Μαρία Κουτσοπούλου Υποψήφια Διδάκτωρ «Τηλεπικοινωνιακά Δίκτυα 3ης Γενιάς & Συστήματα Χρέωσης» e-mail: mkoutsop@di.uoa.gr 14-Απρ-03
Περιεχόμενα (1) Η Εξέλιξη των Κινητών Επικοινωνιών Η Είσοδος του IP Κόσμου στις Κινητές Επικοινωνίες Νέες Απαιτήσεις GSM (Global System for Mobile Communications) GPRS (General Packet Radio Service) UMTS (Universal Mobile Telecommunication System) UMTS & Συστήματα Χρέωσης Λειτουργικό Μοντέλο Χρέωσης 2 14-Απρ-03
Περιεχόμενα (2) Πολιτικές χρέωσης & Configuration Plane Ολοκληρωμένο σύστημα χρέωσης Εξελιγμένο αναδιατασσόμενο σύστημα Ανακεφαλαίωση Ανοικτά Θέματα για Έρευνα Αναφορές 3 14-Απρ-03
Η ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΩΝ ΚΙΝΗΤΩN ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ UMTS GSM, DCS, DECT, κ.α. Συστήματα 2ης Γενιάς G P R S Συστήματα 3ης Γενιάς 4G 1990 2000 2010 2020 2030 4 14-Απρ-03
Αλλαγές που έφερε η είσοδος του IP στις Κινητές Επικοινωνίες Μικρός αριθμός προηγμένων υπηρεσιών που προσφέρονται απο το ίδιο τον παροχέα του δικτύου κινητών επικοινωνιών Χρονοχρέωση για τα circuited-switched δίκτυα Πάγιο τέλος για την χρήση των IP δικτύων (Internet) Σύγκλιση του κόσμου του Internet με τα δίκτυα κινητών επικοινωνιών Ένας μεγάλος αριθμός ανεξάρτητων παροχέων που θα προσφέρουν υπηρεσιές προστιθέμενης αξίας Υπηρεσίες που θα προσαρμόζονται ανάλογα το προφίλ του χρήση και τις δυνατότητες του κινητού τερματικού Απαίτηση για ευέλικτα και δικαιότερα συστήματα χρέωσης 5 14-Απρ-03
Νέες Απαιτήσεις Γρήγορη και εύκολη προσθήκη νέων υπηρεσιών Όχι επιπλέον συμβόλαια για τη χρήση νέων υπηρεσιών Ενημέρωση για το κόστος χρήσης μιας υπηρεσίας (πριν/κατά τη διάρκεια/μετά τη χρήση) - Advice of Charge Υπηρεσίες που να λαμβάνουν υπόψην το προφίλ και τη θέση του χρήστη για να προσαρμόζουν τα περιεχομενά τους ανάλογα Κλιμακούμενη χρέωση ανάλογα με: την ποιότητα της παρεχόμενης υπηρεσίας τη δέσμευση και χρήση των πόρων του δικτύου το προφίλ του χρήστη την ίδια την υπηρεσία τα περιεχομένα/πληροφορίες που πήρε ο χρήστης απ αυτήν την θέση του χρήστη 6 14-Απρ-03
Global System for Mobile Communications << GSM >> HLR VLR SIM ME MOBILE STATION BTS BTS BSC BSC BASE STATION SUBSYSTEM EIR MSC AuC NETWORK SUBSYSTEM EXTERNAL NETWORKS Billing System SIM : Subscriber Identity Module BTS : Base Transceiver Station MSC : Mobile services Switching Center ME : Mobile Equipment BSC : Base Station Controller HLR : Home Location Register VLR : Visitor Location Register EIR : Equipment Identity Register AuC : Authentication Center 7 14-Απρ-03
Τα Δομικά στοιχεία του GSM (1) Circuit Switched τύπος σύνδεσης ονομάζεται εκείνη η σύνδεση για την οποία δεσμεύονται οι απαραίτητοι πόροι του δικτύου κατά την εγκαθίδρυση της κλήσης και απελευθερώνονται μετά το τέλος αυτής Ο Κινητός Σταθμός (Mobile Station) αποτελείται από το Mobile Equipment (ME) και Subscriber Identity Module (SIM) Το Σύστημα των Σταθμών Βάσης (Base Station System) αποτελείται από έναν ή περισσότερoυς Σταθμούς Βάσης (BaseBase Transceiver Station) και από έναν Base Station Controller To Mobile-services Switching Centre (MSC) κάνει όλες τις απαραίτητες ενέργειες για να διαχειριστεί circuit switched υπηρεσίες από και προς κινητούς χρήστες. Βρίσκεται ανάμεσα στο ασύρματο δίκτυο πρόσβασης και στα σταθερά δίκτυα 8 14-Απρ-03
Τα Δομικά στοιχεία του GSM (2) Η Home Location Register (HLR) είναι μία βάση δεδομένων, που περιέχει πληροφορίες απαραίτητες για την διαχείρηση των κινητών χρηστών, όπως: subscription information location information για να γίνει δυνατή η δρομολόγηση μίας κλήσης προς το MSC το οποίο εξυπηρτεί το κινητό International Mobile Station Identity (IMSI) Mobile Station International ISDN number (MSISDN) services restrictions (e.g. roaming limitation) Η Visitor Location Register (VLR) είναι μία βάση δεδομένων, που περιέχει πληροφορίες απαραίτητες για την διαχείρηση των κινητών χρηστών που δεν ανήκουν στο οικείο δίκτυο. Η VLR επικοινωνεί με την HLR η οποία διαχειρίζεται το κινητό για να πάρει τις απαραίτητες πληροφορίες για αυτό. 9 14-Απρ-03
Τα Δομικά στοιχεία του GSM (3) Η Equipment Identity Register (EIR) περιλαμβάνει μία ή περισσότερες βάσεις δεδομένων στις οποίες αποθηκεύονται τα IEMIs (International Equipment Mobile Identities) που χρησιμοποιούνται στο GSM σύστημα. Οι συσκευές μπορούν να κατηγοριοποιηθούν σε white listed gray listed black listed Το Authentication Center (AuC) συνδέεται με την HLR και αποθηκεύει ένα identity key (κλειδί ταυτότητας) για κάθε κινητό χρήστη που είναι εγγεγραμένος στην συνδεόμενη HLR. Αυτό το κλειδί χρησιμοποιείται σε κάθε επικοινωνία του χρήστη για να πιστοποιείται η ταυτότητα αυτού. 10 14-Απρ-03
General Packet Radio Service << GPRS >> MSC/VLR HLR SIM ME BSS SGSN GGSN PDN SGSN GGSN CGF Other PLMN EIR Billing System SIM : Subscriber Identity Module BSS : Base Station System MSC : Mobile services Switching Center ME : Mobile Equipment SGSN : Serving GPRS Support Node HLR : Home Location Register PLMN : Public Land Mobile Network GGSN: Gateway GPRS Support Node VLR : Visitor Location Register PDN : Packet Data Network CGF : Charging Gateway Functionality EIR : Equipment Identity Register 11 14-Απρ-03
Τα Δομικά στοιχεία του GPRS (1) Packet Switched τύπος σύνδεσης ονομάζεται εκείνη η σύνδεση για την οποία δεν απαιτείται δέσμευση πόρών του δικτύου, αλλά κάθε πακέτο δεδομένων (αυτόνομη αλληλουχία από bits) μπορεί να δρομολογηθεί ανεξάρτητα από τα προηγούμενα και τα επόμενα Οι οντότητες οι οποίες εισήχθησαν στο GPRS για να διαχειριστούν τις packet switched συνδέσεις είναι: Το Serving GPRS Support Node (SGSN) αποθηκεύει δύο τύπων πληροφορίες (subscription και location), που είναι απαραίτητα για διαχείρηση των πακέτων δεδομένων που προέρχονται ή προορίζονται για τους χρήστες που βρίσκονται στην περιοχή που ελέγχει το συγκεκριμένο SGSN Το Gateway GPRS Support Node (GGSN) αποθηκεύει επίσης δύο τύπων πληροφορίες (subscription και routing), που είναι απαραίτητα για τη δρομολόγηση των πακέτων δεδομένων είτε (downlink) προς το SGSN στην περιοχή του οποίου βρίσκεται το κινητό, είτε (uplink) προς εξωτερικά δίκτυα με βάση το ζητούμενο APN 12 14-Απρ-03
Τα Δομικά στοιχεία του GPRS (2) Το Charging Gateway Functionality παρέχει μηχανισμούς για την μεταφορά charging information από το SGSN και GGSN στο σύστημα χρέωσης του παροχέα του δικτύου. Τόσο το SGSN όσο και το GGSN παράγουν εγγραφές με πληροφορίες απαραίτητες για την χρέωση του πελάτη κατά την εκτέλεση μιας υπηρεσίας. Η HLR, η VLR και EIR έχουν το ίδιο ρόλο όπως και στα GSM συστήματα, μόνο που περιέχουν επιπλέον πληροφορίες όπως: σε ποιό SGSN είναι εγγεγραμμένος αυτή τη στιγμή ο χρήστης η Packet Data Protocol (PDP) Address του χρήστη δυνατότητα το τερματικό να παίρνει δυναμικά εκχωρούμενη PDP address 13 14-Απρ-03
Universal Mobile Telecommunication System << UMTS >> << VLR MSC server Mc MGW B PSTN PSTN PSTN Nb G E BSS MGW MGW Nb VLR B MSC server Mc Mc A BSC PSTN T-SGW GMSC server Nc C HSS(HLR) AuC H D F Gb R-SGW EIR Gs Mh Gc Gf Gr IuCS Gi GGSN Gn SGSN IuPS RNC Gp RNS Iur CN RNC SIM : Subscriber Identity Module USIM : UMTS Subscriber Identity Module ME : Mobile Equipment BTS : Base Transceiver Station BSC : Base Station Controller RNC : Radio Network Controller MGW : Media Gateway SGSN : Serving GPRS Support Node MSC : Mobile services Switching Center GGSN : Gateway GPRS Support Node GMSC: Gateway MSC VLR : Visitor Location Register HSS : Home Subscriber Server EIR : Equipment Identity Register AuC : Authentication Center GGSN : Gateway GPRS Support Node BTS Abis BTS Node B cell Iubis Node B Um Uu ME SIM-ME i/f or Cu SIM USIM MS 14 14-Απρ-03
Τα Δομικά στοιχεία του UMTS Η βασική διαφορά μεταξύ του UMTS και ενός GPRS δικτύου βρίσκεται στο δίκτυο πρόσβασης, όπου στο UMTS εκτός από Base Transceiver Station Base Station Controller τα οποία προσφέρουν Time Division Multiple Access (TDMA) έχουμε και Node B Radio Network Controller τα οποία προσφέρουν Wideband-Code Division Multiple Access (W-CDMA) To Node B είναι μία λειτουργική οντότητα που εξυπηρετεί ένα κελί και αποτελείται από ένα πομποδέκτη Το RNC είναι μία λειτουργική οντότητα που διαχειρίζεται ένα ή περισσότερα Node B 15 14-Απρ-03
UMTS & Συστήματα Χρέωσης Service Domain MMS Relay Server PSTN CS Domain VMSC VMSC Server Server Mc Mc gsm SSF CAP MGW MGW MGW D gsm SSF Mc GMSC Server CAP C HLR gsm SCF SCF SCF CAP Gi GGSN Gc Gr gprs SSF Gp Ga Gn SGSN PS Domain CGF CGF CDR CDR CDR CDR Ga CDR CDR Billing System A IuCS Gb IuPS 16 14-Απρ-03
Charging Information το SGSN συλλέγει πληροφορία σχετικα με τη δέσμευση και χρήση των πόρων του δικτύου το GGSN συλλέγει πληροφορία σχετικα με τη χρήση εξωτερικών δικτύων List of Traffic Data Volumes ( Amounts of data, QoS, tariff zone,direction) IMSI Served PDP (Packet Data Protocol) address APN (Access Point Name) : data traffic source/destination or sub-network PDP context duration Cause for Record Closing Location RNC Unsent Downlink Volume CAMEL Information Dynamic Address Flag (indicates whether served PDP address is dynamic or static) 17 14-Απρ-03
Charging Detail Records (CDRs) GGSN SGSN G-CDRs S-CDRs M-CDRs S-SMO CDRs S-SMT CDRs 18 14-Απρ-03
Charging Data From GGSN, G-CDR Mandatory Record Type Served IMSI GGSN Address Charging ID SGSN Address Access Point Name Network Identifier PDP Type Served PDP Address List of Traffic Data Volumes Record Opening Time Duration Cause for Record Closing Conditional Network Initiated PDP Context Anonymous Access Indicator Dynamic Address Flag Record Sequence Number Optional APN Selection Mode Remote PDP Address Diagnostics Node ID Record Extensions Local Record Sequence Number 19 14-Απρ-03
Charging Data From SGSN, S-CDR Mandatory Record Type Served IMSI SGSN Address Charging ID GGSN Address Access Point Name Network Identifier PDP Type Served PDP Address List of Traffic Data Volumes Record Opening Time Duration Cause for Record Closing Access Point Name Operator Identifier Conditional Network Initiated PDP Context Anonymous Access Indicator Served IMEI SGSN Change Record Sequence Number Optional MS Network Capability Rooting Area Local Area Code Cell Identity APN Selection Mode Diagnostics Node ID Record Extensions Local Record Sequence Number 20 14-Απρ-03
Πολιτικές χρέωσης & Configuration Tariffing Policy Reader Policy Plane Customer Specific Tariffing Parameters Service Specific Tariffing Parameters Accounting Parameters Reader Parameters Configuration Plane Billing and Accounting Layer Charging Layer Reader Layer Metering Policy Metering Parameters Metering Layer 21 14-Απρ-03
Τι σημαίνει «charging «charging», «billing», «accounting» και «pricing «pricing»; 1/2 CHARGING Κατά τη διαδικασία του Charging συλλέγεται η απαραίτητη πληροφορία από τις αντίστοιχες οντότητες. Η πληροφορία αυτή παίρνει συγκεκριμένο format Charging Data Record (CDR) συγκρίνεται με άλλα CDRs, τα οποία είτε προέρχονται από άλλες οντότητες, είτε έχουν δημιουργηθεί νωρίτερα και αφορούν το ίδιο chargeable event. Κατά τη διαδιακασία του charging τα CDRs μπορούν να συμπιχθούν, να ομαδοποιηθούν, αλλά και κάποια να πεταχθούν. BILLING Κατά τη διαδικασία του Billing τα CDRs που έχουν παραχθεί κατά τη διαδικασία του charging επεξεργάζονται με βάση τα αντίστοιχα μοντέλα χρέωσεις, έτσι ώστε να υπολογιστεί η χρέωση που προκείπτει από το συγκεκριμένο chargeable event. 22 14-Απρ-03
Τι σημαίνει «charging «charging», «billing», «accounting» και «pricing «pricing»; 2/2 ACCOUNTING Σε περιπτώσεις περιαγωγής (roaming) θα πρέπει να καταμεριστούν τα έσοδα στους δύο παροχείς, η διαδικασία αυτή οναμάζεται Accounting. Επιπλέον στα UMTS δίκτυα που δίνεται η δυνατότητα σε ανεξάρτητους παροχείς υπηρεσιών να προσφέρουν τις υπηρεσίες τους σε κινητούς χρήστες, το accounting θα είναι υπέυθυνο για να μοιραστούν τα έσοδα ανάμεσα στον παροχέα του δικτύου και στους παροχείς των υπηρεσιών. PRICING Κατά τη διαδικασία του Pricing καθορίζονται οι παράμετροι που θα λαμβάνονται υπόψη τόσο κατά τη διαδικασία του billing όσο και κατά τη διαδικασία του accounting καθώς επίσης και το μοντέλο χρέωσης που θα ακολουθηθεί (flat rate, time-based, volume based, etc.). 23 14-Απρ-03
Λειτουργικό Μοντέλο CDRs Charging Charging Protocol CDRs Billing Invoice Billing records TAP Files Transfer Protocol Accounting 24 14-Απρ-03
Σχεδιάστηκε και υλοποιήθηκε ένα ολοκληρωμένο σύστημα χρέωσης Bill to the customer Billing Accounting Settlement for the VASP USER Charging Area with Administrative relevance VASP CDRs IPDRs Pricing Policies Area with strategic and market relevance SGSN CGF GGSN Network Provider Infrastructure Area with technical relevance MD VASP VASP External Networks 25 14-Απρ-03
Διαχωρισμός των χρεώσεων Transport charges καθορίζονται από παραμέτρους όπως: volume of transferred data QoS duration time of day mobility location APN δίνονται από τα CDRs Service charges καθορίζονται από παραμέτρους όπως: service specific application port transport protocol (TCP/UDP) DSCP code application protocol (http/ftp/rtp) δίνονται από τα IPDRs 26 14-Απρ-03
Charging Process Συλλέγει CDRs (Charging Detail Records) από το CGF M-CDRs, S-SMO- & S-SMT-CDRs S-CDRs & G-CDRs ΕΞΕΤΑΖΕΙ ΑΝ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ VAS ΔΕΝ ΑΦΟΡΟΥΝ ΧΡΗΣΗ VAS ΑΦΟΡΟΥΝ ΧΡΗΣΗ VAS ΧΩΡΙΣ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΑΠΟΘΗΚΕΥΕΙ IMSI, IP ADDRESS, TIMESTAMP Συλλέγει IPDRs (IP Detail Records) από το MD B I L L I N G IPDRs ΒΡΙΣΚΕΙ ΤΗΝ IMSI BILLING ACCOUNTING Μόλις και οι δύο διαδικασίες ολοκληρωθούν, το Charging ενημερώνει το MD για τα αποτελέσματα της διαδικασίας χρέωσης 27 14-Απρ-03
Billing Process Λαμβάνει transport records από το Charging transport records Βρίσκει τις ταρίφες Λαμβάνει service records από το Charging service records VASM Βρίσκει τις ταρίφες Υπολογίζει τη χρέωση Υπολογίζει τη χρέωση Χρεώνει τον χρήστη Χρεώνει τον χρήστη 28 14-Απρ-03 C H A R G I N G C H A R G I N G
Accounting Process Λαμβάνει accounting records από το Charging accounting records Βρίσκει τις ταρίφες Υπολογίζει το μερίδιο του VASP Πιστώνει τον VASP C H A R G I N G 29 14-Απρ-03
Μοντέλα Χρέωσης και Ταρίφες Κάνουμε τη θεώρηση ότι υπάρχουν : - ένα ή περισσότερα μοντέλα χρέωσης - διάφορες κλάσεις ταριφών τιμολόγησης Οι χρεώσεις για το Transport κομμάτι υπολογίζονται με βάση τις πολιτικές τιμολόγησης, όπως αυτές καθορίζονται από το συμβόλαιο του συγκεκριμένου χρήστη με τον παροχέα του δικτύου κινητών επικοινωνιών Οι χρεώσεις για το Service κομμάτι υπολογίζονται με βάση τις πολιτικές τιμολόγησης, όπως αυτές καθορίζονται από το συμφωνία μεταξύ του ανεξάρτητου παροχέα της υπηρεσίας προστιθένης αξίας και του παροχέα του δικτύου κινητών επικοινωνιών 30 14-Απρ-03
Προτείνεται μία εξελιγμένη υπηρεσία χρέωσης CAB Service Advanced Services CGF CCF Charging Function Billing Function USER MD Reconf/tion Function Accounting Function Network Operator VASP 31 14-Απρ-03
Προτείνεται αναδιατασσόμενο σύστημα για ευέλικτα και δικαιότερα μοντέλα χρέωσης U S E R Charging Function Billing Function Accounting Function CAB Service Advanced Service Manager Reconfiguration Manager Roaming Users Manager OSA-like Interface Open APIs Open APIs Open APIs MD VAS Service Providers Domain VAS AAA VAS VAS MD AAA Charging Information Pricing Policies Configuration Messages Bill OSA-like Interface Open Network Services Open Network Services Open Network Service for Reconfigurability Open Network Services Open Network Services CAB Gateway Circuit-Switched Core network Packet-Switched Core network Internet Multimedia Subsystem UTRAN Wireless LAN MSC GMSC SGSN SGSN CGF GGSN GGSN HSS LCS I-CSCF BGCF AS S-CSCF MGCF MRFC P-CSCF CCF MD Reconfiguration Manager Metering Device Metering Device
Συνοψίζοντας : Το πέρασμα από το GSM στο GPRS και στη συνέχεια στο UMTS Τις αρχιτεκτονικές χρέωσεις στην εξέλιξη των συστημάτων κινητών επικοινωνιών Το ολοκληρωμένο σύστημα χρέωσης κατάλληλο για ευέλικτα και δικαιότερα μοντέλα που χρησιμοποιήθηκε στο IST project MOBIVAS Ένα εξελιγμένο αναδιατασσόμενο σύστημα χρέωσης, το οποίο προσφέρεται σαν μια ανεξάρτητη προηγμένη υπηρεσία 33 14-Απρ-03
Ανοικτά Θέματα για Έρευνα 34 14-Απρ-03
Αναφορές 1/3 ETSI TS 123 002 V4.7.0 (2003-03): "Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Network architecture (3G TS 23.002 version 4.7.0 Release 4)" 3G TS 22.115 version 5.2.0 (2002-03), 3rd Generation Partnership Project; Technical Specification Group Services and System Aspects; Service aspects; Charging and Billing (Release 5). 3G TS 32.200 version 5.2.0 (2002-12), 3rd Generation Partnership Project; Technical Specification Group Services and System Aspects; Telecommunication management; Charging management; Charging principles (Release 5). 3GPP TS 32.205 version 5.2.0 (2002-12), 3rd Generation Partnership Project; Technical Specification Group Services and System Aspects; Telecommunication management; Charging management; 3G charging data description for the Circuit Switched (CS) domain (Release 5). 35 14-Απρ-03
Αναφορές 2/3 3GPP TS 32.215 version 5.2.0 (2002-12), 3rd Generation Partnership Project; Technical Specification Group Services and System Aspects; Telecommunication management; Charging management; Charging data description for the Packet Switched (PS) domain (Release 5). 3GPP TS 32.225 version 5.1.0 (2002-12), 3rd Generation Partnership Project; Technical Specification Group Services and System Aspects; Telecommunication management; Charging management; Charging data description for the IP Multimedia Subsystem (Release 5). 3GPP TS 32.235 version5.1.0 (2001-12), 3rd Generation Partnership Project; Technical Specification Group Services and System Aspects; Telecommunication management; Charging management; Charging data description for application services (Release 4). 3GPP TS 29.198-12 version 5.1.0 (2002-09) 3rd Generation Partnership Project; Technical Specification Group Core Network; Open Service Access (OSA); Application Programming Interface (API); Part 12: Charging (Release5). 36 14-Απρ-03
Αναφορές 3/3 M. Koutsopoulou, S. Panagiotakis, A. Alonistioti, A. Kaloxylos, "An integrated management platform for the support of advanced Charging, Accounting & Billing schemes in Reconfigurable Mobile Networks", IST Mobile Communication Summit 2003, June 2003, Aveiro, Portugal. M. Koutsopoulou, A. Kaloxylos, A. Alonistioti, "Charging, Accounting and Billing as a Sophisticated and Reconfigurable Discrete Service for next Generation Mobile Networks" IEEE Fall VTC2002, September 2002, Vancouver, Canada. M. Koutsopoulou, C. Farmakis and E. Gazis, "Subscription Management and Charging for Value Added Services in UMTS Networks" IEEE Spring VTC2001, May 2001, Rhodes, Greece. M. Koutsopoulou, N. Alonistioti, E. Gazis, A. Kaloxylos, "Adaptive Charging Accounting and Billing system for the support of advanced business models for VAS provision in 3G systems" IEEE PIMRC 2001, September - October 2001, San Diego, USA. M. Koutsopoulou, E. Gazis and A. Kaloxylos, "A novel billing scheme for UMTS networks" International Symposium on 3rd Generation Infrastructure and Services (3GIS), July 2001, Athens, Greece. 37 14-Απρ-03
Books Software Defined Radio: Architectures, Systems and Functions (4th volume), to be published by Wiley, May 2003 Chapter 7, N. Alonistioti, M. Koutsopoulou Framework for Charging and Billing for Reconfigurable Services. Chapter 6, N. Alonistioti, S.Panagiotakis, M. Koutsopoulou, V. Gazis, N. Houssos, Open APIs for Flexible Service Provision and Reconfiguration Management. Pricing Communication Networks : Economics, Technology and Modelling, Wiley, March 2003 Costas Courcoubetis, Richard Weber 38 14-Απρ-03