Καλές Γιορτές. Bi-monthly Newsletter / July 2012. Διμηνιαίο ενημερωτικό φυλλάδιο Ι Δεκέμβριος 2013



Σχετικά έγγραφα
Η Εφημερίδα μας ΕNΑΡΞΗ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ Α ΕΛΑΙ ΑΣ «Ο ΥΣΣΕΙΑ» 2012

Η Εφημερίδα μας. Ο ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΤΗΣ 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ Πλήθος οικογένειες Ελληνοαυστραλών

Thank you to our sponsors

GREEK ORTHODOX COMMUNITY OF SOUTH AUSTRALIA INC SERVICES PROGRAM FOR THE HOLY AND GREAT WEEK AND EASTER (From the Vicar General Office)

GR Πραγματοποιήθηκε με δυναμική παρουσία το 17 ο Ελληνικό Συμπόσιο Διαχείρισης Δεδομένων

Μετανάστευση Σπουδές. Σπουδές - Πανεπιστήμιο. Για να δηλώσετε ότι θέλετε να εγγραφείτε

Χρειάζεται να φέρω μαζί μου τα πρωτότυπα έγγραφα ή τα αντίγραφα; Asking if you need to provide the original documents or copies Ποια είναι τα κριτήρια

Οι αδελφοί Montgolfier: Ψηφιακή αφήγηση The Montgolfier Βrothers Digital Story (προτείνεται να διδαχθεί στο Unit 4, Lesson 3, Αγγλικά Στ Δημοτικού)

July. Tuesday 24th Special Open Mike Night at Stardust Taverna Exopoli Free entrance

Πώς μπορεί κανείς να έχει έναν διερμηνέα κατά την επίσκεψή του στον Οικογενειακό του Γιατρό στο Ίσλινγκτον Getting an interpreter when you visit your

2 Composition. Invertible Mappings

September Greek Community of Toronto Workshop for Teachers TDSB First Day of School

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education

JUNIOR FORENSICS Dear Parents,

ΕNΑΡΞΗ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΔΕΛΑΙΔΑΣ «ΟΔΥΣΣΕΙΑ» 2013

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education

Bi-monthly Newsletter / July 2012

ANNUNCIATION GREEK ORTHODOX CHURCH ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education

ΕΤΗΣΙΟΣ ΣΧΟΛΙΚΟΣ ΧΟΡΟΣ - MΠΑΧΑΡΙΚΑ ΚΑΙ ΠΑΡΑΔΟΣΗ

20/12-01/01. Χριστουγεννιάτικος Σοκολατένιος Πειρασμός 15 / άτομο (στην τιμή περιλαμβάνεται ένα ζεστό ρόφημα) Christmas Chocolate Temptation

7 Present PERFECT Simple. 8 Present PERFECT Continuous. 9 Past PERFECT Simple. 10 Past PERFECT Continuous. 11 Future PERFECT Simple

HOMEWORK 4 = G. In order to plot the stress versus the stretch we define a normalized stretch:

Ανάπτυξη διαδικτυακής διαδραστικής εκπαιδευτικής εφαρμογής σε λειτουργικό σύστημα Android

ΝΕΝΕς Η ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΜΑΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ:

SAINT CATHERINE S GREEK SCHOOL ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΓΙΑΣ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ

-ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ- Εκδήλωση Ενημέρωσης για τη λίμνη Ορόκλινης και το έργο LIFE Oroklini

@ BY AVENUES PRIVATE INSTITUTE JUNE 2014

ΟΙ ΑΞΙΕΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ THE VALUES OF LIFE Η ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑ..THE RESPONSIBILITY ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

Ladies of Philoptochos Society

ΦΥΛΛΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Α. Διαβάστε τις ειδήσεις και εν συνεχεία σημειώστε. Οπτική γωνία είδησης 1:.

Section 8.3 Trigonometric Equations

Επιβλέπουσα Καθηγήτρια: ΣΟΦΙΑ ΑΡΑΒΟΥ ΠΑΠΑΔΑΤΟΥ

ΣΟΡΟΠΤΙΜΙΣΤΡΙΕΣ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ

LESSON 6 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΞΙ) REF : 201/045/26-ADV. 10 December 2013

LESSON 14 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΤΕΣΣΕΡΑ) REF : 202/057/34-ADV. 18 February 2014

ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΣΕ ΕΙΔΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΔΙΕΘΝΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ & ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ

«Υποστηρίζοντας τις Διαπολιτιστικές Τάσεις στην Ευρώπη» Supporting Intercultural Trends in Europe SITE

Στεγαστική δήλωση: Σχετικά με τις στεγαστικές υπηρεσίες που λαμβάνετε (Residential statement: About the residential services you get)

Πανεπιστήμιο Πειραιώς Τμήμα Πληροφορικής Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών «Πληροφορική»

LESSON 26 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΕΞΙ) REF : 102/030/ November 2014

ΤΟ ΣΤΑΥΡΟΔΡΟΜΙ ΤΟΥ ΝΟΤΟΥ ΤΟ ΛΙΜΑΝΙ ΤΗΣ ΚΑΛΑΜΑΤΑΣ

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΤΜΗΜΑ ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗΣ

Modern Greek Extension

ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΣ ΠΑΛΜΟΣ. The Community celebrated the Epiphany. Φόρος τιμής στο Πολυτεχνείο. Φόρεσε τα ελληνικά της η Τζωρτζ Στρητ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ 6/5/2006

FINAL TEST B TERM-JUNIOR B STARTING STEPS IN GRAMMAR UNITS 8-17

PVC + ABS Door Panels

ΔΗΜΟΚΡΙΤΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΡΑΚΗΣ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΑΓΩΓΗΣ

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ. Πτυχιακή εργασία ΔΙΕΡΕΥΝΗΣΗ ΤΟΥ ΚΛΙΜΑΤΟΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΤΩΝ ΑΣΘΕΝΩΝ ΣΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ. Πτυχιακή Εργασία

ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΣΧΟΛΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ: ΒΑΖΟΥΜΕ ΤΟ ΠΡΑΣΙΝΟ ΣΤΗ ΖΩΗ ΜΑΣ!

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ 19/5/2007

department listing department name αχχουντσ ϕανε βαλικτ δδσϕηασδδη σδηφγ ασκϕηλκ τεχηνιχαλ αλαν ϕουν διξ τεχηνιχαλ ϕοην µαριανι

Νέες ρωγµές στην γερµανική ηγεµονία. (New rifts in the German hegemony) Μαυροζαχαράκης Εµµανουήλ Πολιτικός Επιστήµονας

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education

ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΒΑΛΕΝΤΙΝΑ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Α.Μ.: 09/061. Υπεύθυνος Καθηγητής: Σάββας Μακρίδης

Section 9.2 Polar Equations and Graphs

C.S. 430 Assignment 6, Sample Solutions

AΝΩΝΥΜΗ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΚΡΗΤΗΣ.

LIMASSOL MUNICIPALITY

Newborn Upfront Payment & Newborn Supplement

Κατανοώντας και στηρίζοντας τα παιδιά που πενθούν στο σχολικό πλαίσιο

SENIORS Groups C a l e n d a r. Olive Tree - the blessed tree ΕΛΙΑ ΤΟ ΕΥΛΟΓΗΜΕΝΟ ΔΕΝΤΡΟ 1. Greek Orthodox Community of SA Inc.

ICTR 2017 Congress evaluation A. General assessment

32 η Επέτειος Αδελφοποίησης Πόλεων ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ - ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

John Mavrikakis ENGLISH MULTIBOOK

Welcome. September 2011

EE512: Error Control Coding

LESSON 12 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΩΔΕΚΑ) REF : 202/055/32-ADV. 4 February 2014

þÿ¼ ½ ±Â : ÁÌ» Â Ä Å ÃÄ ²µ þÿä Å ÃÇ»¹º Í Á³ Å

ΠΡΟΤΑΣΗ ΖΩΗΣ: «Η ΒΙΟΛΟΓΙΚΗ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΗΣ»

Κάθε γνήσιο αντίγραφο φέρει υπογραφή του συγγραφέα. / Each genuine copy is signed by the author.

Section 1: Listening and responding. Presenter: Niki Farfara MGTAV VCE Seminar 7 August 2016

ΠΑΝΔΠΗΣΖΜΗΟ ΠΑΣΡΩΝ ΣΜΖΜΑ ΖΛΔΚΣΡΟΛΟΓΩΝ ΜΖΥΑΝΗΚΩΝ ΚΑΗ ΣΔΥΝΟΛΟΓΗΑ ΤΠΟΛΟΓΗΣΩΝ ΣΟΜΔΑ ΤΣΖΜΑΣΩΝ ΖΛΔΚΣΡΗΚΖ ΔΝΔΡΓΔΗΑ

þÿ ÀÌ Ä º± µä À ¹ ¼ ½

þÿ»±íº »¹ Áà  : É º±¹ Ä þÿ Á³ Ä Å : ¼¹± ºÁ¹Ä¹º ±À Ä ¼

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙ ΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ

Phys460.nb Solution for the t-dependent Schrodinger s equation How did we find the solution? (not required)

the total number of electrons passing through the lamp.

Final Test Grammar. Term C'

Μεταπτυχιακή διατριβή. Ανδρέας Παπαευσταθίου

Η ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΗ - ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗ ΠΡΑΓΜΑΤΟΓΝΩΜΟΣΥΝΗ ΣΤΗΝ ΠΟΙΝΙΚΗ ΔΙΚΗ

PUBLICATION. Participation of POLYTECH in the 10th Pan-Hellenic Conference on Informatics. April 15, Nafplio

ΙΟΥΝΙΟΣ 2017 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ

Το κοινωνικό στίγμα της ψυχικής ασθένειας

Policy Coherence. JEL Classification : J12, J13, J21 Key words :

The challenges of non-stable predicates

Μετρήσεις ηλιοφάνειας στην Κύπρο

Right Rear Door. Let's now finish the door hinge saga with the right rear door

þÿ Á±½Äà Å, šåá¹±º Neapolis University þÿ Á̳Á±¼¼± ¼Ìù±Â ¹ º à Â, Ç» Ÿ¹º ½ ¼¹ºÎ½ À¹ÃÄ ¼Î½ º±¹ ¹ º à  þÿ ±½µÀ¹ÃÄ ¼¹ µ À»¹Â Æ Å

Finite Field Problems: Solutions

Πτυχιακή Εργασία. Παραδοσιακά Προϊόντα Διατροφική Αξία και η Πιστοποίηση τους

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

Ενημέρωση και ευαισθητοποίηση μαθητών/τριών γενικών τάξεων σχετικά με τα ΑμεΑ How can a teacher inform and sensitize his/her students about disability

"ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΑ ΓΙΑ ΤΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΕΤΗ "

Matrices and Determinants

Transcript:

Διμηνιαίο ενημερωτικό φυλλάδιο Ι Δεκέμβριος 2013 Bi-monthly Newsletter / July 2012 MHNYMA Προέδρου Ιωάννη Κ. Λεσσέ AM. Με την ευκαιρία του 20ου Φεστιβάλ Ε λ λ η ν ι κ ο ύ Κινηματογράφου, ο κ. Iωάννης Λεσσές ΑΜ Πρόεδρος της ΕΟΚΝΑ απηύθυνε ένα θερμό καλωσόρισμα στους χορηγούς της Κοινότητας, στους προσκεκλημένους καθώς επίσης στους υποστηρικτές του Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου. Οι επίσημοι προσκεκλημένοι που προσφωνήθηκαν από τον κ. Λεσσέ εκ μέρους της Ελληνικής Ορθόδοξης Κοινότητας Ν.Α. ήταν: το ζεύγος Χ. Μανιάκη-Γρίβα [Γενικός Πρόξενος Ελλάδας στην Ν.Α.], το ζεύγος Α. Μάγκου [Δήμος West Torrens], η κ. Αργυρώ Κασσουδάκη [ΕΟΚΝΑ], ο κ. J. Kari [Ελληνοαυστραλιανό Επιμελητήριο Εμπορίου και Βιομηχανίας], το ζεύγος T. Γρηγοριάδη [Εργατικός Σύνδεσμος Πλάτων], η κ. M. Tσιακιρίδη - Koύσβου [Σύλλογος Ελλήνων Φοιτητών], ο κ. Dylan Walker [Πανεπιστήμιο Flinders Ν.Α.] και ο κ. Δ. Σαρρής [Εθνική Τράπεζα Δελφών]. Ο κ. Λεσσές σχολίασε ότι, «το πολυαναμενόμενο 20ο Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου πραγματοποιείται προς το τέλος μιας ιδιαίτερα δραστήριας χρονιάς για όλο το φάσμα του Ελληνικού κόσμου». Ο κ. Λεσσές σημείωσε ότι, «το φετινό ρεπερτόριο περιλαμβάνει ταινίες υψηλής ποιότητας που προβλήθηκαν κατά τη διάρκεια του 2013 στα Διεθνή Φεστιβάλ Κινηματογράφου Αθήνας, Βερολίνου, Εδιμβούργου, San Sebastian, Μόντρεαλ και Τορόντο» και ότι: «οι επιλεγμένες ταινίες μιλούν από μόνες τους!» Στην ταινία της πρεμιέρας με τίτλο «Av...», ο σκηνοθέτης Χριστόφορος Παπακαλιάτης, κάνει ένα αξιοσημείωτο άλμα αναλαμβάνοντας επίσης τον πρωταγωνιστικό ρόλο. Η ταινία «Av...» αποτελεί ένα ρομαντικό δράμα που εκτυλίσσεται στη σύγχρονη Αθήνα στη διάρκεια της οικονομικής κρίσης, απεικονίζοντας δύο αντίθετες οπτικές γωνίες, ενός εργένη κι ενός ερωτευμένου ζευγαριού. Το εύρος και το βάθος του υποκριτικού ταλέντου του Παπακαλιάτη είναι πραγματικά αξιοσημείωτο, αποδεικνύοντας πως το νέο κύμα ηθοποιών της Ελλάδας είναι αντάξιο των διεθνών αστέρων. Ο κ. Λεσσές κατέληξε λέγοντας πως, «είναι σωστό να είμαστε σε θέση να προβάλλουμε στο ακροατήριο της Αδελαΐδας Ελληνικά κινηματογραφικά έργα παγκόσμιας κλάσης». Στο σημείο αυτό, ο κ. Λεσσές κάλεσε τον κ. Δ. Σαρρή από την Εθνική Τράπεζα Δελφών, ο οποίος αφού εξέφρασε την εκτίμησή του για τη συνεχή δέσμευση της Ελληνικής Κοινότητας Ορθόδοξης Ν.Α. στο Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου Αδελαΐδας, ανακοίνωσε την επίσημη «έναρξη του 20ου Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου Αδελαΐδας». ΕΛΑΜΨΕ ΤΟ Ο ΥΣΣΕΙΑ Με αποχρώσεις γαλάζιου και λευκού και με τον διακαή πόθο για την πατρίδα άπλωσε το πέπλο του το 8ο Ελληνικό Πολιτιστικό Φεστιβάλ Αδελαΐδας Οδύσσεια την Παρασκευή 11 Οκτωβρίου 2013 στο Ολύμπικ Χωλ. Μέσα σε μια πανηγυρική ατμόσφαιρα εκατοντάδες ομογενείς υποδέχθηκαν επίσημα το φεστιβάλ στην ιστορική αίθουσα καθώς η Κοινότητα άνοιξε την πολιτιστική της αγκαλιά για ακόμη μια χρονιά. Τα χρώματα και η διάθεση της εκδήλωσης ήταν εξίσου ζωντανά όσο πολύχρωμος και ζωντανός είναι και ο Ελληνισμός γενικότερα. Με μια σειρά από εκθέσεις, χορευτικές παρουσιάσεις, απονομές βραβείων τέχνης και ζωντανή μουσική και διασκέδαση, οι καλεσμένοι απόλαυσαν την απόλυτη ελληνική φιλοξενία. Πίνακες ζωγραφικής με το θέμα «Ελλάδα και Νερό» απο ντόπιους καλλιτέχνες κόσμησαν την αίθουσα δίνοντας έναν ακόμα τόνο ελληνικό. Ταυτόχρονα, και για πρωτη φορά στην ιστορία του Φεστιβάλ, φιλοξενήθηκε έκθεση με κομπολόγια, αυθεντικές δημιουργίες από τους μαθητές των σχολείων της Κοινότητας. Η συγκεκριμένη έκθεση έκανε ιδιαίτερη εντύπωση στους καλεσμένους ενώ έδωσε μια έντονη νότα ελληνικής κουλτούρας στην εκδήλωση. Ανάμεσα στους επίσημους καλεσμένους ήταν ο κ. Τομ Κουτσαντώνης Υπουργός Μεταφορών και Υποδομής ο οποίος εκπροσώπησε τον Πρωθυπουργό Νότιας Αυστραλίας κ. Τζέη Ουέδερηλ, ο κ. Ντέηβιντ Πιζόνι, Βουλευτής Περιφέρειας Άνλεϋ ο ποίος εκπροσώπησε τον Αρχηγό της Αξιωματικής Αντιπολίτευσης, ο κ. Ντον Τοτίνο προσεχείς εκδηλώσεις, Κάλαντα στο Χωλ Αγίου Νικολάου 22 εκεμβρίου 2013 ο οποίος εκπροσώπησε τον κ. Χιου Βαν Λη, Αντικυβερνήτη και Πρόεδρο της Επιτροπής Πολυπολιτισμικών Υποθέσεων Ν.Α, ο κ. Χρήστος Μανιάκης Γρίβας, Γενικός Πρόξενος της Ελλάδας στην Νότια Αυστραλία, η κα Βίκυ Τσάπμαν Αναπληρωτής Αρχηγός της Αξιωματικής Αντιπολίτευσης, ο κ. Τζων Γκάρτενερ, Βουλευτής Περιφέρειας Μοριάλτα, η κα Στέφανι Κη, Βουλευτής Περιφέρειας Άσφορντ, η κα Κέλλη Βίνσεντ Αρχηγός του Κόμματος Αξιοπρέπεια για την Αναπηρία,ο κ. Τζέρρυ Καντελάαρς μέλος του Νομοθετικού Συμβουλίου, η κα Τζινγκ Λη μέλος του Νομοθετικού Συμβουλίου, ο κ. Τόνυ Ζάπια Βουλευτής Περιφέρειας Μέηκην ο οποίος εκπροσώπησε επίσης την Γερουσιαστή Πένυ Γουόνγκ; ο Δήμαρχος του Άνλεϋ κ. Λόκλιν Κλάην και ο Δημοτικός Σύμβουλος Τζημ Φιτζπάτρικ ο οποίος εκπροσώπησε την Δήμαρχο του Τσαρλς Στερτ κα Κέρστην Αλεξάντερ. Την έναρξη του Φεστιβάλ παρακολούθησε και ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Αδελαΐδας κ.κ. Πρόκοπιος Κανάβας. Το επίσημο μέρος της βραδιάς ξεκίνησε λίγο μετά της 7.00μ.μ ο κ. Παναγιώτης Ππύρος, εκδότης της εφημερίδας Παροικιακό Βήμα και μέλος της Επιτροπής Πολυπολιτισμικών και Εθνοτικών Υποθέσεων. Ακολούθησε ομιλία από τον Πρόεδρο της Κοινότητας κ. Ι. Λεσσέ ο οποίος στεκόμενος στον φετινό θέμα του Οδύσσεια Ελλάδα και Νερό αναφέρθηκε στη σημαντικότητα του στοιχείου αυτού στη ζωή του Έλληνα τόσο στην Ελλάδα όσο και στην Αυστραλία. «Το θέμα μας Ελλάδα και Νερό μπορεί κάλλιστα να μεταφραστεί σε Αυστραλία και Νερό. Πρέπει να παραδειγματιστούμε από το Πρωτοχρονιάτικος Χορός 31 εκεμβρίου 2013 Χωλ Κοίμησης Θεοτόκου Καλές Γιορτές Θεοφάνεια 12 Ιανουαρίου 2014

ΔΙΑΛΕΞΗ ΚΑΘΗΓΗΤΗ ΤΕΝΧΟΛΟΓΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΑΝΔΡΕΑ ΚΟΡΟΝΙΟΥ Η Αυστραλία αντιμετωπίζει σοβαρό κίνδυνο οικονομικής κατάρρευσης αν δεν επενδύσει άμεσα σε τενχολογικό και επιστημονικό δυναμικό. Αυτό δήλωσε Έλληνας καθηγητής Πανεπιστημίου κατά τη διάρκεια μιας άκρως ενδιαφέρουσας διάλεξης που πραγματοπιήθηκε την Τετάρτη το βράδυ 16 Οκτωβρίου 2013 στο Ολύμπικ Χωλ, στα πλαίσια του Φεστιβάλ Οδύσσεια. Η διάλεξη που έδωσε ο καθηγητής Πληροφορικής και Επιστήμης Υπολογιστών του Πανεπιστημίου Νότιας Αυστραλίας κ. Ανδρέα Κορονιός θα μπορούσε να συγκριθεί με αποσπάσματα από Χολυγουντιανή ταινία επιστημονικής φαντασίας. Με θέμα «Τα τεχνολογικά επιτεύγματα της σημερινής εποχής και τι επιφυλλάσουν για το μέλλον μας» ο καθηγητής Κορονιός, οποίος είναι και ο επικαφαλής της Σχολής Πληροφορικής του Πανεπιστημίου Νότιας Αυστρααλίας, καθήλωσε το κοινό μιλώντας για την αλματώδη εξέλιξη της τεχνολογίας τα τελευταία χρόνια, δίνοντας παραδείγματα νέων εφευρέσεων που αλλάζουν ριζικά τη ζωή του ανθρώπου. Στη λίστα των νέων επαναστατικών συσκευών που παρουσίασε ο καθηγητής κατατάσσονται τα νέα γυαλιά μεγάλης διαδικτυακής εταιρείας τα οποία θα μας δίνουν τη δυνατότητα μέσω του ίντερνετ να επικοινωνούμε με άλλα άτομα ακόμα και αν δε μιλάμε την ίδια γλώσσα. «Η τεχνολογία κατευθύνεται προς έμας όπως ένα τσουνάμι,» δήλωσε ο κ. Κορονιός. Άισθηση προκάλεσε η αποκάλυψη του καθηγητή ότι στις Ηνωμένες Πολιτείες υπάρχουν γιατροί που ήδη χορηγούν σε ασθενείς ειδικά χάπια με νανοτεχνολογικά σωματίδια τα οποία εκτελούν αιματολογικές εξετάσεις και ταυτόχρονα στέλνουν τα αποτελέσματα σε μορφή μηνύματος στο κινητό τηλέφωνο του ασθενή να καλέσει αυτόματα τον γιατρό! Επίσης έκανε αναφορά στο ρόλο της τεχνολογίας στην γεννετική και πώς θα είναι πλέον δ υ ν α τ ό ν α επαναπρογραμματίζονται τα ανθρώπινα γονίδια, εκτελόντας συγκεκριμένες εντολές δωσμένες από τον άνθρωπο, όπως για παράδειγμα την οξυγόνωση των κυττάρων του αίματος, που συμαίνει ότι ο άνθρωπος θα μπορεί να ζει χωρίς να αναπνέει για μεγάλα χρονικά διαστήματα. Η διάλεξη έληξε με ερωτήσεις από το κοινό. παρελθόν των προγόνων μας και να δείξουμε περσσότερο σεβασμό σε αυτή την απαραίτητη και σπάνια πηγή ζωής,» είπε ο κ. Λεσσές. Στη συνέχεια εκ μέρους της Ελληνικής Ορθόδοξης Κοινότητας Νότιας Αυστραλίας ο κ. Λεσσές κήρυξε την επίσημη έναρξη της φετινής διοργάνωσης. Ο κ. Τομ Κουτσαντώνης στην ομιλία του που ακολούθησε, επαίνεσε την Κοινότητα για την πρωτοβουλία της να διεξάγει το Φεστιβάλ «Οδύσσεια» κάθε χρόνο δίνοντας έμφαση στην θετική επιρροή που έχει ο ελληνικός πολιτισμός. «Όντας στον 8ο χρόνο του, το φεστιβάλ αυτό αποτελεί μια διοργάνωση η οποία γιορτάζει σύγχρονο ελληνικό πολιτισμό και μας θυμίζει πόσο διάχυτη είναι η επιρροή του στον δυτικό κόσμο,» τόνισε ο κ. Κουτσαντώνης. Τον λόγο πήρε στη συνέχεια ο κ. Πιζόνι ο οποίος επισήμανε ότι είναι θαυμάσιο να πραγματοποιούνται τέτοιου είδους εκδηλώσεις στις οποίες διαφαίνεται το πόσο πολύ συμβάλουν στην πολιτιστική πρόοδο της Πολιτείας αυτής. «Η αποψινή βραδιά είναι μια φανταστική ευκαιρία για την Ελληνική ομογένεια της Νότιας ΚΑΘΕ ΡΙΚΟΣ ΝΑΟΣ ΠΑΜΜΕΓΙΣΤΩΝ ΤΑΞΙΑΡΧΩΝ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΚΟΙΜΗΣΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΙΕΡΟΣ ΝΑ Θεατρική παράσταση Οδύσσεια: Γελασαν με την ψυχή τους! Μ ε την καρδιά τους γέλασαν και φέτος οι εκατοντάδες ομογενείς στη θεατρική παράσταση του Οδύσσεια καθώς η απολαυστική θεατρική κωμωδία του Γιώργου Κατσιμπρή «Μέγας Γάμος Αλά Ελληνικά Με Προξενιό Ένας Χρόνος Μετά» που αποτέλεσε τη συνέχεια της περυσινής κωμωδίας «Μέγας Γάμος Αλά Ελληνικά Με Προξενιό» χάρησε άφθονο γέλιο. Η πρώτη παράσταση, οι θέσεις της οποίας εξαντλήθηκαν μέσα σε λίγες ημέρες, δόθηκε το Σάββατο 13 Οκτωβρίου στο Ολύμπικ Χωλ. Ένα διασκεδαστικό θεατρικό έργο με έξυπνες Αυστραλίας να γιορτάσει την έντονη ιστορία της και την συνεισφορά της στην Πολιτεία μας γενικότερα,» είπε χαρακτηριστικά ο κ. Πιζόνι. Το επίσημο μέρος της βραδιάς ολοκληρώθηκε με την καθιερωμένη απονομή Βραβείων Τέχνης του Οδύσσεια. Στην κατηγορία Βραβείου Οδύσσεια Ελ Γκρέκο για το καλύτερο κομμάτι ζωγραφικής, το βραβείο απέσπασε η κα Δέσμα Καστανού με το έργο της «Διασκεδάζοντας στη Μήλο». Ενώ στην έκθεση «Κομπολόϊ» που παρουσίασαν οι μαθητές των Απογευματινών Σχολείων το πρώτο βραβείο για Ομαδική Δημιουργία, δώθηκε στην Τάξη της Τρίτης του Κοινοτικού Σχολείου Στερτ Στρητ. Παράλληλα, το βραβείο για το καλύτερο κομπολόϊ ατομικής δημιουργίας το κέρδισε ο μαθητής Ηλίας Χρήστου. Η βραδιά συνεχίστηκε με χορευτικές παρουσιάσεις από τους μαθητές της Ακαδημίας Χορού της Κοινότητας ενώ η ορχήστρα Τριο Ζορμπά ανέλαβε το ψυχαγωγικό μέρος της βραδιάς με αρκετά αγαπημένα τραγούδια και κέφι. ατάκες και άφθονες κωμικοτραγικές καταστάσεις. Η παράσταση μας εξιστορεί την ζωή της...ελέυθερης πλέον νύφης του περυσινού γάμου και των δυο φιλενάδων της η οποία όμως είναι σε ενδιαφέρουσα... Μέσα από απολαυστικές ατάκες και σκηνές ο Γιώργος Κατσιμπρής που υποδύεται τον προξενητή, προσπαθεί να αντιμετωπίσει τις τρεις έγκυες γυναίκες οι οποίες δεν έμειναν ικανοποιημένες από το προξενητικό ταλέντο του, αφού οι γάμοι τους δεν τους άφησαν τίποτα άλλο παρά μια φουσκωμένη κοιλιά... Μετά από τα πολλά όμως, τα γεννητούρια έρχονται και το πανηγύρι ξεκινά ξανά. Την παράσταση συνόδευσαν με μουσική και τραγούδια η Ισμήνη Σπύρογλου και η ορχήστρα ΖΟΡΜΠΑ. Το καστ αποτέλεσαν οι Γιώργος Κατσιμπρής, Ευαγγελία και ο Άλεξ Ντράμμοντ, Παναγιώτα Σταματοπούλου, Ελένη Κακαβά, Τσαμπίκος Μόσχου, Τζούλια Καρπαθάκη, Ελένη Μιρμίνγκη και Μαρία Πιντ. Να σημειωθεί ότι στους θαμώνες της παράστασης προσφέρθηκε φαγητό, το οποίο ετοίμασαν οι ακούραστοι εθελοντές της Κοινότητας, ενώ η δεύτερη παράσταση θα δωθεί αυτή την Κυριακή 20 Οκτωβρίου την ίδια ώρα στο Ολύμπικ Χωλ. ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΗΡΟΚΟΜΕΙΟ ΡΙΝΤΛΙΤΟΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΝΟΙΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΣΧΟΛΗ ΧΟΡΟΥ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΡΑ ΙΟΦΩΝΙΚΗ ΕΚΠΟΜ

ΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΩΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΙ ΕΛΕΝΗΣ ΕΠΕΣΕ Η ΑΥΛΑΙΑ ΤΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΟΔΥΣΣΕΙΑ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ Ε κατοντάδες ομογενείς και λάτρεις του Ελληνικού πολιτισμού βίωσαν την απόλυτη απόδραση στην εκλεκτική, ποιοτική Ελληνική μουσική καθώς το Φεστιβάλ Οδύσσεια ολοκλήρωσε το πολιτιστικό του ταξίδι, κατεβάζοντας επιτυχώς για φέτος την αυλαία του.αφιερωμένο στον διάσημο ποιητή και στιχουργό Νίκο Γκάτσο, η βραδιά λήξης του Φεστιβάλ αποτέλεσε έναν φόρο τιμής στο έργο του μεγάλου ποιητή, πλαισιώνοντας τραγούδια από θρυλικούς συνθέτες όπως ο Μίκης Θεοδωράκης, ο Μάνος Χατζιδάκις, ο Σταύρος Ξαρχάκος και πολλοί άλλοι. Η βραδιά περιείχε όλα τα απαραίτητα στοιχεία που πλαισιώνουν ένα ελληνικό τραπέζι ή το Τραπέζι της Κοινότητας, όπως είπε χαρακτηριστικά ο Πρόεδρος της Κοινότητας κ. Λεσσές. Καλό ποιοτικό κρασί, δημοφιλή πιάτα και μεζέδες και ελληνική ατμόσφαιρα περίμεναν να ικανοποιήσουν ακόμα και τους πιο απαιτητικούς θαμώνες που ξέρουν από ελληνικές βραδιές. Το μουσικό μέρος της βραδιάς ξεκίνησε λίγο μετά το δείπνο, στις 8.30 το βράδυ με την αφηγήτρια της συναυλίας να δίνει μια σύντομη παρουσίαση σχετικά με τη ζωή και το έργο του Νίκου Γκάτσου. Με την δεκαεξαμελή ορχήστρα του, συμπεριλαμβανωμένων και τριών τραγουδιστών ο μουσικός Γιάννης Κουρμπέλης προσέφερε ένα μουσικό υπερθέαμα ελληνικής μουσικής. Η Πόλυ Αραμπατζή, ο Τζημ Μουτζούρης και η Ελένη Αραμπατζή ερμήνευσαν μια σειρά θρυλικών τραγουδιών οι στοίχοι των οποίων ανήκουν στον μεγάλο ποιητή. Το δίωρο υπερθέαμα πλαισιώθηκε από ιστορικά κομμάτια τα οποία έχουν αλλάξει την μουσική πορεία στην Ελλάδα ανα τις δεκαετίες. έχουν είτε συσχετιστεί με σημαντικά γεγονότα στην Ελλάδα ή με αξέχαστες κινηματογραφικές ταινίες της χρυσής εποχής της δεκαετίας 60. Με την ολοκλήρωση της βραδιάς ο κ. Λεσσές ευχαρίστηρε τον κ. Κουρμπέλη και τα μέλη της ορχήστρας για την άψογη ερμηνεία τους, ευχαριστώντας ταυτόχρονα και τους θαμώνες, τα μέλη και τους εθελοντές της Κοινότητας που στήριξαν το Φεστιβάλ καθ όλη τη διάρκειά του. Η ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΕΝΗΛΙΚΩΝ ΦΙΛΟΠΤΩΧΕΣ ΧΟΡΩ ΙΑ ΘΕΑΤΡΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΚΕΝΤΡΟ ΚΥΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΣΠΟΙΝΙ ΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ Α ΕΛΑΙ ΑΣ «Ο ΥΣΣΕΙΑ» Με θέμα τον πολυπολιτισμό και τη συνεισφορά του Ελληνισμού στην πολυπολιτισμική πορεία της Αυστραλίας παρουσίασε ο γνωστός Έλληνας ραδιοφωνικός παραγωγός και συγγραφέας Γιώργος Ζάγκαλης την προγραμματισμένη ομιλία του στα πλαίσια του Φεστιβάλ Οδύσσεια. Η ομιλία, την οποία και αφιέρωσε στον αείμνηστο καθηγητή και συγγραφέα Μιχάλη Τσούνη, πραγματοποιήθηκε την Τετάρτη 23 Οκτωβρίου στο Ολύμπικ Χωλ. Στην αλλαγή πολιτικής της Αυστραλιανής κυβέρνησης προς το μεταναστευτικό αναφέρθηκε ο κ. Ζάγκαλης λέγοντας πως το κράτος εστιάζει την προσοχή του περισσότερο στις «βάρκες» και λιγότερο στον πολυπολιτισμό. Συγκεκριμένα ο κ. Ζάγκαλης είπε πως έχει υποβιβαστεί σε χαμηλότερη κατηγορία αφού το πρώην «Υπουργείο Μετανάστευσης και Πολυπολιτισμού» έχει μετονομαστεί σε Υπουργείο Μετανάστευσης και Προστασίας των Συνόρων. Ο κ. Ζάγκαλης συνεχίζοντας Τα κομμάτια αυτά έκανε μια εκτενή αναφορά στην δράση των πρώτων Ελλήνων στην Αυστραλία λέγοντας πως δούλεψαν σκληρά για να διατηρήσουν την ταυτότητά τους και ίσα δικαιώματα, κάτι που αποτέλεσε καταλυτικό παράγοντα στην πολυπολιτισμική εξέλιξη της χώρας, ενώ μίλησε και για οικολογική μετανάστευση στην Αυστραλία λόγω κλιματικών αλλάγών.

ΒΡΑΔΙΑ ΚΡΑΣΙΟΥ Για τρεις χιλιετίες η ελληνική κουλτούρα έχει σχετιστεί με καλό φαγητό και ποιοτικό κρασί. Οι αρχαίοι Έλληνες λάτρεψαν την άμπελο και την παραγωγή κρασιού καθώς έθεσαν τον θεό Διόνυσο ως προστάτη του αγαπημένου αυτού προϊόντος. Φέτος, το Φεστιβάλ Οδύσσεια παρουσίασε μια ειδική βραδιά αφιερωμένη στο καλό κρασί και την ελληνική φιλοξενία γενικότερα. Η Βραδιά Ελληνικού Κρασιού που πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή 18 Οκτωβρίου στην αίθουσα εκδηλώσεων του Ι. Ναού Κοίμησης Θεοτόκου προσέλκυσε δεκάδες φίλους του συγκεκριμένου ποτού αλλά και ομογενείς που απλά ήθελαν να απολαύσουν ένα ποτηράκι σε στυλ ελληνικό. Κατά τη διάρκεια της βραδιάς οι θαμώνες είχαν την ευκαιρία να δοκιμάσουν ποικιλία κρασιών τα οποία παράγει τοπικά ο κ. Τέρρυ Μάρκου. Μιλώντας στους λάτρεις του κρασιού ο κ. Μάρκου εξήγεισε τον παραδοσιακό τρόπο με τον οποίο παράγει τα κρασιά του, τονίζοντας ότι δεν χρησιμοποιεί συντηρητικά. Ο κ. Μάρκου μίλησε επίσης για την παραγωγή βιολογικού κρασιού και τη μέθοδο που χρησιμοποιεί. Στη συνέχεια οι θαμώνες απόλαυσαν ποικιλία αγαπημένων μεζέδων κάτω από τους ήχους της ελληνικής μουσικής. ΕΓΚΑΙΝΙΑΣΤΗΚΕ ΕΚΚΛΗΣΑΚΙ ΑΝΑΡΓΥΡΩΝ ΤΟ ΑΓΙΩΝ Τα επίσημα εγκαίνια του Ι. Ναού Αγίων Αναργύρων Κοσμά και Δαμιανού πραγματοποιήθηκαν την Παρασκευή 1 Νοεμβρίου 2013, παρουσία μελών του Διοικητικού Συμβουλίου της Ελληνικής Ορθόδοξης Κοινότητας Ν.Α. καθώς και μέλη του Συλλόγου Φροντίδας των Γερόντων που συνείσφεραν στην κατασκευή του ναού. Στα εγκαίνια παρέστησαν δεκάδες πιστοί από όλη την Αδελαΐδα καθώς το νέο εκκλησάκι προστείθεται στην λίστα σημείων προσευχής και ευλογίας για την παροικία. Ανάμεσα στους επίσημους προσκεκλημένους που παρακολούθησαν τα εγκαίνια ήταν ο Βουλευτής Περιφέρειας Κρόϋντον κ. Μάηκλ Άτκινσον, η Δήμαρχος του Τσαρλς Στερτ κα Κέρστην Αλεξάντερ και ο Δημοτικός Σύμβουλος από τον ίδιο Δήμο, Παύλος Αλεξανδρίδης. Στη Θ. Λειτουργία χοροστάτησε ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Αδελαΐδας κ.κ. Προκόπιος, με τη συμμετοχή του ιερού κλήρου της Κοινότητας. Την τελετή των εγκαινίων και τη θ. Λειτουργία ακολούθησε γεύμα στο προαύλιο του ναού. Το βράδυ της Πέμπτης επίσης, πραγματοποιήθηκε και Αρχιερατικός Εσπερινός χοροστατούντος του Σεβασμιώτατου Μητροπολίτη Αδελαΐδας κ.κ. Προκοπίου. Το εκκλησάκι των Αγίων Αναργύρων βρίσκεται στις εγκαταστάσεις του Ελληνικού Γηροκομείου στο Ρίντλιτον και χρειάστηκαν δυο χρόνια για την κατασκευή του από την ημέρα που τοποθετήθηκε ο θεμέλιος λίθος τον Απρίλιο του 2009. Προσεχείς εκδηλώσεις 2014 Ελληνικό Φεστιβάλ οδού Τζωρτζ Στρητ Το επιτυχημένο ελληνικό φεστιβάλ επιστρέφει και φέτος, 14 και 15 εκεμβρίου. Η οδός Τζωρτζ Στρητ ντύνεται Ελληνικά! ΠΟΤΕ: 14 και 15 εκεμβρίου 2013 ΠΟΥ: Οδός Τζωρτζ Στρητ, Θέμπαρτον (Ι. Ναός Αγίου Νικολάου) Χριστουγεννιάτικα Κάλαντα Ας μπούμε σιγά σιγά στο κλίμα των Χριστουγέννων, τραγουδώντας τα κάλαντα στο Ολύμπικ Χωλ. ΠΟΤΕ: 22 εκεμβρίου 2013 στις 7.00μ.μ ΠΟΥ: Χωλ Αγίου Νικολάου, 71 George Street, Thebarton Πρωτοχρονιάτικος Χορός στο Χωλ της Παναγίας Ελάτε να υποδεχθούμε τη νέα χρονιά με κέφι και χορό στην πρωτοχρονιάτικη Χοροεσπερίδα που διοργανώνει η Φιλόπτωχος του Ι. Ναού Κοιίμησης Θεοτόκου ΠΟΥ: Χωλ Κοίμησης Θεοτόκου, 1A William Street, Croydon ΠΟΤΕ: Τρίτη 31 εκεμβρίου 2013 Εορτασμός Θεοφανείων Η χρονιά ξεκινάει με ευλογίες καθώς πραγματοποιείται το καθιερωμένο πανηγύρι Αγιασμού των Υδάτων στην παραλία Χένλεϋ ΠΟΤΕ : 12 Ιανουαρίου 2014 ΠΟΥ: Παραλία Χένλεϋ Η ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΓΟΡΤΑΣΕ ΤΗΝ ΕΘΝΙΚΗ ΕΟΡΤΗ 28ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1940 Σύσσωμη η Ελληνική Ορθόδοξη Κοινότητα Ν.Α, όπως και ο απανταχού Ελληνισμός, γιόρτασε περήφανα την Εθνική μας Επέτειο της 28ης Οκτωβρίου 1940 με τη συμμετοχή εκατοντάδων ομογενών. Οι εορταστικές εκδηλώσεις πραγματοποιήθηκαν την Κυριακή 27 Οκτωβρίου 2013 στον Ι. Καθεδρικό Ναό των Παμμεγίστων Ταξιαρχών στις 11 το πρωί όπου τελέστηκε Δοξολογία και Επιμνημόσυνος Δέηση υπέρ των πεσόντων του έπους του 40, χοροστατούντος του Σεβασμιώτατου Μητροπολίτη Αδελαΐδας Προκοπίου. Στη συνέχεια ακολούθησε η καθιερωμένη κατάθεση στεφάνων στο κενοτάφιο του Ι. Ναού ενώ ένας μεγάλος αριθμός μαθητών των απογευματινών σχολείων της Κοινότητας απήγγειλαν ποιήματα και τραγούδησαν πατριωτικά τραγούδια. Τις εορταστικές εκδηλώσεις παρακολούθησαν μεταξύ άλλων ο Πρόεδρος της Ελληνικής Ορθόδοξης Κοινότητας Νότιας Αυστραλίας κ. Ι. Λεσσές ΑΜ, η κα Γκόζια Σκάλμπαν εκπροσωπώντας τον Εξοχώτατο κ. Χιου Βαν Λη, Αντικυβερνήτη Ν.Α και Πρόεδρο της Επιτροπής Πολυπολιτισμικών Υποθέσεων Νοτίου Αυστραλίας, η Δρ Σούζαν Κλόουζ MP, Βουλευτής Περιφέρειας Πορτ Αντελάϊντ, εκπροσωπώντας τον Πρωθυπουργό Νότιας Αυστραλίας κ. Τζέη Ουέδερηλ, η Εντιμότατη κ. Τζένηφερ Ρανκήν, Υπουργός Πολυπολιτισμικών Υποθέσεων, η κα Ρέητσελ Σάντερσον, Βουλευτής Περιφέρειας Αδελαΐδας,και εκ μέρους του Αρχηγού της Αξιωματικής Αντιπολίτευσης κου Στήβεν Μάρσαλ, η κα Κώνσταντίνα Μπονάρος, εκ μέρους το Ανεξάρτητου Γερουσιαστή κ. Νίκο Ξενοφών και εκπρόσωποι τοπικών Συλλόγων. Καθήκοντα τελετάρχη ανέλαβε η κα Χίμο Τσάκαλου, εκπαιδευτικός στα Απογευματινά Σχολεία της Κοινότητας. Greek Orthodox Community of South Australia Level 1/288 Franklin Street, Adelaide SA 5000, Tel: 08-82314307 Fax: 08-81182043 Web: www.gocsa.org.au e-mail: gocsa@gocsa.org.au

Message by Mr John Lesses, President MESSAGE from the President - John K. Lesses AM President On the occasion, of the 20th Greek Film Fes val, Mr John Lesses AM, President extended a warm welcome to the Community s sponsors, invited guests and the Greek Film Fes val supporters. On behalf of the Greek Orthodox Community of SA, Mr Lesses acknowledged: Mr and Mrs Christos Maniakis Grivas [Consul General of Greece in SA]; Mr and Mrs A Mangos [City of West Torrens]; Ms Sylvia Cassoudakis [GOCSA]; Mr J Kari [Hellenic Australian Chamber of Commerce and Industry] ; Mr and Mrs T Grigoriadis [GWEA Platon]; Ms M Tsiakiridis Kousvos [NUGAS]; Mr Dylan Walker [Flinders University]; and Mr Jim Sarris [Delphi Bank] Mr Lesses commented, that the long awaited 20th Greek Film Fes val event has landed towards the end of a very hec c year of events across the Hellenic spectrum of our world. Mr Lesses noted, This year s smorgasbord selec on, is a feast of quality films screened during 2013, at the Interna onal Film Fes vals of Athens, Berlin, Edinburgh, San Sebas an, Montreal and Toronto. He added, These select films speak for themselves! About the film: The Director, Christoforos Papakalia s, was also the star of the Opening Night film WHAT IF [Av ]. He made a remarkable leap as both actor and director. A roman c drama set in modern Athens against the backdrop of the economic crisis, What if... shows two opposing perspec ves of a bachelor and a couple in love. Papakalia s performance was truly remarkable in its breadth and depth he demonstrated that the new wave of Greece actors can more than match the world best. Mr Lesses concluded that, It is fi ng that we can screen world class, Greek cinema to an Adelaide audience. Mr Lesses introduced Mr Jim Sarris from the Delphi Bank who expressed his apprecia on for the Greek Orthodox Community s ongoing commitment to support the Greek Film Fes val in Adelaide. Mr Sarris formally declared Open the 20th Greek Film Fes val in Adelaide. I mmersed in hues of Greece s blue and white and under the sounds of Hellenic music, hundreds of Community members welcomed Adelaide s 8th Hellenic Cultural Fes val Odyssey, themed Greece and Water on Friday 11 October at Olympic Hall. It was the night of nights for those who simply can t get enough of Greek culture as well as for those who appreciate its 3000 year history. The official opening at the Community s historic Olympic Hall was just as bright and colourful as Hellenism itself. With an array of exhibi ons, dance performances, art award presenta ons and live music, patrons and official guests enjoyed the ul mate Greek hospitality. Art pieces from local ar sts reflec ng this year s theme Greece and Water filled the art exhibi on area of Olympic Hall. Meanwhile, and for the first me in the history of the Fes val, students from our a ernoon Schools presented the Komboloi exhibi on. A variety of kombologia, original crea ons by our students, added to the Hellenic atmosphere, catching the a en on of our guests. Hon. Tom Koutsantonis Minsister for Transport and Infrastructure represen ng the Premier of SA Hon. Mr. Jay Weatherill, upcoming events at a glance, p. 4 Bi monthly newsle er / December 2013 Christmas Carols 22 December 2013 St Nicholas Hall Bi-monthly Newsletter / July 2012 BRILLIANT ODYSSEY Mr. David Pisoni Member for Unley represen ng the Leader of the Opposi on Mr. Steven Marshall Member for Norwood, Mr. Don To no represen ng Mr Hieu Van Le, Chairperson Mul cultural and Ethnic Affairs Commission, Mr. Christos Manakis Grivas Consul General of Greece in SA, Ms. Vickie Chapman Member for Bragg, Mr. John Gardener Member for Morialta, Ms. Stephanie Key Member for Ashford, Hon. Kelly Vincent MLC Dignity for Disability, Hon. Gerry Kandalaars MLC, Hon. Jing Lee MLC, Mr Tony Zappia, Member for Maikin ; and also represen ng Senator Penny Wong, Mayor Lachlan Clyne Mayor of the City of Unley and Councillor Jim Fitzpatrick, Represen ng the Mayor of the City of Charles Sturt Ms Kirsten Alexander were amongst the official guests. His Eminence The Metropolitan of Adelaide Prokopios also a ended the opening night. The official part of the evening started just a er 7.00pm with Master of Ceremony Mr Peter Ppiros, Editor of Greek Community Trubune newspaper and member of the South Australian Mul cultural and Ethnic Affairs Commission. In his welcome message, the President Mr Lesses AM referring to Odyssey s theme Greece and Water spoke of the significance water has in the lives of Greek people both in their motherland as well as here in Australia. Our theme Greece and Water also trans New Year s Eve Dance 31 December 2013 Koimis Hall Merry Christmas! Blessing of the Waters 12 January 2014

ESCAPE INTO THE FUTURE ODYSSEY LECTURE BY IT PROFES SOR ANDY KORONIOS Australia is at risk of losing its financial stability if it doesn t invest in technological and scien fic resources according to a Professor of Informa on Technology who spoke during a lecture themed The dizzying technological advances and what the future holds for us on Wednesday 13 October at Olympic Hall as part of the Odyssey Fes val. Professor Andy Koronios, Head of the School of Informa on Technology and Mathema cal Sciences at the University of South Australia cap vated the audience at Olympic Hall as he spoke of the latest technological advances that have already shaped our world urging Australian governments to invest in technology instead of commodi es. Amongst the inven ons that are expected to take the world by storm is the revolu onary headset of a famous internet company and search engine which is leading in the crea on of special internet glasses which will make it possible for people who speak different languages to communicate with each other. Technology is coming to us like a tsunami, Professor Koronios said. The Informa on Technology expert also revealed that in the US there are already doctors who issue their pa ents with special tablets equipped with nanotechnology par cles which perform live blood tests, sending the results to the pa ent s phone through wifi which then automa cally no fies the doctor. Gene cs is another area where technology is playing a huge role, changing the way scien sts deal with gene manipula on. Technology can be both terrifying as well as beneficial, Professor Koronios said. Through nanotechnology it is almost reality now to be able to reprogram a human s genes to execute certain commands such as oxygena ng the blood cells, meaning people could live without breathing for long periods of me. lates to Australia and Water. We need to learn from our Hellenic past and show greater respect for this indispensable and scarce resource, Mr Lesses said. On behalf of the Greek Orthodox Community of SA, Mr Lesses declared OPEN the 2013 ODYSSEY ADE LAIDE S HELLENIC CULTURAL FESTIVAL Mr Tom Koutsantonis Minsiter for Transport and Infrastructure praised the Greek Orthodox Community for its ini a ve to hold the annual fes val emphasising the influen al character of Greek culture. Now its 8th year it is a fes val which celebrates contemporary Hellenic culture and ambi ously reminds us all of the absolutely all pervasive influence of Hellenic culture on Western civiliza on, the Minister said. Represen ng the Leader of the Opposi on Mr Steven Marshall, Mr Pisoni said it s great to celebrate such events as a reflec on of how they have contributed in the State s cultural progress. GREEK ORTHODOX CATHEDRAL OF ARCHANGELS MICHAEL & GABRIEL GREEK ORTHODOX CHURCH OF KOIMISIS THEOTOKO Non-stop laughter at Odyssey s comedy play T his year s Odyssey big fat proxy wedding brought in some big fat proxy trouble for the skillful match maker who tries to find the dream man for hopeful brides. The sequel to last year s sell out success wedding play promised more laughs as the bride is now expec ng not the man of her dreams, but a baby. George Katsibris s Big Fat Proxy Wedding A Year Later filled Olympic Hall to its full capacity as hundreds of members of the community enjoyed a hilarious performance following last year s wedding. This evening is a fantas c opportunity for the South Australian Hellenic Community to celebrate and share its strong history and vast contribu on to South Australia, he said. The official part concluded with the presenta on of two art prizes. For the Odyssey El Greco Art Prize, Ms Desma Kastanos won this year s prize of $1000 for her piece Fun in Milos. And for the Komboloi compe on, Tuesday s class of Sturt Street Community School won the Group project, meanwhile the single Komboloi project prize was awared to Elias Christou. The Hellenic tones of the evening con nued with dance performances by the Community s Dance Academy students, giving way to Trio Zorba which played old and new favourite songs. The 8th Odyssey Fes val which is held between 11 and 26 of October 2013, an ini a ve of the Greek Orthodox Community of S.A. Well, this me the bride is single again and with the baby on the way, she is trying to blame her match maker for her situa on. The plot becomes even funnier as more women in the same situa on emerge, looking for answers from the troubled match maker. All three pregnant women decide to take him to the doctor to help them with the interpre ng, but, pregnancy and the blame game get lost in transla on. Smart lines from the actors and funny twists from the director made this year s Odyssey play a total success which, due to high demand featured two presenta ons on the 13th and 20th of October. Ismini Spyroglou and the band ZORBA also entertained the audience with live music and singing. The cast consisted of Mr George Katsibris who also wrote the play, Mr Alex and Mrs Evaggelia Drummond, Panagiota Stamatopoulou, Eleni Kakava, Tsambikos Moschou, Julia Karpathakis, Eleni Mirmingkis and Maria Pidd. HELLENIC CULTURAL FESTIVAL ODYSSEY GREEK ORTHODOX COMMUNITY CHOIR WOMEN'S FELLOWSHIPS GREEK WOMEN'S CENTRE RELIGIOUS

KOU GREEK ORTHODOX CHURCH OF Saints. CONSTANTINE & HELEN GREEK ORTHODOX CHURCH OF SAINT NICHOLAS ODYSSEY FESTIVAL FINALE WITH STYLE HELLENISM AUSTRALIA AND H 8.30pm as soon as dinner was served with narrator undreds of Hellenes and fans of Ms Voula Giannopoulos speaking about the life and Greek culture enjoyed the ul mate musical escape into eclec A 16 piece orchestra including three vocalists and work of Nikos Gkatsos c Greek music as Odyssey s Orchestral Concert directed by John Kourbelis offered a spectacular completed the cultural journey marking the finale show of Greek music. for this year s Fes val on Saturday 26 October at Polly Arabarzis, Jim Moutzouris and Eleni Arabatzis Olympic Hall. performed a series of legendary songs the lyrics of Dedicated to famous poet and lyricist Nikos which were wri en by the famous poet. Gkatsos, the closing night was a tribute to his work The two hour musical extravaganza featured songs featuring songs by legends of Greek music such as that have shaped the musical history of Greece Mikis Theodorakis, Manos Hatzidakis, Stavros throughout the decades. Xarchakos and many more. Many of them have been associated with major The soiree featured all those elements of a Greek events or blockbuster movies of the golden era of trapezi, or the Koino ta s Trapezi as President Greek cinema in the 1960s. Mr John Lesses said. As the night came to a conclusion Mr John Lesses Patrons were treated with quality wine, great food thanked John Kourbelis and his orchestra for their and Hellenic atmosphere. performance, also thanking patrons and volunteers The musical part of the event started just a er who supported the fes val throughout its dura on. S & COMMUNITY RADIO OLYMPIC DANCE SCHOOL GREEK LANGUAGE SCHOOLS COMMUNITY CARE SERVICES RIDLEYTON GREEK HOME FOR THE AGED One of the Fes val Odyssey s scheduled speeches was presented by the renowned radio producer and author George Zangalis, concerning an overview of mul culturalism and the contribu on of Hellenism in Australia s mul cultural trajectory. This speech was dedicated to the late professor and author Michael Tsounis, and it was held on Wednesday 23rd October at the Olympic Hall. In his presenta on, Mr Zangalis made reference to recent changes in the Australian Government s policy on immigra on that focuses more on the "boats" and less on mul culturalism, emphasising how mul culturalism has been downgraded since the "Office of Immigra on and Mul culturalism" was recently renamed Department of Immigra on and Border Protec on. Mr. Zangalis con nued to make extensive references to the accomplishments achieved by the first Greeks in Australia, stressing how they worked hard to maintain self iden ty and equal rights, ac ng as catalysts in the developing mul cultural country, and he also referred to ecological migra on in Australia due to climate change.

A TASTE OF GREEK WINE For three millenia Hellenic culture has been associated with good food and quality wine. Ancient Greeks worshiped wine and winemaking as god Dionysus was the protector of this sacred product. This year, Odyssey fes val proudly presented a night dedicated to quality wine and Greek hospitality. The Greek Wine tas ng Night, held at Koimisis Theotokou func on hall on Friday 18 October, a racted a great number of wine lovers or those who simply wanted to enjoy a few Friday night drinks Greekstyle. The soiree featured tas ng on a variety of organic wines produced by local wine maker Terry Markou. Speaking to patrons Mr Markou explained that he makes his wines in a tradi onal way and without using preserva ves. He also talked about organic wine making and what the process involves. The night con nued with Greek nibbles and music. INAUGURATION OF CHAPEL OF AGHIOI ANARGYROI The official inaugura on of the Chapel of Saints Cosmas and Damian, was held on Friday 1st November 2013 in the presence of members of the GOCSA Execu ve Commi ee and the Senior Care Associa on that contributed to the construc on of the Chapel. The inaugura on was a ended by dozens of Adelaide parishioners at the new chapel, one of many places of worship available to the Greek community. Among the official guests that a ended were, the Hon. Michael Atkinson MP State Member for Croydon, Ms Kirsten Alexander Mayor of the City of Charles Sturt, and Councilor Paul Alexandrides of the same municipality. The Divine Liturgy was officiated by His Grace Bishop Prokopios of Adelaide, with the par cipa on of the Community s clergy. The inaugura on ceremony and liturgy was followed by a meal in the churchyard. The Pon fical Vespers were also held on Thursday evening celebrated by His Grace Bishop Prokopios of Adelaide. The Chapel of Saints Cosmas and Damian is located at the Ridleyton Greek Home for the Aged site, the construc on of which took two years to complete a er the first cornerstone was laid in April 2009. Upcoming Events 2014 George Street Festival 2013 The popular Greek festival is back for its third consecutive year, ready to turn George Street in to a Greek funfair WHEN: 14 & 15 December 2013 WHERE: George Street, Thebarton Christmas Carols Let s get into the Christmas spirit by singing the annual Christmas carols at Olympic Hall WHEN: 22 December 2013 WHERE: St Nicholas Hall, 71 George Street, Thebarton New Year s Eve Dinner Dance at Panagia s Hall Let s welcome the new year with loads of fun, music and dancing at New Year s Eve party, organised by Koimisis Theotokou Fellowship WHEN : 31 December 2013, 7.00pm WHERE: Panagia Hall, 1A William Street, Croydon Blessing of the Waters summer fun fair The new years begins filled with blessings as we celebrate the Epiphany at Henley beach WHEN: 12 January 2014 WHERE: Henley reserve, Henley beach THE COMMUNITY CELEBRATED GREEK NATIONAL DAY 28 OCTOBER 1940 Along with the rest of Hellenism across the globe the Greek Orthodox Community of South Australia too paid tribute to OXI Day on Sunday 27th October 2013, in remembrance of the historic day that decisively marked the Greek na on s trajectory. A memorial service was held at the Cathedral Church of the Archangels and in the presence of Ms Gosia Skalban represen ng Lieutenant Governor of South Australia and Chair of the South Australian Mul cultural and Ethnic Affairs Commission His Excellency Mr Hieu Van Le, Dr Susan Close Member for Port Adelaide, represen ng the Hon Jay Weatherill MP, Premier of South Australia, The Hon Jennifer Rankine MP, Minister for Mul cultural Affairs, Rachel Sanderson MP, State Member for Adelaide, also represen ng the Leader of the Opposi on Mr Steven Marshall, Mrs Connie Bonaros, represen ng Independent Senator Mr Nick Xenophon MP, Mr John Lesses Am President of the Greek Orthodox Community of S.A, members of the Execu ve and Supervisory Commi ee, representa ves of Greek clubs and associa ons, the clergy and teachers of the Greek language schools. At the memorial, the President s message was read to the congrega on making reference to the significance of the strong reply OXI (NO) which resonated on Monday 28th October 1940 throughout Europe. The service included the laying of wreaths, ensued by the Last Post and the observance of one minute silence to honour the fallen soldiers. The service concluded with the recital of poems by the Greek language school students, while all rose for the Na onal Anthems. Master of ceremony was Ms Himo Tsakalos from the teaching staff of the Community s A ernoon Greek schools. Greek Orthodox Community of South Australia Level 1/288 Franklin Street, Adelaide SA 5000, Tel: 08-8231 4307 Fax: 08-8118 2043 Web: www.gocsa.org.au e-mail: gocsa@gocsa.org.au