SIEMENS Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111
el Ελέγξτε την καινούρια σας συσκευή για πιθανές ζηµιές κατά τη µεταφορά! Απορρίψετε τη συσκευασία και ενδεχοµένως την παλιά συσκευή σας µε οικολογικό τρόπο. Παρακαλούµε, διαβάστε προσεκτικά και φυλάξτε τις οδηγίες χρήσης! Περιεχόµενα συσκευασίας Για όλες τις συσκευές 1 Περίβληµα 2 Εξαρτήµατα στερέωσης (2 βίδες, 2 ούπα) 3 Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας 4 Φίλτρο και χιτώνιο (τοποθετηµένα στην παροχή) 5 Τσιµούχα 6 Ενδιάµεσος δακτύλιος 7. Ρυθµιστική προέκταση a Τσιµούχα b Φίλτρο c ακτύλιος Ο d Οδηγός µε περιοριστή ροής e Χιτώνιο µε σπείρωµα Μόνο για συσκευές µε µόνιµη ηλεκτρική σύνδεση 8 Λαστιχένια ροδέλα
Οδηγίες για την ασφάλεια Η συσκευή επιτρέπεται να συνδεθεί και να τεθεί σε λειτουργία µόνο από κάποιον τεχνικό ή συνεργάτη της υπηρεσίας εξυπηρέτησης πελατών. Τηρείτε τους νοµικούς κανονισµούς και τις προδιαγραφές σύνδεσης της ΕΗ και της ΕΥ ΑΠ. Κατά την εγκατάσταση της συσκευής ή/και των ηλεκτρικών εξαρτηµάτων της, λάβετε υπόψη σας την οδηγία IEC 600364-7-701 (DIN VDE 0100 701). Στην πλευρά της εγκατάστασης, πρέπει να τοποθετηθεί µια ολοπολική διάταξη αποµόνωσης, µε άνοιγµα επαφής τουλάχιστον 3 χλστ. Ο ταχυθερµοσίφωνας επιτρέπεται να εγκατασταθεί µόνο σε χώρους προστατευµένους από τον παγετό. Αποσυναρµολογηµένες συσκευές πρέπει να αποθηκεύονται σε χώρους χωρίς παγετό (υπολειπόµενο νερό). Η συσκευή δεν πρέπει να συνδέεται, σε περίπτωση που µπορεί να έχει καταψυχθεί. Ο σωλήνας ζεστού νερού µπορεί να θερµανθεί. Κρατήστε σε απόσταση τα παιδιά. Τυχόν επισκευές πρέπει να διεξάγονται µόνο από κάποιον τεχνικό, για την αποφυγή πιθανών κινδύνων. Πριν την εγκατάσταση, αποσυνδέστε από το ρεύµα το ηλεκτρικό καλώδιο και αποµονώστε το σωλήνα νερού. ιεξάγετε πρώτα τη σύνδεση µε το δίκτυο ύδρευσης και έπειτα την ηλεκτρική σύνδεση. Ηλεκτροφόρα εξαρτήµατα πρέπει να είναι απρόσιτα µετά την εγκατάσταση. Περιγραφή προϊόντος Οι οδηγίες χρήσης που κρατάτε στα χέρια σας αναφέρονται σε διαφορετικούς τύπους συσκευών. Γενικές πληροφορίες Ο υδραυλικά ελεγχόµενος ταχυθερµοσίφωνας ενδείκνυται για ανοιχτή (χωρίς πίεση) και κλειστή (υπό πίεση) σύνδεση. Ο ταχυθερµοσίφωνας ζεσταίνει διαρκώς το νερό που ρέει µέσω της συσκευής. εν επιτρέπεται η λειτουργία της συσκευής µε νερό που έχει προθερµανθεί, διαφορετικά, θα ενεργοποιηθεί η προστασία υπερθέρµανσης. DH04101 Η συσκευή αυτή συνδέεται στο ηλεκτρικό ρεύµα µε ένα βύσµα. DH05101, DH06101 και DH06111 Οι συσκευές αυτές είναι σχεδιασµένες για µόνιµη ηλεκτρική σύνδεση. DH06111 Επιτραπέζια συσκευή DH04101 DH05101 και DH06101 Υποτραπέζια συσκευή
Πληροφορίες για τον τεχνικό Προετοιµασία για την εγκατάσταση Για όλες τις συσκευές Για την εγκατάσταση, πρέπει να υπάρχει διάκενο περίπου 60 χλστ. περιµετρικά της συσκευής. Λάβετε υπόψη σας τα τεχνικά χαρακτηριστικά της συσκευής. Ξεβγάλτε µε νερό και αποµονώστε το σωλήνα παροχής κρύου νερού. Μόνο για τα µοντέλα DH05101, DH06101 και DH06111(µόνιµη ηλεκτρική σύνδεση) Ξεβιδώστε τις βίδες στο κάλυµµα του περιβλήµατος και αφαιρέστε το κάλυµµα. Εγκατάσταση στον τοίχο Για όλες τις συσκευές Στερεώστε τη συσκευή κατακόρυφα και επίπεδα στον τοίχο µε το αχνάρι εγκατάστασης, τις βίδες και τα ούπα που παραδίδονται µαζί µε τη συσκευή. 1. Αναρτήστε τη συσκευή στη βίδα και σπρώξτε την προς τα µέσα. 2. Βιδώστε και τη δεύτερη βίδα µέσα από το µάνταλο και σφίξτε τη καλά. Μόνο για τα µοντέλα DH05101, DH06101 και DH06111(µόνιµη ηλεκτρική σύνδεση) Σε περίπτωση εκτεθειµένης ηλεκτρικής σύνδεσης, λάβετε υπόψη σας τις διαφορετικές µεθόδους διευθέτησης του σωλήνα παροχής που υποδεικνύονται στο αχνάρι εγκατάστασης. Η ροδέλα του καλωδίου πρέπει να εφαρµόζει πλήρως στο καλώδιο σύνδεσης, ώστε να διασφαλίζεται η προστασία του από την υγρασία. Σε περίπτωση ζηµιάς, σφραγίστε το άνοιγµα, για την αποφυγή εισχώρησης νερού.
Εγκατάσταση στον τοίχο (συνέχεια)
Σύνδεση νερού Τοποθετήστε την προέκταση που παραδίδεται µαζί µε τη συσκευή. Σε αναµεικτικές µπαταρίες ενός µοχλού, πρέπει να τοποθετηθεί επιπρόσθετα ο ενδιάµεσος δακτύλιος. Ελέγξτε το φίλτρο και το χιτώνιο στην παροχή νερού. Βεβαιωθείτε ότι οι σωλήνες σύνδεσης είναι τοποθετηµένοι στον προσαρµογέα κατά µήκος του άξονα των σωλήνων. Σφίξτε καλά τα παξιµάδια ρακόρ στον προσαρµογέα µε ένα ανοικτό κλειδί. Σύνδεση υπό πίεση Σύνδεση χωρίς πίεση Το εξάρτηµα Τ και ο εύκαµπτος σωλήνας σύνδεσης (για την υπό πίεση σύνδεση) διατίθενται στα εξειδικευµένα καταστήµατα. Σε περίπτωση σύνδεσης χωρίς πίεση, πρέπει να χρησιµοποιηθεί µία µπαταρία χωρίς πίεση, π.χ. η µπαταρία BZ13050, που διατίθεται ως ειδικό εξάρτηµα.
Ηλεκτρική σύνδεση DH04101 Βάλτε το φις στο ρευµατοδότη. DH05101, DH06101 και DH06111 (µόνιµη ηλεκτρική σύνδεση) Οι συσκευές αυτές πρέπει να συνδεθούν µε καλώδιο ηλεκτρικής σύνδεσης NYM-J3X4 (mm 2 ). Απαγορεύεται η χρήση καλωδίων µε µεγαλύτερη διατοµή. Συνδέστε τη συσκευή µε τους ακροδέκτες σύµφωνα µε το σχεδιάγραµµα σύνδεσης. Βιδώστε πάλι το κάλυµµα του περιβλήµατος.
Τεχνικά χαρακτηριστικά Τύπος DH 04101 DH 05101 DH 06101 DH 06111 Τύπος κατασκευής υπό πίεση (κλειστή) / χωρίς πίεση (ανοιχτή) Βάρος σε κιλά 1,4 1,8 1,8 1,8 ιαστάσεις σε χλστ. 250 Χ 144 Χ 100 Τύπος λειτουργίας Συνεχής λειτουργία Σύνδεση Βύσµα Μόνιµη ηλεκτρική σύνδεση Ονοµαστική τάση 220-240 V Ονοµαστική ισχύς (kw/230v) 3,5 4,6 6 6 Κατηγορία προστασίας I I I I σύµφωνα µε IEC 335-1 Τύπος προστασίας σύµφωνα µε IP 24 (προστασία από υπερχείλιση) IEC 529 Ασφάλεια σε A 16 20 32 32 Συχνότητα 50 50 50 50 Ρακόρ µπαταρίας (ίντσες) 3/8 3/8 3/8 1/2 Ελάχιστη πίεση ροής 0,1 M Pa (1 bar) Μέγιστη πίεση ροής 1 M Pa (10 bar) Παροχή κατά την ενεργοποίηση 1,3 1,8 2,3 2,3 (λίτρα / λεπτό) Παροχή κατά την 1 1,4 1,8 1,8 απενεργοποίηση (λίτρα / λεπτό) Τυποποιηµένη απόδοση ζεστού νερού (λίτρα / λεπτό) 1,8 2,5 3,0 3,0 Μετά την εγκατάσταση, δώστε τις οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης στο χρήστη και εξηγήστε του τη λειτουργία της συσκευής. Πληροφορίες για τον πελάτη Λειτουργία της συσκευής Οι ταχυθερµοσίφωνες αυτής της κατασκευαστικής σειράς λειτουργούν αυτόµατα. Ενεργοποίηση: Ανοίξτε εντελώς την µπαταρία. Ο ταχυθερµοσίφωνας ενεργοποιείται και η ένδειξη λειτουργίας ανάβει. Ζεσταίνεται το νερό που ρέει µέσω της συσκευής. Απενεργοποίηση: Κλείστε την µπαταρία. Η συσκευή απενεργοποιείται. Ρύθµιση της θερµοκρασίας του νερού: Ανοίξτε εντελώς την µπαταρία. Η συσκευή ενεργοποιείται. Αυξήστε τη θερµοκρασία µειώνοντας τον όγκο ροής του νερού. Καθαρισµός της συσκευής Απαγορεύεται η χρήση στιλβωτικών ή οξειδωτικών καθαριστικών µέσων. Απαγορεύεται η χρήση ατµοκαθαριστών. Να καθαρίζετε τις εξωτερικές επιφάνειες της συσκευής µε ένα ήπιο καθαριστικό µέσο. Να καθαρίζετε το φίλτρο της ρυθµιστικής προέκτασης από ακαθαρσίες και συσσωρευµένα άλατα. Συντήρηση Τυχόν επισκευές και εργασίες συντήρησης πρέπει να διεξάγονται µόνο από τους εγκεκριµένους τεχνικούς µας, για την αποφυγή πιθανών κινδύνων. Η πρώτη συντήρηση από τους τεχνικούς µας πρέπει να πραγµατοποιηθεί περίπου δυο χρόνια µετά την εγκατάσταση της συσκευής. Σε όλες τις εργασίες, να αποσυνδέετε τη συσκευή από το ηλεκτρικό ρεύµα και να αποµονώνετε την παροχή νερού. Σε περίπτωση επικοινωνίας µε τη γραµµή εξυπηρέτησης πελατών, παρακαλούµε αναφέρετε τον αριθµό και τον κωδικό FD της συσκευής, που αναγράφονται στο πινακιδάκι της.