Dátum vypracovania: 28.05.2013 Dátum revízie č.1: 10.06.2015 Karta bezpečnostných údajov (v súlade s Prílohou II Nariadenia Komisie 453/2010) ODDIEL 1. IDENTIFIKÁCIA LÁTKY/ZMESI A SPOLOČNOSTI/PODNIKU Identifikátor produktu Chemický názov/synonymá: - Obchodný názov: Pájka Pb40Sn60 s tavidlom MTL 401 CAS: - EINECS/ELINCS: - Identifikované použitia: Profesionálne použitie: technické spájkovanie kovov Spotrebiteľské použitie: technické spájkovanie kovov Neodporúčané použitia: Dodávateľ KBU/dovozca REBIOP s.r.o. Ulica, č.: SNP 51/2298 PSČ: 953 05 Obec/Mesto: Zlaté Moravce Štát: Slovenská republika Telefón: +421 37 630 6303 Fax: +421 37 630 6303 E-mail: komorna@rebiop.sk Núdzové telefónne číslo: 02/54774166 Národné toxikologické informačné centrum ODDIEL 2. IDENTIFIKÁCIA NEBEZPEČENSTIEV Klasifikácia zmesi podľa Nariadenia 1272/2008 CLP Prvky označovania výstražný piktogram GHS07, Pozor Skin Sens. 1 signálne slovo výstražné upozornenie bezpečnostné upozornenie Iná nebezpečnosť Pozor H317 Môže vyvolať alergickú kožnú reakciu P102 Uchovávajte mimo dosahu detí. P261 Zabráňte vdychovaniu prachu/dymu/pár P280 Noste ochranné rukavice/ochranný odev/ochranné okuliare P302 + P352 PRI KONTAKTE s POKOŽKOU: Umyte veľkým množstvom vody P333 + P313 Ak sa objaví podráždenie kože alebo vyrážky: vyhľadajte lekársku pomoc/ starostlivosť P363 Kontaminovaný odev pred ďalším použitím vyperte P501 Zneškodnite obsah/nádobu v mieste zberu nebezpečného odpadu Obsahuje: tavidlo MTL401 ODDIEL 3. ZLOŽENIE / INFORMÁCIE O ZLOŽKÁCH Názov zložky cín olovo tavidlo MTL 401 Koncentrácia 60% 40% 1,8 2,5% CAS 7440-31-5 7439-92-1 dôverné EC 231-141-8 231-100-4 dôverné Registračné číslo 01-2119486474-28-0000 01-2119513221-59-0030 Klasifikácia - - X - - GHS07 Skin Sens. 1 R-vety - - 43 H výroky - - H317 Signálne slovo - Pozor Limity na pracovisku NPEL NPEL - Strana 1 z 5
BHM PBT/vPvB - - - Iné - obmedzenia - ODDIEL 4. OPATRENIA PRVEJ POMOCI Opis opatrení prvej pomoci Najdôležitejšie príznaky a účinky, akútne aj oneskorené Potreba okamžitej lekárskej starostlivosti a osobitného ošetrenia Vdychovanie Postihnutému zabezpečiť čerstvý vzduch. Oči Pri otvorených viečkach preplachujte oči čistou tečúcou vodou počas minimálne 15 minút. Pokožka Zasiahnuté časti pokožky umyte vodou a mydlom. Pri popálení pokožky ošetrujte ako popáleniny. Kontaminovaný odev čo najskôr vyzlečte a vymeňte za čistý. Požitie Nikdy nevyvolávať zvracanie! Postihnutého okamžite dopraviť k lekárovi Môže vyvolať alergickú kožnú reakciu. Vdychovanie prachu resp. výparov pri spracovaní zliatiny môže spôsobiť vážne zdravotné problémy. Pri manipulácii s roztavenou zliatinou hrozí nebezpečenstvo popálenia. V prípade akýchkoľvek ťažkostí po vdychovaní výparov je nutné zabezpečiť lekársku pomoc. V prípade vážnych popálenín pri kontakte s roztaveným produktom kontaktujte lekára. ODDIEL 5. PROTIPOŽIARNE OPATRENIA Hasiace prostriedky vhodné nešpecifikovaná podľa okolitého požiaru nevhodné nešpecifikovaná Osobitné ohrozenia vyplývajúce z látky alebo zo zmesi Pri horení sa môžu tvoriť nebezpečné splodiny dráždiace dýchacie cesty (oxidy uhlíka, oxidy olova a cínu). Nebezpečenstvo výbuchu: možnosť tvorby výbušných zmesí prachu so vzduchom. Rady pre hasičov ochranný odev, samostatný dýchací prístroj ODDIEL 6. OPATRENIA PRI NÁHODNOM UVOLNENÍ Osobné bezpečnostné opatrenia, ochranné vybavenie a núdzové postupy Individuálne ochranné Pri likvidácii používajte vhodné osobné ochranné pomôcky ( ochranné rukavice opatrenia, osobné ochranný odev). Zamedzte tvorbe prachu ochranné prostriedky Tepelná nebezpečnosť možnosť tvorby výbušných zmesí prachu so vzduchom. Bezpečnostné opatrenia Zabrániť hromadeniu veľkých množstiev v blízkosti vodných tokov. pre životné prostredie Metódy a materiál na zabránenie šíreniu a vyčistenie Odkaz na iné oddiely Likvidácia odpadu: oddiel 13. ODDIEL 7. ZAOBCHÁDZANIE A SKLADOVANIE Mechanicky odstrániť. Ak nie je možné opätovné použitie, zlikvidovať v povolenom zariadení ako nebezpečný odpad. Bezpečnostné opatrenia na bezpečné zaobchádzanie Podmienky na bezpečné skladovanie vrátane akejkoľvek nekompatibility Špecifické konečné použitie(-ia) Zabrániť kontaktu s pokožkou a očami. Nevdychovať výpary. Používať ochranné rukavice a ochranný odev. Veľmi znečistený odev čo najskôr vymeniť. Zabráňte tvorbe prachu. Pri prekročení hodnôt NPEL použite vhodnú ochranu dýchania. Skladujte kontajner pevne uzavretý. Uchovajte ho na chladnom, suchom mieste a mimo dosahu potravín a krmív. Neskladujte so kyselinami a zásadami. Neskladujte s horľavými materiálmi.. technické spájkovanie kovov ODDIEL 8. KONTROLA EXPOZÍCIE / OSOBNÁ OCHRANA Kontrolné parametre Názov CAS NPEL (mg/m 3 ) Pozn. priemerný krátkodobý cín zlúčeniny anorganické (ako Sn) 7440-31-5 2 4 - olovo a jeho anorganické 7439-92-1 zlúčeniny (ako Pb) - respirabilná frakcia inhalovateľná frakcia 0,015 0,5 BHM: 400 µg.l -1 Strana 2 z 5
DNEL pracovníci DNEL verejnosť Kontroly expozície 100 µg.l -1 (ženy < 45 r.) BMH: biologické medzné hodnoty Ochrana dýchacích ciest: v prípade vysokých koncentrácií (najmä pri práci s roztaveným produktom) v zle vetranom priestore používať respirátor Ochrana rúk: ochranné rukavice nitrilový kaučuk (hrúbka 0,11 mm, penetračný čas: > 480 min. Ochrana očí: ochranné okuliare alebo štít Ochrana pokožky: ochranný odev a obuv ODDIEL 9. FYZIKÁLNE A CHEMICKÉ VLASTNOSTI 9.1 Informácie o základných fyzikálnych a chemických vlastnostiach Fyzikálny stav tuhá látka Farba strieborná Zápach bez zápachu Prahová hodnota zápachu ph Teplota topenia/tuhnutia [ C] 183-235 Počiatočná teplota varu a destilačný rozsah [ C] Teplota vzplanutia [ C] Rýchlosť odparovania Horľavosť Teplota samovznietenia [ C] Teplota rozkladu [ C] Výbušné vlastnosti Dolný limit výbušnosti nestanovený Horný limit výbušnosti nestanovený Oxidačné vlastnosti Tlak pár [hpa] Hustota pár Relatívna hustota [g.cm -3 ] 9,73 Rozpustnosť vo vode [g.l -1 ] nerozpustný Rozpustnosť v rozpúšťadlách [g.l -1 ] Rozdeľovací koef. n-okt./voda Viskozita 9.2 Iné informácie - ODDIEL 10. STABILITA A REAKTIVITA Reaktivita nepredpokladá sa Chemická stabilita za odporúčaných podmienok používania a skladovania stabilný Možnosť nebezpečných reakcií zlúčeniny amoniaku, azidy, pikrany - riziko výbuchu halogény, oxidačné činidlá, silné kyseliny - riziko vznietenia alebo vytvárania horľavých plynov alebo výparov fluór - exotermická reakcia kyselina dusičná: nebezpečné plyny alebo splodiny Podmienky, ktorým sa treba vyhnúť vysoká teplota Nekompatibilné materiály vodné roztoky kyselín a zásad, azidy, fluór, pikrany, oxidačné činidlá, halogény, zlúčeniny amoniaku, ozón, etylénoxid Nebezpečné produkty rozkladu Pri požiari: pozri oddiel 5. ODDIEL 11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMÁCIE Akútna toxicita LD 50 Orálna Dermálna Inhalačná Žieravosť/dráždivosť pokožky Vážne poškodenie/dráždivosť očí Senzibilizujúce Pokožka senzibilizujúci (výpočet) Strana 3 z 5
vlastnosti Dýchacie cesty Mutagenita Reprodukčná toxicita Karcinogenita STOT SE STOT RE Aspiračná toxicita ODDIEL 12. EKOLOGICKÉ INFORMÁCIE Toxicita pre vodné organizmy Perzistencia a degradovateľnosť Bioakumulačný potenciál Mobilita v pôde Výsledky posúdenia PBT a vpvb Iné nepriaznivé účinky - ODDIEL 13. OPATRENIA PRI ZNEŠKODŇOVANÍ Metódy spracovania odpadu Ak nie je možné opätovné použitie alebo recyklácia, prípravok sa likviduje v povolenom zariadení (spaľovni) podľa zákona č. 223/2001 o odpadoch. Zatriedenie podľa Katalógu odpadov: 17 04 03 Dôkladne vyprázdnené a vyčistené obaly môžu byť likvidované v separovanom zbere. ODDIEL 14. INFORMÁCIE O DOPRAVE Číslo OSN Nie je nebezpečný tovar v zmysle prepravných predpisov Správne expedičné označenie OSN - Trieda(-y) nebezpečnosti pre dopravu - Obalová skupina - Nebezpečnosť pre životné prostredie - Osobitné bezpečnostné opatrenia pre užívateľa - Doprava hromadného nákladu - ODDIEL 15. REGULAČNÉ INFORMÁCIE Nariadenia/právne predpisy špecifické pre látku alebo zmes v oblasti bezpečnosti, zdravia a životného prostredia Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č.1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemických látok (REACH) a o zriadení Európskej chemickej agentúry, o zmene a doplnení niektorých smerníc Nariadenie Komisie č. 453/2010 ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie EP a Rady 1907/2006 REACH Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 1272/2008 o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí Zákon NR SR č. 67/2010 Z. z. o uvedení chemických látok a zmesí na trh Výnos MHSR č. 3/2010 na vykonanie zákona č. 67/2010 Z. z. o uvedení chemických látok a zmesí na trh Nariadenie vlády SR č. 355/2006 v znení Nariadenia vlády č. 300/2007 Z. z. a o v znení Nariadenia vlády č. 471/2011 Z. z. ochrane zamestnancov pred rizikami súvisiacimi s expozíciou chemickým faktorom pri práci Obmedzenia podľa Nariadenia 552/2009 (príloha XVII Nariadenia EP a Rady REACH č. 1907/2006): 63. Olovo CAS č. 7439-92-1 ES č. 231-100-4 a jeho zlúčeniny 1. Nesmú sa uviesť na trh ani použiť v žiadnej jednotlivej časti šperkových výrobkov, ak sa koncentrácia olova (vyjadreného ako kov) v takej časti rovná alebo je väčšia ako 0,05 % hmotnostných. 2. Na účely odseku 1: i) pojem šperkové výrobky zahŕňa šperky, imitácie šperkov a vlasové doplnky vrátane: a) náramkov, náhrdelníkov a prsteňov; b) pírsingových šperkov; c) náramkových hodiniek a doplnkov nosených na zápästí; d) brošní a manžetových gombíkov; ii) pojem každá jednotlivá časť zahŕňa materiály, z ktorých sú šperky vyrobené, ako aj jednotlivé komponenty šperkových výrobkov. 3. Odsek 1 sa tiež vzťahuje na jednotlivé časti, ktoré sú uvedené na trh alebo použité na účely výroby šperkov. 4. Na základe výnimky sa odsek 1 nevzťahuje na: a) krištáľové sklo v zmysle definície v prílohe I (kategórie 1, 2, 3 a 4) k smernici Rady 69/493/EHS (*); b) vnútorné komponenty hodiniek, s ktorými spotrebitelia neprichádzajú do kontaktu; c) nesyntetické alebo rekonštituované drahokamy a polodrahokamy (číselný kód KN 7103 stanovený v nariadení (EHS) č. 2658/87); to neplatí, ak boli ošetrené olovom alebo jeho zlúčeninami, alebo zmesami Strana 4 z 5
obsahujúcimi takéto látky; d) smalty, definované ako zoskloviteľné zmesi vzniknuté tavením, vitrifikáciou alebo spekaním minerálov tavených pri teplote aspoň 500 C. 5. Na základe výnimky sa odsek 1 nevzťahuje na šperkové výrobky uvedené po prvý raz na trh pred 9. októbrom 2013 a šperkové výrobky vyrobené pred 10. decembrom 1961. 6.Komisia do 9. októbra 2017 prehodnotí odseky 1 až 5 tejto položky vo svetle nových vedeckých informácií vrátane dostupnosti alternatív a migrácie olova z výrobkov uvedených v odseku 1 a v prípade potreby túto položku zodpovedajúcim spôsobom zmení. 7.Nesmie sa uviesť na trh ani použiť vo výrobkoch, ktoré sa dodávajú širokej verejnosti, ak sa koncentrácia olova (vyjadreného ako kov) v týchto výrobkoch alebo v ich prístupných častiach rovná alebo je väčšia ako 0,05 % hmotnosti a ak si uvedené výrobky alebo ich prístupné časti môžu za bežných alebo odôvodnene predpokladaných podmienok použitia vložiť deti do úst. Uvedená hranica sa neuplatňuje v prípade, keď je možné preukázať, že miera uvoľňovania olova z takéhoto výrobku alebo z akejkoľvek prístupnej časti takéhoto výrobku, či už povlakovaného alebo nepovlakovaného, neprekročí 0,05 μg/cm2 za hodinu (čo zodpovedá 0,05 μg/g/h) a, pokiaľ ide o povlakované výrobky, že povrchová vrstva je dostatočná na zabezpečenie toho, že miera uvoľňovania sa neprekročí počas obdobia najmenej dvoch rokov pri bežnom používaní alebo za odôvodnene predpokladaných podmienok používania výrobku. Na účely tohto odseku sa predpokladá, že výrobok alebo prístupnú časť výrobku si deti môžu vložiť do úst, ak je jeden z jeho rozmerov menší ako 5 cm alebo ak má odnímateľné alebo vyčnievajúce časti uvedenej veľkosti. 8.Na základe výnimky sa odsek 7 nevzťahuje na: a) šperkové výrobky, na ktoré sa vzťahuje odsek 1 b) krištáľové sklo, ako je vymedzené v prílohe I (kategórie 1, 2, 3 a 4) k smernici 69/493/EHS; c) nesyntetické alebo rekonštituované drahokamy a polodrahokamy (číselný kód KN 7103 stanovený v nariadení (EHS) č. 2658/87), ak neboli ošetrené olovom alebo jeho zlúčeninami alebo zmesami obsahujúcimi takéto látky; d) smalty, vymedzené ako sklotvorné zmesi vzniknuté tavením, vitrifikáciou alebo spekaním minerálov tavených pri teplote aspoň 500 C; e) kľúče a zámky vrátane visiacich zámkov; f) hudobné nástroje; g) výrobky a časti výrobkov, ktoré obsahujú zliatiny mosadze, ak koncentrácia olova (vyjadreného ako kov) v zliatine mosadze nepresahuje 0,5 % hmotnosti; h) špičky písacích nástrojov; i) náboženské predmety; j) prenosné zinkovo-uhlíkové batérie a gombíkové batérie; k) výrobky spadajúce do rozsahu pôsobnosti: i) smernice 94/62/ES; ii) nariadenia (ES) č. 1935/2004; iii) smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/48/ES(*); iv) smernice Európskeho parlamentu a Rady 2011/65/EÚ(**); 9.Komisia do 1. júla 2019 prehodnotí odsek 7 a odsek 8 písm. e), f), i) a j) tejto položky vo svetle nových vedeckých informácií vrátane dostupnosti alternatív a migrácie olova z výrobkov uvedených v odseku 7 vrátane požiadavky na neporušenosť povrchovej vrstvy a v prípade potreby túto položku zodpovedajúcim spôsobom zmení. 10.Na základe výnimky sa odsek 7 nevzťahuje na výrobky uvedené na trh po prvýkrát pred 1. júnom 2016. Látky zo zoznamu kandidátskych látok (SVHC) v súlade s Nariadením 1907/2006 REACH: žiadne Hodnotenie chemickej bezpečnosti: pre zmes nebolo vykonané ODDIEL 16. INÉ INFORMÁCIE Dôvod revízie: zmeny v právnych predpisoch, doplnenie údajov, klasifikácia zmesi v súlade s nariadením 1272/2010 CLP, zmeny v oddieloch 2,3,4,11,15,16 Znenie R-viet a H-výrokov z oddielu 3: R43 Môže spôsobiť senzibilizáciu pri kontakte s pokožkou H317 Môže vyvolať alergickú kožnú reakciu Znenie kategórií nebezpečenstva z oddielu 3 : Skin Sens.: senzibilizácia pokožky Opatrenia pre obal pri uvedení do malospotrebiteľskej siete: žiadne Strana 5 z 5