ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ Ι. Από τις απαρχές έως την Κοινή

Πανεπιστήµιο Ιωαννίνων Τµήµα Φιλολογίας Χειµερινό Εξάµηνο 2014-15 Π. ΦΙΛΟΣ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ Ι Από τις απαρχές έως την Κοινή 1. ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΑ ΕΡΓΑ ΣΤΗ ΓΛΩΣΣΟΛΟΓΙΑ Akmajian, A. et al. (2010). Linguistics: An Introduction to Language and Communication. 6η εκδ. Cambridge, MΑ - London: MIT Press. Bauer, L. (2012). Beginning Linguistics. Basingstoke-London: Palgrave-McMillan. Γούτσος,. (2012). Γλώσσα. Κείµενο, ποικιλία, σύστηµα. Αθήνα: Κριτική. *Crystal, D. (2003). Λεξικό γλωσσολογίας και φωνητικής. Αθήνα: Πατάκης [µτφρ. από: A Dictionary of Linguistics and Phonetics. Νέα (4 η ) εκδ.: Oxford (1997): Blackwell]. Dixon, R. M. W. (2010-12). Basic Linguistic Theory. τ. 1-3. Oxford-New York: OUP. *Fromkin, V., R. Rodman & N. Hyams (2008). Εισαγωγή στη µελέτη της γλώσσας. Αθήνα: Πατάκης [µτφρ. από: An Introduction to Language (2003). Boston (Mass.): Thomson Heinle. Nέα (9η) έκδοση: Boston (Mass.) (2010): Wadworth]. Lyons, J. (1992). Εισαγωγή στη γλωσσολογία. Αθήνα: Πατάκης [µτφρ. από: Language and Linguistics. An Introduction. Cambridge (1981): CUP]. Lyons, J. (2001). Εισαγωγή στη θεωρητική γλωσσολογία. Αθήνα: Μεταίχµιο [µτφρ. από: Introduction to Theoretical Linguistics. Cambridge (1968): CUP]. *Matthews, P.H. (2007). The Concise Oxford Dictionary of Linguistics. 2η εκδ. Oxford: OUP. McGregor, W. M. (2009). Linguistics. An Introduction. 7η εκδ. London-New York: Continuum. *Παναγιωτίδης, Φ. (2013). Μίλα µου για γλώσσα. Μικρή εισαγωγή στη γλωσσολογία. Ηράκλειο: Πανεπιστηµιακές Εκδόσεις Κρήτης. Μπαµπινιώτης, Γ. (1998). Εισαγωγή στη θεωρητική γλωσσολογία. 2η έκδοση. Αθήνα. Παυλίδου, Θ.-Σ. (2008). Επίπεδα γλωσσικής ανάλυσης. Θεσσαλονίκη: ΙΝΣ. Radford, A. K. κ.ά. (επιµ.) (2009). Linguistics: An Introduction. 4η εκδ. Cambridge: CUP.

*Robins, R. R. (1989). Σύντοµη ιστορία της γλωσσολογίας. Αθήνα: Νεφέλη [µτφρ. από: A Short History of Linguistics. London (1979). Nέα (4η) έκδ: Harlow (1997)]. Trask, R. L. & P. Stockwell (2007). Language and Linguistics. 2η εκδ. Abingdon New York: Routledge. Φιλιππάκη-Warburton, Ε. (2010). Εισαγωγή στη θεωρητική γλωσσολογία. Αθήνα: Nεφέλη. Widdowson, H. G. (1996). Linguistics. Oxford: OUP. Yule, G. (2010). The Study of Language. 4η εκδ. Cambridge: CUP. 2. ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΓΛΩΣΣΟΛΟΓΙΑ Aitchison, J. (2006). Γιατί αλλάζει η γλώσσα: πρόοδος ή παρακµή; Αθήνα: Πατάκης [µτφρ. από: Language Change: Progress or Decay? 3η εκδ. Cambridge (2000): CUP. Nέα (4 η ) έκδοση: Cambridge (2012)]. Anttila, R. (1972). An Introduction to Historical and Comparative Linguistics. London: Macmillan. Anttila, R. (1989). Historical and Comparative Linguistics. Amsterdam: John Benjamins. Bynon, T. (1983). Historical Linguistics. 2η εκδ. Cambridge: CUP. Campbell, L. (2013). Historical Linguistics. An Introduction. 3η εκδ. Edinburgh: Edinburgh University Press. Campbell, L. & W. J. Poser (2008). Language Classification: History and Method. Cambridge: CUP. *Γιαννάκης, Γ. Κ. (2011). Ιστορική γλωσσολογία και φιλολογία. Θεσσαλονίκη: INΣ (Ίδρυµα Μανόλη Τριανταφυλλίδη). Crowley, T. & C. Bowern (2010). An Introduction to Historical Linguistics, 4η εκδ. Oxford-New York: OUP. Good, J. (2008). Language Change and Linguistic Universals. Oxford-New York: OUP. Hale, M. (2007). Historical Linguistics. Oxford-New York: Blackwell. Hock, H. H. (1991). Principles of Historical Linguistics. 2η εκδ. Berlin-New York: Mouton de Gruyter. *Hock, H. H. & B. D. Joseph (2009). Language History, Language Change, and Language Relationship. An Introduction to Historical and Comparative Linguistics. 2η εκδ.: Mouton de Gruyter. *Janda, R. D. & B. D. Joseph. (επιµ.) (2004). The Handbook of Historical Linguistics. Malden, MA-Oxford: Wiley-Blackwell. *Jasanoff, J. H. & A. Nussbaum (2009). Παιχνίδια λέξεων: οι γλωσσολογικές αποδείξεις στη Μαύρη Αθηνά. Στο Μ. Λέφκοβιτς & Γκ. Μακ Λιν Ρότζερς (επιµ.), Αναθεωρηµένη Μαύρη Αθηνά. Αθήνα: Ενάλιος: 191-219 [µτφρ. από: Word games: The linguistic evidence in Black Athena, στο Μ. Lefkowitz & G. McLean Rogers (επιµ.), Black Athena Revisited. Chapel Hill (ΝC) London 1996: North Carolina Press: 177-208] *Καραντζόλα, Ε. & Α. Φλιάτουρας (2004). Γλωσσική αλλαγή. Αθήνα: Νήσος.

Lahiri, A. (ed.) (2003). Analogy, Levelling, Markedness: Principles of Change in Phonology and Morphology. Berlin: Mouton de Gruyter. Lass, R. (1997). Historical linguistics and Language Change. Cambridge: CUP. Luraghi, S. & V. Bubenik (eds.) (2010). Continuum Companion to Historical Linguistics. London-New York: Continuum. *McMahon, A. M. S. (2005). Ιστορική γλωσσολογία. Η θεωρία της γλωσσολογικής µεταβολής. Αθήνα: Μεταίχµιο [µτφρ. από: Understanding Language Change. Cambridge (1994): CUP]. Morpurgo-Davies, A. (1998). History of Linguistics (vol. IV): 19 th Century Linguistics. London-New York: Longman. Olander, T. (ed.) (2003). Internal Reconstruction in Indo-European: Methods, Results and Problems (Copenhagen Studies in Indo-European). Copenhagen: Museum Tusculanum Press. Ringe, D. & J. F. Eska (2013). Historical Linguistics. Towards a Twenty-First Century Reintegration. Cambridge: CUP. Trask, R. L. (2006). The Dictionary of Historical and Comparative Linguistics. Edinburgh: Edinburgh University Press. Trask, R.L. (2007). Historical Linguistics. 2η εκδ. London: Hodder Education. 3. ΙΝ ΟΕΥΡΩΠΑΪΚΗ Adrados, F.-R., A. Bernabe & J. Mendoza (επιµ.) (2010). Manual of Indo-European Linguistics I: 1 (Orbis Supplementa). Louvain-La Neuve: Peeters [µτφρ. από ισπανικά]. *Beekes, R. S. P. (2004). Εισαγωγή στη συγκριτική ινδοευρωπαϊκή γλωσσολογία. Θεσσαλονίκη: ΙΝΣ [µτφρ. από: Introduction to Comparative Indo-European Linguistics. Amsterdam-Philadelphia (1995): John Benjamins. Νέα (2η) αγγλική έκδοση: Amsterdam-Philadelphia (2011)]. Benveniste, É. (1969). Le vocabulaire des institutions indo-européennes, 2 vols. Paris. Brugmann, K. & B. Delbrück (1893-1916). Grundriss der vergleichende Grammatik der indogermanischen Sprachen. τ. 1-7. Strassburg: K. J. Trübner [ανατ.: Cambridge (2010): CUP]. Brugmann, K. (1904). Kurze vergleichende Grammatik der indogermanichen Sprachen. Strassburg: K. J. Trübner. *Γιαννάκης, Γ. Κ. (2005). Οι Ινδοευρωπαίοι. Μέρος Α : Γλώσσα και πολιτισµός. Αθήνα: Καρδαµίτσα. *Clackson, J. (2007). Indo-European Linguistics. Cambridge: CUP. *Collinge, N.E. (1985). The Laws of Indo-European. Amsterdam-Philadelphia. *Fortson, B. (2010). Indo-European Language and Culture. Oxford-Malden: Blackwell.

Gamkrelidze, T. & V. V. Ivanov (1995). Indo-European and the Indo-Europeans. τ. 1-2. 2η εκδ. Berlin: Mouton de Gruyter. George, C. κ.ά. (επιµ.) (2007). Greek and Latin from an Indo-European Perspective (Proceedings of the Cambridge Philological Society Suppl.). Cambridge: Cambridge Philological Society. Greenberg. J.-H. (2000-02). Indo-European and Its Closest Relatives: Eurasiatic Language Family. τ. 1-2. Stanford: Stanford University Press. Haudry, J. (1995). Oι Iνδοευρωπαίοι. Αθήνα: Καρδαµίτσα [µτφρ. από: Les Indo-Européens. Paris (1985): PUF]. Kausen, E. (2012). Die indogermanischen Sprachen. Hamburg: Buske. Lebedynsky, I. (2009). Les indo-européens. 2η εκδ. Paris: Éditions Errance. Luraghi, S. (2010). Linguistique historique et indo-européenne. Louvain-La Neuve: Peeters. *Mallory, J. (1995). Oι Iνδοευρωπαίοι. Αθήνα: ελφίνι [µτφρ. από: In Search of the Indo-Europeans. London (1989): Thames & Hudson]. Mallory, J. P. & D. Q. Adams (2005). The Oxford Introduction to PIE and the PIE World. Oxford-New York: OUP. Meier-Brügger, M. (2003). Indo-European Linguistics. Berlin-New York: Walter de Gruyter [νέα (9η) γερµανική έκδοση: 2011]. Rasmussen, J. E. & T. Olander (2008). Internal Reconstruction in Indo-European. Copenhagen: Museum Tusculanum Press. Puhvel, J. (1987). Comparative Philology. Baltimore: The Johns Hopkins University. Renfrew, C. (2009). Αρχαιολογία και γλώσσα. Το αίνιγµα της ινδοευρωπαϊκής καταγωγής. Αθήνα: Καρδαµίτσα [µτφρ. από: Archaeology and Language. The Puzzle of Indo-European Origins. London (1998): Pimlico]. Rix, H. (2001). Lexikon der indogermanischen Verben (LIV). 2η εκδ. Wiesbaden: Ludwig Reichert. Συµεωνίδης, Χ. (1990). Iστορικοσυγκριτική γραµµατική των ινδοευρωπαϊκών γλωσσών. Θεσσαλονίκη: Αφοί Κυριακίδη. *Szemerényi, O. (1996). Introduction to Indo-European Linguistics. Oxford-New York: OUP. *Tichy, E. (2006). A Survey of Proto-Indo-European. Bremen: Ute Hempen Verlag [µτφρ από τη 2η γερµανική έκδοση (2003). Νέα (3η) γερµανική έκδοση: (2009)]. Trask, L. (2006). The Dictionary of Historical and Comparative Linguistics. Edinburgh: Edinburgh University Press. Watkins, C. (1996). How to Kill a Dragon. Aspects of Indo-European Poetics. Oxford-New York: OUP. *Watkins, C. (2011). The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots. 3η εκδ. Boston: Houghton Mifflin Harcourt.

West, M. L. (2013). Ινδοευρωπαϊκή ποίηση και πολιτισµός [ελλην. µτφρ. από: Indo-European Poetry and Myth. Oxford-New York (2009): OUP]. 4. ΕΛΛΗΝΙΚΗ *Allen, W. S. (2000). Vox Graeca. Η προφορά της ελληνικής την κλασική εποχή. Θεσσαλονίκη: ΙΝΣ [µτφρ. από: Vox Graeca. Τhe Pronunciation of Classical Greek. 3η εκδ. Cambridge (1987): CUP]. Ανδριώτης, Ν. Π. (1995). Ιστορία της ελληνικής γλώσσας (4 µελέτες). Θεσσαλονίκη: ΙΝΣ. *Adrados, F. R. (2003). Ιστορία της ελληνικής γλώσσας. Από τις απαρχές έως τις µέρες µας. Αθήνα 2003: Εκδόσεις. Ν. Παπαδήµα [µτφρ. από: Historia de la lengua griega. Madrid (1999): Editorial Gredos]. *Bartoněk, A. (2003). Handbuch des mykenischen Griechisch. Heidelberg: C. Winter. *Bakker, Ε. (επιµ.). (2010). A Companion to the Ancient Greek Language. Oxford-Malden: Wiley-Blackwell. Beekes, R. S. P. (2010). Etymological Dictionary of Greek. τ. 1-2. Leiden- Boston: Brill. Boisacq, E. (1940). Dictionnaire étymologique de la langue grecque. 4 η εκδ. Heidelberg: C. Winter. Brixhe, C. (επιµ.) (1993-98). La Koiné grecque antique I-ΙΙΙ. Nancy: Presses universitaires de Nancy- Association pour la diffusion de la recherche sur l antiquité. *Browning, R. (1995). Η µεσαιωνική και νέα ελληνική γλώσσα. Αθήνα: Παπαδήµας [µτφρ. από: Medieval and Modern Greek. 2η εκδ. Cambridge (1983): Cambridge University Press]. Bubenik, V. (1989). Hellenistic and Roman Greece as a Sociolinguistic Area. Amsterdam-Philadelphia: John Benjamins. *Buck, C. D. (1955). The Greek Dialects. Chicago: Chicago University Press. Caragounis, Ch. (επιµ.) (2010). Greek. A Language in Evolution. Essays in Honour of A. N. Jannaris. Hildesheim-Zurich-New York: Olms. Cassio, A. C. (επιµ.) (2008). Storia delle lingue litterarie greche. Firenze: Le Monnier. Chadwick, J. (1969). Greek and Pre-Greek, Transactions of the Philological Society 68.1:80-98. Chadwick, J. (1975). The prehistory of the Greek language, στο I. E. S. Edwards κ.ά. (επιµ.), The Cambridge ancient history, τ. II.2. 3 η εκδ. Cambridge: CUP: 805-819. Chantraine, P. (1933). La formation des noms en grec ancien. Paris: Klincksieck. Chantraine, P. (1998). Ιστορική µορφολογία της ελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Καρδαµίτσα [µτφρ. από: Morphologie historique du grec. 2 η εκδ. Paris (1961): Klincksieck]. *Chantraine, P. (2009). Dictionnaire étymologique de la langue grecque: histoire des mots. 2η εκδ. Paris: Klincksieck. Γιαννόπουλος, Θ. (2012). Πόθεν και πότε οι Έλληνες; Ηράκλειο: Πανεπιστηµιακές Εκδόσεις Κρήτης..

*Colvin, S. (2007). A Historical Greek Reader. Mycenaean to the Koiné. Oxford-New York: OUP. Costas, P. S. (1936). An Outline of the History of the Greek Language, with Particular Emphasis on the Koine and the Subsequent Periods. Chicago: The University of Chicago Libraries [reprinted: Chicago 1979: Ares Publishers, Inc.]. *Debrunner, A. (2013). Ο σχηµατισµός των λέξεων στην Αρχαία Ελληνική. Θεσσαλονίκη: ΚΕΓ [µτφρ. από: Griechische Wortbildungslehre. Heidelberg: C. Winter]. Drews, R. (1998). Η έλευση των Ελλήνων. Ινδοευρωπαϊκές κατακτήσεις στο Αιγαίο και την Εγγύς Ανατολή. Αθήνα: Οδυσσέας [µτφρ. Από: The Coming of the Greeks. Indo-European conquests in the Aegean and the Near East. Princeton (1988): Princeton University Press]. *Duhoux, Y. (1983). Introduction aux dialects grecs anciens: problèmes et méthodes; recueil de textes traduits. Louvain-la-Neuve: Peeters. Duhoux, Y. (2000). Le verbe grec ancien : éléments de morphologie et de syntaxe historiques. 2η εκδ. Louvain-la-Neuve: Peeters. Duhoux, Y. (2013). Le mycénien. Nancy-Paris: A.D.R.A.- De Boccard. Duhoux, Y. & A. Morpurgo Davies (επιµ.) (2007-11). A Companion to Linear B. τ. 1-2. Louvain la Neuve- Dudley, MA-Walpole, MA: Peeters. *Eideneier, H. (2004). Όψεις της ιστορίας της ελληνικής γλώσσας. Από τον Όµηρο ως σήµερα, από τη ραψωδία στο ραπ. Αθήνα: Παπαδήµας [µτφρ. από: Von Rhapsodie zu Rap: Aspekte der griechischen Sprachgeschichte von Homer bis heute. Tübingen (1999): Gunter Narr Verlag. Finkelberg, M. (2005). Greeks and Pre-Greeks. Aegean prehistory and Greek heroic tradition. Cambridge: CUP. Frisk, H. (1960-72). Griechisches etymologisches Wörterbuch. τ. 1-3. Heidelberg: C. Winter. García Ramón, J.- L. (2010). "On the genetic classification of Ancient Greek dialects: comparative reconstruction versus hypercriticism and atomism at work". In: Studies in Greek linguistics 30. Proceedings of the annual meeting of the Department of Linguistics, School of Philology, Faculty of Philosophy, Aristotle University of Thessaloniki (May 2-3, 2009). Thessaloniki: ΙΝΣ: 219-236. García Ramón, J.- L. (υπό έκδοση). A Concise Handbook of Mycenaean Greek. Wiesbaden: Dr L. Reichert Verlag. Georgakopoulou, Α. & M. Silk (επιµ.) (2009). Standard Languages and Language Standards: Greek, Past and Present. Farnham/Burlington, VT: Ashgate. Giannakis, G. (επιµ.) (2014). Brill Encyclopedia of Ancient Greek Language and Linguistics (EAGLL). τ. 1-3. Boston-Leiden. Hall, J. M. (2002). Hellenicity. Between ethnicity and culture. Chicago. Hatzidakis, G. (1892). Einleitung in die neugriechische Grammatik. Leipzig: Breitkopf & Härtel.

Hiersche, R. (1970). Grundzüge der griechischen Sprachgeschichte. Wiesbaden: Dr L. Reichert Verlag. Hodot, R. & C. Brixhe (2001-04). La koiné grecque antique IV-V. Paris-Nancy: De Boccard-A.D.R.A. *Ηoffmann, O., A. Debrunner & A. Scherer (1983). Ιστορία της ελληνικής γλώσσας, τ. 1-2: τ. 1: Ως το τέλος της κλασικής εποχής - τ. 2: Βασικά ζητήµατα και γνωρίσµατα της µετακλασικής Ελληνικής. Θεσσαλονίκη: Αφοί Κυριακίδη [µτφρ. από: Geschichte der griechischen Sprache. τ. 1-2 Berlin (1969): De Gruyter]. Hooker, J. T. (1999). The Coming of the Greeks. Claremont, CA: Regina Books. *Horrocks, G. (2006). Ελληνικά. Ιστορία της γλώσσας και των οµιλητών της. Αθήνα: Εστία [µτφρ. από: Greek. A History of the Language and its Speakers. London-New York (1997): Longman. Νέα (2η) αγγλική έκδοση: Oxford-Malden (2010): Wiley-Blackwell]. Humbert, J. (2002). Συντακτικόν της αρχαίας ελληνικής γλώσσης. Αθήνα: Παπαδήµας [µτφρ. από: Syntaxe grecque. 3η εκδ. Paris (1960): Klincksieck]. Θαβώρης, Α. (1983). Ιστορία της ελληνικής γλώσσας. Πανεπιστηµιακές παραδόσεις. Ιωάννινα. Jannaris, A. N. (1897). An Historical Greek Grammar. London: Macmillan [ανατ.: Hildesheim (1968/1987): Georg Olms]. Κοπιδάκης, Μ. Ζ. (επιµ.) (1999). Ιστορία της ελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Εθνικό Λογοτεχνικό Αρχείο ΜΙΕΤ. Kühner, R. & B. Gerth (1963). Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache. 3η εκδ. τ. 1-2 (+ Index). Hannover-Darmstadt: Hahnsche Buchhandlung-WBG [ελλ. µτφρ. τ. 2: Συντακτικόν της αρχαίας ελληνικής γλώσσης. Αθήνα (1997): ωδώνη]. *Lejeune, Μ. (1972). Phonétique historique du mycénien et du grec ancien. Paris: Klincksieck. Liddell, H. G., G. Scott, H. S. Jones & R. McKenzie (1996). A Greek-English Lexicon: With a Revised Supplement. 9η εκδ. Oxford: Oxford University Press [online: http://www.perseus.tufts.edu/hopper/search - πβ. και ελληνική επίτοµη έκδοση: http://www.greek-language.gr/digitalresources/ancient_greek/tools/liddelscott/index.html]. Mackridge, P. (2009). Language and National Identity in Greece, 1766-1976. Oxford-New York: OUP. Mayser, E. (1936-70). Grammatik der griechischen Papyri aus der Ptolemäerzeit, mit Einschluss der gleichzeitigen Ostraka und der in Ägypten verfassten Inschriften. Laut- und Wortlehre. Band I: Laut- und Wortlehre. I Teil: Stammbildung (1936); II Teil: Flexionslehre (1938); III Teil: Einleitung und Lautlehre (1970). 2η εκδ. (1η εκδ.: Leipzig 1906). Berlin: Walter de Gruyter & Co. *Μπαµπινιώτης, Γ. (1985). Ιστορική γραµµατική της αρχαίας ελληνικης: Ι. Φωνολογία. Αθήνα. *Μπαµπινιώτης, Γ. (2002). Συνοπτική ιστορία της ελληνικής γλώσσας. Με εισαγωγή στην ιστορικοσυγκριτική γλωσσολογία. 5η εκδ. Αθήνα. *Meier-Brügger. M. (1992). Griechische Sprachwissenschaft. τ. 1-2. Berlin: De Gruyter. Meillet, A. (1975). Aperçu d une histoire de la langue grecque. 7η εκδ. Paris: Librairie Klincksieck.

Minon, Sophie (ed.) (2014). Diffusion de l'attique et expansion des koinai dans le Péloponnèse et en Grèce centrale. Actes de la journée internationale de dialectologie grecque du 18 mars 2011, université Paris-Ouest Nanterre. Genève: Librarie Droz. Morpurgo Davies, A. (1986). The linguistic evidence: is there any?. Στο: G. Cadogan (επιµ.), The End of the Early Bronze Age in the Aegean. Leiden: Brill: 93-123. Morpurgo Davies, A. & Y. Duhoux (επιµ.) (1988). Linear B: a 1984 Survey. Louvain la Neuve: Peeters. Palmer, L. R. (1980). The Greek Language. London: Faber & Faber [ανατ: Bristol (1995): Bristol Classical Press]. Παπαδόπουλος, A. A. [: Κέντρον Συντάξεως του Λεξικού της Νέας Ελληνικής (ΙΛΝΕ)] (1933-). Ἱστορικὸν λεξικὸν τῆς νέας ἑλληνικῆς, τῆς τε κοινῶς ὁµιλουµένης καὶ τῶν ἰδιωµάτων. τ. 1-5 τόµοι. (A-E). Αθήνα: Ακαδηµία Αθηνών/Εστία. Probert, P. (2003). A New Short Guide to the Pronunciation of Ancient Greek. Bristol: Bristol University Press. Probert, P. (2006). Ancient Greek Accentuation: synchronic patterns, frequency effects, and prehistory. Oxford: OUP. Ρεγκάκος, Α. κ.ά. (επιµ.) (2010). Ζητήµατα γλωσσικής αλλαγής. Από την Κοινή στη Νέα Ελληνική. Aθήνα: YΠEΠΘ & KEΓ. Rijksbaron, A. (2013). Σύνταξη και σηµασιολογία του ρήµατος στην κλασική ελληνική. Εισαγωγή. Θεσσαλονίκη: ΚΕΓ [µτφρ. από: The Syntax and Semantics of the Verb in Classical Greek. Αn Introduction. 3 rd ed. Chicago (2006): University of Chicago Press]. Risch, E. (1974). Wortbildung der homerischen Sprache, 2η εκδ. Berlin. *Rix, H. (1992). Historische Grammatik des Griechischen. Laut- und Formenlehre. 2η εκδ. Darmstadt: WBG. *Schmitt, R. (1977). Einführung in die griechischen Dialekte. Darmstadt: WBG. *Schwyzer, E. (& A. Debrunner) (1939-1950). Griechische Grammatik. τ. 1-2. München: Beck [ελλ. µτφρ. του τ. 2: Η σύνταξη της αρχαίας ελληνικής γλώσσας. Αθήνα (2011): Παπαδήµας]. *Sihler, Α. (2008). Συγκριτική γραµµατική της αρχαίας ελληνικής και της λατινικής. Αθήνα: Παπαδήµας [µτφρ. από: New Comparative Grammar of Greek and Latin. Oxford-New York (1995): OUP]. Σταµατάκος, Ι. (1949). Ιστορική γραµµατική της αρχαίας ελληνικής, κατά τα πορίσµατα της συγκριτικής γλωσσολογίας. Αθήνα: εκδ. Π. ηµητράκου. Συµεωνίδης, Χ. (1989). Ιστορική γραµµατική της αρχαίας ελληνικής Ι: Φωνητική. Θεσσαλονίκη: Αφοί Κυριακίδη. Teodorsson, S.-T. (1974). The Phonemic System of the Attic Dialect: 400-340 BC. PhD. Göteborg. Teodorsson, S.-T. (1977). The Phonology of Ptolemaic Koine. Göteborg: Acta Universitatis Gothoburgensis. Teodorsson, S.-T. (1978). The Phonology of Attic in the Hellenistic Period. Göteborg: Acta Universitatis Gothoburgensis.

Thomson, G. (1989). Η ελληνική γλώσσα, µεσαιωνική και νέα. Αθήνα: Κέδρος [µτφρ. από: The Greek Language. Cambridge (1972): W. Heffer and Sοns Ltd]. Threatte, L. (1980-1996). The Grammar of Attic Inscriptions. τ. 1-2. Berlin-New York: De Gruyter. Tonnet, H. (1995). Ιστορία της νέας ελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Παπαδήµας [µτφρ. από Histoire du grec moderne: la formation d' une langue. Paris (1993): L Asiathèque. Νέα γαλλική (3η) έκδοση: Paris (2010): L Asiathèque]. *Tριανταφυλλίδης, M. (1938). Nεοελληνική γραµµατική. Iστορική εισαγωγή. Aθήνα. [ανατ.: Άπαντα. 3 ος τόµος. Θεσσαλονίκη (1963): INΣ [Ίδρυµα Mανόλη Tριανταφυλλίδη]]. *Χριστίδης Α. - Φ. (επιµ.) (2001). Ιστορία της ελληνικής γλώσσας. Από τις αρχές έως την ύστερη αρχαιότητα. Θεσσαλονίκη: ΚΕΓ-ΙΝΣ [ Ιδρυµα Μανόλη Τριανταφυλλίδη] [Νέα (2η) έκδοση: Θεσσαλονίκη (2014) = αγγλ. µτφρ: Christidis, A.-F. (επιµ.) (2007). A History of Ancient Greek: From the Beginnings to Late Antiquity. Cambridge: CUP]. Χριστίδης Α. - Φ. (2005). Ιστορία της αρχαίας ελληνικής γλώσσας. Θεσσαλονίκη: ΙΝΣ [ Ιδρυµα Μανόλη Τριανταφυλλίδη] [NB: OUP: Oxford University Press, CUP: Cambridge University Press, ΙΝΣ: Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών, ΚΕΓ: Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]