3.6.2015 A8-0175/4 4 Yannick Jadot, Ska Keller Αιτιολογική σκέψη Ε α (νέα) Eα. λαμβάνοντας υπόψη ότι το πεδίο εφαρμογής και ο βαθμός στον οποίο η TTIP θα επηρεάσει τις αναπτυσσόμενες χώρες είναι αβέβαια και ότι απαιτούνται ευκαιρίες για διάλογο με τις χώρες αυτές σχετικά με τον αντίκτυπο της TTIP
3.6.2015 A8-0175/5 5 Αιτιολογική σκέψη Ζ α (νέα) Ζα. λαμβάνοντας υπόψη ότι υπάρχουν διαφορές ανάμεσα στα ρυθμιστικά συστήματα της ΕΕ και των ΗΠΑ όσον αφορά την προστασία της δημόσιας υγείας και του περιβάλλοντος, οι οποίες προκύπτουν από διαφορές στη νομική και πολιτική κουλτούρα και αντανακλούν διαφορετικές προσεγγίσεις, στόχους πολιτικής και μεθόδους ανάλυσης κινδύνου
3.6.2015 A8-0175/6 6 Αιτιολογική σκέψη Ζ β (νέα) Ζβ. λαμβάνοντας υπόψη ότι μια προϋπόθεση για την επίτευξη μεγαλύτερης ρυθμιστικής συμβατότητας χωρίς να τίθενται σε κίνδυνο τα υφιστάμενα και μελλοντικά ενωσιακά πρότυπα υγείας και περιβάλλοντος, είναι να γίνει σαφής διάκριση μεταξύ των τομέων εκείνων όπου οι στόχοι και τα επίπεδα προστασίας είναι παρόμοια, και εκείνων στους οποίους υπάρχουν αποκλίσεις λαμβάνοντας υπόψη ότι, στους τομείς όπου οι στόχοι και τα επίπεδα προστασίας είναι παρόμοια, θα μπορούσαν να επιδιωχθούν κοινές προσεγγίσεις ή αμοιβαία αναγνώριση λαμβάνοντας υπόψη ότι, σε τομείς όπου τα επίπεδα προστασίας αποκλίνουν σαφώς, η συνεργασία θα πρέπει να εστιαστεί στην ανταλλαγή πληροφοριών ή στην προς τα πάνω εναρμόνιση
3.6.2015 A8-0175/7 7 Αιτιολογική σκέψη Η α (νέα) Hα. λαμβάνοντας υπόψη ότι η θεμελιωδώς διαφορετική φύση του νόμου περί ελέγχου των τοξικών ουσιών των ΗΠΑ (TSCA), συγκριτικά με τον REACH, είναι ευρέως αποδεκτή, και ότι για τον λόγο αυτόν, η ΤΤΙΡ δεν αποσκοπεί στην εναρμόνιση των δύο συστημάτων λαμβάνοντας, ωστόσο, υπόψη ότι οι διαπραγματεύσεις αφορούν μια μελλοντική συνεργασία σχετικά με την εφαρμογή του REACH, παρά τη σημαντική απόκλιση στις απόψεις σχετικά με τη διαχείριση των κινδύνων των χημικών ουσιών και τη θεμελιώδη αντίθεση των ΗΠΑ στον REACH λαμβάνοντας υπόψη ότι η συνεργασία για την εφαρμογή των αποκλινόντων αυτών νόμων δεν ενέχει οφέλη
3.6.2015 A8-0175/8 8 Αιτιολογική σκέψη Θ α (νέα)) Θα. λαμβάνοντας υπόψη ότι εκτιμάται ότι οι φαρμακευτικές δαπάνες αντιστοιχούν στο 1,5% του ευρωπαϊκού ΑΕγχΠ, και, επομένως, τυχόν αύξηση της προστασίας της διανοητικής ιδιοκτησίας στο πλαίσιο της ΤΤΙΡ ενδέχεται να έχει αρνητικό αντίκτυπο στις δαπάνες υγειονομικής περίθαλψης
3.6.2015 A8-0175/9 9 Αιτιολογική σκέψη Θ β (νέα)) Θβ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΕΕ και οι ΗΠΑ ακολουθούν πολύ διαφορετική ρυθμιστική προσέγγιση, έχουν διαφορετικό μέσο σημείο εκκίνησης για τις εκπομπές και διαφορετικό βαθμό φιλοδοξίας όσον αφορά τη μείωση των μέσων εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου από τα ελαφρά εμπορικά οχήματα λαμβάνοντας, επομένως, υπόψη ότι ο τομέας αυτός δεν θα πρέπει να αποτελεί αντικείμενο αμοιβαίας αναγνώρισης
3.6.2015 A8-0175/10 10 Αιτιολογική σκέψη ΙΔ α (νέα) ΙΔα. λαμβάνοντας υπόψη την ανησυχία που έχει εκφραστεί ότι το σχέδιο διατάξεων για τη ρυθμιστική συνεργασία όσον αφορά πράξεις που έχουν ή ενδέχεται να έχουν σημαντικό αντίκτυπο στις συναλλαγές και τις επενδύσεις μεταξύ ΕΕ και ΗΠΑ: εκχωρεί στις ΗΠΑ τυπικά δικαιώματα όσον αφορά την έγκριση εκτελεστικών πράξεων σύμφωνα με το άρθρο 291 ΣΛΕΕ, ενώ το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δεν έχει δικαίωμα για κανενός είδους έλεγχο στις εκτελεστικές πράξεις εκχωρεί στις ΗΠΑ το δικαίωμα να προβαίνουν σε ρυθμιστικές ανταλλαγές όσον αφορά τη θέσπιση εθνικής νομοθεσίας από τα κράτη μέλη, περιλαμβανομένης της από κοινού εξέτασης δυνητικών μέσων για την προαγωγή της ρυθμιστικής συμβατότητας θα μπορούσε να καταστήσει εκ των πραγμάτων δυσχερέστερη για την ΕΕ την υπέρβαση του ελάχιστου κοινού παρονομαστή των διεθνών μέσων, λόγω των δεσμεύσεών της για διεθνή ρυθμιστική συνεργασία και εφαρμογή των διεθνών μέσων στα οποία έχει συμβάλει
3.6.2015 A8-0175/11 11 Αιτιολογική σκέψη ΙΔ β (νέα) ΙΔβ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι νομοθετικές και ρυθμιστικές αρχές στην ΕΕ και τις ΗΠΑ ακολουθούν πολύ διαφορετική προσέγγιση όσον αφορά την αντιμετώπιση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου και της κλιματικής αλλαγής λαμβάνοντας υπόψη ότι η αντιμετώπιση των σημαντικών απειλών που ενέχει η κλιματική αλλαγή, καθώς και η διατήρηση της ακεραιότητας των εγκεκριμένων κλιματικών πολιτικών, θα πρέπει να έχουν προτεραιότητα σε σχέση με την προώθηση του εμπορίου
3.6.2015 A8-0175/12 12 Yannick Jadot, Ska Keller Παράγραφος 1 εισαγωγικό μέρος 1. απευθύνει στην Επιτροπή, στο πλαίσιο των συνεχιζόμενων διαπραγματεύσεων για την TTIP, τις ακόλουθες συστάσεις: 1. καλεί την Επιτροπή να σταματήσει τις εν εξελίξει διαπραγματεύσεις για την TTIP, μέχρι να επιβεβαιωθεί εκ νέου η διαπραγματευτική εντολή του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 2013, έπειτα από διαβούλευση με τα κοινοβούλια των κρατών μελών: (η υπόλοιπη παράγραφος 1 διαγράφεται)