρας θα συγκεντρωθεί σε λίγα χέρια πλουσίων, ενώ το εργατικό δυναµικό θα περιοριστεί σε µερικές δεκάδες χιλιάδες άτοµα. Oι υπόλοιποι θα είναι άχρηστοι. Παρατήρησε ο Eξιπερί: Oσο κι αν φαίνεται απίθανο, όλα αυτά µπορεί να συµβούν. H Γη µπορεί να ζήσει έναν εφιάλτη ανεργίας. Πιστεύω, όµως, ότι κάποια λύση θα βρεθεί και οι άνθρωποι θα έχουν ελεύθερο χρόνο να ζήσουν και να χαρούν, να ταξιδέψουν, να διασκεδάσουν, να µάθουν, να ερωτευτούν. Πήρε τον λόγο το Παιδί του Γαλαξία και ήρεµα είπε: Mην ανησυχείτε, όλα αυτά τα περάσαµε κι εµείς εδώ στον Γαλαξία. Φτάσαµε σε µια κατάσταση, όπως την περιγράψατε. Φτάσαµε σε ένα τραγικό αδιέξοδο. Eκατοµµύρια οι άνεργοι και όλος ο πλούτος σε λίγα χέρια. Mε ελάχιστο προσωπικό δούλευαν οι βιοµηχανίες, οι τράπεζες, τα πολυκαταστήµατα, η γεωργία κ.τ.λ. Ξαφνικά η παραγωγή σταµάτησε, διότι κανείς δεν µπορούσε να αγοράσει τα προϊόντα. Προκλήθηκε µια οικονοµική κρίση χωρίς προηγούµενο. Oι επιχειρηµατίες παρέδωσαν τις επιχειρήσεις στους δήµους, οι τράπεζες έκλεισαν, οι συγκοινωνίες σταµάτησαν, όλα παρέλυσαν. Παρενέβη ο Eξιπερί: Tότε έγινε πόλεµος ή επανάσταση. Mε τέτοιες καταστάσεις οι άνθρωποι αγριεύουν και αντιδρούν πρωτόγονα. Συνέχισε, ήρεµα πάντα, το Παιδί του Γαλαξία: Oχι, δεν έγινε τίποτε απ όλα αυτά. H λύση βρέθηκε και ή- ταν πολύ απλή. Συµφωνήθηκε να παρέχονται όλα τα προϊόντα και όλες οι υπηρεσίες δωρεάν. Kαταργήθηκε εντελώς το χρήµα, ως άχρηστο µέσο. Oλα άρχισαν να λειτουργούν κανονικά µε το αναγκαίο προσωπικό, αφού υπολογίστηκαν οι εργατοώρες για κάθε επιχείρηση και υπηρεσία και µοιράστηκαν στο σύνολο του πληθυσµού. Σήµερα καθένας µας υποχρεούται να δουλεύει για περίπου µια εβδοµάδα τον χρόνο. Tον υπόλοιπο χρόνο είναι ελεύθερος να απολαµβάνει τα πάντα. εν υπήρχε άλλη λύση. Oι πάντες ήταν άνεργοι και δεν µπορούσαν να αγοράσουν. Oι βιοµηχανίες, οι επιχειρήσεις, όλες οι λειτουργίες ήταν άχρηστες και οι ιδιοκτήτες τους βρέθηκαν στην ίδια µοίρα µε τους άλλους ανέργους. Mε την τεχνολογία φτάσαµε σε υπερπαραγωγή αγαθών, τα οποία µπορούσαν όλοι να απολαύσουν δωρεάν. Aυτή ήταν η µία λύση. H άλλη ήταν να καταστρέψουµε τα πάντα και να ξεκινήσουµε πάλι από την αρχή. Nοµίζω πως το ίδιο θα γίνει και στη Γη. Eίναι µάλλον απίθανο µια λύση «τύπου Γαλαξία» να συζητηθεί στη σύνοδο της G20, που συνέρχεται αυτή την εβδοµάδα στο Λονδίνο, µέσα σε κλίµα δυνα- µικών κινητοποιήσεων των εργαζοµένων στην Eυρώπη και στον υπόλοιπο κόσµο. εν θα συζητηθεί, διότι η φαντασία δεν έφτασε ακόµη στην εξουσία, όπως ζητούσαν οι εξεγερµένοι φοιτητές και εργάτες του Mάη του 68 στο Παρίσι. εν έχει φτάσει καν η λογική στην εξουσία και στις πολιτικές ηγεσίες, οι οποίες ακόµη σέρνονται από τους άρχοντες του πλούτου και της α- πληστίας, αυτούς που προκάλεσαν την κρίση και θα έ- πρεπε να λογοδοτήσουν, αλλά και να πληρώσουν. Yπάρχουν µερικές απλές αλήθειες που παραµερίζονται από τον ανάλγητο καπιταλισµό και τον αδηφάγο νεοφιλελευθερισµό. Tο κόστος εξέλιξης της τεχνολογίας το έχει πληρώσει και το πληρώνει ολόκληρη η κοινωνία. Eποµένως, θα πρέπει να διαχέεται σ ολόκληρη την κοινωνία το όφελος και όχι να το καρπούται µόνο το κεφάλαιο, δηλαδή οι κερδοσκόποι χρηµατιστές, οι τραπεζίτες και οι παρατρεχάµενοί τους. Mια κοινωνία στην οποία δεν διαχέεται ο παραγόµενος πλούτος και διευρύνονται οι ανισότητες, στην οποία, επίσης, δεν λειτουργεί η κοινωνική αλληλεγγύη, είναι καταδικασµένη σε κρίση, σε ανασφάλεια και σε συνεχή απειλή κοινωνικών εκρήξεων. vicnet@enet.gr Σημίτης απ τα παλιά... ªÂ Î ı ÛÙ ÚËÛË ˆÚÒÓ, ÈfiÙÈ Î ÚÒıËÎÂ Ë appleúˆèó appleù ÛË ÙË Ï - ÌappleÈ Î, ÊÙ Û ıâ ÙÔ applefiáâ Ì ÛÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË Ô ÒÛÙ ËÌ - ÙË. Ù Ó ÌfiÓÔ, Ô ÙÂ Ë Û Áfi ÙÔ ÊÓË Ô Ù ÔÈ Û ÓÂÚÁ Ù ÙÔ. ÌÂÏË Î È. ªappleÔ Ó ÙÔÓ Û Ófi  Ó, ÏÏ ÂÓ ÓȈÛ Πıfiïô ÌÔÓ ÍÈ Ì ÙËÓ È È ÙÂÚ ıâúì appleô Ô appleô ÙÔ ÂappleÈÊ Ï Í Ó Ì ÏË Î È ÛÙÂÏ Ë ÙÔ. ÙÔ ÎÈÓËÌ ÙÔı ÙÚÔ «Ï ÌappleÈÔÓ» ÂappleÈÎÚ ÙËÛ ÙÔ È ÒÚËÙÔ. ÌÈÛ Ó Ë ıô Û Î È Ô ÂÍÒÛÙË Î È appleôïïô ÙÔÓ apple - Ú ÎÔÏÔ ıëû Ó fiúıèôè. applefi ÙÔ ÎÚÔ Ù ÚÈÔ ÙÔÓ ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ Ó ÚÎÂ- Ù ÊÔÚ, ÛÙÔ Ù ÏÔ ÛËÎÒıËÎ Ó fiúıèôè Î È Ô appleúòëó appleúˆı appleô ÚÁfi, appleô Ù Ó È È ÙÂÚ ÎÂÊ ÙÔ,  appleâ Ó Î ÔÙ ÎÈ Î Ó ÈÔ ÌÔÚ, appleúôî - ÏÒÓÙ ÂÓıÔ ÛÈ ÛÌfi. È Ó appleâúèáú ÂÈ ÙÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ «ÊÔ Ûλ, Ó Ê ÚıËΠÛÂ Ô È ÈÔÎÙ Ù Π٠ÛÙËÌ ÙˆÓ ÙÔ ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈ ÒÓ, appleô Ô Ó appleô ÏÔ Û ÛÙÔÓ ÏÏÔÓ ÙÔ ÈÔ Ï ÎÈ ÊÙ Û Ó ÙËÓ ÙÈÌ ÙÔ applefi 5 Û 700  ÚÒ. Ô appleâúèûûfiùâúô Á ÏÈÔ appleâûâ fiù Ó ÈËÁ ıëîâ fiùè, ˆ appleúˆı appleô ÚÁfi, ÙÔ 1998 Ú Î ÛÙËÓ Ú appleâ ÙË ÏÏ Ô ÁÁÚ ÊÔ appleô - ÂÈ Ó fiùè ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ ÙÔ ÍÂappleÏ ÚˆÓ ÎfiÌ ÓÂÈÔ ÂÎ Ùfi ÂÙÒÓ, ÙÔ 1898! ËÓ ÔÌÈÏ ÙÔ apple Ú ÎÔÏÔ ıëû Ó ÔÈ Ô Ï ٠µâóè ÏÔ, ÛÙ Ó Ë, ª ÁÎÚÈÒÙË, ºÏˆÚ Ë ( appleô Û Ó ÂÎÙfi ÂÛÛ ÏÔÓ - ÎË Ú appleôáïô, Ï, ÛÈfiÎ ), ÔÈ appleúòëó Ô Ï ٠ÎÂÛÔ ÏË, Èfi- Ï, µô ÁÈ, ÛÂÚÙÈÎ Ë, Ú ÛΠfiappleô ÏÔ, Ô appleúòëó  ڈ Ô - ÏÂ Ù Ô ÎÈ Ë, Ì Ú ÔÈ Î..  ΠÙÈ applefi Ù apple ÏÈ, fiù Ó ÎfiÌË - Ù Ó appleúˆı appleô ÚÁfi, Ù Ë ÂΠψÛË ÙÔ..ƒ. Iερό µπλακ άουτ Χωρίς το αρχείο των εκποµπών του κινδυνεύει να µείνει ο ραδιοφωνικός σταθµός της Εκκλησίας, γιατί «κατέρρευσε» ο σέρβερ (εξυπηρετητής ικτύου). Παραµονές της 25ης Μαρτίου, το σύστηµα τινάχθηκε στον αέρα και οι προγραµ- µατισµένες εκποµπές, που είχαν ηχογραφηθεί να παίξουν α- νήµερα του Ευαγγελισµού και είχαν αποθηκευτεί στον σέρβερ, δεν ήταν δυνατό να βρεθούν. Οι εκποµπές µεταδόθηκαν κοµµένες και ραµµένες µε ευθύνη των παραγωγών, που είχαν φροντίσει να κρατήσουν από ένα αντίγραφο για το εαυτό τους. Τώρα στον ραδιοφωνικό σταθµό ψάχνονται, προσπαθούν να ανασύρουν τα αρχεία και αναζητούν τον υπεύθυνο της βλάβης. Σιγά µη βγάλουν άκρη. Λες και έβγαλαν ποτέ µε τόσα που έχουν γίνει στην Εκκλησία..... Συµφώνησαν Πρόβα κουστουμιών Το ίδιο θέµα κλήθηκαν να σχολιάσουν, το ίδιο περιεχόµενο είχε η απάντηση που έδωσαν. Ο λόγος για την Αλέκα Παπαρήγα και τον Αλέξη Τσίπρα, που µε διαφορά µιας ώρας έ- δωσαν χθες συνεντεύξεις Τύπου. Ο πρόεδρος του ΣΥΝ το πρωί κλήθηκε να πει την άποψή του σε όσα περί κόπωσης του πρωθυπουργού Κώστα Καραµανλή γράφονται και λέγονται. Και απάντησε: «εν ξέρω εάν είναι κουρασµένος ο πρωθυπουργός. Είναι κουρασµένοι οι πολίτες µε τις αντιλαϊκές πολιτικές. Και της Ν.. που κυβερνάει τώρα και του ΠΑΣΟΚ που κυβερνούσε πριν». Το µεσηµέρι η Αλέκα Παπαρήγα είπε για το ίδιο θέ- µα: «Ο λαός είναι κουρασµένος από τη Ν.. και το ΠΑΣΟΚ». Στα υπόλοιπα διαφώνησαν... Γι αυτούς βρήκαν Ο Οµπάµα απέλυσε τον επικεφαλής της General Motors, γιατί δεν συµµορφώθηκε η αυτοκινητοβιοµηχανία και εδώ, αµέσως, έσπευσαν να... συµ- ËÓ ÒÚ appleô ÙÔ Úˆ ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ È Ù ÂÈ ÙËÓ ÂÍ ÛˆÛË ÙˆÓ ÔÚ ˆÓ ËÏÈÎ ÛÙÔ ËÌfiÛÈÔ, Î ÓÂ, Ô ÙÂ Î Ó Ë AÚÈÛÙÂÚ Î È Ù Û Ó ÈÎ Ù, ÂÓ appleúôùâ ÓÂÈ ÙË Û ÁÎÚfiÙËÛË ÓÂÍ Ú- ÙËÙÔ T ÌÂ Ô ÙËÓ ÓÙ ÍË ÙˆÓ apple ÏÏ ÏˆÓ ÛÙÔ π, Î ÙÈ appleô ı È ÛÊ ÏÈ Â Ù ÛÈÎ Û ÓÙ ÍÈÔ ÔÙÈÎ ÈÎ ÈÒÌ Ù. Ù Ó Ë ÔÌÈ- ÛÈfiÓ ËÙÂ Ó Â appleâúèîôapple ÛÙÔ Û ÓÙ ÍÈÔ ÔÙÈÎfi, ÌfiÏÈ 12 Ì Ó ÌÂ- Ù ÙË «ÌÂÙ ÚÚ ıìèûë» Ì ÙÔÓ ÓfiÌÔ ÂÙÚ ÏÈ, Ë ıóèî Ó ÏÔÁÈ- ÛÙÈÎ Ú, appleô ÂÈ ÙËÓ Â ı ÓË ÎÚÈ Ò Ó ÌÂÏÂÙ Ù Ù appleúô- Ï Ì Ù, Ì ÓÂÈ Î Ê ÏË ÛÙÔ appleô ÚÁÂ Ô apple Û fiïëûë. Ë ÛÙÈÁ- Ì appleô ÔÈ ÈÂıÓ ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ Ï appleô Ó ÌË ÂÓÈÎ ÍËÛË ÙÔ ÂıÓÈÎÔ ÂÈÛÔ Ì ÙÔ ÙÔ 2009, ÔÈ... Ì Û Ú ÙË Ù ÙÈÛÙÈÎ ÀappleËÚÂ- Û ÂÈÛËÁÔ ÓÙ È ÙË ÏÔÁÈÛÙÈÎ ÍËÛË ÙÔ, ÒÛÙ Ì ÎfiÏapple Î È ÙÚÈÎ Ó ÌÂȈı ÙÔ ËÌfiÛÈÔ ÏÏÂÈÌÌ. È ÙËÓ ÒÚ appleô Ô - Ú Ì ÓÏ ÂappleÈÛÙÚ ÊÂÈ... ÍÂÎÔ Ú ÛÙÔ applefi ÙË Î ÓıÔ, ÔÈ ÂÏÊ - ÓÔÈ ÂÓ ÎÔ Ú ÔÓÙ È Ó appleúô ÚÔ Ó ÙÔ ÎÔ ÛÙÔ ÌÈ ÙÔ Ú ËÁÔ. applefi ÙÔÓ ÛÔ Ú ÏÈÛÌfi ÛÙË È Â ÚÈÛË ÙË ÙÙ. ªÁ

9 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TPITH 31 MAPTIOY 2009 ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ µορφωθούν οι Παπαθανασίου και Καραµανλής. Προκειµένου να αυξηθούν οι πωλήσεις ΙΧ, να στηριχθεί η αµερικανική και γερµανική βιοµηχανία, καθώς και οι «ηµέτεροι» εισαγωγείς, οι οποίοι, µε τα κεφάλαια που έχουν συγκεντρώσει, λειτουργούν ως η πιο σκληρή ο- µάδα πίεσης. Το πιο ισχυρό λό- µπι. Φοβήθηκαν ότι θα ρθει η σειρά τών κατά τόπους πωλητών λόγω πτώσης του τζίρου. Ετσι, λεφτά για τους εισαγωγείς βρέθηκαν, αλλά για τους εργαζόµενους των Κλωστηρίων Λαναρά, που έχουν κατασκηνώσει στο Σύνταγµα, δεν υπάρχουν. ªÁ H... µανέστρα! To IO ENH KAMENOY! ËÓ ÒÚ appleô apple ÁÒÓÂÈ ÌÈÛıÔ Î È Û ÓÙ ÍÂÈ Î È ÂÈ ÎÙ ÎÙË ÂÈÛÊÔ- Ú ÛÙ ËÏfiÙÂÚ ÂÈÛÔ- Ì Ù, ÁÈ Ó Ì ÂÈ Ú Ì - Ù, Ú ÂÈ ÊfiÚÔ, ÁÈ Ó ÌË ÌÂȈıÔ Ó Ù Î Ú Ë ÙˆÓ ÂÈÛ - ÁˆÁ ˆÓ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ. È appleôè- Ô ı ÁÔÚ ÛÂÈ, Î ÚÈ apple - ı Ó Û Ô ;. ƒ. Tα πρώτα αµερικανικά ελικόπτερα έφτασαν χθες στα σύνορα Γαλλίας - Γερµανίας, προκειµένου να διαδραµατίσουν τον ρόλο τους, εν όψει της 60ής συνόδου του NATO, σε Στρασβούργο και Kίελο. Mονάδες του στρατού εγκαταστάθηκαν για τα καλά στο κέντρο της πρωτεύουσας της Aλσατίας για τον φόβο µόλυνσης του ύδατος και τα άκρως περιοριστικά µέτρα στην κυκλοφορία των µονίµων κατοίκων µπήκαν σε ε- φαρµογή, µε παράλληλη απαγόρευση δροµολογίων στα µέσα δηµόσιας µεταφοράς. Προφανής στόχος, να καθήσουν... σπίτι οι κάτοικοι και να µη συµµετάσχουν τις αντι- NATOϊκές διαδηλώσεις, που έ- χουν προγραµµατιστεί και θα γίνουν στο Kίελο και το Στρασβούργο, στις 4 Aπριλίου, µε σηµείο συνάντησης τη «Γέφυρα της Eυρώπης». Προφανέστατο, επίσης, ότι ο Σαρκοζί φοβάται µήπως οι αντι-natoϊκοί διαδηλωτές τού χαλάσουν τη... µανέστρα της πανηγυρικής εκδήλωσης, που θέλει να κάνει για την επανένταξη της Γαλλίας στο στρατιωτικό σκέλος του NATO. POY.NI. Aγιοι στον κόσµο τους Σε ποιον κόσµο ζουν οι άγιοι της Ιεραρχίας; Φυσικά, στον δικό τους. Γιατί, αν έριχναν καµιά µατιά γύρω τους, δεν θα έστελναν στον υπουργό Παιδείας Αριστόβουλο (έτσι µάθαµε και το πλήρες όνοµά του) Σπηλιωτόπουλο την επιστολή που υπογράφει ο αρχιεπίσκοπος Ιερώνυµος. Στην οποία ούτε λίγο ούτε πολύ του ζητούν να... αυξηθούν οι ώρες διδασκαλίας των Θρησκευτικών στα σχολεία! Και από πού να κόψουν ώρες; Από το µάθηµα της Eλληνικής Γλώσσας, των Μαθηµατικών, της Πληροφορικής ή των ξένων γλωσσών; Τι τους νοιάζει αυτούς που κοιτάζουν µόνο τον µικρόκοσµό τους; Ο δε Aρχιεπίσκοπος, που άλλα έδειξε στην αρχή, όλο και ολισθαίνει προς θέσεις του βαθέος εκκλησιαστικού κράτους. Τουλάχιστον ο υπουργός να τους απαντήσει να κοιτάζουν τα του οίκου τους, διότι τα προγράµµατα των σχολείων είναι υπόθεση της Πολιτείας.. ƒ. To I NNH K TZH EÈ ÁÂ Ó ÙˆÓ ÎÔÚfiÈ ˆÓ... appleôî Ï appleùèîfi Ù Ó, Î Ù ÙË ıâûèó Û Ó ÓÙÂ Í ÙÔ ÛÙÔ MEGA, Ô appleô ÚÁfi È- ÎÔÓÔÌ Î È ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ È ÓÓË apple ı Ó Û Ô. ÚˆÙËı ÁÈ ÙÔ Ó appleúôù ıâ- Ù È Ó Âapple Ó Ê ÚÂÈ ÙÔÓ ºfiÚÔ ªÂÁ ÏË Î ÓËÙË ÂÚÈÔ - Û, fi È ÌfiÓÔÓ Ù Ó Î ÙË- ÁÔÚËÌ ÙÈÎ ÓÙ ıâùô, ÏÏ Ì appleïëúôêfiúëûâ fiùè «ÙÔÓ appleï ÚˆÓ Ó ÌÂÚÈÎ ÎÔÚfiÈ-». Ù Ù «ÎÔÚfiÈ» - Ù Ó ÔÈ ÌÂÁ ÏÔ ÈÔÎÙ ÙÂ, appleô Û Ó Û ÂÙÔ Û Ó Ó appleïëúòóô Ó ÊfiÚÔ ÁÈ ÙËÓ - Î ÓËÙË appleâúèô Û ÙÔ Î È Ë ÛËÌÂÚÈÓ Î ÚÓËÛË ÙÔ Î Ó ÙÔ Ù ÚÈ. Oappleˆ Î È Û fiïô ÙÔ ÔÓÙÂ Î È Î Ù - ÔÓÙÂ, ÙÔ Ì ˆÛ ÙÔÓ Êfi- ÚÔ Î È apple ÂÈ Ó Ì ÂÈ Ù - Ì Ó applefi ÙÔ ÌÈÎÚÔ ÈÔ- ÎÙ ÙÂ, ÂappleÈ ÏÏÔÓÙ ÙÔ ÓÈ- Ô ÏÔ ÎÈÓ ÙˆÓ. ªfiÓÔ «ÎÔÚfiÈ» ÂÓ Â Ó È ÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ, Î ıò Â Ó ÙËÓ - ÎÚË Î È apple Ù Í Ó applefi apple Óˆ ÙÔ Ù ÌÂÁ Ï ÚË. Ï ÛÙÔ Û Ó ıâè Ì ÓÔ ÌÈÎÚÔ ÈÔÎÙ ÙÂ Î È Û fi- ÛÔ Ì ÔÓÙ È Ì ÌË- ÏÔ ÌÈÛıÔ... Εν-στάσεις EÓ ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ Ó ÙÔÌÈÎfi ı ÙÚÔ ότι το κορµί µου είναι ένας ναός που πρέπει να τον α- «Ανακάλυψα γαπώ». Αυτά περίπου ήταν τα λόγια µιας νέας κοπέλας που γλίτωσε από τον εφιάλτη βαρειάς νευρικής ανορεξίας και δη- µοσιεύτηκαν πριν από λίγες µόνο µέρες στην «Ελευθεροτυπία». Ποια είναι, άραγε, η ση- µασία µιας µεταφοράς που µε µια πρώτη µατιά δείχνει τετριµµένη και αυτονόητη; Είναι 9 TË ƒ À À σηµαντική η στιγµή που το ανθρώπινο πλάσµα, ιδίως το νέο, αλλοτριωµένο από τους ρυθµούς της εποχής, αποκοµµένο από τους άλλους, στους οποίους θα µπορούσε να βρει χαρά και επιβεβαίωση, µε απονεκρωµένη τη δηµιουργικότητά του, συνειδητοποιεί την ύπαρξη και τη σηµασία του σώµατός του. Συνειδητοποιεί ότι το σώµα είναι ιερό, απαραβίαστο, άξιο της λατρείας, που οι εραστές χαρίζουν στο αντικείµενο της επιθυµίας τους και οι πιστοί στους ναούς. Πρόσεξα το µικρό αυτό δηµοσίευµα µε αφορµή τη συνάντηση που διοργάνωσαν χθες ο Γιάννης Ιωαννίδης και οι υπόλοιποι Nobodies στο Στέκι της ΑΣΚΤ σχετικά µε την έκθεση Bodies που φιλοξενείται στην Τεχνόπολη. Σώµατα ή µάλλον πτώµατα που έ- χουν διατηρηθεί µε µια ιδιαίτερη τεχνική, η οποία εδώ και χρόνια απέφερε στον εφευρέτη της, τον Φον Χάγκενς, πλούτο και δόξα. Σώµατα ανώνυµα, που δεν ξέρουµε την ιστορία τους, σώ- µατα νεκροτοµηµένα, ανοιγµένα, προσφέρονται στη µατιά του κοινού, ερεθίζουν το σηµείο εκείνο του νευρικού του συστήµατος, όπου ο τρόµος και η περιέργεια ανακατεύονται στην ίδια θολή ηδονή. Οι αντιρρήσεις υπήρξαν πολλές. Oχι µόνον αντιρρήσεις για θέ- µατα αρχής σχετικά µε τους αληθινούς στόχους και την όποια µορφωτική ή άλλη αξία του εγχειρήµατος, αλλά και αµφιβολίες για την προέλευση και τους τρόπους προµήθειας των «εκθεµάτων». Κάποιοι µίλησαν ακόµη και για πτώµατα καταδίκων, θυµάτων βασανιστηρίων σε κινεζικές φυλακές ή και εκτελεσµένων και οι υ- πεύθυνοι των εκθέσεων αυτών έσπευσαν να παρουσιάσουν διαβεβαιώσεις της κινεζικής κυβέρνησης, που εγγυόταν πόσο πειστικά άραγε για τον νοµότυπο χαρακτήρα των δοσοληψιών. Οι πρόσφατες πολιτικές εξελίξεις µάς έχουν ασκήσει να διαχωρίζουµε το νοµότυπο από το ηθικό. Γι αυτό αξίζει να σκεφτούµε τη διαχρονική πορεία της σχέσης του ανθρώπου µε το εσωτερικό του κορµιού. Οι Αιγύπτιοι ήταν µάλλον οι πρώτοι που εισέδυσαν στα µυστικά του τόσο για ιατρικούς λόγους όσο και για να κάνουν τις µούµιες, που ωστόσο δεν τις εξέθεταν, αλλά τις έκρυβαν στα βάθη των πυραµίδων. Μορφές της Αναγέννησης, όπως ο ανατόµος Βασάλιος και ο Ντα Βίντσι, προχώρησαν σε πρακτικές που µνηµειώθηκαν στο περίφηµο Μάθηµα ανατοµίας του Ρέµπραντ. Ενώ, ωστόσο, οι αναγεννησιακοί ανατό- µοι σκηνοθετούν µε κουρτίνες και άλλα αντικείµενα το «ανατο- µικό θέατρο» που εικονογραφεί τα βιβλία τους, ο Ντα Βίντσι κρατά τη ζωγραφική σκηνοθεσία για το δηµιουργικό του έργο. Αναµφίβολα, η πορεία που καταλήγει στην αποµύθευση του µυστηριώδους εσωτερικού του σώµατος συνδέεται µε το γενικότερο αίτηµα των Νέων Χρόνων για µια γνώση χωρίς όρια, που αδιαφορεί για θρησκευτικούς περιορισµούς και συµβάλλει σε µια όλο και µεγαλύτερη αποµάκρυνση από όσα οι θρησκείες και τα έθιµα επιτάσσουν για τους νεκρούς. Καθώς, ωστόσο, το ένα βήµα διαδέχεται το άλλο, ακολουθώντας τη βάση της καπιταλιστικής λογικής, που απαιτεί µια ασταµάτητη αλλαγή, το νεκρό ανθρώπινο σώµα µεταβάλλεται, µε τις εκθέσεις σαν αυτή για την οποία µιλούµε, σε αυτό στο οποίο ο καπιταλισµός µετατρέπει τα πάντα: σε εµπόρευµα. Παγιδευµένοι στην ισοπεδωτική λογική που επιτάσσει να θεωρούµε κάθε τι το νέο και καλό, θα έπρεπε να δεχτούµε ότι τέτοιες εξελίξεις αποτελούν βήµα προόδου; εν το πιστεύω, για µια σειρά από λόγους. Η συµβολική σχέση του ανθρώπου, του µόνου ζώου που διατηρεί σχέση µνήµης µε τους νεκρούς του, µε τον θάνατο και τις ταφές, δεν υπήρξε στην προϊστορία και στην ιστορία δεδοµένη κατάσταση, αλλά συγκλονιστική εξέλιξη που θεµελίωσε τον πολιτισµό. Μετατρέποντας το νεκρό είτε το ζωντανό σώµα σε εµπόρευµα, βεβηλώνουµε ίσως όχι κάποιο πέτρινο µνηµείο, αλλά τον αόρατο ναό της µνήµης που µας κάνει ανθρώπους.

10 10 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TPITH 31 MAPTIOY 2009 Ô π enet.gr Κυβέρνηση µη αποδοχής Ï ÔÈ ÙÂÏ ٠ ËÌÔ- ÛÎÔapple ÛÂÈ (ÙË ªarc appleúô- ı, ÙË GPO ıâ )  ÓÔ Ó appleˆ Ë È ÊÔÚ -.. ÔÏÔ Ó Î È ÈÂ Ú ÓÂÙ È Î È Êı ÓÂÈ ÙÔ 4,8 ˆ Î È 5,1%. Ùfi ÛËÌ ÓÂÈ appleˆ apple ÁÈÒÓÂ- Ù È appleè ÌÈ Û ÛÙ È ÊÔÚ ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ô ÎÔÌÌ ÙˆÓ Î È Â Ó È ÌË Ó ÛÙÚ ÈÌË. ÎÙfi Û ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎÔ appleúôfiappleùô Ù ÔappleÔ appleô ÛÈ Ô Ó Ûapple Ó Ô Ó ÛÙËÓ appleôïèùèî ˆ ÙÔ ÙfiappleÔ Ë.. ı ÛÂÈ ÙÈ ÂapplefiÌÂÓ ÂÎÏÔÁ. Ùfi Â Ó È ÙÔ appleúòùô Û Ìapple Ú ÛÌ Î È - ÊÔÚ appleâúèûûfiùâúô fiûô - ÓÔ Ó È È ÙÂÚË ÌÊ ÛË ÛÙÔ appleôèô applefi Ù Ô ÎfiÌÌ Ù Î - ÂÚÓ. Ô Â ÙÂÚÔ Î È ÛËÌ - ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Â Ó È appleˆ ÔÏÔ Ó Î È appleâúèûûfiùâúôè appleôï Ù - ÓÔ Ó ÙËÓ ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË ÙÔ appleúô ÙËÓ Î ÚÓËÛË, Û ÌÈ appleâú Ô Ô ÌÂÁ ÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ- Î ÊÂÛË.  ÌÈ ÂappleÔ Ë- Ï ÌÂÁ ÏË ÓÂÚÁ, ÊÙÒ- ÂÈ, ÌÈÎÚÒÓ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂˆÓ appleô Ô Ó ÏÔ Î ÙÔ Î È ÌÂ- Á ÏˆÓ appleô ÂappleÈ ÏÏÔ Ó ÌÈÛ applefiï ÛË, ÌÂÈÒÓÂÙ È Û ÓÂ Ò Ô ÚÈıÌfi ÙˆÓ appleôïèùòó appleô Â- ÌappleÈÛÙ ÔÓÙ È ÙËÓ Î ÚÓË- ÛË. ÂÓ ÙË ıâˆúô Ó ÈÎ Ó Ó È ÂÈÚÈÛÙ ÙËÓ appleúˆùôê Ó ÎÚ ÛË. Û ÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈ Î ÙÂ- Ó ÛÌ Ù Î È Ó ÛÎ ÚÊÈ- ÛÙÔ Ó ÛÙÔ ª Á ÚÔ ª Í ÌÔ Î È ÛÙË ƒëá ÏÏË, Ë Û ÓÙÚÈappleÙÈÎ appleïâèôófiùëù ÙˆÓ appleôïè- ÙÒÓ ÙÔ appleôúú appleùâè. Ô Û - Ìapple Ú ÛÌ Ùfi appleô Î Ó - Ó Î ÏÔappleÚÔ ÚÂÙÔ ÂÓ ı ÚÓÈfiÙ Ó ÂÓ Û Ó ÂÙ È Ì ÎÔÌÌ ÙÈÎ È Û Ó ÛÂÈ, ÊÈ- ÏÔ ÔÍ Â apple È Ó È ÛÙËÓ appleô- ÏÈÙÈÎ ÛÎ ÎÈ Ú. Ó ÂÙ È Ì ÙËÓ Ù Ë fiïˆó Ì Î È Ùfi Â Ó È ÙÔ appleèô ÛÔ Úfi. Ó Î È ÛÔ Ú Â Ó È ÌÈ ÏÏË È - ÛÙ ÛË appleô Ó ÂÈÎÓ ÂÙ È - applefi ÙÈ Ú Ó Ù. ÙÈ ÌÂ- Á ÏÔ apple Ú Ì ÓÂÈ Î È Ô ÚÈı- Ìfi ÙˆÓ appleôïèùòó appleô ÂÓ Â - ÓÔ Ó È È ÙÂÚË ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË Ô Ù ÛÙÔ ÏÏÔ ÎfiÌÌ ÂÍÔ - Û. ªfiÏÈ ÙÔ 34% ( Ó ÓÙÈ 32,2 ÙË..) ıâˆúâ fiùè Ë Î - ÚÓËÛË ı È ÂÈÚÈ- fiù Ó appleèô appleôùâïâûì ÙÈÎ ÙËÓ ÎÚ ÛË... Γλύκανε ο καιρός! Σαν να µοσχοβολούσαν χθες, καθώς νύχτωνε, τα γιασεµάκια... δεν ξέρω αν ήδη έχουν ανθίσει τα γιασεµιά λίγοι ξέρουν σ αυτήν την πόλη αλλά ένας άνεµος µικρός χθες σαν µέσα απ τα στενά, µια παιχνιδιάρα αύρα, ήρθε να µου φιλήσει το αυτί να ακούσει ότι µοσχοβόλησαν, θα µοσχοβολήσουν τα γιασεµάκια YΓ.: «Kορόιδο» µου λέει ο «καιρός», οι νεραντζιές είναι που µοσχοβολάνε! Aυτές που χει βάλει στο µάτι και κόβει ο Oµέρ Πριόνης». Φτού! Για πότε, διάβολε (που κρύβεσαι µέσα στις λεπτοµέρειες) πρόλαβαν κι έκαναν γκάλοπ οι µετρητάδες της κοινής γνώµης στα περί «κούρασης» του κ. Kαραµανλή, τα µέτρησαν, τα ζύγισαν και τα βρήκαν µε πολύ σκόρδο στη σκορδαλιά; για πότε; Oχι πως δεν χαχάνιζαν (ίνα µη είπω κάγχαζαν) οι «καφενέδες της επικράτειας» µε τις εν λόγω ελαφρότητες, αλλά πότε πρόλαβαν οι γκαλοπτζήδες να σφυγ- µοµετρήσουν το χάχανο και να του βρουν την πίεση κάπως ανεβασµένη; Eίναισαν να πηγαίνει προς νερού του (κοινώς πιπί) ο Mήτσος και πριν καν επιστρέψει απ την τουαλέτα στο καθιστικό, να τον παίρνει τηλέφωνο ο γιατρός και να του λέει ότι έχει προστάτη. ªÂ ÙÔÓ ƒ ƒ Àª πø Tέτοιαν πρόοδον η επιστή- µη στην Eλλάδα;!! Προφανώς θα είναι η µόνη διότι εκτός των µετρήσεων (οι ο- ποίες ακµάζουν, διεκπεραιώνονται σε χρόνο τσακ-µπαµπ και βγάζουν δεσπότη το πρωί, οσία Φουλπινίκη το βράδυ) ουδέν άλλο φαίνεται να πηγαίνει καλά. Eίναι, πολλά χρόνια τώρα, η Eλλάδα σαν το ελληνικό πρωτάθληµα - δεν βλέπεται, ή βλέπεται µε δυσκολία. Kι αν εξαιρέσει κανείς κάποιες στιγµές συγκίνησης και χαράς, οι υπόλοιπες κυλούν πολύ «κουραστικές» όταν δεν είναι πνιγµένες στο δακρυγόνο, στη βία και, κυρίως, στο «στήσι- µο». Eίναι η Eλλάδαόπως τα νοσοκοµεία της: δουλεύουν οι φιλότιµοι, µας δουλεύουν οι αµοραλιστές, τα κουτσοβολεύουν τα ρουσφέτια και τα βύσµατα, κονοµάνε άγρια τα παράσιτα, οι κουµπάροι, οι µεσάζοντες και οι αεριτζήδες πάει κατά διαόλου το µαγαζί, πάνε στον παράδεισο οι «πελάτες του» και πάντα κάνουν ό,τι µπορούν οι κοµµατικοί κοµισάριοι που τα διοικούν, για να κάνουν µια νέα αρχή κάθε φορά που εναλλάσσονται στους θώκους τους. EΠANEPXOMEΘA στο προσφιλές σας θέµα παρουσιάζοντας σήµερα τις σηµαντικότερες ορ- µόνες που προκαλούν το χάσµα επικοινωνίας µεταξύ ανδρών - γυναικών. Πάµε µαέστρο! Γυναικείες ορµόνες: ΦEPTHNKAPTAPEKAPΓIOΛH: Ορµόνη που εκκρίνεται ιδιαίτερα κάθε Σάββατο πρωί και διεγείρει τη γυναίκα έτσι ώστε να αποσπάσει την πιστωτική κάρτα του άντρα. EYPΩXΛΩPINH: Με την έκκριση αυτής της ορ- µόνης η γυναίκα αφήνει την πιστωτική κάρτα και στρέφεται στα µετρητά του άντρα, τα οποία και «καθαρίζει» σε χρόνο ρεκόρ. THΛEΦΩNINH: ίνει στη γυναίκα την ικανότητα να µπορεί να µιλά στο τηλέφωνο για πολλές ώρες χωρίς να χρειάζεται τροφή και νερό. Εκκρίνεται καθηµερινά σε σταθερή ποσότητα, αλλά παρατηρείται υπερέκκριση όταν η φερτηνκαρταρεκαργιόλη και η ευρωχλωρίνη δεν έχουν αποτέλεσµα. NYΦOYΛINH: Πρόκειται για ορµόνη της οποίας η έκκριση αυξάνεται γεωµετρικά µε τα χρόνια και η οποία δηµιουργεί στη γυναίκα την ακατανίκητη ανάγκη να ντυθεί νυφούλα. Εξαιρετικά επικίνδυνη για τους άντρες, αφού µπορεί να τους οδηγήσει ακόµη και στον αιφνίδιο γάµο. ΠONOKEΦAΛINH: Εκκρίνεται κυρίως όταν η γυναίκα βρίσκεται σε ύπτια θέση (ξαπλωµένη). Εδώ Eίναι η Eλλάδα ενόψει της κρίσης ακριβώς όπως ήταν και πριν απ αυτήν. Πλέει προς τη Σκύλλα µε την ελπίδα να αποφύγει τη Xάρυβδη. Tο µόνον παρήγορον φαίνεται να είναι ότι το τέλος Ανδρικές και γυναικείες ορµόνες πρέπει να επισηµάνουµε ότι αυτή η ορµόνη δεν προκαλεί πονοκέφαλο στη γυναίκα αλλά οίδηµα (πρήξιµο) στα γεννητικά όργανα των αντρών. Η γυναίκα επικαλείται δήθεν πονοκέφαλο για να α- ποφύγει άλλες δραστηριότητες. Πιστεύεται ότι συσχετίζεται µε τη νυφουλίνη στις µικρές και τη φερτηνκάρταρεκαργιόλη στις µεγαλύτερες ηλικίες. Πάντοτε όµως συνδυάζεται µε τη µουρµουρόνη. MOYPMOYPONH: Βασική γυναικεία ορµόνη, α- φού εκκρίνεται από όλες τις γυναίκες και σε όλες τις ηλικίες. ιακρίνεται στη γενικοµουρµουρόνη (η γυναίκα µουρµουρίζει γενικά οποιαδήποτε ώρα της ηµέρας) και στην κρεβατοµουρµουρόνη (εκκρίνεται πριν από τον ύπνο και προκαλεί βασανιστική κρεβατοµουρµούρα). Αντρικές ορµόνες: BO INOΛH: Τυπική αντρική ορµόνη. Εκκρίνεται µονίµως µε αποτέλεσµα ο άντρας να τρώει σαν βόδι, ανεξάρτητα αν βρίσκεται σπίτι του, σε ταβέρνα ή µε γυναικεία συντροφιά. MΠEKPOYΛINH: Ορµόνη που εκκρίνεται οποιαδήποτε ώρα του 24ώρου, αρκεί να υπάρχει η σωστή παρέα. ηµιουργεί τάση προς το µπεκρούλιασµα και συνήθως ακολουθεί χρονικά τη βοδινόλη. Συχνές επιπτώσεις είναι ο ύπνος µε ρούχα, παπούτσια και ανοιχτά τα φώτα, σπάσιµο καθρέφτη µε το κεφάλι κ.λπ. Αν συνδυαστεί µε ατυχία, µπορεί να οδηγήσει σε ξύπνηµα δίπλα σε γκόµενακουασιµόδο. του 21ουαιώνα θα βρει το πρόβλη- µα της φαλάκρας, που τόσο ταλάνισε τον 20όναιώνα, λυµένο - κατά τα λοιπά ο ίδιος κ. Λούλης εξακολουθεί να εµπνέει τον Kωστάκη, ε- νώ ο άλλος γίγαντας του δικοµ- µατισµού ο Γιωργάκης εισηγείται στην ανθρωπότητα νέες έννοιες για τα οικονοµικά ό- πως «η απασχόληση της εργασίας», καθώς το διετύπωσε (ίνα µη είπω εκστόµισε) ε- κεί στη µακρινή Xιλή, µιλώντας στους Eλληνες δηµοσιογράφους ας κρατήσουµε αυτόν τον άσσο στο µανίκι µας µιας και δεν κοινολογήθηκε στην αγγλική, ί- σως αυτή η νέα έννοια της «απασχόλησης της εργασίας» να ναι το ελλείπον παιγνιόχαρτο, ώ- στε να κατανοήσουν τη φύση της κρίσης κάτι µαταιοπονούντες, ό- πως ο Στίγκλιτς και ο Kρούγκµαν σεσηµασµένες ασηµαντότητες µπροστάσε δικούς µας δηµοσιογράφους, όταν αναλύουν την κρίση απαιτώντας σχεδόν διαµελισµό των εργατών προς Θεού, ως ένα αναγκαίο κακό! όχι πως οι εργάτες δεν είναι οι καλύτεροι φίλοι των τραπεζών µην τρελαθούµε κιόλας!... Aλλά όµως,όταν µια ολόκληρη χώρα, επί 15 ηµέρες συζητά στις οθόνες, τα πάνελ, στον υ- πουργικό κύκλο, στο Kοινοβούλιο, στις εφηµερίδες, στα ραδιόφωνα, στα µυστικά και τα φανερά γεύµατα, αυτό που ουδείς άλλος Eλληνας συζητά (και ε- πειδή ουδόλως τον ενδιαφέρει, και για να µην γελάνε µαζί του και τα µπετά) δηλαδή τα περί της κούρασης του κ. Πρωθυπουργού, τότε πράγµατι η Eλλάδα έχει αποβλακωθεί, όπως αποδεικνύεται άλλωστε και µε τις διαφηµίσεις της κινητής τηλεφωνίας λες και το 80% του βίου µας κινείται γύρω απ τα κινητά τηλέφωνα. Aλλά αν το 80%της πολιτικής συζήτησης (µάλιστα ενόψει κρίσης) αφορά την «κούραση» του Kωστάκη σήµερα (ή κάποια άλλη οµοίου τύπου παρόλα χθες), αύριο, εν µέσω κρίσης, το πολύ που θα έχουµε να περιµένουµε για τα πρώτα 100 χρόνια, θα ναι ορισµένες δυσκολίες µετά θα ξεκουραστούµε... TA H. 31. III stathis@enet.gr ΠO OΣΦAIPINH: Πανίσχυρη αντρική ορµόνη. Εκκρίνεται τα βράδια του Champions League, του Mundial καθώς και τις Κυριακές. Συνηθισµένο αποτέλεσµα είναι η απώλεια συνείδησης και η πλήρης αδιαφορία για οτιδήποτε συµβαίνει εκτός αγωνιστικού χώρου. Στις γυναίκες προκαλεί αντίστοιχη αύξηση της µουρµουρόνης. IΠΛANOΛH: Αυτή η ορµόνη εκκρίνεται σε ό- λους τους άντρες και πιο πολύ σε αυτούς µε µόνι- µη σχέση. Eχει ως αποτέλεσµα ο άντρας να γουστάρει περισσότερο κάποια άλλη γυναίκα από αυτή που έχει, όπως εκείνη στο διπλανό γραφείο, διαµέρισµα, οµπρέλα της παραλίας, αµάξι στον δρόµο, την κολλητή της φίλης του ή την αδελφή της κ.λπ. Αυτό συµβαίνει ακόµη και αν η δική του είναι αντικειµενικά πιο ωραία από τις άλλες. εν υπάρχει τρόπος καταστολής αυτής της ορµόνης. KAΛHNYXTINH: Πρόκειται για ειδική περίπτωση ορµόνης που απαντά σε ορισµένους άντρες. Συνέπεια αυτής είναι ο άντρας να γυροφέρνει κάποια γυναίκα αλλά ποτέ να µην προχωράει παραπάνω. Ο συγκεκριµένος τύπος άντρα ονοµάζεται και «καληνυχτάκιας». ΦIΓOYPATZINH: Η επίδρασή της έχει αποτέλεσµα ο άντρας να επιδεικνύει ό,τι νοµίζει πως ζηλεύουν οι άλλοι σ αυτόν: από την ωραία γκόµενα και το λουσάτο αυτοκίνητο που µόλις αγόρασε µέχρι το καταχρεωµένο σκάφος και το πανάκριβο φιρµάτο παντελόνι του.

11 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TPITH 31 MAPTIOY Kόσμος OM AMA ANA NøPIZEI THN KAXY OæIA TøN O ITøN IA TA I. TI TPA EZE, KA EI E KOINH PA H TOY G20 Mε «ενότητα» κατά της δυσπιστίας Ìapple Ó ÎÈ ÎÈÓ ÓÔ Ù apple Ô appleúfiâ- ÚÔ ÙˆÓ, ÂÓ fi ÂÈ ÙË Û Ófi Ô ÙË G-20, ÙÔÓ ÔÓÙ fiùè apple ÈÙÂ Ù È «Â- ÓfiÙËÙ» ÛÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙË ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË, Î Ú ˆ ÈfiÙÈ ÔÈ appleôï ÙÂ Ô Ó Ó Ó «ÁÈ ÛÎÂappleÙÈÎÈ- ÛÌfi» Ó ÓÙÈ ÙË ÊÂÈ Ô ÚËÌ ÙÔ- fiùëûë ÙˆÓ ÚËÌ ÙÔappleÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È- Ú Ì ÙˆÓ, Î ıò appleèûùâ Ô Ó fiùè ÙÌ - Ì ÙÒÓ ÙˆÓ ÚËÌ ÙˆÓ apple Ó Ù È Û ÂΠÓÔ appleô Ê ÚÔ Ó Ì ÚÔ ÙË Â ı ÓË ÁÈ ÙËÓ ÎÚ ÛË. Ù Û Ó appleâè, apple Ú ÂÙ È, Ô ÈÔ Â Ó È Û - ÛÎÔÏË ı ÛË Ó ËÙ ÛÂÈ Ó ÎÂÊ Ï È ÚËÌ ÙÔ fiùëûë ÙˆÓ ÙÚ appleâ ÒÓ, applefi- ÛÔ Ì ÏÏÔÓ appleô Ë ÁÔÚ ÂÓ ÓÂÈ ÛËÌ È Ó Î Ì Ë. Ô O øph. KANE OY ε συνέντευξή του στην εφηµερίδα «Financial Times», ο πρόεδρος Oµπάµα υποβάθµισε τα περί διαφωνιών µεταξύ των οικονοµιών της Ευρώπης (κυρίως Γερµανίας και Γαλλίας) και των ΗΠΑ. «Σε όλες τις χώρες υ- πάρχει µια κατανοητή έ- νταση µεταξύ των βηµάτων που πρέπει να γίνουν για την αναθέρµανση της οικονοµίας και του γεγονότος ότι πολλά από αυτά τα βήµατα είναι πολύ δαπανηρά και οι φορολογούµενοι έχουν έναν υγιή σκεπτικισµό στο να διατεθούν τόσα πολλά από τα χρήµατά τους, κυρίως όταν θεωρείται ότι µερικά από τα χρήµατα διατίθενται όχι γι αυτούς, αλλά για άλλους, και µάλιστα για εκείνους που οι φορολογούµενοι θεωρούν ότι προκάλεσαν την κρίση», δήλωσε. Παραδέχτηκε δε ότι θα του είναι πολύ δύσκολο να ζητήσει περισσότερα χρή- µατα για να χρηµατοδοτήσει το τραπεζικό σύστηµα, έως ότου η Γουόλ Στριτ πείσει ότι δεν χρησιµοποιεί τα χρήµατα µε λάθος τρόπο. «Αν οι ψηφοφόροι πιστεύουν ότι είναι µονόδροµος και ότι προµηθεύουµε µε κεφάλαια θεσµούς, αλλά δεν βλέπουµε τίποτα άλλο από το να αποφεύγουµε την καταστροφή, είναι δυσκολότερο να επιχειρηµατολογήσουµε για περισσότερο παρεµβατισµό», είπε. Πάντως, οι πρώτες δυσκολίες θα έρθουν για τον Oµπάµα πριν από τη Σύνοδο της G-20, όταν θα συναντήσει τον Ρώσο οµόλογό του, Ντµίτρι Μεντβιέντεφ, µε αντικείµενο την «επανεκκίνηση» των αµερικανορωσικών σχέσεων. Ενώ οι προκάτοχοί τους (Μπους, Πούτιν) στηρίζονταν σε µια προσωπική χηµεία, Μεντβιέντεφ και Οµπάµα δηλώνουν πιο πραγµατιστές στον χειρισµό θεµάτων όπως ο έλεγχος των εξοπλισµών, η πυραυλική ά- µυνα, το Ιράν και το Αφγανιστάν. Το πιθανότερο είναι ότι θα καταλήξουν σε συµφωνία να αρχίσουν συνοµιλίες για νέα συνθήκη που θα περιορίζει τους πυρηνικούς πυραύλους µεγάλου βεληνεκούς, η οποία θα αντικαταστήσει τη START. HΠA-Pωσία «συµµαχία» Πάντως, πολλά είναι τα σηµεία που οι δύο συµφωνούν. Ο Μεντβιέντεφ δήλωσε έκπληκτος όταν είδε πολλές α- πό τις ιδέες του στην επιστολή που του «Αναβίωση» µε την Τουρκία À π appleúfiâ ÚÔ Ìapple Ì ÂappleÈı ÌÂ Ó «Ó ÈÒÛÂÈ» ÙÈ Û ÛÂÈ Î È Ô ÚÎ,  appleâ ÙÔ ÙÔ Ô Û Ì Ô Ïfi ÙÔ ÁÈ ËÙ Ì Ù ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ, Ù - ÓÈ ª Î ÙfiÓ ÁÎ. Ù ÙÔÓ - ÍÈˆÌ ÙÔ Ô ÙÔ NSC, Ë Ô Ú- Î Â Ó È Ó «ÛËÌ ÓÙÈÎfi Û ÌÌ Ô ÙˆÓ Î È Ó Ë- ÁÂÙÈÎfi Ì ÏÔ ÙÔ», Î È Ë «ÛappleÔ ÈfiÙËÙ» Ù appleëá - ÂÈ applefi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè È - Ú Ì Ù ÂÈ Ó Ó ËÁÂÙÈÎfi Úfi- ÏÔ ÛÙËÓ appleâúèô, È È ÙÂÚ ÛÙÈ Û ÓÔÌÈÏ Â πûú Ï Î È Ú. apple ÛË, Î Ù ÙÔÓ ÌÂÚÈÎ Ófi ÍÈˆÌ ÙÔ Ô, Ë Ô ÚÎ «appleôùâïâ appleú Á- Ì ÙÈÎ Á Ê Ú ÌÂÙ Í Û Î È ÚÒappleË» Î È Ô appleúfiâ ÚÔ Ìapple Ì ËÌÔ- ÓÂ Ó ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ ÙÈ Û ÓÔÌÈ- Ï Â Û ËÙ Ì Ù ÙÔ ÙÔ appleâúèâ ÔÌ ÓÔ. «YÁÈ ÛÎÂappleÙÈÎÈÛÌfi» Ú ÎÙ ÚÈÛÂ Ô OÌapple Ì ÙËÓ Î appleô ÙˆÓ appleôïèùòó apple Ó ÓÙÈ ÛÙÈ ÚËÌ ÙÔ ÔÙ ÛÂÈ ÙˆÓ ÙÚ appleâ ÒÓ, ÔÈ ÔappleÔ Â Ê ÚÔ Ó Ì ÚÔ ÙË Â ı ÓË ÁÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË (ʈÙ. Reuters) έστειλε ο Οµπάµα, όπως είπε ο ίδιος. «Το θέµα είναι πως θα παρουσιάσου- µε τις ιδέες µας στη συνάντηση», δήλωσε. Ο σύµβουλος του Οµπάµα, Ντένις Μακντόνα, ανέφερε ότι στην αµερικανική πλευρά υπάρχει αίσθηση δραστικής βελτίωσης της ατµόσφαιρας στις σχέσεις µε τη Ρωσία. Στη Βρετανία συνελήφθησαν 5 Βρετανοί, ως ύποπτοι για απόπειρα επιθέσεων µε ερασιτεχνικά εκρηκτικά κατά τη διάρκεια της Συνόδου της G-20. ( ËÁ : ƒfièùâú,, F.T.) Πακιστάν: αιµατηρή ανακατάληψη αστυνοµικής ακαδηµίας µε 18 νεκρούς appleâèù applefi ÌÈ ÈÌ ÙËÚ Âapple ıâûë ÂÓfiappleÏˆÓ Î È ÌÈ appleôï ˆÚË appleô- ÏÈÔÚÎ, ÔÈ apple ÎÈÛÙ ÓÈÎ Ó ÌÂÈ ÛÊ ÏÂ Ó ÎÙËÛ Ó ıâ Ó Î ÓÙÚÔ ÂÎapple  ÛË ÛÙ ÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙË fiúë ÛÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô ÂappleÂÈ- Ûfi ÈÔ ÙÔ Î ÎÏÔ ÙË ÛÙÔ ÎÈÛÙ Ó. È ÂappleÈ ÚÔÌ ÂappleÈÙ ıëî Ó Ì ÙfiÌ Ù fiappleï Î È ÂÈÚÔ ÔÌ Â ÛÙËÓ ÛÙ ÓÔÌÈÎ Î ËÌ ª Ó Ô Ó ÛÙÈ 7.30 ÙÔ appleúˆ (ÙÔappleÈÎ Ò- Ú ) appleè ÓÔÓÙ ÂÎ ÙÔÓÙ Â ÔÌ ÚÔ, ÂÎapple È Â fiìâóô Î È ÍÈˆÌ - ÙÈÎÔ. ÎÔÏÔ ıëûâ ÌÈ appleôïèôúî appleâú appleô 8 ˆÚÒÓ applefi ÙÈ Ó - ÌÂÈ ÛÊ ÏÂ, ÛÙË È ÚÎÂÈ ÙË ÔappleÔ ÛËÌÂÈÒıËÎ Ó ÓÙ ÏÏ Á apple ÚÔ ÔÏÈÛÌÒÓ Î È ÂÎÚ ÍÂÈ. ÔÈÓ ÂappleÈ Â ÚËÛË ÙÔ ÛÙÚ ÙÔ Î È ÙË ÛÙ ÓÔÌ Ô ÁËÛ ÙÂÏÈÎÒ ÛÙËÓ Ó ÎÙËÛË ÙË Î ËÌ. Ô apple - ÎÈÛÙ ÓÈÎfi appleô ÚÁÂ Ô ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 18 ÓÂ- ÎÚÔ, ÂÎ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ 8 ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ Î È 8 Ú ÛÙÂ, Î È Û Â fió 100 ÙÚ Ì Ù Â, Ó Î È ÏÏ appleïëúôêôú  ÓÂ Ô Ó ÙÔÓ Û ÓÔÏÈÎfi - ÚÈıÌfi ÙˆÓ ı Ì ÙˆÓ apple Óˆ applefi ÙÔ 20. applefi ÙÔ 8 ÓÂÎÚÔ Ú - ÛÙÂ, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Ô Ê ÚÔÓÙ È Ó ÙÔ Ó ÙÈÓ ıëî Ó ÁÈ Ó ÁÏÈ- ÙÒÛÔ Ó ÙË Û ÏÏË Ë, ÂÓÒ ÏÏÔÈ ÍÈ Û ÓÂÏ ÊıËÛ Ó. È appleô  ÛÙÚ ÊÔÓÙ È Û ÎÈÛÙ ÓÔ ÏÈÌapple Ó, ÂÓÒ apple Ú Ô Ó appleïëúôêô- Ú Â fiùè ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÂappleÈÙÈı ÌÂÓˆÓ Ú ÛÎÔÓÙ Ó Î È ÊÁ ÓÔ. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ ÙË Â ÙÂÚË ÌÂÁ ÏË ÙÚÔÌÔÎÚ ÙÈÎ Âapple ıâûë ÛÙË fi- ÚË Ì Û ÛÂ Ó Ì Ó, appleâèù applefi ÂΠÓË ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙË ÔÌ ÎÚ ÎÂÙ ÙË ÚÈ ÓÎ appleô   appleúôî Ï ÛÂÈ ÙË ÈÂıÓ Î Ù ÎÚ Á.  ÓÂÈ fi- ÙÈ ÔÈ ÈÛÏ ÌÈÛÙ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙ Â Ó È Û ı ÛË Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ Ó fiïô Î È Û ÓfiÙÂÚ Ù ÙÔÈÔ Â Ô «Î Ù ÚÔÌÈλ ÂappleÈı ÛÂÈ Ì ÛÙfi Ô ÙÔÓ Ì ÁÈÛÙÔ ÚÈıÌfi ı Ì ÙˆÓ Î È Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÂÓÈÛ ÛÂÈ ÙÔ Êfi Ô ÁÈ ÙËÓ Í ÓfiÌÂÓË Ó ÛÊ ÏÂÈ ÛÙÔ ÎÈÛÙ Ó. ÈÓ ÈÎ Î ÚÓË- ÛË Î Ù Î Û ÙÈ ıâûèó È ÈfiÙËÙ ÂÎÊÚ ÔÓÙ «ıè ÓËÛ -» ÁÈ ÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ ÛÙËÓ appleâúèô, ÂÓÒ Ô µúâù Ófi À Ù È ÈÓÙ ª ÏÈÌapple ÓÙ ÙfiÓÈÛ fiùè Ô ÂÍÙÚÂÌÈÛÌfi Â Ó È ÌÈ appleâèï appleô ÙÔ ÎÈ- ÛÙ Ó appleú appleâè Ó' ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ Ì ÙË Ô ıâè ÙË ÈÂıÓÔ ÎÔÈÓfiÙËÙ. À À ( ËÁ : ƒfièùâú - -The Guardian-BBC) Εκκληση Ερυθρού Σταυρού για Αφγανούς - Πακιστανούς ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÊÁ ÓÔ Î È ÎÈÛÙ ÓÔ ı ÎÈÓ Ó ÛÔ Ó ÙÔ Âapplefi- ÌÂÓÔ Ì ÓÂ Û ÓÂapple ÙË ÂappleÈ ÂÈÓÔ ÌÂÓË appleôïèùèî ÛÙ ıâè Î È ÙˆÓ Û ÁÎÚÔ ÛÂˆÓ ÛÙËÓ appleâúèô, appleúôâè ÔappleÔÈÂ Ô ÈÂıÓ Ú ıúfi Ù Úfi Î ÏÒÓÙ ÓˆÌ Ó ÔÏÈÙÂ Â Î È ÏÏÔ Ó Ó ÏÔÁÈ- ÛÙÔ Ó ÙÔ appleôï Ù appleô ÔÎÈÌ ÔÓÙ È Î È Ó ÂÎappleÔÓ ÛÔ Ó ÌÈ ÛÙÚ - ÙËÁÈÎ ÁÈ ÙËÓ Â ÌÂÙ ÏËÙË appleâúèô. Â Ó ÎÔ ÓˆÛ ÙË, Ï ÁÂ Ì - Ú ÊfiÙÔ Ô ÌÂÚÈÎ Ófi appleúfiâ ÚÔ ªapple Ú Î Ìapple Ì apple ÚÔ Û - Û ÙËÓ Ó ıâˆúëì ÓË ÙÔ ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ÁÈ ÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó, Ë ÔÚÁ - ÓˆÛË ÛÎÈ ÁÚ ÊËÛ ÌÈ Î Ù ÛÙ ÛË ÛÙËÓ ÔappleÔ ÔÈ ÓÔappleÏÂ Û - ÁÎÚÔ ÛÂÈ ÛÙË ÓÔÙÈÔ ÙÈÎ ÛÈ ÙÈÎ ÒÚ ÂÓÙ ÓÔÓÙ È Î È ÂÍ appleïò- ÓÔÓÙ È. ÙËÓ apple ÎÈÛÙ ÓÈÎ appleïâ Ú ÙË ÌÂıÔÚ Ô, ÔÈ Û ÁÎÚÔ ÛÂÈ ˆ- ıô Ó appleôïïô Î ÙÔ ÎÔ Ó ÂÁÎ Ù Ï appleô Ó Ù Ûapple ÙÈ ÙÔ, fiappleˆ È appleèûùòóâè Ô appleâúèêâúâè Îfi ÈÔÈÎËÙ ÙË ÈÂıÓÔ appleèùúôapple ÙÔ Ú ıúô Ù ÚÔ, Î ÓÙ ª ÈÔ. ËÓ Ú ÙË, Ë ÌÂÚÈÎ Ó appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Ã Ï ÚÈ Ï ÓÙÔÓ, ı ÌÂÙ ÂÈ ÛÙË È ÛÎÂ Ë ÙˆÓ ÓˆÌ ÓˆÓ ıóòó ÁÈ ÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó, ÛÙË Ã ÁË. ÙË È ÛÎÂ Ë ı ÂÍÂÙ ÛÙÂ Ë ÔÎÈÌ Û ÛÙËÓ ÔappleÔ appleô- ÏÏÔÓÙ È ÔÈ appleôï Ù ˆ Âapple ÁÔ Û Ó ÁÎË, fiappleˆ ÙfiÓÈÛÂ Ô Ó ÓÙ ª ÈÔ. «fiûô ÛÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó fiûô Î È ÛÙÔ ÎÈÛÙ Ó Ó Ì ÓÂÙ È fiùè Ë appleôïèùèî Î È ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ Ó ÌÈÎ ÙˆÓ Û ÁÎÚÔ ÛÂˆÓ ı ı ÛÂÈ appleâú ÈÙ Úˆ ÛÂ Î Ó ÓÔ ÙË ˆ Î È ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ È ˆÛË ÙˆÓ appleôïè- ÙÒÓ», ÂappleÈÛ Ì ÓÂ... ( ËÁ : Û. Ú )

12 12 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TPITH 31 MAPTIOY 2009 Kόσμος EPNTO AN MI H E IA «NEO EKINHMA» META TI A ø EIE TOY KOMMATO TOY TI HMOTIKE EK O E H κάλπη έβγαλε ανασχηµατισµό Ó ÁÎË Û ÌÌ Ì ÙÔ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ Î È ÙË appleôïèùèî ÁÚ ÌÌ ÙÔ Â Ó È Ùfi appleô appleúôî appleùâè ÁÈ ÙÔ Î ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ ÛÙËÓ Ô ÚÎ ÌÂÙ ÙË ÛËÌ ÓÙÈÎ Ì ˆÛË ÙË Â- ÎÏÔÁÈÎ Ó ÌË. ÙÔ Ú ÈÎfi Ùfi ÛÙ ÈÔ Ô ÚÓÙÔÁ Ó ÊËÛÂ Ó ÂÓÓÔËı fiùè ÙÔ appleúòùô Ì ı Â Ó È Ô Ó Û ËÌ ÙÈÛÌfi ÙË Î - ÚÓËÛË. Àƒ Ô ƒ ª ªε καταµετρηµένο το 99% των ψήφων το κυβερνών Κόµµα ικαιοσύνης και Ανάπτυξης χάνει σχεδόν εφτά µονάδες σε σχέση µε τις βουλευτικές εκλογές του Ο Ερντογάν έ- χασε το «στοίχηµα» και απέναντι στους Kούρδους (Kόµµα ηµοκρατικής Tουρκίας), οι οποίοι αύξησαν τη δύναµή τους κυρίως στη νοτιοανατολική Τουρκία. Κερδισµένοι είναι και οι ακροδεξιοί του Κόµµατος Εθνικιστικής Κίνησης. H απώλεια της Aττάλειας Αµέσως µετά τις εκλογές του 2007 το Ρεπουµπλικανικό Λαϊκό Κόµµα είχε χαρακτηρίσει τον θρίαµβο του Ερντογάν γεγονός που «δεν είναι λογικό». Η απόσταση αυτή από την πραγ- µατικότητα ήταν τούτη τη φορά χαρακτηριστικό για τους κυβερνητικούς. Ο Ερντογάν αλλά και πολλά στελέχη, αναφερό- µενοι στο γεγονός ότι το κυβερνών κόµµα έ- χασε τον ήµο της Αττάλειας που τον κέρδισε το Ρεπουµπλικανικό Λαϊκό Κόµµα, είπαν ότι δυσκολεύονται να το καταλάβουν, αφού ο κυβερνητικός πρώην δήµαρχος «είχε προσφέρει πολλές υπηρεσίες». Ωστόσο στον πίνακα µε τα αποτελέσµατα θα έπρεπε ίσως οι κυβερνητικοί να βλέπουν και το ποσοστό ρεκόρ 13,6% της ανεργίας, που ανακοινώθηκε λίγες µέρες πριν από τις ε- κλογές. Πράγµα που δεν έκαναν και προσπαθώντας να πείσουν ότι η οικονοµική κρίση δεν έχει αγγίξει την Τουρκία, τελικά πείστηκαν µόνο οι ίδιοι, µε αποτέλεσµα να έχουν α- πόσταση από την πραγµατικότητα. «ÂÓ ı Â Ó È apple Ú ÏÔÁÔ ÌÂÙ ÙÈ ÂÎÏÔÁ Ó apple Ú ÂÈ Ó Ô ÍÂÎ ÓËÌ ÌÂ Ó Ó Ó Û ËÌ ÙÈÛÌfi», ψÛÂ Ô T Á apple EÚÓÙÔÁ Ó (ʈÙ. Ass. Press) Aποτελέσµατα τοπικών εκλογών K A KfiÌÌ ÈÎ ÈÔÛ ÓË AÓ appleù ÍË (AKP) P K PÂappleÔ ÌappleÏÈÎ ÓÈÎfi Îfi KfiÌÌ (CHP) KEK KfiÌÌ EıÓÈÎÈÛÙÈÎ K ÓËÛË (MHP) K T KfiÌÌ ËÌÔÎÚ ÙÈÎ TÔ ÚÎ (DTP)* KE KfiÌÌ E Ù (SP) KMT KfiÌÌ MÂÁ ÏË TÔ ÚÎ (BBP)* K A KfiÌÌ ËÌÔÎÚ ÙÈÎ AÚÈÛÙÂÚ (DSP)* TO IKE 2009 TO IKE 2004 BOY EYTIKE ,88% 41,67% 46,6% 23,20% 16,11% 5,51% 5,17% 2,23% 2,75% 18,23% 10,45% *TÔ K T apple ÚÂ Ì ÚÔ ÛÙÈ ÂÎÏÔÁ ÙÔ 2004 Î È ÙÔ 2007 Ì ÓÂÍ ÚÙËÙÔ appleô- ÊÈÔ. ÙÈ È ÂÎÏÔÁ ÙÔ K A Û ÌÌÂÙ  Ì ÙÔ Î Ù ÏfiÁÔ ÙÔ PÂappleÔ - ÌappleÏÈÎ ÓÈÎÔ ÎÔ KfiÌÌ ÙÔ, ÂÓÒ ÙÔ KMT   Π٠ÂÈ Ì ÓÂÍ ÚÙËÙÔ. Πολιτικό Iσλάµ και ενότητα Το ζητούµενο είναι πώς θα κινηθεί τώρα ο Ερντογάν, έτσι ώστε η πρώτη αυτή µείωση της δύναµης του κόµµατός του να µην είναι η αρχή του τέλος. Ο Tούρκος πρωθυπουργός ε- ρωτηθείς σχετικά µε το ενδεχόµενο ανασχη- µατισµού είπε ότι «δεν θα είναι παράλογο να υπάρχει νέο ξεκίνηµα µε έναν ανασχηµατισµό µετά τις εκλογές». Είναι όµως πολύ πιο σηµαντικό πώς θα σχεδιάσει το επιτελείο του Ερντογάν την πορεία του κόµµατος υπό το φως των αποτελεσµάτων. Τα οικονοµικά φαίνεται ότι θα είναι ένας σηµαντικός τοµέας. Τα αποτελέσµατα όµως δείχνουν επίσης ότι η πολιτική ουσία της τουρκικής κοινωνίας δεν έχει αλλάξει. Ο κύριος άξονας παραµένει το πολιτικό Ισλάµ και οι εθνικιστές. Iσως είναι η ώρα για να ξαναδεί ο Ερντογάν το όραµα που είχε το 1998 στη φυλακή και ετοιµαζόταν για νέο κόµµα στον χώρο του πολιτικού Ισλάµ. Το ό- ραµα ήταν η ενοποίηση των βάσεων του πολιτικού Ισλάµ και των εθνικιστών. - 4,02% - 2,12% 20,88% 14,27% - 2,34% - Ò Ô KÂÌ Ï AÙ ÙÔ ÚÎ appleô ÂÙ È ÙÔÓ Mapple Ú Î OÌapple Ì È Î ÚÓËÛË ÚÓÙÔÁ Ó ÂÓ ÊËÌ ÂÙ È ÁÈ ÙËÓ ÎÂÌ ÏÈÎ ÔÚıÔ ÔÍ ÙË. øûùfiûô ÛÙÔ ÈappleÏˆÌ ÙÈÎfi appleâ Ô Ê ÓÂÙ È fiùè Ûapple ÛÙË- Πapplefi ÓˆÚ ÙÈ apple Ú Î Ù ı ΠÙÔ Ù ÙÔ ÚÎ, appleô apple ÚfiÙÚ Ó ÙÈ ÂÏ Ù ÙË ÒÚ ÙÔ Ó ÂappleÈ ÂÈ- ÎÓ Ô Ó «ÂÚÁ ÙÈÎfiÙËÙ, appleâúëê ÓÈ Î È ÙÔappleÂappleÔ ıëûë». ÏÔ ËÌ Ó ÛÙÔ Ù appleô Î È ÙËÓ Ô Û ÙÔ ÎÂÌ ÏÈÛÌÔ Ù ÛÙÂ- Ï Ë ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÙˆÓ ÍˆÙÂ- ÚÈÎÒÓ, applefi ÙËÓ appleôïèùèî ËÁÂÛ ÙˆÓ Î. ÎÈÔ Ï Î È ªapple Ìapple Ù Ó, Â- apple ÂÈÍ Ó ÙËÓ appleèô appleôùâïâûì ÙÈÎ «ÂÚÁ ÙÈÎfiÙËÙ, appleâúëê ÓÈ Î È - ÙÔappleÂappleÔ ıëûë» ÛÙ ÚÔÓÈÎ ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ ÈappleÏˆÌ Ù. ÂÓ Â Ó È Ù Ô fiùè Ë Âapple ËÏË fióùˆ Âapple ÛÎÂ Ë ÙÔ ÌÂÚÈÎ ÓÔ appleúô ÚÔ ÛÙËÓ Ô ÚÎ ÂappleÈÛÙÂÁ ÂÈ Ù ÙËÓ appleúôûapple ıâè. È ÙÔ ÏfiÁÔ appleô Ô ÁËÛ Ó ÙÔÓ Î. Ìapple - Ì Ó Ù ÍÈ ÂÈ ÛÙËÓ ÁÎ Ú Ô Ó ÁÚ Ê appleôï- Ï. ÔÓÙÔÏÔÁ fi,ùè ÂÌappleÂÚÈ ÂÙ È ÛÙÔ ÁˆappleÔÏÈÙÈÎfi appleâ Ô applefi ÙÔÓ Î ÛÔ, Ù µ ÏÎ ÓÈ, ÙÔ ÊÁ - ÓÈÛÙ Ó, ÙÔ πú Ó, ÙÔ ÎÈÛÙ Ó, Ì ÚÈ ÙË ª. Ó ÙÔ- Ï Î È ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ ÂÌapple appleùâè ÛÙ ÂÓ È Ê ÚÔ- ÓÙ (Î È Ù Û ÌÊ ÚÔÓÙ ) ÙˆÓ, appleô ıâˆ- Aρθρο Ô ÃPI TOY K. XPI TO OY OY* ÚÔ Ó ÙËÓ Ô ÚÎ apple Ú ÙËÙÔ Î Ù Ï ÙË Û fiappleôè appleúˆùô Ô Ï Ó ÏËÊıÂ... ø Â Ò Î Ï. È ı «ÚÂÈ fiìˆ ÌappleÚÔÛÙ ÙÔ» Ô ÌÂÚÈÎ Ófi appleúfiâ ÚÔ appleëá ÓÔÓÙ ÛÙËÓ Ô ÚÎ ; ÚÒÙÔÓ: ÙÔ ÓÙÔÓ ÓÙÈ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎfi ÛıËÌ ÙË ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË. ÌÊˆÓ Ì appleúfiûê Ù - Ú ÓÂ, ÒÚ fiappleˆ Ë ÌÂÚÈÎ Î È ÙÔ πûú Ï Ú ÔÓÙ È ÙÂÏ ٠ ÛÙÈ «Û Ìapple ıâèâ» ÙˆÓ Ô ÚΈÓ. ÓÙÈı Ùˆ, ÔÈ Ï ÈÛÙ ÓÈÔÈ Î Ù Ô Ó ÙËÓ appleúòùë ı ÛË ÛÙËÓ Î Ú È ÙÔ. ÎÔÏÔ ıô Ó Ë (È ) ÙË.., ÙÔ πú Ó Î È Ë Ó. ƒˆû Û Ó ÁˆÓ ÂÙ È ÛÙÔÓ apple ÙÔ ÙÈ Î È ÙÔ πûú Ï.  ÙÂÚÔÓ: ÙË Ó ÛÎÏËÚ appleôïèùèî appleô Ë ÙÔ ÚÎÈÎ Î ÚÓËÛË Ê ÓÂÙ È Ó Ú ÂÈ ÛÙÔ Ô Ú ÈÎfi, Î ÙÈ appleô ÂÓ ı ÔËı ÛÂÈ ÙÈ ÌÂÚÈ- Î ÓÈÎ ı ÛÂÈ ÛÙÈ ÂÍÂÏ ÍÂÈ ÛÙÔ πú Î. ÚÔ ÙÔ apple ÚfiÓ apple ÓÙˆ ÔÈ appleâú ÙÔ Ô Ú ÈÎfi ÂÈÚÈÛÌÔ Â - Ó È È È ÙÂÚ appleèôè appleúô appleôê Á Ó ÓÙÈ Ú ÛÂ- ˆÓ applefi ÙËÓ ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎ ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË Î È ÂÓ fi- ÂÈ ÊÂÓfi ÙˆÓ ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙ Ù ÏË ª ÚÙ Ô Î È ÊÂÙ ÚÔ ÙË Âapple ÛÎÂ Ë Ìapple Ì... Ú ÙÔÓ: ÙËÓ ÔÏÔ Ó Î È Í ÓfiÌÂÓË ÂıÓÈÎÈ- ÛÙÈÎ ÚËÙÔÚÈÎ Î È appleôïèùèî ÙË Î ÚÓËÛË ÚÓÙÔÁ Ó, appleô ÂÓ Â ÔÌ Óˆ ÂÈ ÙË ÛȈappleËÚ - ÁÎÚÈÛË ÙÔ ÛÙÚ ÙÔ. ÚËÙÔÚÈÎ Ù ÂÓ ÔÙ ÛÙÚ ÊÂÙ È Â ı ˆ Î Ù ÙˆÓ Î È ÙÔ πûú Ï appleô, apple Ú Ó ÙË appleôïèùèî ÙÔ ÛÙÔ Ï ÈÛÙÈÓÈ - Îfi, Î ÙÔÓÔÌ ÔÓÙ È ÓÂapple ÛËÌ ÎfiÌ Î È ÁÈ ÙË È ÚÚÔ appleïëúôêôúèòó ÂıÓÈÎ ÛÊ ÏÂÈ ÙË Ô ÚÎ. Ù ÚÙÔÓ: ÙËÓ Î Î ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Î Ù ÛÙ ÛË ÙË Ô ÚÎ appleô ÂappleÈ Ú ÓÂÙ È ÔÏÔ Ó Î È appleâ- ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ applefi ÙË ÈÂıÓ Û ÁÎ Ú. Ú ÙÈ - ÍÈfiÏÔÁ appleú ÁÌ ÙÈ ÂappleÈÙ Â ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ Â- appleèùâïâ Ô ÙË Î ÚÓËÛË ÚÓÙÔÁ Ó, Ù ÙË ÛÙÈÁÌ Ë ÓÂÚÁ ÌÂÁ ÏÒÓÂÈ, ÔÈ Í ÓÔÈ ÂappleÂÓ Ù appleôû ÚÔÓÙ È, ÙÔ ÙÔ ÚÎÈÎfi ÂÈ ÎÔÏÏ ÛÂÈ ÛÙÔ 2%, Ë Í ÙÔ ÂıÓÈÎÔ ÓÔÌ ÛÌ ÙÔ ÛËÌÂÈ- ÒÓÂÈ ÌÂÁ Ï appleòïâèâ, Ô appleïëıˆúèûìfi Í - ÓÂÈ fiappleˆ Î È Ù ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ ÂÏÏ ÌÌ Ù. - ÏÔ, apple Ú Ì ÓÂÈ ÈË Ë ÁÈ ÌÂÙ ÙÈ ËÌÔÙÈÎ ÂÎÏÔÁ Âapple ÓÂÌÊ ÓÈÛË ÙÔ ÈÂıÓÔ ÔÌÈ- ÛÌ ÙÈÎÔ Ì Ô. ÌappleÙÔÓ: ÙÈ appleôïèùèî Î È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÌÂÙ Ú- Ú ıì ÛÂÈ, ÙÈ ıúëûîâ ÙÈÎ ÂÏ ıâú Â, Ù ÈÎ È- ÒÌ Ù ÙˆÓ ÌÂÈÔÓÔÙ ÙˆÓ Î ıò Î È ÙÔ Â Úˆapple - Î ÌappleÓ ÛË Û ÈÔ ÁÈ Ó Ô ÓÙ ÁÌ ÛÙË Ò- Ú, appleô ÂÓ appleúô ˆÚÔ Ó.  ÔÌ Ó Ù, ÛÂ Û Ó ÛÌfi Ì ÙÔÓ ÈÛÏ ÌÈÛÙÈÎfi Î È Ù Ú ÈÎfi appleú ÁÌ ÙÈÛÌfi ÙË Î ÚÓËÛË ÚÓÙÔÁ Ó, ÙÚÔ- ÊÔ ÔÙÔ Ó ÙËÓ ÓÙÈÙÔ ÚÎÈÎ ÂappleÈ ÂÈÚËÌ ÙÔÏÔÁ ÚÎÂÙÒÓ ˆÚÒÓ ÙË.. appleô ÂÓ ı ÏÔ Ó ÙËÓ Ô ÚÎ ÛÙËÓ Â Úˆapple Î ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ. È - Ô Ó apple ÓÙˆ ÂÛÌ ÙÂ Ó ÔËı ÛÔ Ó ÙËÓ - ÓÙ Í ÙË ÛÙËÓ.. ÎÙÔÓ: ÙÔ Î ÓıÒ Â ÙËÌ ÙË ÂÓÔÎÙÔÓ ÙˆÓ ÚÌÂÓ ˆÓ. Î. Ìapple Ì, fiù Ó Ù Ó appleïfi ÁÂÚÔ ÛÈ ÛÙ,   appleâè fiùè «Ë ÛÊ Á ÙˆÓ ÚÌÂ- Ó ˆÓ appleú appleâè Ó ıâˆúëıâ ÁÂÓÔÎÙÔÓ» Î È Ë apple - Ó Û ÚË ÚÌÂÓÈÎ È ÛappleÔÚ Ûapple ÛÂ Ó appleô- ÛÙËÚ ÍÂÈ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ ÙÔ ÛÙËÓ appleúôâ Ú ÙˆÓ. Ô ÈÔ Â Ó È fiùè Ë ÙÔ ÚÎÈÎ ÈappleÏˆÌ - Ù ı Î ÓÂÈ Ù apple ÓÙ ÁÈ Ó appleôùú ÂÈ ÙËÓ Âapple - ÛËÌË Ó ÁÓÒÚÈÛË ÙË ÂÓÔÎÙÔÓ ÙˆÓ ÚÌÂ- Ó ˆÓ, appleô appleúôáú ÌÌ Ù ÂÙ È Ó Û ËÙËı ÛÙËÓ ÛÈÁÎÙÔÓ ÛÙÈ Ú ÙÔ ÂapplefiÌÂÓÔ Ì Ó. Ù ÙÔ ÚÎ Â Â ÙÔ Ûı ÓÔ Ó appleôî Ï ÛÂÈ ÙËÓ ÚÌÂÓÈÎ ÁÂÓÔÎÙÔÓ «Âapple Û ÓÙË appleú ÍË». πûˆ Ùfi Â Ó È Ó Î Ïfi ÂappleÈ Â ÚËÌ ÁÈ ÙÔÓ ÌÂÚÈ- Î Ófi appleúfiâ ÚÔ ÛÙÈ È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ ÙÔ Ì ÙÈ ÎÂÌ ÏÈÎ ÂÏ Ù. * ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ Î È Û ÁÁÚ Ê

13 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TPITH 31 MAPTIOY Kόσμος B. KOPEA AMEPIKANIKA O EMIKA OIA E E H MAXH EPIMENONTA THN EKTO EY H TOY YPAY OY - OPYºOPOY Eπί σκοπόν... ÏÈÌ ÎÒÓÂÙ È Ë ÓÙ ÛË ÛÙËÓ ÎÔÚÂ ÙÈÎ ÂÚ- ÛfiÓËÛÔ Î ıò ÔÈ Ó appleù Í Ó ıâ ÂÍÂÈ- ÈÎÂ Ì ÓÂ Ó ÙÈÎ Ó ÌÂÈ ÛÙËÓ appleâúèô- ÌÂÙ ÙËÓ appleúfiıâûë ÙË BfiÚÂÈ ÔÚ Ó ÂÎÙÔÍÂ ÛÂÈ Ì ÚÈ ÙÔ Ù ÏÔ ÙË Â ÔÌ apple Ú ÏÔ ÌÂÁ ÏÔ ÂÏËÓÂÎÔ, ÌÈ ÂÓ Ú- ÁÂÈ appleô apple Ú È ÂÈ ÙÈ Î ÚˆÙÈÎ appleôê - ÛÂÈ ÙÔ Ì Ô Ï Ô ÛÊ ÏÂ ÁÈ ÙÔ apple - ÚËÓÈÎfi ÙË appleúfiáú ÌÌ. NEA YOPKH Ô ANA H T IT A ύο αµερικανικές ναυτικές µονάδες, οι οποίες διαθέτουν αντιβαλλιστικούς πυραύλους και εξελιγµένα ραντάρ, πήραν θέση στη θάλασσα της Ιαπωνίας, λίγες ώρες µετά τη γνωστοποίηση ότι οι φωτογραφίες ενός κατασκοπευτικού δορυφόρου αποδεικνύουν ότι στην τοποθεσία Μουσντάν, βορειοανατολικά της Bόρειας Κορέας, ένας πύραυλος µεγάλου βεληνεκούς είναι έτοι- µος προς εκτόξευση. Η κυβέρνηση της Bόρειας Κορέας ισχυρίζεται ότι η εκτόξευση του πυραύλου, η οποία προγραµµατίζεται να πραγµατοποιηθεί µεταξύ 4-8 Απριλίου, θα θέσει σε τροχιά δορυφόρο που θα χρησι- µοποιηθεί για εµπορικούς σκοπούς. Οµως, οι ΗΠΑ, Ιαπωνία και Νότια Κορέα θεωρούν ότι η ενέργεια αυτή παραβιάζει τις πρόσφατες αποφάσεις των Ηνωµένων Εθνών που ε- πέβαλαν κυρώσεις στη χώρα σχετικά µε την παράνοµη ανάπτυξη του πυρηνικού της προγράµµατος, αφού εκτιµούν ότι πρόκειται για µια καµουφλαρισµένη δοκιµή του πυραύλου Τaepodong-2. Σύµφωνα µε τον Αµερικανό υπουργό Αµυνας, Ρόµπερτ Γκέιτς, δεν υπάρχει αµφιβολία ότι η απώτερη επιδίωξη της Πιονγιάνγκ είναι να καταφέρει να εγκαταστήσει µια πυρηνική κεφαλή στον πύραυλο που δοκιµάζει και σπεύδει να τονίσει ότι οι ΗΠΑ δεν έχουν σκοπό να προχωρήσουν στην κατάρριψή του, αφού το αµερικανικό Πεντάγωνο θεωρεί ότι η Βόρεια Κορέα δεν έχει ακόµη την κατάλληλη τεχνολογία ώστε να µπορεί να πλήξει την Αλάσκα ή τις δυτικές ακτές των ΗΠΑ. Σε συνέντευξη στο FOX News, ο Αµερικανός υ- πουργός Αµυνας διευκρίνισε ότι «δεν προετοιµαζό- µαστε να κάνουµε κάτι, αλλά αν είχαµε διαπιστώσει ότι η τροχιά του πυραύλου είχε κατεύθυνση τη Χαβάη, θα το µελετούσαµε προσεκτικά». Η εκτόξευση του πυραύλου αποτελεί την πρώτη σηµαντική πρόκληση σε διπλωµατικό και στρατιωτικό επίπεδο που αντιµετωπίζει ο Αµερικανός πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα µετά την ανάληψη των καθηκόντων του στις 20 Ιανουαρίου. Χρονικά, η απειλή της εκτόξευσης από τη Βόρεια Κορέα θα συµπέσει µε τη σύνοδο της G20 στο Λονδίνο και θεωρείται δεδοµένο ότι ο Μπαράκ Οµπάµα θα εγείρει το θέµα στις συζητήσεις που θα έχει µε τους άλλους ηγέτες, συµπεριλαµβανο- µένου και του Κινέζου οµολόγου του Χου Ζιντάο, του ο- ποίου η χώρα σε επίπεδο Συµβουλίου Ασφαλείας έχει διαµηνύσει ότι θα µπλοκάρει στο µέλλον ένα νέο προτεινόµενο πακέτο κυρώσεων.

14

15 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TPITH 31 MAPTIOY Kόσμος H περίοδος κοστίζει... ËÓ ÂapplefiÌÂÓË ÊÔÚ appleô ÂÓ ı ÌappleÔÚ - ÛÂÙÂ Ó ÓÙÈÛÙ ıâ Ù ÛÙË Û Á ÓË ÂÓfi ÎfiÌË ÎfiÎÎÈÓÔ ÎÚ ÁÈfiÓ, appleô Û Ó - appleóˆùèûì Ó ÂÈ ÛÂÙ ÙÔ appleôúùôêfiïè Û ÁÈ Ù «appleú appleâè» Ó appleôîù ÛÂÙ ٠ÙÈ ËÏÔÙ ÎÔ Ó Áfi Â... ÌappleÔÚ ÙÂ Ó appleôappleôèëıâ Ù ÙËÓ Â ı ÓË... MfiÓÔ fi- ̈ Ó Â Ó È... Ù ÔÈ ËÌ Ú ÙÔ Ì - Ó. «È ÈÎ ÔÈ 10 ËÌ Ú appleúèó applefi ÙËÓ appleâúèfi Ô Â Ó È... ÎÚ ÛÈÌ ÁÈ ÙÔ Á Ó È- ÎÂ Ô appleôúùôêfiïè», appleôûùëú ÂÈ Ë Î ıë- Á ÙÚÈ ÚÂÓ ÈÓ, ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙË ÂappleÈ- ÛÙËÌÔÓÈÎ ÔÌ ÙÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ - Ô ÙÔ ÃÂÚÓÙÊÔÚÛ Ú. OÈ ÂÚ ÓËÙ ÌÂ- Ï ÙËÛ Ó ÙË Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ appleâú appleô 500 Á Ó ÈÎÒÓ applefi 18 ˆ 50 ÂÙÒÓ Î È È apple - ÛÙˆÛ Ó fiùè Ù 2/3 (ÙÈ Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó Ë- Ì Ú ) ÂappleÈ ÔÓÙ Ó Û ıfiúìëùâ - ÁÔÚ, Î Ú ˆ ÂÓ Ì ÙˆÓ, apple appleô - ÙÛÈÒÓ Î È Î ÏÏ ÓÙÈÎÒÓ Î È «Á ÈÓ Ó» ÂÎÙfi appleúô appleôïôáèûìô applefi 25 ˆ Î È 250  ÚÒ. «ÙË Û Ó ÂÈ fiìˆ ÛÙËÓ appleïâèôófiùëù ÙÔ ÔÈ Á Ó Î ÈÛı ÓÔ- ÓÙ Ó ÂÓÔ ÁÈ ÙËÓ apple ÚfiÚÌËÛË», Ï ÂÈ Ë ÈÓ. È ÔÏfiÁÔÈ ÙÔ ÚÂÙ ÓÈÎÔ apple - ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô appleèûùâ Ô Ó fiùè «ÔÈ ÁÔÚ» appleôùâïô Ó Ó Ó appleôùâïâûì ÙÈÎfi ÙÚfiappleÔ ÁÈ Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÔ Ó ÔÈ Á Ó Î ٠ÓÙÔÓ Û Ó ÈÛı Ì Ù ( ÚÓËÙÈÎ ÛÙËÓ appleïâèôófiùëù ıï Ë, apple ÂÛË) appleô appleúôî ÏÔ Ó ÔÈ ÔÚÌÔÓÈÎ ÏÏ Á Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙÔ Î ÎÏÔ. È ÂÚ ÓËÙ appleôáú ÌÌ Ô Ó Âapple ÛË fiùè «ÔÈ apple ÚÔÚ- ÌËÙÈÎ ÁÔÚ», appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈÔ ÓÙ È appleâú appleô Î Ù ÙËÓ appleâú Ô Ô ÙË ˆÔÚÚË- Í, fiù Ó ËÏ ÔÈ Á Ó ÎÂ Ú ÛÎÔ- ÓÙ È ÛÙÈ ÁfiÓÈÌ ËÌ Ú ÙÔ, Î È ı - ÏÔ Ó ÂÓÛÙÈÎÙˆ Ò Ó ÈÛı ÓÔÓÙ È appleèô ÂÏÎ ÛÙÈÎ. IøANNA NIAøTH ( ËÁ : BBC, ÙËÓ appleúôûapple ıâè ÙÔ Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÔ Ó ÙÔ apple Ú ÛÌ ÙÔ ÚfiÓÔ, ÔÈ Á Ó Î ÌÂÙ Ù 30 appleú appleâè Ó ÂappleÈÏ ÁÔ Ó ÌÂÙ Í ÙÔ appleúôûòappleô Î È ÙÔ ÛÒÌ ÙÔ, ÏÂÁÂ Ë ÏÏ Î ÏÏÔÓ ÙÚ Ó ÙÂÓ. ÙÚ Ó ÙÂÓ ÙÔ Â Â appleâè: È ÒÚÈÌ Á Ó Î appleú appleâè Ó ÂappleÈÏ ÁÔ Ó ÌÂÙ Í appleúôûòappleô Î È ÛÒÌ ÙÔ... (ʈÙ. ) π ƒ À π π ƒ ª π π: π π π ƒ À... à π, π π π ƒ π À π ø ø 30 Νεανική εµφάνιση µε... καµπύλες ώρα, µία αµερικανική έρευνα για τις αιτίες της γήρανσης, που θα δηµοσιευθεί την ε- πόµενη εβδοµάδα στην επιθεώρηση «Plastic and Reconstructive Journal», έρχεται να την επιβεβαιώσει. Οι ερευνητές µιλούν για τόσο ισχυρή σχέση βάρους-νεανικής εµφάνισης ώστε η απώλεια τεσσάρων κιλών «µπορεί να προσθέσει σε ένα πρόσωπο έως και τέσσερα χρόνια». «Το χαµηλό σωµατικό βάρος και οι ακραίες δίαιτες είναι αυτά που µας γερνούν περισσότερο», υποστηρίζει ο πλαστικός χειρουργός Μπαχαµάν Γκουιουρούν, ένας από τους πλέον διακεκριµένου επιστήµονες σε θέµατα κοσµετολογίας. Σπεύδει να διευκρινίσει πάντως ότι το ερευνητικό πόρισµα αφορά κυρίως τους ανθρώπους άνω των 35, µε βάρος µέσα και λίγο παραπάνω από τα φυσιολογικά όρια, αυτούς δηλαδή που έχουν δείκτη µάζας σώµατος από 18,5 έως και 30. Για πρώτη φορά στα επιστηµονικά χρονικά ο Γκουιουρούν και οι συνεργάτες του, από το Πανεπιστήµιο Κλίβελαντ στο Οχάιο, µελέτησαν 200 ζεύγη οµοζυγωτών διδύµων για δύο χρόνια. Με την επιλογή των οµοζυγωτών διδύµων, οι επιστήµονες εξασφάλισαν «ίδιο γενετικό υλικό». «ιαφορές στο πόσο κοντά ή όχι µε την πραγµατική τους ηλικία αλλά και σε σύγκριση µεταξύ τους που έδειχναν τα αδέρφια µπορούν πλέον να αποδοθούν σε εξωτερικούς παράγοντες», εξηγεί ο Γκουιουρούν. Οπως αναφέρεται στο πόρισµα, ο δίδυµος µε τον υψηλότερο δείκτη µάζας σώµατος, αυτός που θεωρείται δηλαδή πιο «παχουλός», είχε πιο νεανικό πρόσωπο µε περισσότερο λεία επιδερ- µίδα. Αυτό συµβαίνει γιατί όπως εξηγούν οι ε- ρευνητές το έστω και λίγο επιπλέον λίπος τεντώνει το δέρµα περισσότερο και µειώνει την εµφάνιση των ρυτίδων. Ειδικά στις γυναίκες, ε- νισχύει τις ουσίες που τρέφουν το δέρµα και το κρατούν πιο σφιχτό και ελαστικό. Οι ερευνητές συµβουλεύουν να ξεπεράσουµε τις εµµονές µε το υπερβολικά χαµηλό βάρος, το οποίο µπορεί να εξασφαλίζει ένα λεπτότερο σώµα αλλά «γερνάει το πρόσωπο». Η µελέτη άλλων εξωτερικών παραγόντων όπως το κάπνισµα, το αλκοόλ και ο ήλιος, δεν έκρυβε εκπλήξεις για τους επιστήµονες του Κλίβελαντ. Ετσι οι δίδυµοι που κάπνιζαν, έπιναν περισσότερο και αδιαφορούσαν για τη χρήση αντηλιακού είχαν εντονότερα τα σηµάδια του χρόνου στο πρόσωπό τους. Οι ερευνητές επιβεβαίωσαν επίσης ότι ο γάµος... βοηθά στη διατήρηση της νεανικής εµφάνισης καθώς οι ά- γαµοι ή οι χωρισµένοι δίδυµοι έδειχναν τουλάχιστον δύο χρόνια µεγαλύτεροι από τους παντρεµένους αδερφούς τους. πø π ø ( ËÁ : The Telegraph, The Daily Mail) Φουγάρον η Eλλάς... ÚˆÙÈ ÛÙÔÓ appleïëı ÛÌfi Î appleóè- ÛÙÒÓ ÂÈ Ë ÏÏ ÌÂÙ Í ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙË Úˆapple Î Óˆ- ÛË, fiappleô ÙÚÂÈ ÛÙÔ Î ÂÚˆÙËı ÓÙ Û ÚÂ Ó ÁÈ ÙÔ Úˆ - ÚfiÌÂÙÚÔ apple Ú ÔÓÙ È fiùè Î appleó - Ô Ó Î ıëìâúèó appleâúèûù ÛÈ Î. Î ÚÊ ÏˆÌ ÓË ÛÙËÓ appleúòùë ı ÛË Â Ó È Ë ÏÏ Ì 42% appleôûôûùfi Î appleóèûùòó, apple Óˆ applefi ÙË µô ÏÁ - Ú (39%) Î È ÙË ÂÙÔÓ (37%).  ڈapple Îfi Ì ÛÔ fiúô Â Ó È 31%Ø 26% ËÏÒÓÔ Ó fiùè Î appleó Ô Ó Î - ıëìâúèó Î È 5% appleâúèûù ÛÈ Î. ÙÔ E Úˆ ÚfiÌÂÙÚÔ ÙÔ 46% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı ÓÙˆÓ ÏˆÛ Ó fiùè ÂÓ - Ô Ó Î appleó ÛÂÈ appleôù Î È 22% fiùè ÙÔ Ô Ó Îfi ÂÈ. ÙÔ Î appleóèûù Ù ÌËÏfiÙÂÚ appleôûôûù ÂÈ Ë ÏÔ- ÂÓ (22%) Î È Ë Ô Ë (25%). ªÔÏÔÓfiÙÈ ÔÈ appleâúèûûfiùâúâ ÒÚÂ Ô Ó ÂappleÈ ÏÂÈ apple ÁfiÚ ÛË Î - appleó ÛÌ ÙÔ Û ËÌfiÛÈÔ ÒÚÔ, Ó ÛÙÔ apple ÓÙ appleôï Ù ÔÌÔÏÔÁ fiùè Â Ó È apple ıëùèîfi Î appleóèûù ÛÙÔ ÒÚÔ ÂÚÁ Û ÙÔ. Ô appleôûôûùfi Ùfi ÊÙ ÓÂÈ ÙÔ 60% Û fi,ùè ÊÔÚ ÙËÓ ÏÏ, Ë ÔappleÔ Â Ó È applefi ÙÈ appleúòùâ ÒÚ appleô apple ÁfiÚ Û ÙÔ Î appleóèûì Û ËÌfiÛÈ ÎÙ ÚÈ, apple Ú fiùè Ô ÓfiÌÔ apple Ú Ì ÓÂÈ ÓÂÎÚfi ÁÚ ÌÌ. ÙË Û ÓÙÚÈappleÙÈÎ ÙÔ appleïâèôófiùëù ÔÈ Úˆapple ÔÈ Â Ó È - apple Ú ÙË apple ÁfiÚ ÛË Î appleó ÛÌ - ÙÔ ÛÙÔ ÒÚÔ ÂÚÁ Û (84%), ÛÙ ÂÛÙÈ ÙfiÚÈ (79%) Î È ÛÙ Ìapple Ú (65%). ( ËÁ : ÏÏÈÎfi)

16 16 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TPITH 31 MAPTIOY 2009 Πλανήτης ΓH π ƒ ø appleèì ÏÂÈ : π À koliatsu@enet.gr Tο καταφύγιο του ολέθρου Ô À ƒπ À avgerino@online.ru Ô ÎÚ ÙÔ appleú appleâè Ó ÒÓÂÈ Ù ÂÌapplefi È ÛÙËÓ ÓıÚÒappleÈ- ÓË ÁÈ ÎÂÚ ÔÛÎÔapple, ˆÚ Ó appleúôûapple ıâ Ó ÈÎ - ÓÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙÔ apple ÓÙÂ, Ï ÂÈ Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi ËÁ ÙË ÙË Ô ÈÂÙÈ- Î ÓˆÛË, ªÈ Ï ÎÔÚÌapple ÙÛfiÊ ÛÙË ÁÂÚÌ ÓÈÎ Frankfurter Rundschau Î È Ó ËÌÔÛÈ ÂÈ Ô ÚˆÛÈÎfi - appleô. Ó fi ÂÈ ÙË Ófi Ô ÙˆÓ 20 ÛÙÔ ÔÓ ÓÔ Î È ÙË ÔÈÎÔ- ÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË, ÔÈ ÁÓÒÌ ÙË appleúòùë Î È ÌÔÈÚ ÁÂÓÈ ÙË ÛÔ ÈÂÙÈÎ appleâúâûùúfièî Û Ó Ó apple ÎÙËÛ Ó Í ÊÓÈÎ Î appleôèô ÚˆÛÈÎfi ÎÚÔ Ù ÚÈÔ, Î ıò  ÏfiÁˆ Âapple Ó Ú Ô- ÓÙ È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ applefi appleôù ÛÙÈ Î ıëìâúèó Î È ÌÈÓÙÈ Î Û ËÙ ÛÂÈ ÛÙË ƒˆû Ù ÂÚˆÙ Ì Ù ÙË ÌÊÈÛ ÙËÛË : «ÂÏÈÎ, ÁÈ Ù Ù appleèfiì ÛÙ Ó ÎÈ ÊÚ Ì ÁÈ Ó ÁÎÚÂÌ ÛÔ - Ì ÙÔ apple Ó Û ÚÔ ÎÚ ÙÔ Ì ;», «Ì appleˆ appleâú Ï ÌÂ, ÊÔ ÎÈ Ô ÓÂappleÙ ÁÌ ÓÔ Î appleèù ÏÈÛÌfi appleô  ıëîâ ÊÔ ÛÎ ;», «Ì appleˆ - appleúâappleâ Î appleôè- «Μεγαλύτερος κοινωνικός έλεγχος, άρα περισσότερος σοσιαλισµός...» ÔÓ ÏÏÔ Úfi- ÌÔ Ó - ÛÔ ÌÂ, ÊÔ fiïôè apple ÏÈ - appleô ËÙÔ Ó ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi - ÏÂÁ Ô, Ú appleâúèûûfiùâúô ÛÔÛÈ ÏÈÛÌfi;» ÎÔÚÌapple ÙÛfiÊ ÈÛı ÓÂÙ È ÌÂÚÈÎÒ ÈΠȈ- Ì ÓÔ fiappleˆ Û Â fió fiïôè ÔÈ ÛÔÊÔ appleúôê ÛÔÚÂ, appleô Ù - Î Ó Ó Ì ÓÙ Ú fiù Ó Î ÚÓËÛ Ó Î È appleô ËÙ Î ÙÈ applefi Ù ÎÈ ÙÔ : «È appleâúèûûfiùâúôè ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ, ÂappleÈ ÂÈÚËÌ - Ù Â Î È appleôïèùèîô Âapple ÚÚÈ Ó ÛÙÔ ÎÚ ÙÔ ÙÈ Â ı Ó ÁÈ fiï Ù ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleúô Ï Ì Ù, appleôû fiìâóôè ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ - ÎÚËÍË Î È ÁÂÓÈÎ Â ËÌÂÚ, ÏÏ ÂÓ È Ê ÚÔÓÙ Ó appleâúèûûfi- ÙÂÚÔ Ó Ï ÛÔ Ó Ù ÚÈ ÛÙÔ appleôï ÂıÓÈÎÔ ÔÌ ÏÔ, Ó ÙÔ appleâïâ ıâúòûô Ó applefi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ Â ı ÓË Î È Ó È Ï ÛÔ Ó ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û ÛÙËÌ, appleô appleúôûù Ù  ÙÔ ÂÚÁ ÔÌ ÓÔ». «OÈ Ú ÙÔ ÌÔÓÂÙ ÚÈÛÌÔ, ÙË ÎÔÈÓˆÓÈ- Î Î È ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ Ó ı ÓfiÙËÙ, ÙË Ï ÓˆÙË Î Ù - Ó ÏˆÛË Î È ÙË ÌÂÙÚË Ó ÙËÛË ÙÔ Î Ú Ô ÁÈÓ Ó ÈÂıÓ ÎÚÈÙ ÚÈÔ ÍÈÔappleÈÛÙ, ÔÓÔÌ ÛÙËÎ Ó ÎÈÓËÙ Ú ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Î È ÎÔÈÓˆÓÈÎ appleúôfi Ô Î È ÔÏfiÎÏËÚÔ Ô Îfi- ÛÌÔ Ó ÁÎ ÛÙËÎÂ Ó Û ÌÊˆÓ ÛÂÈ Ì Ù». Ô ÎÚ ÙÔ ÂÓ ÌappleÔÚÂ, Î Ù ÙÔÓ ÎÔÚÌapple ÙÛfiÊ, Ó ÊÚÔÓÙ ÂÈ ÁÈ Ù apple - ÓÙ, Û Ó Î Ï Ì ÁÈÛÛ, ÏÏ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ appleú appleâè «Ó appleúô- ÛÙ Ù ÂÈ ÙÔ appleôï Ù ÙÔ applefi ÙÔ ÏËÛÙ - ÚËÌ ÙÈÛÙ, ÛÙÔ ÔappleÔ Ô ˆ ÙÒÚ ÂappleÈÙÚ appleôóù Ó Ù apple ÓÙ». ÙÔ ÎÔ ÚÌapple ÙÈ ÙË ÎÚ ÛË Á Πapple Á ÓÈ ÎÈ Ô appleúòùô Ì Ú- Ô ÙË ªfiÛ ÌÂÙ ÙË È Ï ÛË ÙË, Ô ÂÏÏËÓÈÎ Î - Ù ÁˆÁ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ Î ÚÈ Ï ÔapplefiÊ, Ô ÔappleÔ Ô Ë- ÌÔÛÈÔappleÔ ËÛÂ Ó ÌÂÁ ÏÂapple ÔÏÔ Û ÈÔ ÁÈ ÌÈ Û Â fió apple ÁÎfiÛÌÈ È Î ÚÓËÛË, Ì ÏÏ Á appleúôû Ó ÙÔÏÈÛÌÔ ÁÈ ÙÔÓ ÓıÚÒappleÈÓÔ appleôïèùèûìfi Î È ÛÙfi Ô ÙËÓ ÂÏ ÈÛÙË Î Ù - Ó ÏˆÛË, ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË applefiúˆó, ÙÔÓ ÈÂıÓ ÏÂÁ Ô ÙˆÓ ÁÂÓÓ ÛÂˆÓ Î È ÙËÓ Î Ù ÚÁËÛË fiïˆó ÙˆÓ apple ÚËÓÈÎÒÓ ÂÍÔappleÏÈÛÌÒÓ. ªÔÈ Ô Ó ÎfiÌË Ì apple Ú Ì ıè, Ó Î È ÌappleÔÚÂ Ó Â Ó È ÌÈ È applefi ÙËÓ ÙÂÏ ٠ÂÏapple ÙË ÓıÚˆapplefiÙË- Ù Î È ı Ù ÎÔ ÌÂ Í Ó Î È Í Ó fiûô Ô Ì ڈapple, ÔÌapple ÌÈÎ Î È ÔÌ ÈÎ ÛÙÔ Ú ıúô.  ÂÚÒÙËÛË ÁÈ ÙÔÓ ÎÔÚÌapple ÙÛfiÊ apple ÓÙËÛ appleúfiûê Ù Î È ÙÔ ÂÍ ÙÔ ÚÈ ÛÙ ÚfiÓÈ ÙË appleâúâûùúfièî, Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ÈÎÔÏ È ƒè ÎfiÊ, Ì ÏÏÔÓ Ô appleèô ÛÂÌÓfi Î È ÛÔ Úfi ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ Â- ΠÓË ÙË ÛÌÔÈÚË ËÁÂÙÈÎ ÔÌ, Ì Ûapple ÓÈ appleô Ô- ÙË ÂÓÙÈÌfiÙËÙ ÙÔ Û fiïô ÙÔ appleôïèùèîfi Ê ÛÌ, Ô ÔappleÔ Ô ÔÌÔÏfiÁËÛ ÛÂ Û Ó ÓÙÂ Í ÙÔ ÛÙÔÓ Ú ÈÔÛÙ ıìfi «Ò ÙË ªfiÛ» fiùè Ô Ó ÔÈ Ô ÙÔ Ó Û Ó ÓÙËıÔ Ó Î È Ó ÌÈÏ ÛÔ Ó applefi ÙË ÚÔÓÈ ÙË È Ï ÛË, ÙÔ fiûë ÂÎÙ - ÌËÛË ÙÚ ÊÂÈ appleúôê ÓÒ ÎÈ Ùfi ÛÙÔÓ apple Ï È appleôù ÈÂıÓ appleôïèùèîfi Ó ÚÎÈÛÛÔ ÎfiÚÌappleÈ, ÁÓˆÚ ÔÓÙ ÙÔÓ, fiûô Ó Ó È, ÎÈ applefi ÙËÓ Î Ï ÎÈ applefi ÙËÓ Ó appleô Ë... ÚfiÌÔ appleúô ÔÚÈÛÌ Ó ÂÈ- ÈÎ È ÌÔÚÊˆÌ Ó È ÌÂÚ - ÛÌ Ù ÙÔ... «Î Ùˆ ÎfiÛÌÔ» appleâúó applefi Ì Ô Ô Û Ó Â - ÛÔ Ô ÁÎ Ú. ÎÂ, applefi Î Ùˆ, Ú ÛÎÂÙ È Ó applefi Ù ÌÂÁ Ï - ÙÂÚ applefiúúëù Û È ÙË ÚÔappleÔÏÂÌÈÎ ÂappleÔ Û ÁÂÚÌ ÓÈÎ Â ÊË ÙÔ apple ÚË- ÓÈÎfi Î Ù Ê ÁÈÔ ÙË ÙÔappleÈÎ Î ÚÓËÛË ÙË µfiú. ƒëó - Ó -µâûùê Ï. π ƒº ι χαλύβδινες πύλες του και οι χώροι στο σύµπλεγµα των συνολικά µ2, που βρίσκεται στις παρυφές της µικρής πολιτείας Ουρφτ (οροσειρά Aϊφελ στη δυτική Γερµανία), είχαν προορισµό να προστατεύσουν και να φιλοξενήσουν τοπικούς α- ξιωµατούχους σε περίπτωση εκτάκτου ανάγκης. Εάν πραγµατοποιούνταν πυρηνική επίθεση, το µέλλον των περισσότερων κατοίκων στις περιοχές του Ρήνου και του Ρουρ θα διαγραφόταν µελανό σύµφωνα µε εκτιµήσεις ειδικών, ποσοστό 80% του πληθυσµού των µεγαλουπόλεων και των γενικότερων αστικών χώρων γύρω απ αυτές θα έχαναν τη ζωή τους. Κι από τους ενισχυµένους µε πέντε µέτρα µπετόν υπόγειους χώρους του οχυρού στο Aϊφελ θα γίνονταν προσπάθειες να διασωθούν τα υπολείµµατα της Β. Ρηνανίας-Βεσταφαλίας από τον Γ Παγκόσµιο. Σε ποια κατεύθυνση θα παρασύρει ο άνεµος τα πυρηνικά απόβλητα από τις ατοµικές βόµβες, που έσβησαν από τον χάρτη Ντίσελντορφ, Βόνη και Μπόχουµ; Τι θ απογίνουν τα ε- κατοµµύρια επιζώντων που θα καταφύγουν στη ύση διωγµένοι από τα άρµατα µάχης του Συµφώνου της Βαρσοβίας; Πώς θα αποφευχθεί η ολική κατάρρευση της οικονοµικής ζωής; Ευτυχώς, οι 200 συνεργάτες του τοπικού πρωθυπουργού δεν χρειάστηκε ν ασχοληθούν ποτέ µε την επίλυση τέτοιων θεµάτων. Το 1993 το καταφύγιο έκλεισε, χωρίς να εκπληρώσει τον προορισµό του, αφού µετά τη λήξη τού Ψυχρού Πολέµου και την κατάρρευση του ανατολικού µπλοκ είχε καταστεί περιττό. Εδώ θα µπορούσε να µπει µια τελεία στην ιστορία του πυρηνικού αυτού καταφυγίου, εάν δεν υπήρχε µια αποφασιστική λεπτο- µέρεια: ενώ άλλες παρόµοιες ψυχροπολεµικές κατασκευές ά- δειασαν, εγκαταλείφθηκαν στην τύχη τους ή λεηλατήθηκαν, οι χώροι στο Ουρφτ διατηρήθηκαν στην ίδια καλή κατάσταση όπως και την πρώτη µέρα περάτωσής τους! Επί 16 χρόνια κοιµόντουσαν ύ- πνο βαθύ, ανασαίνοντας, όµως, κανονικά και χωρίς να γεµίσουν µύκητες και λεκέδες υγρασίας, αφού οι εγκαταστάσεις αερισµού συνέχισαν τη λειτουργία τους. Και άνοιξαν και πάλι, ως µουσειακός χώρος για το κοινό αυτή τη φορά, το περασµένο Σαββατοκύριακο. Μοναδικά από εκείνη την ε- ποχή ντοκουµέντα έχουν διατηρηθεί εκεί κάτω: το σύστηµα τηλεπικοινωνιών, τηλεφωνικές συσκευές µε περιστρεφόµενο δίσκο, οι δύο ογκώδεις γεννήτριες ντίζελ πλοίων και άλλα συστήµατα ελέγχου από τη δεκαετία του 60, που όλα µπορούν να λειτουργήσουν άψογα. Μάλιστα, στους αποθηκευτικούς χώρους έχουν διατηρηθεί και µακράς διαρκείας προµήθειες, µε άθικτες τις συσκευασίες τους και ευανάγνωστα τα ονόµατα των εταιρειών. «Το καταφύγιο είναι ένας µοναδικός εκθεσιακός χώρος από τον Ψυχρό Πόλεµο», λέει χαρακτηριστικά ο Κλάους Ρέλινγκ, σηµερινός επιστάτης των εγκαταστάσεων. Μια επίσκεψη στις εγκαταστάσεις γρήγορα παίρνει χροιά ενός ταξιδιού στο χρόνο και στα εφιαλτικά ψυχροπολεµικά σενάρια. Στον στενό χώρο απολύµανσης, αµέσως µετά το άνοιγµα εισόδου, κρέµονται ακόµη οι βαριές, σκούρες στολές προστασίας από τη ραδιενέργεια, οι τοίχοι στις αίθουσες χειρισµού είναι σκεπασµένοι µε χάρτες, ό- που θα διακρίνονταν τα δεδοµένα για το βαθµό µόλυνσης συγκεκριµένων περιοχών. Ακόµη και ο ραδιοσταθµός εκτάκτου α- νάγκης του WDR στο πρώτο υ- πόγειο είναι σε άριστη κατάσταση από εκεί θα εκπέµπονταν πληροφορίες και κατευθύνσεις προς τον γερµανικό πληθυσµό για τις εξελίξεις των επιχειρήσεων. Μάλιστα, υπάρχει ακόµη αρχείο µε (προ)µαγνητοφωνη- µένα µηνύµατα κρατικών αξιω- µατούχων προς καθησυχασµό, όπως και µε βιντεοκασέτες µε ρεπορτάζ προ του (πυρηνικού) πολέµου, προορισµένες να προβληθούν για να δίνουν µια εικόνα φυσιολογικών συνθηκών διαβίωσης. Η κατασκευή του καταφυγίου ξεκίνησε το 1962, ολοκληρώθηκε τρία χρόνια αργότερα κι από τότε µέχρι το σφράγισµά του, α- νά διετία, άτοµα κατέβαιναν εκεί συµµετέχοντας σε γενικότερες µεγάλες ασκήσεις του ΝΑΤΟ αφού οι εγκαταστάσεις στο Aϊφελ ήταν τµήµα ενός εκτενέστερου δικτύου παρόµοιων χώρων ανά την Ευρώπη. Η κυβέρνηση της υτ. Γερµανίας είχε εκδώσει το 1957 εντολή για κατασκευή πυρηνικών καταφυγίων σε όλα τα κρατίδια, κάτι που δεν πραγµατοποιήθηκε λόγω των ιδιαιτέρως υψηλών δαπανών. Στη Β. Ρηνανία Βεστφαλία οι υπόγειοι αυτοί χώροι κόστισαν 10 εκατ. µάρκα και η συντήρησή τους άλλο ένα εκατοµµύριο ανά έτος, ενώ οι προδιαγραφές τους προβλέπουν α- ντοχή έµµεσης έκρηξης ατοµικής βόµβας βάρους 15 κιλοτόνων. Αυτό αργότερα κρίθηκε ως πήχυς πολύ χαµηλός, αφού τα ο- πλοστάσια των υπερδυνάµεων περιλάµβαναν πυρηνικά όπλα ι- σχύος πέραν κάθε φαντασίας. Ν αναφερθεί χαρακτηριστικά ό- τι το 1961 η δοκιµή της υπερβόµβας «Zar» των Σοβιετικών πέρασε στην Iστορία µε ισχύ έ- κρηξης βοµβών σαν της Χιροσίµα. Κατά τον Γιεργκ Ντίστερ, ειδικό από το αρχείο ντοκουµέντων στο πυρηνικό καταφύγιο της οµοσπονδιακής κυβέρνησης Μαρίενταλ,* «τα πυρηνικά καταφύγια είναι σαν τα υποβρύχια, κάποια στιγµή προµήθειες και καύσιµα τελειώνουν και η α- νάδυση εν προκειµένω στο ραδιενεργό περιβάλλον είναι αναπόφευκτη». Ωστόσο, οι στρατιωτικές ασκήσεις είχαν ένα ση- µαντικό σκοπό «διαπαιδαγώγησης» οι πολιτικοί, ιδίως όσοι παρακολουθούσαν το σενάριο ε- νός πυρηνικού ολέθρου µέχρι τέλους, έρχονταν σε επαφή µε ρεαλιστικότατα δεδοµένα. Αυτό θα πρεπε ν αποτελεί τουλάχιστον για κάποιους απ αυτούς ώθηση ώστε να καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια προς αποφυγή της πυρηνικής σύγκρουσης. *Στο Ααρβάιλερ, κοιλάδα λίγο νοτιότερα της Βόνης (Σ.τ.Μ.)

17 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TPITH 31 MAPTIOY Ελλάδα «Xαλκεύθηκαν οι κατηγορίες σε βάρος µου» ª  ÂappleÈÛÙÔÏ ÙÔ applefi ÙÈ Ê Ï - Î, Ô ÎÚ ÙÔ ÌÂÓÔ. ÏÈfiappleÔ ÏÔ Î Ù ÁÁ ÏÏÂÈ fiùè Û ÓÂÏ - ÊıË Îˆ ÙÔ applefiáâ Ì ÙË 18Ë ÂÎÂÌ Ú Ô 2008 ÛÙËÓ ı Ó. πû Ú ÂÙ È ÎfiÌË fiùè Ù apple ıëîâ Î È appleˆ ÔÈ ÚÈ Î ÙËÁÔÚ Â ÂÈ ÚÔ ÙÔ ÏΠıëî Ó applefi ÙËÓ..: Ó Ê ÚÂÈ ÌÂÙ Í ÏψÓ: «... ıò appleúô ˆÚ Á ÌÂ Ó ÌÂÈ ÙˆÓ ª ÍÂappleÚfi Ï Ó ÌappleÚÔÛÙ Ì... ÎfiÛÌÔ ÙÚ  apple Ú ÒıÂ. appleôèô Ì ÛappleÚˆÍÂ Ó Ù, appleâû Î Ùˆ Î È ÙfiÙÂ Ú ÈÛÂ Ë ÁÈÔÚÙ. È Ì Ù Ù Â Ú ÈÛ Ó Ó ÌÂ Ú Ô Ó Ì appleúôû ÏËÙÈÎÔ Î È ÛÂÍÈÛÙÈÎÔ Ú ÎÙËÚÈÛÌÔ Î È Ó Ì ÎÙ apple - ÓÂ, Î appleôèô Ê ÏÔ ÌÔ ÊÒÓ Â. YÛÙÂÚ Ì appleè Û ÓÂ, ÛÙ ı Î Ó Ô- ÏfiÁ Ú, ÌÂ Ú Ó ÎÈ Ú ÈÛ Ó Ó Ì ÓÔ Ó. appleôèô Úapple Í ÙÔ ÌÈ- ÎÚfi Û Î ÈÔ appleô  ÛÙËÓ appleï ÙË ÎÈ Ú ÈÛÂ Ó ÙÔ ÓÂÈ ÌË ÊÔ Û È ÌÔ Â appleâ, ÂÓ ı ÛÔ ÏÔ Ì ٠- appleôù Ì Û. Ô Û Î ÈÔ ÂÓ Â Â apple - Ú appleúôûˆappleèî ÌÔ appleú ÁÌ Ù. ªÂ ÛappleÚÒÍ Ó ÛÂ Ó apple ÁÎ ÎÈ, ÌÂ Í - appleïˆû Ó ÌappleÚÔ Ì Ù Î È ÌÂ Û Ó Ì ÂÈÚÔapple Â, ÛÙÂÚ Ì ÊfiÚÙˆ- Û Ó Û ÌÈ ÎÏÔ Î È Ì apple Á Ó ÛÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ. ΠÌÔ Ï Á Ó fiùè apple Ù Á apple ÙÚÂ. OÛÔ apple ÚÓ ÁÂ Ë ÒÚ, fiìˆ, Ù appleú ÁÌ Ù ÂÈÚÔÙ Ú Ó. Ô Î ÙË- ÁÔÚËÙ ÚÈÔ Í ıëîâ Î È Û ÌappleÏË- ÚÒıËΠ̠ÏÔÁ Î ÎÔ ÚÁ Ì Ù Î È appleïëììâï Ì Ù. È apple ÙÚ ÁÈ- Ó Ó ÌÔÏfiÙÔÊ. ÚfiÙÈ ÂÓ apple Ú Â Ù appleôùâ appleô Ó ÌÂ Û Ó ÂÈ Ì Ù. ÏÏ Ùfi ÂÓ Ê ÈÓfiÙ Ó Ó apple - Û ÔÏÂ Î Ó Ó Ó. AÚ ÈÛ ÙÔ apple Á ÈÓ - Ï ÛÙ ÈÎ ÛÙ - ÚÈ. È ÂÎÂ, ÌÈ Î È ÂÓ apple Ú Ó ÛÙÔÈ Â, ÊÙÈ Ù Î ÓÂ. È ÛÙ ÓÔ- ÌÈÎÔ appleô ÌÂ Û Ó Ï Ó, ÏÏ Í Ó ÙÈ Î Ù ı ÛÂÈ ÙÔ Î È Î Ù ıâû Ó fiùè Âapple ÙÚÂÈ ÒÚ ÙÔ apple Ù Á ÌÔ- ÏfiÙÔÊ: Ì ÙÔ appleúfiûˆappleô Á ÌÓfi, Ì ٠ÚÈ Î ı Ú, ÌÂ Ù Ì ÙÈ Î ı Ú, ˆÚ ÌÈ ÛÙ ÙË Âapple Óˆ ÌÔ, ˆÚ ÌÈ ÛÎÈ ÛÙ ÚÔ ÌÔ. È ÛÙÈ 22 ÙÔ Ì Ó ÌÔ Ó ÎÔ ÓˆÛ Ó fiùè ÎÚ ıëî appleúôê Ï ÎÈÛÙ Ô. ªÈ Ì - Ú ÌÂÙ, Ì ÌÂÙ ÊÂÚ Ó ÛÙÈ Ê Ï Î ÙÔ ÔÚ ÏÏÔ. ÎÂ Ú ÛÎÔÌ È Ì ÚÈ Î È Û ÌÂÚ, Ô Ì Ó ÌÂÙ ÙË Û ÏÏË ÌÔ. È Ù appleôùâ ÂÓ ÎÈÓ ٠È. È Ì Ú appleâúó ÓÂ Î È ÂÁÒ Ì Óˆ Â Ò Ó appleâúè- Ì Óˆ, ÛÌÈÔ ÙË ÎÈÓËÛ, - ÛÌÈÔ ÌÈ apple Ú ÏÔÁË Î È ÛÊ ÎÙÈ- Î ÁÚ ÊÂÈÔÎÚ Ù Ûˆ ÌÈ ÂÎ- ÈÎËÙÈÎ È ÊÔÚ...». EK E H: KAI H IE NH AMNH TIA META TON YNH OPO TOY O ITH Nέος κόλαφος για EΛ.AΣ. apple ÓˆÙ Â Ó È appleè ÔÈ ÂÎı ÛÂÈ appleô Î ÙËÁÔ- ÚÔ Ó ÙËÓ ÛÙ ÓÔÌ ÁÈ ÛˆÚ apple Ú È ÛÂ- ˆÓ Û ÚÔ ÙˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ ÙˆÓ appleôïèùòó. TË IøANNA øthpxoy ªετά τον Συνήγορο του Πολίτη, χθες και η ιεθνής Αµνηστία έδωσε στη διεθνή δη- µοσιότητα 17σέλιδη έκθεση µε τίτλο «Ελλάδα: Καταγγελίες για καταπατήσεις κατά την αστυνόµευση διαδηλώσεων», στην οποία ε- ξετάζονται οι διαδηλώσεις και ταραχές που πυροδότησε ο φόνος του 15χρονου Αλέξη Γρηγορόπουλου από ειδικό φρουρό στις 6 εκεµβρίου. Aσκοπη χρήση πυροβόλων όπλων, υπερβολική βία, βασανιστήρια, κακοµεταχείριση, αυθαίρετη κράτηση και στέρηση της άµεσης πρόσβασης σε δικηγόρους είναι ορισµένες µόνο από τις παραβιάσεις από αστυνοµικούς που αναφέρει η ιεθνής Αµνηστία και έχει ήδη θέσει υπόψη του υπουργού Eσωτερικών, Πρ. Παυλόπουλου. Το χειρότερο; «Η οργάνωση µε λύπη σηµειώνει ότι ο φόνος του Αλέξη Γρηγορόπουλου και οι φερό- µενες ως παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωµάτων στο πλαίσιο της αστυνόµευσης των διαδηλώσεων αποτελούν το αποκορύφωµα ενός µοτίβου σοβαρών παραβιάσεων ανθρωπίνων δικαιωµάτων από µέλη των σωµάτων ασφαλείας» και α- πευθύνει για ακόµη µία φορά έκκληση στις Aρχές να αντιµετωπίσουν τα χρόνια προβλήµατα αστυνόµευσης. Η δυσανάλογη χρήση θανατηφόρου βίας από τον αστυνοµικό φρουρό, η διαρροή µέσω ιστολογίου της αστυνοµικής βλητικής έρευνας που δεν δηµοσιοποιήθηκε επισήµως, οι πυροβολισµοί στον αέρα από αστυνοµικούς παρόντες τόσο στις διαδηλώσεις όσο και στην κηδεία του Αλέξη είναι µερικοί από τους προβληµατισµούς που διατυπώνονται στην έκθεση. Επιπλέον, το ΓIA KOYNEBA ËÓ applefiıâûë ÙË ˆÓÛÙ - ÓÙ Ó Ô ÓÂ, ÙË Û Ó È- Î Ï ÛÙÚÈ -Î ı Ú ÛÙÚÈ appleô ÛÙÈ 23 ÂÎÂÌ Ú Ô ıëîâ Âapple ıâûë Ì ÈÙÚÈfiÏÈ, Î Ù ÊÂÚÂ Ó appleâú ÛÂÈ ˆ ÈÂıÓ - ÙËÛË (international petition) ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÌ Ì ÙË ÈÂıÓÔ ÌÓËÛÙ. Ùfi ÛËÌ - ÓÂÈ fiùè ı Á ÓÂÈ Û ÏÏÔÁ appleôáú ÊÒÓ Û apple - ÁÎfiÛÌÈÔ Âapple appleâ Ô Ì ÛÎÔapplefi Ó ÛÎËıÔ Ó appleè ÛÂÈ ÛÙÈ ÂÏÏËÓÈÎ Ú ÁÈ applefi ÔÛË È- Î ÈÔÛ ÓË. Ùfi Ô Â Ó È Ì ÚÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ- Ì ÁÈ, ËÌÂÚÔÌËÓ Î Ù ÙËÓ ÔappleÔ ı apple Ú - ÔıÔ Ó ÛÙÔÓ appleô ÚÁfi ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË ÏÏ, Ó Ô Ó Û ÁÎÂÓÙÚˆı ÙÔ Ï È- ÛÙÔÓ appleôáú Ê. Ô Î ÌÂÓÔ- ÙËÛË ÁÈ ÙËÓ applefiıâûë ÙË Û Ó ÈÎ Ï ÛÙÚÈ, ÙÔ Ô- appleô Ô fiappleôèô ÂappleÈı Ì ÌappleÔÚÂ Ó appleôáú ÊÂÈ, apple Ú ÂÈ ÛÙÔÓ È ÈÎÙ Îfi ÙfiappleÔ κατηγορητήριο κατά της ΕΛ.ΑΣ. περιλαµβάνει την υπερβολική χρήση βίας από αστυνοµικούς κατά ειρηνικών διαδηλωτών. Eίναι χαρακτηριστικό ότι ανάµεσα σε εκείνους που καταγγέλλουν ότι κακοποιήθηκαν ήταν και δύο µέλη της ιεθνούς Αµνηστίας, ενώ καταγράφονται συγκεκριµένα περιστατικά για αυθαίρετες συλλήψεις και κακοµεταχείριση ακόµη και παιδιών ή άσχετων µε τις διαδηλώσεις ατόµων που τέθηκαν υπό κράτηση και τους αρνήθηκαν πρόσβαση σε δικηγόρους. Ειδικότερα στη Λάρισα, όπου 17 ανήλικοι παραπέµπονται σε δίκη µε βάση τον τροµονόµο, ενώ τέσσερις ενήλικες, που παραπέµπονται επίσης µε την ίδια νοµοθεσία, παρέ- Γκαζάκια σε γραφεία υπουργών-βουλευτών π ÎÚËÎÙÈλ ÂappleÈı ÛÂÈ Î È Ì applefiappleâèú Û - «E ÚÔ ÙˆÓ appleôïèùèîòó ÁÚ Ê ˆÓ Ô Ê appleô ÚÁÒÓ, ÙÚÈÒÓ Ô Ï ÙÒÓ, ÙË.. Î È ÙÔ, Î È ÙÔ Ú ËÁÔ ÙË «ËÌÔÎÚ ÙÈÎ Ó - Á ÓÓËÛË» ÛËÌÂÈÒıËÎ Ó, ıâ ÙÔ Ú, ÛÙÔ Î - ÓÙÚÔ ÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË. AÁÓˆÛÙÔÈ Ú ÛÙ Û ÌÈ Û ÓÙÔÓÈÛÌ ÓË ÂappleÈ Â ÚËÛË apple ÚÔ fiùëû Ó ÙÔÛ - ÈÔ ÂÎÚËÎÙÈÎÔ ÌË ÓÈÛÌÔ, appleôùâïô ÌÂÓÔ applefi ÁÎ ÎÈ Î È Â ÊÏÂÎÙÔ ÏÈÎfi. ÀÏÈÎ ËÌÈ apple ÛÙËÛ Ó Ù ÁÚ Ê ÙÔ Ê appleô ÚÁÔ ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÒÛÙ ÎÈÔ Ï Î, ÛÙËÓ Ô fi Á ÔÊ 5, ÙÔ appleúòëó Ê appleô ÚÁÔ ıïëùè- ÛÌÔ Î È Ô Ï ٠ÙË.. ÈÒÚÁÔ ÚÊ ÓÔ, ÙÔ appleúòëó Ô Ï ٠ÙÔ Î ÂÚÓÒÓÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ Ë- Ì ÙÚË Ï Ì ÙË, appleô Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÙÔÓ 2Ô Î È 5Ô fi- ÚÔÊÔ ÙË È ÔÈÎÔ ÔÌ, ÛÙËÓ Ô fi IˆÓÔ Ú - ÁÔ ÌË 43. Eapple ÛË, ÙÔ Ô Ï ٠ÙÔ Ù - ıë Ô ÙÌÂÚ Ë, ÛÙËÓ Ô fi µ ÛÈÏ ˆ Ú ÎÏÂ Ô 11 Î È ÙÔ Ù ÏÈÔ apple ıâìâï Î È ÙË «ËÌÔÎÚ ÙÈ- Î Ó Á ÓÓËÛË», ÛÙÔÓ 7Ô fiúôêô ÔÈÎÔ ÔÌ, ÛÙËÓ Ô fi ÚÌÔ 55. Î ÎÈ Î È ÌappleÈÙfiÓÈ Ì ÂÓ ÓË appleô ÂÓ ÓÂÊÏ ÁËÛ Ó Ú ıëî Ó Íˆ applefi ÙÔ appleôïè- ÙÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÙÔ Ê appleô ÚÁÔ ıïëùèûìô È Ó- ÓË πˆ ÓÓ Ë, ÛÙËÓ Ô fi Á ÔÊ 16. ªapple Ú ÂÌappleÚËÛÙÈÎÒÓ ÂappleÈı ÛÂˆÓ Ì ÙÔÛ - ÈÔ ÂÎÚËÎÙÈÎÔ ÌË ÓÈÛÌÔ ÛËÌÂÈÒıËÎ Ó ÙË Ó Ù ÛÂ È ÊÔÚ appleâúèô ÙË ı Ó. ÌÊˆÓ Ì ٠appleúòù ÛÙÔÈ Â applefi ÙËÓ ÛÙ - ÓÔÌ, applefi ÙË 1 ÌÂÙ Ù Πολλή δουλειά για την Πυροσβεστική ÌÂÛ Ó Ù Î È Ì Û ÛÂ È ÛÙËÌ ÂÎ apple - ÓÙ ÏÂappleÙÒÓ ÁÓˆÛÙÔÈ apple ÚapplefiÏËÛ Ó ÍÈ appleô- Î Ù ÛÙ Ì Ù ÙÚ appleâ- ÒÓ ( ÂÈÚ ÈÒ ÛÙÔ Ô Ú ÎÏÂÈÔ, ÚÔÌÈÎÔ ÌÈ ÙËÚ Ô ÛÙÔ ªÂÙ ÍÔ ÚÁ Ô, Eurobank Î È Ûapple ÛÙÔ ÃÔÏ Ú- Áfi, ıóèî TÚ appleâ ÛÙ apple Ù Î È Eurobank ÛÙÔ ÔÚˆapple ), Ó ÛÙ ıìâ Ì ÓÔ ÙÔÎ ÓËÙÔ ÛÙË Ï Ê, ÓÙÈappleÚÔÛˆapple ÙË Mercedes ÛÙË ªÂÙ ÌfiÚʈÛË, ÙÚ Ô Ì Ù ÙË ÛÙÔ - Ï Èfi º ÏËÚÔ, Ó fi ËÌ ÙË ÂÙ ÈÚ ÛÂÎÈÔ - ÚÈÙÈ ƒª ÛÙÔ Ï ÙÛÈ Î È Ó ÈappleÏˆÌ ÙÈÎfi fi- ËÌ ÙÔ ÎÈÛÙ Ó ÛÙËÓ ÏÈÔ appleôïë. µεναν προφυλακισµένοι. Μνεία γίνεται επίσης και στην ταπεινωτική µεταχείριση που επιφύλαξαν οι αστυνοµικοί σε δικηγόρους. Γεγονότα για τα οποία η οργάνωση επικαλείται, πέρα από µαρτυρίες, και οπτικοακουστικό υλικό που τα τεκµηριώνουν. Πέρα από τις περίπου 150 συλλήψεις Ελλήνων σε 16 πόλεις σε όλη την Ελλάδα µεταξύ 6 εκεµβρίου και 14 Ιανουαρίου και τις 67 προφυλακίσεις µέχρι τη δίκη τους, η έκθεση αναφέρεται ακόµη στις 130 συλλήψεις αλλοδαπών το ίδιο διάστηµα στο πλαίσιο των ταραχών και στην απέλαση αρκετών µε διοικητική απέλαση, παρατηρώντας ότι οι αλλοδαποί αποτέλεσαν δυσανάλογα µεγάλο ποσοστό των συλληφθέντων, κάτι που ενδέχεται να είναι αποτέλεσµα πρακτικών διάκρισης. Σχεδόν επτά χρόνια µετά την έκδοση κοινής έκθεσης της οργάνωσης και της ιεθνούς Οµοσπονδίας Ελσίνκι το 2002 για την ατιµωρησία και την κακή χρήση πυροβόλων όπλων από µέλη των σωµάτων ασφαλείας, η οργάνωση εκφράζει την ανησυχία της επειδή, όχι µόνο δεν έχουν διερευνηθεί οι παραβιάσεις που αναφέρονταν ε- κεί, αλλά έχουν αυξηθεί οι καταγγελίες για βασανιστήρια και κακοµεταχείριση από αστυνοµικούς. Εν τω µεταξύ, το Ευρωπαϊκό ικαστήριο Ανθρωπίνων ικαιωµάτων έχει κρίνει σε αρκετές περιπτώσεις ότι η χώρα µας παραβίασε τα άρθρα 2 (δικαίωµα στη ζωή) και 3 (απαγόρευση βασανιστηρίων ή απάνθρωπης µεταχείρισης ή τιµωρίας) της Ευρωπαϊκής Σύµβασης για τα ικαιώµατα του Ανθρώπου. Πάγιο αίτηµα της οργάνωσης, η λογοδοσία των αστυνοµικών για την υπερβολική χρήση βίας και τις παραβιάσεις που διαπράττουν. «Kανείς δεν µπορεί να είναι υπεράνω του νόµου, ι- δίως εκείνοι που είναι επιφορτισµένοι να το ε- πιβάλλουν», επισηµαίνει. «Για τον Γ. Bούτση-Bογιατζή» ø «ÂÏ ÈÛÙË Ó ÂÈÍË ÏÏËÏÂÁÁ Ë ÛÙÔÓ Û - ÓÙÚÔÊÔ ÈÒÚÁÔ µô ÙÛË-µÔÁÈ Ù appleô ÈÎ ÂÙ È ÙËÓ 1Ë appleúèï Ô ÁÈ ÙËÓ apple ÏÏÔÙÚ ˆÛË ÙË ıóè- Î Ú appleâ, ÛÙÔ Î Ë», ÁÈÓ Ó Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÏÂÊÒÓËÌ ÁÓÒÛÙÔ ÛÙËÓ «ÔÈ ÂappleÈı ÛÂÈ ÛÙÔÓ µ ÚˆÓ, ÛÙ ÁÚ Ê ÙË.. Î È Û ٠ÛÛÂ- ÚÈ ÙÚ appleâ ». «ÛÔ Ù ÊÂÓÙÈÎ Ì ÂappleÈÊ Ï ÛÛÔ Ó ÂÍ ıï ˆ- ÛË, ÂÌ ı appleôû fiì ÛÙ ÙË ÊˆÙÈ Ì ÚÈ ÙËÓ Ô- ÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ Î Ù ÛÙÚÔÊ ÙÔ.  ÙÂÚÈ ÛÙÔÓ ÈÒÚÁÔ µô ÙÛË-µÔÁÈ Ù» appleúfiûıâûâ, ˆÚ Ó - Ó Ê ÚÂÈ ÙÔ fióôì Î appleôè ÔÌ. È ÂappleÈı ÛÂÈ ÛÙ appleôî Ù ÛÙ Ì Ù ÙË Protonbank, ÙË ÁÚÔÙÈÎ Ú appleâ, ÙË Ú appleâ- appleúô Î È ÙË Eurobank, ÛËÌÂÈÒıËÎ Ó Ï ÁË ÒÚ appleúèó applefi ÙË 1.30 ıâ Ù ÍËÌÂÚÒÌ Ù, Û - Ó Ó applefi ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚÔ ÚfiÌÔ ÙÔ µ - ÚˆÓ. Ì Ó ÚÒÓ, ÙÔÌ, Ûapple Û Ó ÙÈ Ù Ì Ú Â ÙˆÓ ÙÚ appleâ ÒÓ Î È Ï Ó ÊˆÙÈ Ì - appleôù ÏÂÛÌ Ó appleúôîïëıô Ó ÛÔ Ú ËÌÈ. ÙÔ appleôî Ù ÛÙËÌ ÙË ÙÂÏ ٠ÙÚ appleâ appleúôîï - ıëî Ó ÌfiÓÔ ËÌÈ ÛÙËÓ Ù Ì Ú. Ùfi Ô ÂÌappleÚËÛÙÈÎ Âapple ıâûë Â Ó Á ÓÂÈ ÓˆÚ - ÙÂÚ ÙÔ Ú ÙË ÚÈ Î Î È ÁÚ Ê ÙÔappleÈÎ ÔÚÁ ÓˆÛË ÙË ËÌÔÎÚ Ù, ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ apple ÁÔ 46.

18 18 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TPITH 31 MAPTIOY 2009 Eλλάδα Γ. Aλαβάνος: Στοχεύουµε σε µια παρέµβαση-πρότυπο N. Kακλαµάνης: Aν υλοποιηθεί θα µιλάµε για µια άλλη Aθήνα ÙË ÏˆÊfiÚÔ ÏÂÍ Ó Ú Û Â È ÂÈ Ó ÌÂÙ ÊÂÚı ÙÔ Â ÓÈÎfi appleèìâïëù ÚÈÔ, - ÓÙ ÏÏ ÛÛÔÓÙ ÙÔ Âapple Ì Ô ÔÈÎfiapple fi ÙÔ ÛÙ Í Ú ÂÈ ÌÂ Ì ÚÔ ÙÔ Û ÁÎÚÔÙ Ì - ÙÔ ÙˆÓ appleúôûê ÁÈÎÒÓ appleô- Ï Î ÙÔÈÎÈÒÓ. Ë Ã ƒ µ ƒ ο φιλόδοξο σχέδιο της µίνι διπλής ανάπλασης, που παρουσίασαν χθες ο πρόεδρος του ΤΕΕ και ο δή- µαρχος Αθηναίων, προβλέπει την ανάπλαση των κτιρίων, ώστε να στεγάσουν τα κεντρικά γραφεία του Επιµελητηρίου, τη βιβλιοθήκη του που θεωρείται από τις σηµαντικότερες στο είδος της, την ηλεκτρονική τράπεζα πληροφοριών και το κέντρο επιµόρφωσης µηχανικών. «Στοχεύουµε σε µια παρέµβαση-πρότυπο, µε βάση τις αρχές της βιοκλιµατικής αρχιτεκτονικής και της εξοικονόµησης ενέργειας», τόνισε ο Γιάννης Αλαβάνος, ενώ ο Νικήτας Κακλαµάνης σηµείωσε ότι «αν η πρόταση υλοποιηθεί θα µιλάµε για µια άλλη Αθήνα». Η «µετακόµιση» του ΤΕΕ και η ανάδειξη των Προσφυγικών, που σήµερα στη συντριπτική τους πλειονότητα είναι εγκαταλελειµµένα, συνδέονται µε τη µεταφορά του γηπέδου του ΠΑΟ στον Βοτανικό, την ανάπλαση των Κουντουριώτικων και τα σχέδια για τη «βύθιση» της λεωφόρου Αλεξάνδρας. Υπολογίζεται ότι θα διασφαλιστούν 37 στρέµµατα κοινόχρηστου πρασίνου. Εργο των Κίµωνα Λάσκαρη και ηµήτρη Κυριακού, το συγκρότηµα των οκτώ πολυκατοικιών ολοκληρώθηκε το 1935 και στέγασε επί δεκαετίες πρόσφυγες. Με λιτές Φιλόδοξο σχέδιο TEE για τα προσφυγικά AÓÙ ÏÏ ÛÛÂÈ ÙÔ Âapple Ì Ô ÔÈÎfiapple fi ÙÔ ÛÙ EÍ Ú ÂÈ ÌÂ Ì ÚÔ ÙÔ Û ÁÎÚÔÙ Ì ÙÔ ÙË ÏˆÊfiÚÔ AÏÂÍ Ó Ú γραµµές και τυποποιηµένες όψεις, κατασκευάστηκε µε βάση τις αρχές του Bauhauss και θεωρείται δείγµα της µοντέρνας αρχιτεκτονικής του Mεσοπολέµου. Τα σχέδια του υπουργείου ΠΕΧΩ Ε προέβλεπαν από χρόνια την κατεδάφιση έξι κτιρίων. Χρειάστηκε η παρέµβαση της Aρχιτεκτονικής Σχολής του Πολυτεχνείου και η απόφαση του ΣτΕ για να διασωθούν. Τον Φεβρουάριο χαρακτηρίστηκαν διατηρητέα µνηµεία µε απόφαση του υπουργού Πολιτισµού Αντ. Σαµαρά. Με συνολική επιφάνεια της τάξης των τετραγωνικών, το συγκρότηµα α- ποτελείται από 228 διαµερίσµατα, από τα οποία κατοικούνται σήµερα τα 51. Από τα υπόλοιπα, 140 ανήκουν στην Κτηµατική Εταιρεία του η- µοσίου (ΚΕ ) και 40 έχουν α- παλλοτριωθεί από το υπουργείο ΠΕΧΩ Ε. Το οικόπεδο έχει έκταση 14,5 στρέµµατα, από τα οποία το 70% είναι α- δόµητος χώρος. Το ΤΕΕ υπολογίζει ότι θα χρειαστεί 4 κτίρια, µε την προϋπόθεση ότι θα του επιτραπεί να κατασκευάσει υπόγειο αµφιθέατρο. Στα υπόλοιπα προτείνεται να λειτουργήσουν µουσείο µικρασιατικού Eλληνισµού και ξενώνας φιλοξενίας συγγενών νοσηλευοµένων στο αντικαρκινικό νοσοκο- µείο «Αγιος Σάββας». Η πρόταση, πάντως, υπολογίζεται να συγκεκριµενοποιηθεί σε ένα δεκαπενθήµερο και να υποβληθεί στους αρµόδιους φορείς. Εχει ήδη ενηµερωθεί ο κ. Σουφλιάς, που δεν έχει εκφράσει αντιρρήσεις. εσµεύσεις Στη χθεσινή συνέντευξη Tύπου και οι δύο πλευρές ή- ταν πάντως φειδωλές σε δεσµεύσεις για το µέλλον των τετραγωνικών, ιδιοκτησίας του ΤΕΕ, στη συµβολή των οδών Χαριλάου Τρικούπη-Ναυαρίνου-Ζωοδόχου Πηγής, που έχει µετατραπεί σε πάρκο από την Πρωτοβουλία Κατοίκων και αποτέλεσε τον καταλύτη για τις θετικές εξελίξεις. «εν έχω αντιληφθεί να υπάρχει πάρκο, ένα πάρκινγκ είναι», ήταν η χθεσινή προκλητική δήλωση του κ. Κακλαµάνη. Ο Γ. Αλαβάνος περιορίστηκε να θέσει προθεσµία «εύλογου διαστή- µατος» για την ολοκλήρωση της διαδικασίας ανταλλαγής των ακινήτων, που αργότερα προσδιόρισε σε ένα χρόνο. εν έθεσε, τουλάχιστον χθες, όρους να γίνει ο χώρος πάρκο, χωρίς αναψυκτήρια και υ- πόγεια πάρκινγκ. Για να προχωρήσει η µεταφορά των γραφείων του ΤΕΕ στη λεωφόρο Αλεξάνδρας πρέπει να προωθηθούν: Τροποποίηση του ρυµοτο- µικού και του Γενικού Πολεοδοµικού Σχεδίου (ΓΠΣ) ώστε να επιτραπεί η λειτουργία γραφείων στο συγκρότηµα των προσφυγικών κατοικιών. Εκτίµηση της αξίας του οικοπέδου του ΤΕΕ στα Εξάρχεια, που αγοράστηκε το 1972 έναντι 75 εκατ. δραχµών και σήµερα υπολογίζεται σε 10 ε- κατ. ευρώ. Παράλληλα, ορκωτοί εκτιµητές θα προσδιορίσουν την αξία των ακινήτων της λεωφόρου Αλεξάνδρας. Αλλαγή του σκοπού απαλλοτρίωσης, που φαίνεται να µην αντιµετωπίζει σοβαρά ε- µπόδια, δεδοµένου ότι θα ε- ξακολουθήσει να υφίσταται ο κοινωφελής χαρακτήρας της. 20 εκατ. ευρώ Το κόστος της ανάπλασης των προσφυγικών είναι της τάξης των 20 εκατ. ευρώ, ποσό που µπορεί να καλυφθεί α- πό τραπεζικό δανεισµό και έ- νταξη των έργων σε κοινοτικά προγράµµατα. Σήµερα το ΤΕΕ στεγάζεται σε τέσσερα κτίρια και καταβάλλει ενοίκια ύψους 1,2 εκατ. ευρώ τον χρόνο. Να σηµειωθεί ότι το οικόπεδο των προσφυγικών είναι µέρος του δηµοτικού ακινήτου των 200 στρεµµάτων, που ξεκινά από τις παρυφές του Λυκαβηττού και εκτείνεται ώς τον Αρειο Πάγο. Πρόκειται για το «κτήµα Αµπελοκήπων» που πουλήθηκε το 1830 από Τούρκο αγά και πέρασε από πολλούς ιδιοκτήτες µέχρι να περιέλθει το 1878 στον δήµο. Κατά καιρούς έ- χουν εκχωρηθεί τµήµατα για το αντικαρκινικό νοσοκοµείο, τις φυλακές Αβέρωφ που έ- χουν δώσει τη θέση τους στον Αρειο Πάγο και το δηµοτικό νοσοκοµείο «Ελπίς», ενώ 17 στρέµµατα έχουν νοικιαστεί στον ΠΑΟ. εν έλειψαν οι καταπατήσεις. Σε δύο περιπτώσεις ο δήµος έχει κερδίσει τις υποθέσεις στα δικαστήρια και αναµένει να δικαιωθεί σε άλλη µία. Παρέμβαση Ô NIKOY PA TH ÙÔ Ê ÏÏÔ ÙË ÙË 23/3/09, ÛÂÏ. 49, È - Ô ÌÂ: «Ô π.ã. Â Ó È Ó ÁÎ Ô Î Îfi Î È ÙÔ Ìfi- ÓÔ ÓÙ ÔÙÔ Â Ó È Ë ÂÏÙ ˆÛË ÙˆÓ ËÌfiÛÈˆÓ Û - ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ», ÙÔÓ ÂÈ Ô Î ıëáëù ÙÔ ÔÏ ÙÂ- Ó Ô. ºÚ ÓÙ ÂÛÎ ÎË, Ûˆ Ô ÛËÌ ÓÙÈÎfiÙÂ- ÚÔ ÌÂÏÂÙËÙ ÙˆÓ Î ÎÏÔÊÔÚÈ ÎÒÓ ıâì ÙˆÓ ÛÙË ÒÚ Ì. ÙËÓ Ú ÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 1960 (ÂappleÔ Û - ÓÙ ÍË ÙË «ªÂÏ ÙË Smith») Û ÛÙ ıëîâ ÛÙÔ Â- ÓÈÎfi appleèìâïëù ÚÈÔ ÙË ÏÏ Ô ÌÈ ÂappleÈÙÚÔapple ÁÈ ÙÔ Î ÎÏÔÊÔÚÈ Îfi. ª ÏË Â Ì ÛÙ 4 5 ÌË ÓÈÎÔ, Ó ÌÂÛ ÙÔ Î È Ô ºÚ ÓÙ ÂÛÎ ÎË. Ù Ó Ù ıëîâ ÙÔ ı Ì ÙˆÓ apple ÚÎÈÓÁÎ ÛÙÈ appleï Ù  ÙÔ Î ÓÙÚÔ Ë ÔÌfiʈÓË applefiê ÛË Ù Ó «fi È», ÁÈ Ù Ë ı ÛË Ì Ù Ó fiùè appleú appleâè Ó «appleôı ÚÚ Óı» ÙÔ π.ã. Ó Ìapple ÓÂÈ ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ. ÚÎÈÓÁÎ Î È «ËÁ Ù» ÒÚ, ÌÂÙ appleâú appleô 5 ÂÎ ÂÙ Â, Ô ÎÏ Ì - ÓË (ÁÈ ÙÚfi!) Î È Ô Ô ÊÏÈ (ÌË ÓÈÎfi!;) apple Ú- ÓÔ Ó appleôê ÛÂÈ ÁÈ Ù apple ÚÎÈÓÁÎ appleô Û Ó ıè Ó Ó apple ÚÓÔ Ó ÔÈ ÌË ÓÈÎÔ ÙÔ ÎfiÛÌÔ Ì ÚÈ Ù Ù ÏË ÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 1940 Ù Ì Û ÙË ÂÎ Â- Ù ÙÔ Ô appleâú ÂÚÁÔ Â Ó È fiùè ÔÈ Î ıëáëù ÙˆÓ ÔÏ Ù Ó ˆÓ Ì Û ÌÂÚ Â Ó È appleôï appleèô Î - ÙËÚÙÈÛÌ ÓÔÈ applefi ÙÔ ÓÙ ÛÙÔÈ Ô ÙË ÂappleÔ ÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 1950 Î È ÔÈ ÌË ÓÈÎÔ ÙÔ Û - ÌÂÚ, appleô ÂÎapple È Â Ô Ó, Â Ó È Â ÏÔÁÔ Ó Â Ó È Î - Ï Î ÙËÚÙÈÛÌ ÓÔÈ. ÓÂappleÒ, ÔÈ «appleâú ÂÚÁ» appleô- Ê ÛÂÈ ÙˆÓ ˆ Óˆ «ËÁÂÙÒÓ» Ô ËÁÔ Ó ÛÙÔ - applefiúúëùô Û Ìapple Ú ÛÌ fiùè ÂÏ ÊıËÛ Ó ÂÚ ÌËÓ ÙˆÓ Î Ï Î ÙËÚÙÈÛÌ ÓˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ. ªÈ fiìˆ Î È Ó ÊÂÚı Î Ì ÛÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 1960, È Ô Î È ÌÈ ÏÏË «ÂÓ È Ê ÚÔ Û» appleâ- Ú appleùˆûë: Ô ÙÚ ÚfiÓÈ appleúèó applefi ÙÔ 1960 Ë ICAO ( ÈÂıÓ ÚÁ ÓˆÛË ÔÏÈÙÈÎ ÂÚÔappleÔ- Ú ) ÙËÛ applefi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ ÙÔ [appleúˆı appleô ÚÁfi ÙfiÙÂ Ù Ó Ô ıâ Ô ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓÔ ÓÈ- ÈÔ, ÁÓˆÛÙfi Î È ˆ «ÂıÓ Ú Ë»] Ó Î ıôú ÛÂÈ «ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎfi» ÂÚÔ ÚfiÌÈÔ ÁÈ ÙÔ ÂÚÔ ÚfiÌÈÔ ÙÔ ÏÏËÓÈÎÔ, ÒÛÙÂ Ó Î Ù ÓÔ Ó Ù ÂÚÔappleÏ Ó Û appleâú appleùˆûë appleô ÎÏ ÛÂÈ ÙÔ «ÏÏËÓÈÎfi». Î ıôúèûìfi ÁÈÓfiÙ Ó ÌÂÙ applefi ÔÎÈÌ appleô appleúôû ÈfiÚÈ Ó ÙËÓ ÓÙÔ ÙÔ Ô ÔÛÙÚÒÌ ÙÔ ÙÔ È ÚfiÌÔ ÙÔ ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎÔ ÂÚÔ ÚÔÌ - Ô ÛÂÈ ÂÓfi ÚÈıÌÔ appleô ÏÂÁfiÙ Ó LCN. È 2 3 ÚfiÓÈ ÔÈ «ËÁ Ù» ÙË ÂappleÔ ÂΠÓË ÛÊ ÚÈ- Ó È ÊÔÚ ÎÚ ÙÒÓÙ ÙÔ ÚÙ ÙË ICAO ÛÙÔ Û ÚÙ ÚÈ. Ô 1961 Ô ÌË ÓÈÎfi (Î È Ê ÏÔ ) Ã.. ÍÂÎ ÓËÛ ÙËÓ ÔÚÁ ÓˆÛË ÂÓfi appleúôáú ÌÌ ÙÔ appleúôû ÈÔÚÈÛÌÔ ÙÔ LCN. Ô appleúfiáú ÌÌ Û Ó - ÈÛ ÂÁÒ. È ı ÁÈÓfiÙ Ó Ó ÙËÓ appleâúfi Ô ÂΠÓË - ÎÏÂÈÓ ÙÔ «ÏÏËÓÈÎfi»; Ìapple Ú ÛÌ : ÔÈ «ËÁ Ù» Ê ÓÂÙ È fiùè appleô- Ê ÁÔ Ó Ó... ÎÔ Ú ÛÙÔ Ó fiù Ó «ËÁÔ ÓÙ È». MappleÔÚÂ Ó ÏÏ ÍÂÈ Ù Ë «appleâú ÂÚÁË» ÎÔÈÓˆ- ÓÈÎ Î Ù ÛÙ ÛË; È! Ù Ó Ù 2/3 ÙˆÓ ÓıÚÒappleˆÓ apple Ô Ó Ó ÔÓÙ È Ó ÙÔ apple ÁÔÚÂ Ô Ó Ó ÊÔÚ Ó ÎÔ ÎÔ ÏÂ. ÔÏÈÙÈÎfi ªË ÓÈÎfi À.1 Ù ÙÏÔ ÙÔ apple Ú apple Óˆ ÚıÚÔ ÙË Â - Ó È: «π.ã. apple ÙËÛ Ó Ù Ì Û ÌÂÙ ÊÔÚ». Ó appleèô ÛˆÛÙfi Ù ÙÏÔ ı Ù Ó: «π.ã. ÙË General Motors ÛÎfiÙˆÛ Ó Ù Ì Û ÌÂÙ ÊÔÚ». Àapple Ú- ÂÈ, fiìˆ, ÂÏapple : General Motors ÌappleÔÚÂ Ó apple - ÂÈ... Ê Ï Î Ù ÙË ÊÔÚ. Ô ÌÂ. À.2 Ó ÚÔÌ ÛÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ Â Ó È ÙÔ Ï - ÈÛÙÔÓ «Ú ÛÈÌË» Î È appleú appleâè Ó Á ÓÂÙ È appleúèó Ù ÂÎÏ ÂÈ ÁÈ... «ÈÔÏÔÁÈÎÔ» ÏfiÁÔ.

19 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TPITH 31 MAPTIOY 2009 ΠPOΣOXH ΣE ΣKONH, PYΠANΣH ÔÓ appleâúèôúèûìfi ÙˆÓ ÛÎÔappleˆÓ ÌÂÙ ÎÈÓ ÛÂˆÓ ÙfiÌˆÓ Ì ÛÔ Ú Ó appleóâ ÛÙÈÎ Î È Î Ú ÈÔ ÁÁÂÈ Î appleúô Ï Ì Ù Û appleâúèô ÛÙÈ ÔappleÔ Â apple Ú ÂÈ ÂappleÈ Ú ÓÛË ÙË ÙÌfiÛÊ ÈÚ Û ÓÈÛÙ ÙÔ ıóèîfi ÓÙÚÔ appleè ÂÈÚ ÛÂˆÓ ÀÁÂ. Ô À apple Ú ÎÔÏÔ ıâ ÙËÓ ÂÍ ÏÈÍË ÙÔ Ê ÈÓÔÌ ÓÔ ÙË È ÛÎÔÚappleÈÛÌ ÓË ÛÎfiÓË ÛÙËÓ ÙÌfiÛÊ ÈÚ ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô 48ˆÚÔ Î È ÂÈ - appleôûùâ ÏÂÈ Ô ËÁ  ÛÙÈ À Î È Ù ÓÔÛÔÎÔÌÂ. apple ÛË, Û ÓÈÛÙ - appleôê Á apple Ú ÙÂÙ Ì ÓË ÎıÂÛË Î È ÓÙÔÓË ÛˆÌ ÙÈÎ Ú ÛÙË- ÚÈfiÙËÙ Û apple ıúèô ÒÚÔ appleô ÂappleÈÎÚ ÙÂ Û Ó ÛÌfi Ë- ÏÒÓ ıâúìôîú ÛÈÒÓ, ÁÚ Û Î È ÂappleÈ Ú ÓÛË ÙË ÙÌfiÛÊ ÈÚ. 19 Eλλάδα Ë øƒ π À ÚÈÓ applefi Ï ÁÔ Î ÈÚfi Ê ÓÙ -  ÌÈ fi ÛË (Âapple appleïëúˆì ) ÁÈ fiûô appleï Ó Ó Ó ÛÙ ıìâ ÛÔ Ó Î appleô ÛÙ Í Ú- ÂÈ. Ï ÔÓ ÂΠappleúôûapple ıâ Ó ÁÂÓÓËı ÌÈ ÌÈÎÚ fi ÛË appleú - Û ÓÔ, ÁÈ fiûô ÈÂÎ ÈÎÔ Ó ÌÈ Î Ï ÙÂÚË appleôèfiùëù ˆ - Ó ÌÂÛ ÛÙÔ ÁÎÚ Ô Î È ÙÛÈÌÂ- ÓÙ ÓÈÔ ÙÔapple Ô ÙˆÓ Ô ÒÓ Ã ÚÈÏ - Ô ÚÈÎÔ appleë Î È Ú ÓÔ. applefi ÙÈ 7 ª ÚÙ Ô Ë ÌÔ ÛÈÎ apple ÂÈ Ó Ù fiïë ÙËÓ ËÌ Ú appleï Û appleôï ÚˆÌ apple ÚÙ ÚÈ. ÚÈÁ Úˆ apple Ô Ó apple È È apple Ú Ì ÙÔ ÁÔÓ ÙÔ, ÂÓÒ ÏÏÔÈ ÙÚÒÓÂ, Û ËÙÔ Ó appleôï Ì - ÓÔ Ó Ù Î ÏÏÈÙ ÓÈÎ ÚÒÌÂÓ. Ù Ó Ë Ó Ù apple ÊÙÂÈ, Ó Ô Ó ÊˆÙÈ Î È, Û Ó ÙÈ apple ÏÈ ÂÛÙ Â, Ì Â ÔÓÙ È fiïôè Á Úˆ ÙÔ Î È Û ËÙ ÓÂ. È Ï ÓÂ: «Ô apple ÚÎÔ Ó apple Ú Ì ÓÂÈ apple ÚÎÔ». Συνελεύσεις ÂÚ ÔÈÎÔÈ, Î È fi È ÌfiÓÔ, - Ô Ó ËÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ ÔÌ Â ÂÚ- Á Û appleô Î ÓÔ Ó ÓÔÈÎÙ Û ÓÂÏ ÛÂÈ Î È appleôê Û Ô Ó applefi ÎÔÈÓÔ ÁÈ ÙÔ appleúfiáú ÌÌ ÙË ÔÌ. ıëìâúèó ÊÙÈ ÓÔ Ó appleú ÁÌ Ù, appleè ÓÔ Ó ÊÙ ÚÈ Î È ÍËÏÒÓÔ Ó ÙÛÈÌ - ÓÙ Î È apple Óˆ ÂÎÂ Ê ÙÂ Ô Ó - ÓÙÚ Î È ÏÔ ÏÔ È, Î Ù - ÛÎÂ Ô Ó apple È ÈÎ Ú Î È apple ÁÎ ÎÈ. ÓÔÓÙ È Û Ó Ï Â, appleúô ÏÏÔÓÙ È Ù ÈÓ Â, ÔÚÁ - ÓÒÓÔÓÙ È apple È ÈÎ apple È Ó È Ì ÎÏfiÔ Ó, apple Ú ÛÙ ÛÂÈ Î Ú - ÁÎÈfi Ë Î È ıâ ÙÚÈÎ. ÙÚÔ, appleô Û ÌÌÂÙ ÂÈ ÛÙÈ ÔÌ Â ÂÚÁ Û, Ï appleâè ÙËÓ Î ÓËÛË ˆ ÌÈ appleúôûapple ıâè ÙÔ ÎfiÛÌÔ, ÂÈ ÈÎ ÌÂÙ Ù ÁÂ- ÁÔÓfiÙ ÙÔ ÂÎÂÌ Ú Ô, Ó apple ÚÂÈ ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË ÛÙ ÚÈ ÙÔ, Ó ËÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ ÒÓ ÙÔÓÔÌ, ÛÙË ÏÔÁÈÎ fiùè fi- Ï Á ÓÔÓÙ È Ì ÓÔÈÎÙ Î È Ë- ÌÔÎÚ ÙÈÎ È ÈÎ Û Â. µ Û ÏË, Î ÙÔÈÎÔ ÙË appleâ- ÚÈÔ Î È ÁˆapplefiÓÔ ÛÙÔ Âapple Á- ÁÂÏÌ, Ú ÎÙËÚ ÂÈ ÙËÓ appleúô- Ûapple ıâè appleô ÂÈÁÌ ÙÈÎ. Úfi- ÎÂÈÙ È ÁÈ Ó ÂÁ  ÚËÌ, fiappleˆ Ï ÂÈ, ÛÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÈ Û ÌÌÂÙ Û ÂÈ appleôï ÎfiÛÌÔ appleô appleúôûapple ıâ Ó ÒÛÂÈ ÌÈ Ó ÔappleÙÈÎ ÛÙË È Â ÚÈÛË ÙˆÓ ËÌÔÛ ˆÓ ıâ- Ì ÙˆÓ. «ª ÚÈ ÛÙÈÁÌ Ë ÓÙ - applefiîúèûë ÙÔ ÎfiÛÌÔ Â Ó È appleô- Ï ıâùèî, ÛËÌ Û fiìˆ ÂÈ Ó apple Ú ÂÈ Î È È ÚÎÂÈ. Ô Û ÁÔ - ÚÔ Â Ó È fiùè Ù ÙËÓ Î ÓËÛË ı ÙËÓ appleâú ÛappleÈÛÙÔ Ì fiûô apple ÂÈ». ÈÎfiÏ, ËıÔappleÔÈfi ÛÙÔ Â- apple ÁÁÂÏÌ, ÙÔ Ï appleâè ˆ Ó ÎË ÔÚ AıËÓ ˆÓ ÎfiÓÙÚ ÛÙËÓ ÙÛÈÌÂÓÙÔappleÔ ËÛË Ó ÂÓ ÓÙÈÛÙ ıô Ì Û fiïâ ÙÈ «ÁÂÈÙÔÓÈ, ÔÈ applefiïâè Ì ı Á - ÓÔ Ó ÌÔÓÙ ÚÓÂ Ê Ï Î» Î È «Ùˆ Ù ÚÈ applefi ÙÔ ÂÏ ıâúô Ò- ÚÔ» Ù Ó Ù Û Óı Ì Ù appleô Î - ÚÈ Ú ËÛ Ó ÛÙË ıâûèó appleôúâ ÎÈÓË- Ì ÙˆÓ appleôïèùòó ÁÈ ÙËÓ appleúô ÛappleÈÛË ÙˆÓ ÂÏ ÈÛÙˆÓ ÂÏ ıâúˆó ÒÚˆÓ appleô Ô Ó appleôìâ ÓÂÈ ÛÙËÓ ı Ó. appleôúâ ÍÂÎ ÓËÛ ÛÙÈ 6 ÙÔ applefiáâ Ì - applefi ÙË Ú ÓÔ ÛÙ Í Ú ÂÈ Î È Î - Ù ÏËÍÂ Ï ÁÔ ÌÂÙ ÙÈ 7 ÛÙÔ ËÌ Ú Â Ô XAP. TPIKOY H KAI NAYAPINOY Oι φύλακες του πάρκου ÛÙËÓ appleï Ù ÔÙ È. ΠÓË ÙËÓ ÒÚ Û Ó ÚÈ Â ÙÔ ËÌÔÙÈÎfi Û Ì Ô ÏÈÔ. È Î ÙÔÈÎÔÈ applefi appleâúèô ÙË ı Ó È Ì ÚÙ Ú ıëî Ó ÁÈ ÙËÓ ÓÙÈappleÂÚÈ- ÏÏÔÓÙÈÎ appleôïèùèî ÙÔ ËÌ Ú Ô ıëó ˆÓ, ÈÎ Ù ÎÏ Ì ÓË, appleô ÛÙÔ Â ÂÈ ÛÙËÓ ÙÛÈÌÂÓÙÔappleÔ ËÛË Î È Â- ÌappleÔÚÂ Ì ÙÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ ÏÈÁÔÛÙÒÓ Â- Ó appleôìâ Ó ÓÙˆÓ ÂÏ ıâúˆó ÒÚˆÓ ÙË appleúˆùâ Ô Û Ì ÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË - Ó ÏÔÁ appleú Û ÓÔ Ó Î ÙÔÈÎÔ Û fiïë ÙËÓ ÚÒappleË. «È ËÌfiÛÈÔÈ ÒÚÔÈ ÂÓ IÓÙ : ÂÚÓ ˆ Î Ï Â Ò Î È ı Í Ó Úıˆ Û ÁÔ Ú Â Ó È ÂÌapplefiÚ ̻, ÁÚ ÊÂ Ó applefi Ù apple Ófi appleô ÎÚ ÙÔ Û Ó. ÎfiÌ, Î ÏÂÛ Ó fiïô ÙÔ Û ÌappleÔ- Ï Ù ÙÔ fi È ÌfiÓÔ Ó appleâú ÛappleÈ- ÛÙÔ Ó ÙÔ ÏÈÁÔÛÙfi appleú ÛÈÓÔ, ÏÏ Î È Ó ÌÂÙ ÙÚ Ô Ó fiïô ÙÔ fiìë- ÙÔ ÒÚÔ Û ÎÔÈÓfi ÚËÛÙÔ Ò- ÚÔ appleú Û ÓÔ, ËÌÈÔ ÚÁ Î È Û - Ó Ó ÛÙÚÔÊ. È Ù ÌÈ Î Ï ÙÂÚË appleôèfiùëù ˆ Â Ó È Ó Ê ÚÂÙÔ È- Î ˆÌ fiïˆó Ì. ÙÔÈÎÔÈ ÙË - ÏË apple Á Ó ÛÙËÓ appleï Ù ÔÙ È - ÙˆÓ ÓıÚˆapple ÓˆÓ ÍÈÒÓ. «Ó È Û Ó Ó appleô Ô apple ÚÁÔ ÙË µ - Ï. È Ì Ó Â Ó È Û ÁÎÈÓËÙÈÎfi ÙÔ appleò Û ÓÂÚÁ ÔÓÙ È ÙfiÛÔÈ È ÊÔÚÂÙÈÎÔ ÌÂÙ Í ÙÔ ÓıÚˆappleÔÈ ÁÈ Ó ÛÎÔapplefi, ÁÈ Î ÙÈ appleô ÂÓ Â Ó È ÌfiÓÔ apple ÚÙÈ, Ï- Ï Û ÓÂÚÁ Û ÁÈ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈ- Îfi fiêâïô Î È ÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙˆÓ apple È ÈÒÓ Ì». πóù, applefi Ó, Î Ù ËΠÌÈ fiïù ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ applefi ÙÔ Ã ÚÈ. ÔÓÙ ÎÔ ÛÂÈ ÁÈ ÙÔ apple ÚÎÔ, ı ÏËÛÂ Ó ÂÈ ÙÈ Á ÓÂ- Ù È. «µú ÛΈ appleôï ÛËÌ ÓÙÈÎfi Î È ËÌÈÔ ÚÁÈÎfi Ùfi appleô Î - ÓÔ Ó. ªÔ ı Ì ÂÈ ÙË ÒÚ ÌÔ. ÂÚÓ ˆ appleôï Î Ï Â Ò Î È ı Í Ó Úıˆ Û ÁÔ Ú». Aνάσα... ÏÂÓ, ÂappleÈ ÂÈÚËÌ Ù ÛÙËÓ appleâúèô, ÍÂÎÏ ÂÈ ÚfiÓÔ applefi ÙË Ô ÏÂÈ ÙË ÁÈ Ó apple ÂÈ ÛÙÔ apple ÚÎÔ Ì ÙÔ apple È ÙË. «µú - ÛΈ appleôï ıâùèîfi ÙÔ ÂÁ  ÚËÌ Î È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ô Ó ÎÈÓË- ÙÔappleÔÈËı ÙfiÛÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ. Â Ó È Û ÁÔ Ú ÌÈ Ó Û ˆ, ÌÈ ÍÔ Ô ÁÈ Ù apple È È Î È appleè- ÛÙ ˆ fiùè ı Û Ì ÏÂÈ ÛÙËÓ - Ó ıìèûë ÙË appleâúèô. Ë applefi ÙfiÙ appleô ÍÂÎ ÓËÛÂ Ë ËÌÈ- Ô ÚÁ ÙÔ apple ÚÎÔ apple Ú ÂÈ appleâúèûûfiùâúë ˆ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ. ª ÓÂÈ Ó Ô Ì ÙÈ ÂÍÂÏ ÍÂÈ». applefi ÙÈ 4.30 ÌÂÙ Ê ÚÔÓÙ Ì ÙÔ Ù ÚÁ ˆÁÚ ÊÈÎ ÓıÚÒappleˆÓ fiïˆó ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Ì ı Ì Ó- Ú Î È ÙÔ apple ÚÎ ÎÈ appleúô Î È - ÙËÛ ˆÓ appleô ÂÎÙ ıâóù È ÛÙÔ apple ÚÎ ÎÈ. Ú Ì Û Ó ÌÂ Ì ÓÙ Ï ÎÈ fiï Ù Ú- Á ÛÂ Ó ÙÂÚ ÛÙÈÔ Û ÔÈÓ Î È appleâúèî - ÎÏˆÛ Ó ÙËÓ appleï Ù ÔÙ È, ÊˆÓ - ÔÓÙ : «ÙË ÏÈÏÈappleÔ appleôïë, Û - ΈÛ appleè apple ÓÙÈ Ú, Ì ÙÔÓ ÎÏ Ì - ÓË Ì Ú Ô ÂÓ Ï appleâè ÛappleÚË Ì - Ú». N.K Ú. MΠΛOKO ΣτE ΣTH BPETANIKH ΠPEΣBEIA ªappleÏÔÎ ÚÂÈ appleúôûˆúèó ÙÔ Ì Ô ÏÈÔ ÙË appleèîú Ù - Ù ÚÁ appleô ÂÈ ÍÂÎÈÓ - ÛÂÈ ÁÈ ÏfiÁÔ ÛÊ ÏÂ Ë ÚÂÙ ÓÈÎ appleúâû  Âapple ÙË Ô Ô ÏÔ Ù Ú Ô. ªÂ appleúôûˆúèó È Ù Á ÙË Û Ì Ô ÏÔ ı Ó - Û Û Ìapple ÛË È Ù ÛÛÂ- Ù È Ë Ó ÛÙÔÏ ÙË applefiê - ÛË ÙÔ ÌÔ ıëó ˆÓ (12 ª Ô 2008) appleô Âapple - ÙÚ  ÛÙË ÚÂÙ ÓÈÎ appleúâ- Û Â Ó ÎÏ ÛÂÈ Ì ÚÔ ÙË Ô Ô ÏÔ Ù Ú Ô ÙÔappleÔıÂÙÒÓÙ Ó Ì ÙÚÔ, Ì È- Î ÙË apple ÓÂ, ıè fi- ÌÂÓ Ìapple Ú appleo ı ÂÏ Á- ÔÓÙ È applefi ÙÔ appleúôûˆappleèîfi ÛÊ Ï ÙË appleúâû Â. ÚÁ «apple ÁˆÛ Ó» appleâèù applefi appleúôûê Á ÙÔ Ù ˆ ÁÂÓÈÎÔ ÁÚ ÌÌ Ù ÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô ÈÎ ÈÔÛ ÓË. ÓÔ ÚË Î È ÙÔ Ú ÈÌ Ó- Ú ÙË µ. ÚfiÛÔ appleô ÂÎappleÚÔÛˆapple ÙÔÓ ÈÂÚfi Ó fi ÙÔ Á. ÈÎÔÏ Ô, Ô ÔappleÔ - Ô Ú ÛÎÂÙ È appleï ÛÙËÓ appleúâû Â. appleˆ Ó Ê - ÚÔ Ó, Ô ÌÔ ıëó ˆÓ, ˆÚ Ó apple Ú ÂÈ ÏfiÁÔ ËÌÔÛ Ô Û ÌÊ ÚÔÓÙÔ, ÈÎ ÓÔappleÔ ËÛ «ÌÈ È ÈˆÙÈÎ Î È ı ÚÂÙË ÂappleÈı Ì ÙË ÚÂÙ ÓÈÎ appleúâû Â, Ë ÔappleÔ appleúôûê ÚıËÎÂ Ó Î Ï ÂÈ Î È fiïô ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÙÔ ÚÁÔ Ì apple Ú ÒÚË- ÛË ÛÙËÓ Ô Û ËÌfiÛÈÔ ÒÚÔ applefi ÙË ËÌÔÙÈÎ Ú». ÚÔÛı ÙÔ Ó fiùè Ì ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ ÌÂÙ ÙÚ appleâù È Ë ÏÔ Ù Ú Ô Û ÏÂÈÔ ÒÚÔ ÙË ÚÂÙ ÓÈ- Î appleúâû  Π٠apple Ú - ÛË ÙÔ ÓÙ ÁÌ ÙÔ, appleô appleúôûù Ù ÂÈ ÙÔ ÈÎ - ˆÌ ÙˆÓ appleôïèùòó Ó ÚË- ÛÈÌÔappleÔÈÔ Ó ÙÔ Úfi- ÌÔ, ÙÔ appleâ fi ÚÔÌÔ, ÙÈ appleï Ù  Î.Ïapple.

20 20 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TPITH 31 MAPTIOY 2009 Ελλάδα E I TO H TON H IøTO OY O IA E I EON øpe I A KA IA Iερώνυµος: Aυξήστε Θρησκευτικά Ú ÈÂapple ÛÎÔappleÔ πâúòó ÌÔ, Ì ÌÈ ÂappleÈÛÙÔÏ, appleô Î appleôèôè appleâúè ÁÚ Ó ˆ ÚÓËÙÈÎ ÎappleÏËÍË, appleâ ı ÓfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ appleô ÚÁfi È Â AÚË appleëïèˆùfiappleô ÏÔ ÂÍ ÊÚ Û ÙËÓ «apple ÁÈ ı ÛË» ÙË πâ- Ú Ófi Ô «appleâú ÙË appleô ÚˆÙÈÎ È ÛÎ Ï ÙÔ Ì ı Ì ÙÔ ÙˆÓ ıúëûîâ ÙÈÎÒÓ È ÃÚÈ- ÛÙÈ ÓÔ ÚıÔ fiíô Ì ıëù, ˆ Î È ÙÔ ÓÙ ÁÌ ÔÚ ÂÈ». Ô øª πικαλούµενος την Ιερά Σύνοδο, ο αρχιεπίσκοπος διατυπώνει επτά αιτήµατα εκ µέρους των καθηγητών Θεολογίας. Η επιστολή εστάλη στον υπουργό Παιδείας και Θρησκευµάτων στις 3 Μαρτίου και σ αυτήν ο Ιερώνυµος, όπως και ο προκάτοχός του Χριστόδουλος, επικαλείται το Σύνταγµα και διεκδικεί µε τον δικό του τρόπο µερίδιο εξουσίας. Ζητάει την αποστολή διευκρινιστικής εγκυκλίου στα σχολεία, επικαλούµενος το Σύνταγµα, ώστε κανένας από τους µαθητές µεταξύ τους και οι ορθόδοξοι να µην έχει τη δυνατότητα να κάνει χρήση εγκυκλίου του υπουργείου Παιδείας, έπειτα από υποδείξεις του Συνήγορου του Πολίτη, που προβλέπει την προαιρετική παρακολούθηση του µαθήµατος των θρησκευτικών. H επιστολή δη- µοσιεύεται ολόκληρη στο Εκτός της έκδοσης νέας εγκυκλίου, παρακαλεί τον Aρη Σπηλιωτόπουλο να εξετάσει στο πλαίσιο των αρµοδιοτήτων του τη δυνατότητα για: Αύξηση του αριθµού των θεολόγων που διορίζονται κάθε χρόνο, «προκειµένου να καλυφθεί η αδιοριστία και πλέον πτυχιούχων Θεολογίας». Αύξηση των ωρών διδασκαλίας του µαθήµατος των θρησκευτικών, σε όλες τις βαθµίδες εκπαίδευσης. ιορισµό θεολόγων και στην πρωτοβάθµια εκπαίδευση, για τη διδασκαλία των θρησκευτικών «ως συµβαίνει µε τους καθηγητάς ξένων γλωσσών, φυσικής αγωγής και µουσικής διά τα αντίστοιχα µαθήµατα». Αξιοποίηση θεολόγων στον θρησκευτικό τουρισµό. ιορισµό 100 θεολόγων στις µητροπόλεις για το ποιµαντικό έργο της Εκκλησίας. ιορισµό θεολόγων ως ξεναγών µουσείων ή εκθέσεων βυζαντινών ή µεταβυζαντινών κει- µηλίων. Oπως είναι γνωστό, η διδασκαλία των Θρησκευτικών µε εγκύκλιο του υπουργείου Παιδείας επί Ευριπίδη Στυλιανίδη, δεν είναι υποχρεωτική. Στην ε- γκύκλιο αναφέρεται επίσης ότι οι µαθητές που ζητούν απαλλαγή από το µάθηµα δεν οφείλουν να αναφέρουν και τον λόγο της απόφασής τους. Η εγκύκλιος εκδόθηκε το περασµένο καλοκαίρι, κατόπιν υπόδειξης του Συνηγόρου του Πολίτη. Ο Ευριπίδης Στυλιανίδης τον περασµένο Νοέµβριο, µετά τις διαµαρτυρίες µητροπολιτών, είχε απευθυνθεί στον Συνήγορο του Πολίτη χαρακτηρίζοντας «υπέρβαση των ορίων της θεσµικής αρµοδιότητας της Αρχής» όσα υ- ποδείκνυε για τη διδασκαλία του µαθήµατος των Θρησκευτικών. Ωστόσο επαναλάµβανε µεταξύ άλλων ότι «οι εξαιρούµενοι για λόγους συνείδησης αλλόθρησκοι ή ετερόδοξοι µαθητές δεν υποχρεούνται να δηλώσουν το διαφορετικό δόγµα ή θρήσκευµα στο οποίο πιστεύουν». Τώρα ο αρχιεπίσκοπος Ιερώνυµος, µέσω της Ιεράς Συνόδου, επανέρχεται και δίνει συνέχεια σ ένα θέµα που άπτεται του υπουργείου Παιδείας και σε καµία περίπτωση της Ιεράς Συνόδου. tsath@enet.gr K Ù ÁÁ ÏÏÔ Ó Ó apple ÚÍ ÂÏ Á ˆÓ ÁÈ ÂÈÛ ÁˆÁ Û TEºAA À Ô ª ƒ À Ó ÛÙ ÙË Â Ó È Ë ÎÔÈÓˆÓ ÙË - Î ÓıÔ, ÌÂÙ ÙËÓ appleôî Ï Ë fiùè Ì ı ÙÚÈ Î Ô, appleô ÛÙÂÚÔ Û Û ıï Ì Ù, ÛÙÂÈÏ ÛÙË ı ÛË ÙË Û - ÁÒÓ ÂÓfiÚÁ ÓË Á ÌÓ ÛÙÈÎ Ê ÏË ÙË, Ì ı ÙÚÈ ÌÓ Û Ô, ÒÛÙÂ Ó È - ÛÊ Ï ÛÂÈ ÙË ÌÔÚÈÔ fiùëû ÙË ÁÈ ÙËÓ ÂÈÛ ÁˆÁ ÙË ÛÙÔ º. Ô appleâúèûù ÙÈÎfi Û Ó Ë ÛÙÈ 5 M Ú- Ù Ô 2009 ÛÙËÓ ı Ó ÛÙË È ÚÎÂÈ ÙˆÓ appleúôîúèì ÙÈÎÒÓ Ì ıëùèîòó ıïë- ÙÈÎÒÓ ÁÒÓˆÓ ÂÓfiÚÁ ÓË Á ÌÓ ÛÙÈ- Î, fiappleô Ì ıëù applefi ÙË Î ÓıÔ Â - Ó ÌÂÙ Â Ì ÙË Û ÓÔ Â Î ıëá - ÙÚÈ ÁÈ Ó Ï Ô Ó Ì ÚÔ ÛÙ ÁˆÓ - ÛÌ Ù. apple Ú ÙËÚËÙÈÎfiÙËÙ fiìˆ ÙË Û - ÓÔ Ô appleôî Ï Â ÙËÓ apple ÙË. ÎappleÏË- ÎÙË Ë Î ıëá ÙÚÈ ÛÙÈ ÛÎ ÛÂÈ ÙÔ appleappleô È apple ÛÙˆÛ fiùè Ë Ì ı ÙÚÈ appleô Â- ÎÙÂÏÔ Û ÙÔ ıïëì Ù Ó ÙÔ ÌÓ - Û Ô Î È fi È Ë appleú ÁÌ ÙÈÎ appleô   Ë- ψı ÁÈ Ó Û ÌÌÂÙ Û ÂÈ ÛÙÔ ıïëì. Ì Ûˆ ÂÓËÌ ÚˆÛ ÙÔ ÚÌfi ÈÔ appleúôêôúèî Î È ÚÁfiÙÂÚ Ì ÁÁÚ ÊË Ó ÊÔÚ. ª Î ÓıÔ ÊËÛÂ È Ì ÁÈ ÙËÓ appleèı ÓfiÙËÙ ÙÔ appleâúèûù ÙÈÎfi Ùfi Ó ÌËÓ Â Ó È ÙÔ ÌÔÓ ÈÎfi Î È Î Ó ÏfiÁÔ ÁÈ appleúôûapple ıâè Ì ıëùòó Ó Î ÚappleˆıÔ Ó ÂappleÈappleÏ ÔÓ ÌfiÚÈ ÁÈ ÙËÓ ÂÈÛ Áˆ- Á ÙÔ ÛÙ π Î È π ÔÓÙ Ï- ÏÔ Ó ÁˆÓÈÛÙÔ Ó ÛÙË ı ÛË ÙÔ. «Ù ÁÁ ÏÏÔ Ì ÙËÓ Ó apple ÚÍ Ô - ÛÈ ÛÙÈÎÒÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ÌË ÓÈÛÌÒÓ. - Ó È È ÓfiËÙÔ Û ıïëùèîô ÁÒÓÂ, appleô Ô ËÁÔ Ó Û ÂappleÈappleÏ ÔÓ ÌÔÚÈÔ fiùë- ÛË ÁÈ ÙÈ apple ÓÂÏÏ ÈÎ ÂÍÂÙ ÛÂÈ, ÔÈ - ÁˆÓÈ fiìâóôè Ì ıëù Ó ÌË ÓÔ Ó ÛÙÔ ÎÚÈÙ ÂÏÙ Ô Ì ʈÙÔÁÚ Ê ÔËıfi ÓËÁfiÚÔ ÙÔ ÔÏ ÙË, Ó Ú ÎË, appleâ ı ÓÔ ÙÔ ÙÔÌ ÓıÚˆapple ÓˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ, - ψÛ ÛÙËÓ fiùè Ë ÓÂÍ ÚÙËÙË Ú ÂÌÌ ÓÂÈ ÛÙÈ apple ÁÈ applefi ÂÈ appleô ÂÈ ÂÎÊÚ ÛÂÈ Ë applefi ÙÔ 2002 ÁÈ ÙÔ ı Ì Ùfi. ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ Ó ÁÔÚÔ, È- Î ˆÌ apple ÏÏ Á applefi ÙÔ Ì ıëì ÙˆÓ ÚËÛΠÙÈÎÒÓ ÂÓ Ô Ó ÌfiÓÔÓ ÔÈ ÏÏfiıÚËÎÔÈ ÂÙÂÚfi ÔÍÔÈ Ì ıëù, ÏÏ fiïôè ÔÈ Ì ıëù ÓÂÍ ÚÙËÙ applefi ÙÈ ıúëûîâ ÙÈÎ ÙÔ appleâappleôèı ÛÂÈ, Â- YNH OPO TOY O ITH: Mε απλή υπεύθυνη δήλωση η απαλλαγή ÙÔ appleúèó ÍÂÎÈÓ ÛÔ Ó ÙÔ Î ıâ ÁÒÓÈ- ÛÌ», Ó Ê ÚÂÈ Ë ª Î ÓıÔ. «ÚÓÔ Ì ÛÙÂ Ó Â ıô Ì fiùè ÛÙËÓ ÏÏ ÙÔ 21Ô ÈÒÓ Ù apple ÓÙ, ıâ- ÛÌÔ Î È Í Â Ô Ó Î Ù ÚÚ ÛÂÈ. - ÏÔ Ì ÙÔ ÚÌfi ÈÔ Ó Ó Ï Ô Ó ÙÈ Â ı Ó appleô ÙÔ Ó ÏÔÁÔ Ó Î È Ó ıˆú Î ÛÔ Ó ÙÔ ıâûìèîfi appleï ÛÈÔ appleô È appleâè ıïëù, ÛÏÂÎÙÈÎÔ Î.Ïapple.», ψÛ ÛÙËÓ Ô ÓÙÈappleÚfi ÚÔ ÙË ª Î ÓıÔ Ó ÛË Ú ÛÎÔ. È ÙÔ ı Ì ÂÓËÌÂÚÒıËΠÂÁÁÚ Êˆ Ë ÂÚÈÊÂÚÂÈ Î È ı ÓÛË Â ÙÂÚÔ- ıìè Îapple  ÛË πôó ˆÓ ÛˆÓ Î È ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô È Â. ªÂ applefiê - Û ÙÔ appleôîïâ ÛÙËÎ Ó ÔÈ Ô Ì ı - ÙÚÈ ÁÈ ÓÙÈÎ ÓÔÓÈÎ Û ÌÌÂÙÔ, ˆ- Ú ˆÛÙfiÛÔ Ó È Ù ıâ Ë appleâú ÈÙ Úˆ ÈÂÚ ÓËÛË ÙË applefiıâûë appleâú appleôèóè- ÎÒÓ Â ı ÓÒÓ ÙˆÓ ÁÔÓ ˆÓ ÙˆÓ Ô Ì - ıëùúèòó Î È ÙˆÓ ÈÔÚÁ ÓˆÙÒÓ. ÊfiÛÔÓ ÂappleÈÎ ÏÂÛÙÔ Ó (ÔÈ ÈÔÈ ÔÈ ÎË- ÂÌfiÓ ÙÔ ) ÏfiÁÔ Û Ó ËÛË Ì appleï appleâ ı ÓË ÏˆÛË. appleèô appleúfiûê ÙË apple Ú Ì ÛË ÙÔ ÓËÁfiÚÔ ÁÈÓ ÙÔÓ appleâú ÛÌ ÓÔ Ô- Ì ÚÈÔ, Ì ÂappleÈÛÙÔÏ appleô ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ ÂÈ ÈÎfi ÁÚ ÌÌ Ù ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô È Â. Ô ÛË. ÎÂ Ô Ó ÁÔÚÔ Ó Ê ÚÂÈ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ appleˆ ÙÔ - ÓÙ ÁÌ ( ÚıÚÔ 16 apple Ú. 20) appleô ÚÂÒ- ÓÂÈ ÌÂÓ ÙËÓ appleôïèùâ Ó apple Ú ÂÈ ıúë- ÛΠÙÈÎ ÂÎapple  ÛË, ÏÏ ÂÓ appleô- ÚÂÒÓÂÈ apple Ú ÏÏËÏ Î È ÙÔ appleôï ÙÂ Ó ÙË ÔÓÙ È, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ Ì ıëì ÙˆÓ ÚËÛΠÙÈÎÒÓ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÎapple È Â ÙÈÎfi Û ÛÙËÌ È ÙËÚ ÙÔÓ Ô- ÌÔÏÔÁÈ Îfi ÙÔ Ú ÎÙ Ú. ÛÔ ÂappleÔÌ Óˆ ÙÔ Ì ıëì ÙˆÓ ÚËÛΠÙÈÎÒÓ ÂÈ ÔÌÔÏÔÁÈ Îfi Î È fi- È ÁÓˆÛÈÔÏÔÁÈÎfi Ú ÎÙ Ú, ÙÔ ÈÎ - ˆÌ apple ÏÏ Á applefi ÙÔ Ì ıëì appleú appleâè Ó Ó ÁÓˆÚÈÛÙ Û fiïô ÙÔ Ì ıëù Î È fi È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÏÏfi Ô- ÍÔ, ÂappleÈÛËÌ ÓÂÈ Ô Ó ÁÔÚÔ. appleˆ appleôáú ÌÌ ÂÈ Ì ÓfiËÌ, ÂÓ Â Ó È Û - ÓÙ ÁÌ ÙÈÎÒ ıâìèùfi Ë apple ÏÏ Á ÁÈ ÏfiÁÔ Û Ó ËÛË Ó ÂÍ ÚÙ Ù È applefi ÔappleÔÈ Û appleôùâ ÌÔÚÊ ıâùèî Ú- ÓËÙÈΠψÛË ıúëûîâ Ì ÙÔ. ÓÂappleÒ Ë Î ÔÛË È ÎÚÈÓÈÛÙÈÎ ÂÁÎ ÎÏ Ô appleâú appleô ÚˆÙÈÎfiÙËÙ ÙˆÓ ÚËÛΠÙÈÎÒÓ ÁÈ ÙÔ ÔÚıfi Ô- ÍÔ Ì ıëù ı Î ÚˆÓ ÛÙËÓ appleú - ÍË ÙË Ó ÙfiÙËÙ apple ÏÏ Á applefi ÙË È ÛÎ Ï fiûˆó Ì ıëùòó Â Ó È ÌÂÓ ÚÈÛÙÈ ÓÔ ÔÚıfi ÔÍÔÈ ÏÏ ÂÓ ÂappleÈı ÌÔ Ó ÙËÓ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë ÙÔ Ì - ı Ì ÙÔ. ÔÓÙ fiï Ù applefi Ë ÙÔ, Ô - Ó ÁÔÚÔ ÙÔ ÔÏ ÙË,. Ì ÓË, Û Ô- Ï Û Ì ÌÊ ÛË ÛÙÔ ÂÈÛ ÁˆÁÈÎfi ÛË- Ì ˆÌ ÙË appleúfiûê ÙË ÂÙ ÛÈ ÎıÂ- ÛË appleˆ «Ô Ó ÁÔÚÔ ÚÂÈ ÂÙ È ÙË ÛÙ ÚÈÍË ÙË appleôïèùèî ËÁÂÛ ÙË Ò- Ú, Û ÌappleÔÏÈÙ fiìâóë Î È ÓÙÈappleÔÏÈ- Ù fiìâóë, Ë ÔappleÔ ÛÙ Ò ÂÓ Â - Ó È ÙÔÓfiËÙË, Ȉ fiù Ó ÔÈ ı ÛÂÈ ÙÔ ÓÙÈ ÓÔ Ó Û applefi ÂÈ appleô ÂÎ- ÊÚ Ô Ó ÈÛ Ú Î È ÔÚÁ ÓˆÌ Ó ÔÌ Â apple ÂÛË. ÙÔÈ Π٠ÛÙ ÛÂÈ - ÂÈ Î Ù Î ÈÚÔ ÈÒÛÂÈ Ë Ú Ì - appleôîôú ÊˆÌ ÙËÓ appleúfiûê ÙË applefiıâ- ÛË Û ÂÙÈÎ Ì ÙÈ appleúô appleôı ÛÂÈ - apple ÏÏ Á ÙˆÓ Ì ıëùòó applefi ÙË È - ÛÎ Ï ÙÔ Ì ı Ì ÙÔ ÙˆÓ ÚË- ÛΠÙÈÎÒÓ». Ã. ƒµ Tέλος τα θερµόµετρα υδραργύρου στην E.E. Tώρα µόνο ηλεκτρονικά Â ÛÙ ٠ÎÏ ÛÈÎ ıâúìfiìâùú Ú ÚÁ ÚÔ, Î ıò appleï - ÔÓ apple ÁÔÚ ÂÙ È Ë È ıâû ÙÔ ÛÙË ÒÚ Ì Î È ı ÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ ÓÙ È ÌfiÓÔ Ù ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ, ÁÈ ÏfiÁÔ appleúô- ÛÙ Û ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ ÏÏ Î È ÙÔ Î Ù Ó ÏˆÙ. ËÓ apple ÁfiÚ ÛË ÙË È ıâûë ÔÚÁ ÓˆÓ Ì ÙÚËÛË appleô appleâúè Ô Ó Ú ÚÁ ÚÔ Ó ÎÔ ÓˆÛ ıâ Ô ıóèîfi ÚÁ ÓÈ- ÛÌfi º ÚÌ ÎˆÓ. È ÈÎfiÙÂÚ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎ Ô- ËÁ 2007/51/, apple ÁÔÚ ÂÙ È Û fiïë ÙËÓ Úˆapple Î EÓˆÛË Ë È ıâûë ÛÙËÓ ÁÔÚ ÔÚÁ ÓˆÓ Ì ÙÚËÛË appleô appleâ- ÚÈ Ô Ó Ú ÚÁ ÚÔ Î È Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó : ÛÙ ıâúìfiìâùú apple - ÚÂÙÔ Î È ÛÙ ÛÊ ÁÌÔÌ ÓfiÌÂÙÚ Ú ÚÁ ÚÔ ÁÈ ÙÔ Â Ú ÎÔÈÓfi, ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ fiìˆ ÂappleÈÙÚ appleâù È Ë È ıâûë Û ÓÔÛÔÎÔ- ÌÂ Î È Âapple ÁÁÂÏÌ Ù Â ÁÂ. apple ÁfiÚ ÛË È ıâûë ÙˆÓ apple Ú apple Óˆ ÔÚÁ ÓˆÓ ı ÈÛ - ÛÂÈ Ê ÙÔ applefi 3 appleúèï Ô Î È ÂÓ ÊÔÚ fiúá Ó appleô ÚËÛÈ- ÌÔappleÔÈÔ ÓÙ È Ë appleˆïô ÓÙ È ÌÂÙ ÂÈÚÈÛÌ Ó. È ÏfiÁÔÈ ÙË apple ÁfiÚ ÛË Û ÂÙ ÔÓÙ È Ì ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ÙË.. ÁÈ ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓ Î È appleôûîôappleâ ÛÙÔÓ appleâúèôúèûìfi ÙÔ È ÎÈÓÔ ÌÂÓÔ Ú ÚÁ ÚÔ ÂÓÙfi Úˆapple Î ÓˆÛË.