ΤΕΧΝΙΚΑ ΤΕΥΧΗ ΤΗΣ ΙΑΚΗΡΥΞΗΣ AΠΜ - 41303 για το ΕΡΓΟ:

ΤΕΧΝΙΚΑ ΤΕΥΧΗ ΤΗΣ ΙΑΚΗΡΥΞΗΣ AΠΜ - 41303 για το ΕΡΓΟ: «ΣΥΝ ΕΣΗ ΤΩΝ ΚΥΚΛΑ ΩΝ ΜΕ ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ» Υποβρύχια καλώδια 150 kv Υφιστάµενο Σύστηµα 150 kv Υφιστάµενο Σύστηµα 400 kv ΤΟΜΟΣ III- : Υ/Σ GIS 150 kv/μτ κ ΛΟΙΠΕΣ ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΥΤ (ΦΥΛΛΑ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ προς συµπλήρωση από τους ιαγωνιζόµενους ) ΑΘΗΝΑ, ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2013

Νο (Α/Α) 1 400 kv OUTDOOR EQUIPMENT ΥΠΑΙΘΡΙΟΣ EΞΟΠΛΙΣΜΟΣ 400 kv TITLE (ΤΙΤΛΟΣ) 1.1 280MVA, 400 / 157.5 / 30kV THREE-PHASE AUTOTRANSFORMERS TΡΙΦΑΣΙΚΟΙ ΑΥΤΟΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΤΕΣ 280 MVA, 400 / 157,5 / 30 kv 1.2 400 kv METAL OXIDE SURGE ARRESTERS WITHOUT GAPS ΑΛΕΞΙΚΕΡΑΥΝΑ 400 kv ΟΞΕΙ ΙΩΝ ΜΕΤΑΛΛΟΥ ΧΩΡΙΣ ΙΑΚΕΝΑ 2 170 kv GIS EQUIPMENT EΞΟΠΛΙΣΜΟΣ 170 kv GIS 3 OUTDOOR 170 kv EQUIPMENT ΥΠΑΙΘΡΙΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ 170 kv 3.1 POST INSULATORS ΜΟΝΩΤΗΡΕΣ 150 kv 3.2 SINGLE CORE UNDERGROUND 150 kv CABLES WITH CROSS LINKED POLYETHYLENE INSULATION (XLPE) ΜΟΝΟΠΟΛΙΚΑ ΥΠΟΓΕΙΑ ΚΑΛΩ ΙΑ 150 kv ΜΕ ΜΟΝΩΣΗ ΑΠΟ ΙΑΣΤΑΥΡΩΜΕΝΟ ΠΟΛΥΑΙΘΥΛΕΝΙΟ (XLPE) 3.3 SINGLE-POLE OUTDOOR TYPE SEALING ENDS SUITABLE FOR XLPE, 87/150 (170) KV, SINGLE CORE CABLES ΜΟΝΟΠΟΛΙΚΑ ΑΚΡΟΚΙΒΩΤΙΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΓΙΑ ΜΟΝΟΠΟΛΙΚΑ ΚΑΛΩ ΙΑ XLPE 87/150 (170) KV 3.4 150 kv METAL OXIDE SURGE ARRESTERS WITHOUT GAPS ΑΛΕΞΙΚΕΡΑΥΝΑ 150 kv ΟΞΕΙ ΙΩΝ ΜΕΤΑΛΛΟΥ ΧΩΡΙΣ ΙΑΚΕΝΑ 3.5 157.5 kv, 12.5 or 16 or 18 or 20 or 25 MVAr SHUNT REACTORS ΑΥΤΕΠΑΓΩΓΕΣ ΠΑΡΑΛΛΗΛΗΣ ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΗΣ 157.5 kv, 12.5 ή 16 ή 18 ή 20 ή 25 MVAr 3.6 155 kv, 26.7 MVAr SHUNT CAPACITOR BANK AND ITS ASSOCIATED 123 kv CURRENT TRANSFORMERS ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ ΠΥΚΝΩΤΩΝ ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΗΣ ΠΑΡΑΛΛΗΛΗΣ ΣΥΝ ΕΣΗΣ 155 kv, 26.7 MVAr ΚΑΙ ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΤΕΣ ΕΝΤΑΣΗΣ 123 kv 3.7 40/50MVA, 150 /15,75-21kV THREE-PHASE TRANSFORMERS ΤΡΙΦΑΣΙΚΟΙ ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΤΕΣ 20/25MVA, 150 /15,75-21kV 4 OUTDOOR 30,46, 52 kv EQUIPMENT ΥΠΑΙΘΡΙΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ 30, 46, 52 kv 4.1 30 kv, 50 MVAr THREE-PHASE REACTORS 3- ΦΑΣΙΚΕΣ ΑΥΤΕΠΑΓΩΓΕΣ 30 kv, 50 MVAr 4.2 52 kv SF6 OUTDOOR CIRCUIT BREAKERS ΙΑΚΟΠΤΕΣ 52 kv SF6 ΥΠΑΙΘΡΙΟΥ ΤΥΠΟΥ 4.3 52 kv OUTDOOR, CENTRE BREAK, 3-POLE, AC DISCONNECTOR, WITH MANUAL OPERATING MECHANISM (DESIGNATED BY PPC S.A No 305) ΑΠΟΖΕΥΚΤΗΣ 52 KV, ΥΠΑΙΘΡΙΟΥ ΤΥΠΟΥ, ΤΡΙΠΟΛΙΚΟΣ, ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΙΑΚΟΠΗΣ ΜΕ ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ ΕΗ 305) 4.4 36KV OUTDOOR INDUCTIVE TYPE VOLTAGE TRANSFORMERS ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΤΕΣ ΤΑΣΕΩΣ 36 KV ΕΠΑΓΩΓΙΚΟΥ ΥΠΑΙΘΡΙΟΥ ΤΥΠΟΥ 4.5 30KV OUTDOOR SOLID-CORE CYLINDRICAL POST INSULATORS WITH EXTERNAL METAL FITTINGS ΥΠΑΙΘΡΙΟΙ ΜΟΝΩΤΗΡΕΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ 30KV, ΚΥΛΙΝ ΡΙΚΟΙ ΣΥΜΠΑΓΟΥΣ ΠΥΡΗΝΟΣ ΜΕ ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ ΜΕΤΑΛΛΙΚΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ 4.6 36 kv METAL OXIDE SURGE ARRESTERS WITHOUT GAPS ΑΛΕΞΙΚΕΡΑΥΝΑ 36 kv ΟΞΕΙ ΙΩΝ ΜΕΤΑΛΛΟΥ ΧΩΡΙΣ ΙΑΚΕΝΑ CODΕ - LAST REVISION (ΚΩ ΙΚΟΣ - TEΛΕΥΤΑΙΑ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗ) SS-57/16 02/2009 SS-133/10 02/2010 TD-29/7 1/2013 TD-80/1 12/2008 TD-04/5 (ή TD-4-3A) TD-28/5 (ή TD- 28A-1) 02/2010 08/2009 SS-135/5 04/2010 SS-52/12 11/2012 TD-31/2 01/2006 SS-25/19 03/2009 SS-66/12 11/2012 SS -78/3 02/2011 TD-60/1 04/2007 SS-80/4 06/2011 TD-82 03/2006 SS-136/3 04/2010 4.7 ΥΠΑΙΘΡΙΟΙ ΤΡΙΠΟΛΙΚΟΙ ΑΣΦΑΛΕΙΟΑΠΟΖΕΥΚΤΕΣ 46kV ΜΕ ΤΑΥΤΟΧΡΟΝΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΩΝ ΤΡΙΩΝ ΠΟΛΩΝ SS-83 06/1980 4.8 ΤΡΙΦΑΣΙΚΟΙ ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΤΕΣ 630 kva, 30/0.4 kv SS-88/4 6/1999 5 20 kv EQUIPMENT ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ 20 kv 5.1 20 kv METAL OXIDE SURGE ARRESTERS WITHOUT GAPS SS-134/4 04/2010 ΑΛΕΞΙΚΕΡΑΥΝΑ 20kV ΟΞΕΙ ΙΩΝ ΜΕΤΑΛΛΟΥ ΧΩΡΙΣ ΙΑΚΕΝΑ 5.2 OUTDOOR METALLIC RESISTORS FOR GROUNDING (EARTHING) THE NEUTRAL OF 15O/20KV TRANSFORMERS ΜΕΤΑΛΛΙΚΕΣ ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΙΣ ΥΠΑΙΘΡΙΟΥ ΤΥΠΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΓΕΙΩΣΗ ΤΩΝ ΟΥ ΕΤΕΡΩΝ ΚΟΜΒΩΝ ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΤΩΝ 150/20KV SS-40/6 02/2006 5.3 THREE-PHASE DISTRIBUTION TRANSFORMERS Μ/Σ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ 5.4 UNDERGROUND 20kV POWER CABLE WITH CROSS-LINKED POLYETHYLENE INSULATION (XLPE) ΥΠΟΓΕΙΟ ΚΑΛΩ ΙΟ ΙΣΧΥΟΣ 20kV ΜΕ ΜΟΝΩΣΗ ΙΑΣΤΑΥΡΩΜΕΝΟΥ ΠΟΛΥΑΙΘΥΛΕΝΙΟΥ (XLPE) 5.5 MEDIUM VOLTAGE METALCLAD SWITCHGEAR PANELS WITH SF6 OR VACUUM POWER CIRCUIT BREAKERS ΜΕΤΑΛΛΟΕΝ Ε ΥΜΕΝΟΙ ΠΙΝΑΚΕΣ 20KV ΜΕ ΑΥΤΟΜΑΤΟΥΣ IAKOΠTEΣ ΙΣΧΥΟΣ ΚΕΝΟΥ ή SF6 TD.01.48 06/2005 TD-12/3 11/2010 SS-130/11 03/2010

Νο (Α/Α) TITLE (ΤΙΤΛΟΣ) 5.6 SHUNT CAPACITOR BANK 20 kv ΠΥΚΝΩΤΕΣ 20 kv ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΗΣ ΠΑΡΑΛΛΗΛΗΣ ΣΥΝ ΕΣΗΣ 5.7 20kV VACUUM OR SF6 CAPACITOR SWITCHES ΙΑΚΟΠΤΕΣ ΚΕΝΟΥ Η SF6, 20kV ΓΙΑ ΖΕΥΞΗ / ΑΠΟΖΕΥΞΗ ΠΥΚΝΩΤΩΝ CODΕ - LAST REVISION (ΚΩ ΙΚΟΣ - TEΛΕΥΤΑΙΑ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗ) TD-01/7 10/2008 TD-03/3 12/2008 5.8 20kV, 150A DRY TYPE DAMPING REACTORS ΑΥΤΕΠΑΓΩΓH ΞΗΡΟΥ ΤΥΠΟΥ ΑΠΟΣΒΕΣΕΩΣ ΡΕΥΜΑΤΩΝ ΗΛΕΚΤΡΙΣΗΣ ΠΥΚΝΩΤΩΝ, 20kV, 150A 6 PROTECTΙON SYSTEMS OF EQUIPMENT ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ 6.1 BUSBAR DIFFERENTIAL PROTECTION SYSTEM ΨΗΦΙΑΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ /Φ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΖΥΓΩΝ 6.2 DIGITAL LINE DIFFERENTIAL PROTECTION RELAYS FOR 150 kv TRANSMISSION NETWORK ΨΗΦΙΑΚΟΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΟΜΟΙ ΙΑΦΟΡΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΙΚΤΥΟΥ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ 150 kv TD-7/1 04/2005 SS-55/8 12/2008 TD-103/1 09/2012 6.3 DIGITAL DISTANCE PROTECTION RELAYS FOR TRANSMISSION 150KV NETWORKS ΨΗΦΙΑΚΟΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΟΜΟΙ ΑΠΟΣΤΑΣΕΩΣ ΙΚΤΥΟΥ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ 150KV 6.4 PHASE AND EARTH DEFINITE AND INVERSE TIME OVERCURRENT RELAYS WITH DIRECTIONAL CAPABILITY FOR BOTH PHASE AND EARTH FOR 150 kv TRANSMISSION LINE PROTECTION ΗΛΕΚΤΡΟΝΟΜΟΙ ΥΠΕΡΕΝΤΑΣΕΩΣ ΦΑΣΕΩΝ & ΓΗΣ ΣΤΑΘΕΡΟΥ & ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΜΕ ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΡΟΣ ΙΟΡΙΣΜΟΥ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ ΓΙΑ ΦΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΓΗ ΓΙΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΓΡΑΜΜΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ 150 kv 6.5 DIGITAL DIFFERENTIAL RELAY FOR TRANSFORMER PROTECTION ΨΗΦΙΑΚΟΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΟΜΟΙ ΙΑΦΟΡΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΤΟΥ TD-16/3 12/2008 SS-131/ 6 11/2008 SS-100/4 06/2006 6.6 SYNCHRONOUS (CONTROL) SWITCHING RELAYS FOR 155 KV SHUNT CAPACITOR BANKS ΗΛΕΚΤΡΟΝΟΜΟΙ ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΛΕΓΧΟΜΕΝΗΣ ΖΕΥΞΗΣ) ΓΙΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ ΠΥΚΝΩΤΩΝ ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΗΣ ΣΤΑ 155 KV TD 32/1 01/2006 6.7 NUMERICAL OVERCURRENT AND OVERLOAD PROTECTION RELAYS TO BE USED IN CONJUNCTION WITH 155 KV SHUNT CAPACITOR BANKS ΨΗΦΙΑΚΟΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΟΜΟΙ ΥΠΕΡΕΝΤΑΣΕΩΣ ΚΑΙ ΥΠΕΡΦΟΡΤΩΣΗΣ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΣΕ ΣΥΝ ΥΑΣΜΟ ΜΕ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ ΠΥΚΝΩΤΩΝ ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΗΣ 155 KV 6.8 CURRENT UNBALANCE RELAYS TO BE USED IN CONJUNCTION WITH 155KV SHUNT CAPACITOR BANKS ΗΛΕΚΤΡΟΝΟΜΟΙ ΑΣΥΜΜΕΤΡΙΑΣ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΣΕ ΣΥΝ ΥΑΣΜΟ ΜΕ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ ΠΥΚΝΩΤΩΝ ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΗΣ 155KV 6.9 VOLTAGE RELAYS TO BE USED IN CONJUCTION WITH 155 KV SHUNT CAPACITOR BANKS ΗΛΕΚΤΡΟΝΟΜΟΙ ΤΑΣΕΩΣ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΣΕ ΣΥΝ ΥΑΣΜΟ ΜΕ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ ΠΥΚΝΩΤΩΝ ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΗΣ 155 KV TD-37/5 01/2006 TD-38/4 01/2006 TD-39/3 01/2006 6.10 SINGLE PHASE LARGE RESISTANCE EARTH FAULT DETECTION NUMERICAL RELAY AND OF A SUITABLE CURRENT TRANSFORMER ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΜΟΝΟΦΑΣΙΚΟΣ Η/Ν ΑΝΙΧΝΕΥΣΕΩΣ ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ ΓΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΕΝΟΣ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΥ Μ/Σ ΕΝΤΑΣΕΩΣ 6.11 PHASE + EARTH OVERCURRENT RELAY OF DEFINITE AND INVERSE TIME FOR BACK-UP PROTECTION OF 20KV SUBSTATION BUSES AND OVERHEAD DISTRIBUTION LINES OF MEDIUM VOLTAGE (20KV) AND ALSO AS MAIN PROTECTION OF UNDERGROUND DISTRIBUTION FEEDERS ΗΛΕΚΤΡΟΝΟΜΟΣ ΥΠΕΡΕΝΤΑΣΕΩΣ ΦΑΣΕΩΝ & ΓΗΣ ΣΤΑΘΕΡΟΥ & ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΓΙΑ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΖΥΓΩΝ ΥΠΟΣΤΑΘΜΩΝ 20KV KAI ΕΝΑΕΡΙΩΝ ΓΡΑΜΜΩΝ ΙΑΝΟΜΗΣ ΜΕΣΗΣ ΤΑΣΗΣ (20KV) ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΩΣ ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΥΠΟΓΕΙΩΝ ΚΑΛΩ ΙΑΚΩΝ ΓΡΑΜΜΩΝ ΙΑΝΟΜΗΣ 6.12 PHASE+EARTH OVERCURRENT RELAY OF DEFINITE AND INVERSE TIME WITH AUTO- RECLOSING FUNCTION FOR MEDIUM VOLTAGE OVERHEAD DISTRIBUTION LINES ΗΛΕΚΤΡΟΝΟΜΟΣ ΥΠΕΡΕΝΤΑΣΕΩΣ ΦΑΣΕΩΝ & ΓΗΣ ΣΤΑΘΕΡΟΥ & ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΟΥ ΧΡΟΝΟΥ & ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ ΕΠΑΝΑΦΟΡΑΣ ΓΙΑ ΕΝΑΕΡΙΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΙΑΝΟΜΗΣ ΜΕΣΗΣ ΤΑΣΗΣ 6.13 NUMERICAL OVERCURRENT AND OVERLOAD PROTECTION RELAYS TO BE USED IN CONJUNCTION WITH 20 KV SHUNT CAPACITOR BANKS ΨΗΦΙΑΚΟΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΟΜΟΙ ΥΠΕΡΕΝΤΑΣΕΩΣ ΚΑΙ ΥΠΕΡΦΟΡΤΙΣΗΣ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΣΕ ΣΥΝ ΥΑΣΜΟ ΜΕ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ ΠΥΚΝΩΤΩΝ 6.14 CURRENT UNBALANCE RELAYS TO BE USED IN CONJUNCTION WITH 20KV SHUNT CAPACITOR BANKS ΗΛΕΚΤΡΟΝΟΜΟΙ ΑΣΥΜΜΕΤΡΙΑΣ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΣΕ ΣΥΝ ΥΑΣΜΟ ΜΕ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ ΠΥΚΝΩΤΩΝ ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΗΣ 20KV 7 DIGITAL CONTROL SYSTEM ΨΗΦΙΑΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΛΕΓΧΟΥ SS-94/5 01/2006 TD-51/4 01/2006 TD-50/7 01/2006 TD-41/4 03/2006 TD-40/3 03/2006 ΤΟΜΟΣ ΙΙΙ_Α ΤΠ Κεφάλαιο 4 8 LV DC 110 V EQUIPMENT ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ Σ.Ρ. 110 V

Νο (Α/Α) TITLE (ΤΙΤΛΟΣ) 8.1 110 V NICKEL-CADMIUM RECHARGEABLE BATTERIES FOR 150/20 KV SUBSTATIONS, HAVING THE 20 KV PRIMARY EQUIPMENT INSTALLED INSIDE THE CONTROL BUILDING (20 KV METALCLAD PANELS) ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟΙ ΣΥΣΣΩΡΕΥΤΕΣ ΝΙΚΕΛΙΟΥ ΚΑ ΜΙΟΥ 110 V DC ΓΙΑ ΥΠΟΣΤΑΘΜΟΥΣ 150/20 KV, ΜΕ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ 20 KV ΕΝΤΟΣ ΤΟΥ ΚΤΗΡΙΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ (ΜΕΤΑΛΛΟΕΝ Ε ΥΜΕΝΟΙ ΠΙΝΑΚΕΣ 20 KV) 8.2 BATTERY CHARGER FOR 110 V NICKEL-CADMIUM RECHARGEABLE BATTERIES, FOR 150/20 KV SUBSTATIONS, HAVING THE 20KV PRIMARY EQUIPMENT INSTALLED INSIDE THE CONTROL BUILDING (20 KV METALCLAD PANELS) ΦΟΡΤΙΣΤΗΣ ΣΥΣΣΩΡΕΥΤΗ ΓΙΑ ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ ΣΥΣΣΩΡΕΥΤΗ ΝΙΚΕΛΙΟΥ-ΚΑ ΜΙΟΥ 110 V Σ.Ρ. ΓΙΑ ΥΠΟΣΤΑΘΜΟΥΣ 150/20 KV, ΜΕ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ 20 KV ΕΝΤΟΣ ΤΟΥ ΚΤΗΡΙΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ (ΜΕΤΑΛΛΟΕΝ Ε ΥΜΕΝΟΙ ΠΙΝΑΚΕΣ 20 KV) CODΕ - LAST REVISION (ΚΩ ΙΚΟΣ - TEΛΕΥΤΑΙΑ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗ) TD-86/1 06/2007 TD-87/2 06/2007 9 HOIST DEVICES ΑΝΥΨΩΤΙΚΕΣ ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΟΜΟΣ ΙΙΙ_Α ΤΠ Κεφάλαιο 14

1 ΥΠΑΙΘΡΙΟΣ EΞΟΠΛΙΣΜΟΣ 400 kv 400 kv OUTDOOR EQUIPMENT 1.1 TΡΙΦΑΣΙΚΟΙ ΑΥΤΟΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΤΕΣ 280 MVA, 400 / 157,5 / 30 kv 280MVA, 400 / 157.5 / 30kV THREE-PHASE AUTOTRANSFORMERS Προδιαγραφή ΕΗ/ ΝΕΜ SS-57/16, 2/2009 Specification PPC / DNEM SS-57/16, 2/2009 1 α Kατασκευαστής Manufacturer β Τύπος Type 2 Τύπος αυτοµετασχηµατιστή (σύντοµη περιγραφή) Type of auto-transformer (short description) -Ονοµαστική τάση -Nominal voltage kv -Αριθµός φάσεων -Number of phases -Συµβολισµός συνδεσµολογίας -Connections symbolism -Ονοµαστική ισχύς -Rated power MVA 3 Τύπος πυρήνα Core type α Πυκνότητα µαγνητικής ροής στις ονοµαστικές τάσεις (χωρίς φορτίο και στην κεντρική λήψη) β Αριθµός σκελών πυρήνα Number of core limbs 4 Στάθµες µόνωσης Insulation levels Flux density at rated voltages (at no load and principal tap position) 5 Μέγιστη επιτρεπόµενη διάρκεια βραχυκυκλώµατος Maximum permissible short circuit duration s 6 υνατότητες υπερτάσεως Over-voltage capability α σε κενή λειτουργία at no load β στα 280.000 kva at 280.000 kva 7 Συνδεσµολογία τυλιγµάτων ΑΜ/Σ Autotransformer connection. σύµφωνα µε 8 Κατηγορία µόνωσης τυλιγµάτων (οµοιόµορφης ή µη οµοιόµορφης µόνωσης) Insulation category of windings (uniform or non-uniform) 9 Όρια ανύψωσης θερµοκρασίας Temperature rise limits 10 -Για τα τυλίγµατα -for windings -Για το λάδι -for oil εδοµένα απωλειών (Οι εγγυηµένες τιµές θα είναι αυτές που αναφέρονται στην παράγραφο VII-17) α -Απώλειες κενής λειτουργίας -No load loss Losses data (The guaranteed losses shall be as indicated in paragraph VII-17) -στα 380kV -at 380kV kw -στα 400kV -at 400kV kw -στα 420kV -at 420kV kw -Ρεύµα διεγέρσεως % των ονοµαστικών kva (280.000) -Exciting current % rating kva -στα 380kV -at 380kV -στα 400kV -at 400kV -στα 420kV -at 420kV 0 C 0 C

β Απώλειες χαλκού και συνολικές απώλειες στην κύρια λήψη 400/157,5kV(xωρίς να υπολογιστούν οι απαιτήσεις της ψύξεως) -Απώλειες χαλκού -Cu losses Copper and Total losses at principal tap 400 / 157.5 kv (Cooler losses not included) -στα 280.000 kva -at 280.000 kva kw -στα 230.000 kva -at 230.000 kva kw -στα 170.000 kva -at 170.000 kva kw -στα 120.000 kva -at 120.000 kva kw -Συνολικές Απώλειες -Total losses -στα 280.000 kva -at 280.000 kva kw -στα 230.000 kva -at 230.000 kva kw -στα 170.000 kva -at 170.000 kva kw -στα 120.000 kva -at 120.000 kva kw γ Απώλειες λόγω των απαιτήσεων του συστήµατος ψύξης στα 280MVA Losses in kw due to the cooling system at 280MVA kw 11 Tάσεις βραχυκυκλώσεως επί τοις % µε βάση 280 MVA και σχέση τάσεως 400/157,5/30kV α Υ.Τ./Μ.Τ. H.V. / M.V. β Υ.Τ./Χ.Τ. H.V. / L.V γ Μ.Τ./Χ.Τ M.V. / L.V 12 Στάθµη θορύβου (στην ονοµ. Ισχύ) Noise level (at rated power) 13 Impedances in % for 280 MVA base and voltage ratio of 400/157.5/30kV -ΑΜ/Σ χωρίς ψύξη -Autotransformer without cooling db -Με όλη την ψύξη σε πλήρη λειτουργία -With all coolers at full operation db Αρµονικές κενής λειτουργίας στη σχέση τάσεως 400 / 157,5 / 30kV (% του ρευµ. κενής λειτουργίας) Harmonics of no-load current for principal tap (400/157.5/30kV) (in% of no-load current) α Τρίτη αρµονική Third harmonic % β Πέµπτη αρµονική Fifth harmonic % γ Έβδοµη αρµονική Seventh harmonic % 14 Mηχανισµός αλλαγής λήψεων µε φορτίο (O.L.T.C.) On - load tap changer (OLTC) α Καταγράψατε όλα τα µέρη του µηχανισµού αλλαγής λήψεως υπό φορτίο List all parts of the OLTC β Τύπος του µηχανισµού αλλαγής λήψεως υπό φορτίου (π.χ. λαδιού) Type of the OLTC (e.g. oil) γ Αριθµός των θέσεων λήψεως Number of tapping positions δ Θερµοκρασία λειτουργίας κενού (εάν ισχύει) Vacuum operating temperature (if applicable) -Ελάχιστη -Minimum -Μέγιστη -Maximum ε Θερµοκρασία λειτουργίας λαδιού Oil operating temperature στ -Ελάχιστη -Minimum -Μέγιστη -Maximum Είναι ο επιλογέας λήψεως και ο επιλογέας αντίστροφης εναλλαγής εντός του δικού τους µη απόλυτα στεγανού διαµερίσµατος; Is the tap selector and the reversing change over selector in their own not oil tight compartment? 0 C 0 C 0 C 0 C σύµφωνα µε

ζ η θ ι Είναι ο διακόπτης εκτροπής και οι αντιστάσεις διάβασης εντός του δικού τους ερµητικά κλειστού διαµερίσµατος και εντός λαδιού; (Για µηχανισµό αλλαγής λήψεως υπό φορτίο τύπου λαδιού) Is the diverter switch and the transition resistors in their own oil tight compartment (For oil type OLTC)? Είναι ο διακόπτης εκτροπής και οι αντιστάσεις διάβασης εντός του δικού τους ερµητικά κλειστού διαµερίσµατος κενού; (Για µηχανισµό αλλαγής λήψεως υπό Is the diverter switch and the transition resistors in their own vacuum tight φορτίου λαδιού/ κενού) compartment (For the vacuum/oil type OLTC)? Είναι ο µηχανισµός αλλαγής λήψεως υπό φορτίο εφοδιασµένος µε το δικό του δοχείο διαστολής; Is the OLTC equipped with its own conservator? Είναι το λάδι του µηχανισµού αλλαγής λήψεως υπό φορτίο κατάλληλο για µετασχηµατιστές, άνευ PCBs ή PCTs και σύµφωνα µε τον κανονισµό IEC- 60296; Is the oil of OLTC free from PCBs or PCTs, suitable for transformers and in accordance with IEC 60296? ια Είναι το δοχείο διαστολής εφοδιασµένο µε δείκτη στάθµης λαδιού; Is the conservator equipped with oil level indicator? ιβ ιγ Είναι το διαµέρισµα του διακόπτη εκτροπής και των αντιστάσεων διάβασης εφοδιασµένο µε πώµα πλήρωσης και αδειάσµατος; Is the diverter switch and transition resistors compartment equipped with a filling and a drain tap? Αποτελείται ο µηχανισµός αλλαγής λήψεως υπό φορτίο από µία τριπολική (τριφασική) µονάδα; Does the OLTC consist of a three phase unit? 15 ιάταξη λήψεως Tapping arrangement 16 Θέση του µηχανισµού λήψεως Position of tapping 17 Ονοµαστικό ρεύµα διάβασης Rated through current A 18 Μέγιστο ονοµαστικό ρεύµα διάβασης Maximum rated through current A 19 Ονοµαστική συχνότητα Rated frequency Hz 20 Ονοµαστική τάση Rated Voltage ΚV 21 Ονοµαστική τάση αντοχής συχνότητας δικτύου Rated power frequency withstand voltage kv 22 Ονοµαστική κεραυνική κρουστική τάση αντοχής (1,2/50µς) Rated lightning impulse withstand voltage kv 23 Περιγραφή του ηλεκτρονόµου ροής ελέγχου λαδιού και της θέσης εγκατάστασής του Describe the oil flow controlled relay and where it is installed 24 Αριθµός Κ.Α επαφών εξόδου του Η/Ν ροής ελέγχου λαδιού Number of N.O. output contacts of the oil flow controlled relay σύµφωνα µε 25 Περιγραφή της συσκευής εκτόνωσης πιέσεως και θέσης εγκατάστασής της Describe two pressure relief device and where it is installed 26 Αριθµός Κ.Α επαφών εξόδου της συσκευής εκτόνωσης πιέσεως Number of N.O output contacts of the pressure relief device 27 Χρόνος αντίδρασης της συσκευής εκτόνωσης πιέσεως Time response of the pressure relief device 28 πίεσης ή κενού του διαµερίσµατος του διακόπτη εκτροπής και αντιστάσεων διάβασης Pressure or vacuum values for the diverter switch compartment and transition resistors 29 Χρόνος αντίδρασης του Η/Ν ροής ελέγχου λαδιού Time response of the oil flow controlled relay 30 Είναι η µονάδα του µηχανισµού οδήγησης κατάλληλη για τοπική/ή εξ αποστάσεως λειτουργία; Is the motor drive unit suitable for Local/Remote operation? 31 Είναι η µονάδα του µηχανισµού οδήγησης εφοδιασµένη µε επείγουσα κράτηση; Is the motor drive unit equipped with emergency stop? 32 Να υποδειχθεί η θέση εγκατάστασης της µονάδας του µηχανισµού οδήγησης Indicate installation position of the motor drive unit

33 Τάση τροφοδοσίας του κινητήρα της µονάδας του µηχανισµού οδήγησης Supply voltage of the motor drive unit motor V 34 Συχνότητα του κινητήρα της µονάδας του µηχανισµού οδήγησης Frequency of the motor of the motor drive unit Hz 35 Κλάση προστασίας ΙΡ κατά IEC 60144 του πίνακα της µονάδας του µηχανισµού οδήγησης IP class protection of the motor drive unit panel 36 Είναι ο πίνακας της µονάδας µηχανισµού οδήγησης εφοδιασµένος µε Is the motor drive control cabinet equipped with α ιακόπτη επιλογής χειρισµού τοπικά/ εξ αποστάσεως; Local/Remote selector switch? β Τρία (3) µπουτόν για αύξηση, µείωση και επείγουσα κράτηση ; Three (3) Push buttons for raising, lowering and emergency stop? γ είκτη θέσεως λήψεως (βήµατος) ; A device indicating tap position? δ Μετρητή λειτουργιών αλλαγής λήψεως (βήµατος) ; Tap counter? ε Αντιστάσεις αντισυµπύκνωσης ελεγχόµενης µέσω θερµοστάτη ; Anti - condensation heaters controlled via thermostat? στ Τάση αντιστάσεων αντισυµπύκνωσης; Supply voltage of the anti condensation heaters? 37 Μπορεί η µονάδα του µηχανισµού οδήγησης να ελεγχθεί εξ αποστάσεως; Can the motor drive unit be controlled remotely? 38 39 Μπορεί η θέση λήψεως (βήµατος) ο αριθµός λειτουργιών και οι όποιες σηµάνσεις να δειχθούν σε κάποια απόµακρη θέση; Τάση αντοχής συχνότητας δικτύου των βοηθητικών κυκλωµάτων της µονάδας του µηχανισµού οδήγησης 40 Όροι Εγγύησης Warranty terms 41 Σύστηµα ψύξεως Cooling system α Τύπος του συστήµατος ψύξεως Type of cooling system β γ Είναι τα ψυκτικά σώµατα ανεξάρτητα και όχι πάνω στα τοιχώµατα του αυτοµετασχηµατιστή; Είναι ο ΑΜ/Σ εφοδιασµένος µε έξι (6) ανεξάρτητες µονάδες ψύξεως εκ των οποίων η µία να είναι σε κατάσταση ετοιµότητας; Can tap position, number of operations and any alarms be displayed at a remote distance? Power frequency withstand voltage of the auxiliary circuits of the motor drive unit Are the coolers separately mounted and not on the tank walls? Is the autotransformer equipped with six (6) independent cooling units with one of them on standby? δ Καλύπτει το σύστηµα ψύξεως τις απαιτήσεις της παραγράφου IX-1δ; Does the cooling system meet the requirements of paragraph IX-1-d? ε Καλύπτει το σύστηµα ψύξεως τις απαιτήσεις της παραγράφου IX-1ε; Does the cooling system meet the requirements of the paragraph IX-1-e? στ Καλύπτει το σύστηµα ψύξεως τις απαιτήσεις της παραγράφου IX-1στ; Does the cooling system meet the requirements of the paragraph IX-1-f? ζ Καλύπτει το σύστηµα ψύξεως τις απαιτήσεις των παραγράφων IX-1-ζ,η,θ,ι,κ,λ και µ; η εδοµένα µονάδας ψύξεως Cooling unit data -Αριθµός ανεµιστήρων ανά µονάδα ψύξεως -Number of fans per cooling unit -Ισχύς κινητήρα ανεµιστήρα κατά την εκκίνηση -Power of the fan motor when starting -Ισχύς κινητήρα ανεµιστήρα σε λειτουργία -Power of the fan motor when running -Αριθµός αντλιών ανά µονάδα ψύξεως -Number of pumps per cooling unit -Ισχύς κινητήρα αντλίας κατά την εκκίνηση -Power of the pump motor at start Does the cooling system meet the requirements of the paragraph IX-1-g, h, i, j, k, l and m? -Ισχύς κινητήρα αντλίας σε λειτουργία -Power of the pump motor when running 42 Κέλυφος του αυτοµετασχηµατιστή Autotransformer tank α Τύπος Type β Υλικό κατασκευής Material of the tank Είναι το κέλυφος σύµφωνα µε τις απαιτήσεις των παραγράφων IX-2β, γ, δ, ε, στ Is the autotransformer tank in accordance with the requirements of paragraphs IX-2- γ και ζ; b, c, d, e, f and g? 43 οχείο διαστολής αυτοµετασχηµατιστή Autotransformer conservator tank α Τύπος Type β Αποτελείται το δοχείο από ένα µόνο τεµάχιο; Is the conservator composed of one piece? γ Να περιγραφθεί ο τρόπος προστασίας έναντι υγρασίας Describe the method of protection against moisture δ Καλύπτει το δοχείο διαστολής τις απαιτήσεις των παραγράφων IX-3; Does the conservator meet all requirements of paragraph IX-3; σύµφωνα µε

44 Συσκευή ανακουφίσεως πίεσης του κελύφους του ΑΜ/Σ Pressure relief device for the autotransformer tank α Τύπος Type β Θέση εγκατάστασης Location of installation γ Επαφές σηµάνσεως Alarm contacts 45 Βαλβίδες Valves α Τύπος Type β Χρήση Use 46 Λάδι του αυτοµετασχηµατιστή Oil of the autotransformer α Τύπος και κατασκευαστής Type and Manufacturer β Περιέχει το λάδι PCBs ή PCTs; Does the oil contain any PCBs or PCTs? γ Είναι κατάλληλο για µετασχηµατιστές και κατά τα άλλα σύµφωνα µε το IEC- 60296; 47 Μονωτήρες διελεύσεως Bushings α Υ.Τ. H.V -Kατασκευαστής / Τύπος - Manufacturer / Type Is the oil suitable for transformers and in all other respects in accordance with IEC- 60296? -Μέγιστη πολική τάση λειτουργίας (ενδ) -Max phase-phase operating voltage (rms) kv -Ονοµ. φασική τάση λειτουργίας (ενδ) -Rated phase to earth operating voltage (rms) kv -Ονοµ, ρεύµα λειτουργίας (Α) -Rated current (A) A -Θερµικό ρεύµα (Α) -Rated thermal current (A) A - υναµικό ρεύµα (Α) -Rated dynamic current (A) A -Αντοχή σε κάµψη (Ν) -Cantilever withstand load (N) N -Μήκος ερπυσµού -Creepage distance mm -Γωνία έδρασης -Angle of mounting -Θερµικό όριο-κλάση -Thermal limits class - ιηλεκτρικός συντελεστής απωλειών -Dielectric dissipation factor -Μερικές εκκενώσεις για µέγιστη πολική τάση -Partial discharges at max operating phase-phase voltage pc -Στάθµες µόνωσης σε τάση συχν. δικτύου -Insulation levels at power frequency voltage kv -Αντοχή σε σεισµική καταπόνηση -Seismic withstand capability -Να υποδειχθεί εάν οι µονωτήρες διελεύσεως πληρούν τις απαιτήσεις των παραγράφων IX-9.5 & 9.6 -Indicate as to whether the bushings meet the requirements of paragraph IX-9.5 and 9.6 0 C σύµφωνα µε

σύµφωνα µε β Μ.Τ. Μ.V -Τύπος -Type -Κατασκευαστής -Manufacturer -Μέγιστη πολική τάση λειτουργίας (ενδ) -Max phase-phase operating voltage (rms) kv -Ονοµ. φασική τάση λειτουργίας (ενδ) -Rated phase to earth operating voltage (rms) kv -Ονοµ, ρεύµα λειτουργίας (Α) -Rated current (A) A -Θερµικό ρεύµα (Α) -Rated thermal current (A) A - υναµικό ρεύµα (Α) -Rated dynamic current (A) A -Αντοχή σε κάµψη (Ν) -Cantilever withstand load (N) N -Μήκος ερπυσµού -Creepage distance mm -Γωνία έδρασης -Angle of mounting -Θερµικό όριο-κλάση -Thermal limits class 0 C - ιηλεκτρικός συντελεστής απωλειών -Dielectric dissipation factor -Μερικές εκκενώσεις για µέγιστη πολική τάση -Partial discharges at max operating phase-phase voltage -Στάθµες µόνωσης σε τάση συχν. δικτύου -Insulation levels at power frequency voltage kv -Αντοχή σε σεισµική καταπόνηση -Seismic withstand capability -Να υποδειχθεί εάν οι µονωτήρες διελεύσεως πληρούν τις απαιτήσεις των παραγράφων IX-9.5 & 9.6 -Indicate as to whether the bushings meet the requirements of paragraph IX-9.5 and 9.6 γ Χ.Τ. L.V -Τύπος -Type -Κατασκευαστής -Manufacturer -Μέγιστη πολική τάση λειτουργίας (ενδ) -Max phase-phase operating voltage (rms) kv -Ονοµ. φασική τάση λειτουργίας (ενδ) -Rated phase to earth operating voltage (rms) kv -Ονοµ, ρεύµα λειτουργίας (Α) -Rated current (A) A -Θερµικό ρεύµα (Α) -Rated thermal current (A) A - υναµικό ρεύµα (Α) -Rated dynamic current (A) A -Αντοχή σε κάµψη (Ν) -Cantilever withstand load (N) N -Μήκος ερπυσµού -Creepage distance mm -Γωνία έδρασης -Angle of mounting -Θερµικό όριο-κλάση -Thermal limits class 0 C - ιηλεκτρικός συντελεστής απωλειών -Dielectric dissipation factor -Μερικές εκκενώσεις για µέγιστη πολική τάση -Partial discharges at max operating phase-phase voltage -Στάθµες µόνωσης σε τάση συχν. δικτύου -Insulation levels at power frequency voltage kv -Αντοχή σε σεισµική καταπόνηση -Seismic withstand capability -Να υποδειχθεί εάν οι µονωτήρες διελεύσεως πληρούν τις απαιτήσεις των παραγράφων IX-9.5 & 9.6 -Indicate as to whether the bushings meet the requirements of paragraph IX-9.5 and 9.6

δ ΟΥ ΕΤΕΡΟΣ Neutral -Τύπος -Type -Κατασκευαστής -Manufacturer -Μέγιστη πολική τάση λειτουργίας (ενδ) -Max phase-phase operating voltage (rms) kv -Ονοµ. φασική τάση λειτουργίας (ενδ) -Rated phase to earth operating voltage (rms) kv -Ονοµ, ρεύµα λειτουργίας (Α) -Rated current (A) A -Θερµικό ρεύµα (Α) -Rated thermal current (A) A - υναµικό ρεύµα (Α) -Rated dynamic current (A) A -Αντοχή σε κάµψη (Ν) -Cantilever withstand load (N) N -Μήκος ερπυσµού -Creepage distance mm -Γωνία έδρασης -Angle of mounting -Θερµικό όριο-κλάση -Thermal limits class - ιηλεκτρικός συντελεστής απωλειών -Dielectric dissipation factor -Μερικές εκκενώσεις για µέγιστη πολική τάση -Partial discharges at max operating phase-phase voltage -Στάθµες µόνωσης σε τάση συχν. δικτύου -Insulation levels at power frequency voltage kv -Αντοχή σε σεισµική καταπόνηση -Seismic withstand capability -Να υποδειχθεί εάν οι µονωτήρες διελεύσεως πληρούν τις απαιτήσεις των παραγράφων IX-9.5 & 9.6 48 Μετασχηµατιστές εντάσεως µονωτήρων διελεύσεως Bushings current transformers α Υ.Τ. H.V. -Σχέση -Ratio -Κλάση ακριβείας -Αccuracy class -Indicate as to whether the bushings meet the requirements of paragraph IX-9.5 and 9.6 -Επιφόρτιση -Βurden VA β Μ.Τ. M.V. -Σχέση -Ratio -Κλάση ακριβείας -Αccuracy class -Επιφόρτιση -Βurden VA γ Χ.Τ. L.V. -Σχέση -Ratio -Κλάση ακριβείας -Αccuracy class -Επιφόρτιση -Βurden VA 49 Είναι όλα τα καλώδια του ΑΜ/Σ εντός σχαρών καλωδίων ; Are all cables which run on the autotransformer inside cable trays? 50 Είδος υλικού των αγωγών των τυλιγµάτων Type of material of the winding conductors 51 ιατοµή των αγωγών των τυλιγµάτω Cross section of the winding conductors 52 Τύπος και κατασκευαστής BUCHHOLZ Type and Manufacturer of BUCHHOLZ -Τοποθέτηση -Location -Χαρακτηριστικά των επαφών σηµάνσεως -Characteristics of alarm contacts -Χαρακτηριστικά των επαφών πτώσης -Characteristics of trip contacts 53 Τύπος και κατασκευαστής του οργάνου µέτρησης θερµοκρασίας λαδιού Type and Manufacturer of oil temperature indicator -Χαρακτηριστικά επαφών σηµάνσεως και πτώσης -Characteristics of alarm contacts and trip contacts - υνατότητα τηλεµετάδοσης της µέτρησης(ναι ή ΌΧΙ) -Measurements teletransmission capability 0 C σύµφωνα µε

σύµφωνα µε 54 Τύπος και κατασκευαστής του οργάνου µέτρησης θερµοκρασίας τυλίγµατος Type and Manufacturer of winding temperature indicator -Χαρακτηριστικά επαφών σηµάνσεως και πτώσης -Characteristics of alarm contacts and trip contacts - υνατότητα τηλεµετάδοσης της µέτρησης(ναι ή ΌΧΙ) -Measurements teletransmission capability 55 Τύπος και κατασκευαστής του οργάνου ένδειξης στάθµης λαδιού Type and Manufacturer of oil flow indicator -Χαρακτηριστικά επαφών σηµάνσεως και πτώσης -Characteristics of alarm contacts and trip contacts 56 Τύπος και κατασκευαστής του οργάνου ένδειξης ροής λαδιού Type and Manufacturer of oil level indicator -Χαρακτηριστικά επαφών σηµάνσεως και πτώσης -Characteristics of alarm contacts and trip contacts 57 Σύστηµα προστασίας µάζας ΑΜ/Σ Autotransformers mass protection system -Μ/Σ εντάσεως -Current transformer -Σχέση -Ratio -Κλάση ακριβείας -Αccuracy class -Επιφόρτιση -Βurden VA 58 Η/Ν πιέσεως αερίων Gas pressure relay -Τύπος και κατασκευαστής -Type and Manufacturer -Θέση εγκατάστασης -Location of installation -Επαφές -Characteristics of alarm contacts 59 Τύπος και κατασκευαστής του συστήµατος επιτήρησης υγρασίας και αερίων 60 Pύθµιση τάσεως µε πλήρες φορτίο Full load regulation α Στην ονοµαστική λειτουργία και συνφ=1 at rated service and p.f.=1 β Με συνφ = 0,85 at p.f.=0.85 61 Μέγιστος βαθµός αποδόσεως στα 400/157,5/30 kv και Efficiency at 400/157.5/30 kv α συνφ = 1 p.f.=1 -στα 280.000 kva -at 280,000 kva -στα 230.000 kva -at 230,000 kva -στα 100.000 kva -at 100,000 kva -στα 50.000 kva -at 50,000 kva β συνφ = 0.85 p.f.=0.85 -στα 280.000 kva -at 280,000 kva -στα 230.000 kva -at 230,000 kva -στα 100.000 kva -at 100,000 kva -στα 50.000 kva -at 50,000 kva Type and Manufacturer of continuous Moisture and gas-in-oil fault monitoring system

62 Καθαρά βάρη και διαστάσεις Net weights and dimensions -Βάρος µεταφοράς -Transportation weight kg -Πυρήνας και τυλίγµατα -Core and coils kg -Κέλυφος και εξαρτήµατα -Tank and fittings kg -Λάδι -Oil kg -Συνολικό βάρος ΑΜ/Σ -Total weight kg -Βάρος κέλυφος ΑΜ/Σ -Untanking weight kg -Συνολικό ύψος (συµπεριλαµβανοµένων και των µονωτήρων διελεύσεως) -Overall height (including bushings) m -Συνολικό ύψος -Overall height m -Ύψος ακριβώς πάνω από το κέλυφος -Height over tank m - ιαστάσεις της προβολής του ΑΜ/Σ στο επίπεδο στηρίξεώς του αναφερόµενες στον άξονα που διέρχεται από τους µονωτήρες Υ.Τ -Projected floor dimensions related to line through H.V. Bushings -Παράλληλα µε τον παραπάνω άξονα -Parallel to m -Κάθετα στον παραπάνω άξονα -Right angles to m -Περιγραφή συστήµατος τροχοδρόµησης -Description of the taxiing system -Περιγραφή του τρόπου εκφόρτωσης και µεταφοράς του ΑΜ/Σ -Description of the unloading and transportation way 63 οκιµές (αποδοχή των προδιαγραφόµενων δοκιµών) (Ναι ή Όχι) Tests (acceptance of the specified tests) (Yes or No) 64 Τύπος του συστήµατος πυρόσβεσης (Περιγραφή) Type of the fire protection system (description) 65 Χρώµα του ΑΜ/Σ Color of the autotransformer σύµφωνα µε 66 Να δοθεί περιγραφή µε τι θα είναι γεµάτος ο ΑΜ/Σ κατά την µεταφορά του Describe with what the autotransformer tank will be filled for transport purposes 67 Είδος υλικού, κατασκευαστής και χώρα προέλευσης του υλικού του πυρήνα του Type of material, Manufacturer and country of origin of the autotransformer core ΑΜ/Σ material 68 Όρια τιµών ρευµάτων µαγνητίσεως (% του ονοµαστικού ρεύµατος) Limits of magnetizing current (in% of the rated current) -στα 380kV -at 380KV % -στα 400 kv -at 400KV % -στα 420 kv -at 420KV %

1.2 ΑΛΕΞΙΚΕΡΑΥΝΑ 400 kv ΟΞΕΙ ΙΩΝ ΜΕΤΑΛΛΟΥ ΧΩΡΙΣ ΙΑΚΕΝΑ 400 kv METAL OXIDE SURGE ARRESTERS WITHOUT GAPS Προδιαγραφή ΕΗ/ ΝΕΜ SS-133/10, 2/2010 Specification PPC / DNEM SS-133/10, 2/2010 1 α Kατασκευαστής Manufacturer β Τύπος Type 2 Χαρακτηριστικά του εξωτερικού περιβλήµατος External housing characteristics α Μονωτικό υλικό του εξωτερικού περιβλήµατος Insulation material of the external housing β Αντοχή σε κεραυνική κρουστική τάση (1,2/50µs) Lightning impulse voltage withstand (1,2/50µs) kv γ Αντοχή σε κρουστική τάση εκ χειρισµών (250/2500µs) Switching impulse voltage withstand (250/2500µs) δ Αντοχή σε τάση συχνότητας δικτύου (50Hz), εν υγρώ Power frequency voltage withstand, wet kv ε Μήκος ερπυσµού Creepage distance mm στ Προφίλ κυαθίου Shed profile 3 Αριθµός µονάδων από τις οποίες αποτελείται το αλεξικέραυνο Number of units which the surge arrester consists of 4 Χαρακτηριστικά του αλεξικέραυνου Surge arrester required characteristics α Τάση συνεχούς λειτουργίας Uc Continuous operating voltage (COV) Uc kv β Ονοµαστική τάση, Ur Rated voltage, Ur kv γ Ονοµαστική συχνότητα Rated frequency Hz δ Ονοµαστικό ρεύµα εκφόρτισης(8/20µς) Nominal discharge current (8/20µς) ka σύµφωνα µε ε Μέγιστη εναποµένουσα τάση από κρουστικό παλµό εκ χειρισµών (30/60µs) Maximum residual voltage at switching impulse (30/60µs) -στα 1 ka -at 1 ka kv -στα 2 ka -at 2 ka kv -στα 3 ka -at 3 ka kv στ Μέγιστη εναποµένουσα τάση από κεραυνικό κρουστικό παλµό (8/20µς) Maximum residual voltage at lightning impulse (8/20µς) -στα 5 ka -at 5 ka kv -στα 10 ka -at 10 ka kv -στα 20 ka -at 20 ka kv ζ Ενεργειακή δυνατότητα Energy capability Κλάση εκφόρτισης γραµµής Line discharge class Αντοχή σε ενέργεια Energy withstand kj/kv η Αντοχή σε υψηλό κρουστικό ρεύµα High current impulse withstand ka θ Αντοχή σε βραχυκύκλωµα Short circuit withstand capability ka 5 6 Είναι το αλεξικέραυνο εφοδιασµένο µε συνδυασµό απαριθµητού εκφορτίσεων και µετρητού ρεύµατος διαρροής; Προσφέρονται οι τέσσερις (4) µονωτήρες στηρίξεως για την εγκατάσταση του απαριθµητού εκφορτίσεων/µετρητού ρεύµατος διαρροής: Is the surge arrester equipped with a surge counter which also includes a leakage current meter? Are four (4) support insulators provided for the installation of the surge counter/leakage current meter? 7 Είναι το περίβληµα εκ πυριτιούχου λάστιχου σύµφωνα µε τον κανονισµό IEC- 61142; Is the silicon rubber external housing in accordance with IEC-61142 standard?

σύµφωνα µε 8 Είδος υλικού, σχήµα και διαστάσεις του ακροδέκτη γραµµής Type of material, shape and dimensions of the line terminal 9 Είδος υλικού και σχήµα του ακροδέκτου γείωσης Type of material and shape of the ground (earth) terminal 10 11 12 Είναι τα µεταλλικά εξαρτήµατα εφαρµογής του αλεξικεραύνου από γαλβανισµένο εν θερµώ χάλυβα ή από κράµµα αλουµινίου ή από ανοξείδωτο χάλυβα; Είναι οι κοχλίες, περικόχλια και παράκυκλοι που απαιτούνται για την στήριξη του αλεξικεραύνου µέρους της προµήθειας; Είναι οι κοχλίες, περικόχλια και παράκυκλοι από γαλβανισµένο εν θερµώ χάλυβα ή από ανοξείδωτο χάλυβα; Are all metal fittings of the arrester made of hot-dip galvanized steel or of aluminum alloy or of stainless steel? Are the bolts, nuts and washers which are needed for the mounting of the arrester part of the supply? Are the bolts, nuts and washers of hot dip galvanized steel or stainless steel? 13 Είναι το αλεξικέραυνο εφοδιασµένο µε δακτύλιο εξοµάλυνσης τάσεως; Is the surge arrester equipped with a grading ring? 14 Είδος υλικού του δακτυλίου εξοµάλυνσης τάσεως Type of material of the grading ring 15 ιάµετρος του δακτυλίου εξοµάλυνσης τάσεως Diameter of the grading ring 16 Είναι το αλεξικέραυνο µε περίβληµα εκ πυριτιούχου λαστίχου µε ή χωρίς εγκλωβισµένο αέριο ή από πορσελάνη; 17 Είδος του εγκλωβισµένου αερίου ( αν εφαρµόζεται) Type of the enclosed gas (if applicable) Is the surge arrester of the silicon rubber with or without enclosed gas or of porcelain housing? 18 υνατότητες προσωρινής υπέρτασης Temporary over-voltage capabilities of the arrester -Για ένα 1 δευτερόλεπτο -For 1 second -Για 10 δευτερόλεπτα -For 10 seconds 19 Επίπεδο εσωτερικών µερικών εκφορτίσεων Internal partial discharge level pc 20 Επίπεδο τάσεως ραδιοπαρεµβολών Radio interference voltage level µv 21 Ροπή κάµψης του αλεξικέραυνου Bending moment of the surge arrester Nm 22 Να καταγράψετε τα εσωτερικά εξαρτήµατα του αλεξικεραύνου List all internal components of the surge arrester 23 Βάρος του αλεξικεραύνου Weight of the arrester 24 Να υποδειχθεί το µέγεθος του αγωγού γείωσης και το είδος του υλικού που θα πρέπει να αποτελείται. Indicate the size of the grounding (earthing) lead and the type of material which shall consist of 25 Μέγιστη εναποµένουσα τάση σε µεγάλης κλίσεως κρουστικό παλµό Maximum residual voltages at steep impulse -στα 10 ka -at 10 ka kv -στα 20 ka -at 20 ka kv 26 Είναι το αλεξικέραυνο εφοδιασµένο µε διάφραγµα εκτόνωσης πίεσης; Is the arrester equipped with a pressure relief diaphragm? 27 Τύπος του πυριτιούχου λάστιχου που χρησιµοποιείται στο αλεξικέραυνο Type of silicon rubber used in the proposed arrester 28 Είδος υλικού της πινακίδας σήµανσης του αλεξικέραυνου Type of material of the name-plate of the arrester 29 Είναι το χρησιµοποιούµενο πυριτιούχο λάστιχο υδροφοβικό και παράλληλα ανθεκτικό σε περιβαλλοντική µόλυνση και στην ηλιακή ακτινοβολία UV Is silicon rubber hydrophobic and resistant to pollution and UV radiation? 30 Περιοχή µέτρησης του µετρητή ρεύµατος διαρροής Measuring range of the leakage current meter 31 32 Συνολικό αριθµό εκφορτίσεων που µπορεί να καταγράψει ο απαριθµητής εκφορτίσεων Είναι το αλεξικέραυνο κατάλληλο για όρθια εγκατάσταση πάνω σε µεταλλικό ικρίωµα; Total number of surges which the surge counter is capable of registering Is the surge arrester suitable for upright vertical mounting on steel structure? 33 Αριθµός ψηφίων του απαριθµητή εκφορτίσεων / µετρητή ρεύµατος διαρροής Number of digits of the surge counter / leakage current meter 34 Βασική κρουστική τάση µονώσεως των µονωτήρων στήριξης Basic impulse voltage insulation level of the support insulators kv 35 Χρώµα πορσελάνης Color of porcelain 36 Είναι το εκ πορσελάνης περίβληµα σύµφωνα µε τον κανονισµό IEC60233 Is the porcelain housing in accordance with ΙΕC-60233? 37 Eίδος υλικού του σωλήνα στην περίπτωση που επί του οποίου στηρίζεται το περίβληµα από πυριτιούχο λάστιχο Type of material of the tube in case that the silicon rubber is connected to

2 EΞΟΠΛΙΣΜΟΣ 170 kv GIS 170 kv GIS EQUIPMENT Προδιαγραφή ΕΗ/ ΝΕΜ: TD-29/6a, 1/2011 Specification PPC / DNEM: TD-29/6a, 01/2011 1. Κανονισµοί Standards 2. Κατασκευαστής / Τύπος Manufacturer/Type 3. Υλικό περιβλήµατος Material of the enclosure 4. Πλήθος φάσεων στο περίβληµα Number of phases inside the enclosure - Ζυγοί -for Busbars - Αναχωρήσεις -for Bays 5. Ονοµαστική τάση λειτουργίας Rated operating voltage kv 6. Μέγιστη τάση για τον εξοπλισµό Highest voltage for equipment kv 7. Ονοµαστικό ρεύµα ζυγών Busbars rated current A 8. Ονοµαστικό ρεύµα πυλών Γ.Μ. Overhead line bays rated current Α 9. Ονοµαστικό ρεύµα πυλών Μ/Σ πλευράς Transformer bays rated current Α 10. Ονοµαστικό συµµετρικό ρεύµα βραχυκύκλωσης (1 s) Rated short-time withstand current (1s) ka 11. Μέγιστη τιµή ρεύµατος σφάλµατος (κορυφή) Rated peak withstand current ka 12. Ονοµαστική συχνότητα Rated frequency Hz 13. ιαστάσεις Πυλών GIS Dimensions of the GIS bay α. Πύλη καλωδιακής αναχώρησης µε 1 πηνίο Cable feeder bay with 1 reactor adjusted - Μήκος -Length m - Πλάτος -Width m β. Πύλη καλωδιακής αναχώρησης µε 2 πηνία Cable feeder bay with 2 reactors adjusted - Μήκος -Length m - Πλάτος -Width m γ. Πύλη σύνδεσης πηνίου στους Ζυγούς 150 kv 150 kv Reactor feeder bay - Μήκος -Length - Πλάτος -Width δ. Πύλη Μ/Σ Ισχύος Transformer bay - Μήκος -Length m - Πλάτος -Width m ε. Πύλη ιασύνδεσης Ζυγών Bus Coupler bay - Μήκος -Length m - Πλάτος -Width m στ. Πύλη Μ/Σ τάσης και γειωτών Busbar Votage Transformer and earthing switches bay - Μήκος -Length m - Πλάτος -Width m ζ. Πύλη σύνδεσης πυκνωτή στους Ζυγούς 150 kv 150 kv Capacitor feeder bay - Μήκος -Length m - Πλάτος -Width m σύµφωνα µε

η. Πύλη σύνδεσης µε ΑΜ/Σ 400/150/30 kv 400/150/30 kv AT/F feeder bay - Μήκος -Length m - Πλάτος -Width m θ. Πύλη σύνδεσης µε Μ/Σ συγκροτήµατος "SVC" στην Σύρο "SVC" Transformer feeder at Syros - Μήκος -Length m - Πλάτος -Width m 14. Συνολικός όγκος/µάζα αερίου Total volume/mass of the gas m 3 /kg 15. Ογκος/µάζα του µεγαλύτερου διαµερίσµατος αερίου Largest gas compartment (volume/mass) m 3 /kg 16. Εγγυηµένη τιµή µέγιστης απώλειας αερίου από οποιοδήποτε διαµέρισµα Maximum guaranteed gas losses from any compartment % / yr 17. Απαιτούµενο χρονικό διάστηµα για επαναπλήρωση των εγκαταστάσεων µε αέριο βάση του εγγυηµένου ρυθµού απωλειών. Interval for gas replenishment based upon guaranteed leakage rate yr 18. Ονοµαστική σχετική πίεση αερίου (guage) στους 20 C Rated gas pressure (guage) at 20 o C bar-g 19. Στάθµες συναγερµού σχετικής πίεσης αερίου (guage) στους 20 C Gas alarm level (guage) at 20 o C - Απώλεια αερίου SF6 (St1) -Loss of SF6 (St1) bar-g - Ελάχιστη πυκνότητα αερίου SF6 (St2) -Minimum SF6 density (St2) bar-g 2.1 Α/ Ισχύος 170 kv GIS 170kV GIS CIRCUIT BREAKER 1 α Kατασκευαστής Manufacturer β Τύπος Type γ. Κανονισµοί Standards 2 Ονοµαστική τάση Rated voltage kv 3 Αντοχή σε κρουστική τάση (1.2/50) Lihgtning impulse withstand voltage (1,2/50 µs) -µεταξύ φάσης και γης -Between phase and ground kv -κατά µήκος των ανοιχτών επαφών του διακόπτη -across breaker's open contacts kv 4 Ονοµαστική συχνότητα Rated frequency Hz 5 Αντοχή σε τάση βιοµηχανική συχνότητας διάρκειας ενός λεπτού, 50ΗΖ Power frequency withstand voltage (50 Hz,1 min) kv 6 Ονοµαστικό ρεύµα Rated normal current -για πύλη γραµµής µεταφοράς Υ.Τ. -for OHL bay A -για πύλη διασύνδεσης ζυγών -for Bus Coupler bays A σύµφωνα µε

7 Ονοµαστικό ρεύµα βραχυκύκλωσης (στα 170kV) Rated short-circuit breaking current (at 170 kv) 8 -rms τιµή της AC συνιστώσας -rms value of A.C. component ka -ποσοστό της DC συνιστώσας -percentage of D.C. component Ονοµαστικά χαρακτηριστικά παροδικής ανάκτησης τάσης για τερµατικά σφάλµατα που αντιστοιχούν στο 100% του ονοµαστικού ρεύµατος βραχυκύκλωσης -Συντελεστής ξεκαθαρίσµατος πρώτου πόλου -First-pole-to-clear factor (phase factor) Rated transient recovery characteristics for terminal faults corresponding to 100% of rated short-circuit breaking current -Ονοµαστική παροδική τάση ανάκτησης -Rated transient recovery voltage kv -Ρυθµός ανόδου της τάσης ανάκτησης -Rate of rise of recovery voltage kv 9 Ονοµαστικό ρεύµα βραχυκυκλώµατος κατά το κλείσιµο Rated short-circuit making current ka 10 Ονοµαστική διάρκεια βραχυκυκλώµατος Rated short circuit duration s 11 Ονοµαστικός κύκλος λειτουργίας Rated operation cycle 12 Συντελεστής ξεκαθαρίσµατος πρώτου πόλου First pole to clear factor 13 Ικανότητα διακοπής Interruption duty 14 -Είναι ο Α/ ικανός να διακόπτει ρεύµατα µαγνήτισης Μ/Σ µέχρι 15Α rms τιµή σε πολική τάση 170kV; -Είναι ο Α/ ικανός να διακόπτει ρεύµατα 63Α αφόρτιστης γραµµής µεταφοράς ΥΤ χωρίς επαναφή; -Είναι ο Α/ ικανός να διακόπτει χωρητικά ρεύµατα 160Α αφόρτιστου καλωδίου χωρίς επαναφή; Ονοµαστικά χαρακτηριστικά παροδικής ανάκτησης τάσης για τερµατικά σφάλµατα γραµµής µικρού µήκους α Στη µεριά τροφοδοσίας On supply side -Is the C.B. able to interrupt transformer magnetizing current up to 15A rms at a line-to-line voltage of 170kV? -Is the C.B. able to interrupt overhead line charging currents of 63A, without restrike? -Is the C.B. able to interrupt capacitive cable charging currents up to 160A without restrike? Rated transient recovery characteristics for short-line faults -Ονοµαστική παροδική τάση ανάκτησης -Rated transient recovery voltage kv -Συντελεστής ξεκαθαρίσµατος πρώτου πόλου -First-pole-to-clear factor (phase factor) -Ρυθµός ανόδου της τάσης ανάκτησης -Rate of rise of recovery voltage kv/µs β Στη µεριά της γραµµής On line side -Στο 60% του ονοµαστικού ρεύµατος βραχυκυκλώµατος -At 60% of rated symmetrical breaking current -πρώτη τιµή κορυφής της τάσης ανάκτησης -first peak value of line side recovery voltage kv -χρόνος µέχρι την πρώτη κορυφή -time to first peak µs -Ρυθµός ανόδου της τάσης ανάκτησης -RRRV kv/µs -Στο 75% του ονοµαστικού ρεύµατος βραχυκυκλώµατος -At 75% of rated symmetrical breaking current -πρώτη τιµή κορυφής της τάσης ανάκτησης -first peak value of line side recovery voltage kv -χρόνος µέχρι την πρώτη κορυφή -time to first peak µs -Ρυθµός ανόδου της τάσης ανάκτησης -RRRV kv/µs -Στο 90% του ονοµαστικού ρεύµατος βραχυκυκλώµατος -At 90% of rated symmetrical breaking current σύµφωνα µε

-πρώτη τιµή κορυφής της τάσης ανάκτησης -first peak value of line side recovery voltage kv -χρόνος µέχρι την πρώτη κορυφή -time to first peak µs -Ρυθµός ανόδου της τάσης ανάκτησης -RRRV kv/µs 15 Κλάση µηχανικής αντοχής Mechanical endurance class 16 17 18 19 Χρόνος διακοπής (µέγιστο χρονικό διάστηµα µεταξύ ενεργοποίησης του πηνίου πτώσεως και διακοπής του κυρίου κυκλώµατος σε όλους τους πόλους του διακόπτη) Interrupting time (maximum interval between energisation of the tripping coil and interrution of the main circuit in all poles of the breaker) -στο 100% της ονοµαστικής διακοπτικής ικανότητας -at 100% of the rated breaking capacity ms -στο 10%, 30% και 60% της ονοµαστικής διακοπτικής ικανότητας -at 10%, 30%, 60% of the rated breaking capacity ms Χρόνος εκκαθάρισης σφάλµατος (συνολικός χρόνος εκκαθάρισης σφάλµατος συµπεριλαµβανοµένου του χρόνου λειτουργίας του Α/ ) Fault clearance time (overall fault clearance time icluding relay operating time) ms Απόκλιση χρόνου λειτουργίας µεταξύ των πόλων του διακόπτη και µεταξύ των διαστηµάτων λειτουργίας κάθε πόλου κατά το κλείσιµο ή το άνοιγµα Χρόνος κλεισίµατος (χρονικό διάστηµα µεταξύ της ενεργοποίησης του πηνίου κλεισίµατος και της στιγµής που ξεκινά να κυκλοφορεί το ρεύµα) Operating time diversion between breaker poles and between breaks of each pole,on closing or tripping Make time (interval between the energisation of the closing coil and the instant when the current begins to flow in the main) 20 Νεκρός χρόνος µεταξύ ανοίγµατος και κλεισίµατος Dead time between opening and closing s 21 Ονοµαστικό ρεύµα βραχυκυκλώµατος εκτός φάσης Rated out-of-phase breaking current A 22 Πλήθος πηνίων πτώσεως Number of tripping coils 23 Πλήθος πηνίων κλεισίµατος Number of closing coils 24 Τάση τροφοδοσίας πηνίων πτώσεως και κλεισίµατος Supply voltage of tripping and closing coils V 25 Ανοχές τάση τροφοδοσίας πηνίων πτώσεως Tolerances of the supply voltage of the tripping coils 26 Ανοχές τάση τροφοδοσίας πηνίων κλεισίµατος Tolerances of the supply voltage of the closing coils 27 Ισχύς κατανάλωσης Power consumption 28 α Για το πηνίο κλεισίµατος (Σ.Ρ.) Closing coil (DC) VA β Για το πηνίο πτώσεως (Σ.Ρ.) Trip coil (DC) VA Μπορεί να λειτουργήσει ο διακόπτης χωρίς τη χρήση βοηθητικής τάσεως τροφοδοσίας Σ. Ρ. Can the breaker be operated without the use of the DC auxiliary supply voltage? 29 Ονοµαστική σχετική πίεση αερίου (guage) στους 20 C Rated gas pressure (guage) at 20oC bar-g 30 Στάθµες συναγερµού σχετικής πίεσης αερίου (guage) στους 20 C Gas alarm level (guage) at 20oC - Απώλεια αερίου SF6 (St1) -Loss of SF6 (St1) bar-g - Ελάχιστη πυκνότητα αερίου SF6 (St2) -Minimum SF6 density (St2) bar-g 31 Μέσο απόσβεσης τόξου (SF 6 ) Arc quenching medium ( SF 6 ) α Ονοµαστική πίεση του SF6 Rated pressure of SF6 bar β Πίεση σήµανσης SF6 SF6 alarm pressure bar γ Πίεση κλειδώµατος SF6 SF6 lockout pressure bar δ Ρυθµός απώλειας SF6 SF6 loss %/year ms ms σύµφωνα µε

ε Βάρος του SF6 Mass of SF6 for the entire breaker kg στ Ελάχιστη απαιτούµενη πίεση SF 6 για λειτουργία Minimum SF6 operating pressure bar 32 Τύπος µηχανισµού λειτουργίας Type of operating mechanism 33 Αποτελείται ο Α/ από τρεις ξεχωριστές µονοφασικές µονάδες µε κοινή συσκευή λειτουργίας; 34 Αν ναι, τότε If yes,then -Είναι έτσι συνδεδεµένες οι µονάδες, ώστε να µην είναι απαραίτητη η ακριβής ευθυγράµµιση τους και ώστε κάθε µονάδα να δύναται να αντικατασταθεί εύκολα από µία εφεδρική µονάδα; Does the C.B. consist of 3 separate single-phase units with a common operating device? -Are the units coupled so that their accurate alignment is not necessary and so that any unit can readly be replaced by a spare unit? -Είναι δυνατόν να γίνουν ξεχωριστές ρυθµίσεις σε κάθε µονάδα; -Is it possible to make independent adjustment on each unit? -Είναι ταυτόχρονη η λειτουργία των τριών µονοφασικών µοναδων; -Is the operation of the 3 single-phase units simultaneous? 2.2 Αποζεύκτες 170 kv GIS 170 kv GIS Disconnectors 2.2.1 Αποζεύκτες Πύλης Bay Disconnectors 1 Κατασκευαστής / Τύπος Manufacturer/Type 2 Ονοµαστικό ρεύµα Rated normal current A 3 Ονοµαστικό ρεύµα βραχυκύκλωσης (1 s) Rated short-time withstand current (1s) ka 4 Μέγιστη τιµή ρεύµατος σφάλµατος (κορυφή) Rated peak withstand current ka 5 Ονοµαστικό ρεύµα διακοπής Rated short-circuit breaking current ka 6 Τάση Κινητήρα Voltage of the motor V dc 7 Ισχύς Κινητήρα Power of the motor W 8 Χρόνος κλεισίµατος/ανοίγµατος Rated closing/opening time s 2.2.2 Αποζεύκτες Πύλης ιασύνδεσης Ζυγών Busbar Disconnectors 1 Κατασκευαστής / Τύπος Manufacturer/Type 2.2.3 2 Ονοµαστικό ρεύµα Rated normal current A 3 Ονοµαστικό ρεύµα βραχυκύκλωσης (1 s) Rated short-time withstand current (1s) ka 4 Μέγιστη τιµή ρεύµατος σφάλµατος (κορυφή) Rated peak withstand current ka 5 Ονοµαστικό ρεύµα διακοπής Rated short-circuit breaking current ka 6 Τάση Κινητήρα Voltage of the motor V dc 7 Ισχύς Κινητήρα Power of the motor W 8 Χρόνος κλεισίµατος/ανοίγµατος Rated closing/opening time s Αποζεύκτες Αποµόνωσης Ζυγών για µελλοντική επέκταση Manual Busbar Disconnectors for future extension of busbars 1 Κατασκευαστής / Τύπος Manufacturer/Type 2 Ονοµαστικό ρεύµα Rated normal current A 3 Ονοµαστικό ρεύµα βραχυκύκλωσης (1 s) Rated short-time withstand current (1s) ka 4 Μέγιστη τιµή ρεύµατος σφάλµατος (κορυφή) Rated peak withstand current ka 5 Ονοµαστικό ρεύµα διακοπής Rated short-circuit breaking current ka 6 Τάση Κινητήρα Voltage of the motor V dc 7 Ισχύς Κινητήρα Power of the motor W 8 Χρόνος κλεισίµατος/ανοίγµατος Rated closing/opening time s σύµφωνα µε