Φ ιλοτεχνικοσ Ο μιλοσ Μ υτιλήνησ

Φ ιλοτεχνικοσ Ο μιλοσ Μ υτιλήνησ Ο Θ Ε Ο Φ Ι Λ Ο Σ,, ΘΕΑΤΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΜΑΡΤΙΟΣ 1979

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΙΑ Τ Ο ΕΡΓΟ Ή κωμωδία «Ό * Αφελής» άνεβάστηκε γ ιά πρώτη φορά α τό θερινό θέατρο «Α πόλλων» Α θη νών άπό τό θίασο Γιάννη Γκιωνάκη τό 1973, μέ θριαμβευτική έπιτυχία. Είναι ή 25 κωμωδία του ξεχωριστού «συγγραφέα κι* ώ στόσο έχει τήν φρεσκάδα άπό τις πρώτες του έκεΐνες πού έκαναν ώ σ τε νά τα υ τίζετα ι ή λέξη ρωμέΐκη κωμωδία μέ τό όνομα Ψαθας. Είναι καλοστημένη, διασκεδαστική, άλλα είναι άνέφικτο νά διηγηθεΐ κανείς τή ν όπόθεσή της, άκριβώς, γ ια τί αύτή ή υπόθεση είναι σέ ά τέλειω τη ροή. Κεντρικός ήρωας, ένας άπό τους «άντιήρω ες» του Ψαθα. "Ε νας άγαθός όδοντίατρος, πού έχει μιά όμορφη γυναίκα καί τό «ψώνιο» του ποδοσφαίρου. Καί ό κακός έργοστασιάρχης χρησιμοποιεί αύτό τό «ψώνιο» γ ιά νά κατακτήσει τήν όμορφη γυναίκα χωρίς νά τό έπιτύχει...τόσα όμως ά λ λ α γίνοντα ι κοί ή παράλληλη δράση σχηματίζει τόσους μαιάνδρους γύρ ω άπ* αύτή τή γραμμική πλοκή ώ στε βλέπει κανείς πόσο έχει δουλευτεί άπό τό «συγγραφέα. Δ έν άρκέστηκε νά στηριχθεΐ σέ μιά μονάχα Ιδέα τήν όποία νά έξαντλήσει ώ ς τό τελευταίο τη ς όριο. "Ε χει πολλές Ιδέες καί πολλά άπρόοπτα καί αύτό συνεχίζεται σέ κάθε πράξη καί σέ όλες τις πράξεις, ώ ς τό τέλος. Ό Ψ αθας έγραψε τήν κωμωδία αύτή, γ ιά ν άνοιχτοκαρδίσει τόν θεατή, πράγμα πού τό πετυχαίνει άναμφισβήτητα.

ΦίΛΟΤΕΧΝ ΙΚΟΣ Ο μ ΙΛΟΣ Μ υ ϊ ΙΑΗΝΗΣ «Ο ΘΕΟΦΙΛΟΣ» Θ Ε Α Τ Ρ Ο Μ Ο Υ Σ ΙΚ Η Λ Α Ο Γ Ρ Α Φ ΙΑ Π Α Ρ Α Δ Ο Σ Ι Α Κ Η Τ Ε Χ Ν Η Λ Ο Γ Ο Τ Ε Χ Ν Ί Α Π Ο Λ ΙΤ ΙΣ Τ ΙΚ Ε Σ Ε Κ Δ Η Λ Ω Σ Ε ΙΣ ΓΡΑΦΕΙΑ - ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ : ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΠΡΟΚΥΜΑΙΑ - ΤΑ Χ. ΘΥΡΙΣ <$8 Π^ΟΟΑΜΜΑ <ΧΑΤ[>ΙΚηΝ ΠΑΙ>Α*ΤΑ*<ηΚ 0 ΑΦΕΛΗΣ Τ Ο Υ ΔΗΜ. ΨΑΘΑ Κ Π Μ Π Δ ΙΑ Σ Ε Τ Ρ Ε ΙΣ Π Ρ Α Ξ Ε ΙΣ Κ Α Ι ΕΞΗ Ε ΙΚ Ο Ν Ε Σ Μ Α Ρ Τ Ι Ο Σ -1979 Δ Η Μ Ο Τ Ι Κ Ο Θ Ε Α Τ Ρ Ο Μ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Φ. Ο. Μ. «ο Θ Ε Ο Φ Ι Λ Ο Σ» "Ο Φιλοτεχνικός "Ο μιλος Μυτιλήνης «Ο ΘΕΟΦΙΛΟΣ», ώ ς νέο πνευ- ματικό καί καλλιτεχνικό Σωματείο, συμπληρώνει τό δεύτερο χρόνο, άφό- του Ιδρύθηκε στήν πόλη μας Μυτιλήνη, τήν άκριτική αύτή γω νιά της Χώρας μας, μέ τή μακραίωνη καί λαμπρή ΑΙολική τη ς Παράδοση. Α γ κ ά λια σε στους κόλπους του δλους τούς διανοούμενους καί καλλιτέχνες της Λέσβου, Ιδρυσε πέντε (5 ) Α νεξάρτητα τμήματα (θεάτρου, Μουσικής, Λαογραφίας Παράδοσης, Λόγου καί Τέχνης καί Π ολιτιστικών Ε κ δη λώ σ εω ν), χά ρ α ξε τις κύριες κατευθύνσεις τη ς πορείας του καί δραστηριοποιήθηκε, μ* άρκετές έκδηλώσεις του. Κύρια πρόθεση καί βασική φιλοδοξία του Ό μίλου μας είναι νά καλύψει, μέ τις πολύμορφες, πνευμοαικές καί καλλιτεχνικές, δράστηριό- τη τές του, όσους τομείς δέν μπόρεσαν νά καλύψουν ά λλα έρασιτεχνικά καλλιτεχνικά Σωματεία, τηρώντας, πιστά πάντα, μιά γνήσια έλληνική καί παραδοσιακή γραμμή, διασώζοντας, άπ' τή φθορά ή παραποίηση, δ,τι πολύτιμο Απομένει, σ τίς περιοχές του Λαϊκού μας Πολιτισμού, τη ς Παραδοσιακής Τέχνης καί Λαογραφίας, στοιχείο^ πού δείχνουν όλοφάνερα τό λαμπρό έλληνικό παρελθόν, τήν Αδιάκοπη έθνική ένότητα καί τή φυλετική μας π ορεία Υ λοπ οιώ ντα ς τούς σκοπούς καί τις προθέσεις του, ό Φ. Ο. Μ. κατά- φερε νά πραγματοποιήσει, μέχρι σήμερα, μέ ξεχωριστή μάλιστα έπιτυ- χία, παρόλο πού τά οικονομικά του μέσα ήταν μηδαμινά, πολλές Α ξιόλ ο γες έκδηλώσεις, πού έχουν ήδη γραφ τεί στό ένεργητικό του. Σήμερα, τό θεατρικό τμήμα του Ό μίλου μας κάνει τήν πρώτη έπί- σημη έμφάνισή του, μέ τήν δμορφη κωμωδία του Δ. Ψαθα «Ό Α φ ελή ς». Γιά τήν παράσταση αύτή καταβάλαμε κάθε δυνατή έπιμέλεια καί έλπί- ζουμε δ τι θά τύχουμε τή ς έγκάρδιας υποδοχής σας, ώ σ τε έτσι νά μπορέσουμε νά συνεχίσουμε στό μέλλον μέ περισσότερο κουράγιο καί δύναμη. Έκφράζοντοος τή εύγνωμοσύνη μας ατούς Αγαπητούς συνεργάτες καί Ιδιαίτερα ατούς έρασιτέχνες ήθοποιούς μας, γ ιά τήν συγκινητική, Αφιλοκερδή προσφορά τους, Απευθύνουμε καί σ* έσάς δλους, πού μάς τιμήσατε μέ τήν παρουσία σας, τις πιό ειλικρινείς, θερμές εύχαρι- σ τίες μας. ΠΕΡΙΚΛΗΣ Φ. ΜΑΥΡΟΓΙΑΝΝΗΣ Πρόεδρος του Φ.Ο.Μ.

ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΣΚΗΝΟΘΕΤΗ Μιά παράσταση μέ Ε ρα σιτέχνες Ά π ό τή στιγμή πού ύπάρχει ένα θεατρικό έργο έρχεται ή παράσταση, πού δέν είναι τίπ οτα άλλο, άπό έναν τρόπο γ ιά νά μεταδοθεί τό έρ γο στό κοινόν. Τό θεατρικό, λοιπόν, έργο βρίσκει τήν όλοκλήρωσή του στήν παράσταση. Α λ λ ά, ή παράσταση ένός έργου δέν είναι μικρή δουλειά. Πρώτα- πρώ τα έρχεται ό σκηνοθέτης πού μοιράζει τούς ρόλους στούς ήθοποιούς καί άναλύει τό έργο σαν σύνολο* καί κάθε ρόλο ξεχωριστά. "Υστερα, διδάσκεται στόν ήθοποιό ό λόγος καί ή κίνηση, ό τόνος της φωνής του κ.λ.π. Αύτό κροττά 2-3 μήνες μέ σκληρή δουλειά. Ό κάθε ήθοποιός ό- φείλει νά άξιοποιήσει, κατά τό ν καλύτερο τρόπο, τις έρμηνεΐες του σκηνοθέτη, προ- ΤΑΣΟΣ ΚΟΝΤΟΣΤΕΡΓΙΟΣ σθέτοντας καί τή δική του προσωπικότητα. Ά π ό τό σκηνοθέτη καί τούς ήθοποιούς έξαοτά τα ι αν οι ήρωες ένός καλού θεατρικού έργου θά φανούν αληθινοί ή ψεύτικοι πάνω στή σκηνή. Σκοπός του Φ.Ο.Μ. είναι ή ποιότητα καί δταν λέμε ποιότητα στό έρασιτεχνικό θέατρο έννοουμε πολύ καί καλή δουλειά, πείρα, γνώση καί πολλή θέληση και μεράκι μέ στόχο μιά παράσταση πού νά μοιάζει μέ έπαγγελμοοτική. Καί έπειδή σημαντικός σέ μιά παράσταση είναι ό ρόλος του κοινού καί ά ς είναι παθητικός, σάς καλούμε νά κρίνετε σεις άν έχουμε πετύχει ή διαθέτουμε τις προϋποθέσεις γιά μιά σωστή θεατρική παράσταση. Λ ΙΓ Α Λ Ο Γ ΙΑ Τ Η Σ Σ Κ Η Ν Ο Γ Ρ Α Φ Ο Υ Φτιάχνοντας τά σκηνικά του «Α φ ελή» του Δ. Ψαθα βάλαμε άπό τήν άρχή δύο στόχους. Ό πρώτος ήταν νά συνδέσουμε τή μορφή τώ ν σκηνικών μέ τό περιεχόμενο του έργου, έτσι ώ σ τε ό θεατής νά βλέπει ένα άρμονικό δέσιμο του χώρου μέ τήν κίνηση τώ ν ήθσποιών καί τό κείμενο. Ό δεύτερός μας στόχος ήταν τά σκηνικά νά μπορούν νά μεταφερθουν καί νά στη θουν, δσο τό δυνατόν πιό εύκολα, μιά πού σάν έρασιτεχνικός θίασος δέν μπορούμε νά έχουμε μαζί μας ένα μεγάλο προσωπικό, άπό τεχνίτες καί έργάτες. "Ε τσι, γ ιά τό σκηνικό χρησιμοποιήσοεμε περισότερο τήν άφαίρεση καί τό συμβολισμό. Ό τρόπος αύτός παρουσίασης ΕΛΠΙΔΑ ένός έργου δέν είναι ά γνωσ τος σ τό θέατρο καί έχει τό πλεονέκτημα, ό τι άφήνει τόν θεατή άνεπηρέαστο, άπό μιά τυχόν φαντασμαγορική σκηνογραφία, νά παρακολουθήσει περισσότερο τό κείμενο του έργου καί τό ν ηθοποιό.

Φ ι λ ο τ ε χ ν ι κ ο ς : Ο μ ι λ ο ς Μ υ τ ι λ ή ν η ς Β ^ «Ο ΘΕΟΦΙΛΟΣ» Δ ΙΟ ΙΚ Η Τ ΙΚ Ο Σ Υ Μ Β Ο Υ Λ ΙΟ Πρόεδρος Α ντιπ ρόεδρος Γεν. Γραμματέας Ταμίας "Εφορος Υλικού Σύμβουλος. )! 1*\14\*, Σύμβουλος ΠΕΡΙΚΛΗΣ Φ. Μ ΑΥΡΟ ΓIΑΝΝΗΣ ΓΙΑΝ Ν Η Σ ΠΑΣΠΑΤΗΣ ΣΤΡΑΤΟ Σ ΧΑΤΖΗΓΙ ΑΝΝΗΣ Μ Α Ρ ΙΑ ΑΧ. ΑΝΑΓΝΟΣΤΟΠΟΥΛΟΥ ΣΤΡΑΤΟ Σ ΕΥΘ ΥΜ ΙΑΔΗ Σ ΤΑΣΟ Σ ΚΟΝΤΟ ΣΤΕΡΓΙΟ Σ ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΗΣ * ** Κ Α Λ Λ ΙΤ Ε Χ Ν ΙΚ Ο Ι Σ Υ Ν Ε Ρ Γ Α Τ Ε Σ Τ Η Σ Π Α Ρ Α Σ Τ Α Σ Η Σ Σκηνοθέτης Σκηνογράφος Η χητικά Ε π ιμ έλεια Φωτισμού Φωτογραφίες Διευθυντής Σκηνής Μ ακιγιάζ ΤΑ ΣΟ Σ ΚΟΝΤΟΣΤΕΡΓΙΟΣ Ε Λ Π ΙΔ Α ΚΟΥΚΟΥΤΟΥ ΤΑ ΣΟ Σ ΚΟΝΤΟΣΤΕΡΓΙΟΣ ΓΙΑΝΝΗ Σ Σ ΙΤ Α Ρ Α Σ ΓΙΑΝ ΝΗ Σ ΓΕΝΗΤΣΑΡIΩΤΗΣ ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΗΣ Ν ΙΚ Ο Σ ΚΟ ΛΙΟ Σ Συνεργάτες ΣΤΡΑΤΗΣ ΑΘ Η Ν ΑΙΟ Σ - ΣΤΡΑΤΟΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ Μ ΙΧΑΛΗΣ ΚΑΛΑΛΕΣ - Ν ΙΚ Ο Σ ΣΑΡΑΤΣΗΣ

Α Φ Ε Λ Η Σ ΚΩΜΩΔΙΑ ΤΟΥ Δ Η Μ. Η 3 Α 0 Α (Σέ 3 πράξεις 6 εικόνες) ΔΙΑΝΟΜΗ Γιάννης Ξουθος (Ό δ ο ντογιο ά ρ ό ς) ΓΙΑ Ν Ν Η Σ ΠΑΣΠΑΤΗΣ Κα "Ε λλη (Γυναίκα του) Ε ΛΙΣΣΑΒ Ε Τ Β Ε Λ ΙΔΟΥ Ε ύάγγελος Ψάρακας ΣΠΥΡΟΣ ΚΑΡΔΑΚΑΡΗΣ Θεόφιλος Τσαπάρας Π ΑΝ Α ΓΙΩ ΤΗ Σ ΠΑΤΤΕΣ "Εφη (Κόρη του κ. Τσοοπάρα) ΕΥΑΓΓ. ΠΑΠΑΔΟ Μ ΑΝΩΛΑΚΗ Κ α Τσοπτάρα (Γυναίκα του) Κ Λ Ε ΙΩ Β Ε Λ ΙΔΟΥ Θανάσης ΤοοΟρμος (Φ ίλος το υ ) ΓIΑΝ Ν Η Σ Κ Α Π IΤ Ζ IΚ Α Σ "Α ννα (Υ π η ρ έτρια ) ΔΕ ΣΠ Ω ΚΟΥΖΕΛΛΗ Ψ υχίατρος ΓΙΑΝ Ν Η Σ ΓΕΝΗ ΤΣΑΡIΩΤΗΣ Λάκης Μ ΙΧΑΛΗΣ ΚΑΜ ΙΝ ΑΡΔΕ ΛΗ Σ Νοσοκόμα ΝΙΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΗ Κα Καίτη ΕΛΕΝΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΗ * * * Υποβολέας Μ ΙΧΑΛΗΣ ΚΑΜ IΝ ΑΡΔΕΛΗ Σ (Ε ποχή σύγχρονη. Ή πρώτη, δεύτερη, τετάρτη πέμπτη καί έκτη εικόνα στή Λαμία. Ή τρίτη εικόνα στήν Α θ ή ν α ).

ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΣΠΑΤΗΣ ΕΛΙΣΣΑΒΕΤ ΒΕΛΙΔΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΠΑΤΤΕΣ ΣΠΥΡΟΣ ΚΑΡΔΑΚΑΡΗΣ

ΚΛΕΙΩ ΒΕΛΙΔΟΥ ΓΙΑΝΝΗΣ ΓΕΝΗΤΣΑΡΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΠΙΤΖΙΚΑΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΠΑΠΑΔΟΜΑΝΩΛΑΚΗ

ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΜΙΝΑΡΔΕΛΗΣ ΝΙΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΠΛΗ ΕΛΕΝΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΗ ΔΕΣΠΩ ΚΟΥΖΕΛΛΗ

^ ". > 5! : = 3! ζ : > ϋ ^ 5 ^ Η ΕΠΙΠΛΩΣΗ Τ Η Σ Θ Ε Α Τ Ρ ΙΚ Η Σ Π Α Ρ Α Σ Τ Α Σ Ε Π Σ Ε Υ Γ Ε Ν Ο Σ Π Ρ Ο Σ Ε Φ Ε Ρ Θ Η % Α Π Ο Τ Ο Ν Ε Π ΙΠ Λ Ο Π Ο ΙΟ Τ Η Σ Π Ο Λ Η Σ Μ Α Σ ^ Α *ΡΥΡΟ ΑΡΒΑΗΙΤ6ΑΗ ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΑ ΕΠΙΠΛΑ ΜΕ ΠΟΙΟΤΗΤΑ - ΓΟΥΣΤΟ Κ Α I Ε Γ Γ Υ Η Σ Η ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΛΟΓΙΚΕΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΕΡΜΟΥ 3 3 9 (Ε π ά νω Σκάλα) Τ Η Λ. 2 6.8 6 3 Χ ί Χ Χ Κ 3 * :

Τυπ. ΓΙΑΝΝΗ Α. ΠΑΣΠΑΤΗ