ΔΞ. ΔΠΔΙΓΟΤΑ ΑΓΑ: ΑΝΑΡΣΖΣΔΑ ΣΟ ΓΗΑΓΗΚΣΤΟ ΔΛΛΗΝΙΚΗ ΓΗΜΟΚΡΑΣΙΑ Αζήλα, 30 Ηνπιίνπ 2015 ΤΠΟΤΡΓΔΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΓΔΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΣΔΙΑ ΓΗΜΟΙΩΝ ΔΟΓΩΝ ΓΔΝΙΚΗ Γ/ΝΗ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗ ΓΙΟΙΚΗΗ ΓΙΔΤΘΤΝΗ ΔΦΑΡΜΟΓΗ ΑΜΔΗ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ ΣΜΗΜΑΣΑ: Α - Β Σασ. Γ/νζη : Καξ. εξβίαο 10 ΠΟΛ.: 1170 Σασ. Κώδικαρ: 101 84 ΑΘΖΝΑ Πληποθοπίερ: Φ. Φαλάξα Σηλέθωνο : 210-3375311 ΦΑΞ : 210-3375001 ΠΡΟ: Ωο Π.Γ. ΘΔΜΑ: Έκπηωζη επιζθαλών απαιηήζεων ξενοδοσειακών επισειπήζεων λόγω ηηρ πηώσεςζηρ αλλοδαπών ηοςπιζηικών ππακηοπείων ηο έηορ 2014. Αλαθνξηθά κε ην πην πάλσ ζέκα, ην νπνίν εηέζε ζηελ ππεξεζία καο κε ην αξηζ. πξση. 1980/16.02.2015 έγγξαθν ηνπ Ξελνδνρεηαθνύ Δπηκειεηεξίνπ ηεο Διιάδνο, ζαο γλσξίδνπκε ηα αθόινπζα: 1. Με ηηο δηαηάμεηο ηεο παξαγξάθνπ 1 ηνπ άξζξνπ 26 ηνπ λ.4172/2013 νξίδεηαη όηη ηα πνζά ησλ πξνβιέςεσλ γηα απόζβεζε επηζθαιώλ απαηηήζεσλ θαη νη δηαγξαθέο απηώλ, κε ηελ επηθύιαμε ησλ νξηδνκέλσλ ζηηο παξαγξάθνπο 5 έσο 7 ηνπ ίδηνπ άξζξνπ, εθπίπηνπλ γηα θνξνινγηθνύο ζθνπνύο, κε ηηο πξνϋπνζέζεηο πνπ ηίζεληαη ζηελ ίδηα παξάγξαθν. Δπηπιένλ κε ηηο δηαηάμεηο ησλ παξαγξάθσλ 3 θαη 4 ηνπ ίδηνπ άξζξνπ θαη λόκνπ νξίδεηαη, όηη ε πξόβιεςε επηζθαιώλ απαηηήζεσλ αλαθηάηαη άκεζα κε ηε κεηαθνξά απηήο ηεο πξόβιεςεο ζηα θέξδε ηεο επηρείξεζεο, εθόζνλ ε απαίηεζε: α) θαηαζηεί εηζπξάμηκε ή β) δηαγξαθεί. Ζ απαίηεζε δύλαηαη λα δηαγξαθεί γηα θνξνινγηθνύο ζθνπνύο κόλνλ εθόζνλ πιεξνύληαη ζσξεπηηθά νη εμήο πξνϋπνζέζεηο: α) έρεη πξνεγνπκέλσο εγγξαθεί πνζό πνπ αληηζηνηρεί ζηελ νθεηιή σο έζνδν, β) έρεη 1
πξνεγνπκέλσο δηαγξαθεί από ηα βηβιία ηνπ θνξνινγνύκελνπ θαη γ) έρνπλ αλαιεθζεί όιεο νη θαηά λόκν ελέξγεηεο γηα ηελ είζπξαμε ηεο απαίηεζεο. 2. Από ηα αλσηέξσ θαη κε βάζε ηελ ΠΟΛ.1056/2015 εγθύθιηό καο κε ηελ νπνία δόζεθαλ νδεγίεο γηα ηελ νξζή θαη νκνηόκνξθε εθαξκνγή ησλ δηαηάμεσλ ηνπ άξζξνπ 26 ηνπ λ.4172/2013 ζπλάγεηαη όηη πξνθεηκέλνπ γηα ηε δηαγξαθή ηεο απαίηεζεο απαηηείηαη ν ζρεκαηηζκόο ηεο πξόβιεςεο κε βάζε ηηο πξνϋπνζέζεηο ηεο παξ.1 ηνπ άξζξνπ απηνύ. 3. Από ηα ζηνηρεία πνπ ηέζεθαλ ππόςε ηεο ππεξεζίαο καο κε ην ζρεηηθό έγγξαθν ηνπ Ξελνδνρεηαθνύ Δπηκειεηεξίνπ ηεο Διιάδνο, πξνθύπηεη όηη ην έηνο 2014 πηώρεπζε ν Ηζπαληθόο δηαδηθηπαθόο tour operator «TRANSOTEL», θαζώο θαη πνιιά Ρσζηθά ηνπξηζηηθά πξαθηνξεία, θαηάινγνο ησλ νπνίσλ (σο ζπλεκκέλν) καο απεζηάιε από ην σο άλσ Δπηκειεηήξην κε ηε κεζνιάβεζε ηνπ γξαθείνπ ηνπ Δ.Ο.Σ. Ρσζίαο. Με ηνπο σο άλσ ηνπξηζηηθνύο πξάθηνξεο είραλ ζπλάςεη ζπκβάζεηο ζπλεξγαζίαο θαη ζε αξθεηέο πεξηπηώζεηο θαη απνθιεηζηηθόηεηα πνιιέο εκεδαπέο μελνδνρεηαθέο επηρεηξήζεηο, γεγνλόο πνπ έρεη σο απνηέιεζκα ε εμόθιεζε ησλ ηηκνινγίσλ πνπ έρνπλ εθδνζεί επί πηζηώζεη πξνο ηα ππόςε πξαθηνξεία λα θαηαζηεί πξαθηηθά αδύλαηε. Από ην Ξελνδνρεηαθό Δπηκειεηήξην ηεο Διιάδνο ηνλίζζεθε ηδηαίηεξα, όηη πξνθεηκέλνπ γηα ηελ απόδεημε ηεο αθεξεγγπόηεηαο ησλ ξώζσλ θαη ηζπαλώλ νθεηιεηώλ, ε πξνζθόκηζε ηειεζίδηθεο δηθαζηηθήο απόθαζεο ζε βάξνο ησλ νθεηιεηώλ απηώλ απνηειεί κία δηαδηθαζία εμαηξεηηθά ρξνλνβόξα θαη θνζηνβόξα θαη επηπιένλ δελ δεκηνπξγεί θακία πξνζδνθία είζπξαμεο ησλ νθεηινκέλσλ. 4. Καηόπηλ όισλ όζσλ αλαθέξζεθαλ πην πάλσ θαη δεδνκέλνπ όηη αθελόο κελ ιόγσ ηεο ηδηαηηεξόηεηαο ηεο θαηάζηαζεο δελ είλαη δπλαηόλ λα ζρεκαηηζζνύλ πξνβιέςεηο γηα απόζβεζε επηζθαιώλ απαηηήζεσλ γηα ην ζύλνιν ησλ νθεηιώλ ησλ αιινδαπώλ ηνπξηζηηθώλ πξαθηνξείσλ εληόο ηνπ 2014 θαη αθεηέξνπ όηη νη δεκίεο πνπ ππέζηεζαλ νη εκεδαπέο μελνδνρεηαθέο επηρεηξήζεηο από ηε κε είζπξαμε ησλ απαηηήζεώλ ηνπο νθείινληαη ζε νξηζηηθό γεγνλόο (πηώρεπζε αιινδαπώλ νθεηιεηώλ), ην νπνίν κάιηζηα ζέηεη δήηεκα επηβίσζεο ησλ επηρεηξήζεσλ απηώλ ιόγσ ηνπ κεγάινπ ύςνπο ησλ ππόςε δεκηώλ, κε ηελ παξνύζα γίλεηαη δεθηό όηη νη μελνδνρεηαθέο επηρεηξήζεηο πνπ παξνπζηάδνπλ επηζθαιείο απαηηήζεηο ιόγσ πηώρεπζεο ησλ ξσζηθώλ πξαθηνξείσλ πνπ πεξηιακβάλνληαη ζηνλ επηζπλαπηόκελν θαηάινγν θαζώο θαη ιόγσ πηώρεπζεο ηνπ Ηζπαληθνύ δηαδηθηπαθνύ tour operator «TRANSOTEL», κπνξνύλ λα δηαγξάςνπλ νξηζηηθά ηηο απαηηήζεηο απηέο κέζα ζην θνξνινγηθό έηνο 2014 θαη λα εθπέζνπλ ηα ζρεηηθά πνζά από ηα αθαζάξηζηα έζνδα ηνπ θνξνινγηθνύ απηνύ έηνπο, ηεξνπκέλσλ ησλ πξνϋπνζέζεσλ ηνπ άξζξνπ 22 ηνπ λ.4172/2013, αιιά θαη κε ηελ επηπιένλ πξνϋπόζεζε 2
όηη ε μελνδνρεηαθή επηρείξεζε πνπ δεκηώζεθε δελ έρεη απνδεκησζεί κε θαλέλαλ ηξόπν γηα ην πνζό ησλ ππόςε νθεηιώλ (δήηεκα πξαγκαηηθό). Ακπιβέρ Ανηίγπαθο Η ΓΔΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΣΔΑ ΓΗΜΟΙΩΝ ΔΟΓΩΝ Η Πποϊζηαμένη ηος Αςηοηελούρ ΑΙΚΑΣΔΡΙΝΗ ΑΒΒΑΪΓΟΤ Σμήμαηορ Γιοίκηζηρ ςνημμένα: Καηάινγνο ξσζηθώλ ηνπξηζηηθώλ πξαθηνξείσλ ΠΙΝΑΚΑ ΓΙΑΝΟΜΗ Ι. ΑΠΟΓΔΚΣΔ ΓΙΑ ΔΝΔΡΓΔΙΑ 1. Απνδέθηεο πίλαθα Β (εθηόο ηνπ αξηζκνύ 2 απηνύ) 2. Κεληξηθή Τπεξεζία ΓΟΔ θαη ηηο Πεξηθεξεηαθέο Γηεπζύλζεηο ηεο 3. Γηεύζπλζε Ζιεθηξνληθήο Γηαθπβέξλεζεο Γ.Γ.Γ.Δ. ΙΙ. ΑΠΟΓΔΚΣΔ ΓΙΑ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΗ 1. Απνδέθηεο πηλάθσλ Α, Σ (εθηόο ησλ αξηζ.1 θαη 2 απηνύ), Ε (εθηόο ησλ αξηζκώλ 3, 4 θαη 7), Ζ, Θ, Η, ΗΑ, ΗΒ, ΗΓ, ΗΓ, ΗΔ, ΗΣ, ΗΕ, ΗΖ, ΗΘ, Κ, ΚΑ, ΚΒ θαη ΚΓ 2. Τπνπξγείν Αλάπηπμεο θαη Αληαγσληζηηθόηεηαο, Γηεύζπλζε Αλσλύκσλ Δηαηξηώλ θαη Πίζηεσο, Πι. Κάληγγνο - 101 81 ΑΘΖΝΑ 3. Τπνπξγείν Οηθνλνκηθώλ, Δπηηξνπή Λνγηζηηθήο Σππνπνίεζεο θαη Διέγρσλ (ΔΛΣΔ), Βνπιήο 7-105 62 ΑΘΖΝΑ 4. ΠΔΡΗΟΓΗΚΟ «ΦΟΡΟΛΟΓΗΚΖ ΔΠΗΘΔΩΡΖΖ» 5. Ξελνδνρεηαθό Δπηκειεηήξην ηεο Διιάδνο, ηαδίνπ 24, 105 64, Αζήλα ΙΙΙ. ΔΩΣΔΡΙΚΗ ΓΙΑΝΟΜΗ 1. Γξαθείν θ. Τπνπξγνύ 2. Γξαθείν θνπ Αλαπιεξσηή Τπνπξγνύ 3. Γξαθείν θαο Γεληθήο Γξακκαηέσο Γεκνζίσλ Δζόδσλ 4. Γξαθεία θ.θ. Γεληθώλ Γ/ληώλ 5. Γξαθείν Σύπνπ θαη Γεκνζίσλ ρέζεσλ 6. Γξαθείν Δπηθνηλσλίαο θαη Πιεξνθόξεζεο Πνιηηώλ 7. Γ/λζε Δθαξκνγήο Άκεζεο Φνξνινγίαο - Σκήκαηα Α (10) - Β (10) 3
Κατάλογος ρωσικών τοσριστικών πρακτορείων Ονομασία τοσ τοσριστικού γραυείοσ/πρακτορείοσ 1 ZAO FIRMA NEVA ЗАО «ФИРМА «НЕВА» 2 OOO Roza vetrov Mir ООО «Роза ветров Мир» 3 OOO RV MIR ООО «РВ МИР» 4 OOO Expo-tour ООО «Экспо-тур» 5 ООО «ЛАБИРИНТ» OOO LABIRINT 6 OOO Kompania Labirint ООО «Компания Лабиринт» 7 ZAO LABIRINT-T ЗАО «ЛАБИРИНТ-Т» 8 OOO IntAer ООО «ИнтАэр» 9 OOO IntAer-travel ООО «ИнтАэр-трэвел» 10 OOO NORDIC STAR ООО «НОРДИК СТАР» 11 OOO Veter Stranstviy ООО «Ветер Странствий» Περιοτή Αριθμός εγγραυής στο κρατικό μητρώο МТ1 000498 МТ3 005714 МТ3 011850 МТ3 013074 МТ1 004208 МТ3 007910 МТ3 009138 МТ3 001347 МТ3 012731 МТ3 008554 МТ3 002237 Η ημερομηνία της επίσημης ανακοίνωσης για την παύση λειτοσργίας 16 Ιοσλίοσ 25 Ιοσλίοσ 25 Ιοσλίοσ 30 Ιοσλίοσ 2 Ασγούστοσ 2 Ασγούστοσ 2 Ασγούστοσ 5 Ασγούστοσ 5 Ασγούστοσ 6 Ασγούστοσ 14 Ασγούστοσ 4
12 OOO SANTA LUCIA ООО «САНТА ЛЮЦИЯ» 13 ZAO ATLAS ЗАО «АТЛАС» 14 OOO Aviacharter-DV ООО «Авиачартер-ДВ» 15 OOO Milana Tour ООО «Милана Тур» 16 OOO SOLVEX- TOURNE ООО «СОЛВЕКС- ТУРНЕ» 17 OOO Yuzhniy Krest Travel or South Cross Travel Βλαντιβοστόκ Владивосток Μπριανσκ Брянск МВТ 003270 МТ3 013187 МТ3 012618 МТ3 012017 МТ1 000860 МТ1 006017 20 Ασγούστοσ 22 Ασγούστοσ 29 Ασγούστοσ 22 Ασγούστοσ 8 Σεπτεμβρίοσ 10 Σεπτεμβρίοσ ООО «Южный Крест Трэвел» 18 OOO VERSA МТ1 002194 15 Σεπτεμβρίοσ ООО «ВЕРСА» 19 ЗАО «Акрис трэвел» Νοβοσιμπίρσκ МТ3 000698 3 Γεκεμβρίοσ Новосибирск 20 ZAO AKRIS- Νοβοσιμπίρσκ МТ3 000697 3 Γεκεμβρίοσ INTOURIST Новосибирск ЗАО «АКРИС- ИНТУРИСТ» 21 OOO Instambul travel МТ3 004736 8 Γεκεμβρίοσ 5
ООО «Инстамбул тревел» 22 OOO VIP Reisen ООО «ВИП Райзен» 23 ООО MOSINTOUR OOO «МОСИНТУР» 24 OOO SOCIUM- ALLIANCE (brand name Erzog ) OOO «СОЦИУМ- АЛЬЯНС» (бренд «Эрцог») МТ3 008317 МТ3 001263 МТ3 012275 8 Γεκεμβρίοσ 11 Γεκεμβρίοσ 22 Γεκεμβρίοσ 6