ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ σελ. ΤΟΜΟΣ 1ος... 3 ΤΟΜΟΣ 2ος... 6 ΤΟΜΟΣ 3ος... 9 ΤΟΜΟΣ 4ος... 12 ΤΟΜΟΣ 5ος... 14 ΤΟΜΟΣ 6ος... 17 ΤΟΜΟΣ 7ος... 19 ΤΟΜΟΣ 8ος...

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ σελ. ΤΟΜΟΣ 1ος... 3 ΤΟΜΟΣ 2ος... 6 ΤΟΜΟΣ 3ος... 9 ΤΟΜΟΣ 4ος... 12 ΤΟΜΟΣ 5ος... 14 ΤΟΜΟΣ 6ος... 17 ΤΟΜΟΣ 7ος... 19 ΤΟΜΟΣ 8ος... 22 ΤΟΜΟΣ 9ος... 25 ΤΟΜΟΣ 10ος... 27 ΤΟΜΟΣ 11ος... 30 ΤΟΜΟΣ 12ος... 32 ΤΟΜΟΣ 13ος... 34 ΤΟΜΟΣ 14ος... 36 ΤΟΜΟΣ 15ος... 38 ΤΟΜΟΣ 16ος... 41 ΤΟΜΟΣ 17ος... 43 ΤΟΜΟΣ 18ος... 45 ΤΟΜΟΣ 19ος... 47 ΤΟΜΟΣ 20ος... 50 ΤΟΜΟΣ 21ος... 51 ΤΟΜΟΣ 22ος... 54 ΤΟΜΟΣ 23ος... 56 ΤΟΜΟΣ 24ος... 58 ΤΟΜΟΣ 1ος... 59 ΤΟΜΟΣ 2ος... 65 ΤΟΜΟΣ 3ος... 73 ΤΟΜΟΣ 4ος... 82 ΤΟΜΟΣ 5ος... 93 ΤΟΜΟΣ 6ος... 101 ΤΟΜΟΣ 7ος... 109 1

ΤΟΜΟΣ 8ος... 119 ΤΟΜΟΣ 9ος... 127 ΤΟΜΟΣ 10ος... 135 ΤΟΜΟΣ 11ος... 143 ΤΟΜΟΣ 12ος... 150 ΤΟΜΟΣ 13ος... 158 ΤΟΜΟΣ 14ος... 166 ΤΟΜΟΣ 15ος... 174 ΤΟΜΟΣ 16ος... 182 ΤΟΜΟΣ 17ος... 190 ΤΟΜΟΣ 18ος... 196 ΤΟΜΟΣ 19ος... 203 ΤΟΜΟΣ 20ος... 210 ΤΟΜΟΣ 21ος... 217 ΤΟΜΟΣ 22ος... 222 ΤΟΜΟΣ 23ος... 229 ΤΟΜΟΣ 24ος... 235 2

ΤΟΜΟΣ 1ος ΤΕΥΧΟΣ 1(Φεβρουάριος 1879)1-16 Ανυπόγραφο. Τα κοσµήµατα της Κορνηλίας,(αφηγ2),3,εικόνα (σ.1) Κ.Ξένος. Η δύο γειτώνισσαις,(πµ),3 Ανυπόγραφο. Οι φίλοι της Λιλίνας,(αφηγ2),4-7,εικόνα (σ.5) Ανυπόγραφο. Εργάζου πρώτον και έπειτα παίζε,(αφηγ2),7 Ι.Χ. ραγάτσης. Μυθολογικά Συνάντησις Α!,(αφηγ1),7-8 Αλ.Κατακουζηνός. Οι δύο παίδες,(πµ),8-9 Ανυπόγραφο. Το ορφανό από µητέρα,(αφηγ3),10-11 Ανυπόγραφο. Θησαυρός Τρία καλά αποτελέσµατα..., (αταξιν3),11 Αναστ.Κωνσταντινίδης. Πρόληψις περί του άλατος,(αφηγ1),12-13,{µε εισ.σηµ.της τπ} Α.Ι.Σ. Χείρ ανοικτή καρδία χρυσή,(αφηγ2),14-15 ΤΕΥΧΟΣ 2(Μάρτιος 1879)18-32 Ξ. Η ισχύς εν τη ενώσει,(πµ3),18,εικόνα (σ.17) Ανυπόγραφο. Η Ασπασία,(αφηγ1),18-21 Π.Π.Οικ. Ορφεύς,(µυθ),22-23,εικόνα (σ.14) Αλ.Κατακουζηνός. Μη πειράζεις τα ζώα,(πµ),23 Ι.Χ. ραγάτσης. Μυθολογικά Συνάντησις Β!,(αφηγ1),23-24 Νικόλαος Γ.Ιγγλέσης. Παραβολαί εκ του Ευαγγελίου 1 -Η σαγήνη,(πµ),24,εικόνα (σ.25) Νικόλαος Γ.Ιγγλέσης. Παραβολαί εκ του Ευαγγελίου Προσευχή τυφλού,(πµ),24-25 Α.Ι.Σ. Χείρ ανοικτή καρδία χρυσή,(αφηγ2),26-27 Ανυπόγραφο. Ρεύµα και µύλος,(µυθ),27 Ανυπόγραφο. Θησαυρός Ο αναγνωρίζων και αποστρεφόµενος την..., (αταξιν3),27 Ανυπόγραφο. Ο ελέφας,(αταξιν2),27-30,εικόνα Ανυπόγραφο. Ο λύκος και ο γάϊδαρος:παραµύθιον,(µυθ),30 ΤΕΥΧΟΣ 3(Απρίλιος 1879)33-48 Νικόλαος Γ.Ιγγλέσης. Το Πάσχα της ορφανής,(πµ),34,εικόνα Οικονοµόπουλου(σ.33) Α.Ι.Σ. Χείρ ανοικτή καρδία χρυσή,(αφηγ2),34-36 * * *. Ο τυφλός γλύπτης:επιστολή θείου προς ανεψιόν,(αφηγ2),36-38,εικόνα Οικονοµόπουλου ΙΑΚ.Χ. ραγάτσης. Μυθολογικά Συνάντησις Γ!,(αφηγ1),39-40 Ν.Γ.Ι. Παραβολαί εκ του Ευαγγελίου 2-Τελώνης και Φαρισαίος,(πµ),40,εικόνα Οικονοµόπουλου(σ.41) Ανυπόγραφο. Ωραία και καλή,(µυθ1),41-42 Ανυπόγραφο. Ο Ανδρέας και ο κύων Μπραϊµης,(αφηγ2),42-43 Αλ.Κατακουζηνός. Παραίνεσις,(πµ),43 Ανυπόγραφο. Η δορκάς,(αφηγ1),43-46,εικόνα Οικονοµόπουλου Ανυπόγραφο. Όχι,και πάλιν όχι!,(αφηγ2),46 Ανυπόγραφο. Θησαυρός Αν καθ' εκάστην ηµέραν θυσιάζης ολίγας..., (αταξιν3),46 ΤΕΥΧΟΣ 4(Μάϊος 1879)49-64 Κ.Γ.Ξένος. Το άνθος του Μαϊου,(πµ),50,εικόνα (σ.49) Μ.Παναγόπουλος. Τι είνε οι αδάµαντες ;,(αταξιν2),50-51 Ανυπόγραφο. Οι δύο εχθροί,(αφηγ2),51-52,εικόνα (σ.53) Αλ.Κατακουζηνός. Χελιδόνι,(πµ),52 ΙΑΚ.Χ.. Μυθολογικά Συνάντησις!,(αφηγ1),52-54 [ ] /(ανυπόγραφο). Η λίρα και το δίλεπτον,(µυθ),55-56 Νικόλαος Γ.Ιγγλέσης. Παραβολαί εκ του Ευαγγελίου 3.-Το απολεσθέν νόµισµα,(πµ),56,εικόνα (σ.57) Ανυπόγραφο. Ευσυνείδητον παιδίον,(αφηγ2),56 Α.Ι.Σ. Χείρ ανοικτή καρδία χρυσή,(αφηγ2),58-60, 3

Ανυπόγραφο. Η αλώπηξ,(αταξιν2),60-62,εικόνα Ανυπόγραφο. Θησαυρός Η θρησκεία παρηγορεί τον άνθρωπον εν τη..., (αταξιν3),62 ΤΕΥΧΟΣ 5(Ιούνιος 1879)65-80 Νικόλαος Γ.Ιγγλέσης. Ο µικρός εργάτης,(πµ),66 Μ.Παναγόπουλος. Η αρµονία της φύσεως,(αφηγ4),66-68 Ανυπόγραφο. Η µήτηρ µου,(αφηγ2),68,εικόνα Οικονοµόπουλου(σ.69) Βασιλική Μ.Παπαστρατηγάκη. Το φάντασµα,(αφηγ2),68-70 Ι.Χ.. Μυθολογικά Συνάντησις Ε!,(αφηγ1),70-72 Ν.Γ.Ιγγλέσης. Παραβολαί εκ του Ευαγγελίου 4.-Ο κεκρυµµένος θησαυρός,(πµ),72,εικόνα Οικονοµόπουλου(σ.73) Ανυπόγραφο. Θα το ενθυµώµαι,(αφηγ2),72-74 Αλ.Κατακουζηνός. Το πτηνόν,(πµ),74 Α.Ι.Σ. Ο µικρός ταραχοποιός,(αφηγ2),74-76 Ανυπόγραφο. Καγκαρού,(αταξιν2),77-78,εικόνα Οικονοµόπουλου Ανυπόγραφο. Θησαυρός Ο ευγενής ανταποκρίνεται εις τας ύβρεις..., (αταξιν3),78 ΤΕΥΧΟΣ 6(Ιούλιος 1879)81-96 Κ.Ξένος. Η τρελλή µάνα,(πµ),82,εικόνα Οικονοµόπουλου(σ.81) Ανυπόγραφο. Το καθήκον πρώτον,(αφηγ2),82-84,εικόνα Οικονοµόπουλου(σ.85) Σοφία..*. Έριδες εν τω αγρώ,(αφηγ2),84-86.γρ.κ. Η γρηά µε το καλάµι,(πµ),86 ΙΑΚ.Χ.. Μυθολογικά 1-Θεότητες της πρώτης τάξεως:α!η Μοίρα,(αφηγ1),86-88 Νικόλαος Γ.Ιγγλέσης. Παραβολαί εκ του Ευαγγελίου 5-Ο σπείρων ζιζάνια,(πµ),88,εικόνα Οικονοµόπουλου(σ.89) Ρ.Ν. Η µικρά µαύρη χύτρα:µύθος,(αφηγ2),88-91 Α.Ι.Σ. Ο µικρός ταραχοποιός,(αφηγ2),91-92 Ανυπόγραφο. Ο σκίουρος,(αταξιν2),92-94,εικόνα Ανυπόγραφο. Θησαυρός Η προσευχή είνε η αναπνοή της ψυχής..., (αταξιν3),94 ΤΕΥΧΟΣ 7(Αύγουστος 1879)91-112 Αλ.Κατακουζηνός. Η ευχή του µικρού κορασίου,(πµ),98,εικόνα (σ.97) Ανυπόγραφο. Ο µεγαλόκαρδος Ανδρέας,(αφηγ2),99-100,εικόνα Οικονοµόπουλου(σ.101).Γρ.Κ. Το πουλάκι:διάλογος δια τα δηµοτικά σχολεία,(θεατρ1),100-102 ΙΑΚ.Χ.. Μυθολογικά β! Ο Κρόνος,(αφηγ1),102-104,εικόνα ΝΙΚ.Γ.Ιγγλέσης. Παραβολαί εκ του Ευαγγελίου 6.Οι άπιστοι αµπελουργοί,(πµ),104,εικόνα Οικονο- µόπουλου(σ.105) Γ..Θ. Η ηχώ,(αφηγ2),104-106 Ανυπόγραφο. Μόνον έκλαυσα µετ' αυτής,(αφηγ2),106 Α.Ι.Σ. Ο µικρός ταραχοποιός,(αφηγ2),106-108 Σπ.Γ.Κοκόλης. Ο ίππος,(αταξιν2),108-110,εικόνα Ναπολέων ο Μέγας. Θησαυρός Υπάρχουν άνθρωποι τινες οι οποίοι επαι..., (αταξιν3),110 ΤΕΥΧΟΣ 8(Σεπτέµβριος 1879)113-128 Ε.Κ.Στρατουδάκης. Ο ψευτοπόλεµος,(πµ),114,εικόνα (σ.113),{µε γλωσσάρι} Ανυπόγραφο. Ο γενναίος Κριτόβουλος,(αφηγ2),115-118,εικόνα Οικονοµόπουλου Β.Σκορδέλης. Ο µαρµάρινος σταυρός,(αφηγ2),118-119 ΙΑΚ.Χ.. Μυθολογικά γ! Ρέα (Κυβέλη). (αφηγ1),119-120,εικόνα Ανυπόγραφο. Ο Μέγας Αλέξανδρος αναγιγνώσκων την Βίβλον του ανιήλ,(αφηγ1),121-122,εικόνα Οικονοµόπουλου.Γρ.Κ. Χελώνη,ακανθόχειρος και σαύρα,(πµ3),122-123 Γ.Β. Ο Άραψ και η κάµηλος αυτού,(µυθ),123-124 Ευγένιος Λάντς.Το γέλοιο- κλάµµα,(πµ),124 4

Σ.Π. Ο Λέων και η Λιλίνα,(αφηγ2),124-125,εικόνα Ανυπόγραφο. εν σας ωφελεί να οργίζεσθε,(αφηγ2),126 Ναπολέων ο Μέγας. Θησαυρός Αι αγαθαί πράξεις µεγαλύνονται,οσον. (αταξιν3),126 ΤΕΥΧΟΣ 9(Οκτώβριος 1879)129-144 Αλ.Κατακουζηνός. Νανάρισµα της κούκλας,(πµ),130,εικόνα (σ.129) Σπ.Γ.Κοκόλης. Οι βρυκόλακες,(αφηγ1),130-132 Ανυπόγραφο.Η εργασία της µικράς Πηνελόπης,(αφηγ2),132,εικόνα Οικονοµόπουλου(σ.133) Π.Π.Οικ. Τα τρία ευγνώµονα ζώα,(πρµθ2),132-136 Ανυπόγραφο. εν δύνασαι να το εξαλείψης,(αφηγ2),136-137 Ε.Κ.Στρατουδάκης. Το ορφανό,(πµ),137,εικόνα Οικονοµόπουλου Σ.Π.Π. Περίεργος καταγωγή ωραίων τινων πραγµάτων,(αφηγ1),138 Γ..Θ. Η Ελένη και το γατάκι,(πµ),139-140 Αδάµ. Θησαυρός Αι στιγµαί,αι ώραι και αι ηµέραι ηµών παρ..., (αταξιν3),142 ΤΕΥΧΟΣ 10(Νοέµβριος 1879)145-160 Αλ.Κατακουζηνός. Το φεγγάρι,(πµ),146 Ανυπόγραφο. Τα πτηνά και το χαρτονόµισµα,(αφηγ2),146-150,2 εικόνες Ι.Οικονόµου(σ.145,149) ΙΑΚ.Χ.. Μυθολογικά δ!-η Εστία,(αφηγ1),150-152,εικόνα Σ.Π.Π. Ο µάγος:νηπιακόν ανάγνωσµα,(αφηγ2),152-154 Γ..Θ. Ο επιµελής Κίµων,(πµ),153,εικόνα ΜΙΛΤ.Π. Ο Σόλων και το µάθηµα της Βοτανικής,(αφηγ1),154-155 Σ.Π.Π. Ο Κατακλυσµός,(αφηγ1),155-158,εικόνα Ανυπόγραφο. Καλόν παράδειγµα,(αφηγ2),158 Ανυπόγραφο. Θησαυρός Η χρηστοήθεια αναπληροί πολλά άλλα..., (αταξιν3),159 ΤΕΥΧΟΣ 11(1 εκεµβρίου 1879)161-176 Αλ.Κατακουζηνός. Η φίλεργος κόρη,(πµ),162 ΜΙΛΤ.Π. Αργός µη µένε,(αφηγ4),162,εικόνα Οικονοµόπουλου(σ.161) Σ.Π.Π. Ο µικρός Φοίβος,(αφηγ2),163-164 Γ..Θ. Το σκλαβωµένο πουλί,(πµ),165,εικόνα ΣΠ.Γ.Κοκόλης. Ο µικρός φιλόσοφος και ο άνευ ελαίου φανός,(αφηγ1),166-168.γρ.κ. Βάτραχος,χελώνη και όφις,(πµ3),168 Ανυπόγραφο. Η αδελφή του θείου -Σωκράτη,(αφηγ3),169-171,εικόνα Ι.Οικονόµου Ανυπόγραφο. Η σελήνη,(αφηγ1),171-172 Ανυπόγραφο. Επιστολή των πτηνών,(αφηγ2),172-173,εικόνα Οικονοµόπουλου Ανυπόγραφο. Ο νυκτικός σκούφος της Λιλίνας µας,(αφηγ2),173-174 Γ..Θ. Τα κάστανα,(αφηγ2),174 Ανυπόγραφο. Θησαυρός Η κολακεία είνε µεγαλείτερον κακόν από..., (αταξιν3),174 ΤΕΥΧΟΣ 12(15 εκεµβρίου 1879)177-188 Γ..Θ. Άνθος και ρυς,(πµ3),178.γρ.κ. Ένα κοριτσάκι και δύο κουνέλια,(αφηγ4),178-179,εικόνα Οικονοµόπουλου(σ.177) Ανυπόγραφο. Καλός και κακός σπόρος,(αφηγ21),179-180 Ανυπόγραφο. Προς τους µικρούς µας συνδροµητάς,(αταξιν7),180-181 Αλ.Κατακουζηνός. Ο λαγώς,(πµ),181,1 εικόνα & 1 κόσµηµα Ι.Οικονόµου Ανυπόγραφο. Η Λερναία Ύδρα,(αφηγ1),182,εικόνα (σ.183) Σ.Π.Π. Αλληγορία,(αφηγ22),184 Κ.Μαρουδή. Αηδών η ερυθραύχην,(αφηγ1),184-185,εικόνα {αναδηµοσίευση} Γ..Θ. Η πεταλούδα επάνω εις το ρόδον,(πµ3),186 Ανυπόγραφο. Θησαυρός Οι τίµιοι άνθρωποι θεωρούσι την πίστην ιεράν..., (αταξιν3),186 5

ΤΟΜΟΣ 2ος ΤΕΥΧΟΣ 1(Ιανουάριος 1880)1-16 Αλ.Κατακουζηνός. Προς τους µικρούς συνδροµητάς«της ιαπλάσεως των Παίδων»,(πµ),3 Κρίτων. Παιδικαί αναµνήσεις,(αφηγ3),3-7,εικόνα (σ.1) Ανυπόγραφο. Ο Ανδροκλής και ο λέων,(αφηγ2),7-8,εικόνα Ι.Οικονόµου(σ.5) ΜΙΛΤ.Π. Η Ανατολή του ηλίου,(αφηγ2),8-10 Ανυπόγραφο. Κύρος ο βασιλεύς των Περσών,(αφηγ1),10-12,εικόνα (σ.9) Α.Ι.Σ. Ο Γεώργιος και τα δώρα της Πρωτοχρονιάς,(αφηγ2),12-14 Αλ.Κατακουζηνός. Γεωγραφία,(πµ),14 Ανυπόγραφο. ηλητηριώδεις αστεϊσµοί,(αφηγ2),14-15 Σ.Π.Π. Αι άκανθαι,(αφηγ2),15 Γ..Θ. Το άνθος και το σύννεφο,(πµ3),15 ΤΕΥΧΟΣ 2(Φεβρουάριος1880)17-32 Αλ.Κατακουζηνός. Θησαυρός,(πµ),18 Αλ.Κατακουζηνός. Η πατρίς µου,(πµ),18 Κρίτων. Τα γυµνάσια,(αφηγ3),18,εικόνα Ι.Οικονόµου(σ.17) Άνδερσεν /(Αιµίλιος Ειµαρµένος). Ο άγγελος,(αφηγ3),18-20,2 εικόνες Ηλ.Τανταλίδης. Το ναυτόπουλο,(πµ),20-21,1 εικόνα & 1 κόσµηµα Π.Πολυχρόνη Ανυπόγραφο. άλεια και ίον,(αφηγ2),22 Κ. Η κακή µέλισσα,(πµ),22 ΜΙΛΤ.Π. Η 29η Φεβρουαρίου,(αταξιν2),22-23 Ανυπόγραφο. Έν έγκληµα του Κωστάκη,(αφηγ2),23-24,εικόνα (σ.25) Ανυπόγραφο. Ο θάνατος όλων των ζώων,(αφηγ4),24-27 Γ..Θ. Ο χειµώνας,(πµ),27 Ανυπόγραφο. Ο µαµµούθ,(αφηγ1),27-28,εικόνα (σ.29) Β.Γ.Σ. Και τα παιδία δίδουσι δώρα την Πρωτοχρονιά εις τους γονείς των:νηπιακόν ανάγνωσµα,(αφηγ2),28-30 Γ..Θ. Το αηδόνι και ο µπούφος,(πµ3),30 [Η ιάπλασις]. Έλλειψις αβροφροσύνης,(αταξιν7),30-31 Ανυπόγραφο. Η µικρά µαταιόδοξος,(αφηγ2),31 Ανυπόγραφο. Θησαυρός Ο δίκαιος λαµβάνει πρόνοιαν υπέρ της ευζωϊας..., (αταξιν3),31 ΤΕΥΧΟΣ 3(Μάρτιος 1880)33-48 Αλ.Κατακουζηνός. Η αποχώρησις του χειµώνος,(πµ),34 Ανυπόγραφο. Τριγύρω εις ένα πηγάδι,(αφηγ2),34-35,εικόνα Ι.Οικονόµου(σ.33) Ξ. Ο Προµηθεύς και ο Επιµηθεύς,(αφηγ1),35-36,κόσµηµα.Γρ.Κ. Ο ψεύτικος άνθρωπος,(αφηγ2),36,εικόνα Π.Πολυχρόνη(σ.37) Ανυπόγραφο. Η µητέρα έχει δίκαιο,(πµ),36 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Το χελιδόνι,(αφηγ3),38-40 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Η τυφλόµυγα,(πµ),40-41,εικόνα Ι.Οικονόµου Α.Ι.Σ. Γενναιοπραξία µικρού παιδός,(αφηγ2),42-43 Γ..Θ. Τα ψάρια και τα πουλιά,(πµ),43 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Μπράβο σου!,(αφηγ2),44-47 Ανυπόγραφο. Θησαυρός Ωσάν ποτάµι ορµητικό που τρέχει,τρέχει,τρέχει..., (αταξιν3),47 ΤΕΥΧΟΣ 4(Απρίλιος 1880)49-64 Αλ.Κατακουζηνός. Το αρνάκι,(πµ),50 Αιµύλιος Ειµαρµένος. «Την λέξιν περιµένει»,(αφηγ2),50-51,εικόνα Ι.Οικονόµου(σ.49) Α. Η συκοφαντία,(πµ),51 Ανυπόγραφο. Έπεα πτερόεντα,(αφηγ2),51-52 Π.Ψαράς. Το εγκόλπιον της νεότητος,(πµ),52 6

Αιµύλιος Ειµαρµένος. Η φωλεά,(αφηγ2),52-56,2 εικόνες Ι.Οικονόµου-Π.Πολυχρόνη Κ. Ο λύκος και ο κύων,(µυθ),56 Σ.Π.Π. Το κονδυλοµάχαιρον µου,(αφηγ2),56-57 Άνδερσεν /(Αιµίλιος Ειµαρµένος). Η παλαιά οικία,(διηγ),57-60 Ανυπόγραφο. Αθώα ευχή κορασίου,(αφηγ3),60 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Ο όνος και ο λαγός:µύθος,(πµ3),61-62,εικόνα Π.Πολυχρόνη Γ..Θ. Η άνοιξις,(πµ),62 Ευφροσύνη Ν. ύω νηπιακά αναγνώσµατα 1.Το κοριτσάκι και το γατάκι,(αφηγ2),62-63,2 εικόνες Γ. ύο νηπιακά αναγνώσµατα 2.Ο χορός των µικρών,(πµ),63 Ανυπόγραφο. ια να ευχαριστήται η µητέρα,(αφηγ2),63 Ανυπόγραφο. Θησαυρός Τα βιβλία είνε δια την ψυχήν ό,τι η..., (αταξιν4),63 ΤΕΥΧΟΣ 5 (Μάϊος1880)65-80 Αλ.Κατακουζηνός. Χριστός Ανέστη!,(πµ),66 Αι Ει. Εµβατήριον της ανοίξεως,(πµ),66,εικόνα Π.Πολυχρόνη(σ.65) ΜΙΛΤ.Π. Η πρωϊνή εκδροµή,(αφηγ1),66-68,εικόνα Ι.Οικονόµου(σ.69) Αι Ει. Ο φίλος του παπούλη,(αφηγ3),68 Μαρία ιβανίου. Ο υάκινθος,(αφηγ2),68-72.γρ.κ. Μόνος του θα το φάγη;,(αφηγ3),72-74 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Λόγος του µικρού ηµητράκη,(αφηγ2),74-75 Κ. ένδρα και άνθη,(αφηγ2),75 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Η φαντασία,(αφηγ4),75 Σταµατίνα Π.Π. ύο νηπιακά αναγνώσµατα 1.Οι φίλοι,(πρµθ2),78-79,2 εικόνες Αι Ει. ύο νηπιακά αναγνώσµατα 2.Το παιδίον προς την πεταλούδα,(πµ),79 Γ..Θ. Το άσµα των παιδιών,(πµ),79 Ανυπόγραφο. Θησαυρός Το ν'αφήνωµεν να παρέρχηται µία ηµέρα..., (αταξιν3),79 ΤΕΥΧΟΣ 6(Ιούνιος 1880)81-96 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Ο Γιάννης και ο βάτραχος,(πµ),82,εικόνα Π.Πολυχρόνη(σ.61) Ανυπόγραφο. Η µνήµη,(αφηγ2),82-84 Αλ.Κατακουζηνός. Το απειθές παιδίον,(πµ),84 Ανυπόγραφο. «Πρώτον εγώ!»,(αφηγ2),84-86,εικόνα Π.Πολυχρόνη Άνδερσεν /(Μιλτ.Π). Η ευαίσθητος κόρη,(αφηγ2),86-87 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Και πώς είνε πτωχός ;,(θεατρ1),87-88 Ανυπόγραφο. Σουηδικός µύθος,(µυθ),88 Αιµυλ.Ειµαρµένος. Αι µέλισσαι,(αφηγ1),88-92,εικόνα Ν.Οικονόµου Ανυπόγραφο. Οι στάχυς του σίτου,(αφηγ2),92 *. Πώς αρχίζουν οι έριδες,(αφηγ2),92 Ανυπόγραφο. Πέντε λεπτά της ώρας,(αφηγ2),93 Ανυπόγραφο. Ο απαγχονισθείς,(αφηγ2),94-95 * *. Ο φλοιός του καρυδιού,(αφηγ2),95 Ηλ.Τανταλίδης. Ο ήλιος και η σελήνη,(πµ),95 Ανυπόγραφο. Θησαυρός Μη εµπιστεύεσαι τας υποθέσεις σου προς αν..., (αταξιν3),95 ΤΕΥΧΟΣ 7(Ιούλιος 1880)97-112 Αλ.Κατακουζηνός. Εξοχή και πόλις,(πµ),98,εικόνα Π.Πολυχρόνη(σ.97) Αιµύλιος Ειµαρµένος. Το ποτήριον των δακρύων,(αφηγ3),98-99 Σταµατίνα Π.Π. Τα δαµάσκηνα,(αφηγ2),99-100 Ανυπόγραφο. Αδελφική αγάπη,(αφηγ2),100-102,εικόνα Π.Πολυχρόνη * * *. Ο παπαγάλος,(αφηγ3),102-103.γρ.κ. «Τι να ήναι το φεγγάρι!»:διάλογος δια τα δηµοτικά σχολεία,(θεατρ1),103 Ανυπόγραφο. Τα παθήµατα της Σοφίας,(αφηγ2),104-106,εικόνα Ι.Οικονόµου Άνδερσεν /(Μιλτ.Π). ιήγησις της σελήνης,(αφηγ3),106 7

Αιµύλιος Ειµαρµένος. «ιότι σε αγαπούν!» διάλογος δια τα δηµοτικά σχολεία,(θεατρ1),106-107 Ανυπόγραφο. Πρόφασις αµελούς,(αφηγ32),107 ΜΙΛΤ.Π. Αι τρεις χρυσαλίδες,(αφηγ2),107-108 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Το βραβείον του νικητού,(πµ),108,εικόνα Ι.Οικονόµου(σ.109) Φιλοµήλα. Η συλληφθείσα µυια,(αφηγ2),108-110 Λαφονταίν /(Γ..Θ.). Λύκος γενόµενος ποιµήν,(πµ5),110, {από µύθο του Λαφονταίν} [Η ιάπλασις]. Σοφή συµβουλή,(αφηγ2),110-111 Σταµατίνα Π.Π. Το ακατάστατον κοράσιον,(αφηγ2),111 Αλ.Κατακουζηνός. Θησαυρός,(πµ),111 ΤΕΥΧΟΣ 8(Αύγουστος 1880)113-128 Αλ.Κατακουζηνός. Το παιδίον και ο σκύλος Πιστός,(πµ),114,εικόνα Π.Πολυχρόνη(σ.113) Κρίτων. Το χάρτινον πλοίον,(αφηγ2),114-115 Σταµατίνα. Το έµψυχον παιγνίδιον,(αφηγ3),115-116.γρ.κ. Ιστορία ενός ποντικού,(αφηγ3),116-117,εικόνα Π.Πολυχρόνη ΑΙΕΙ. Ο εχθρός του καπνού,(αφηγ2),118 * * *. Ολίγη ουσία,(αφηγ2),118-119 * * *. Πολλοί οµού,(αφηγ2),119 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Το ξενητευθέν παιδίον,(διηγ),120-123,εικόνα Π.Πολυχρόνη ΜΙΛΤ.Π. Η ιστορία των νεφών,(αφηγ1),123-124 Ανυπόγραφο. Ο Κλεάνθης και τα µήλα,(αφηγ2),124-126 Φιλοµήλα. Η οργή,(αφηγ2),126 Κρίτων. Το ψεύδος µου,(αφηγ2),126-127 Αλ.Κατακουζηνός. Η εκ του σχολείου έξοδος,(πµ),127 Ανυπόγραφο. Θησαυρός Έχεις δέκα δακτύλους,όπως όλοι οι άνθρωποι..., (αταξιν3),127 ΤΕΥΧΟΣ 9(Σεπτέµβριος 1880)129-144 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Τα γενέθλια του αδελφού Τάκη,(πµ),131,εικόνα Π.Πολυχρόνη(σ.139) Κρίτων. Οι δύο γίγαντες,(αφηγ2),131-132 Κα Μ.Γρ.Κ. Ορισµοί «Τι διαφέρουν,νιόβη,τα χρήµατα του..., (αταξιν3),132 Αλ.Κατακουζηνός. Ο µικρός διδάσκαλος,(πµ),132,εικόνα Ι.Οικονόµου(σ.133) Σταµατίνα. Το ανθρώπινον δέρµα,(αταξιν2),132-134 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Η ποντικοπαγίδα,(πρµθ2),134-135 Φιλίστωρ. Ο κύων του Αλκιβιάδου,(αφηγ2),135-136 Ανυπόγραφο. Από πού ήλθεν;,(αφηγ3),136-138,εικόνα ΜΙΛΤ.Π. Συνέχεια της ιστορίας των νεφών:βροχή,(αφηγ1),139-140 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Ο ηµητράκης,(πµ),142 Ανυπόγραφο. Η αξία της εργασίας,(αταξιν3),142 Φλοριάν /(Γ..Θ.). Όνος και αυλός,(πµ5),143 Λαφονταίν /(ανυπόγραφο). Αλώπηξ και αλέκτωρ,(µυθ),143 Ανυπόγραφο. Θησαυρός Μήτε να κάµνης φίλους σπεύδε,µήτε να εγκατα..., (αταξιν3),143 ΤΕΥΧΟΣ10(Οκτώβριος 1880)145-160 Α.Λασκαράτος. ίχως µανούλα!...,. (πµ),146 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Ο παλαιός σας φίλος,(αφηγ3),146-148 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Ανδρέας Μιαούλης,(αφηγ1),148-151,εικόνα Ανυπόγραφο. Θερµόν κτυπήσατε τον σίδηρον,(αφηγ2),151.γρ.κ. Ρόδο και αγριολούλουδο,(πµ),151 Φιλοµήλα. Η γραία και τα παιδία,(αφηγ3),151-152 Αλ.Κατακουζηνός. Καλήν ηµέραν!,(πµ),154 Μιλτ.Π. Παρένθεσις εις την ιστορίαν των νεφών,(αφηγ1),154-156 Κα Μ.Γρ.Κ. Ορισµοί Τέκνον.-Τι διαφέρει,µητέρα,η αλαζο...,. (αταξιν3),156 Κρίτων. Ο θάνατος της κούκλας,(πµ),157,εικόνα Π.Πολυχρόνη 8

Αιµύλιος Ειµαρµένος. Το Ελενάκι και το πετειναράκι:νηπιακόν,(πµ),158 Σταµατίνα. Η καλή νεράϊδα,(αφηγ2),158-159 Ανυπόγραφο. Το γνωστικόν πετεινάρι,(µυθ),159,{από Αναγν.Χ.Πούλιου} Ανυπόγραφο. Θησαυρός Χωρίς φίλους,δεν δίδεται ευδαιµονία..., (αταξιν3),159 ΤΕΥΧΟΣ 11(Νοέµβριος 1880)161-176 Κρίτων. Ο Τιµολέων,(αφηγ3),162-163,εικόνα Π.Πολυχρόνη(σ.161) Αιµύλιος Ειµαρµένος. Το ορφανόν µας!..., (αφηγ3),163-164 Φιλοµήλα. Ο υπναράς,(αφηγ2),164,εικόνα Σταµατίνα. Τι δεν ήθελε;,(αφηγ2),165-166 ΜΙΛΤ.Π. Περί αστραπής,βροντής,κεραυνού,(αφηγ1),166-168.χ.ηλιάδης. Νανούρισµα,(πµ),168,εικόνα Π.Πολυχρόνη(σ.169) Κρίτων. Το ελάττωµα της Αντιγόνης,(αφηγ2),168-172,εικόνα Π.Πολυχρόνη Αλ.Κατακουζηνός. Άσµα της γυµναστικής,(πµ),172 Γ..Θ. Αλώπηξ και γαλή,(πµ3),174 Κρίτων. Μεγάλοι άνδρες,(αταξιν2),174-175 ΤΕΥΧΟΣ 12( εκέµβριος 1880)177-192 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Το αγγελούδι του φτωχού παιδιού,(πµ),179 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Ο µικρός ζωγράφος,(αφηγ3),179-180,εικόνα Π.Πολυχρόνη(σ.177) Γεώργιος ροσίνης. Η εορτή της µητέρας,(πµ),180 Κρίτων. Αι δύω αδελφαί,(αφηγ2),180-183,εικόνα Π.Πολυχρόνη Λ.Π.Σ. Το αλογάκι,(πµ),183 Φιλίστωρ. Το µέγα παιδίον,(αταξιν5),183-184 Σοφία. Το στρουθίον,(αφηγ1),184-186,εικόνα Π.Πολυχρόνη ΜΙΛΤ.Π. Η χιών:τέλος της ιστορίας των νεφών,(αφηγ1),186-187,σκίτσο Σταµατίνα. Η µεγάλη κυρία και ο κύριος Πίλος,(αφηγ2),187-188 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Ο µικρός βαρελάς,(αφηγ2),189-190,εικόνα Φιλίστωρ. Πώς έµαθε γράµµατα ο Άνθιµος Γαζής,(αταξιν5),190 Ανυπόγραφο. Θησαυρός Τα έτη γέροντας µόνον παρασκευάζουσιν,αλλ'...,(αταξιν3),190 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Το ωρολόγι,(πµ),191,εικόνα ΤΟΜΟΣ 3ος ΤΕΥΧΟΣ 1(Ιανουάριος 1881)1-16 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Η προσευχή του άρρωστου παιδιού,(πµ),3 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Τα δώρα της Πρωτοχρονιάς,(αταξιν2),3-5,εικόνα Ι.Γ.Πλατύ(σ.1) Α.Π.Σ. Με τα χιόνια στο σχολείο,(πµ),6,εικόνα Π.Πολυχρόνη(σ.5) Φιλίστωρ. Τι έπραξεν ο Γεώργιος Γεννάδιος,(αφηγ2),6-7 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Η συνοµωσία:σκηνή µαθητική,(θεατρ4),7 Σταµατίνα. Τι θα µοι προσφέρης,µάµη µου;,(αφηγ2),8,εικόνα (σ.9) Κ.Γ.Η. Πλούσιοι και πτωχοί,(αφηγ2),8-10 Φιλίστωρ. Η γενναία απόφασις του Μάρκου Βότσαρη,(αφηγ2),10 Άνδερσεν /(Σταµατίνα). Η µικρά κόρη και τα φωσφόρα,(πρµθ2),10-12 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Αν ήµην είκοσι ενός ετών!..., (αφηγ2),12,εικόνα Π.Πολυχρόνη(σ.13) Φιλοµήλα. Τα δάκρυα της µητρός,(αφηγ2),12 * * *. Ο κύριος Εγώ,(αφηγ2),14 Ανυπόγραφο. Θησαυρός Ο φιλάργυρος δεν τολµά..., (αταξιν3),15 ΤΕΥΧΟΣ 2(Φεβρουάριος 1881)17-32 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Το ονειροπόληµα του ναυτόπαιδος,(αφηγ3),18,εικόνα Π.Πολυχρόνη(σ.17) Ανυπόγραφο. Ο µικρός βιβλιοδέτης,(αφηγ2),19-20 Α.Π.Σ. Περνάτε αγαπηµένα,(πµ),20 9

Αιµύλιος Ειµαρµένος. Οι µέλλοντες ήρωες,(αφηγ2),20-22,εικόνα Ε.Καζάνη Σταµατίνα. Η ασυλλόγιστος Άρτεµις,(αφηγ2),22 Γ..Θ. Μήτηρ και πατρίς,(πµ),22 Κρίτων. Το Α! µάθηµα του νέου δηµοδιδασκάλου,(αφηγ2),23-24 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Νηπιακόν ανάγνωσµα Μικρού κονίκλου περιπέτειαι,(αφηγ2),24-26,6 εικόνες Π.Πολυχρόνη Φιλίστωρ. Πώς εµάνθανον γράµµατα εις την σχολήν των Ιωαννίνων,(αφηγ2),26 Α.Γ.Η. Αι συγκινήσεις του Λεωνίδα,(αφηγ2),27-28 Σοφία. Η ινδική όρνις του µπάρµπα-θανάση,(αφηγ2),28-30,εικόνα Ι.Οικονόµου Φιλίστωρ. Η αναφορά του Ευγενίου Βουλγάρεως,(αταξιν5),30 ΤΕΥΧΟΣ 3(κατά Μάρτιον 1881)33-48 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Η φωτογραφία του Κωστάκη,(πµ),36,εικόνα Π.Πολυχρόνη(σ.35) [ ] /(Κωστής Παλαµάς). Κοιµήσου,(πµ),36,εικόνα Ε.Καζάνη(σ.37) Άνδερσεν /(Σταµατίνα). Το λευκάνθεµον,(πρµθ2),36-39 Ανυπόγραφο. Τρία νηπιακά αναγνώσµατα Ραταπλάν!,(αφηγ2),40,εικόνα Π.Πολυχρόνη Αλ.Κατακουζηνός. Τρία νηπιακά αναγνώσµατα Το άσµα του γεύµατος,(πµ),40 Αλ.Κατακουζηνός. Τρία νηπιακά αναγνώσµατα Μικροί στίχοι,(πµ),40 Σοφία. Τετρακοσίων ετών εναέριον ταξείδιον,(αφηγ1),41-44,εικόνα Π.Πολυχρόνη Α.Γ.Η. Το πρωινόν άσµα,(πµ),44 Κωστής Παλαµάς. Η Καλαµοδόντω,(πµ),44 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Τι θα γίνης όταν µεγαλώσης;:µαθητικός διάλογος,(θεατρ1),45-46,εικόνα Φιλίστωρ. Μετριοφροσύνη Κωνσταντίνου Κανάρη,(αταξιν5),46 ΤΕΥΧΟΣ 4(κατά Απρίλιον 1881)49-64 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Ποίαν εργασίαν κάµνει ο πατήρ σου;:σκηνή µαθητική,(θεατρ4),50-51 Σταµατίνα. Πρωϊναί εντυπώσεις,(αφηγ2),51-52,εικόνα Π.Πολυχρόνη(σ.49) Αλ.Κατακουζηνός. Ο των πάντων διδάσκαλος,(πµ),52 Αλ.Κατακουζηνός. Μικροί στίχοι Η άνοιξις,η Πασχαλιά,(πµ),52 Α.Γ.Η. Η πίπα του Χαρίλαου,(αφηγ3),53,εικόνα Φιλοµήλα. Μεγάλα δυστυχήµατα εκ µικρών απροσεξιών,(αφηγ2),54 Κρίτων. Η ελαστική σφαίρα και το σχοινάκι,(αφηγ2),54-55,εικόνα Ε.Καζάνη Σταµατίνα. Το δικαίωµα του µεγαλείτερου,(αφηγ2),58-59 Ανυπόγραφο. Πώς πρέπει να αναπνέωµεν,(αφηγ1),59-60 Φιλίστωρ. Πώς φέρονται οι έχοντες γενναίαν καρδίαν,(αταξιν5),60-61 Ανυπόγραφο. Απροσδόκητα αποτελέσµατα,(αφηγ31),61,2 εικόνες Αιµύλιος. Τα µατογυάλια της µάµµης µου,(αφηγ2),61-62 ΤΕΥΧΟΣ 5(κατά Μάϊον 1881)65-80 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Πρώτη Μαϊου πτωχού παιδίου,(αφηγ3),66-67,εικόνα (σ.65) Γεώργιος ροσίνης. Εις το λεύκωµα της µικράς Μαρίνας,(πµ),67 Φιλίστωρ. Μνηµονικόν Ηλία Τανταλίδου,(αταξιν5),67 Φιλοµήλα. Που ευρέθη ο Γλαύκος,(αφηγ3),68,εικόνα Π.Π[ολυχρόνη] Αλ.Κατακουζηνός. Μικροί στίχοι Οι γονείς µου,αµµουδιά,(πµ),68 [ ] /(Αιµίλιος Ειµαρµένος). Ο επταετής εθελοντής:παιδική κωµωδία,(θεατρ2),69-73 Γεώργιος ροσίνης. Ο θάνατος του αρνιού,(πµ),74,εικόνα Π.Πολυχρόνη Σταµατίνα. Ολίγον οκνηρά,(αφηγ2),75 Φιλίστωρ. Πώς έµαθε γράµµατα ο Παπασλιώτης,(αφηγ2),75-76 Γεώργιος Μαρτινέλης. Τα ελεήµονα ορφανά,(πµ),77 ΤΕΥΧΟΣ 6(κατά Ιούνιον 1881)81-96 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Πώς ήλλαξε!,(θεατρ4),82-83.γρ.κ. Αι ελπίδες:µύθος,(πµ3),84 10

* * *. Η διήγησις της µάµµης µου,(αφηγ3),84-86,εικόνα Γεώργιος Μαρτινέλης. Ο διακονιάρης,(πµ),86 Σταµατίνα. ιατί η Φρόσω έχει λακκίσκους εις τας παρειάς της,(αφηγ3),86-87,1 εικόνα & 1 κόσµηµα Αλ.Κατακουζηνός. Μικροί στίχοι Φωλιά,Γατάκι,(πµ),88 Σταµατίνα. Η καϋµένη η Ανθούλα,(αφηγ3),89 Κρίτων. Η εργοθήκη της Αλκινόης,(αφηγ2),89-90 Φιλοµήλα. Τι σηµαίνει ευγεννής,(αφηγ2),90-91 Σοφία. Το ασθενές παιδίον,(αφηγ3),91-92 ΤΕΥΧΟΣ 7(κατά Ιούλιον 1881)97-112 ΑιΕι. Ο µικρός κλέπτης,(διηγ),98-100.γρ.κ. Το µεγάλο ψάρι τρώει το µικρό,(πµ),100 Σταµατίνα. Ο χορός του αλφαβήτου,(αφηγ3),100-101,1 εικόνα & 1 κόσµηµα Π.Πολυχρόνη Αιµύλιος Ειµαρµένος. Ο θάνατος της µητρός µου:εκ του ηµερολογίου δεκαετούς παιδίου,(αφηγ3),102-103 Αλ.Κατακουζηνός. Σκέψις καλού παιδίου,(πµ),103 Αλ.Κατακουζηνός. Μικροί στίχοι Κουλουράκι,Βροχή,(πµ),103 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Εντυπώσεις µικρού γατουδίου,(αφηγ3),103-104,εικόνα (σ.97) Σοφία. Εξήλθετε ποτέ εις τους αγρούς;,(αφηγ3),104-105,εικόνα Ε.Καζάνη Φιλοµήλα. Απερισκεψία µικρού κορασίου,(αφηγ2),106-107,3 εικόνες & 1 κόσµηµα ΤΕΥΧΟΣ 8(κατά Αύγουστον 1881)113-128 [ ] /(Φιλοµήλα). Η µάµµη,(αφηγ3),114-115,1 εικόνα & 1 κόσµηµα (σ.113) Αιµύλιος Ειµαρµένος. Σελίδες τινες εκ του ηµερολογίου της Κλειούς,(αφηγ2),115-117 Αλ.Κατακουζηνός. Μικροί στίχοι Παιδάκι,Αρνάκι,(πµ),117 Σοφία. Επιστολή λαγού,(αφηγ1),117-119,1 εικόνα & 1 λετρίνα ΑιΕι. Ο οδοντόπονος του Φιλίππου,(αφηγ2),119-120,εικόνα Σταµατίνα. Ο περιηγητής Κοντοούρης,(αφηγ2),120-121,1 σκίτσο & 1 εικόνα Ε.Καζάνη Αιµύλιος Ειµαρµένος. Μαθητής του Γυµνασίου!!,(αφηγ3),124 * * *. Ο Βρυκόλακας,(αφηγ1),126 ΤΕΥΧΟΣ 9(κατά Σεπτέµβριον 1881)129-144 Κρίτων. Αι περιπέτειαι του Γεωργίου Σπινάκη,(αφηγ3),130-132 Γεώργιος Σουρής. Ο κυρ Μουρµούρης,(πµ),133-134 Κρίτων. Ιστορία µιας Γραµµατικής,(αφηγ2),134-136,5 εικόνες Ε.Καζάνη * * *. Οι δύω Παύλοι,(αφηγ2),136,κόσµηµα Ξανθίππη Ι.Καλοστύπη. Απάντησις εις τον δεύτερον διαγωνισµόν...,(αφηγ3),137-138 Σταµατίνα. Το ανάκλιντρον της µάµµης,(αφηγ2),139-140,2 εικόνες Ι.Οι[κονόµου] Φιλοµήλα. Αι περιπέτειαι της Πλαγγόνος και του µολυβδίνου στρατιώτου,(αφηγ2),140-142 ΤΕΥΧΟΣ 10(κατά Οκτώβριον 1881)145-160 Αχ.Παράσχος. Απόσπασµα ανεκδότου ποιήµατος:περί υπάρξεως Θεού,(πµ),146 * * *. Η γενναιότης του µικρού Πελοπίδα!,(αφηγ2),146,εικόνα (σ.145) Ιούλιος Πολυάσχολος. Το ιατρικόν της περιεργείας,(αφηγ2),147-148,εικόνα Ι.Οικονόµου * * *. Ο προστάτης,(αφηγ2),148-151,εικόνα Ι.Οικονόµου.Γρ.Κ. Ονοµαχία :µύθος,(πµ3),151, {µε Σηµ.της τπ} [ ] /(Σταµατίνα). Οι τέσσαρες γρύλοι,(αφηγ3),151-153 Γεώργ. ροσίνης. Όνειρον ποντικού,(πµ),153,2 εικόνες Ε.Καζάνη Ι.Κ.Πολέµης. Αριθµητική,(πµ),154 Φιλοµήλα. Η πονεµένη χείρ της Σοφίας,(αφηγ2),154-155,λετρίνα Στ.Οικονόµου. «Ρίζας,ρίζας!»,(αφηγ2),155 Αλ.Κατακουζηνός. Μικροί στίχοι Περιστερά,παλληκάρι,(πµ),156 ηµ.κ.μαυρουδής. Μία παιδική επιστολή,(αφηγ2),156-157,εικόνα 11

* * *. Τρεις φίλοι,(µυθ),157,εικόνα Ε.Καζάνη ΤΕΥΧΟΣ 11(κατά Νοέµβριον 1881)161-176 Καλλίβουλος Πολυάσχολος. Μικρού φιλοδόξου σκέψεις και σχέδια,(αφηγ2),162,εικόνα (σ.161) [ ] /(Σταµατίνα). Αι ποµφόλυγες του σάπωνος,(αφηγ3),162-164 Φιλοµήλα. Το ωραίον παιγνίδιον,(αφηγ1),164-165,εικόνα Στυλιανός Οικονόµου. Το Σάββατον,(αφηγ2),165-166 Καλλίβουλος Πολυάσχολος. «Κάθου 'στ'αυγά σου»,(αφηγ2),166-167,2 εικόνες [ ] /(Γεώργιος ροσίνης). Η µετριοφροσύνη,(πµ),168 * * *. Το φρούριον,(αφηγ2),168-169 Καλλίβουλος Πολυάσχολος. «Όλο σβούρες! Όλο σβούρες!»,(αφηγ3),169-171,2 εικόνες Ι.Οικονόµου Αλ.Κατακουζηνός. Η κούνια,(πµ),171,{µε νότες κ'εισ.σηµ} Μικρά Νηρηϊς. Απάντησις εις τον Τρίτον ιαγωνισµόν...,(αφηγ2),173-174 ΤΕΥΧΟΣ 12(κατά εκέµβριον 1881)177-192 Αιµύλιος Ειµαρµένος. 132,60,(αφηγ2),178-180 Κλεάνθης Ν.Τριαντάφυλλος. Το χρυσό κλουβί,(πµ3),180 Καλλίβουλος Πολυάσχολος. Τι κάµνει η µελέτη,(αφηγ2),180-182,2 εικόνες Ι.Οικονόµου [ ] /(Σταµατίνα). Αι τέσσαρες εποχαί του έτους,(αφηγ4),182 Ι.Κ.Πολέµης. Κάλλιο αργά παρά ποτέ,(πµ),184 Καλλίβουλος Πολυάσχολος. Η εν Αθήναις Σχολή των Τεχνών,(αφηγ1),184-185 Καλλίβουλος Πολυάσχολος. ύο αντίθετοι χαρακτήρες,(αφηγ2),186-187,2 εικόνες Ε.Καζάνη(σ.185,177) Στυλιανός Οικονόµου. «Να ήµην παιδί!»,(αφηγ2),187-188 Αιµύλιος Ειµαρµένος. «εν ηξεύρετε τι είνε«η ιάπλασις»;»,(αφηγ1),188-190,εικόνα Ι.Οικονόµου ΤΟΜΟΣ 4ος ΤΕΥΧΟΣ 1(κατά Ιανουάριον 1882)1-16 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Το δώρον της Πρωτοχρονιάς:παιδικόν δραµάτιον,(θεατρ2),2-6 Σαπφώ ηλαδή. Πειο πολύ,(πµ),6,εικόνα Γεώργιος Χ.Σουρής. Να ήµουν παππούς!,(πµ),6 Ανυπόγραφο.Τι αστείον!κωµωδία εις µίαν πράξιν,(αφηγ31),7,3 εικόνες Ι.Κ.Πολέµης. Η φλυαρία:µαθητικός διάλογος,(θεατρ1),8-9 Γεώργιος ροσίνης. Το βώδι,(πµ),9,1 εικόνα & 1 κόσµηµα Χ.Άννινος. Το οκνηρόν γατάκι,(αφηγ2),10-11,2 εικόνες Σαπφώ ηλαδή. Το παλληκάρι,(πµ),11 Ι.Κ.Πολέµης. Η αληθής αγάπη,(πµ),12,εικόνα Ι.Οικονόµου(σ.1) Καλλίβουλος Πολυάσχολος. Από της οικίας εις το σχολείον,(αφηγ2),12 Σταµατίνα. Πώς η Κλεονίκη έλαβε δώρον της Πρωτοχρονιάς,(αφηγ2),13,εικόνα Φιλοµήλα. Τα Κάλανδα,(αφηγ2),13-14 ΤΕΥΧΟΣ 2(κατά Φεβρουάριον 1882)17-32 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Ο Κωσταντής,(αφηγ2),18-20,εικόνα (σ.17) Ι.Κ.Πολέµης. Αποχαιρετισµός,(πµ),20,εικόνα [ ] /(Σαπφώ ηλαδή). Ο Χνουδοφτέρης,(αφηγ3),20-21,εικόνα Καλλίβουλος Πολυάσχολος. Αι δύο επιστολαί,(αφηγ3),21-23,εικόνα Σταµατίνα. Ο πατέρας το είπε,(αφηγ2),23-24 Γεώργιος ροσίνης. Ο πετροπόλεµος,(πµ),24-25,εικόνα Φιλοµήλα. Kαλά να πάθη,(αφηγ2),25-26 Έσπερος. Απάντησις εις τον τέταρτον διαγωνισµόν της«ιαπλάσεως»,(αφηγ31),28-30,16 εικόνες Ι.Οικονόµου Σαπφώ ηλαδή. Κύµα και µύρµηξ,(πµ3),30 12

ΤΕΥΧΟΣ 3(κατά Μάρτιον 1882)33-48 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Το σπαθί του παππού:παιδικόν δραµάτιον,(θεατρ2),34-37, {από το Παιδικόν Λεύκωµα του Κουρτίδη} [ ] /(Σταµατίνα). Εντός του µεγάλου κανίστρου,(αφηγ3),38,εικόνα Αλ.Κατακουζηνός. Ο Κωστάκης και ο Γεωργάκης,(πµ),38 Ι.Κ.Πολέµης. Η πρώτη πτήσις,(πµ),39,εικόνα (σ.33) Αιµύλιος Ειµαρµένος. Το παράσηµον του Παντελή,(αφηγ2),39-41,εικόνα Γεώργιος Χ.Σουρής. Ο Στρατάρχης,(πµ),41 Φιλοµήλα. Το µικρόν ορφανόν,(αφηγ2),41-42 Παναγιώτης Ι.Φέρµπος. Χελώνη και ποντικός,(πµ3),42,{αναδηµοσίευση Λεύκωµα του 1871} Αιµύλιος. Επιστολή χελιδόνος,(αφηγ2),43-44,εικόνα Π.Π[ολυχρόνη] Σαπφώ ηλαδή. Το σχοινάκι,(πµ),44,εικόνα ΤΕΥΧΟΣ 4(κατά Απρίλιον 1882)49-64 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Μάµµη και έγγονος,(διηγ),50-53 Ι.Κ.Πολέµης. Η Πρωταπριλιά,(πµ),53-54 Φιλοµήλα. Ποιος επιάσθη;,(αφηγ2),54-56,εικόνα Μιλτ.Θ. Περί δαµαλισµού,(αφηγ1),56-57 Γεώργιος ροσίνης. Οι δύο βάτραχοι,(πµ3),57,εικόνα Αλ.Κατακουζηνός. Το όνειρον του παιδιού,(πµ),58 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Το Ελενάκι και το πετειναράκι,(πµ),58,{µε νότες του Αλ.Κατακουζηνού} Σταµατίνα. Το ενθυµούµαι ως να είνε τόρα,(αφηγ2),59-60 Ι.Κ.Πολέµης. Το χελιδόνι,(πµ),60,εικόνα [ ] /(ανυπόγραφο). Τις πταίει ;,(αφηγ3),61,εικόνα Καζάνη ΤΕΥΧΟΣ 5(κατά Μάϊον 1882)65-80 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Βίκτωρ Ουγγώ,(αφηγ1),66-68,εικόνα Ι.Κ.Πολέµης. Η επάνοδος του πατρός,(πµ),68,εικόνα Καζάνη(σ.65) Αιµύλιος Ειµαρµένος. Επιστολαί πτηνών Ο κούκκος,(αφηγ1),69-70,εικόνα Φιλοµήλα. Το σιγάρον του Αντώνη,(αφηγ2),70-72 Αλ.Κατακουζηνός. Ο µύλος,(πµ),72,{µε νότες σε γερµαν.µελωδία} Ι.Κ.Πολέµης. Η µητέρα,(πµ),73,εικόνα Σταµατίνα. Το µάθηµα του Έκτορος,(αφηγ3),73-74 Σπουργίτης ο Αθηναίος. Το κυνήγι του Μαυρίκου,(αφηγ3),76-78,4 σκίτσα ΤΕΥΧΟΣ 6(κατά Ιούνιον 1882)81-96 [ ] /(ΑιΕι). Η δραχµή,(διηγ),82-86,2 εικόνες Γεώργιος ροσίνης. Η ακτίνα,(πµ),86,εικόνα Καζάνη [ ] /(Αιµίλιος Ειµαρµένος). Ιάκωβος Γκάρφηλδ,(αφηγ1),87-89 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Ασθενεί η Μαρία,(αφηγ3),89-91,1 εικόνα & 1 κόσµηµα Κωστής Παλαµάς. Το χελιδόνι,(πµ),92 Σταµατίνα. Εις τους αγρούς αντί εις το σχολείον,(αφηγ2),92-93,εικόνα ΤΕΥΧΟΣ 7(κατά Ιούλιον 1882)97-112 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Το αδελφάκι του ήµου,(αφηγ3),98-99,εικόνα (σ.97) [ ] /(Ι.Κ.Πολέµης). Τα δάκρυα,(πµ),99-100 * * *. Τα πετώντα γράµµατα,(αφηγ3),100-101,εικόνα Φιλοµήλα. Τα κοράσια του ορφανοτροφείου,(αφηγ2),101-102 Ι.Κ.Πολέµη. Προ του µικρού Πετράκη κοιµωµένου,(πµ),102 Κωστής Παλαµάς. Η ελαία,(πµ),103 * * *. Ο Λέων και ο Χορτοπηδήκτουλας,(αφηγ3),103-105,5 εικόνες Ι.Οικονόµου Ανυπόγραφο. Ο συκοφάντης,(αφηγ2),106 Σταµατίνα. Αι πρώται εξετάσεις του Μιµήκου,(αφηγ2),106 13

ΤΕΥΧΟΣ 8(κατά Αύγουστον 1882)113-128 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Χανς Χριστιανός Άνδερσεν,(αφηγ1),114-118,εικόνα (σ.113) [ ] /(Σταµατίνα). Περιπέτειαι µικρού λευκού κουνελιού,(διηγ),119-122,6 εικόνες Α.Σάββα Αλ.Κατακουζηνός. Η καλή εκλογή,(πµ),122 Φιλοµήλα. Ζωγραφική,(αφηγ3),124,εικόνα (σ.125) Ι.Κ.Πολέµης. Το τουφεκάκι,(πµ),126,{µε νότες του Αλ.Κατακουζ} ΤΕΥΧΟΣ 9(κατά Σεπτέµβριον 1882)129-144 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Το γράµµα του Στάθη:παιδικός διάλογος,(θεατρ1),130-132 Φιλοµήλα. Το ορφανόν,(αφηγ3),132 Σταµατίνα. Πεταλούδα και σκώληκες,(αφηγ22),133-135,κόσµηµα Ι.Κ.Πολέµης. Ακτίς ηλίου,(πµ),135-136,εικόνα Μικρά Σεισουρήθρα. Απάντησις εις τον έκτον διαγωνισµόν της«ιαπλάσεως»,(αφηγ2),139-141,6 σκίτσα ΤΕΥΧΟΣ 10(κατά Οκτώβριον 1882)145-160 Ιωάννης Κ.Πολέµης. Η Φανή και τα περιστεράκια,(πµ),148 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Μία επιστολή,(αταξιν7),148-150,{µε επιλ.σηµ.της τπ} [ ] /(Κρίτων). Ο Παρασκευάς ενώπιον του Κακουργιοδικείου των ζώων,(διηγ),150-154,6 εικόνες Ι.Οικονόµου Σταµατίνα. Τα ποδαράκια της Φιφής,(αφηγ3),154-155 Φιλοµήλα. Το µυστηριώδες κάνιστρον,(αφηγ2),155-156,εικόνα Αιµύλιος Ειµαρµένος. Ηµεροδείκται,(αφηγ1),156-157,εικόνα ΤΕΥΧΟΣ 11(κατά Νοέµβριον 1882)161-176 Ιωάννης Κ.Πολέµης. Στρατιωτικόν εµβατήριον,(πµ),161,εικόνα Ι.Οικονόµου Αιµύλιος Ειµαρµένος. Ιστορία δύο µικρών υποδηµατίων,(διηγ),162-166 [ ] /(* * * ). Όνοι λευκοί και ονηλάται µαύροι,(αφηγ1),167-168,εικόνα Ι.Οικονόµου,{µε γλωσσάρι} [ ] /(Φιλοµήλα). Βρέχει βρέχει βοσκοπούλα,(αφηγ3),168-170 Η ιάπλασις. Η Φυσική του παππού Το θερµόµετρον,(αφηγ1),171-172 Γεώργιος ροσίνης. Καναρίνι και σπουργίτια,(πµ),172,εικόνα Ι.Οικονόµου Νέος Θησεύς. Το κουνέλι επί του τοίχου:µετάφρασις..., (αφηγ3),173 [ ] /(Σταµατίνα). Το µάθηµα της Πλαγγόνος,(αφηγ2),174 ΤΕΥΧΟΣ 12(κατά εκέµβριον 1882)177-192 Ιωάννης Πολέµης. Το κυνηγητό,(πµ),177,εικόνα Ι.Οικονόµου Αιµύλιος Ειµαρµένος. Το µνηµόσυνον :παιδικόν δραµάτιον..., (θεατρ2),178-182 [ ] /(Φιλοµήλα). Πού καταντούν όσοι µαλόνουν,(µυθ),183,εικόνα Αλ.Κατακουζηνός. Νύξ και χειµών,(πµ),184 [ ] /(Σταµατίνα). Ιστορία λύκων,(αφηγ3),184-186,εικόνα Π.Θ. Ο Κωστάκης µεσ στο χιόνι,(πµ),186 Καλλίβουλος Πολυάσχολος. Το πρώτον δυστύχηµα του Θρασυβούλου,(αφηγ3),187-189 Ιωάννης Πολέµης. Το όνειρον του ορφανού,(πµ),189 Ανυπόγραφο. Απροσδόκητος υποδοχή,(αφηγ3),189,εικόνα Ι.Οικονόµου ΤΟΜΟΣ 5ος ΤΕΥΧΟΣ 1(Ιανουάριος 1883)1-16 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Ενός µηνός τιµωρία,(διηγ),1-5,εικόνα Ι.Οικονόµου Αλ.Κατακουζηνός. Συµβουλή γάτας,(πµ),5,2 εικόνες Ι.Οικονόµου * * *. Ο αξιωµατικός,(αφηγ2),6-7 [ ] /(ανυπόγραφο). Ο κλέπτης των µικρών πτηνών,(αφηγ2),8,εικόνα Ε.Καζάνη Γεώργιος Μαρτινέλης. Η επιστροφή του Ασώτου,(πµ),10 [ ] /(Σταµατίνα). Νότος και βορράς,(αφηγ22),10-11,εικόνα 14

Γεώργιος ροσίνης. Μικρούλα µου κοιµήσου,(πµ),11,εικόνα Ι.Οικονόµου (σ.1) Ιωάννης Πολέµης. Αδελφός και αδελφή,(πµ),13,εικόνα Ε.Καζάνη(σ.9) ΤΕΥΧΟΣ 2(Φεβρουάριος 1883)17-32 Ανυπόγραφο. Πάρα πολύ εβιάστηκε,(αφηγ2),17,εικόνα Αιµύλιος Ειµαρµένος. Επιστολαί πτηνών Ο πετεινός,(αφηγ1),18-19 Γεώργιος Σουρής. Ο παιχνιδιάρης,(πµ),20 Φιλοµήλα. Η απόφασις του Κίµωνος,(αφηγ2),20-21 * * *. Το κόκκινον φορεµατάκι,(αφηγ2),21-22 Ιωάννης Πολέµης. Η µασκαράτα της κούκλας,(πµ),23 Άνδερσεν /(Αιµίλιος Ειµαρµένος). Το ροδάνι,(αφηγ2),24,εικόνα Ι.Οικονόµου Τρυποκάρυδο. Απάντησις εις τον όγδοον ιαγωνισµόν της«ιαπλάσεως»,(αφηγ3),28-30,6 εικόνες Ι.Οικονόµου ΤΕΥΧΟΣ 3(Μάρτιος 1883)33-48 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Αι πέντε δραχµαί,(διηγ),33-36,εικόνα Φιλοµήλα. Η φωλεά του αετού,(αφηγ2),36-37,εικόνα Ι.Οικονόµου Ανυπόγραφο. Η κούνια,(αφηγ2),38,εικόνα * * *. Ο καθείς µε την όρεξιν του,(αφηγ2),39 Άνδερσεν /(Αιµίλιος Ειµαρµένος). Ο κοµήτης,(αφηγ3),39-41,εικόνα Ι.Οικονόµου Ανυπόγραφο. Εµπρός! Μαρς!,(αφηγ3),41-42,εικόνα Σταµατίνα. Μία καλή πράξις,(αφηγ2),42-43 Φιλεπιστήµων. Αι φάσεις της Σελήνης,(αφηγ1),43-45,εικόνα Ανυπόγραφο. Το συµπόσιον της οικογενείας Μουστάκα,(αφηγ3),45,εικόνα Ι.Οικονόµου ΤΕΥΧΟΣ 4(Απρίλιος 1883)49-64 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Επιστολαί πτηνών Η κότα,(αφηγ1),49-52,εικόνα Ανυπόγραφο. Η καβάλλα,(αφηγ3),53,εικόνα Αλ.Κατακουζηνός. Άνοιξις και πασχαλιά,(πµ),54 Ιωάννης Πολέµης. Ανοιξιάτικα Απρίλης,Η ευγνωµοσύνη,η θεία δίκη,(πµ),54 * * *. Πώς ο χωρικός αγόρασε µία αγελάδα µε δύο όρνιθας,(αφηγ3),55,εικόνα Φιλοµήλα. Ο κίνδυνος του πουλιού,(αφηγ2),56-57,3 εικόνες Άνδερσεν /(Αιµίλιος Ειµαρµένος). Η λυπηµένη µητέρα,(διηγ),57-59,εικόνα [ ] /(Σταµατίνα). Εις το σκότος,(αφηγ2),60-61 ΤΕΥΧΟΣ 5(Μάϊος 1883)65-80 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Μετά τέσσερας µήνας,(διηγ),65-68 Ανυπόγραφο. Το δώρον της Φωτεινής,(αφηγ2),69,εικόνα Σοφία ήµου. Η χήνα που ήθελε να γείνηι σοφή,(πρµθ2),70,εικόνα Γ.Α.Οικονόµου (σ.65) Φιλοµήλα. Αι συγκινήσεις του µικρού Μουστάκα,(αφηγ3),71,εικόνα * * *. Να!,(αφηγ2),71-72 Κωστής Παλαµάς. Η πρωτοµαγιά,(πµ),72,εικόνα Φιλεπιστήµων. Ο καφές,(αφηγ1),72-75,σκίτσο Γ.Α.Οικονόµου Ιωάννης Πολέµης. Φώφη και Λιλή,(πµ),76-77,εικόνα Γ.Α.Οικονόµου ΤΕΥΧΟΣ 6(Ιούνιος 1883)81-96 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Επάνω εις την γέφυραν,(αφηγ2),81-83 Ανυπόγραφο. Το ζεστό προσκέφαλο,(αφηγ3),84,εικόνα Adrien Φιλεπιστήµων. ιατί τρώγοµεν,(αφηγ1),85-86 Σοφία ήµου. Η βροχή,(αφηγ3),86-87 * * *. Τι γράφει;,(αφηγ2),87-88,εικόνα F.Tegetmeyer (σ.81) Ιωάννης Πολέµης. Γιατί λοιπόν θέλει να φύγηι;,(πµ),88,εικόνα (σ.89) [ ] /(Φιλοµήλα). Τα σχέδια του Φιλοποίµενος,(αφηγ2),89-90,5 εικόνες Ιωάννης Πολέµης. Κάθε πράγµα στον καιρό του,(πµ),91 15

Αιµύλιος Ειµαρµένος. Το Ελληνόπουλον,(αφηγ2),91-93,εικόνα Adrien ΤΕΥΧΟΣ 7(Ιούλιος 1883)97-112 Αιµύλιος Ειµαρµένος. έκα οκτώ λίραι!..., (διηγ),97-101 Σοφία ήµου. Κρακ!-Αχ!,(αφηγ2),101-102,1 εικόνα & 1 κόσµηµα Ε.Καζάνη Ανυπόγραφο. Πόσον κοπιάζουν οι µητέρες,(αφηγ2),103,εικόνα Ιωάννης Πολέµης. Μη µε λησµόνει,(πµ),104,εικόνα G.Larzante (σ.105) Φιλεπιστήµων. Το αίµα,(αφηγ1),104-106 [ ] /(Φιλοµήλα). Ο πετεινός της Τερεζίνας,(αφηγ3),106-107,1 εικόνα & 1 κόσµηµα, (σ.97,107) ιαλάµπων Αστήρ. Απάντησις εις τον ένατον διαγωνισµόν..., (αφηγ2),108-110,6 εικόνες Γ.Α.Οικονόµου ΤΕΥΧΟΣ 8(Αύγουστος 1883)113-128 Ανυπόγραφο. Εις το µαγειρείον,(αφηγ2),113,εικόνα Αιµύλιος Ειµαρµένος. Πρωϊνοί περίπατοι,(αφηγ3),114-116,1 λετρίνα & 1 εικόνα Φιλεπιστήµων. Η καρδία,(αφηγ1),116-118 Σοφία ήµου. Εις την ακρογιαλιά,(αφηγ2),118-119,λετρίνα Φιλοµήλα. Πώς ο Κωστάκης έγεινεν επιµελής,(αφηγ2),119-120,εικόνα Αλ.Κατακουζηνός. Το ωραιότατον µητρικόν κόσµηµα(πµ),121 Ιωάννης Πολέµης. Η ηµέρα και η νύκτα,(πµ),121,εικόνα, (σ.120) Γ.Μ.Βιζυηνός. Πώς να πειράξω την µητέρα!,(πµ),125 Αλ.Κατακουζηνός. Ψαράκι και παιδί,(πµ),125 [ ] /(ανυπόγραφο). Μέιν Ρήδ,(αταξιν6),124,εικόνα ΤΕΥΧΟΣ 9(Σεπτέµβριος 1883)129-144 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Ευτυχία και δυστυχία,(διηγ),129-134 Ανυπόγραφο. Η εορτή του παππού,(αφηγ3),135,2 εικόνες Γ.Μ.Βιζυηνός. Ο καλός Θεός,(πµ),136 Φιλεπιστήµων. Τα φώσφορα,(αφηγ1),136-138 [ ] /(Φιλοµήλα). Η πεισµατάρα Γρυλοπούλλα,(αφηγ22),138-140,3 εικόνες E.Griset Ιωάννης Πολέµης. Η χωριατοπούλα,(πµ),141,εικόνα, (σ.129) Αλ. Κατακουζηνός. Εις λεύκωµα φίλου,(πµ),141,κόσµηµα ΤΕΥΧΟΣ 10(Οκτώβριος 1883)145-160 Ανυπόγραφο. Μεγάλο τραπέζι,(αφηγ3),145-146,εικόνα Αιµύλιος Ειµαρµένος. Η θερµάστρα του σχολείου,(αφηγ3),147-149 Ιωάννης Πολέµης. Το τραγούδι των γάτων,(πµ),149,εικόνα [ ] /(Σοφία ήµου). ιατί γελάι η Σελήνη,(αφηγ2),150-151,λετρίνα Αλ.Κατακουζηνός. Η Μελποµένη εις την κούνια,(πµ),151 Γ.Μ.Βιζυηνός. Οι µαρµαράδες,(πµ),152 Ιωάννης Πολέµης. Η προσευχή,(πµ),152 [ ] /(Σαπφώ ηλαδή). Τα περιστέρια της Φατµάς,(διηγ),152-154,εικόνα Φιλοµήλα. Εξοχή και πόλις,(αφηγ2),154-155,1 λετρίνα & 2 εικόνες Φιλεπιστήµων. Ο άνεµος,(αφηγ1),156-158,εικόνα ΤΕΥΧΟΣ 11(Νοέµβριος 1883)161-176 Ανυπόγραφο. Ο Μαραφέτης και αι καραβίδες,(αφηγ3),161-162,εικόνα Α.Ρ.Ραγκαβής. Ελληνικά παραµύθια Προοίµιον- Οι θεοί των Ελλήνων,(αφηγ1),162-164,{µε εισ.σηµ επιστολή του Ραγκαβή} Αιµύλιος Ειµαρµένος. Η συνωµοσία των γραµµάτων,(διηγ),165-168,εικόνα E.Stevenson Ιωάννης Πολέµης. Η νοικοκυρούλα,(πµ),168,εικόνα Γ.Μ.Βιζυηνός. Καλή νύκτα,(πµ),168 Ιωάννης Πολέµης. Ο µικρός καπνιστής,(πµ),169,εικόνα R.Bong Σαπφώ ηλαδή. Τι µπορεί κανείς να βλέπηι,(πµ),170,εικόνα 16

Σοφία ήµου. Το ωρολόγιον και ο µαύρος,(αφηγ3),171,2 εικόνες & 1 κόσµηµα Αλ. Κατακουζηνός. Η εορτή της µητρός:διάλογος,(θεατρ1),172 Φιλοµήλα. Η συνεισφορά,(αφηγ2),172-174,εικόνα Doffregas ΑιΕι. Η ιδέα του Φιλοποίµενος,(αφηγ3),174-175 ΤΕΥΧΟΣ 12( εκέµβριος 1883)177-192 Ανυπόγραφο. Το κόψιµο των µαλλιών,(αφηγ2),177-178,εικόνα Α.Ρ.Ραγκαβής. Ελληνικά παραµύθια Φαέθων,(αφηγ1),178-182 Αιµύλιος Ειµαρµένος. Επίλογος[εκ των Παιδικών ιηγηµάτων],(διηγ),182-183,λετρίνα {µε εισαγ.σηµ τπ} [ ] /(Νέλλη). Η περιήγησις του Ασπροπόδη,(διηγ),183-186,4 εικόνες E.Griset,{από τα αγγλικά} Σοφία ήµου. Πάπια και αλωπού,(πρµθ2),187,2 εικόνες E.Griset Ιωάννης Πολέµης. Η συµβουλή του βωδιού,(πµ),187,εικόνα, (σ.188) Ξιφίας. Το βραβευθέν διήγηµα,(αφηγ2),189-190,4 εικόνες ΤΟΜΟΣ 6ος ΤΕΥΧΟΣ 1(Ιανουάριος1884)1-16 Ανυπόγραφο. Κάθε πράγµα δι' ό,τι έγεινε,(αφηγ3),1-2,εικόνα Φιλεπιστήµων. Αι συνδιαλέξεις του παππού Η καρφίτσα,(αφηγ1),2-4 Ιωάννης Πολέµης. Οι πόθοι της Σερπετής και της Λιλίνας,(πµ),4,εικόνα (σ.5) [ ] /(Καλλίβουλος Πολυάσχολος). Προς µεσηµβρίαν,(αφηγ3),5-10,{από τα γερµανικά} [ ] /(Σοφία ήµου). Ο µαύρος και το κρύσταλλον,(αφηγ3),10-13,6 εικόνες,{από τα γαλλικά} Γ.Μ.Βιζυηνός. Η προς τον Θεόν Ελπίς,(πµ),13 Παιδονόµος. Μία επιστολή,(αταξιν7),15-16 ΤΕΥΧΟΣ 2(Φεβρουάριος 1884)17-32 Ανυπόγραφο. Το σκάχτρο του χωραφιού,(αφηγ2),17,εικόνα Αριστοτέλης Π.Κουρτίδης. Επιστολαί πτηνών Η χήνα,(αφηγ1),18-20,εικόνα Γ.Ν.Ροϊλού Φιλεπιστήµων. Αι συνδιαλέξεις του παππού Η ζάχαρις,(αφηγ1),20-23 Ιωάννης Πολέµης. Ένας σκάθαρος 'στο παραθύρι,(πµ),23,εικόνα (σ.22) Αδριάνας Πιάτση /(Σοφία ήµου). Ο Ανοικτόκαρδος,(µυθιστ),24-26,2 εικόνες,{από τα γαλλικά} Ιωάννης Πολέµης. Τα µητρικά δάκρυα:διήγηµα έµµετρον,(πµ),27-28 [ ] /(Σοφία ήµου). Ο µαύρος και το κρύσταλλον,(αφηγ3),29-30,3 εικόνες,{από τα γαλλικά} ΤΕΥΧΟΣ 3(Μάρτιος 1884)33-48 Ιωάννης Πολέµης. Αποχαιρετισµός,(πµ),33,εικόνα {µε νότες Αλ.Κατακουζηνού} Ανυπόγραφο. Τι είµαι ;,(αφηγ3),34,εικόνα Ιωάννης Πολέµης. 25 Μαρτίου,(πµ),35 Αδριάνας Πιάτση /(Σοφία ήµου). Ο Ανοικτόκαρδος,(µυθιστ),35-38,2 εικόνες,{από τα γαλλικά} Φιλεπιστήµων. Αι συνδιαλέξεις του παππού Ο σάπων,(αφηγ1),38-40 Κωστής Παλαµάς. εν θέλει το σχολείο,(πµ),40,εικόνα Ν.Λύτρα(σ.41) Ρατισβών /(Μ.Αργυρόπουλος). Η µητρική καρδιά,(πµ),40,κόσµηµα Αριστοτέλης Π.Κουρτίδης. Επιστολαί πτηνών Ο γλάρος,(αφηγ1),42-43,εικόνα Γ.Ν.Ροϊλού [ ] /(Φιλοµήλα). Η πονηρά αλωπού,(πρµθ2),43-46,2 εικόνες Γ.Ν.Ροϊλού ΤΕΥΧΟΣ 4(Απρίλιος 1884)49-64 [ ] /(Κα Σ.Α.Π.Κ). Τα πρώτα γάντια,(αφηγ3),49,εικόνα Αριστοτέλης Π.Κουρτίδης. Έκθεσις µνηµείων του ιερού αγώνος,(αφηγ1),50-51 Αδριάνας Πιάτση /(Σοφία ήµου). Ο Ανοικτόκαρδος,(µυθιστ),51-54,{από τα γαλλικά} Ανυπόγραφο. Το πρόγευµα του Κουκορίκου,(αφηγ2),55,εικόνα Ιωάννης Πολέµης. Τα χελιδόνια,(πµ),56,εικόνα (σ.57) [ ] /(ανυπόγραφο). Ο ζωγράφος και ο παραµάγειρος,(αφηγ3),56-58,{από τα γαλλικά} [ ] /(Σοφία ήµου). Οι πρώτοι µουσικοί,(πρµθ2),59-61,5 εικόνες,{από τα αγγλικά} 17

Γ.Μ.Βιζυηνός. Η εργασία των µελισσών,(πµ),62 ΤΕΥΧΟΣ 5(Μάϊος 1884)65-80 Ανυπόγραφο. Το γρήγορον άλογον,(αφηγ3),65,εικόνα Ανυπόγραφο. Ενώ έχει βήχα ο εξάδελφος,(αφηγ3),66-68,{από τα γαλλικά} Γ.Μ.Βιζυηνός. Το λαγουδάκι,(πµ),68,{µε νότες Αλ.Κατακουζηνού} Αδριάνας Πιάτση /(Σοφία ήµου). Ο Ανοικτόκαρδος,(µυθιστ),69-71,3 εικόνες,{από τα γαλλικά} [ ] /(Σοφία ήµου). Οι πρώτοι µουσικοί,(πρµθ2),72-73,2 εικόνες & 1 σκίτσο,{από τα αγγλικά} Ιωάννης Πολέµης. Η φωληά,(πµ),74,λετρίνα Φιλεπιστήµων. Αι συνδιαλέξεις του παππού Το άλας,(αφηγ1),74-76 Άνδερσεν /(.Βικέλας). Η σακκοράφα,(πρµθ2),76-77 [ ] /(ανυπόγραφο). Έν ανέκδοτον περί πιθήκων,(αφηγ3),77,εικόνα Γ.Ν.Ροϊλού ΤΕΥΧΟΣ 6(Ιούνιος 1884)81-96 Ανυπόγραφο. Η µπεκάτσα και η χελιδών,(µυθ),81,εικόνα Αριστοτέλης Π.Κουρτίδης. Γλυκοπύρηνα και πικροπύρηνα,(αφηγ23),82 Ανυπόγραφο. Το παιδίον και το περιστέρι,(αφηγ2),83,λετρίνα Ανυπόγραφο. Εις τον κήπον,(αφηγ2),84-85,εικόνα Ιωάννης Πολέµης. Θαλασσινά τραγούδια Το κύµα,(πµ),85 Ιωάννης Πολέµης. Θαλασσινά τραγούδια Ο ψαράς,(πµ),85 Αδριάνας Πιάτση /(Σοφία ήµου). Ο Ανοικτόκαρδος,(µυθιστ),86-89,3 εικόνες,{από τα γαλλικά} Θωµάς Μ.Τρανός. Η ευγνωµοσύνη του µικρού Νικολάου,(αφηγ2),90-91 [ ] /(Φιλοµήλα). Ο φρικτός οδοντόπονος,(αφηγ3),91-93,11 εικόνες,{από τα γαλλικά} Γ.Μ.Βιζυηνός. Τα σηµεία του ορίζοντος,(πµ),93 ΤΕΥΧΟΣ 7(Ιούλιος 1884)97-112 Ανυπόγραφο. Η εξοχή,(αφηγ3),97,2 εικόνες * * *. Ο µικρός βοσκός και το µπαρµπούνι,(αφηγ3),98-100 [ ] /(Φιλοµήλα). Ο φρικτός οδοντόπονος,(αφηγ3),100-102,1 εικόνες,{από τα γαλλικά} Γ.Μ.Βιζυηνός. Ο τελευταίος Παλαιολόγος,(πµ),102-103,{αναδηµοσίευση «Ατθίδες Αύραι»} Ανυπόγραφο. Θαλάσσια λουτρά,(αφηγ2),104,εικόνα Αδριάνας Πιάτση /(Σοφία ήµου). Ο Ανοικτόκαρδος,(µυθιστ),105-108,2 εικόνες Ι.Οικονόµου,,{από τα γαλλικά} Ανυπόγραφο. Η αλεπού στο χατζηλίκι:δηµώδες παραµύθιον,(πρµθ1),110 ΤΕΥΧΟΣ 8(Αύγουστος 1884)113-128 Ανυπόγραφο. Οι αρουραίοι µυς και ο ιέραξ,(µυθ),113,εικόνα [ ] /(Σαπφώ ηλαδή). Η αγωνία του κυνηγού,(διηγ),114-117,{από τα γαλλικά} Ανυπόγραφο. Σκούπισε την µύτη µου,αδελφούλα µου,(αφηγ2),118,1 εικόνα & 1 κόσµηµα Γ.Ν.Ροϊλού Αδριάνας Πιάτση /(Σοφία ήµου). Ο Ανοικτόκαρδος,(µυθιστ),119-122,3 εικόνες Ι.Οικονόµου, * * *. Η πρώτη τουφεκιά,(αφηγ3),122-124 Ανυπόγραφο. Μάθε να εκθέτης τας ιδέας σου,(αφηγ2),124-125,εικόνα Αλ.Κατακουζηνός. Προσευχή υπέρ των ευεργετών,(πµ),125 Α.Π.Κ. Ο µικρός βιολιστής,(αφηγ3),125-126,2 εικόνες Τ.Α. Ο µικρός µάγος,(αφηγ1),126-127 ΤΕΥΧΟΣ 9(Σεπτέµβριος 1884)129-144 Αδριάνας Πιάτση /(Σοφία ήµου). Ο Ανοικτόκαρδος,(µυθιστ),129-132,2 εικόνες,{από τα γαλλικά} Άνδερσεν /(Α.Π.Κ.). Ο ορειχάλκινος αγριόχοιρος,(διηγ),132-134,εικόνα Ανυπόγραφο. Ο κλέπτης,(αφηγ3),135,εικόνα Γ.Μ.Βιζυηνός. Το παιδί στο ποτάµι,(πµ),136,{αναδηµοσίευση Ατθίδες Αύραι} Ανυπόγραφο. Ο µυλωνάς ο υιός του και ο όνος των,(µυθ),136-138,6 εικόνες Σταµατίνα Α.Κ. Ωφέλιµα και επιβλαβή βιβλία,(αταξιν2),138-139 [ ] /(Φιλοµήλα). Το φάντασµα της ερήµου,(διηγ4),139-141,3 εικόνες & 1 κόσµηµα 18

ΤΕΥΧΟΣ 10(Οκτώβριος 1884)145-160 Ανυπόγραφο. Πάγει να ψωνίσηι!,(αφηγ3),145,εικόνα Άνδερσεν /(Α.Π.Κ.). Ο ορειχάλκινος αγριόχοιρος,(διηγ),146-148,2 εικόνες & 1 κόσµηµα Γ.Ν.Ροϊλού, Σταµατίνα Α.Κ. Πώς πρέπει να φερώµεθα εις την τράπεζαν,(αφηγ2),149-150 Αδριάνας Πιάτση /(Σοφία ήµου). Ο Ανοικτόκαρδος,(µυθιστ),150-156,3 εικόνες Γ.Ν.Ροϊλού,,{από τα γαλλικά} Φιλίστωρ. Μία επιστολή περί φόρων,(αφηγ1),156-157 [ ] /(Φιλοµήλα). Ο χορός των χελιδόνων,(αφηγ3),157-158,2 εικόνες Γ.Ν.Ροϊλού ΤΕΥΧΟΣ 11(Νοέµβριος 1884)161-176 [F.Herold] /(Παναγιώτης Ι. Φέρµπος). Ο Μπαµπούλας,(αφηγ3),161-165,2 εικόνες Γ.Ν.Ροϊλού,,{από τα γαλλικά} Αριστοτέλης Π.Κουρτίδης. Η καλή κόρη,(αφηγ2),166-167 Αλ.Κατακουζηνός. Κυνηγός δειλός και δρυοτόµος,(πµ3),167 Ανυπόγραφο. Περίπατος µε πολλάς περιπετείας,(αφηγ3),168-169,2 εικόνες Γ.Ν.Ροϊλού Γ.Μ.Βιζυηνός. Το ηµερονύκτιον,(πµ),169 Παναγιώτης Ι.Φέρµπος. Χελώνη και αετός,(πµ3),170-171,εικόνα Γ.Α.Οικονόµου,{αναδηµοσίευση από«μύθοι»} Γ.Μ.Βιζυηνός. Ο Τροµάρας,(διηγ),171-174 Leila Hanoum /(Σοφία ήµου). Αι µεταµορφώσεις της Μελίας,(διηγ4),175-176,εικόνα {από τα γαλλικά} Αλ.Κατακουζηνός. Λέων και βάτραχος,(πµ3),176 ΤΕΥΧΟΣ 12( εκέµβριος 1884)177-188 Leila Hanoum /(Σοφία ήµου). Αι µεταµορφώσεις της Μελίας,(διηγ4),177-180,2 εικόνες,{από τα γαλλικά} Αλ.Κατακουζηνός. Κίχλα και µυρσίνη,(πµ3),180 Παναγιώτης Ι.Φέρµπος. Γέρων και θάνατος:µύθος,(πµ3),181,εικόνα Γ.Μ.Βιζυηνός. Ο Τροµάρας,(διηγ),182-186 F.Herold /(Παναγιώτης Ι. Φέρµπος). Ο Μπαµπούλας,(αφηγ3),186-188,2 εικόνες Γ.Ν.Ροϊλού,,{από τα γαλλικά} ΤΟΜΟΣ 7ος ΤΕΥΧΟΣ 1(15 Ιανουαρίου 1885)1-16 Ανυπόγραφο. Τα σπουργιτάκια και το µαµούδι:ανάγνωσµα διά πολύ µικρά παιδία,(αφηγ3),1,εικόνα Α.Κουρτίδης. Η επίσκεψις του Χριστού,(αφηγ2),2-4 Γ.Μ.Βιζυηνός. Η προς τα πτηνά ευσπλαχνία,(πµ),4 Κας Α..Κ[ουρτίδου]. Τα καθήκοντα της κόρης,(αφηγ2),5 Μ.Αργυρόπουλος. Ανάγνωσις µεσ' στ' άστρα,(πµ),5 Αιµιλίου εβώ /(Παναγιώτης Ι. Φέρµπος). Οι Τρεις Μικροί Σωµατοφύλακες,(µυθιστ),6-9,3 εικόνες Σοφία ήµου. Ο σκύλος του αγωνιστού,(αφηγ3),10-11,λετρίνα Φιλοµήλα. Το κυνήγι των αγριοχοίρων,(αφηγ3),11-13,6 σκίτσα & 1 κόσµηµα Παναγιώτης Ι.Φέρµπος. Όνος και κυνάριον:µύθος,(πµ3),14,εικόνα ΤΕΥΧΟΣ 2(31 Ιανουαρίου 1885)17-32 Αιµιλίου εβώ /(Παναγιώτης Ι. Φέρµπος). Οι Τρεις Μικροί Σωµατοφύλακες,(µυθιστ),17-21,3 εικόνες Αριστοτέλης Π.Κουρτίδης. Επιστολαί των µηνών προς µικρόν Αθηναίον Α!Ιανουάριος.Μικρέ µου φίλε..., (αφηγ1),21-22 Αριστοτέλης Π.Κουρτίδης. Επιστολαί των µηνών προς µικρόν Αθηναίον Α!Ιανουάριος.Πόσα πράγµατα είδα εις τον µακρόν µου βίον..., (αφηγ1),22 19

Αριστοτέλης Π.Κουρτίδης. Επιστολαί των µηνών προς µικρόν Αθηναίον Α!Ιανουάριος.Αλλά τι θόρυβος είνε αυτός έξω εις τους δρόµους..., (χρονογ),22-23 Ανυπόγραφο. Ο µικρός Χρίστος και ο µεγάλος κάδος,(αφηγ31),23,2 εικόνες & 1 κόσµηµα Αλ.Κατακουζηνός. Ο Λεωνίδας,(πµ),24 Ρατισβών /(Μιχ.Αργυρόπουλος). Τα στάχυα,(πµ5),24 Ανυπόγραφο. Η τιµωρία της Μαργαρίτας:ανάγνωσµα διά πολύ µικρά παιδία,(αφηγ2),24-25,εικόνα Γ.Ν.Ροϊλού Γ.Μ.Βιζυηνός. Καλή νύκτα,(πµ),26 Σ.Α.Π.Κ. Τάξις και αταξία,(αφηγ2),26 Ανυπόγραφο. Αγαπάτε τα άνθη!,(αφηγ2),27 Ανυπόγραφο. Ο µαθητής και ο µεταξοσκώληξ,(µυθ),27 [ ] /(Φιλοµήλα). Αι περιπέτειαι ενός όνου,(αφηγ3),27-30,7 εικόνες Γ.Ν.Ροϊλού ΤΕΥΧΟΣ 3(15 Φεβρουαρίου 1885)33-48 Αριστοτέλης Π.Κουρτίδης. Το σφάλµα του Λεωνίδα:διάλογος,(θεατρ1),33-34 Ρατισβών /(Μιχ.Αργυρόπουλος). Τα άνθη,(πµ5),34 Ανυπόγραφο. Η κλέπτρα κίσσα:ανάγνωσµα διά πολύ µικρά παιδία,(αφηγ2),35,εικόνα (σ.33) Αιµιλίου εβώ /(Παναγιώτης Ι. Φέρµπος). Οι Τρεις Μικροί Σωµατοφύλακες,(µυθιστ),35-39,4 εικόνες Γ.Μ.Βιζυηνός. Η λατρεία του Θεού,(πµ),40 Leila Hanoum /(Σοφία ήµου). Οι δύο κατηραµένοι,(διηγ4),40-42,εικόνα,{από τα γαλλικά} Σ.Α.Π.Κ. Οικογενειακαί εορταί,(αταξιν2),42-43 Ανυπόγραφο. Η πατρίς,(αφηγ2),43-44 Φιλοµήλα. Ο ιογένης και ο σκλάβος,(µυθ),44,εικόνα Γ.Α.Οικονόµου Αλ.Κατακουζηνός. Ο Αιγεύς,(πµ),45 Ανυπόγραφο. Ο µικρός αραπάκης,(αφηγ3),46,2 εικόνες Γ.Α.Οικονόµου ΤΕΥΧΟΣ 4(28 Φεβρουαρίου 1885)49-64 Αιµιλίου εβώ /(Παναγιώτης Ι. Φέρµπος). Οι Τρεις Μικροί Σωµατοφύλακες,(µυθιστ),49-52,1 εικόνα & 1 κόσµηµα Γ.Α.Οικονόµου, Αριστοτέλης Π.Κουρτίδης. Επιστολαί των µηνών προς µικρόν Αθηναίον Β! Φεβρουάριος.«Μίαν φοράν κ' έναν καιρόν..., (πρµθ2),53-55 Αριστοτέλης Π.Κουρτίδης. Επιστολαί των µηνών προς µικρόν Αθηναίον Β! Φεβρουάριος.Καί τώρα τι να σου πρωτογράψω;,(χρονογ),55 Αριστοτέλης Π.Κουρτίδης. Επιστολαί των µηνών προς µικρόν Αθηναίον Β! Φεβρουάριος.Έχω να σου αναγγείλω και µίαν πολύ ευχά..., (χρονογ),55,κόσµηµα Ανυπόγραφο. Οι µουσαφιραίοι της κυρίας Λαρδή:ανάγνωσµα διά πολύ µικρά παιδία,(αφηγ2),58,εικόνα Γ.Α.Οικονόµου Γ.Μ.Βιζυηνός. Ο µαχαιράς,(πµ),59 Leila Hanoum /(Σοφία ήµου). Οι δύο κατηραµένοι,(διηγ4),59-62,2 εικόνες Γ.Α.Οικονόµου,,{από τα γαλλικά} ΤΕΥΧΟΣ 5(15 Μαρτίου 1885)65-80 Αιµιλίου εβώ /(Παναγιώτης Ι. Φέρµπος). Οι Τρεις Μικροί Σωµατοφύλακες,(µυθιστ),65-68,2 εικόνες Γ.Α.Οικονόµου, Ανυπόγραφο. Παραγγέλµατα Το κέρδος το οποίον απολαµβάνει τις µε ζηµίαν..., (αταξιν3),68 Χριστόφορος Σαµαρτσίδης. Ο βοσκός και το τέκνον αυτού,(πµ),69 Χριστόφορος Σαµαρτσίδης. Ο υπνηλός και ο αλέκτωρ,(πµ),69 Χριστόφορος Σαµαρτσίδης. Το παιδίον προς την όρνιθα,(πµ),69,σκίτσο Ανυπόγραφο. Πλέκει η µικρά γιαγιά:ανάγνωσµα διά πολύ µικρά παιδία,(αφηγ2),70,εικόνα Σ.Α.Π.Κ. Αι µικραί τέρψεις,(αταξιν2),71,κόσµηµα Φιλοµήλα. Η φιλονεικία του Σαπιοκαραβάκη και της κυρά Μιχαλάκαινας,(αφηγ3),72-73,8 σκίτσα,{από τα γαλλικά} 20

Ρατισβών /(Μιχ.Αργυρόπουλος). Το ποτάµι,(πµ5),74 * * *. Η αγελάδα της Σταυρούλας,(αφηγ3),74-75 ΤΕΥΧΟΣ 6(31 Μαρτίου 1885)81-96 Leila Hanoum /(Σοφία ήµου). Εις τι χρησιµεύουν οι διερµηνείς,(διηγ4),81-83,2 εικόνες,{από τα γαλλικά} Αριστοτέλης Π.Κουρτίδης. Επιστολαί των µηνών προς µικρόν Αθηναίον Γ!Μάρτιος.Μικρέ µου φίλε..., (αφηγ1),84 Αριστοτέλης Π.Κουρτίδης. Επιστολαί των µηνών προς µικρόν Αθηναίον Γ!Μάρτιος.Είπα µιλλιόνια και ενθυµήθηκα την περυσι..., (χρονογ),84-85 Ανυπόγραφο. Ο φόβος του Πετρή:ανάγνωσµα διά πολύ µικρά παιδία,(αφηγ2),85-86,1 εικόνα & 1 κόσµηµα Κα Σ.Α.Π.Κ[ουρτίδου]. Εικόνες κορασίων,(αφηγ2),87-88 Αιµιλίου εβώ /(Παναγιώτης Ι. Φέρµπος). Οι Τρεις Μικροί Σωµατοφύλακες,(µυθιστ),88-92,2 εικόνες Γ.Α.Οικονόµου, Ρατισβών /(Μιχ.Αργυρόπουλος). Η γιαγιά,(πµ5),93 Ανυπόγραφο.Ο κίνδυνος της µυίας,(αφηγ2),93,εικόνα ΤΕΥΧΟΣ 7(15 Απριλίου 1885)97-112 Ανυπόγραφο. Η ευτυχής οικογένεια:ανάγνωσµα διά πολύ µικρά παιδία,(αφηγ3),97-98,εικόνα Αριστοτέλης Π.Κουρτίδης. Η σηµαία:διάλογος,(θεατρ1),98-99 Χρ.Σαµαρτσίδης. Ο κυνηγός,(πµ),99 Leila Hanoum /(Σοφία ήµου). Εις τι χρησιµεύουν οι διερµηνείς,(διηγ4),100-102,εικόνα Γ.Α.Οικονόµου,,{από τα γαλλικά} Αιµιλίου εβώ /(Παναγιώτης Ι. Φέρµπος). Οι Τρεις Μικροί Σωµατοφύλακες,(µυθιστ),103-107,4 εικόνες Ρατισβών /(Μιχ.Αργυρόπουλος). Το κίτρινο τριαντάφυλλο,(πµ),108 Ανυπόγραφο. Πρακτική ιατρική,(αφηγ1),108 Ιωάννης Πολέµης. Ανοιξιάτικο τραγούδι,(πµ),109 Ανυπόγραφο. Αλώπηξ και ξυλοκόπος,(µυθ),109-110,εικόνα ΤΕΥΧΟΣ 8(30 Απριλίου 1885)113-128 [ ] /(Φιλοµήλα). Παράδοξος ιππασία,(αφηγ3),113,εικόνα Αριστοτέλης Π.Κουρτίδης. Επιστολαί των µηνών προς µικρόν Αθηναίον!Απρίλιος.Μικρέ µου φίλε..., (χρονογ),114 Αριστοτέλης Π.Κουρτίδης. Επιστολαί των µηνών προς µικρόν Αθηναίον!Απρίλιος.Οι δρόµοι των Αθηνών ήρχισαν ν'ασπρίζουν πά..., (αφηγ3),115 Αριστοτέλης Π.Κουρτίδης. Επιστολαί των µηνών προς µικρόν Αθηναίον!Απρίλιος.Αι Αθήναι έλαβον πλέον εντελώς την καλοκαι..., (αφηγ3),115 Αιµιλίου εβώ /(Παναγιώτης Ι. Φέρµπος). Οι Τρεις Μικροί Σωµατοφύλακες,(µυθιστ),115-119,εικόνα Ανυπόγραφο. Ο σιδηρόδροµος της Πελοποννήσου,(αφηγ3),120,2 εικόνες Leila Hanoum /(Σοφία ήµου). Εις τι χρησιµεύουν οι διερµηνείς,(διηγ4),121-124,εικόνα,{από τα γαλλικά} * * *. Πρακτικαί γνώσεις Η υποθήκη,(αφηγ1),124 ΤΕΥΧΟΣ 9(15 Μαϊου 1885)129-144 Αρ.Κουρτίδης. Η συνεισφορά:διάλογος,(θεατρ1),129-130 Leila Hanoum /(Σοφία ήµου). Εις τι χρησιµεύουν οι διερµηνείς,(διηγ4),131-134,3 εικόνες,{από τα γαλλικά} [ ] /(Φιλοµήλα). Η χήρα του Σκολόπακος,(αφηγ3),135-136,εικόνα Γ.Α.Οικονόµου Αιµιλίου εβώ /(Παναγιώτης Ι. Φέρµπος). Οι Τρεις Μικροί Σωµατοφύλακες,(µυθιστ),137-141,2 εικόνες 21