ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΗΜΟΣ ΠΥΛΑΙΑΣ ΧΟΡΤΙΑΤΗ ΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Α Π Ο Φ Α Σ Η Από το πρακτικό της 6ης /2015 Τακτικής Συνεδρίασης του ηµοτικού Συµβουλίου Πυλαίας Χορτιάτη Αριθ.αποφ. 210 /26-03-15 Στην Πανόραµα σήµερα 26 Μαρτίου 2015 ηµέρα Πέµπτη και ώρα 19:00 το ηµοτικό Συµβούλιο Πυλαίας - Χορτιάτη συνήλθε σε τακτική δηµόσια συνεδρίαση ηµοτικό Κατάστηµα που βρίσκεται στο Πανόραµα (Σαµανίδη 21), ύστερα από την έγγραφη πρόσκληση του Προέδρου, µε αριθ. Πρωτ. 9359/20-03-15 που δηµοσιεύθηκε στον ειδικό χώρο των ανακοινώσεων του ήµου και επιδόθηκε µε αποδεικτικό στους Συµβούλους σύµφωνα µε το άρθρο 67 του Ν.3852/2010 για συζήτηση και λήψη αποφάσεων στο κατωτέρω θέµα: ΘΕΜΑ 26o της ηµερησίας διάταξης: Έγκριση απολογισµού και ισολογισµού του κληροδοτήµατος µε την επωνυµία «ΗΜΟΣ ΠΥΛΑΙΑΣ - ΚΛΗΡΟ ΟΤΗΜΑ ΒΑΣΙΛΙΚΗΣ ΙΟΓΕΝΟΥΣ ΚΟΤΖΑΜΑΝΗ» έτους 2014. Πριν από την έναρξη της συνεδριάσεως αυτής, ο Πρόεδρος του.σ. διαπίστωσε ότι υπάρχει νόµιµη απαρτία γιατί σε σύνολο 41 µελών, βρέθηκαν παρόντα 36 δηλ.: Παρόντες Απόντες 1. Γεράνης Μιχάλης, Πρόεδρος.Σ. 2. Καρτάλης Ιωάννης 3. ωρής Σωκράτης 4. Γιαννούδη Ελένη 5. Τιτόπουλος Ηρακλής 6. Τσογκαρλίδης Παρασκευάς 7. Κεδίκογλου Γεώργιος 8. Μπουτσιβάρης Χρήστος 9. Τσιρά Ιφιγένεια 10. Σαουρίδου Σοφία 11. Ντίτσιος Ιωάννης 12. Χατζηαντωνίου Νικόλαος 13. Μπαµπαράτσας Γεώργιος 14. Κωνσταντινίδου Ανατολή 15. Ζελίδου Παναγιώτα 16. Αντωνιάδης Ελευθέριος 17. Μαρκούδης ηµήτριος 18. Φαρίνη Κυριακή 19. Παρασκευάς Ηλίας 20. Χατζηστογιάννης Ιωάννης 21. Σακαλή-Παρασκευοπούλου Ευαγγελία 22. Μπουλοµύτης Νικόλαος 23. Γκουραµάνη Μαρία 24. Αντωνόπουλος Γεώργιος 25. Αντωνούδης Απόστολος 1. Γουγούσης Σπυρίδων 2. Ζώτου Νίκη 3. Αποστολίδου Χαρίκλεια 4. Πλωµαρίτης Ευστράτιος 5. Σακκά έσποινα που δεν παρουσιάστηκαν αν και κλήθηκαν νόµιµα. Κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης έγιναν οι εξής µετακινήσεις: Ο.Σ. Ντίτσιος Ιωάννης προσήλθε µετά τη συζήτηση των εκτός ηµερησίας θεµάτων. Ο.Σ. Μαάιτα Τζαµάλ Οδυσσέας προσήλθε στο 34 ο θέµα. Ο.Σ. Κελεπούρης Χαράλαµπος αποχώρησε µετά τη συζήτηση του 31 ο θέµατος.
26. Αγγελινούδης Βάιος 27. Καρίκας Νικόλαος 28. Λυρούδης Ηλίας 29. Κελεπούρης Χαράλαµπος 30. Παρισόπουλος Γεώργιος 31. Χατζηστουγιάννη Χρυσάνθη 32. Γιαγτζής Κωνσταντίνος 33. Γαβρής Κων/νος 34. Μάαϊτα Τζαµάλ Οδυσσέας 35. Σαριδάκης Ιωάννης 36. Νυφούδης Νικόλαος Στη συνεδρίαση προσκλήθηκε και παρέστη ο ήµαρχος Πυλαίας Χορτιάτη κ. Ιγνάτιος Καϊτεζίδης. Παραβρέθηκε και η υπάλληλος Ελένη Γκένου για την τήρηση των πρακτικών. -Κλήθηκαν νοµίµως και οι Πρόεδροι των ηµοτικών & Τοπικών Κοινοτήτων και παραβρέθηκε ο κ.μενεξές Γεώργιος, Πρόεδρος ηµοτικής Κοινότητας Χορτιάτη, ο Τάνης Συµεών Πρόεδρος της ηµοτικής Κοινότητας Ασβεστοχωρίου, ο Νικόλτσιος Αθανάσιος Πρόεδρος της Τοπικής Κοινότητας Εξοχής. - Πλην των θεµάτων της ηµερήσιας διάταξης προτάθηκε δέκα (10) θέµατα εκτός ηµερήσιας διάταξης, για το κατεπείγον των οποίων, αποφάνθηκε κατά πλειοψηφία το ηµοτικό Συµβούλιο µειοψηφούντος της.σ. Τσιρά Ιφιγένειας. Μετά τη συζήτηση των εκτός ηµερησίας θεµάτων ακολούθησαν µε τη σειρά τα θέµατα ηµερήσιας διάταξης. Για τα αναφερόµενα ακολούθησε συζήτηση και λήφθηκαν ισάριθµες αποφάσεις, σύµφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 67 του Ν. 3852/07-06-2010, Nέα Αρχιτεκτονική της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωµένης ιοίκησης -Πρόγραµµα Καλλικράτης. Εισηγούµενος ο Αντιδήµαρχος ιοικητικών & Οικονοµικών Υπηρεσιών Γιώργος Κεδίκογλου το 26 ο Θέµα της ηµερήσιας διάταξης θέτει υπόψη του.σ. τα παρακάτω: Έχοντας υπόψη: 1. Το Ν.4182/2013 «Κώδικας Κοινωφελών περιουσιών σχολαζουσών κληρονοµιών και λοιπές διατάξεις», όπως τροποποιήθηκε από το Ν.4223/2013 και ισχύει και συγκεκριµένα α) το άρθρο 50, παρ. 2 σύµφωνα µε το οποίο το προϊόν των κληροδοτηµάτων αποτελεί κεφάλαιο αυτοτελούς διαχείρισης, το οποίο διακρίνεται της λοιπής περιουσίας του ήµου, β) το άρθρο 59 σύµφωνα µε το οποίο για κάθε κεφάλαιο αυτοτελούς διαχείρισης υποβάλλεται ιδιαίτερος προϋπολογισµός, απολογισµός και ισολογισµός και ειδικώς ο απολογισµός µαζί µε τον ισολογισµό υποβάλλεται µέσα σε τέσσερις (4) µήνες από τη λήξη του οικονοµικού έτους. 2. Τη µε αριθ. 652/11.10.84 δηµόσια διαθήκη της Βασιλικής Κοτζαµάνη του ιογένους, σύµφωνα µε την οποία όρισε ότι «στον δήµο Πυλαίας αφήνω την πλήρη κυριότητα ενός αγρού, εκτάσεως µέτρων τετραγωνικών 4.300, κειµένου στην περιοχή Ελαιώνες Πυλαίας - Θεσσαλονίκης, µε την επιθυµία όπως πωληθή, τα δε χρήµατα κατατεθούν σε Τράπεζα, ούτως ώστε οι εκάστοτε τόκοι χρησιµοποιούνται για την εκπαίδευση απόρων παιδιών». 3. Τη µε αριθ. 726/10.09.1986 πράξη αποδοχής της κληρονοµιάς, µετά από την υπ αριθ. 91/1986 απόφαση ηµοτικού Συµβουλίου. 4. Το υπ αριθ. 1037481/1944/Α0011/26-6-1990 έγγραφο της ιεύθυνσης Εθνικών Κληροδοτηµάτων του Υπουργείου Οικονοµικών σύµφωνα µε το οποίο εγκρίθηκαν τα πρακτικά της πλειοδοτικής δηµοπρασίας µε την οποία εκποιήθηκε το ακίνητο αντί του ποσού των 27.612.000 δρχ. ή 81.033,02 ευρώ. 5. Το υπ αριθ. 15678/24-7-1990 συµβόλαιο πώλησης του παραπάνω ακινήτου του συµβολαιογράφου Νικολάου Σαράφη του Αθανασίου Θεσσαλονίκης.
6. Τα υπ αριθ. έγγραφα Κ.1029/126/7-2-1989 και 1070928/3488/Α0011/3077/Β0011/6-11- 1990 έγγραφα της 14 ης ιεύθυνσης Εκκαθάρισης Εθνικών Κληροδοτηµάτων του Υπουργείου Οικονοµικών σύµφωνα µε τα οποία κατατέθηκε από 24/8/1990 στον 210/485002-56 αναπαλλοτρίωτο λογαριασµό µε την ονοµασία «ήµος Πυλαίας κληροδότηµα Βασιλικής ιογένους Κοτζαµάνη», στην Ε.Τ.Ε. - Κατάστηµα Α ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 210 το προϊόν της εκποίησης. 7. Τη µε αριθ. 4418/1993 απόφαση του Εφετείου Αθηνών σύµφωνα µε την οποία ερµηνεύεται η αληθινή βούληση της διαθέτιδας. 8. Το από 14/12/2001 Προεδρικό ιάταγµα (ΦΕΚ Β /76/28-1-2002) «Κύρωση του Οργανισµού καθορισµού των λεπτοµερειών του τρόπου εκτέλεσης του σκοπού του κεφαλαίου αυτοτελούς διαχείρισης µε την επωνυµία ΗΜΟΣ ΠΥΛΑΙΑΣ - ΚΛΗΡΟ ΟΤΗΜΑ ΒΑΣΙΛΙΚΗΣ ΙΟΓΕΝΟΥΣ ΚΟΤΖΑΜΑΝΗ» και συγκεκριµένα το άρθρο 8 σύµφωνα µε το οποίο η οικονοµική διαχείριση του κληροδοτήµατος καταρτίζεται και ψηφίζεται κάθε χρόνο από το ηµοτικό Συµβούλιο και υποβάλλεται για έγκριση. 9. Την υπ αριθ. 856/2013 (Α Α: ΒΛ0ΧΩ1Ο-ΟΩΑ) απόφαση του ηµοτικού Συµβουλίου µε την οποία εγκρίθηκε το σχέδιο προϋπολογισµού του ανωτέρω κληροδοτήµατος για το έτος 2014 µετά από την υπ αριθ. 96/2013 γνωµοδότηση του Τοπικού Συµβουλίου ηµοτικής Κοινότητας Πυλαίας. 10. Την υπ αριθ. 24458/03.12.2014 απόφαση της ιεύθυνσης Κοινοφελών Περιουσιών της Αποκεντρωµένης ιοίκησης Μακεδονίας Θράκης µε την οποία ανακαλείται η υπ αριθ. 94140/2014 απόφασή της ίδιας ιεύθυνσης περί µη έγκρισης του προϋπολογισµού έτους 2014. 11. Το από 18.12.2014 διαβιβαστικό έγγραφο του Τµήµατος Εσόδων και Περιουσίας προς το Τµήµα Λογιστηρίου, µε το οποίο διαβιβάστηκε ο φάκελος του προαναφερόµενου κληροδοτήµατος για τη χορήγηση των υποτροφιών του σχολικού έτους 2013 2014. 12. Την υπ αριθ. 108/2015 απόφαση του ηµοτικού Συµβουλίου µε την οποία εγκρίθηκε η χορήγηση δεκατριών (13) υποτροφιών του ανωτέρω κληροδοτήµατος για το σχολικό έτος 2014 2015 και καθορίστηκαν οι όροι της προκήρυξης. Συντάσσουµε τον απολογισµό και ισολογισµό αυτοτελούς διαχείρισης του κληροδοτήµατος «ΗΜΟΣ ΠΥΛΑΙΑΣ - ΚΛΗΡΟ ΟΤΗΜΑ ΒΑΣΙΛΙΚΗΣ ΙΟΓΕΝΟΥΣ ΚΟΤΖΑΜΑΝΗ», έτους 2014 που αναλυτικά έχει ως εξής: ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΚΛΗΡΟ ΟΤΗΜΑΤΟΣ ΕΤΟΥΣ 2014 «ΗΜΟΣ ΠΥΛΑΙΑΣ - ΚΛΗΡΟ ΟΤΗΜΑ ΒΑΣΙΛΙΚΗΣ ΙΟΓΕΝΟΥΣ ΚΟΤΖΑΜΑΝΗ» Α. ΕΣΟ Α ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ 2014 ΕΣΟ Α ΓΡΑΜ. ΕΙΣΠΡΑΞΗΣ ΠΟΣΟ (ευρώ) 1. ΧΡΗΜΑΤΙΚΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ 2014 236.403,46 Προϊόν εκποίησης ακινήτου 1α. 24.08.1990 81.033,02 1β. Τόκοι καταθέσεων έως και το 2013 155.370,44 2. Τόκοι Ε.Τ.Ε. 2014 369,79 3. Τόκοι τράπεζας Πειραιώς 2014 0,83 Α ΣΥΝΟΛΟ ΕΣΟ ΩΝ ΜΕ ΤΟ ΧΡΗΜΑΤΙΚΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΥ ΕΤΟΥΣ 236.774,08
Στη 01.01.2014 στον τραπεζικό λογαριασµό 210/485002-56 της Ε.Τ.Ε. υπήρχε κατατεθειµένο το ποσό των 236.320,93 ευρώ. Στις 08.04.2014 µεταφέρθηκε από τον ανωτέρω λογαριασµό της Ε.Τ.Ε. το ποσό των 100.000,00 ευρώ σε ετήσιο προθεσµιακό λογαριασµό της Τράπεζας Πειραιώς (52227-056141-114), στον οποίο υπήρχε και το υπόλοιπο των 82,53 ευρώ και στις 25.04.2014 το ποσό των 100.000,00 ευρώ σε ετήσιο προθεσµιακό λογαριασµό του Ταµείου Παρακαταθηκών και ανείων (097 003 1193420 000029) και το υπόλοιπο ποσό των 36.320,93 ευρώ παρέµεινε στον προαναφερόµενο λογαριασµό της Ε.Τ.Ε. µαζί µε τους τόκους 2014, όπως αυτοί φαίνονται στον παραπάνω πίνακα. Β. ΕΞΟ Α ΕΞΟ Α ΧΟΡΗΓΗΣΗΣ ΥΠΟΤΡΟΦΙΩΝ Στο έτος 2014 δεν είχαµε κόστος χορήγησης υποτροφιών. Η χορήγηση των υποτροφιών για το σχολικό έτος 2013 2014, που βρίσκεται σε εξέλιξη θα εκτελεστεί µέσα στο έτος 2015 και θα βαρύνει τον προϋπολογισµό του έτους αυτού ως συνεχιζόµενο του 2014. ΕΞΟ Α ΙΑΦΟΡΑ Β ΕΞΟ Α ΧΕΠ ΠΟΣΟ (ευρώ) Φόρος τόκων καταθετικού λογαριασµού κληροδοτήµατος Βασιλικής Κοτζαµάνη 1145/Β/2014 51,89 ΣΥΝΟΛΟ ΕΞΟ ΩΝ ΕΤΟΥΣ 2013 51,89 (Α-Β) ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΝΕΑ ΧΡΗΣΗ ΠΟΣΟ: 236.722,19 ευρώ. ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΚΛΗΡΟ ΟΤΗΜΑΤΟΣ ΕΤΟΥΣ 2014 «ΗΜΟΣ ΠΥΛΑΙΑΣ - ΚΛΗΡΟ ΟΤΗΜΑ ΒΑΣΙΛΙΚΗΣ ΙΟΓΕΝΟΥΣ ΚΟΤΖΑΜΑΝΗ» ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ ΠΑΘΗΤΙΚΟ 1. 2. 3. ΙΑΘΕΣΙΜΑ ΠΟΣΟ (ευρώ) ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΠΟΣΟ (ευρώ) ΕΤΕ 210- ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΟΨΕΩΣ ΚΛΗΡΟ ΟΤΗΜΑΤΟΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟ λογ. 485002-56 36.638,83 1. ΑΝΑΠΑΛΛΟΤΡΙΩΤΟ 81.033,02 ΛΟΓ. ΠΡΟΘ. ΙΑΘΕΣΙΜΑ ΓΙΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ λογ. ΕΚΠΛΗΡΩΣΗ ΤΟΥ 5227-056141-114 100.000,00 2. ΣΚΟΠΟΥ 155.689,17 ΛΟΓ. ΠΡΟΘ. ΤΠ λογ. 097 003 1193420 000029 100.000,00 ΣΥΝΟΛΟ 236.722,19 ΣΥΝΟΛΟ 236.722,19 Σύµφωνα µε τα παραπάνω,
καλείται το Σ να εγκρίνει τον Απολογισµό και Ισολογισµό του Οικονοµικού έτους 2014. Παρακαλούµε το δηµοτικό συµβούλιο να αποφασίσει σχετικά. Το ηµοτικό Συµβούλιο µετά από διαλογική συζήτηση ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΚΑΤΑ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΑ ΑΠΟ ΕΧΕΤΑΙ την σχετική µε το θέµα εισήγηση της Υπηρεσίας, η οποία εξ ολοκλήρου περιλαµβάνεται στο εισηγητικό τµήµα της παρούσης. Σύµφωνα µε τις ισχύουσες διατάξεις και λαµβάνοντας υπόψη όλα όσα στην εισήγηση αναφέρονται αναλυτικά το.σ εγκρίνει τον απολογισµό και τον ισολογισµό του κληροδοτήµατος µε την επωνυµία «ΗΜΟΣ ΠΥΛΑΙΑΣ - ΚΛΗΡΟ ΟΤΗΜΑ ΒΑΣΙΛΙΚΗΣ ΙΟΓΕΝΟΥΣ ΚΟΤΖΑΜΑΝΗ» έτους 2014. ΛΕΥΚΟ Ψήφισαν οι 1. Σαριδάκης Ιωάννης Η απόφαση πήρε α.α. 210 /26-03-15. Για το παραπάνω θέµα συντάχθηκε το πρακτικό αυτό και υπογράφεται ως εξής: Ο ΠΡΟΕ ΡΟΣ ΤΟΥ.Σ. ΜΙΧΑΛΗΣ ΓΕΡΑΝΗΣ