IST 03 C TAHITI CONDENSING GR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

IST 03 C 247-01 TAHITI CONDENSING GR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Κύριοι, Ευχαριστώντας σας για την προτίμηση που δείξατε με την επιλογή των λεβήτων μας, σας καλούμε να διαβάσετε με προσοχή τις οδηγίες αυτές που αφορούν στο σωστό τρόπο εγκατάστασης, χρησιμοποίησης και συντήρησης των ανωτέρω συσκευών.

Γενικές παρατηρήσεις για τον τεχνικό εγκατάστασης, τον τεχνικό συντήρησης και το χρήστη Αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών, που αποτελεί αναπόσπαστο και ουσιαστικό μέρος του προϊόντος, θα πρέπει να παραδοθεί από τον τεχνικό εγκατάστασης στο χρήστη που πρέπει να το διατηρήσει επιμελώς για κάθε μελλοντική χρήση. Αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών πρέπει να συνοδεύει τη συσκευή στην περίπτωση που αυτή πωληθεί ή μεταφερθεί. Ο τεχνικός εγκατάστασης, με το πέρας της εγκατάστασης, πρέπει να πληροφορήσει το χρήστη για τη λειτουργία του λέβητα και τις διατάξεις ασφαλείας που ενσωματώνονται σε αυτόν. Η συσκευή αυτή πρέπει να προορίζεται για την ρητά προβλεπόμενη χρήση. Οποιαδήποτε άλλη χρήση θεωρείται ακατάλληλη και συνεπώς επικίνδυνη. Η εγκατάσταση πρέπει να διενεργηθεί από ειδικευμένο προσωπικό, σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς και σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή που αναφέρονται στο παρόν εγχειρίδιο: μια εσφαλμένη εγκατάσταση μπορεί να αποτελέσει αίτιο ζημιών σε άτομα, ζώα ή/και αντικείμενα, ζημιές για τις οποίες ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται. Οι ζημιές που προκαλούνται από σφάλματα εγκατάστασης ή χρήσης ή οφειλόμενες σε μη τήρηση των οδηγιών παρεχόμενων από τον κατασκευαστή, αποκλείουν οποιαδήποτε συμβατική και εξωσυμβατική ευθύνη του κατασκευαστή. Πριν εγκαταστήσετε τη συσκευή βεβαιωθείτε ότι τα τεχνικά στοιχεία αυτής αντιστοιχούν σε ό,τι απαιτείται για σωστή της χρήση στην εγκατάσταση. Ελέγξτε, επιπλέον, αν η συσκευή είναι ακέραια και δεν έχει υποστεί ζημιές κατά τη μεταφορά και τις εργασίες μετακίνησης: μην εγκαθιστάτε συσκευές που παρουσιάζουν ζημιές ή/και ελαττώματα. Μην εμφράσσετε τα ανοίγματα απορρόφησης του αέρα. Για όλες τις συσκευές με προαιρετικά ή κιτ (συμπεριλαμβανομένων των ηλεκτρικών) θα πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο αυθεντικά αξεσουάρ παρεχόμενα από τον κατασκευαστή. Κατά την εγκατάσταση μην πετάτε τις συσκευασίες στο περιβάλλον: όλα τα υλικά είναι ανακυκλώσιμα και συνεπώς πρέπει να συλλέγονται στις αντίστοιχες περιοχές διαφοροποιημένης συλλογής. Μην αφήνετε τις συσκευασίες πλησίον παιδιών αφού, από τη φύση τους μπορεί να αποτελέσουν πηγή κινδύνου. Σε περίπτωση βλάβης ή/και ελαττωματικής λειτουργίας της συσκευής απενεργοποιήστε την και αποφύγετε να την επισκευάσετε ή να επεμβείτε άμεσα: να απευθύνεστε αποκλειστικά σε ειδικευμένο προσωπικό. Η ενδεχόμενη επισκευή του προϊόντος θα πρέπει να διενεργείται με τη χρησιμοποίηση αυθεντικών ανταλλακτικών. Η μη τήρηση των παραπάνω μπορεί να διακυβεύσει την ασφάλεια της συσκευής και να εκτεθούν άτομα, ζώα και αντικείμενα σε κίνδυνο. Ο κατασκευαστής συμβουλεύει την πελατεία του να απευθύνεται για τις εργασίες συντήρησης και την επισκευή στο δίκτυο των δικών του Εξουσιοδοτημένων Κέντρων Τεχνικής Υποστήριξης που είναι εκπαιδευμένα για να διεξάγουν με τον καλύτερο τρόπο τις παραπάνω διεργασίες. Φροντίστε για μια περιοδική συντήρηση του λέβητα σύμφωνα με το πρόγραμμα που αναφέρεται στη σχετική ενότητα του παρόντος εγχειριδίου. Μια σωστή συντήρηση της θερμικής μονάδας επιτρέπει σε αυτή να δουλεύει στις καλύτερες συνθήκες, με σεβασμό στο περιβάλλον και με πλήρη ασφάλεια για άτομα, ζώα και αντικείμενα. Σε περίπτωση μακράς αχρησίας της συσκευής αποσυνδέστε τη από το ηλεκτρικό δίκτυο και κλείστε τον κρουνό του αερίου. Προσοχή, στην περίπτωση αυτή η ηλεκτρονική αντιψυκτική λειτουργία του λέβητα δεν λειτουργεί. Στις περιπτώσεις που υπάρχει κίνδυνος παγωνιάς φροντίστε για την προσθήκη αντιψυκτικών προϊόντων στην εγκατάσταση θέρμανσης: η εκκένωση της εγκατάστασης δεν συνιστάται αφού μπορεί να προξενήσει ζημιά στην εγκατάσταση στο σύνολό της. Για το σκοπό αυτό να χρησιμοποιείτε ειδικά αντιψυκτικά προϊόντα κατάλληλα για πολυμεταλλικές εγκαταστάσεις θέρμανσης. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Για τις συσκευές που τροφοδοτούνται με αέριο καύσιμο, αν στο περιβάλλον αισθανθείτε οσμή αερίου ενεργήστε με τον ακόλουθο τρόπο: - Μην ενεργοποιείτε ηλεκτρικούς διακόπτες και μη θέτετε σε κίνηση ηλεκτρικές συσκευές - Μην ανάβετε φλόγες και μην καπνίζετε - Κλείνετε τον κεντρικό κρουνό του αερίου - Ανοίξτε διάπλατα πόρτες και παράθυρα - Επικοινωνήστε με ένα Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης, έναν ειδικευμένο τεχνικό εγκατάστασης ή την Υπηρεσία Αερίου. Απαγορεύεται απόλυτα να διερευνάτε τις διαφυγές αερίου με χρήση φλόγας. Η συσκευή αυτή κατασκευάστηκε για να εγκατασταθεί στη Χώρα προορισμού όπως διευκρινίζεται στην πινακίδα τεχνικών στοιχείων: η εγκατάσταση σε Χώρα διαφορετική από την οριζόμενη μπορεί να αποτελέσει πηγή κινδύνου για άτομα, ζώα και αντικείμενα. Διαβάστε με προσοχή τους όρους εγγύησης και τα πλεονεκτήματα που προσφέρονται από τον κατασκευαστή και που αναφέρονται στο πιστοποιητικό ελέγχου που συνοδεύει το λέβητα. Η συμπλήρωση του πιστοποιητικού ελέγχου από πλευράς ενός Εξουσιοδοτημένου Κέντρου Τεχνικής Υποστήριξης επιτρέπει να καρπωθείτε τα πλεονεκτήματα που προσφέρονται από τον κατασκευαστή σύμφωνα με ό,τι αναφέρεται στο πιστοποιητικό ελέγχου αυτής. Η επέμβαση συμπλήρωσης του πιστοποιητικού ελέγχου είναι ΔΩΡΕΑΝ.

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Προειδοποιήσεις 2 Γενικές παρατηρήσεις για τον τεχνικό εγκατάστασης, τον τεχνικό συντήρησης και το χρήστη 3 1. Οδηγίες για το χρήστη 6 1.1. Πίνακας ρύθμισης 6 1.2. Λειτουργία του λέβητα 8 1.2.1. Άναμμα. 8 1.2.2. Λειτουργία 8 1.2.3. Λειτουργία με εξωτερικό εγκατεστημένο αισθητήρα (προαιρετικό) 9 1.3. Μπλοκάρισμα του λέβητα 10 1.3.1. Μπλοκάρισμα του καυστήρα 10 1.3.2. Μπλοκάρισμα λόγω υπερβολικής θερμοκρασίας 10 1.3.3. Μπλοκάρισμα λόγω ανεπαρκούς κυκλοφορίας ρευστού 10 1.3.4. Μπλοκάρισμα λόγω απουσίας «τραβήγματος» (μπλοκάρισμα καπνών) 11 1.3.5. Μπλοκάρισμα λόγω δυσλειτουργίας ανεμιστήρα 11 1.3.6. Συναγερμός κατάθλιψης 11 1.3.7. Συναγερμός δυσλειτουργίας αισθητήρων θερμοκρασίας 11 1.3.8. Συναγερμός δυσλειτουργίας Εξ Αποστάσεως Χειριστηρίου 11 1.4. Συντήρηση 11 1.5. Παρατηρήσεις για το χρήστη 11 2. Τεχνικά χαρακτηριστικά και διαστάσεις 12 2.1. Τεχνικά χαρακτηριστικά 12 2.2. Διαστάσεις. 14 2.3. Υδραυλικά σχέδια 15 2.4. Δεδομένα λειτουργίας 16 2.5. Γενικά χαρακτηριστικά 17 3. Οδηγίες για τον τεχνικό εγκατάστασης 19 3.1. Κανόνες για την εγκατάσταση 19 3.2. Εγκατάσταση 19 3.2.1. Συσκευασία 19 3.2.2. Επιλογή του χώρου εγκατάστασης του λέβητα 19 3.2.3. Τοποθέτηση του λέβητα 20 3.2.4. Συναρμολόγηση του λέβητα 20 3.2.5. Αερισμός των χώρων 21 3.2.6. Σύστημα απορρόφησης αέρα/εκκένωσης των καπνών 21 3.2.6.1. Διαμόρφωση των αγωγών απορρόφησης αέρα/εκκένωσης των καπνών 22 3.2.6.2. Απορρόφηση αέρα/εκκένωσης καπνών σε ομοαξονικούς αγωγούς διαμέτρου 100/60 mm 23 3.2.6.3. Απορρόφηση αέρα/εκκένωσης καπνών με αγωγούς χωριστούς διαμέτρου 80 mm 24 3.2.7. Μέτρηση της απόδοσης καύσης σε εργασία 24 3.2.7.1. Λειτουργία καθαρισμού καπνοδόχου 24 3.2.7.2. Μετρήσεις 25 3.2.8. Σύνδεση στο δίκτυο του αερίου 26 3.2.9. Υδραυλικές συνδέσεις 26 3.2.10. Σύνδεση στο ηλεκτρικό δίκτυο 27 3.2.11. Επιλογή του range (εύρους) λειτουργίας σε θέρμανση 27 3.2.12. Σύνδεση στο θερμοστάτη περιβάλλοντος (προαιρετικό) 28 3.2.13. Εγκατάσταση και λειτουργία με Χειριστήριο Εξ Αποστάσεως Open Therm (προαιρετικό) 28 3.2.14. Εγκατάσταση του εξωτερικού ακροδέκτη (προαιρετικό) και λειτουργία σε κυλιόμενη θερμοκρασία 29 3.2.15. Εγκατάσταση ενός τηλεφωνικού μεταγωγικού διακόπτη (προαιρετικό) 30 3.3. Πλήρωση της εγκατάστασης 30 3.4. Εκκίνηση του λέβητα 31 3.4.1. Προκαταρκτικοί έλεγχοι 31 3.4.2. Άναμμα και σβήσιμο 31 3.5. Ηλεκτρική σχέδιο 32 3.6. Προσαρμογή σε άλλα αέρια και ρύθμιση του καυστήρα 33 4. Δοκιμή του λέβητα 34 4.1. Προκαταρκτικοί έλεγχοι 35 4.2. Άναμμα και σβήσιμο 35 5. Συντήρηση 35 6. Πίνακας τεχνικών προβλημάτων 36

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΤΩΝ ΕΙΚΟΝΩΝ εικ. 1 Πίνακας των χειριστηρίων 6 εικ. 2 - Κρουνός παροχής 10 εικ. 3 - Διαστάσεις 14 εικ. 4 Υδραυλικό σύστημα μοντέλου KC 15 εικ. 5 - Υδραυλικό σύστημα μοντέλου KR 15 εικ. 6 - Οδηγός εγκατάστασης 20 εικ. 7 - Παραδείγματα εγκατάστασης των σωληνώσεων απορρόφησης αέρα/εκκένωσης καπνών 20 εικ. 8 Τοποθέτηση των τερματικών εκκένωσης 21 εικ. 9 Απορρόφηση αέρα/εκκένωσης καπνών με χωριστούς αγωγούς 23 εικ. 10 - Μεγέθη διαστάσεων για τη σύνδεση στον sdoppiato αγωγό απορρόφησης αέρα/εκκένωσης καπνών 23 εικ. 11 - Aspirazione aria/scarico fumi con condotti separati 24 εικ. 12 - Quote dimensionali per il collegamento al condotto di aspirazione aria/scarico fumi sdoppiato 24 εικ. 13 - Funzione spazzacamino 25 εικ. 14 - Λειτουργία καθαρισμού καπνοδόχου 25 εικ. 15 - Πυργίσκος απορρόφησης αέρα/εκκένωσης καπνών 25 εικ. 16 Σημεία μέτρησης για τον υπολογισμό της απόδοσης καύσης 26 εικ. 17 - Σύνδεση στο δίκτυο του αερίου 28 εικ. 18 - Εγκατάσταση του Χειριστηρίου Εξ Αποστάσεως Open Therm 29 εικ. 19 Σχέση Θέσης trimmer P6 προς Καμπύλες θερμορύθμισης 29 εικ. 20 - Καμπύλες θέρμανσης με τη λειτουργία με εξωτερικό ακροδέκτη 31 εικ. 21 Ηλεκτρικό σχέδιο 32 εικ. 22 Μετατροπή σε άλλο τύπο αερίου 34 εικ. 23 - Ρύθμιση βαλβίδας αερίου 34 ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΤΩΝ ΠΙΝΑΚΩΝ Πίνακας 1 - Αντιστοιχία ΑΝΑΜΜΑ LED ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΕΒΗΤΑ σε κανονική λειτουργία 7 Πίνακας 2 Αντιστοιχία ΑΝΑΜΜΑ LED ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΕΒΗΤΑ σε περίπτωση δυσλειτουργίας 7 Πίνακας 3 - Δεδομένα βαθμονόμησης μοντέλου KC 24 16 Πίνακας 4 - Δεδομένα βαθμονόμησης μοντέλου KC 32 16 Πίνακας 5 - Δεδομένα βαθμονόμησης μοντέλου KR 24 16 Πίνακας 6 - Δεδομένα βαθμονόμησης μοντέλου KR 32 16 Πίνακας 7 - Δεδομένα γενικά μοντέλουkc 17 Πίνακας 8 - Δεδομένα καύσης μοντέλου KC 24 17 Πίνακας 9 - Δεδομένα καύσης μοντέλου KC 32 17 Πίνακας 10 - Δεδομένα γενικά μοντέλου KR 18 Πίνακας 11 - Δεδομένα καύσης μοντέλου KR 24 18 Πίνακας 12 - Δεδομένα καύσης μοντέλου KR 32 18 Πίνακας 13 Θερμοκρασίες εκ νέου ανάφλεξης του καυστήρα 27 Πίνακας 14 Όρια για τις παραμέτρους TSP και τιμές default σε συνάρτηση του τύπου λέβητα (TSP0) 28 Πίνακας 15 - Πίνακας απεικονιζόμενων παραμέτρων TSP (μη τροποποιήσιμες από Χειριστήριο Εξ Αποστάσεως) 28 Πίνακας 16 - Σχέση Θερμοκρασία Ονομαστική αντίσταση των ακροδεκτών θερμοκρασίας 33 Πίνακας 17 - Τιμές CO 2 34 5

1. Οδηγίες για το χρήστη 1.1. Πίνακας ρύθμισης εικ. 1 Πίνακας χειριστηρίων 1. LED γραμμής (πράσινο) Το LED αυτό επισημαίνει ότι ο λέβητας τροφοδοτείται ηλεκτρικά. 2. LED επισήμανσης (κόκκινο) Όταν το LED αυτό είναι αναμμένο με τρόπο σταθερό επισημαίνει ότι η θερμοκρασία του νερού της εγκατάστασης θέρμανσης έχει μια τιμή μεταξύ 26 και 35 C. Όταν το LED αναβοσβήνει επισημαίνει μια ανωμαλία λειτουργίας (βλέπε τον πίνακα 2 στη σελίδα 7). 3. LED επισήμανσης (κόκκινο) Όταν το LED αυτό είναι αναμμένο με τρόπο σταθερό επισημαίνει ότι η θερμοκρασία του νερού της εγκατάστασης θέρμανσης έχει μια τιμή μεταξύ 36 και 45 C. Όταν το LED αναβοσβήνει επισημαίνει μια ανωμαλία λειτουργίας (βλέπε τον πίνακα 2 στη σελίδα 7). 4. LED επισήμανσης (κόκκινο) Όταν το LED αυτό είναι αναμμένο με τρόπο σταθερό επισημαίνει ότι η θερμοκρασία του νερού της εγκατάστασης θέρμανσης έχει μια τιμή μεταξύ 46 και 55 C. Όταν το LED αναβοσβήνει επισημαίνει μια ανωμαλία λειτουργίας (βλέπε τον πίνακα 2 στη σελίδα 7). 5. LED επισήμανσης (κόκκινο) Όταν το LED αυτό είναι αναμμένο με τρόπο σταθερό επισημαίνει ότι η θερμοκρασία του νερού της εγκατάστασης θέρμανσης έχει μια τιμή μεταξύ 56 και 65 C. Όταν το LED αναβοσβήνει επισημαίνει μια ανωμαλία λειτουργίας (βλέπε τον πίνακα 2 στη σελίδα 7). 6. LED επισήμανσης (κόκκινο) Όταν το LED αυτό είναι αναμμένο με τρόπο σταθερό επισημαίνει ότι η θερμοκρασία του νερού της εγκατάστασης θέρμανσης έχει μια τιμή μεταξύ 66 και 75 C. Όταν το LED αναβοσβήνει επισημαίνει μια ανωμαλία λειτουργίας (βλέπε τον πίνακα 2 στη σελίδα 7). 7. LED επισήμανσης (κόκκινο) Όταν το LED αυτό είναι αναμμένο με τρόπο σταθερό επισημαίνει ότι η θερμοκρασία του νερού της εγκατάστασης θέρμανσης έχει μια τιμή μεταξύ 76 και 85 C. Όταν το LED αναβοσβήνει επισημαίνει μια ανωμαλία λειτουργίας (βλέπε τον πίνακα 2 στη σελίδα 7). 8. LED επισήμανσης (κίτρινο) Όταν το LED αυτό είναι αναμμένο με τρόπο σταθερό επισημαίνει την παρουσία της φλόγας στον καυστήρα. Όταν το LED αναβοσβήνει επισημαίνει μια ανωμαλία λειτουργίας (βλέπε τον πίνακα 2 στη σελίδα 7). 9. Επιλογέας λέβητα Με τον επιλογέα σε θέση OFF ο λέβητας είναι σε stand-by. Με τον επιλογέα στη θέση ΧΕΙΜΩΝΑΣ ο λέβητας είναι έτοιμος να λειτουργήσει τόσο για τη θέρμανση όσο και για την παραγωγή ζεστού νερού χρήσης υγιεινής (στο μοντέλο KR η παραγωγή ζεστού νερού χρήσης υγιεινής ενεργοποιείται μόνο αν συνδεθεί σε εξωτερικό boiler). Με τον επιλογέα σε θέση ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ο λέβητας είναι έτοιμος να λειτουργήσει μόνο για την παραγωγή ζεστού νερού χρήσης υγιεινής (στο μοντέλο KR η παραγωγή ζεστού νερού χρήσης υγιεινής ενεργοποιείται μόνο αν συνδεθεί σε εξωτερικό boiler). Με τον επιλογέα στη θέση ΑΝΤΙΨΥΞΗ μόνο η αντιψυκτική λειτουργία του λέβητα είναι ενεργή. Με τον επιλογέα σε θέση ΞΕΜΠΛΟΚΑΡΙΣΜΑ επανεργοποιείται η λειτουργία του λέβητα μετά από μια κατάσταση μπλοκαρίσματος του καυστήρα. 10. Ρυθμιστής της θερμοκρασίας του ζεστού νερού χρήσης υγιεινής Η λειτουργία του επιλογέα αυτού είναι να καθορίζει την τιμή της θερμοκρασίας του νερού χρήσης υγιεινής, μεταξύ μιας ελάχιστης τιμής 35 C και μιας μέγιστης τιμής 57 C. ΠΡΟΣΟΧΗ Στο μοντέλο KC, ενσωματωμένος στο λέβητα, υπάρχει ένας ειδικός ρυθμιστής που περιορίζει την τιμή της παροχής του ζεστού νερού χρήσης υγιεινής σε έξοδο από το λέβητα σε 13 λίτρα το λεπτό (KC 24) και 16 λίτρα το λεπτό (KC 32). Η θερμοκρασία του ζεστού νερού χρήσης υγιεινής που παρέχεται από το λέβητα εξαρτάται, πέραν της ρύθμισης του ρυθμιστή 10, και από την απαιτούμενη από το χρήστη παροχή στον κρουνό και από τη θερμοκρασία του νερού δικτύου σε είσοδο. 11. Ρυθμιστής της θερμοκρασίας του νερού θέρμανσης Η λειτουργία του επιλογέα αυτού είναι να καθορίζει την τιμή της θερμοκρασίας του νερού της εγκατάστασης θέρμανσης, μεταξύ μιας ελάχιστης τιμής 20 C και μιας μέγιστης τιμής 78 C. 12. Μανόμετρο νερού Το μανόμετρο νερού δείχνει την τιμή της πίεσης του νερού της εγκατάστασης θέρμανσης. 6

ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΑ ΑΝΑΜΜΑΤΟΣ LED ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΛΕΒΗΤΑ Λειτουργία κανονική LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 LED 5 LED 6 LED 7 LED 8 Λέβητας τροφοδοτούμενος ηλεκτρικά ΠΡΑΣΙΝΟ δ.ε. δ.ε. δ.ε. δ.ε. δ.ε. δ.ε. δ.ε. Παρουσία φλόγας ΠΡΑΣΙΝΟ δ.ε. δ.ε. δ.ε. δ.ε. δ.ε. δ.ε. ΚΙΤΡΙΝΟ Θερμ. αντ. < 25 C ΠΡΑΣΙΝΟ OFF OFF OFF OFF OFF OFF δ.ε. 26 C < Θερμοκρασία θερμ. < 35 C ΠΡΑΣΙΝΟ ΚΟΚΚΙΝΟ OFF OFF OFF OFF OFF δ.ε. 36 C < Θερμοκρασία θερμ. < 45 C ΠΡΑΣΙΝΟ OFF ΚΟΚΚΙΝΟ OFF OFF OFF OFF δ.ε. 46 C < Θερμοκρασία θερμ. < 55 C ΠΡΑΣΙΝΟ OFF OFF ΚΟΚΚΙΝΟ OFF OFF OFF δ.ε. 56 C < Θερμοκρασία θερμ. < 65 C ΠΡΑΣΙΝΟ OFF OFF OFF ΚΟΚΚΙΝΟ OFF OFF δ.ε. 66 C < Θερμοκρασία θερμ. < 75 C ΠΡΑΣΙΝΟ OFF OFF OFF OFF ΚΟΚΚΙΝΟ OFF δ.ε. 76 C < Θερμοκρασία θερμ. < 85 C ΠΡΑΣΙΝΟ OFF OFF OFF OFF OFF ΚΟΚΚΙΝΟ δ.ε. Tabella 1 - Corrispondenza ACCENSIONE LED - STATO CALDAIA in funzionamento normale Δυσλειτουργία LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 LED 5 LED 6 LED 7 LED 8 Απουσία ηλεκτρικής ενέργειας OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF Μπλοκάρισμα θερμοστάτη ασφαλείας ΠΡΑΣΙΝΟ OFF ΚΟΚΚΙΝΟ L OFF OFF OFF OFF OFF Μπλοκάρισμα θερμοστατών καπνών ΠΡΑΣΙΝΟ OFF OFF ΚΟΚΚΙΝΟ L OFF OFF OFF OFF Μπλοκάρισμα λόγω απουσίας φλόγας ΠΡΑΣΙΝΟ OFF OFF OFF ΚΟΚΚΙΝΟ L OFF OFF OFF Μπλοκάρισμα κυκλοφορία ρευστού ΠΡΑΣΙΝΟ OFF OFF OFF OFF ΚΟΚΚΙΝΟ L OFF OFF Μπλοκάρισμα ανεμιστήρα ΠΡΑΣΙΝΟ OFF ΚΟΚΚΙΝΟ L OFF OFF OFF OFF ΚΙΤΡΙΝΟ L Συναγερμός κατάθλιψης (>85 C) ΠΡΑΣΙΝΟ OFF OFF OFF OFF OFF ΚΟΚΚΙΝΟ L δ.ε. Συναγερμός αισθητήρα χρήσης υγιεινής ΠΡΑΣΙΝΟ ΚΟΚΚΙΝΟ L OFF OFF OFF OFF OFF OFF Συναγερμός αισθητήρα κατάθλιψης ΠΡΑΣΙΝΟ ΚΟΚΚΙΝΟ L OFF OFF OFF OFF OFF ΚΙΤΡΙΝΟ L Συναγερμός αισθητήρα boiler ΠΡΑΣΙΝΟ ΚΟΚΚΙΝΟ LA OFF OFF OFF OFF OFF ΚΙΤΡΙΝΟ LA Βλάβη συνδ. Χειριστηρίου Εξ Αποστάσεως ΠΡΑΣΙΝΟ OFF OFF ΚΟΚΚΙΝΟ L OFF OFF OFF ΚΙΤΡΙΝΟ L Πίνακας 2 - Αντιστοιχία ΑΝΑΜΜΑΤΟΣ LED ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΛΕΒΗΤΑ σε περίπτωση δυσλειτουργίας ΥΠΟΜΝΗΜΑ OFF ΚΟΚΚΙΝΟ ΚΟΚΚΙΝΟ L ΚΟΚΚΙΝΟ LA δ.ε. LED σβηστό LED αναμμένο σταθερά (του υποδεικνυόμενου χρώματος) LED ή LEDs αναβοσβήνουν ταυτόχρονα (του υποδεικνυόμενου χρώματος) LEDs αναβοσβήνουν διαδοχικά (του υποδεικνυόμενου χρώματος) κατάσταση του LED που δεν επηρεάζει 7

1.2. Λειτουργία του λέβητα 1.2.1. Άναμμα Οι ακόλουθες διεργασίες διενεργούνται μόνο αφού ο λέβητας εγκατασταθεί και δοκιμασθεί από ειδικευμένο τεχνικό εγκατάστασης και αφού ο τεχνικός εγκατάστασης συμπληρώσει το βιβλίο εγκατάστασης ή του κέντρου. - Ανοίξτε τον κρουνό του αερίου - Φέρτε τον ηλεκτρικό διακόπτη στην εγκατάσταση στην αρχή του λέβητα σε θέση ON (ανάβει το LED γραμμής 1) - Επιλέξτε την κατάσταση λειτουργίας του λέβητα μέσω του επιλογέα 9 (εικ. 1) - Θέστε την τιμή επιθυμητής θερμοκρασίας για την εγκατάσταση θέρμανσης μέσω του επιλογέα 11 (εικ. 1) - Στο μοντέλο KC θέστε την τιμή επιθυμητής θερμοκρασίας για το νερό χρήσης υγιεινής μέσω του ρυθμιστή 10 (εικ. 1). Στο μοντέλο KR με εξωτερικό boiler (προαιρετικό) η τιμή επιθυμητής θερμοκρασίας για το νερό χρήσης υγιεινής τίθεται απ ευθείας στο boiler (βλέπε τις συνημμένες σε αυτό οδηγίες) - θέστε την επιθυμητή τιμή της θερμοκρασίας περιβάλλοντος στο θερμοστάτη περιβάλλοντος στο εσωτερικό της κατοικίας (αν υπάρχει). Όταν η φλόγα στον καυστήρα ανάβει, ανάβει το κίτρινο LED 8. ΠΡΟΣΟΧΗ Μετά από μια περίοδο αχρησίας του λέβητα, ειδικότερα για τους λέβητες που λειτουργούν με GPL, μπορεί να διαπιστωθεί δυσκολία ανάφλεξης. Συνεπώς, πριν ανάψετε το λέβητα, ανάψτε μια άλλη συσκευή αερίου (για παράδειγμα έναν φούρνο). Παρά ταύτα ο λέβητας θα μπορούσε να μπλοκάρει μια ή δυο φορές. Αποκαταστήστε τη λειτουργία αυτού φέροντας τον επιλογέα 9 (εικ. 1) στη θέση ξεμπλοκαρίσματος για 2 δευτερόλεπτα και μετά στην επιθυμητή θέση. 1.2.2. Λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗ Για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία του νερού θέρμανσης ενεργήστε στο ρυθμιστή 11 (εικ. 1). Το πεδίο ρύθμισης της θερμοκρασίας θέρμανσης εξαρτάται από το επιλεγμένο range λειτουργίας: - range στάνταρ: από 20 C έως 78 C (από τη θέση αριστερόστροφου τέλους διαδρομής στη θέση δεξιόστροφου τέλους διαδρομής); - range μειωμένο: από 20 C έως 45 C (από τη θέση αριστερόστροφου τέλους διαδρομής στη θέση δεξιόστροφου τέλους διαδρομής). Η επιλογή του range λειτουργίας πρέπει να διενεργείται από τον τεχνικό εγκατάστασης ή από ένα Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης (βλέπε την παράγραφο 3.2.11.). Η στιγμιαία θερμοκρασία του νερού θέρμανσης μπορεί να διαβαστεί στον πίνακα χειριστηρίων μέσω των LED 2 7 (εικ. 1). Για την αποφυγή συχνών αναμμάτων και σβησιμάτων σε λειτουργία θέρμανσης ο λέβητας έχει ένα χρόνο αναμονής μεταξύ του ενός ανάμματος και του άλλου που εξαρτάται από το επιλεγμένο range λειτουργίας: - range στάνταρ: 4 λεπτά - range μειωμένο: 2 λεπτά. Αν όμως η θερμοκρασία του νερού της εγκατάστασης κατεβεί κάτω από μια ορισμένη τιμή ο χρόνος αναμονής μηδενίζεται και ο λέβητας ξανανάβει (βλέπε την παράγραφο 3.2.11.). ΧΡΗΣΗ ΥΓΙΕΙΝΗΣ Η λειτουργία παραγωγής του ζεστού νερού χρήσης υγιεινής ενεργοποιείται στο μοντέλο KC και στο μοντέλο KR με εξωτερικό boiler (προαιρετικό). Η λειτουργία αυτή προηγείται πάντα σε σχέση με τη λειτουργία θέρμανσης του νερού της εγκατάστασης. Στο μοντέλο KC για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία του ζεστού νερού χρήσης υγιεινής ενεργήστε στο ρυθμιστή 10 (εικ. 1): Το πεδίο ρύθμισης της θερμοκρασίας κυμαίνεται από 35 C έως 57 C (από τη θέση αριστερόστροφου τέλους διαδρομής στη θέση δεξιόστροφου τέλους διαδρομής). Στο μοντέλο KR με εξωτερικό boiler (προαιρετικό) η επιθυμητή τιμή θερμοκρασίας για το νερό χρήσης υγιεινής τίθεται απ ευθείας στο boiler (βλέπε τις οδηγίες συνημμένες σε αυτό), ο ρυθμιστής 10 δεν έχει καμία επίδραση στη λειτουργία αυτού του μοντέλου. ΠΡΟΣΟΧΗ Στο μοντέλο KC, ενσωματωμένος στο λέβητα, υπάρχει ένας ειδικός ρυθμιστής που περιορίζει την τιμή της παροχής του ζεστού νερού χρήσης υγιεινής σε έξοδο από το λέβητα σε 13 λίτρα το λεπτό (KC 24) και 16 λίτρα το λεπτό (KC 32). Η θερμοκρασία του ζεστού νερού χρήσης υγιεινής που παρέχεται από το λέβητα εξαρτάται, πέραν της ρύθμισης του ρυθμιστή 10, και από την απαιτούμενη από το χρήστη παροχή στον κρουνό και από τη θερμοκρασία του νερού δικτύου σε είσοδο. Με το μοντέλο KC τα λίτρα ζεστού νερού χρήσης υγιεινής ανά λεπτό που λαμβάνονται από το λέβητα στην επιθυμητή θερμοκρασία εξαρτώνται από τη θερμική ισχύ του λέβητα και από τη θερμοκρασία του κρύου νερού σε είσοδο, σύμφωνα με τον τύπο: K l = λίτρα ζεστού νερού ανά λεπτό = -------- ΔT όπου: K ισούται - 401 για το KC 24-507 για το KC 32 ΔT = θερμοκρασία ζεστού νερού θερμοκρασία κρύου νερού Για παράδειγμα, με ένα λέβητα KC 24, αν η θερμοκρασία του κρύου νερού είναι 8 C και θέλετε να έχετε ζεστό νερό σε 38 C για να κάνετε ένα ντους, η τιμή του Δt είναι: ΔT = 38 C - 8 C = 30 C και τα λίτρα ζεστού νερού ανά λεπτό που επιτυγχάνονται στην επιθυμητή θερμοκρασία των 38 C ισούνται με: l = 401/30 = 13,4 [λίτρα ανά λεπτό] (νερό αναμιγμένο στον κρουνό) 8

Ενώ με το μοντέλο KR με εξωτερικό boiler (προαιρετικό) η διαθέσιμη ποσότητα ζεστού νερού χρήσης υγιεινής εξαρτάται από την χωρητικότητα του boiler. Στο μοντέλο KR με εξωτερικό boiler (προαιρετικό) κάθε 15 μέρες ενεργοποιείται η λειτουργία κατά της λεγιονέλλας που συνίσταται στην επαναφορά της θερμοκρασία του boiler σε 65 C για 30 λεπτά, ανεξάρτητα από όλες τις άλλες ρυθμίσεις. ΑΝΤΙΨΥΞΗ Ο λέβητας διαθέτει ένα αντιψυκτικό σύστημα προστασίας ενεργό στις καταστάσεις λειτουργίας:καλοκαιρι, ΧΕΙΜΩΝΑΣ και ΑΝΤΙΨΥΞΗ. Όταν ο αισθητήρας θερμοκρασίας του νερού θέρμανσης μετράει μια θερμοκρασία του νερού 5 C ο λέβητας ανάβει και παραμένει αναμμένος στην ελάχιστη τιμή θερμικής ισχύος μέχρις ότου η θερμοκρασία του νερού θέρμανσης φτάσει σε μια θερμοκρασία 30 C ή περάσουν 15 λεπτά. Στην περίπτωση που ο λέβητας μπλοκάρει διασφαλίζεται η κυκλοφορία της αντλίας. Στο μοντέλο KC η αντιψυκτική λειτουργία προστατεύει και το κύκλωμα χρήσης υγιεινής. Όταν ο αισθητήρας θερμοκρασίας του νερού χρήσης υγιεινής μετράει μια θερμοκρασία του νερού 5 C ο λέβητας ανάβει και παραμένει αναμμένος στην ελάχιστη τιμή θερμικής ισχύος μέχρις ότου η θερμοκρασία του νερού χρήσης υγιεινής φτάσει σε μια θερμοκρασία 10 C ή περάσουν 15 λεπτά (η βαλβίδα εκτροπής τίθεται σε θέση χρήσης υγιεινής). Στην περίπτωση που ο λέβητας μπλοκάρει διασφαλίζεται η κυκλοφορία της αντλίας. Στους λέβητες μόνο θέρμανσης με εξωτερικό boiler (προαιρετικό) για την παραγωγή ζεστού νερού χρήσης υγιεινής η αντιψυκτική λειτουργία προστατεύει και το boiler. Η λειτουργία αυτή είναι ενεργή μόνο για τα boiler με ακροδέκτη θερμοκρασίας NTC τύπου β=3435 (ανατρέξτε στα τεχνικά στοιχεία του boiler). Όταν ο αισθητήρας θερμοκρασίας του boiler μετράει μια θερμοκρασία του νερού 5 C ο λέβητας ανάβει και παραμένει αναμμένος στην ελάχιστη τιμή θερμικής ισχύος μέχρις ότου η θερμοκρασία του νερού boiler φτάσει σε μια θερμοκρασία 10 C ή περάσουν 15 λεπτά (η βαλβίδα εκτροπής τίθεται σε θέση χρήσης υγιεινής). Στην περίπτωση που ο λέβητας μπλοκάρει διασφαλίζεται η κυκλοφορία της αντλίας. Η αντιψυκτική λειτουργία προστατεύει μόνο το λέβητα, όχι όλη την εγκατάσταση θέρμανσης. Η προστασία της εγκατάστασης θέρμανσης πρέπει να επιτυγχάνεται με ένα θερμοστάτη περιβάλλοντος, που όμως είναι ανενεργός όταν ο επιλογέας είναι στην αντιψυκτική θέση και OFF. Συνεπώς αν σκοπεύετε να προστατεύσετε, εκτός από το λέβητα, και την εγκατάσταση επιλέξτε, με τον επιλογέα 9, τη θέση του χειμώνα. Η εγκατάσταση θέρμανσης μπορεί επίσης να προστατευθεί αποτελεσματικά από τον πάγο χρησιμοποιώντας ειδικά αντιψυκτικά προϊόντα κατάλληλα για πολυμεταλλικές εγκαταστάσεις. Μη χρησιμοποιείτε αντιψυκτικά προϊόντα για κινητήρες αυτοκινήτου και να ελέγχετε την αποτελεσματικότητα του προϊόντος στο χρόνο. ΞΕΜΠΛΟΚΑΡΙΣΜΑ ΑΝΤΛΙΑΣ ΚΑΙ ΒΑΛΒΙΔΑΣ ΕΚΤΡΟΠΗΣ Στην περίπτωση που ο λέβητας παραμένει ανενεργός και: - ο επιλογέας 9 δεν είναι σε θέση OFF - ο λέβητας δεν είναι ηλεκτρικά αποσυνδεδεμένος από το δίκτυο τροφοδοσίας κάθε 24 ώρες η αντλία κυκλοφορίας (KC και KR) και η βαλβίδα εκτροπής (KC) ενεργοποιούνται για 3 λεπτά, για να μην μπορούν να μπλοκάρουν. 1.2.3. Λειτουργία με εγκατεστημένο εξωτερικό ακροδέκτη (προαιρετικό) Ο λέβητας μπορεί να συνδεθεί σε έναν ακροδέκτη που μετράει την εξωτερική θερμοκρασία (προαιρετικό), οπότε ο λέβητας ρυθμίζει αυτόματα τη θερμοκρασία του νερού θέρμανσης, αυξάνοντάς την όταν η εξωτερική θερμοκρασία μειώνεται και μειώνοντάς την όταν η εξωτερική θερμοκρασία αυξάνεται, με μεγάλο όφελος για την εξοικονόμηση ενέργειας (αυτή η λειτουργία του λέβητα ορίζεται ως λειτουργία σε κυλιόμενη θερμοκρασία ). Οι μεταβολές της θερμοκρασίας του νερού θέρμανσης γίνονται σύμφωνα με ένα πρόγραμμα γραμμένο στον μικροεπεξεργαστή των ηλεκτρονικών του λέβητα. Με εξωτερικό ακροδέκτη εγκατεστημένο ο ρυθμιστής θερμοκρασίας του νερού θέρμανσης 11 (εικ. 1) χάνει τη λειτουργία της ρύθμισης της θερμοκρασίας του νερού θέρμανσης και καθίσταται ρυθμιστής της εικονικής θερμοκρασίας περιβάλλοντος. Με το ρυθμιστή 11 σε αριστερόστροφο τέλος διαδρομής αντιστοιχούν 15 C θερμοκρασίας περιβάλλοντος. Σε 9 ώρες αντιστοιχούν 18 C. Σε 12 ώρες αντιστοιχούν 25 C. Σε 3 ώρες αντιστοιχούν 32 C και σε δεξιόστροφο τέλος διαδρομής αντιστοιχούν 35 C. Για τη ρύθμιση των βέλτιστων καμπυλών συνιστάται η πλησιέστερη στους 20 C θέση. Ανατρέξτε στην παράγραφο 3.2.14. για αναλυτική επεξήγηση της λειτουργίας σε κυλιόμενη θερμοκρασία. 9

1.3. Μπλοκάρισμα του λέβητα Όταν παρουσιάζονται ανωμαλίες λειτουργίας ο λέβητας μπλοκάρει αυτόματα. Ανατρέξτε στους πίνακες 1 και 2 (στη σελίδα 7) για την αναγνώριση της κατάστασης λειτουργίας του λέβητα. Για την αναγνώριση των ενδεχόμενων αιτίων μπλοκαρίσματος δείτε, εκτός του πίνακα 2, και την παράγραφο 7. Πίνακας τεχνικών προβλημάτων στο τέλος του εγχειριδίου αυτού. Ανάλογα με τον τύπο του διαπιστωθέντος μπλοκαρίσματος προχωρήστε μετά όπως περιγράφεται στη συνέχεια. 1.3.1. Μπλοκάρισμα του καυστήρα Σε περίπτωση μπλοκαρίσματος του καυστήρα λόγω απουσίας φλόγας το LED 5 (κόκκινο) αναβοσβήνει. Στην περίπτωση αυτή προχωρήστε ως ακολούθως: - ελέγξτε αν ο κρουνός του αερίου είναι ανοιχτός και αν υπάρχει αέριο στο δίκτυο, ανάβοντας για παράδειγμα ένα φουρνάκι - αφού διαπιστωθεί η παρουσία καυσίμου ξεμπλοκάρετε τον καυστήρα φέροντας τον επιλογέα 9 (εικ. 1) σε θέση μπλοκαρίσματος για 2 δευτερόλεπτα και μετά στην επιθυμητή θέση λειτουργίας: αν η συσκευή δεν επανεκκινεί και επιστρέφει σε μπλοκάρισμα, στην τρίτη προσπάθεια καταφύγετε σε ένα Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης ή σε ειδικευμένο προσωπικό για μια επέμβαση συντήρησης. Αν ο καυστήρας μπλοκάρει συχνά, το σημάδι αυτό σημαίνει μια ανωμαλία που οφείλεται στη λειτουργία, καταφύγετε σε ένα Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης ή σε ειδικευμένο προσωπικό για μια επέμβαση συντήρησης. 1.3.2. Μπλοκάρισμα λόγω υπερβολικής θερμοκρασίας Σε περίπτωση υπερβολικής θερμοκρασίας του νερού κατάθλιψης ο λέβητας μπλοκάρει και το LED 3 (κόκκινο) αναβοσβήνει. Στην περίπτωση αυτή καταφύγετε σε ένα Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης ή σε ειδικευμένο προσωπικό για μια επέμβαση συντήρησης. 1.3.3. Μπλοκάρισμα λόγω ανεπαρκούς κυκλοφορίας ρευστού Αν η κυκλοφορία νερού του κυκλώματος θέρμανσης δεν επαρκεί επεμβαίνει ο κύριος ροοστάτης, ο λέβητας μπλοκάρει και το LED 6 (κόκκινο) αναβοσβήνει. Μπορεί να παρουσιαστούν 2 περιπτώσεις: a) Το μανόμετρο 12 (εικ. 1) δείχνει μια πίεση χαμηλότερη κατά 1 bar; στην περίπτωση αυτή φροντίστε για την πλήρωση της εγκατάστασης όπως περιγράφεται στη συνέχεια: - στρέψτε τον επιλογέα του κρουνού παροχής (εικ. 2) αριστερόστροφα για να επιτραπεί η είσοδος του νερού στο λέβητα - διατηρήστε ανοιχτό τον κρουνό μέχρις ότου το μανόμετρο δείξει ότι επιτεύχθηκε μια τιμή της πίεσης 1 1,3 bar - κλείστε τον κρουνό στρέφοντας τον επιλογέα δεξιόστροφα - ξεμπλοκάρετε το λέβητα φέροντας τον επιλογέα 9 σε θέση ξεμπλοκαρίσματος για 2 δευτερόλεπτα και μετά στην επιθυμητή θέση λειτουργίας. Αν ο λέβητας επιστρέψει σε μπλοκάρισμα καταφύγετε σε ένα Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης ή σε ειδικευμένο προσωπικό για μια επέμβαση συντήρησης; Στο τέλος της διαδικασίας παροχής κλείστε καλά τον κρουνό παροχής. Αν ο κρουνός δεν κλείσει καλά μπορεί να εμφανιστεί, λόγω αύξησης της πίεσης, το άνοιγμα της βαλβίδας ασφαλείας της εγκατάστασης θέρμανσης και η διαφυγή νερού. b) το μανόμετρο 12 (εικ. 1) δείχνει μια πίεση ρύθμισης (1 1,3 bar), στην περίπτωση αυτή καταφύγετε σε ένα Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης ή σε ειδικευμένο προσωπικό για μια επέμβαση συντήρησης. Κρουνός πλήρωσης 10 εικ. 2 - Κρουνός πλήρωσης

1.3.4. Μπλοκάρισμα λόγω απουσίας «τραβήγματος» (μπλοκάρισμα καπνών) Σε περίπτωση μπλοκαρίσματος του λέβητα λόγω ανωμαλίας στους αγωγούς απορρόφησης αέρα/εκκένωσης των καπνών το LED 4 (εικ. 1) αναβοσβήνει. Στην περίπτωση αυτή καταφύγετε σε ένα Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης ή σε ειδικευμένο προσωπικό για μια επέμβαση συντήρησης. 1.3.5. Μπλοκάρισμα λόγω δυσλειτουργίας ανεμιστήρα Η λειτουργία του ανεμιστήρα παρακολουθείται σταθερά και σε περίπτωση δυσλειτουργίας ο καυστήρας σβήνει και τα LED 3 και 8 (εικ. 1) αναβοσβήνουν ταυτόχρονα. Η κατάσταση αυτή διατηρείται μέχρις ότου ο ανεμιστήρας υπεισέλθει στις παραμέτρους κανονικής λειτουργίας. Αν ο λέβητας δεν αρχίσει να λειτουργεί και παραμένει στην κατάσταση αυτή καταφύγετε σε ένα Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης ή σε ειδικευμένο προσωπικό για μια επέμβαση συντήρησης. 1.3.6. Συναγερμός κατάθλιψης Αν η θερμοκρασία κατάθλιψης ξεπερνάει τους 85 C το LED 7 (εικ. 1) αναβοσβήνει και ο καυστήρας σβήνει. Όταν η θερμοκρασία κατέλθει κάτω των 85 C ο λέβητας θα συνεχίσει να λειτουργεί κανονικά. 1.3.7. Συναγερμός δυσλειτουργίας ακροδεκτών θερμοκρασίας Σε περίπτωση δυσλειτουργίας των ακροδεκτών θερμοκρασίας ανάβουν τα ακόλουθα LED: - LED 2 και 8 που αναβοσβήνουν ταυτόχρονα: δυσλειτουργία ακροδέκτη κατάθλιψης. - LED 2 που αναβοσβήνει: δυσλειτουργία ακροδέκτη χρήσης υγιεινής (KC) - LED 2 και 8 που αναβοσβήνουν διαδοχικά: δυσλειτουργία ακροδέκτη boiler (KR με εξωτερικό boiler). Στις περιπτώσεις αυτές καταφύγετε σε ένα Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης ή σε ειδικευμένο προσωπικό για μια επέμβαση συντήρησης. 1.3.8. Συναγερμός δυσλειτουργίας Χειριστηρίου Εξ Αποστάσεως Στην περίπτωση που ο λέβητας δεχτεί εσφαλμένα στοιχεία από το Χειριστήριο Εξ Αποστάσεως OpenTherm (προαιρετικό) ή δεν δεχτεί καθόλου (λόγω δυσλειτουργίας του Χειριστηρίου Εξ Αποστάσεως ή της σύνδεσης μεταξύ λέβητα και Χειριστηρίου Εξ Αποστάσεως) τα LED 4 και 8 αναβοσβήνουν ταυτόχρονα. Απευθυνθείτε σε ένα Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης ή σε ειδικευμένο προσωπικό για μια επέμβαση συντήρησης. 1.4. Συντήρηση Φροντίστε για μια περιοδική συντήρηση του λέβητα σύμφωνα με το πρόγραμμα που προσδιορίζεται στην αντίστοιχη ενότητα του παρόντος εγχειριδίου. Μια σωστή συντήρηση του λέβητα επιτρέπει σε αυτόν να δουλεύει στις καλύτερες συνθήκες, με σεβασμό για το περιβάλλον και με πλήρη ασφάλεια για άτομα, ζώα και αντικείμενα. Η συντήρηση του λέβητα πρέπει να διενεργείται από ειδικευμένο προσωπικό. Ο κατασκευαστής συμβουλεύει την πελατεία του να απευθύνεται για τις εργασίες συντήρησης και επισκευής στο δίκτυο των δικών του Εξουσιοδοτημένων Κέντρων Τεχνικής Υποστήριξης που είναι εκπαιδευμένα για να διεξάγουν με τον καλύτερο τρόπο τις παραπάνω διαδικασίες. 1.5. Συναγερμός δυσλειτουργίας Χειριστηρίου Εξ Αποστάσεως Ο χρήστης έχει ελεύθερη πρόσβαση μόνο στα μέρη του λέβητα η μανούβρα των οποίων δεν απαιτεί τη χρήση συσκευών ή/και εργαλείων: συνεπώς δεν εξουσιοδοτείται η αποσυναρμολόγηση του πίνακα του λέβητα και η επέμβαση στο εσωτερικό του. Κανείς, συμπεριλαμβανομένου του ειδικευμένου προσωπικού, δεν εξουσιοδοτείται να επιφέρει τροποποιήσεις στο λέβητα. Ο κατασκευαστής αποποιείται κάθε ευθύνης για ζημιές σε άτομα, ζώα και αντικείμενα που θα προέκυπταν λόγω παραβιάσεων ή επεμβάσεων μη σωστών στο λέβητα. Αν ο λέβητας παραμείνει επί μακρόν ανενεργός και ηλεκτρικά αποσυνδεδεμένος μπορεί να χρειαστεί να ξεμπλοκάρετε την αντλία. Η διεργασία αυτή, που συνεπάγεται την αποσυναρμολόγηση του επικαλύμματος και την πρόσβαση στο εσωτερικό τμήμα του λέβητα, πρέπει να διενεργηθεί από ειδικευμένο προσωπικό. Το μπλοκάρισμα της αντλίας μπορεί να αποφευχθεί αν διενεργηθεί μια επεξεργασία του νερού της εγκατάστασης με ειδικά προϊόντα απόθεσης φιλμ κατάλληλα για πολυμεταλλικές εγκαταστάσεις. 11

2. Τεχνικά χαρακτηριστικά και διαστάσεις 2.1. Τεχνικά χαρακτηριστικά Ο λέβητας λειτουργεί με καυστήρα αερίου με πλήρως ενσωματωμένη πρόμιξη και παρέχεται στις ακόλουθες εκδόσεις: - KC: λέβητας με συμπύκνωση υδατοστεγούς θαλάμου και εξαναγκασμένο «τράβηγμα» για την παραγωγή ζεστού νερού για τη θέρμανση και τη στιγμιαία παραγωγή ζεστού νερού χρήσης υγιεινής; - KR: λέβητας με συμπύκνωση υδατοστεγούς θαλάμου και εξαναγκασμένο «τράβηγμα» για την παραγωγή ζεστού νερού για τη θέρμανση. Αμφότερες οι εκδόσεις είναι διαθέσιμες σε δύο δυναμικότητες: - KC 24 και KR 24: με θερμική παροχή 23,7 kw. - KC 32 και KR 32: με θερμική παροχή 31,4 kw. Αμφότερα τα μοντέλα διαθέτουν ηλεκτρονική ανάφλεξη και έλεγχο φλόγας ιονισμού. Οι λέβητες ικανοποιούν όλους τους ισχύοντες κανονισμούς της Χώρας προορισμού όπως αναφέρεται στην πινακίδα τεχνικών στοιχείων. Η εγκατάσταση σε Χώρα διαφορετική από την οριζόμενη μπορεί να αποτελεί πηγή κινδύνου για άτομα, ζώα και αντικείμενα. Στη συνέχεια παρατίθενται τα κύρια τεχνικά χαρακτηριστικά των λεβήτων. Κατασκευαστικά χαρακτηριστικά - Πίνακας χειριστηρίων με βαθμό προστασίας της ηλεκτρικής εγκατάστασης IPX4D. - Ηλεκτρονική κάρτα ασφαλείας και ενσωματωμένη διαμόρφωση. - Ηλεκτρονική ανάφλεξη με χωριστό αναπτήρα και ανίχνευση φλόγας ιονισμού. - Καυστήρας με πλήρη πρόμιξη από ανοξείδωτο ατσάλι. - Ανταλλάκτης θερμότητας μονοθερμικός υψηλής απόδοσης, από ανοξείδωτο ατσάλι και υλικό σύνθετο, με απαερωτή. - Βαλβίδα αερίου διαμορφωτική διπλού κλείστρου με σχέση αέρα/αερίου σταθερή. - Ανεμιστήρας καύσης διαμορφωτικός με ηλεκτρονικό έλεγχο σωστής λειτουργίας. - Κυκλοφορητής θέρμανσης τριών ταχυτήτων με ενσωματωμένο απαερωτή. - Ροοστάτης ασφαλείας κατά της απουσίας κυκλοφορίας νερού στο κύκλωμα θέρμανσης. - Ακροδέκτης θερμοκρασίας του νερού θέρμανσης (KC και KR) και του νερού χρήσης υγιεινής (KC). - Θερμοστάτης ορίου ασφαλείας. - Θερμοστάτες καπνών. - By-pass αυτόματο ενσωματωμένο. - Δοχείο εκτόνωσης 10 λίτρων. - Κρουνοί παροχής και εκκένωσης εγκατάστασης. - Ανταλλάκτης χρήσης υγιεινής με πλάκες από ανοξείδωτο ατσάλι (KC). - Βαλβίδα εκτροπής μηχανοκίνητη (KC). - Ροοστάτης προβαδίσματος νερού χρήσης υγιεινής (KC). - Περιοριστής παροχής του νερού χρήσης υγιεινής βαθμονομημένος σε 13 l/min (KC 24) και 16 l/min (KC 32). Interface χρήστη - Επιλογέας λέβητα: OFF, ΞΕΜΠΛΟΚΑΡΙΣΜΑ, ΧΕΙΜΩΝΑΣ, ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ και ΑΝΤΙΨΥΞΗ. - Ρυθμιστής της θερμοκρασίας του νερού θέρμανσης: 20 78 C (range στάνταρ) ή 20 45 C (range μειωμένο). - Ρυθμιστής της θερμοκρασίας του νερού χρήσης υγιεινής (KC): 35 57 C. - Θερμόμετρο νερού θέρμανσης με LED. - Μανόμετρο νερού θέρμανσης. - Φωτεινή επισήμανση: παρουσίας τάσης παρουσίας φλόγας μπλοκαρίσματος καυστήρα λόγω απουσίας φλόγας μπλοκαρίσματος καυστήρα λόγω υπερβολικής θερμοκρασίας μπλοκαρίσματος καυστήρα λόγω επέμβασης θερμοστατών καπνών μπλοκαρίσματος καυστήρα λόγω ανεπαρκούς κυκλοφορίας του νερού θέρμανσης μπλοκαρίσματος καυστήρα λόγω δυσλειτουργίας ανεμιστήρα βλάβη ακροδεκτών θερμοκρασίας βλάβη σύνδεσης με Χειριστήριο Εξ Αποστάσεως. 12

Λειτουργικά χαρακτηριστικά - Ηλεκτρονική διαμόρφωση της φλόγας σε λειτουργία θέρμανσης με χρονισμό της ράμπας ανόδου (50 δευτερόλεπτα). - Ηλεκτρονική διαμόρφωση της φλόγας σε λειτουργία χρήσης υγιεινής (KC και KR με εξωτερικό boiler). - Προβάδισμα λειτουργίας χρήσης υγιεινής (KC και KR με εξωτερικό boiler). - Λειτουργία αντιψυκτική κατάθλιψης: ON σε 5 C, OFF σε 30 C ή μετά από 15 λεπτά λειτουργίας αν η θερμοκρασία θέρμανσης > 5 C. - Λειτουργία αντιψυκτική χρήσης υγιεινής (KC): ON σε 5 C, OFF σε 10 C ή μετά από 15 λεπτά λειτουργίας αν η θερμοκρασία χρήσης υγιεινής > 5 C. - Λειτουργία αντιψυκτική boiler (KR + εξωτερικό boiler με ακροδέκτη NTC): ON σε 5 C, OFF σε 10 C ή μετά από 15 λεπτά λειτουργίας αν η θερμοκρασία boiler > 5 C. - Χρονισμένη λειτουργία καθαρισμού καπνοδόχου: 15 λεπτά. - Λειτουργία κατά της λεγιονέλλας (KR με εξωτερικό boiler προαιρετικό); - Trimmer ρύθμισης της μέγιστης θερμικής παροχής σε θέρμανση. - Trimmer ρύθμισης της θερμικής παροχής ανάφλεξης. - Προεπιλογή range θέρμανσης: στάνταρ ή μειωμένο. - Λειτουργία διάδοσης της φλόγας σε ανάφλεξη. - Χρονισμός του θερμοστάτη θέρμανσης: 240 δευτερόλεπτα σε range στάνταρ, 120 δευτερόλεπτα σε range μειωμένο. - Λειτουργία post-κυκλοφορίας θέρμανσης, αντιψύξης και καθαρισμού καπνοδόχου: 180 δευτερόλεπτα. - Λειτουργία post-κυκλοφορίας χρήσης υγιεινής (KC και KR με εξωτερικό boiler): 30 δευτερόλεπτα. - Λειτουργία post-κυκλοφορίας λόγω θερμοκρασίας θέρμανσης > 85 C: 30 δευτερόλεπτα. - Λειτουργία post-αερισμού μετά από λειτουργία: 10 δευτερόλεπτα. - Λειτουργία post- αερισμού λόγω θερμοκρασίας θέρμανσης > 95 C. - Λειτουργία ξεμπλοκαρίσματος κυκλοφορητή (KC και KR) και βαλβίδας εκτροπής (KC): 180 δευτερόλεπτα λειτουργίας μετά από 24 ώρες μη λειτουργίας. - Προετοιμασία για τη σύνδεση σε θερμοστάτη περιβάλλοντος. - Προετοιμασία για τη λειτουργία με εξωτερικό ακροδέκτη (προαιρετικά παρεχόμενο από τον κατασκευαστή). - Προετοιμασία για τη λειτουργία με Χειριστήριο Εξ Αποστάσεως OpenTherm (παρέχεται από τον κατασκευαστή). - Προετοιμασία για τη λειτουργία σε ζώνες. - Προετοιμασία για τη λειτουργία με διπλό κυκλοφορητή. 13

2.2 Διαστάσεις Άνοψη Κάτοψη εικ. 3 - Διαστάσεις S Scarico condensa F Ingresso acqua fredda G Ingresso gas SI Tappo ispezione sifone M Mandata impianto riscaldamento C Uscita acqua calda sanitaria (solo modello KC) SV Scarico valvola di sicurezza 3bar RC Rubinetto di carico R Ritorno impianto riscaldamento RS Rubinetto di scarico 14

2.3 Υδραυλικά σχέδια 11 10 9 8 7 6 5 4 3 3 2 28 27 26 25 24 12 13 1 22 14 15 16 17 18 19 20 21 23 1. Σιφώνιο εκκένωσης συμπυκνώματος 2. Βαλβίδα αερίου διαμορφωτική 3. Θερμοστάτης ασφαλείας 4. Αισθητήρας θερμοκρασίας θέρμανσης 5. Ανεμιστήρας διαμορφωτικός 6. Κύριος ροοστάτης ρευστού 7. Κύριος ανταλλάκτης συμπυκνωτικός 8. Ηλεκτρόδιο ανάφλεξης 9. Απαερωτής 10. Σύστημα απορρόφησης καύσιμου αέρα 11. Σύστημα εκκένωσης καπνών 12. Υ ποδοχές ανάλυσης καπνών 13. Θερμοστάτης καπνών σε αγωγό εκκένωσης 14. Θερμοστάτης καπνών σε ανταλλάκτη 15. Ηλεκτρόδιο ανίχνευσης 16. Δοχείο εκτόνωσης 17. Αισθητήρας ελέγχου ανεμιστήρα 18. Απαερωτής 19. Κυκλοφορητής 20. Βαλβίδα ασφαλείας 3 bar 21. Κρουνός εκκένωσης 22. Περιοριστής παροχής 23. Κρουνός παροχής 24. Ροοστάτης με φίλτρο κρύου νερού 25. Δευτερεύων ανταλλάκτης με πλάκες 26. Αισθητήρας θερμοκρασίας χρήσης υγιεινής 27. By-pass αυτόματο 28. Βαλβίδα 3 οδών μηχανοκίνητη S G M C F R Εκκένωση συμπυκνώματος Είσοδος αερίου Αποστολή εγκατάστασης θέρμανσης Έξοδος νερού χρήσης υγιεινής Είσοδος κρύου νερού Επιστροφή εγκατάστασης θέρμανσης εικ. 4 Υδραυλικό σχέδιο μοντέλου KC 11 10 9 8 7 6 5 4 3 3 12 13 14 15 16 17 18 19 1. Σιφώνιο εκκένωσης συμπυκνώματος 2. Βαλβίδα αερίου διαμορφωτική 3. Θερμοστάτης ασφαλείας 4. Αισθητήρας θερμοκρασίας θέρμανση 5. Ανεμιστήρας διαμορφωτικός 6. Κύριος ροοστάτης ρευστού 7. Κύριος ανταλλάκτης συμπύκνωσης 8. Ηλεκτρόδιο ανάφλεξης 9. Απαερωτής 10. Σύστημα απορρόφησης καύσιμου αέρα 11. Σύστημα εκκένωσης καπνών 12. Υποδοχές ανάλυσης καπνών 13. Θερμοστάτης καπνών σε αγωγό εκκένωσης 14. Θερμοστάτης καπνών σε ανταλλάκτη 15. Ηλεκτρόδιο ανίχνευσης 16. Δοχείο εκτόνωσης 17. Αισθητήρας ελέγχου ανεμιστήρα 18. Απαερωτής 19. Κυκλοφορητής 20. Βαλβίδα ασφαλείας 3 bar 21. Κρουνός εκκένωσης 22. Κρουνός παροχής 23. By-pass αυτόματο 2 20 21 1 22 S G M F R Εκκένωση συμπυκνώματος Είσοδος αερίου Αποστολή εγκατάστασης θέρμανσης Είσοδος κρύου νερού Επιστροφή εγκατάστασης θέρμανσης 23 εικ. 5 Υδραυλικό σχέδιο μοντέλου KR 15

2.4. Δεδομένα λειτουργίας Οι πιέσεις στον καυστήρα που αναφέρονται στην ακόλουθη σελίδα πρέπει να διαπιστώνονται μετά από 3 λεπτά λειτουργίας του λέβητα. KC 24 Λειτουργία Θερμική παροχή max θέρμανση [kw] Θερμ. Ισχύς θέρμανσης (80-60 C) [kw] Θερμ. Ισχύς θέρμανσης (50-30 C) [kw] Θερμ. Ισχύς Χρήσης υγιεινής [kw] Πίεση τροφοδοσίας [mbar] Τιμή CO 2 των καπνών [%] min max min max min max Αέριο μεθάνιο G20 23,7 6,5 22,7 7,3 24,8 7,3 28,0 20 8,8 9,1 Αέριο προπάνιο G31 23,7 6,5 22,7 7,3 24,8 7,3 28,0 37 9,8 10,1 Πίνακας 3 - Δεδομένα βαθμονόμησης μοντέλου KC 24 Παραγωγή ζεστού νερού χρήσης υγιεινής με Δt 45 C = 8,9 l/min Παραγωγή ζεστού νερού χρήσης υγιεινής με Δt 40 C = 10 l/min Παραγωγή ζεστού νερού χρήσης υγιεινής με Δt 35 C = 11,5 l/min Παραγωγή ζεστού νερού χρήσης υγιεινής με Δt 30 C = 13,4 l/min * Παραγωγή ζεστού νερού χρήσης υγιεινής με Δt 25 C = 16,1 l/min * *Παρατήρηση: νερό αναμιγμένο στον κρουνό KC 32 Λειτουργία Θερμική παροχή max θέρμανση [kw] Θερμ. Ισχύς θέρμανσης (80-60 C) [kw] Θερμ. Ισχύς θέρμανσης (50-30 C) [kw] Θερμ. Ισχύς Χρήσης υγιεινής [kw] Πίεση τροφοδοσίας [mbar] Τιμή CO 2 των καπνών [%] min max min max min max Αέριο μεθάνιο G20 31,4 8,7 30,5 9,6 33,2 9,6 35,4 20 8,8 9,1 Αέριο προπάνιο G31 31,4 8,7 30,5 9,6 33,2 9,6 35,4 37 9,8 10,1 Πίνακας 4 - Δεδομένα βαθμονόμησης μοντέλου KC 32 Παραγωγή ζεστού νερού χρήσης υγιεινής με Δt 45 C = 11,3 l/min Παραγωγή ζεστού νερού χρήσης υγιεινής με Δt 40 C = 12,7 l/min Παραγωγή ζεστού νερού χρήσης υγιεινής με Δt 35 C = 14,5 l/min Παραγωγή ζεστού νερού χρήσης υγιεινής με Δt 30 C = 16,9 l/min * Παραγωγή ζεστού νερού χρήσης υγιεινής με Δt 25 C = 20,3 l/min * *Παρατήρηση: νερό αναμιγμένο στον κρουνό KR 24 Λειτουργία Θερμική παροχή max θέρμανσης [kw] Θερμ. Ισχύς θέρμανσης (80-60 C) [kw] Θερμ. Ισχύς θέρμανσης (50-30 C) [kw] Πίεση τροφοδοσίας [mbar] Τιμή CO2 των καπνών [%] min max min max Αέριο μεθάνιο G20 23,7 6,5 22,7 7,3 24,8 20 8,8 9,1 Αέριο προπάνιο G31 23,7 6,5 22,7 7,3 24,8 37 9,8 10,1 Πίνακας 5 - Δεδομένα βαθμονόμησης μοντέλου KR 24 KR 32 Λειτουργία Θερμική παροχή max θέρμανσης [kw] Θερμ. Ισχύς θέρμανσης (80-60 C) [kw] Θερμ. Ισχύς θέρμανσης (50-30 C) [kw] Πίεση τροφοδοσίας [mbar] Τιμή CO2 των καπνών [%] min max min max Αέριο μεθάνιο G20 31,4 8,7 30,5 9,6 33,2 20 8,8 9,1 Αέριο προπάνιο G31 31,4 8,7 30,5 9,6 33,2 37 9,8 10,1 Πίνακας 6 - Δεδομένα βαθμονόμησης μοντέλου KR 32 16

2.5. Γενικά χαρακτηριστικά Μοντέλο KC KC 24 KC 32 Κατηγορία συσκευής - II2H3P II2H3P Ελάχιστη παροχή του κυκλώματος θέρμανσης bar 0,5 0,5 Ελάχιστη πίεση του κυκλώματος θέρμανσης bar 3 3 Μέγιστη πίεση του κυκλώματος θέρμανσης bar 0,5 0,5 Ελάχιστη πίεση του κυκλώματος χρήσης υγιεινής bar 8 8 Ειδική παροχή νερού χρήσης υγιεινής ( T 30K) l/min 13,4 16,9 Ηλεκτρική τροφοδοσία -Τάση/Συχνότητα V - Hz 230-50 230-50 Ασφάλεια στην τροφοδοσία A 2 2 Μέγιστη απορροφούμενη ισχύς W 145 145 Βαθμό ηλεκτρικής προστασίας IP X4D X4D Καθαρό βάρος kg 38,5 40,0 Κατανάλωση αερίου μεθανίου στη μέγιστη παροχή σε θερμ. (*) m3/h 2,51 3,32 Κατανάλωση προπανίου στη μέγιστη παροχή σε θερμ. kg/h 1,84 2,44 Θερμοκρασία max λειτουργίας σε θέρμανση C 83 83 Θερμοκρασία max λειτουργίας σε χρήση υγιεινής C 62 62 Ολική χωρητικότητα δοχείου εκτόνωσης l 10 10 Μέγιστη προτεινόμενη χωρητικότητα εγκατάστασης (**) l 200 200 Πίνακας 7 Γενικά δεδομένα μοντέλου KC (*) Τιμή σε 15 C - 1013 mbar (**) Θερμοκρασία μέγιστη του νερού 83 C, πλήρωση δοχείου 1 bar KC 24 Pmax Pmin Πλήρωση 30% Απώλειες στο επικάλυμμα με καυστήρα σε λειτουργία % 1,4 2,1 - Απώλειες στο επικάλυμμα με καυστήρα σβηστό % 0,2 0,2 - Απώλειες στον καπναγωγό με καυστήρα σε λειτουργία % 2,6 2,2 - Μέγιστη παροχή των καπνών g/s 12,4 3,1 - t καπνών t αέρα C 67 49 - Ωφέλιμη θερμική απόδοση στην ισχύ max (60/80 C) % 96,0 - - Ωφέλιμη θερμική απόδοση στην ισχύ max (30/50 C) % 104,8 - - Ωφέλιμη θερμική απόδοση στην ισχύ min. (30 C επιστρ.) % - 106,9 - Ωφέλιμη θερμική απόδοση στο 30% της πλήρωσης (30 C επιστρ.) % - - 109,1 Κατηγοριοποίηση της απόδοσης (σύμφωνα με 92/42/CEE) - Κλάση εκπομπών NO X - 5 Πίνακας 8 - Δεδομένα καύσης μοντέλου KC 24 KC 32 Pmax Pmin Πλήρωση 30% Απώλειες στο επικάλυμμα με καυστήρα σε λειτουργία % 0,6 1,6 - Απώλειες στο επικάλυμμα με καυστήρα σβηστό % 0,2 0,2 - Απώλειες στον καπναγωγό με καυστήρα σε λειτουργία % 2,4 2,1 - Μέγιστη παροχή των καπνών g/s 15,7 4,1 - t καπνών t αέρα C 54 51 - Ωφέλιμη θερμική απόδοση στην ισχύ max (60/80 C) % 96,6 - - Ωφέλιμη θερμική απόδοση στην ισχύ max (30/50 C) % 105,4 - - Ωφέλιμη θερμική απόδοση στην ισχύ min. (30 C επιστρ.) % - 106,3 - Ωφέλιμη θερμική απόδοση στο 30% της πλήρωσης (30 C επιστρ.) % - - 108,7 Κατηγοριοποίηση της απόδοσης (σύμφωνα με 92/42/CEE) - Κλάση εκπομπών NO X - 5 Πίνακας 9 - Δεδομένα καύσης μοντέλου KC 32 17

Μοντέλο KR KR 24 KR 32 Κατηγορία συσκευής - II2H3P II2H3P Ελάχιστη πίεση του κυκλώματος θέρμανσης bar 0,5 0,5 Μέγιστη πίεση του κυκλώματος θέρμανσης bar 3 3 Ηλεκτρική τροφοδοσία -Τάση/Συχνότητα V - Hz 230-50 230-50 Ασφάλεια στην τροφοδοσία A 2 2 Μέγιστη απορροφούμενη ισχύς W 145 145 Βαθμό ηλεκτρικής προστασίας IP X4D X4D Καθαρό βάρος kg 37,5 39,0 Κατανάλωση αερίου μεθανίου στη μέγιστη παροχή σε θερμ. (*) m3/h 2,51 3,32 Κατανάλωση προπανίου στη μέγιστη παροχή σε θερμ. kg/h 1,84 2,44 Θερμοκρασία max λειτουργίας σε θέρμανση C 83 83 Ολική χωρητικότητα δοχείου εκτόνωσης l 10 10 Μέγιστη προτεινόμενη χωρητικότητα εγκατάστασης (**) l 200 200 Πίνακας 10 - Γενικά δεδομένα μοντέλου KR (*) Τιμή επαναφοράς σε 15 C - 1013 mbar (**) Θερμοκρασία μέγιστη του νερού 83 C, πλήρωση δοχείου 1 ba KR 24 Pmax Pmin Πλήρωση 30% Απώλειες στο επικάλυμμα με καυστήρα σε λειτουργία % 1,4 2,1 - Απώλειες στο επικάλυμμα με καυστήρα σβηστό % 0,2 0,2 - Απώλειες στον καπναγωγό με καυστήρα σε λειτουργία % 2,6 2,2 - Μέγιστη παροχή των καπνών g/s 12,4 3,1 - t καπνών t αέρα C 67 49 - Ωφέλιμη θερμική απόδοση στην ισχύ max (60/80 C) % 96,0 - - Ωφέλιμη θερμική απόδοση στην ισχύ max (30/50 C) % 104,8 - - Ωφέλιμη θερμική απόδοση στην ισχύ min. (30 C επιστρ.) % - 106,9 - Ωφέλιμη θερμική απόδοση στο 30% της πλήρωσης (30 C επιστρ.) % - - 109,1 Κατηγοριοποίηση της απόδοσης (σύμφωνα με 92/42/CEE) - Κλάση εκπομπών NO X - 5 ίνακας 11 - Δεδομένα καύσης μοντέλου KR 24 KR 32 Pmax Pmin Carico 30% Απώλειες στο επικάλυμμα με καυστήρα σε λειτουργία % 0,6 1,6 - Απώλειες στο επικάλυμμα με καυστήρα σβηστό % 0,2 0,2 - Απώλειες στον καπναγωγό με καυστήρα σε λειτουργία % 2,4 2,1 - Μέγιστη παροχή των καπνών g/s 15,7 4,1 - t καπνών t αέρα C 54 51 - Ωφέλιμη θερμική απόδοση στην ισχύ max (60/80 C) % 96,6 - - Ωφέλιμη θερμική απόδοση στην ισχύ max (30/50 C) % 105,4 - - Ωφέλιμη θερμική απόδοση στην ισχύ min. (30 C επιστρ.) % - 106,3 - Ωφέλιμη θερμική απόδοση στο 30% της πλήρωσης (30 C επιστρ.) % - - 108,7 Κατηγοριοποίηση της απόδοσης (σύμφωνα με 92/42/CEE) - Κλάση εκπομπών NO X - 5 ίνακας 12 - Δεδομένα καύσης μοντέλου KR 32 18

3. Οδηγίες για τον τεχνικό εγκατάστασης 3.1. Κανονισμοί για την εγκατάσταση Ο λέβητας Tahiti DUAL είναι ένας λέβητας της κατηγορίας ll2h3+που πρέπει να εγκαθίσταται σύμφωνα με τους ισχύοντες νόμους και πρότυπα, της χώρας που εγκαθίστανται. 3.2. Εγκατάσταση Τόσο για την εγκατάσταση όσο και για τη συντήρηση χρησιμοποιείτε μόνο αξεσουάρ και ανταλλακτικά αυθεντικά παρεχόμενα από τον κατασκευαστή. Στην περίπτωση που δεν χρησιμοποιηθούν αξεσουάρ και ανταλλακτικά αυθεντικά, δεν εξασφαλίζεται η σωστή λειτουργία του λέβητα. 3.2.1. Εγκατάσταση Ο λέβητας παρέχεται συσκευασμένος σε ανθεκτικό κουτί από χαρτόνι. Αφού αφαιρέσετε από τη συσκευασία το λέβητα βεβαιωθείτε ότι είναι απόλυτα ακέραιος. Τα υλικά της συσκευασίας είναι ανακυκλώσιμα: συνεπώς συλλέξτε τα στα αντίστοιχα μέρη συλλογής. Μην αφήνετε πλησίον των παιδιών τις συσκευασίες γιατί μπορούν, λόγω της φύσης τους, να αποτελέσουν πηγή κινδύνου. Ο κατασκευαστής αποποιείται κάθε ευθύνης για ζημιές σε άτομα, ζώα και αντικείμενα προερχόμενους από τη μη τήρηση των παραπάνω. Στη συσκευασία περιέχονται: - Το υδραυλικό κιτ με σωλήνες χαλκού για τη σύνδεση του λέβητα στο δίκτυο αερίου, στην εγκατάσταση θέρμανσης (KC και KR) και χρήσης υγιεινής (KC) - 2 κρουνοί ανάσχεσης: ένας για το αέριο και ένας για το κρύο νερό - ένα πλαίσιο στερέωσης στον τοίχο - μια σακούλα που περιέχει: a) το παρόν εγχειρίδιο εγκατάστασης, χρήσης και συντήρησης του λέβητα b) το πιστοποιητικό ελέγχου c) ο οδηγός στερέωσης του λέβητα στον τοίχο (εικ. 6) d) 2 βίδες με σχετικά ούπα για τη στερέωση του λέβητα στον τοίχο 3.2.2. Επιλογή του χώρου εγκατάστασης του λέβητα Για τον καθορισμό του χώρου όπου θα εγκατασταθεί ο λέβητας λάβετε υπόψη τα ακόλουθα: - Υποδείξεις που περιέχονται στην παράγραφο 3.2.6. Σύστημα απορρόφησης αέρα/εκκένωσης των καπνών - Ελέγξτε αν η δομή της τοιχοποιίας είναι κατάλληλη αποφεύγοντας τη στερέωση σε ενδιάμεσα μέρη λίγο ανθεκτικά - Αποφύγετε να μοντάρετε τον λέβητα πάνω από μια συσκευή που, κατά τη χρήση, θα μπορούσε να διακυβεύσει κατά κάποιο τρόπο την καλή λειτουργία αυτού (κουζίνες που προκαλούν σχηματισμό λιπωδών ατμών, πλυντήρια, κλπ.). 19

3.2.3. Τοποθέτηση του λέβητα Κάθε συσκευή διαθέτει ένα σχετικό χάρτινο οδηγό (εικ. 6), περιεχόμενο στη συσκευασία, που επιτρέπει την προετοιμασία των σωληνώσεων σύνδεσης στην εγκατάσταση θέρμανσης, στο νερό χρήσης υγιεινής, στο δίκτυο του αερίου και στις σωληνώσεις απορρόφησης αέρα/εκκένωσης καπνών τη στιγμή της πραγματοποίησης της υδραυλικής εγκατάστασης και πριν την εγκατάσταση του λέβητα. Ο οδηγός αυτός, αποτελούμενος από ένα ανθεκτικό φύλλο χαρτιού, πρέπει να στερεώνεται στο επιλεγέν τοίχωμα για την εγκατάσταση του λέβητα με τη βοήθεια αλφαδιού και φέρει όλες τις αναγκαίες υποδείξεις για τη δημιουργία των οπών στερέωσης του λέβητα στον τοίχο που γίνεται μέσω δύο βιδών με ούπα εκτόνωσης. Το πρόσθιο μέρος του οδηγού επιτρέπει την επισήμανση του ακριβούς σημείου όπου πρέπει να έρθουν να βρουν τα ρακόρ για τη σύνδεση των αγωγών τροφοδοσίας του αερίου, των αγωγών τροφοδοσίας του κρύου νερού, της εξόδου του ζεστού νερού, της κατάθλιψης και της επιστροφής θέρμανσης. Το επάνω μέρος επιτρέπει την επισήμανση των σημείων όπου θα πρέπει να τοποθετούνται οι σωληνώσεις απορρόφησης αέρα/εκκένωσης καπνών. Δεδομένου ότι η θερμοκρασία των τοιχωμάτων στα οποία εγκαθίσταται ο λέβητας και η εξωτερική θερμοκρασία των ομοαξονικών αγωγών απορρόφησης και εκκένωσης είναι μικρότερες των 60 C δεν χρειάζεται να τηρηθούν οι ελάχιστες αποστάσεις από τοιχώματα εύφλεκτα. Για τους λέβητες με διπλούς αγωγούς απορρόφησης και εκκένωσης, στην περίπτωση εύφλεκτων τοιχωμάτων και διακλαδώσεων, παρεμβάλλετε μονωτικό μεταξύ του τοιχώματος και του σωλήνα εκκένωσης καπνών. 3.2.4. Συναρμολόγηση του λέβητα 20 Prima di collegare la caldaia alle tubazioni dell impianto di riscaldamento e sanitario è necessario procedere ad una accurata pulizia dell impianto stesso. Prima di mettere in servizio un impianto NUOVO effettuarne la pulizia al fine di eliminare residui metallici di lavorazione e fig. 6 - Dima di installazione di saldatura, di oli e di grassi che potrebbero essere presenti e che, giungendo fino alla caldaia, potrebbero danneggiarla o alterarne il funzionamento. Prima di mettere in servizio un impianto che è stato AMMODERNATO (aggiunta di radiatori, sostituzione della caldaia ecc.) effettuarne la pulizia in modo da rimuovere eventuali fanghi e particelle estranee. Allo scopo utilizzare appropriati prodotti non acidi reperibili in commercio. Non utilizzare solventi che potrebbero danneggiare i componenti. Inoltre, in ogni impianto di riscaldamento (nuovo o ammodernato) aggiungere all acqua, nella dovuta concentrazione, degli opportuni prodotti inibitori della corrosione per sistemi multimetallo che formano un film protettivo sulle superfici metalliche interne. Il produttore declina ogni responsabilità per danni procurati a persone, animali o cose derivanti dalla inosservanza di quanto sopra esposto. La caldaia è dotata al suo interno di un filtro di protezione (fig. 7) che serve a prevenire l otturazione delle tubazioni dello scambiatore principale. Tale filtro non è sufficiente a contrastare l eventuale deposito di sporco all interno della caldaia. Per questo motivo: Per tutte le tipologie di impianto è necessario montare in ingresso alla caldaia, sulla linea di ritorno, un filtro ispezionabile (del tipo a Y) con luce maglia Ø 0,4mm. Per installare la caldaia procedere come di seguito esposto: - fissare la dima (fig. 6) alla parete; - realizzare nel muro i due fori Ø 12 mm per i tasselli di fissaggio della staffa di sostegno della caldaia; - realizzare nel muro, se necessario, i fori per il passaggio delle tubazioni fig. 7 - Filtro di protezione di aspirazione aria/scarico fumi; - fissare al muro la staffa di sostegno con i tasselli in dotazione alla caldaia; - posizionare i raccordi per l allacciamento della conduttura di alimentazione del gas (G), della conduttura di alimentazione dell acqua fredda (F), dell uscita acqua calda (C, solo modello KC), della mandata (M), del ritorno riscaldamento (R) e dello scarico condensa (S) in corrispondenza degli stessi punti sulla dima (parte inferiore); - agganciare la caldaia alla staffa di sostegno; - raccordare la caldaia alle tubazioni di alimentazione con il kit tubi a corredo (fare riferimento ai paragrafi 3.2.8. e 3.2.9); - raccordare la caldaia al sistema per lo scarico della condensa (fare riferimento al paragrafo 3.2.9.); - raccordare la caldaia al sistema di aspirazione aria/scarico fumi (fare riferimento al paragrafo 3.2.6.); - allacciare l alimentazione elettrica, il termostato ambiente (se previsto) e gli eventuali altri accessori (vedere i paragrafi seguenti).