UNIVERSA podlahové vykurovanie Termoregulačné stanice Meracie a regulačné stanice UNIVERSA vykurovacie rúrky 51 58

Transcript

1 Názov kapitoly Strana UNIVERSA podlahové vykurovanie Termoregulačné stanice Meracie a regulačné stanice UNIVERSA vykurovacie rúrky UNIVERSA rozdeľovače Protokoly a certifikáty I IV

2 universa podlahové vykurovanie Obsah Strana 1. Všeobecne Rozloženie teplôt v miestnosti Povrchová teplota podlahy Oblasť použitia 5 2. Popis systému Meandrové uloženie rúrok Kyslíková bariéra viacvrstvovej rúrky podlahového vykurovania 6 3. Popis výrobkov UNIVERSA vykurovacia rúrka Nioxy UNIVERSA vykurovacia rúrka Silvernox UNIVERSA upevňovacie prvky UNIVERSA upínacie spony UNIVERSA rozdeľovač Unimulti UNIVERSA rozdeľovač UNIVERSA pripájacie šróbenie UNIVERSA uzatvárací guľový kohút UNIVERSA skrinky pre rozdeľovače UNIVERSA zváracia nátrubka s opornými púzdrami UNIVERSA zváracie koleno UNIVERSA prísada do betónu UNIVERSA okrajový dilatačný pás UNIVERSA krycia fólia UNIVERSA rolovaná kročajová izolácia UNIVERSA systémová izolačná doska 35/ UNIVERSA systémová izolačná doska ND UNIVERSA ochranná rúrka UNIVERSA priestorový termostat UNIVERSA programovateľný priestorový termostat UNIVERSA termopohon Zbernica UZR UNIVERSA termofólia Skladba podlahy Plávajúca podlaha Normy v pozemnom staviteľstve Prísada do betónu Dilatačné škáry Podlahové krytiny 16 Stav k 05/11 Strana 2

3 universa podlahové vykurovanie Obsah Strana 5. Podklady pre výpočet Výpočet potreby tepla Korigovaná tepelná strata Hustota tepelného toku Prívodná teplota vykurovacej vody podlahového vykurovania Prevýšenie teploty (logaritmické) Príklad dimenzovania Podkladná tepelná izolácia Stanovenie tlakových strát Výpočet potreby materiálu Montážne moduly Potreba materiálu Rozdeľovače vykurovacích okruhov Unimulti a Skrinky pre rozdeľovače Systém pre suchý proces Charakteristické vlastnosti Príklady kladenia Výkonový diagram Technické špecifikácie Špeciálne prípady použitia Vykurovanie plôch na voľnom priestranstve Vykurovanie priemyselných plôch Anhydritový poter (liata podlaha) Uvedenie do prevádzky Prepláchnutie a napustenie Tlaková skúška Nebezpečie zamrznutia Vykurovacia skúška Vyregulovanie UNIVERSA skrinky pre rozdeľovače Všeobecne Montáž 38 Stav k 05/11 Strana 3

4 universa podlahové vykurovanie 1. Všeobecne Podlahové vykurovanie nie je žiadna novinka a ako centrálne vykurovanie bolo známe už pred 3000 rokmi. Približne v roku 1200 p. n. l. sa úspešne používalo v gréckej provincii Anatólia. Od roku 80 pred n. l. centrálny vykurovací systém opäť objavili a zdokonalili Rimania. Najskôr takýmto spôsobom vykurovali kúpele, neskôr celé obydlia. Toto teplovzdušné vykurovanie využívalo v podlahových kanáloch spaliny z centrálneho ohniska a nazývalo sa hypokaustické vykurovanie. V 20. storočí sa ľudia začali opäť zaoberať myšlienkou podlahového vykurovania. Do podlahy inštalovali klasické materiály (oceľ, meď, antikor) alebo elektrický odporový drôt. Tieto materiály sa používajú aj dnes. No materiál moderného veľkoplošného nízkoteplotného podlahového vykurovania sa však skladá z plastovej rúrky s viacerými vrstvami Rozloženie teplôt v miestnosti Vertikálne rozloženie teplôt rôznych vykurovacích sústav skúmal ako prvý profesor Kollmar, ktorý zistil, že ideálnemu vertikálnemu rozloženiu teplôt je najviac podobný systém podlahového vykurovania. V miestnostiach s podlahovým vykurovaním je človek vystavený vertikálnemu rozloženiu teplôt, vďaka ktorému sa od nôh až do výšky hlavy nachádza v jednej teplotnej zóne. Prednosťou daného rozloženia teplôt je, že pri ňom v oblasti nôh nedochádza k pocitu chladu a k pocitu prehrievania v oblasti hlavy, vďaka čomu sa sa osoba v miestnosti cíti príjemne. Obrázok 1 ideálny priebeh teploty v miestnosti podlahové vykurovanie stropné vykurovanie radiátormi vykurovanie Stav k 05/11 Strana 4

5 universa podlahové vykurovanie 1.2. Povrchová teplota podlahy Potreba tepla miestnosti je závislá od rôznych faktorov, hlavne však od vonkajšej teploty. K maximálnej potrebe tepla a maximálnej teplote teplonosnej látky dochádza len pri dosiahnutí vonkajšej výpočtovej teploty. Príklady maximálnych povrchových teplôt podláh rôznych typov miestností podľa STN EN 1264 uvádza nižšie uvedená tabuľka. Tabuľka 1 Max. povrchová teplota Teplota miestnosti Oblasť použitia 29 C 20 C pobytové zóny 33 C 24 C kúpeľne a plavárne 35 C 20 C krátkodobo používané priestory a okrajové zóny Medzi prednosti podlahového vykurovania môžeme spomenúť: Najnižšie náklady na prevádzku a údržbu Dlhodobé dodržanie kvality Čistý a príjemný architektonický dojem s ľubovoľným využitím plochy miestnosti Nízka rýchlosť prúdenia vzduchu nad vykurovacou plochou Zníženie cirkulácie prachu v miestnosti (vhodné pre alergikov) Optimálna možnosť regulácie Priaznivé investičné náklady Ideálne použitie v kombinácii s tepelným čerpadlom (vyššie výkonové číslo COP!) 1.3. Oblasť použitia Oblasť použitia podlahového vykurovania UNIVERSA sa vzťahuje predovšetkým na: Obytné budovy (rodinné a bytové domy) Stavby občianskeho vybavenia (kostoly, športové haly, školy, škôlky, plavárne a.i.) Iné budovy (hotely, tenisové haly, priemyselné haly, sklady, výstavné plochy) Plochy na voľnom priestranstve (parkoviská, športové plochy, mosty a.i.) Stav k 05/11 Strana 5

6 universa podlahové vykurovanie 2. Popis systému 2.1. Meandrové uloženie rúrok Bezproblémovým a najjednoduchším spôsobom ukladania rúrok je ich vedenie v tvare meandra. Tento spôsob uloženia umožňuje jednoducho pokryť aj asymetrické miestnosti, ktorých realizácia býva u iných spôsobov uloženia problematická. Pri tomto spôsobe ukladania rúrok klesá teplota teplonosnej látky smerom od obvodovej steny do vnútra miestnosti, čo vedie k rovnomernému rozloženiu teplôt vykurovanej miestnosti. Pre kompenzáciu vyšších tepelných strát pri vonkajšej stene je dôležité viesť prívodné potrubie paralelne popri nej. Pre minimalizovanie chladného sálania v okrajových zónach veľkých presklenných plôch je vhodné použiť podlahové konvektory. (pozri kapitolu podlahové konvektory) Obrázok 2 prívod spiatočka 2.2. Kyslíková bariéra viacvrstvovej rúrky podlahového vykurovania U plastových potrubí dochádza k zvýšenej priepustnosti vzdušného kyslíka, ktorý zapríčiňuje tvorbu oxidu železitého a tým tvorbu usadenín, ktoré pri rýchlosti prúdenia vody v jednotlivých okruhoch môžu namáhať vnútornú stenu rúrky podlahového vykurovania. Opatrením vykurovacích rúrok UNIVERSA proti difúzii kyslíka je viacvrstvová konštrukcia rúrky s kyslíkovou bariérou. Na základe jestujúceho skúšobného protokolu je možné vykurovaciu rúrku Nioxy ako aj Silvernox vyrobené z polybuténu a opatrené ochrannou hliníkovou vrstvou považovať za kyslíko-tesné (=100% účinná kyslíková bariéra). Tým pádom sú bez výhrad splnené tak požiadavky ÖNORM ako aj požiadavky EN. Sme držiteľmi medzinárodných osvedčení pre Slovensko, Česko, Poľsko, Nemecko, Švajčiarsko, Rusko, Taliansko, Holandsko atď. Stav k 05/11 Strana 6

7 universa podlahové vykurovanie Konštrukcia rúrky Nioxy Priečny rez rúrkou Nioxy vonkajšia ochranná rúrka polyesterové vlákna kyslíková bariéra z hliníkovej fólie JADRO RÚRKY: polybutén Obrázok 3 Stav k 05/11 Strana 7

8 universa podlahové vykurovanie 3. Popis výrobkov 3.1. UNIVERSA vykurovacia rúrka Nioxy Katalógové číslo: Rozmer: 17 x 2,5 mm Dĺžky kotúča: 120 m, 240 m, 360 m (špeciálne dĺžky na požiadanie) Max. teplota: 70 C Max. tlak: 9 bar Vlastnosti: 4-vrstvová konštrukcia rúrky s hliníkovou fóliou zabraňujúcou difúzii kyslíka, stabilná pri vysokých teplotách, chránená proti mechanickému poškodeniu vonkajšou ochrannou vrstvou, zvárateľná, minimálny priemer ohybu 250 mm, modrá farba, flexibilná pre jednoduchú montáž 3.2. UNIVERSA vykurovacia rúrka Silvernox Katalógové číslo: Rozmer: 16 x 2,2 mm Dĺžky kotúča: 200 m, 400 m (špeciálne dĺžky na požiadanie) Max. teplota: 60 C Max. tlak: 9 bar Vlastnosti: 4-vrstvová konštrukcia rúrky s hliníkovou fóliou zabraňujúcou difúzii kyslíka, stabilná pri vysokých teplotách, proti mechanickému poškodeniu chránená vonkajšou ochrannou vrstvou, zvárateľná, strieborná farba 3.3. UNIVERSA upevňovacie prvky Katalógové číslo: upínacia lišta pod číslom: , upínacia lišta (v tvare T): upínacie lišty pre 16 a 17 mm rúrky vykurovania Použitie: upínacie lišty kladené v rozostupe 1 m sa kotvia upínacími sponami Vlastnosti: vyrobené z húževnatého a tvarovo stáleho plastu, s upínacím rozostupom rúrok 50 mm UNIVERSA upínacie spony Katalógové číslo: štandardné prevedenie: , predĺžené vyhotovenie 50/19: Použitie: pre kotvenie upínacích líšt, voľne vedených potrubí, oblúkov a slučiek Vlastnosti: vyrobené z húževnatého plastu Stav k 05/11 Strana 8

9 universa podlahové vykurovanie 3.5. UNIVERSA rozdeľovač Unimulti Katalógové číslo: Oddelené teleso rozdeľovača a zberača vyrobené z tepelnoizolačného plastu. Modulová konštrukcia umožňuje dodatočné rozšírenie rozdeľovača na väčší počet okruhov. Tepelná odolnosť do 70 C. Teleso rozdeľovača obsahuje ručné hlavice na miesto ktorých môžu byť v prípade požiadavky osadené termopohony (inštalácia bez nutnosti vypustenia systému). Na telese zberača sú osadené regulačné ventily s prietokomermi. Prietokové množstvo v l/min je možné zvlášť nastaviť pre každý vykurovací okruh a jeho hodnota je týmto prietokomerom permanentne zobrazovaná. Rozdeľovač ďalej obsahuje odvzdušňovacie, napúšťacie a vypúštacie ventily, popisové štítky, zvukovo izolačné konzoly rozdeľovača, vonkajší 6/4 pripájací závit pre obvyklé šróbenia čerpadiel (nie sú súčasťou dodávky). Pripájacie guľové kohúty a šróbenia príslušných rozmerov je možné doobjednať ako príslušenstvo UNIVERSA rozdeľovač 2010 Katalógové číslo: Segmentový rozdeľovač Pripojenie 3/4 Eurokonus s vonkajším plastovým závitom, tepelná odolnosť do 80 C 3.7. UNIVERSA pripájacie šróbenie Katalógové číslo: pre Nioxy 17 x 2,5 mm: , pre Silvernox 16 x 2,2 mm: Použitie: pre pripojenie rúrky UNIVERSA k rozdeľovaču pomocou 3/4 Eurokonusu 3.8. UNIVERSA uzatvárací guľový kohút Katalógové číslo: Použitie: pre priame pripojenie rozdeľovača UNIVERSA Vlastnosti: mosadzné vyhotovenie 1 x 6/4, vrátane prevlečnej matice a tesnenia Pripojenie: 1 vnútorný závit Dĺžka: 46 mm 3.9. UNIVERSA skrinky pre rozdeľovače Katalógové číslo: Použitie: prispôsobené pre rýchlu montáž rozdeľovača UNIVERSA UNIMULTI (varianta pre montáž pod omietku ako aj pre montáž na stenu) Vlastnosti: Skrinka z oceľového plechu (hrúbky 1,4 mm) povrchovo upravená bielou práškovou farbou, nastaviteľná hĺbka cm, výškovo nastaviteľná v rozmedzí cm, obojstranné vylamovacie otvory pre prívodné a vratné potrubie, predné odnímateľné dvierka so zaistením, omietková krycia lišta, podlahová lišta, možnosť viesť rúrky dopredu aj dozadu, farba biela RAL 9010 Stav k 05/11 Strana 9

10 universa podlahové vykurovanie UNIVERSA zváracia nátrubka s opornými puzdrami Katalógové číslo: pre Nioxy 17 x 2,5 mm: , pre Silvernox 16 x 2,2 mm: Použitie: Určené pre homogénne spojenie vykurovacích rúrok, pre optimálne využitie zbytkov rúrky alebo pre opravu poškodeného potrubia. Pre použitie je potrebný polyfúzny zvárací prístroj a orezávačka UNIVERSA zváracie koleno Katalógové číslo: pre Nioxy 17 x 2,5 mm: , pre Silvernox 16 x 2,2 mm: Použitie: pre malý polomer ohybu (napr.: pripojenie vykrovacích telies) UNIVERSA prísada do betónu Katalógové číslo: Použitie: ako prísada do betónu pre podlahové vykurovanie Vlastnosti: Zvyšuje pevnosť v ťahu za ohybu ako aj medzu pevnosti v tlaku betónovej vrstvy, ďalej zlepšuje spracovateľnosť a povrchové vlastnosti podlahy, dodávané v 10 kg bandaske. Pomer miešania uvádza etiketa s návodom na použitie, ako aj tabuľka 2 na strane UNIVERSA okrajový dilatačný pás Katalógové číslo: Použitie: Pre ohraničenie obvodových stien a všetkých vystupujúcich stavebných konštrukcií v miestnosti. Pri správnom použití kompenzuje teplotnú rozťažnosť betónu prevádzky podlahového vykurovania a zabraňuje akustickým mostom. Vlastnosti: mäkká polyuretánová pena výšky 150 mm o hrúbke 10 mm s krycou fóliou, predrezaná výška podlahy UNIVERSA krycia fólia Katalógové číslo: materiál PE, hrúbka 0,15 mm; šírka pásu 4 m, šírka návinu 1 m, balená v roliach po 100 m UNIVERSA rolovaná kročajová izolácia Katalógové číslo: Vyrobená z polystyrolovej peny bez použitia freónov (kvalitatívne sledovaná), hrúbka PST 33/30, so stabilnou nalepovacou fóliou s potlačou modulovej siete. Nie je potrebná dodatočná ochrana proti vlhkosti. Celkové zaťaženie: do 6,5 kn/m 2 Šírka rolky: 1 m Dĺžka rolky: 10 m Tepelný odpor: 0,75 m 2 K/W Dynamická pevnosť: 20 MN/m 3 Balené po 10 m 2 Stav k 05/11 Strana 10

11 universa podlahové vykurovanie UNIVERSA systémová doska 35/32 TS Katalógové číslo: Akosť PS 23, ukladací raster rúrky po 5 cm, systémová doska potiahnutá oranžovou fóliou z PE, tepelná izolácia 3 cm, s kročajovou izoláciou balenie 6 m 2 /kartón, minimálne množsvo objednávky 500 m 2 Systémová doska 35/32 TS tepelný odpor 0,88 m 2 K/W UNIVERSA systémová doska ND 15 Katalógové číslo: Akosť PS 23, ukladací raster rúrky po 5 cm, systémová doska potiahnutá oranžovou fóliou z PE, tepelná izolácia 1,5 cm, balenie s kročajovou izoláciou 7,5 m 2 /kartón balenie s kročajovou izoláciou 8 m 2 /kartón minimálne množsvo objednávky 500 m 2 Systémová doska 35/32 TS tepelný odpor 0,45 m 2 K/W Príklady kladenia rúrky do systémovej dosky UNIVERSA Uloženie rúrok do meandra Uloženie rúrok do špirály Stav k 05/11 Strana 11

12 universa podlahové vykurovanie UNIVERSA ochranná rúrka Katalógové číslo: Pre ochranu rúrky podlahového vykurovania vo všetkých rizikových oblastiach (dilatácie, prechody stien a dverí) dĺžka 50 cm, balené po 100 ks UNIVERSA priestorový termostat Katalógové číslo: Použitie: určený pre ovládanie termopohonov UNIVERSA 230 V Vlastnosti: teplotný rozsah 5-30 C, spínací prúd 10A / 230 V UNIVERSA programovateľný priestorový termostat Katalógové číslo: Použitie: pre nastavenie týždenných programov s nastavením vykurovacích časov a taktiež teplotného útlmu Vlastnosti: digitálny, 230 V, teplotný rozsah 5-30 C UNIVERSA termopohon Katalógové číslo: Použitie: pre reguláciu jednotlivých miestností Vlastnosti: možnosť dodatočnej inštalácie bez potreby vypustenia systému, stavebná výška 88 mm, s prívodným káblom dĺžky 0,6 m, bez prúdu uzavretý, 230 V (prevedenie 24 V pod katalógovým číslom ) Zbernica UZR-4 UZR je 230 V, štvorkanálová zbernica zónovej regulácie, umožnujúca na jeden priestorový termostat napojenie 5-ich termopohonov. Obsahuje napájacie vstupy s poistkou, prepojenie pohonov a termostatov, čerpadlový modul, signalizáciu stavu pomocou štyroch sveteľných kontroliek UNIVERSA Termofólia Katalógové číslo: na lokalizáciu zabetónovaného (zaomietaného) potrubia vykurovania alebo vodovodu Rozmery 175 x 50 mm Stav k 05/11 Strana 12

13 universa podlahové vykurovanie 4. Skladba podlahy Zásadne sa musia používať príslušné normy. POZOR: Upozorňujeme na to, že medzi kúrenárskou inštalačnou firmou, firmou zalievajúcou rúrky podlahového vykurovania a pokladačmi podlahovej krytiny musí existovať vzájomná koordinácia Plávajúca podlaha Plávajúce podlahy sa v pozemnom staviteľstve úspešne používajú už mnoho rokov. Prívlastok plávajúca neznamená nič iné, než to, že podlaha nesmie mať nijaké pevné spojenia s podkladovou stavebnou konštrukciou, obvodovými stenami miestnosti a ani s ostatnými stavebnými prvkami. Okrajový dilatačný pás, tepelná a kročajová izolácia zabraňujú zvukovým premosteniam. Systémová skladba podlahy základová alebo stropná doska násyp tepelná alebo kročajová izolácia (kat. č ) krycia fólia (kat. č ), nie je potrebná pri použití systémovej dosky vrstva poteru s podlahovým vykurovaním UNIVERSA dilatačný pás (kat. č ) podlahová krytina okrajová lišta (sokel) obvodová stena Obrázok 4 Podľa ÖNORM B 2232 je v spojitosti s podlahovým vykurovaním najlepšie osvedčený cementový poter. Podľa ÖNORM B 2242 je minimálne prekrytie horného okraja rúrky v závislosti od druhu podkladu a samotného poteru mm. Pevnosť podlahy sa posudzuje podľa normy ÖNORM EN pre betónové podlahy po vytvrdnutí najmenej 21 dní príp. pre anhydritové potery 7 dní. Pred uplynutím tejto doby sa podlahové vykurovanie nesmie uviesť do prevádzky. Priebeh vykurovacej skúšky sa zapíše do protokolu. Stav k 05/11 Strana 13

14 universa podlahové vykurovanie 4.2. Normy v pozemnom staviteľstve Firma poverená montážou podlahového vykurovania UNIVERSA musí dodržiavať predovšetkým nasledujúce normy: ÖNORM B 8110 Tepelná ochrana v pozemnom staviteľstve DIN 4109 Ochrana proti hluku v pozemnom stavebníctve ÖNORM B 2232 Práce na podlahách DIN Rozmerová tolerancia v pozemnom stavebníctve EN 1264 a ÖNORM B 2242 Montáž podlahového vykurovania Okrajové dilatačné pásy, ktoré ohraničujú obvodové steny miestnosti a všetky konštrukcie vystupujúce z podlahy, majú za úlohu zabrániť vzniku zvukových mostov a absorbovať dĺžkové zmeny podlahy. Krycia fólia zabraňuje prieniku vlhkosti zámesovej vody cementového poteru do tepelnej a kročajovej izolácie. Fólia je z polyetylénu minimálnej hrúbky 0,15 mm, pokladať sa musí s preložením spojov minimálne 8 cm a jej okraje je potrebné vyzdvihnúť nad okrajový dilatačný pás. Ak sa použije systémová doska UNIVERSA, krycia fólia už nie je potrebná. Nad vlhkými priestormi (napr. kúpeľne, práčovne) príp. v priestoroch hraničiacich so zemou sa odporúča pod tepelnú a kročajovú izoláciu položiť parozábranu Prísada do betónu Používanie plastifikačných prísad na zlepšenie spracovateľnosti čerstvých maltových a betónových zmesí je v dnešnej dobe už štandardom. Prísada do betónu UNIVERSA zlepšuje spracovateľnosť čerstvého cementového poteru a súčasne zvyšuje odolnosť podlahy v ohybe a tlaku. Použitie iných prísad do betónu s nami prekonzultujte. Na 1 m 3 betónovej zmesi je potrebných 3,4 kg plastifikátoru. Tabuľka 2 uvádza veľkosť pokrytej plochy pri rôznych hrúbkach cementového poteru s použitím jedného balenia (10 kg) Plastifikátoru UNIVERSA. Podiel prísady do betónu UNIVERSA pre rôzne hrúbky podlahy Tabuľka 2 hrúbka poteru balenie 10 kg postačí cca na UNIVERSA prísada do betónu 40 mm 77 m 2 poteru 0,13 kg/m 2 45 mm 67 m 2 poteru 0,15 kg/m 2 50 mm 59 m 2 poteru 0,17 kg/m 2 55 mm 55 m 2 poteru 0,18 kg/m 2 60 mm 50 m 2 poteru 0,20 kg/m 2 65 mm 45 m 2 poteru 0,22 kg/m 2 70 mm 43 m 2 poteru 0,23 kg/m 2 72 mm 40 m 2 poteru 0,25 kg/m 2 75 mm 39 m 2 poteru 0,26 kg/m 2 Stav k 05/11 Strana 14

15 universa podlahové vykurovanie 4.4. Dilatačné škáry Vo všetkých miestach prerušenia podlahy (dilatačné škáry, dvere, stenové prechody), ako aj pri voľných prívodoch od rozdelovača sa musí na rúrky nasunúť ochranná rúrka, ktorá bez poškodenia rúrky podlahového vykurovania eliminuje posun jednotlivých častí podlahy až o 5 mm. Táto ochranná rúrka musí miesto prerušenia obojstranne presahovať o 0,25 m. Plocha jednotlivých polí podlahy môže mať veľkosť až 40 m 2, pričom dĺžka žiadnej zo strán nesmie presahovať 8 m. Musí sa dodržať pomer strán 1:2. Pri väčších rozmeroch plochy a tam, kde je zvýšené namáhanie podlahovej dosky je potrebné vytvoriť dilatačné škáry. Priebeh týchto škár sa musí vyznačiť na obvodových stenách. Pri voľbe smeru pokladania sa musí dbať na to, aby sa vykurovacie rúrky UNIVERSA, pokiaľ je možné, viedli rovnobežne a nie krížom k dilatačnej škáre. Vyplnenie týchto dilatačných škár sa zabezpečí použitím elastického príp. elastoplastického materiálu, alebo zabudovaním dilatačných profilov. Vykurovacie rúrky sa nesmú krížiť so stavebnými dilatačnými škárami. Obrázok 5 Správne vedenie vykurovacej rúrky UNIVERSA v mieste dilatačnej škáry základová alebo stropná doska tepelná alebo kročajová izolácia krycia fólia z PE, min 0,15 mm cementový poter ÖN B 2232 ochranná rúrka dĺžky cca 50 cm dilatačná škára vykurovacia rúrka UNIVERSA Obvodové škáry vzniknú ohraničením všetkých obvodových stien miestnosti a priľahlých vystupujúcich stavebných konštrukcií okrajovou dilatačnou škárou. Stav k 05/11 Strana 15

16 universa podlahové vykurovanie 4.5. Podlahové krytiny V kombinácii s podlahovým vykurovaním UNIVERSA sa v zásade môžu použiť všetky bežne používané typy podlahových krytín, ako sú: podlahové krytiny z textilu podlahové krytiny z umelých hmôt drevené podlahové krytiny keramické podlahové krytiny podlahové krytiny z prírodného kameňa Uvedené textilné podlahové krytiny pôsobia ako tepelný izolant. Podľa ich hrúbky je preto potrebné odpovedajúcim spôsobom zvýšiť prívodnú teplotu vykurovacej vody. Toto opatrenie však neznamená vyššiu spotrebu energie. Podľa výskumu Nemeckého výskumného ústavu kobercov v Aachene (Teppich-Forschungs-Institut, Aachen) nesmie tepelný odpor textilných podlahových krytín 1/A prekročiť hodnotu 0,15 m 2 K/W. Pokladaná krytina sa celoplošne lepí lepidlom určeným na podlahy s podlahovým vykurovaním. Vhodné sú bitumenové lepidlá. Podlahové krytiny z umelej hmoty sa rovnako lepia celoplošne. Z drevených podlahových krytín sa odporúčajú lepené parkety. Použitie iných drevených krytín konzultujte s dodávateľom príslušnej krytiny. Parkety sa musia na podklad nalepiť pevne, lepidlo sa nanáša v takom množstve, aby po vytvrdnutí vzniklo súvislé lepiace lôžko s hrúbkou aspoň 1 mm. Podľa normy ÖNORM B 2242 sa pri drevených podlahách používa rozostup vykurovacích rúrok maximálne 200 mm (25/15). V miestnostiach s plochou nad 25 m 2 musí byť nad rúrkami teplovodného podlahového vykurovania a v prípade tvrdých podlahových krytín (napr. keramická dlažba, umelý kameň, prírodný kameň) podľa normy ONORM B2232 použité armovanie. Oceľová sieťovina (kari sieť) položená na podkladnú vrstvu bez dištančných rozperiek sa za armovanie podľa ÖNORM 2242 nepovažuje. Stav k 05/11 Strana 16

17 universa podlahové vykurovanie 5. Podklady pre výpočet 5.1. Výpočet potreby tepla Tak, ako u každého iného systému vykurovania, stanovenie tepelného výkonu je potrebné taktiež aj u podlahového vykurovania. Výpočet tepelného výkonu musí zodpovedať platným normám. STN EN Výpočet tepelnej straty je potrebný pre stanovenie výkonu kotla, návrh obehového čerpadla a dimenzovanie prívodného potrubia k rozdeľovačom. Návrh a dimenzovanie podlahového vykurovania UNIVERSA sa riadi všeobecne platnými pravidlami výpočtu podľa normy EN Jednotlivé kroky výpočtu možno vykonať iba po zohľadnení príslušných noriem. POZOR: Certifikáty energetickej náročnosti nemôžu byť použité pre dimenzovanie Korigovaná tepelná strata Na projektovanie podlahového vykurovania sa používa korigovaná tepelná strata. Táto sa stanoví výpočtom tepelnej straty danej miestnosti podľa normy STN EN s odpočítaním tepelnej straty podlahy. korigovaná tepelná strata [W] normová teplelná strata [W] tepelná strata prechodom cez podlahu [W] 5.3. Hustota tepelného toku Vypočíta sa z korigovanej tepelnej straty s ohľadom na plochu podlahy a ďalej sa používa v návrhovom diagrame. korigovaná tepelná strata [W] plocha s podlahovým vykurovaním [m 2 ] 5.4. Prívodná teplota vykurovacej vody podlahového vykurovania Prívodná teplota vykurovacej vody podlahového vykurovania θ V,des sa stanoví pre miestnosť s najvyššou hustotou tepelného toku (bez kúpeľní) v prípade jednotnej podlahovej krytiny (R l,b = 0,1 m 2 K/W), montážnych rozostupoch VA = 15 cm a teplotnom spáde σ = 5K. prevýšenie teploty (logaritmické) [K] teplotný spád [K] výpočtová teplota miestnosti [ C] Stav k 05/11 Strana 17

18 universa podlahové vykurovanie 5.5. Prevýšenie teploty (logaritmické) teplota prívodnej vody [ C] teplota vratnej vody [ C] teplota miestnosti [ C] 5.6. Príklad dimenzovania Miestnosť 1 (obývacia izba) projektovaná tepelná strata W, tepelná strata prechodom cez podlahu W plocha podlahy = 25 m 2, teplota miestnosti 22 C, nášľapná vrstva - parkety Miestnosť 2 (spálňa) projektovaná tepelná strata W, tepelná strata prechodom cez podlahu W plocha podlahy = 15 m 2, teplota miestnosti 20 C, nášľapná vrstva - parkety Miestnosť 3 (kúpelňa) projektovaná tepelná strata W, tepelná strata prechodom cez podlahu W plocha podlahy = 10 m 2, teplota miestnosti 24 C, nášľapná vrstva - keramická dlažba Postup a. stanovenie projektovaného tepelného výkonu Miestnosť 1: W W = W Miestnosť 2: 850 W W = 750 W Miestnosť 3: 1300 W W = W b. stanovenie maximálnej hustoty tepelného toku Miestnosť 1: W / 25 m 2 = 70 W/m 2 Miestnosť 2: 750 W / 15 m 2 = 50 W/m 2 Miestnosť 3: W / 10 m 2 = 110 W/m 2 Najvyššiu hustotu tepelného toku má miestnosť 3, keďže ide o kúpeľňu, volíme miestnosť 1 c. Z diagramu 1 odčítame prevýšenie teploty od najvyššej hodnoty tepelného toku (70 W/m 2 ) vedieme vodorovnú priamku druhú vodorovnú priamku vedieme od hodnoty tepelného odporu podlahy 0,10 m 2 K/W od priesečníka priamky tepelného odporu so zvolenou krivkou montážnych modulov VA 15 vedieme spojnicu zvislo nahor až k vodorovnej priamke hustoty tepelného toku na priesečníku zvislej spojnice a vodorovnej priamky hustoty tepelného toku odčítame hodnotu (logaritmického) prevýšenia teploty = 23 K, viď. návrhový diagram 1 d. stanovenie prívodnej teploty vykurovacej vody podlahového vykurovania Stav k 05/11 Strana 18

19 universa podlahové vykurovanie Návrhový diagram podlahové vykurovanie UNIVERSA hustota tepelného toku Diagram 1 tepelný odpor podlahy montážny modul: prevýšenie teploty (logaritmické) Stav k 05/11 Strana 19

20 universa podlahové vykurovanie Tabuľka výkonov / Dlažba Tabuľka 3 prívodná teplota rozdiel teplota vykurovacej vody teplôt miestnosti Hrúbka podlahy 72 mm tepelný odpor 0,02 m 2 K/W Stav k 05/11 Strana 20

21 universa podlahové vykurovanie Tabuľka výkonov / Pvc Tabuľka 4 prívodná teplota rozdiel teplota vykurovacej vody teplôt miestnosti Hrúbka podlahy 72 mm tepelný odpor 0,05 m 2 K/W Stav k 05/11 Strana 21

22 universa podlahové vykurovanie Tabuľka výkonov / Koberec Tabuľka 5 prívodná teplota rozdiel teplota vykurovacej vody teplôt miestnosti Hrúbka podlahy 72 mm tepelný odpor 0,08 m 2 K/W Stav k 05/11 Strana 22

23 universa podlahové vykurovanie Tabuľka výkonov / Parkety Tabuľka 6 prívodná teplota rozdiel teplota vykurovacej vody teplôt miestnosti Hrúbka podlahy 72 mm tepelný odpor 0,10 m 2 K/W Stav k 05/11 Strana 23

24 universa podlahové vykurovanie 5.7. Podkladná tepelná izolácia Minimálna požadovaná hodnota tepelného odporu podľa normy EN je: vykurovaná miestnosť pod podlahou nevykurovaná miestnosť alebo miestnosť vykurovaná na rozdielnu teplotu, podlaha v styku so zeminou* teplota vzduchu pod horizontálnou konštrukciou teplota pod konštrukciou teplota pod konštrukciou teplota pod konštrukciou Nasledujúce hrúbky tepelnej izolácie vychádzajú zo štandardnej hodnoty súčiniteľa prestupu tepla (0,04 W/mK) dosadenej do nižšie uvedeného vzťahu : * Táto hodnota by pri hladine podzemnej vody 5 m mala byť zvýšená Tepelný odpor sa určí pomocou tejto rovnice: hrúbka tepelnej izolácie [m] súčiniteľ tepelnej vodivosti [W/mK] Stav k 05/11 Strana 24

25 universa podlahové vykurovanie 5.8. Stanovenie tlakových strát Z diagramu 4 môžeme odčítať dĺžkovú tlakovú stratu R [mbar/m] vykurovacej rúrky UNIVERSA v závislosti od pretekajúceho množstva vykurovacej vody [kg/h]. hodnota z diagramu 4 dĺžka vykurovacieho okruhu K tejto hodnote je potrebné pripočítať tlakovú stratu rozdeľovača UNIMULTI (podľa diagramu 2) a taktiež tlakovú stratu pripojovacích šróbení (podľa.diagramu 3). tlaková strata pre jednotlivé varianty rozdeľovačov tlaková strata jednotlivých pripojovacích šróbení Var I štandardný rozdeľovač podlahového vykurovania Stav k 05/11 Strana 25

26 universa podlahové vykurovanie Dĺžková tlaková strata rúrky UNIVERSA Nioxy 17 x 2,5 a Silvernox 16 x 2,2 mm Tlaková strata R Diagram 4 hmotnostný prietok Stav k 05/11 Strana 26

27 universa podlahové vykurovanie 6. Výpočet potreby materiálu 6.1. Montážne moduly Montážne moduly 30/30, 25/25, 25/15, 25/5 na upínacích lištách UNIVERSA Ako vzdialenosť vykurovacích rúrok UNIVERSA od obvodovej steny, tak aj rozostupy upínacích líšt sa zodpovedajúcim spôsobom prispôsobujú miestnym podmienkam. Podľa možnosti by však mali byť dodržané normalizované hodnoty uvedené na obrázkoch ca. 100 ca. 100 ca ca. 100 ca. 100 ca ca. 100 ca. 100 ca ca. 100 ca. 100 ca ca. 100 ca. 100 ca ca. 100 ca. 100 ca Detail montážneho modulu 5/25/5 Stav k 05/11 Strana 27

28 universa podlahové vykurovanie 6.2. Potreba materiálu Po stanovení montážnych modulov z grafu 1 alebo tabuliek 3-6 môžeme z tabuľky č. 7 odvodiť potrebu materiálu predmetnej vykurovacej plochy. Na základe maximálnej dĺžky jedného okruhu 120 m nemôže maximálna plocha okruhu podlahového vykurovania prekročiť hodnoty uvedené v tabuľke nižšie. Množstvo materiálu vzťahujúce sa k 1 m 2 podlahového vykurovania daného modulu. Tabuľka 7 Maximálna plocha 1 vykurovacieho okruhu [m 2 ] Vykurovacia rúrka [m/m ] Upínacia lišta [m/m ] Upínacia spona [ks/m 2 ] Izolačná rohož [m/m 2 ] Prísada do betónu [kg/m 2 ] Poznámka: 1) Tieto množstvá platia v prípade pripojovacích dĺžok (tranzitu) do 10 m. Tabuľka uvádza hrubé smerné hodnoty a pri projektovaní je potrebné zohľadniť vypočítané tlakové straty. 2) Ak sa pod vykurovanou miestnosťou nachádzjú priestory so zvýšenou vlhkosťou, je potrebná prídavná parozábrana. 3) Hrúbka tepelnej a kročajovej izolácie sa stanoví podľa potrebného tepelného odporu s prihliadnutím na miestne podmienky a použiteľnú stavebnú výšku. 4) V prípade odlišnej hrúbky tepelnej izolácie ako 72 mm, je potrebné množstvo prísady do betónu určiť podľa tab Rozdeľovač vykurovacích okruhov Unimulti a 2010 Z dôvodu technickej možnosti regulácie je odporúčané každej miestnosti priradiť jeden vykurovací okruh. Pokiaľ má miestnosť väčšiu plochu než môže pokryť jeden okruh dlhý 120 m, je potrebné navrhnúť viac vykurovacích okruhov (viď. tabuľka 7, maximálna plocha okruhu). Dĺžka okruhu väčšia ako 120 m nie je prípustná. Potrebná veľkosť rozdeľovača podlahového vykurovania teda vyplýva z navrhnutého počtu vykurovacích okruhov. Maximálna tlaková strata systému (vrátane rozdeľovača) je stanovená na 250 mbar. Rozdeľovač vykurovacích okruhov je navrhnutý pre inštaláciu na stenu, alebo do skrinky rozdeľovača UNIVERSA Skrinka rozdeľovača Skrinka rozdeľovača slúži na uchytenie rozdeľovača vykurovacích okruhov. Podľa počtu okruhov rozdeľovača príp. potreby ďalšieho priestoru je k dispozícii možnosť výberu príslušného typu skrinky. Spravidla je možné vybrať z nasledujúcich typov skriniek: Dĺžka (do 2 okruhov) Dĺžka (do 4 okruhov) Dĺžka (do 8 okruhov) Dĺžka (do 11 okruhov) Dĺžka (do 15 okruhov) Stav k 05/11 Strana 28

29 universa podlahové vykurovanie 7. Systém pre suchý proces s vykurovacou rúrkou Radianox 14 x 2 mm, systémovou doskou a teplovodivými plechmi Obrázok Charakteristické vlastnosti systémom pre suchú montáž je možné temperovať tak podlahy ako aj steny pri minimálnej hrúbke 25 mm, možnosť dosiahnutia celkovej konštrukčnej výšky podlahy len 45 mm (so špeciálnym poterom, príp. podlahovou krytinou ) celková nízka statická hmotnosť umožňuje použitie aj u citlivých stavebných projektoch starších objektov a podkrovných nadstavieb jednoduchá montáž s jediným základným prvkom (nie sú potrebné žiadne okrajové zóny alebo hlavice ) rýchla a čistá montáž podľa plánu vďaka vodiacim kanálom rúrky možnosť špirálového, meandrového alebo diagonálneho uloženia dá sa prispôsobiť každému pôdorysu umožňuje rýchlu reguláciu pre zvýšenie pohodlia optimálne rozloženie tepla prostredníctvom priamych a oblúkových teplovodivých plechov práca s teplovodivými plechmi bez použitia náradia, s možnosťou ručného zlomenia každých 100 mm Potreba materiálu na 1 m 2 Rúrka Radianox 14 x 2 (Kat. č ) [m] 4,1 Systémová doska pre suchý poces (Kat. č ) [m 2 ] Priamy teplovodivý plech (Kat. č ) [ks] Oblúkový teplovodivý plech (Kat. č ) [ks] *môže sa použiť pri uložení rúrok do meandra Stav k 05/11 Strana 29

30 universa podlahové vykurovanie Obrázok 7 Skladba konštrukcie so suchou podlahou Podlahová krytina Suchá podlahová doska Teplovodivý plech Rúrka podlahového vykurovania Systémová doska - suchý proces Kročajová izolácia Pôvodná podlaha alebo poter Obrázok 8 Skladba konštrukcie s drevenou podlahou Drevená podlaha na pero-drážku Teplovodivý plech Rúrka podlahového vykurovania Systémová doska - suchý proces Kročajová izolácia Pôvodná podlaha alebo poter 7.2. Príklady kladenia Meandové uloženie rúrky Uloženie rúrky do špirály Stav k 05/11 Strana 30

31 universa podlahové vykurovanie 7.3. Výkonový diagram Diagram 5 UNIVERSA - systém pre suchý proces Radianox 14 x 2 mm, teplovodivé plechy a suchá podlahová doska 25 mm, VM 125 mm Hustota tepelného toku [W/m 2 ] Prevýšenie teploty [K] Keramická dlažba PVC Parkety, koberec Hrubý koberec UNIVERSA - systém pre suchý proces Radianox 14 x 2 mm, teplovodivé plechy a suchá podlahová doska 25 mm, VM 250 mm Hustota tepelného toku [W/m 2 ] Keramická dlažba PVC Parkety, koberec Hrubý koberec Diagram 6 Prevýšenie teploty [K] Stav k 05/11 Strana 31

32 universa podlahové vykurovanie 7.4. Technické špecifikácie Vlastnosti izolácie (systémovej dosky) podľa DIN časť 1: Materiál Polystyrol - tvrdá pena Označenie tepelnej izolácie Súčiniteľ tepelnej vodivosti Tepelný odpor Teplotná odolnosť Stavebná klasifikácia podľa DIN 4102 B1 ťažko horľavý materiál Normová skúška Oblasť použitia DIN V Dočasné zaťaženie Nepovinné skúšobné certifikáty Typ polystyrénu Trieda stavebného materiálu DIN Rozmery dosky: Celkové rozmery (dĺžka x šírka) Úžitková plocha Hrúbka dosky Prekrytie Teplovodivé plechy: Vyhotovenie priamy teplovodivý plech, oblúkový 180 vodivý plech Materiál oceľový pozinkovaný plech Rozmery priameho teplovodivého plechu Vzdialenosť zlomov výlisku každých 100 Rozmery rúrok: Rúrka Rozostup kladenia Stav k 05/11 Strana 32

33 universa podlahové vykurovanie 8. Špeciálne prípady použitia 8.1. Vykurovanie plôch na voľnom priestranstve Vykurovanie plôch na voľnom priestranstve sa používa na udržiavanie plôch bez námrazy a snehu. Na základe našich skúseností v oblasti vykurovania plôch na voľnom priestranstve môžno povedať, že množstvo variant skladby podlahy je veľmi rozmanité a montážna schéma sa preto vždy upravuje pre konkrétny projekt. Obrázok 9 Schématický príklad skladby Asfalt alebo betón Horná výstuž UNIVERSA rúrka FBH Dolná výstuž Podľa možnosti tvrdá tepelná izolácia odolná proti vlhkosti Podkladná vrstva Navrhnutá konštrukčná skladba podlahy musí byť schválená autorizovaným statikom. Všeobecne: 1) Približná dĺžka vykurovacieho okruhu m (pre rúrku Nioxy 17 alebo Silvernox 16) 2) Zabezpečenie odolnosti teplonosnej látky proti mrazu do -25 C 3) Odporúča sa zapojenie cez výmenník tepla 4) Spodná izolácia slúži na úsporu energie (musí byť odolná proti vlhkosti) 5) Betónová plocha sa musí staticky posúdiť 6) Rozmrazená voda musí byť odvedená. Prekrytie vykurovacej rúrky betónom alebo dlažobným kameňom by podľa zaťaženia malo predstavovať 10 až 20 cm. Výkon: Tabuľka 8 Min. vonkajšia teplota Prevencia proti ľadu Proti udržaniu snehu a tvorbe ľadu t a [ C] q [W/m 2 ] q [W/m 2 ] t a = vonkajšia teplota, q = hutota tepelného toku Uvedené hodnoty výkonov je potrebné prispôsobiť klimatickým pomerom v mieste inšalácie. Stav k 05/11 Strana 33

34 universa podlahové vykurovanie Tabuľka výkonov pre vykurovacie plochy na voľnom priestranstve [W/m 2 ] Tabuľka 9 Hustota tepelného toku vo W/m 2 pre Vonkajšia výpočtová Stredná teplota teplota v [ C] vykurovacej vody v C Regulácia: Vykurovanie plôch na voľnom priestranstve je podľa požiadavky regulované buď reguláciou na konštantnú teplotu alebo reguláciou riadenou na základe vonkajšej teploty: nastavenie vykurovacej krivky - paralelný pohyb, bez nočného teplotného útlmu. Tvorenie námrazy (poľadovica): Vznik námrazy nastáva pri relatívnej vlhkosti vzduchu 85%, teploty nášlapnej vrstvy od -1 C do -5 C alebo teplote vzuchu od 0 C do +5 C. Sneh: Pri snežení odporúčame vykurovací výkon dimenzovať tak, ako pri nízkych vonkajších teplotách (napríklad 1kg/m 2 pre -5 C) Vykurovanie priemyselných plôch pozri tiež aktivácia betónového jadra Aplikácie v halách - resp. priemyselné vykurovanie sa teší neustále zvyšujúcemu sa záujmu. Existuje mnoho variant integrácie vykurovacích rúrok UNIVERSA do podlahovej konštrukcie. Vzhľadom na to, že väčšina z konštrukcií podláh pozostáva z dvoch vrstiev výstuže (horná a spodná), prichádzajú do úvahy 4 varianty inštalácie: 1) Rúrky na hornej výstuži 2) Rúrky pod hornou výstužou 3) Rúrky na spodnej výstuži 4) Rúrky vedené na dištančných podložkách 8.3. Anhydritový poter (liata podlaha) Pri anhydritových poteroch možno dosiahnuť menšiu hrúbku podlahy (pozri str. 12). Poter je nutné nanášať v dvoch vrstvách, v opačnom prípade môžu byť rúrky podlahového vykurovania vyplavované na povrch. Presnú skladbu podlahy a postup realizácie liatej podlahy musí určiť konkrétna dodávateľská firma. Stav k 05/11 Strana 34

35 universa podlahové vykurovanie 9. Uvedenie do prevádzky 9.1. Prepláchnutie a napúšťanie Pri odbornej montáži podlahového vykurovania UNIVERSA sa vykurovacie zariadenie pri uvedení do prevádzky musí podľa normy ÖNORM H prepláchnuť aspoň dvojnásobným množstvom vody. Voda musí byť podľa tejto normy číra, bez zafarbenia a zápachu, ako aj bez koloidných suspenzií 25 mm (predfiltrovaná) a musí zodpovedať ďalším chemickým parametrom (tvrdosť, obsah chloridu, hodnota ph atď.). Každý vykurovací okruh sa preplachuje a odvzdušňuje samostatne. Postup je nasledovný: Uzatváracie a regulačné ventily s prietokomermi každého okruhu uzavreme Rozdeľovač napojíme cez napúšťací ventil prívodného potrubia na prívod vody Postupne sa na každom z vykurovacích okruhov otvorí ventil na prívodnom a vratnom potrubí, čakáme pokiaľ z vypúšťacieho ventilu vratného potrubia netečie len voda Ventil prívodného a vratného potrubia daného okruhu uzavrieme Rovnakým spôsobom následne napustíme ďalšie vykurovacie okruhy Po napustení okruhov sa všetky ventily opäť otvoria Tlaková skúška Pred zaliatím rúrok podlahového vykurovania cementovým poterom alebo anhydritovou zálievkov musí byť podľa normy EN vykonaná skúška tesnosti systému s dvojnásobným prevádzkovým tlakom, avšak s tlakom min. 6 barov. Počas zalievania podlahového vykurovania musia byť rúrky pod stálym tlakom. Výsledok tlakovej skúšky sa musí zaznamenať do skúšobného protokolu. Pokiaľ existuje nebezpečenstvo zamrznutia, je nevyhnutné použiť ochranné opatrenia (nemrznúca zmes, stlačený vzduch, klimatizácia...)! Obehové čerpadlá, armatúry a regulačné zariadenia zabezpečíme pred týmto vysokým tlakom uzavretím guľových kohútov pred rozdeľovačom Nebezpečenstvo zamrznutia Tak, ako každé vykurovacie zariadenie, tak aj podlahové vykurovanie UNIVERSA musí byť chránené proti zamrznutiu Vykurovacia skúška Skôr ako bude vykurovací systém spustený, musia byť otvorené všetky uzatváracie a regulačné prvky rozdeľovača. Taktiež je potrebné zistiť, či je teplota havarijného termostatu nastavená na 45 C. Následne sa môže spustiť samotný zdroj tepla a obehové čerpadlo. Dôležitým kritériom pre spustenie vykurovacej skúšky je dostatočná pevnosť podlahy. Viac pozri strana 13 Plávajúca podlaha. Vykurovacia skúška viď. norma EN Stav k 05/11 Strana 35

36 universa podlahové vykurovanie 9.5. Vyregulovanie Prenášané množstvo tepla (najmä hmotnostný prietok) spolu s dĺžkou rúrky určujú tlakovú stratu jednotlivých vykurovacích okruhov. Je preto nevyhnutné, aby sa rozdielne tlakové straty jednotlivých vykurovacích okruhov vyrovnali prednastavením regulačných armatúr rozdeľovača UNIVERSA. Hydraulické vyregulovanie sa vykoná prostredníctvom regulačného ventilu hmotnostného prietoku, ktorý je osadený na vratnom potrubí rozdeľovača. Pozor: Prívodný ventil musí byť pri tomto postupe úplne otvorený! Každému vykurovaciemu okruhu zodpovedá príslušný hmotnostný prietok. Stanovenie hodnôt hmotnostných prietokov jednotlivých vykurovacích okruhov je predmetom projektovej dokumentácie vykurovania. Ak hmotnostné prietoky vykurovacích okruhov nie sú k dispozícii, musia byť ich hodnoty vypočítané dodatočne. Poloha regulačnej skrutky sa pri každom vykurovacom okruhu mení dovtedy, pokiaľ aktuálna hodnota hmotnostného prietoku v l/min nebude zodpovedať vypočítanej hodnote. Keďže hodnoty prietokov jednotlivých vykurovacích okruhov sa pri nastavovaní vzájomne ovplyvňujú, je pravdepodobné, že tieto hodnoty bude treba mierne upraviť. Po ukončení procesu vyregulovania na regulačnú skrutku pripevníme aretačný kryt. Regulačná skrutka SW 24 Priezor Aretačný kryt Skúsenosti z praxe nezávisle od predvolených nastavení prietokov preukazujú potrebu dodatočnej regulácie miestností, ktorá je často potrebná vzhľadom na rôznu individualitu užívateľa. Stav k 05/11 Strana 36

37 380 mm mm mm HAUSTECHNIK universa podlahové vykurovanie 10. UNIVERSA skrinky pre rozdeľovače Šírka mm mm Výška 720 mm mm 160 mm Horná hrana podlahy 1: Zadná časť skrinky s rámom 2: Podlahová lišta široká 150 mm 3: Krycia omietková lišta na vrchu a stranách prečnieva približne o 10 mm 4: Predné dvierka Použitie s rozdeľovačmi vykurovacích okruhov UNIVERSA Varianta I III* Typ (do 2 okruhov) (do 4 okruhov) (do 8 okruhov) (do 11 okruhov) (do 12 okruhov) Šírka [mm] *neplatí u prevedenia s reguláciou na konštantnú teplotu Šírka montážneho otvoru pri montáži pod omietku Typ Minimálna [mm] šírka otvoru Všeobecne Skrinky UNIVERSA sú univerzálne určené pre montáž pod omietku, alebo na predstenovú montáž (Pozri kapitolu 10.2.). Úprava povrchu práškovou farbou RAL 9010, uzamykateľný zámok dvierok sa otvára pomocou mince. Navrhnuté pre rýchlu montáž rozdeľovačov UNIVERSA, s vylamovacími otvormi pre pripájacie potrubia rozdeľovača. Nastaviteľná výška v rozmedzí od 720 mm do 770 mm. Maximálna vzdialenosť hornej hrany skrinky od hotovej podlahy je 610 mm. Nastaviteľná hĺbka zapustenia v rozmedzí od 100 do 180 mm. Stav k 05/11 Strana 37

38 universa podlahové vykurovanie Montáž Montáž pod omietku: Montážny otvor steny musí splňať požadované rozmery. Predné dvierka a omietaciu lištu odstránime a následne nastavíme skrinku na požadovanú hĺbku a výšku. Takto nastavenú skrinku osadíme do montážneho otvoru. (Pri použití montážnej peny treba brať do úvahy jej rozťažnosť!) Montáž rozdeľovača UNIVERSA UNIMULTI Pripojenie vykurovacej rúrky k rozdeľovaču si môžeme zjednodušiť odstránením podlahovej lišty. Podlahovú lištu osadíme späť do pôvodnej polohy pred zalievaním podlahového vykurovania. Po dokončení omietok osadíme kryciu omietkovú lištu a vložia sa predné dvierka skrinky. Predstenová montáž: Odstránime predné dvierka a kryciu omietkovú lištu. Skrinku nastavíme na požadovanú hĺbku a výšku. Montáž rozdeľovača UNIVERSA UNIMULTI Pripojenie vykurovacej rúrky k rozdeľovaču si môžeme zjednodušiť odstránením podlahovej lišty. Podlahovú lištu osadíme späť do pôvodnej polohy pred zalievaním podlahového vykurovania. Pred osadením predných dvierok sa musia po stranách a na vrchu nalepiť priložené korkové rozperky. Z predných dvierok musíme odstrániť zámok, ktorý osadíme späť po vložení dištančných krúžkov na jeho vonkajšej strane. Stav k 05/11 Strana 38

39 termoregulačné stanice Obsah Strana 1. Všeobecne Funkcia Montáž Technické údaje Objemový prietok Regulačný ventil Obehové čerpadlo 43 Stav k 05/11 Strana 39

40 termoregulačné stanice 1. Všeobecne Termoregulačné stanice teploty s rozdeľovačmi UNIMULTI umožňujú jednoduché integrovanie systémov nízkoteplotného vykurovania do systémov vykurovania, ktoré pracujú s vyššou teplotou teplonosnej látky (napr. doskové vykurovacie telesá atď.). Pre nízkoteplotné (napr. podlahové) vykurovanie bude prívodná teplota daného vykurovacieho systému (systém s vyššou teplotou) konštantne regulovaná na nastavenú teplotu (teplota na ktorú je navrhovaný daný nízkoteplotný systém) prostredníctvom termoregulačnej stanice teploty. 2. Funkcia Obehové čerpadlo (1) termoregulačnej stanice zabezpečuje nezávisle od obehového čerpadla hlavného vykurovacieho systému pre daný systém podlahového vykurovania požadovaný objemový prietok. Pri poklese prívodnej teploty vykurovacej vody podlahového vykurovania pod nastavenú teplotu regulátora (2) dochádza k otváraniu termostatického ventilu (4). Otváranie tohoto ventilu zväčšuje pripúšťané množstvo ostrej vykurovacej vody zo systému s vyššou teplotou. Táto vykurovacia voda je k vratnej vode podlahového vykurovania pripúšťaná dovtedy, pokiaľ nie je dosiahnutá požadovaná (nastavená) teplota vykurovacej vody. Vratná vykurovacia voda je do vratného potrubia vykurovacieho systému s vyššou teplotou vedená cez uzatvárací guľový kohút (5). Obehové čerpadlo je v prípade uzavretia všetkých regulačných ventilov podlahového vykurovania chránené prostredníctvom vstavaného baypassu. Po uzavretí guľových kohútov je cez napúšťacie a vypúšťacie ventili možné vykonať prepláchnutie systému. Odvzdušňovací ventil (8) slúži pre následné odvzdušnenie systému. Termoregulačná stanica UNIVERSA vrátane rozdeľovača UNIMULTI v skrinke rozdeľovača UNIVERSA Obrázok 1 PRIV. 5 7 VRAT. 1 Obehové čerpadlo 4 Termostatický ventil 7 Guľové kohúty 2 Regulátor teploty 5 Guľový kohút 8 Odvzdušnovací ventil 3 Snímač teploty 6 Bypass (skrat) Stav k 05/11 Strana 40

41 termoregulačné stanice 3. Montáž Celá zostava termoregulačnej stanice UNIVERSA je už priamo z výroby spojená s telesom rozdeľovača a zberača. Skrinka rozdeľovača: Termoregulačná stanica sa do skrinky rozdeľovača UNIVERSA inštaluje vrátane telesa rozdeľovača UNIVERSA UNIMULTI. Stanicu upevňujeme do skrinky rozdeľovača prostredníctvom upínacích konzol rozdeľovača, ktoré sú súčasťou dodávky. Pozor: Pre vysokú hmotnosť obehového čerpadla a ostatných armatúr je potrebná dodatočná inštalácia montážnej konzoly (Kat. č.: ). Tabuľka 1 Skrinka rozdeľovača Katalógové číslo Počet okruhov Typ do 5 okruhov Typ do 9 okruhov Typ do 12 okruhov Montáž na stenu vykonáme osadením rozdeľovača do konzol, každú z nich dotiahneme dvomi skrutkami. Pozor: Značnú váhu obehového čerpadla spolu s ostatnými armatúrami prenáša montážna konzola prostredníctvom objímky vratného potrubia (Pozícia 10), ktorá sa inštaluje na stenu skrinky rozdeľovača. 1 Obehové čerpadlo 2 Regulátor teploty 3 Snímač teploty 4 Termostatický ventil 3/4 vn. závit (PRÍV) 5 Guľový ventil 3/4 vnútor. závit (VRAT) 6 Bypass (skrat) 7 Napúštací a vypúšťací ventil 8 Odvzdušnovací ventil 9 Uzatvárací guľový ventil rozdeľovača 10 Montážna pozícia objímky (1 ) Obrázok 2 Pri montáži snímača teploty (3) nesmie dôjsť k poškodeniu návinu kapilárneho potrubia spájajúceho tento snímač (3) s regulátorom teploty (2). Termoregulačná stanica môže byť dodatočne doplnená bezpečnostným termostatom (kat. č ), ktorý podlahové vykurovanie UNIVERSA pred prekročením maximálnej prívodnej teploty vykurovacej vody chráni vypnutím obehové čerpadlo. Nastavená hodnota bezpečnostného termostatu musí byť vyššia ako nastavená hodnota termoregulačnej stanice. Stav k 05/11 Strana 41

42 termoregulačné stanice 4. Technické údaje Rozmery: výška 370 mm, hĺbka 125 mm max. prevádzkový tlak: 6 bar, max. prevádzková teplota: 50 C Tabuľka 2 Počet okruhov Šírka 4.1 Objemový prietok Maximálny objemový prietok 2,4 l/min dosahuje štandardné obehové čerpadlo pri 7 vykurovacích okruhoch. Objemové prietoky v prípade použitia 7 a viac vykurovacích okruhov uvádzame v nasledujúcej tabuľke. (Predpokladá sa: 3. stupeň obehového čerpadla, dĺžka vykurovacích okruhov 120 m) Tabuľka 3 Okruhy rozdeľovača UNIVERSA Objemový prietok Ak je vo vašom prípade potrebný vyšší objemový prietok, musí byť na jeho základe a tlakových strát navrhnuté nové obehové čerpadlo. 4.2 Regulačný ventil Tabuľka 4 Hodnota-kvs: 1,40 m 3 /h Prednastavenie Kv Z nižšie uvedeného diagramu môže byť pre daný objemový prietok regulačného ventilu odčítaná jeho tlaková strata. [mvs] [bar] Diagram 1 Stav k 05/11 Strana 42

43 termoregulačné stanice 4.3 Obehové čerpadlo Vstavané obehové čerpadlo termoregulačnej stanice zabezpečuje obeh vykurovacej vody v rámci sekundárneho okruhu podlahového vykurovania. Pre správnu funkciu termoregulačnej stanice musí byť zabezpečený dostatočný dispozičný tlak prostredníctvom obehového čerpadla zdroja tepla. Štandardné obehové čerpadlo s možnosťou voľby 3 stupňov otáčok Tabuľka 5 Stupeň Menovitý výkon Počet otáčok [ot/min] Prúd Príkon Stavebná dĺžka: 130 mm Pripojenie: 1 1/2 Napätie: 230 V Frekvencia: 50 Hz Z nižšie uvedeného diagramu môžeme určiť potrebný stupeň otáčok obehového čerpadla. Pracovný diagram obehového čerpadla Stupeň 1 Stupeň 2 Stupeň 3 Výtlačná výška [m] Diagram 2 Objemový prietok [m 3 /h] Stav k 05/11 Strana 43

44 termoregulačné stanice Stav k 05/11 Strana 44

45 Meracie a regulačné stanice Obsah Strana 1. Všeobecne Konštrukčné vyhotovenie Montážne rozmery Tlakové straty Tlaková strata merača tepla Tlaková strata regulačného ventilu 3/ Tlaková strata regulačného ventilu 1 50 Stav k 05/11 Strana 45

46 Meracie a regulačné stanice 1. Všeobecne Meracie a regulačné stanice UNIVERSA umožňujú prostredníctvom integrovaného merača tepla meranie spotrebovaného množstva tepla, tým pádom vieme stanoviť náklady na vykurovanie pre priestory, ktoré sú napojené na daný rozdeľovač. Rozdeľovače môžu byť okrem toho hydraulicky vyvážené pomocou nastavenia regulačného ventilu. Meracia a regulačná stanica Obrázok 1 VRAT. PRÍV. 4 1 Filter 2 Snímač prietoku merača tepla 3 Regulačný ventil 4 Uzatvárací guľový kohút prívodného potrubia s púzdrom pre snímač teploty 2. Konštrukčné vyhotovenie Meracie a regulačné stanice UNIVERSA sú už priamo z výroby zabudované do príslušných skriniek UNIVERSA. Do 7 vykurovacích okruhov sú stanice dodávané s 3/4 pripojením, od 8 vykurovacích okruhov sú dodávané s 1 armatúrami. Ponúkame taktiež možnosť dodania meracích a regulačných staníc vrátane predinštalovaných 3/4 vodomerov pre studenú a teplú vodu. Pozor: Meracie a regulačné stanice UNIVERSA sú dodávané len so základným telom merača tepla (Produkt: Techem delta-tech compact). Meracia kapsla nie je zahrnutá v našom dodávateľskom programe a musí byť navrhnutá na základe celkového prietoku vykurovacej vody daného rozdeľovača (1,5m 3 /h pre 3/4 a 1 alebo 2,5m 3 /h pre 1 ) (Firma: Techem). Okrem štandardných meracích kapslí existujú taktiež prevedenia s integrovaným rozhraním M-Bus alebo kapsle s integrovaným impulzným výstupom. Stav k 05/11 Strana 46