Nederland BV Έκθεση ΤΝΟ Έκθεση οκιµής σχετιζόµενη µε τα προϊόντα γυαλιού σύµφωνα µε το Ευρωπαϊκό Πρότυπο ΕΝ1279-2, δοκιµή διείσδυσης υγρασίας, σχετικά µε το προϊόν: Μονωµένο γυαλί, κατασκευαστής: Αριθµός Έκθεση 11530R-11.32088 Ηµεροµηνία 28 Ιουλίου, 2011 Υπεύθυνος Αναθέτων R. De Bode Αγροκήπιο, Λιβάδια Αριθµός Έργου Ε11-30921 Α.Φ.Μ. 999995091 Όνοµα Έργου Αριθµός σελίδων 9 Όλα τα δικαιώµατα διατηρούνται. Κανένα µέρος αυτής της έκθεσης δεν µπορεί να αναπαραχθεί και/ή να δηµοσιευτεί σε οποιαδήποτε µορφή εκτύπωσης, φωτοτυπίας. Μικροφίλµ ή κάθε άλλο τρόπο χωρίς την έγγραφη άδεια από την ΤΝΟ. Όλες οι πληροφορίες οι οποίες ταξινοµούνται σύµφωνα µε τους Ολλανδικούς κανονισµούς θα µεταχειριστούν από τον παραλήπτη µε τον ίδιο τρόπο όπως οι ταξινοµηµένες πληροφορίες της ανταποκρινόµενης αξίας στην χώρας του. Κανένα σηµείο αυτής της πληροφορίας δεν θα κοινοποιηθεί σε τρίτα µέρη. Σε περίπτωση που η έκθεση σχεδιαστεί για οδηγίες, τα δικαιώµατα και οι υποχρεώσεις των αναλαµβανοµένων µερών υποβάλλονται είτε στις καθιερωµένες συνθήκες για τις οδηγίες έρευνας που δίνονται από την ΤΝΟ, ή από τις σχετικές συµφωνίες που συµπεριλαµβάνονται µεταξύ των αναλαµβανόµενων µερών. Επιτρέπεται η υποβολή της έκθεσης για έλεγχο στα µέρη που έχουν άµεσο ενδιαφέρων.
2/9 Nederland BV ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Εισαγωγή 3.1.1. Σκοπός 3.1.2. Περιγραφή των δειγµάτων 3.1.3. ιαδικασία δειγµατοληψίας 3.1.4. Αίτηση 3.1.5. Μέθοδος δοκιµών 4.1.6. Έκδοση σε ανάδοχο 4.1.7. Προστασία Προσωπικών εδοµένων 4.1.8. Σηµειώσεις που αφορούν την έκθεση των ΑΤ 4 2. Αποτελέσµατα οκιµών 5 3. Επίλογος 6 4. Αναφορές 7 5. Υπογραφή 8 6. Σύνοψη αποτελεσµάτων 9
3/9 1. Εισαγωγή 1.1. Σκοπός Οι δοκιµές εκτελούνται µε σκοπό να αποδείξουν κατά πόσο ή όχι το προϊόν συναντάει τις απαιτήσεις του Ευρωπαϊκού προτύπου ΕΝ 1279-2 [1]. 1.2. Περιγραφή των δειγµάτων Γενικά Όνοµα κατασκευαστή ιεύθυνση κατασκευαστή Εργοστάσιο Παραγωγής των δειγµάτων Αγροκήπιο, Λιβάδια Αγροκήπιο, Λιβάδια Γραµµή ID όπου κατασκευάστηκαν τα δείγµατα Μέρα παραγωγής Μέρα ειγµατοληψίας Εµπορική ονοµασία και/ή ονοµασία προϊόντος Μονωµένο γυαλί Περιγραφή συστήµατος, αριθµός υποβολής, 287 ιαστάσεις δειγµάτων (502±20)mm χ (352±20)mm Ειδικά Τύπος γυαλιού Λευκό γυαλί ιάταξη των δειγµάτων 4-12-4 mm ΠΥΡΙΤΙΚΟ Εµπορική ονοµασία/ τύπος του πυριτικού Grace Davison. Phonosorb 558 Εσωτερική σφράγιση Εµπορική ονοµασία/ τύπος Μη διαθέσιµη Είδος εσωτερικής σφράγισης Μη διαθέσιµη Εξωτερική σφράγιση Εµπορική ονοµασία/ τύπος Bostik Evo-Stic HI-FLO Είδος εξωτερικής σφράγισης Hotmelt Πηχάκι Εµπορική ονοµασία/ τύπος Profilglass, αλουµίνιο Εµπορική ονοµασία/ τύπος γωνιών Profilglass, πολυαµίδιο/πολυπροπυλένιο 1.3. ιαδικασία δειγµατοληψίας Τα δείγµατα υποβάλλονται από τον κατασκευαστή. Το εργαστήριο δοκιµών δεν επηρεάζει την επιλογή των δειγµάτων.
4/9 1.4. Αίτηση Το αίτηµα για έλεγχο υποβλήθηκαν από τον κατασκευαστή, στις 15-04-2011, Αριθµός φόρµας ανάθεσης εργασίας: 11.A033 1.5. Μέθοδος ελέγχου Όλες οι δοκιµές που εφαρµόζονται έχουν πραγµατοποιηθεί EN 1279-2. σύµφωνα µε το ευρωπαϊκό πρότυπο 1.6. Έκδοση σε ανάδοχο εν πραγµατοποιήθηκαν δοκιµές σε τρίτα µέρη. 1.7. Προστασία Προσωπικών εδοµένων Λόγω της ιδιωτικής ζωής τους λόγους, τα ονόµατα του προσωπικού που συµµετέχουν στην εκτέλεση των δοκιµών, δεν εµφανίζονται στην έκθεση. Ωστόσο, η πληροφορία αυτή είναι διαθέσιµη για τις εσωτερικές εργασίες δελτία, έντυπα κτλ. στον φάκελο του έργου. 1.8. Σηµειώσεις που αφορούν την έκθεση των ΑΤ Για κανέναν άλλο κατασκευαστή αυτή την αρχική δοκιµή τύπου (ΑΤ ) της έκθεσης δεν είναι αυτόµατα έγκυρη. Ο κατασκευαστής για την εν λόγω έκθεση ΑΤ ορίζεται στο σηµείο 1.2. 1.9.Κοινοποιήσεις και ιαπιστεύσεις Η Nederland BV έχει διαπιστευθεί από το Ολλανδικό Υπουργείο του VROM σαν Κοινοποιηµένο Σώµα οκιµών (Αριθµος 1750) και Κοινοποιηµένο Σώµα Πιστοποίησης (Αριθµός 0336) για την Οδηγία Ευρωπαϊκών Προϊόντων Κατασκευής 89/106/EEC. Η Nederland BV έχει διαπιστευθεί από το Ολλανδικό Συµβούλιο ιαπιστεύσεων (RvA) σαν ISO 17025 Εργαστήριο οκιµών (αριθµός ιαπίστευσης) L 484) και ISO 17021 Σώµα Πιστοποίησης (Αριθµός διαπίστευσης C 078)
5/9 2. Αποτελέσµατα οκιµών Τα αποτελέσµατα των εξετάσεων εφαρµόζονται µετά την εκτέλεση όλων των δοκιµών, σύµφωνα µε το ευρωπαϊκό πρότυπο EN 1279-2 [1]. Απαιτήσεις και τελικά αποτελέσµατα Απαιτείται Τιµή της δοκιµής Επιτυχία/αποτυχία 4.1 είκτης διείσδυσης υγρασίας Οι µονωµένες µονάδες γυαλιού θα εκπληρώνουν την λειτουργία τους κατά τη διάρκεια µιας οικονοµικά εύλογης διάρκειας ζωής. Ως εκ τούτου, οι ακόλουθες τιµές επαληθεύονται σε δείγµατα δοκιµής που υποβάλλονται στην κλίµατική δοκιµή που περιγράφεται στο παρόν µέρος του προτύπου. Ο µέσος είκτης διείσδυσης υγρασίας Iav κατά τα πέντε δοκίµια δεν πρέπει να υπερβαίνει το 0,20 Iav κατά τα πέντε δοκίµια=0,05 Επιτυχία Η µονάδα µε τον υψηλότερο µέσος είκτης διείσδυσης υγρασίας δεν πρέπει να υπερβαίνει το 0,25 Υψηλότερος µέσος είκτης διείσδυσης υγρασίας I=0,07 Επιτυχία Πριν την γήρανση και τα 15 δείγµατα επιθεωρήθηκαν οπτικά. εν βρέθηκαν ειδικές αποκλίσεις διακυµάνσεις που οφείλονται στη διαδικασία παραγωγής. Μετά την οπτική εξέταση τα δοκίµια αναλύθηκαν στο σηµεία δρόσου. Όλα τα δείγµατα έδειξαν σηµείο δρόσου µικρότερο από το -60 C. Τα δοκίµια αριθµήθηκαν τυχαία και οι περιεκτικότητες σε υγρασία (T i & T f ) προσδιορίστικαν. Από αυτά τα αποτελέσµατα υπολογίζονται οι µεµονωµένοι δείκτες υγρασίας I & Iav Λεπτοµερής περιγραφή των αποτελεσµάτων των δοκιµών T c * [%] Αρχικές τιµές 20 Αριθµός δείγµατος m o [g] m i [g] m r [g] T i [%] 7 8 9 10 Μέση Τιµή Τ i Μετά την κλιµατική έκθεση Αριθµός δείγµατος m o [g] m i [g] m r [g] T f [%] είκτης I 4 5 6 11 12 Μέση τιµή
6/9 3. Σύνοψη Το προϊόν υάλωσης: Μονωµένο γυαλί, κατασκευαστής:, µε εσωτερική σφράγιση µε εµπορικό σήµα/τύπος: Μη διαθέσιµη και µε εξωτερική σφράγιση µε εµπορικό σήµα/τύπος: Bostik Evo-Stic HI-FLO, ικανοποιούν τις εφαρµοσµένες απαιτήσεις που απαιτεί το Ευρωπαϊκό Πρότυπο ΕΝ-1279-2 [1]. Τ αποτελέσµατα των δοκιµών σχετίζονται αποκλειστικά µε τα εξεταζόµενα δείγµατα. Σηµείωση 1 Όταν και αν γίνονται αλλαγές στην µέθοδο παραγωγής και/ή στον εξοπλισµό, η εκτίµηση σύµφωνα µε το πρότυπο πρέπει ν αναπροσδιορίζεται και πρέπει να γίνονται επαναληπτικές δοκιµές όταν οδηγούν σε διαφορετικές προδιαγραφές του γυαλιού. Η απόφαση και η ευθύνη βαρύνει τον κατασκευαστή. Σηµείωση 2 Αν ο κατασκευαστής δεν παρέχει αναφορά στην περιγραφή του προϊόντος, τότε το έγγραφο πρέπει να προστεθεί σ αυτήν την έκθεση των δοκιµών από τον κατασκευαστή. Είναι στην ευθύνη του κατασκευαστή ότι τα δείγµατα που παραδίδονται για Αρχικού Τύπου οκιµές είναι αντιπροσωπευτικά της παραγωγής και αποκλίσεις από την τελειότητα συµπεριλαµβάνονται στα παραδοµένα δείγµατα.
7/9 4. Αναφορές 4.1. Ευρωπαϊκό πρότυπο ΕΝ 1279-2:2002 (Ε) Γυαλί σε κτήριο- Μονωµένες µονάδες γυαλιού-μέρος 2: Μέθοδος δοκιµών µακράς διάρκειας και απαιτήσεις για διείσδυση υγρασίας, Ευρωπαϊκό Συµβούλιο Τυποποίησης, Νοέµβριος 2002.
8/9 5. Υπογραφές Συγγραφέας
9/9 6. Σύνοψη αποτελεσµάτων Σύνοψη των αποτελεσµάτων Nederland BV P.O. Box 6235 5600 HE Eindhoven The Netherlands Lab. No. 1750 Αριθµός Περίληψης Έκθεσης: 11273R-11.30921 Ηµεροµηνία: 21 Μαρτίου, 2011 Μονωµένες Μονάδες Γυαλιού-Αποτελέσµατα διείσδυσης υγρασίας σύµφωνα µε ΕΝ1279-2 Για λεπτοµέρειες, δες αναφορά δοκιµής Εταιρεία: Ονοµασία: ιεύθυνση: Αγροκήπιο, Λιβάδια Εργοστάσιο: Ονοµασία: ιεύθυνση: Αγροκήπιο, Λιβάδια Περιγραφή συστήµατος, µοναδικός αριθµός αναφοράς προϊόντος Όνοµα προϊόντος: ΜΜΓ µε εξωτερική σφράγιση Bostik Evo-Stik HIFLO Συµµόρφωση Συστήµατος: ΝΑΙ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Οι συγκρίσεις των δεικτών διείσδυσης υγρασίας διαφορετικών συστηµάτων ΜΜΓ είναι ασήµαντες