Projektové a montážne podklady Suchý systém podlahového vykurovania KB 12 03/2012
Systémy vykurovania a rozvodov vody na rôzne použitia Rodinný dom, byt podlahové vykurovanie 1. 2. 3, TAC, KB 12 stenové a stropné vykurovanie/chladenie WR 8, WR 12, KPI 10 rozvody vykurovania a vody pripojenie vykurovacích telies Administratívna budova podlahové vykurovanie 1. 2. 3, TAC stenové a stropné vykurovanie/chladenie WR 8, WR 12, KPI 10 rozvody vykurovania a vody pripojenie vykurovacích telies Priemyselná hala priemyslové podlahové vykurovanie podlahové vykurovanie 1. 2. 3 rozvody vykurovania a vody pripojenie vykurovacích telies Športová hala podlahové vykurovanie Trávniky a otvorené plochy podlahové vykurovanie 2
Obsah Suchý systém podlahového vykurovania KB 12 4 Suché podlahové vykurovanie s polybuténovou rúrkou gabotherm hetta 12 x 1,3 mm 4 Komponenty systému 4 Vlastnosti systému 4 Údaje o výkone 4 Pokyny na projektovanie 4 Technické údaje polybuténovej rúrky gabotherm hetta 12 x 1,3 mm 4 Systémové zobrazenie suchého systému podlahového vykurovania KB 12 5 Podlahové skladby s podlahovým vykurovaním KB 12 6 Najmenšie podlahové skladby 6 Podlahové skladby pre bytové deliace stropy 7 Ďalšie príklady podlahových skladieb 8 Podklady na dimenzovanie suchého systému podlahového vykurovania KB 12 9 Maximálna dĺžka vykurovacieho okruhu 9 Dilatačné škáry 9 Teplota na povrchu podlahy 9 Teploty vykurovacej vody 9 Tepelný odpor podlahovej krytiny R λ, Β 9 Úžitkové zaťaženie KB 12 9 Zistenie vykurovacieho výkonu KB 12 9 Využiteľný rozdiel teplôt Δϑ Η 9 Tabuľka na stanovenie teploty vykurovacej vody 9 Grafy hustoty tepelného toku 10 Príklad dimenzovania s výpisom materiálu 11 Predbežné projektovanie 11 Projektové údaje, príklad 11 Tabuľka na vyrátanie počtu čelných a základných platní pre podlahové vykurovanie 12 Postup výpočtu 13 Údaje na ukladanie/výpočet množstva 13 Stručné pokyny na ukladanie podlahového vykurovania KB 12 14 Spotreba materiálu na 1 m 2 14 Komponenty systému KB 12 15 Graf tlakových strát, polybuténová rúrka 12 x 1,3 mm 17 3
Suché podlahové vykurovanie s polybuténovou rúrkou gabotherm hetta 12 x 1,3 mm Charakteristika Podlahové vykurovanie KB 12 je systém podlahového vykurovania, ktorý sa používa ako tzv. suchý systém. Je vhodný pre nízku podlahovú skladbu, ktorá sa vyskytuje napr. v starých budovách alebo pri rekonštrukciách, prípadne v priestoroch, kde nie je povolené zaťaženie betónového poteru. Systém umožňuje priame kladenie dlažby (bez vloženej fermacellovej dosky) na dosku podlahového vykurovania. Komponenty systému vyfrézovaná platňa podlahového vykurovania KB 12 zo sadrovláknitého materiálu, hrúbka platne sadrovláknitá vyrovnávacia platňa na pokrytie nevykurovaných zvyšných plôch polybuténové rúrky gabotherm hetta 12 x 1,3 mm s kyslíkovou bariérou sadrovláknitá montážna platňa (mimo inštalácie) s hrúbkou 10 mm (v prípade potreby ako krycia vrstva) nosná platňa z tvrdej peny (mimo inštalácie) v rôznych hrúbkach (ako podkladová konštrukcia) Vlastnosti systému minimálna výška podlahovej skladby v bytovej výstavbe od 30 mm možnosť priameho kladenia dlaždíc na dosku podlahového vykurovania dovolené úžitkové zaťaženie 200 kg/m 2 pri uvedených podlahových skladbách pre obytné a kancelárske miestnosti, chodby a podkrovné nadstavby Údaje o výkone odovzdávanie tepla dosahuje cca 75 až 85 W/m 2 v závislosti od podlahovej krytiny a strednej teploty vykurovacej vody Pokyny na projektovanie rozstup uloženia rúrok 100 mm max. dĺžka vykurovacieho okruhu 80 m, príp. max. plocha vykurovacieho okruhu 8 m 2 max. teplota v prívodnom potrubí 50 C priame pripojenie pripájacieho potrubia na rozdeľovač alternatívne možnosť pripojenia k obmedzovaču teploty vratnej vody Technické údaje polybuténovej rúrky gabotherm hetta 12 x 1,3 mm rúrka má kyslíkovú bariéru podľa DIN 4726 spĺňa požiadavky normy EN 15876 2, ktoré sú zárukou bezpečnosti a má vyššiu životnosť ako 50 rokov umožňuje inštaláciu aj pri nízkych teplotách umožňuje vytvárať oblúky s najmenším polomerom 75 mm má vysokú chemickú odolnosť má malú rozťažnosť pri teplotnom zaťažení, a preto je vhodná na spájanie zvieracími, lisovanými a násuvnými spojmi je veľmi flexibilná kvôli nízkemu modulu pružnosti Materiál rúrky polybutén Špecifická tepelná vodivosť 0,23 W/mK Rozmer rúrky 12 x 1,3 mm Koeficient dĺžkovej rozťažnosti 1,3 x 10 4 1/K Vonkajší priemer 12 mm Hustota 0,92 g/cm 3 Vnútorný priemer 9,4 mm Drsnosť potrubia 0,007 mm Max. prevádzkový tlak 8 bar * Farba rúrky oranžová Max. prevádzková teplota 90 C * Kyslíková bariéra podľa DIN 4726 Min. polomer ohýbania 75 mm Trieda stavebného materiálu B2 podľa DIN 4102 Obsah vody 0,0694 l/m * uvedené podmienky nemôžu platiť súčasne Polybutén najvhodnejší materiál na podlahové vykurovanie Všetky rúrky gabotherm hetta zodpovedajú normám DIN 4726 a sú kontrolované nezávislými skúšobnými inštitúciami. V súlade s normou EN 15876-2 sú nové PB rúrky určené na využitie v systémoch podlahového vykurovanie a pripojení vykurovacích telies - nie sú určené na rozvody pitnej vody. Podľa normy DIN 4726 môže byť priepustnosť kyslíka difúzne tesnou rúrkou max. 0,1 g.m -3 za deň. Priepustnosť kyslíka 0,0014 g.m -3 za deň u rúrok gaboherm predstavuje len zlomok dovolenej medznej hodnoty. Tým sa dosahuje maximálna prevádzková bezpečnosť a riziko vzniku korózie je úplne vylúčené. Pod vplyvom tlaku majú všetky plasty tendenciu k tečeniu (uhýbaniu). Tečenie u polybuténu je veľmi nízke, a preto sú rúrky z tohto materiálu mimoriadne vhodné pre zvieracie, lisované, ako aj násuvné spoje. Polybuténové rúrky majú preto v porovnaní s ostatnými materiálmi na trhu výrazne vyššiu ohybnosť a pružnosť. Steny rúrky sú odolné proti usadzovaniu akýchkoľvek nečistôt a vodného kameňa. Ich životnosť je preto vyššia ako 50 rokov. 4
Systémové zobrazenie suchého systému podlahového vykurovania KB 12 parkety laminát dlaždice dlaždice na flexibilnom lepidle s vystužením doska KB 12 koberec sadrovláknitá doska tvrdá izolačná pena nosná základová konštrukcia polybuténová rúrka gabotherm hetta 12 x 1,3 mm zadanie: nosný, rovný podklad Pri všetkých konštrukciách podlahového vykurovania KB 12 musia byť dodržané tolerancie rovinnosti podľa ďalej uvedenej tabuľky (riadok 3) z DIN 18202: Riadok Povrch Rozmery ako medzné hodnoty v mm pri vzdialenostiach meraných bodov v m 0,1 m 1 m 4 m 10 m 15 m 1 Nehotové horné strany stropov, podkladového betónu a podkladových podláh. 10 mm 15 mm 20 mm 25 mm 30 mm 2 Nehotové horné strany stropov, podkladového betónu a podkladových podláh so zvýšenými požiadavkami, napr. určené pre plávajúce potery, priemyselné podlahy, dlaždice, spojené potery. Hotové plochy na vedľajšie využitie, napr. v skladových priestoroch, pivniciach. 10 mm 15 mm 20 mm 25 mm 30 mm 3 Podlahy s hotovými povrchmi, napr. potery ako úžitkové potery, potery určené pre podlahové krytiny, dlaždice, stierkované a lepené krytiny. 10 mm 15 mm 20 mm 25 mm 30 mm 4 Podlahy s hotovými povrchmi so zvýšenými požiadavkami, napr. so samoroztekavými 10 mm 15 mm 20 mm 25 mm 30 mm tmelmi. 5 Nehotové steny a spodné strany surových stropov. 10 mm 15 mm 20 mm 25 mm 30 mm 6 Steny s hotovými plochami a spodné strany stropov, napr. omietnuté steny, obklady stien, zavesené stropy. 10 mm 15 mm 20 mm 25 mm 30 mm 7 Ako riadok 6, ale so zvýšenými požiadavkami. 10 mm 15 mm 20 mm 25 mm 30 mm 5
Podlahové skladby s podlahovým vykurovaním KB 12 Najmenšie podlahové skladby Variant 1: podlahové vykurovanie KB 12 na platni z tvrdej peny s dlaždicami ako hornou podlahou s inými hornými podlahami 3 mm min. 6 mm 27 mm 10 mm 1 mm 3 mm min. 6 mm 38 mm 1. systémová platňa KB 12 2. pružná malta 3. nosná platňa z tvrdej peny 4. konštrukčná platňa Fermacell 5. podlahové lepidlo Fermacell Variant 2: Podlahové vykurovanie KB 12 na platni Fermacell 10 mm s dlaždicami ako hornou podlahou s inými hornými podlahami 1 mm min. 10 mm 29 mm 10 mm 1 mm 1 mm min. 10 mm 40 mm 1. systémová platňa KB 12 2. konštrukčná platňa Fermacell 10 mm 3. konštrukčná platňa Fermacell 4. podlahové lepidlo Fermacell Upozornenie: Minimálna dovolená hrúbka dosky Fermacell (2) je 10 mm, ale možno ju nahradiť aj platňami Fermacell iných hrúbok. 6
Podlahové skladby s podlahovým vykurovaním KB 12 Podlahové skladby pre bytové deliace stropy Variant 1: podľa EnEV 02/2002 a DIN EN 1264-4 v prípade, že sa pod stropom nachádza vykurovaná miestnosť R λb = 0,75 m 2 K/W s dlaždicami ako hornou podlahou s inými hornými podlahami 3 mm 10 mm 1 mm 3 mm 30 mm 30 mm 51 mm 62 mm 1. systémová platňa KB 12 2. pružná malta 3. konštrukčná platňa Fermacell 4. podlahové lepidlo Fermacell 5. platňa z tvrdej peny Variant 2: podľa EnEV 02/2002 a DIN EN 1264-4 v prípade, že pod stropom sa nachádza vykurovaná miestnosť R λb = 0,75 m 2 K/W s dlaždicami ako hornou podlahou s inými hornými podlahami 1 mm 10 mm 10 mm 1 mm 1 mm 10 mm 30 mm 30 mm 59 mm 70 mm 1. systémová platňa KB 12 2. konštrukčná platňa Fermacell 3. konštrukčná platňa Fermacell 4. podlahové lepidlo Fermacell 5. polystyrén EPS 100 Upozornenie: Hrúbka EPS 100 môže mať maximálne 30 mm, EPS T nie je prípustná! 7
Ďalšie príklady podlahových skladieb Strop nad nevykurovanou miestnosťou alebo nad pôdou: podľa EnEV 02/2002 a DIN EN 1264 4, o miestnosti vykurovanej v časových intervaloch R λb = 1,25 m 2 K/W (v prípade, že je úroveň spodnej vody 5 m, strop sa nachádza nad pôdou, mala by sa tepelná izolácia zvýšiť) s dlaždicami ako hornou podlahou s inými hornými podlahami 3 mm 10 mm 1 mm 3 mm 50 mm 50 mm 71 mm 82 mm 1. systémová platňa KB 12 2. pružná malta 3. konštrukčná platňa Fermacell 4. nosná platňa z tvrdej peny Strop vystavený vonkajšiemu vzduchu: podľa EnEV 02/2002 a DIN EN 1264 4, projektovaná teplota -5 C > Td -15 R λb = 2,0 m 2 K/W s dlaždicami ako hornou podlahou s inými hornými podlahami 10 mm 10 mm 1 mm 10 mm 51 mm 51 mm 82 mm 93 mm 1. systémová platňa KB 12 2. pružná malta 3. konštrukčná platňa Fermacell 4. nosná platňa z tvrdej peny 4. izolácia XPS 8
Podklady na dimenzovanie suchého systému podlahového vykurovania KB 12 Maximálna dĺžka vykurovacieho okruhu Maximálna dĺžka vykurovacieho okruhu vrátane pripájacích potrubí je 80 m, čo zodpovedá (podľa dĺžky pripájacieho potrubia) ploche cca 8 m 2. Dilatačné škáry Stenové vykurovacie okruhy sa majú podľa možnosti dimenzovať tak, aby sa kvôli nízkej skladbe podlahy nemuseli pretínať dilatačné škáry. Vytváranie dilatačných škár si pozrite v samostatnom návode na uloženie. Teplota na povrchu podlahy Zo zdravotných a fyziologických dôvodov by sa mali dodržiavať ďalej uvedené maximálne teploty povrchu podláh podľa DIN EN 1264: spoločenské priestory 29 C kúpeľne 33 C okrajové zóny 35 C Teploty vykurovacej vody Maximálna teplota v prívodnom potrubí má 50 C. Za východisko slúži rozpätie cca 5 K. Tepelný odpor podlahovej krytiny R λb Hustota tepelného toku je závislá o. i. od rozdielného tepelného odporu kladeného vedeniu tepla podlahovými krytinami. Odhadované predpokladané tepelné odpory jednotlivých podlahových krytín: dlaždice/dlažbová krytina parkety, laminát koberec, priemer koberec, hrubý Úžitkové zaťaženie KB 12 R λb = 0,000 m 2 K/W R λb = 0,050 m 2 K/W R λb = 0,100 m 2 K/W R λb = 0,150 m 2 K/W Prípustné úžitkové zaťaženie dosahuje v prípade vyššie uvedenej podlahovej skladby: 2,0 kn/m 2 pre obytné miestnosti, kancelárie, chodby a rozšírené podkrovia. Zistenie vykurovacieho výkonu KB 12 Využiteľný rozdiel teplôt Δ ϑh Využiteľný rozdiel teplôt slúži na stanovenie hustoty tepelného toku, ktorá sa dá odhadnúť ďalej uvedeným spôsobom: Δ ϑ H = (ϑ V +ϑ R ) /2 ϑ i ϑ V = teplota v prívode kotla ϑ R = teplota v spiatočke kotla ϑ i = teplota v miestnosti podľa DIN 4701 (obytné miestnosti 20 C alebo kúpeľňa 24 C) Tabuľka na stanovenie teploty vykurovacej vody Priemerná teplota vykurovacej vody v C pri rozličných podlahách a teplota v miestnosti potrebný priamo položené dlaždice na 10 mm parkety/laminát koberec, stredný, koberec, hrubý, vykurovací výkon dlaždice doske Fermacell na 10 mm doske na 10 mm doske na 10 mm doske Fermacell Fermacell Fermacell teplota v miestnosti 20 C 24 C 20 C 24 C 20 C 24 C 20 C 24 C 20 C 24 C 20 W/m 2 24,0 28,0 24,0 28,0 25,5 29,5 26,5 30,5 27,5 32,0 25 W/m 2 25,5 29,5 25,5 29,5 26,5 30,5 27,5 31,5 28,5 32,5 30 W/m 2 26,5 30,5 26,5 30,5 27,5 31,5 29,0 33,0 31,0 35,0 35 W/m 2 27,5 31,5 27,5 31,5 29,0 33,0 31,5 35,5 33,0 37,0 40 W/m 2 28,5 32,5 28,5 32,5 31,0 35,0 32,5 36,5 34,5 38,5 45 W/m 2 29,5 33,5 29,5 33,5 32,0 36,0 34,0 37,0 36,5 40,5 50 W/m 2 31,0 35,0 31,0 35,0 33,5 37,5 36,0 40,0 38,5 42,5 55 W/m 2 32,0 36,0 32,0 36,0 34,5 38,5 37,0 41,0 40,0 44,0 60 W/m 2 32,5 36,5 32,5 36,5 36,5 40,5 38,5 42,5 42,0 46,0 65 W/m 2 34,0 38,0 34,0 38,0 37,5 41,5 41,0 45,0 43,5 47,5 70 W/m 2 35,0 39,0 35,0 39,0 38,5 42,5 42,0 46,0 46,5 50,5 75 W/m 2 36,5 40,5 36,5 40,5 40,0 44,0 43,5 47,5 48,0 52,0 80 W/m2 37,5 41,5 37,5 41,5 41,5 45,5 45,0 51,0 49,0 53,0 85 W/m 2 38,0 42,0 38,0 42,0 42,5 46,5 46,5 50,5 51,0 55,0 90 W/m 2 39,0 43,0 39,0 43,0 43,5 47,5 48,0 52,0 52,5 56,5 95 W/m 2 40,0 44,0 40,0 44,0 45,0 49,0 49,5 53,5 54,5 57,5 100 W/m 2 41,5 45,5 41,5 45,5 46,5 50,5 51,5 55,5 56,5 60,5 105 W/m 2 42,5 46,5 42,5 46,5 48,0 52,0 52,5 56,5 58,5 62,5 110 W/m 2 43,5 47,5 43,5 47,5 49,0 53,0 54,0 60,0 60,5 64,5 115 W/m 2 44,5 48,5 44,5 48,5 51,0 55,0 56,5 60,5 62,5 64,5 120 W/m 2 46,0 50,0 46,0 50,0 52,0 56,0 57,5 61,5 63,5 67,5 Pozor: V oranžovej oblasti sa nachádza teplota povrchu ležiaca nad predpísanými hodnotami 29 C, príp. 33 C (pre kúpeľne). 9
Graf hustoty tepelného toku Z nasledujúceho grafu možno po zistení využiteľného rozdielu teplôt zistiť špecifický vykurovací výkon v W/m 2 pri rôznych podlahových krytinách. Príklad čítania grafu 1. vypočítať potrebný vykurovací výkon na m 2 q = napr. 80 W/m 2 2. zistiť z grafu hodnotu využiteľného rozdielu teplôt pre jednotlivé podlahové krytiny napr. v prípade priamo položených dlaždíc = 17,5 K 3. teplota v miestnosti + využiteľný rozdiel teplôt = priemerná teplota vykurovacieho média napr. 20 C + 17,5 C = 37,5 C (priemerná teplota vykurovacej vody) Hustota tepelného toku pre podlahové vykurovanie KB 12, rozstup rúrok 100 mm pri variabilných podlahových krytinách na konštrukčnej platni Fermacell 10 mm R λb = 0,0 R λb = 0,05 R λb = 0,1 R λb = 0,15 dlaždice parkety/ koberec koberec /laminát stredný hrubý s inými hornými podlahami hustota tepelného toku q (W/m 2 ) medzná krivka ϑ Fmax - ϑ 1 = 9 K využiteľný rozdiel teplôt Δ ϑ H Hustota tepelného toku pre podlahové vykurovanie KB 12, rozstup rúrok 100 mm pri priamo položených dlaždiciach (minimálna skladba podlahy) m R λb = 0,0 priamo položené dlaždice s dlaždicami ako vrchnou podlahou hustota tepelného toku q (W/m 2 ) medzná krivka ϑ Fmax - ϑ 1 = 9 K 10 využiteľný rozdiel teplôt Δ ϑ H
6. Príklad dimenzovania s výpisom materiálu Predbežné projektovanie vykonávací projekt s presnými rozmermi výpočet spotreby tepla podľa DIN 4701 pre každú miestnosť (určenie najmenej výhodnej miestnosti) výber vhodnej konštrukcie skladby podlahy Projektové údaje, príklad pripájacie potrubie 2 x 2,5 m renovácia starej budovy s dlaždicami ako vrchnou podlahovou vrstvou, skladba podlahy variant 1 vzorová miestnosť 20 C 12,12 m 2 1150 W (najmenej výhodná miestnosť) 11
Tabuľka na vyrátanie počtu čelných a základných platní pre podlahové vykurovanie KB 12 hĺbka miestnosti šírka miestnosti V závislosti od: počtu vykurovacích okruhov = VO šírky miestnosti = ŠM hĺbky miestnosti = HM zvyšková hĺbka miestnosti (ZHM) = hĺbka miestnosti (HM) hĺbka čelnej dosky (HČ) počet čelných platní pre podlahové vykurovanie KB 12 šírka miestnosti (ŠM) do m VO 0,31 0,62 0,93 1,24 1,55 1,86 2,17 2,48 2,79 3,1 3,41 3,72 4,03 4,34 4,65 4,96 5,27 5,58 5,89 6,20 6,51 6,82 7,13 7,44 rady HČ 1 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 1 0,31 2 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 1 0,31 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 2 0,62 4 2 3 5 6 8 9 11 12 14 15 17 18 20 21 23 24 26 27 29 30 32 33 35 36 3 0,93 5 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 4 1,24 6 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 4 1,24 7 3 5 8 10 13 15 18 20 23 25 28 30 33 35 38 40 43 45 48 50 53 55 58 60 5 1,55 8 3 5 8 10 13 15 18 20 23 25 28 30 33 35 38 40 43 45 48 50 53 55 58 60 5 1,55 9 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 39 42 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72 6 1,86 ZHM počet základných základních desek platní pro pre podlahové vytápění vykurovanie KB 12 KB 12 až 1,0 m 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 až 1,5 m 1 2 3 3 4 5 6 6 7 8 9 9 10 11 12 12 13 14 15 15 16 17 18 18 až 2,0 m 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 až 2,5 m 2 3 4 5 7 8 9 10 12 13 14 15 17 18 19 20 22 23 24 25 27 28 29 30 až 3,0 m 2 3 5 6 8 9 11 12 14 15 17 18 20 21 23 24 26 27 29 30 32 33 35 36 až 3,5 m 2 4 6 7 9 11 13 14 16 18 20 21 23 25 27 28 30 32 34 35 37 39 41 42 až 4,0 m 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 až 4,5 m 3 5 7 9 12 14 16 18 21 23 25 27 30 32 34 36 39 41 43 45 48 50 52 54 až 5,0 m 3 5 8 10 13 15 18 20 23 25 28 30 33 35 38 40 43 45 48 50 53 55 58 60 až 5,5 m 3 6 9 11 14 17 20 22 25 28 31 33 36 39 42 44 47 50 53 55 58 61 64 66 až 6,0 m 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 39 42 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72 až 6,5 m 4 7 10 13 17 20 23 26 30 33 36 39 43 46 49 52 56 59 62 65 69 72 75 78 až 7,0 m 4 7 11 14 18 21 25 28 32 35 39 42 46 49 53 56 60 63 67 70 74 77 81 84 až 7,5 m 4 8 12 15 19 23 27 30 34 38 42 45 49 53 57 60 64 68 72 75 79 83 87 90 12
Postup pri výpočte 1) Určenie potrebného špecifického vykurovacieho výkonu KB 12 Potreba tepla/plocha podlahy, ktorá je k dispozícii = špecifická potreba tepla > 1150 W/15,12 m 2 = 76 W/m 2 (najmenej výhodná miestnosť). 2) Stanovenie teploty vykurovacieho média podľa špecifickej potreby tepla pre najmenej výhodnú miestnosť. a. špecifická potreba tepla (W/m 2 ) sa určuje podľa grafu výkonu a využiteľného rozdielu teplôt podlahovej krytiny v C b. maximálna teplota v prívode je 50 C c. odporúčaný rozdiel v prívode a spiatočke je 5 K Pri 80 W/m 2 a dlaždiciach vychádza z grafu na str. 10 v prípade min. zloženia podlahy (priamy obklad dlaždicami) konštrukcie KB 12 tento výsledok: > Využiteľný rozdiel teplôt = 18 C (určené podľa grafu). > Výpočet teploty prívodu/spiatočky z priemernej teploty vykurovacieho média = využiteľný rozdiel teplôt + teplota v miestnosti = 18 C + 20 C = 38 C. > Teplota v prívode = cca 40 C, teplota v spiatočke = cca 35 C. > Zadanie, že teplota v prívode má byť max. 50 C, bolo splnené. Údaje na ukladanie/výpočet množstva 3) Určenie smeru ukladania potrubia (ak je to možné kolmo k stene, kde vstupuje do miestnosti prívodné potrubie, t. j. smer kladenia zhora dolu) 4) Výpočet pokrývanej plochy šírka x hĺbka plocha, ktorá sa nemôže pokryť > 4,2 m x 3,6 m 0,00 m 2 = 15,12 m 2 5) Výpočet dĺžky celkového pripájacieho potrubia > 2 x 5 m = 10 m 6) Výpočet dĺžky potrubia v miestnosti plocha, ktorá sa môže pokryť v m 2 x 10 m/m 2 = dĺžka rúrky v miestnosti > 15,12 m 2 x 10 m/m 2 = 151,2 m 7) Určenie dĺžky vykurovacieho okruhu/počet vykurovacích okruhov a. Maximálna dĺžka potrubia = 80 m b. 80 m pripájacie potrubie x 2 = prípustná dĺžka vykurovacieho okruhu > 80 m 10 m = 70 m c. Dĺžka rúrky v miestnosti/dĺžka vykurovacieho okruhu = počet vykurovacích okruhov > 151,2/70 m = 2,16 d. Ak sa počet vykurovacích okruhov zaokrúhli na nasledujúce celé číslo > 2,16 sú to 3 vykurovacie okruhy 8) Stanovenie objemu čelných a základných platní podľa tabuľky na str. 12: Je dané: počet vykurovacích okruhov = 3 šírka miestnosti ŠM = 4,20 m z tabuľky: > počet čelných dosiek = 14 kusov Je dané: > hĺbka miestnosti HM = 3,60 m z tabuľky: > hĺbka čelnej platne HČ = 0,62 vypočíta sa: zvyšková hĺbka miestnosti ZHM = HM HČ = 3,60 0,62 = 2,98 m z tabuľky: > počet základných dosiek = 21 kusů pripájacie potrubie 2 x 5 m e. Prípadne skontrolujte tlakovú stratu na jeden vykurovací okruh. vykurovací okruh 1 vykurovací okruh 2 vykurovací okruh 3 13
Stručné pokyny na ukladanie podlahového vykurovania KB 12 Všeobecný základ Smer ukladania rúrok kolmo k stene, odkiaľ sa potrubie privádza. Pripevnenie okrajového izolačného pása na všetky stúpajúce konštrukčné časti. Položenie nosnej platne z tvrdej peny a prípadne aj doplnkovej izolácie. Prilepenie platní KB 12 na nosné platne z tvrdej peny pomocou pružnej malty (žiadne krížové štrbiny, posunutie štrbín o cca 20 cm). Ukladanie rúrok 12 x 1,3 mm (do meandrov). V prípade iných podlahových krytín Položenie montážnej platne 150 x 100 cm priečne k smeru ukladania rúrok v ťahanej väzbe (bez krížových štrbín, posunutie štrbín o cca 20 cm). Zalepenie pomocou platne KB 12 podlahovým lepidlom a navyše pripevnenie skrutkami. Položenie podlahovej krytiny podľa údajov výrobcu. V prípade dlaždíc Celoplošné vystierkovanie vodiacich drážok na rúrky pružnou maltou so zapracovaním sklotextilnej sieťky. Vytvrdnutie stierky. Ukladanie dlaždíc pomocou pružnej malty. Spotreba materiálu na 1 m 2 Obj. číslo Komponent Množstvo Jednotka 29522 KB 12 systémová doska s 2 oblúkmi 0,4 ks 29517 KB 12 systémová doska 1 ks 29521 KB 12 prívodná doska 0,8 ks 12748H rúrka HR-PB hetta DD 12 10 m 00193 dilatačný pás 1 m Obj. číslo Dodávka stavby Množstvo Jednotka podlahové lepidlo R 145 0,14 kg skrutky 20 ks podkladová sadrovláknitá doska min. 10 mm 1 m 2 Poznámka: Táto špecifikácia je na 2 vrstvy, t. j. na podkladovú sadrovláknitú dosku a vykurovaciu dosku s drážkami, ak bude na vykurovaciu vrstvu položená ešte ďalšia sadrovláknitá doska, je potrebné prvky (viď dodávka stavby) špecifikovať ešte raz. 14
Komponenty systému KB 12 Systémové dosky KB 12 systémová doska s 2 koncovými oblúkmi sádrovláknitá doska hrúbky s drážkami na uloženie rúrky 12 x 1,3 mm pre priame rozvody s 2 koncovými oblúkmi, rozmer 1000 x 620 mm obj. číslo označenie 29522 GTH-KB 12 s 2 oblúkmi KB 12 systémová doska sádrovláknitá doska hrúbky s drážkami na uloženie rúrky 12 x 1,3 mm pre priame rozvody, rozmer 1000 x 620 mm obj. číslo označenie 29517 GTH-KB 12 priama KB 12 prívodná doska sádrovláknitá doska hrúbky s drážkami na uloženie rúrky 12 x 1,3 mm pre rôzne uloženie rúrky, rozmer 620 x 310 mm obj. číslo označenie 29521 GTH-KB K 12 Vyrovnávacia sádrovláknitá doska sádrovláknitá doska hrúbky na obloženie nevykurovaných plôch, rozmer 1000 x 620 mm obj. číslo označenie 01269 GTH-AGP 18 Podlahové lepidlo R145 označenie Podlahové lepidlo R145 Poznámka: dodávka stavby Skrutky na upevnenie platní KB 12, dĺžka 30 mm označenie GTH-FS 30 Poznámka: dodávka stavby Rúrky podlahového vykurovania gabotherm hetta polybuténová rúrka trojnásobne koextrudovaný polybutén s kyslíkovou bariérou, podľa DIN 4726 a EN 15876. obj. číslo označenie rozmer 12748H HR-PB hetta DD 12 x 1,3 oranžová 12 x 1,3 mm 12749H HR-PB hetta DD 12 x 1,3 oranžová 12 x 1,3 mm 15
Komponenty systému KB 12 obj. číslo Príslušenstvo k systému podlahového vykurovania KB 12 Adaptér z mosadze, s Eurokužeľom 3/4" pozostáva zo základného telesa s o-krúžkom, zverného krúžku a prevlečnej matice 3/4" na pripojenie rúrok gabotherm na rozdeľovaciu stanicu označenie 12695 GT-KA 12 1,3 obj. číslo Uzatvárací kohút 1" na uzatvorenie rozdeľovacej stanice popis produktu 01732 GT-AVR 1" Ďalšie varianty uzatváracích kohútov nájdete v cenníku. obj. číslo gabotherm ochranná rúrka vlnitá ochranná rúrka z polyetylénu, čierna farba označenie 03046 GT-SR 21 obj. číslo Press-spojka pre rúrky gabotherm z mosadze označenie 12765 GT-PK 12/12 obj. číslo Dilatačný pás z penového polyetylénu, hrúbka cca 8 mm, výška 150 mm, s nalepenou fóliou a jednostranným presahom fólie, so samolepiacim pruhom na zadnej strane, priestor pre dilatáciu 5 mm podľa DIN 18560 označenie 00193 GTF-RDS obj. číslo Dilatačný pás z vlnitej lepenky podľa DIN 18560 na bezpečné dilatovanie poteru a na prechody rúrok cez dvere, dĺžka 1 m označenie 09743 GTF-DFS 100 Rozdeľovače na podlahové vykurovanie a regulácie nájdete v cenníku. Pre systém KB 12 je potrebné zvoliť rozdeľovač GTF-VSV 1. 16
Graf tlakových strát, polybuténová rúrka 12 x 1,3 mm hmotnostný prietok m (médium: voda) tlaková strata R 17
Poznámky 18
Poznámky 19
Wolf Slovenská republika s.r.o., Galvaniho 7, 821 04 Bratislava, tel. +421 2 4820 0802, fax +421 2 4820 0822, info@wolfsr.sk, www.wolfsr.sk