8. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ/ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Προτου ξεκινησετε 1. Αυτό το σετ προορίζεται αποκλειστικά για χρήση σε αυτοκίνητα με αρνητική γείωση και παροχή ρεύματος 12 V. 2. Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες. 3. Αποσυνδέστε τον αρνητικό "-" πόλο της μπαταρίας προτού ξεκινήσετε. Με αυτόν τον τρόπο θα αποφευχθεί το ενδεχόμενο βραχυκυκλώματος κατά την εγκατάσταση. (Εικόνα 1) Περιεχόμενα συσκευασίας Κύρια μονάδα...1 Εγχειρίδιο κατόχου και Εγχειρίδιο εγκατάστασης...1 Κάρτα εγγύησης...1 Καλώδιο ρεύματος επέκτασης...1 Πλαίσιο στήριξης...1 Γενικές προφυλάξεις Εικόνα 1 Μπαταρία αυτοκινήτου Εξωτερικό περίβλημα...1 Σακουλάκι παρελκομένων...1 Ειδική βίδα...1 Ελαστικό εξάρτημα...1 Κλειδί αφαίρεσης...2 Στόπερ...1 1. Μην ανοίγετε το περίβλημα. Δεν υπάρχουν εξαρτήματα με δυνατότητα επισκευής από το χρήστη στο εσωτερικό. Αν σας πέσει κάτι στο εσωτερικό της μονάδας κατά την εγκατάσταση, συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπό σας ή ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Clarion. 2. Χρησιμοποιήστε ένα απαλό, στεγνό πανί για να καθαρίσετε το περίβλημα. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε τραχύ ύφασμα, βενζίνη, οινόπνευμα κλπ. Σε περίπτωση έντονης βρωμιάς, εμποτίστε ένα απαλό πανί με λίγο κρύο ή χλιαρό νερό και σκουπίστε τη βρωμιά με απαλές κινήσεις. Προφυλάξεις για την εγκατάσταση 1. Προετοιμάστε όλα τα απαραίτητα εξαρτήματα για την εγκατάσταση της κύριας μονάδας προτού ξεκινήσετε. 2. Εγκαταστήστε τη μονάδα με μέγιστη κλίση 30 σε σχέση με μια οριζόντια επίπεδη επιφάνεια. (Εικόνα 2) 3. Αν χρειαστεί να διεξάγετε οποιαδήποτε εργασία στο αμάξωμα του οχήματος, π. χ. να ανοίξετε τρύπες, συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο του αυτοκινήτου. 4. Χρησιμοποιήστε τις βίδες που εσωκλείονται για την εγκατάσταση. Αν χρησιμοποιήσετε άλλες βίδες, μπορεί να προκληθεί βλάβη.(εικόνα 3) 274 CZ215E/CZ315E
Σασί Σασί Βλάβη Μέγ. 30 Μέγ. 8 mm Εικόνα 2 Εικόνα 3 Εγκατάσταση της κύριας μονάδας 1. Τοποθετήστε το πλαίσιο στήριξης γενικής χρήσης στο ταμπλό οργάνων, χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι για να λυγίσετε κάθε στόπερ του πλαισίου στήριξης προς τα μέσα και, στη συνέχεια, ασφαλίστε τα στόπερ. (Εικόνα 4) 2. Συνδέστε τα καλώδια όπως υποδεικνύεται στη σελίδα 279. 3. Τοποθετήστε την κύρια μονάδα στο πλαίσιο στήριξης γενικής χρήσης. 4. Προσαρτήστε το εξωτερικό πλαίσιο έτσι ώστε να ασφαλίσουν όλα τα άγκιστρα. (Εικόνες 7, 8 στη σελίδα 277) Σημειώσεις: Για ορισμένα μοντέλα αυτοκινήτων απαιτούνται ειδικά κιτ εγκατάστασης για τη σωστή εγκατάσταση. Συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο της Clarion για λεπτομέρειες. Συνδέστε το μπροστινό στόπερ σταθερά, προκειμένου να μην χαλαρώσει και αποσυνδεθεί η μονάδα πηγής. Ελαστικό εξάρτημα (περιλαμβάνεται) Στόπερ Ταμπλό οργάνων Πίσω οπή σύνδεσης (στο όχημα) Κατσαβίδι Κύρια μονάδα Ειδική βίδα (περιλαμβάνεται) Ελατήριο Στόπερ Πλαίσιο στήριξης (περιλαμβάνεται) Εξωτερικό περίβλημα Εικόνα 4 CZ215E/CZ315E 275
Διαστάσεις ανοίγματος οπής κονσόλας 182mm τρύπα 53mm ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Ωθήστε προς τα μέσα το προεξέχον τμήμα (Στόπερ), όπως υποδεικνύεται στην Εικόνα 5. Αν αυτή η μονάδα πηγής εγκατασταθεί χωρίς το πλαίσιο στήριξης γενικής χρήσης. Στόπερ Κύρια μονάδα Εικόνα 5 Σταθερή εγκατάσταση (Χρήση του εργοστασιακού πλαισίου που διαθέτει το όχημα) Αν το όχημα διαθέτει ραδιόφωνο εγκατεστημένο στο εργοστάσιο, εγκαταστήστε τη μονάδα πηγής χρησιμοποιώντας τα εξαρτήματα και τις βίδες που επισημαίνονται ( ). (Εικόνα 6) Αν το όχημα δεν διαθέτει ραδιόφωνο εγκατεστημένο στο εργοστάσιο, αγοράστε ένα κιτ εγκατάστασης για να εγκαταστήσετε τη μονάδα πηγής με την ακόλουθη διαδικασία. 1. Ασφαλίστε τα πλαίσια στήριξης στο σασί, όπως υποδεικνύεται στην Εικόνα 6. Αν η μονάδα πηγής έχει εγκατασταθεί χωρίς το πλαίσιο στήριξης γενικής χρήσης, οι οπές θα υπάρχουν. Σε άλλα μοντέλα ενδέχεται να απαιτείται τροποποίηση, όπως διάτρηση νέων οπών, στα πλαίσια στήριξης. 2. Συνδέστε τα καλώδια, όπως υποδεικνύεται στην ενότητα "Εγκατάσταση" (σελίδα 279). 3. Ασφαλίστε τη μονάδα στο ταμπλό και, στη συνέχεια, συναρμολογήστε ξανά το ταμπλό και το κεντρικό πλαίσιο. 276 CZ215E/CZ315E
1 Κεντρικό πλαίσιο (Σημείωση 1) 2 Πλαίσιο στήριξης (1 ζεύγος για την αριστερή και τη δεξιά πλευρά) 3 Κύρια μονάδα 4 Θήκη 5 Ταμπλό 6 4 βίδες που παρέχονται με τη μονάδα. (8 mm μέγ.) 7 Σημείωση 2 2 3 5 6 1 4 7 Εικόνα 6 : Οι βίδες που επισημαίνονται με αυτήν την ένδειξη παρέχονται με τη μονάδα. (Σημείωση 3). : Οι βίδες που επισημαίνονται με αυτήν την ένδειξη είναι τοποθετημένες στο όχημα από το εργοστάσιο. Σημείωση 1: Σε ορισμένες περιπτώσεις, το κεντρικό πλαίσιο ενδέχεται να χρειάζεται τροποποίηση (περικοπή, επένδυση κλπ.). Σημείωση 2: Σε περίπτωση που ένα άγκιστρο στο πλαίσιο εγκατάστασης έρχεται σε επαφή με τη μονάδα, λυγίστε το και κάντε το επίπεδο με μια πένσα ή παρόμοιο εργαλείο. Σημείωση 3: Αν τοποθετήσετε ξανά βίδες που έχετε αφαιρέσει, αφαιρέστε τυχόν ρινίσματα από τις βίδες και το πλαίσιο στήριξης των βιδών. Αποσύνδεση 1. Αφαιρέστε τον Αποσπώμενο πίνακα ελέγχου (DCP). Για οδηγίες σχετικά με την αφαίρεση του πίνακα DCP, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο κατόχου. 2. Ωθήστε το εξωτερικό πλαίσιο προς τα πάνω και αφαιρέστε το. (Εικόνα 7) 3. Εισαγάγετε και ασφαλίστε τα άγκιστρα. (Εικόνα 8) 4. Τραβήξτε τα άγκιστρα για να αποσυνδέσετε την κύρια μονάδα. Εξωτερικό Περίβλημα Κλειδί αφαίρεσης Εικόνα 7 Εικόνα 8 CZ215E/CZ315E 277
Πρoφυλαξεις για την καλωδίωση 1. ιακόψτε την τροφοδοσία κατά τη διεξαγωγή εργασιών καλωδίωσης. 2. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν δροµολογείτε τα καλώδια. ιατηρείτε τα µακριά απo τον κινητήρα, την εξάτµιση κλπ. Η θερµoτητα µπορεί να καταστρέψει τα καλώδια 3. Αν καεί η ασφάλεια, ελέγξτε αν η καλωδίωση είναι σωστή. Αν είναι, αντικαταστήστε την ασφάλεια µε µια καινούργια της ίδιας ονοµαστικής έντασης ρεύµατος µε την αρxική. (Εικόνα 9) 4. Όταν η κεντρική ασφάλεια παροχής ρεύµατος στο αυτοκίνητο είναι 15 A ή λιγότερο, αγοράστε ένα καλώδιο αυτοκινήτου που να µπορεί να αντέξει 15 A και τροφοδοτήστε αυτήν τη µονάδα µε ρεύµα απευθείας από την µπαταρία, για να διασφαλίσετε τη φυσιολογική λειτουργία της µονάδας. Σηµειώστε πρέπει να εγκατασταθεί ασφάλεια σε απόσταση µικρότερη των 30 cm από τον ακροδέκτη της µπαταρίας για την αποφυγή ατυχηµάτων. Ασφάλεια Ασφαλειοθήκη Εικόνα 9 Για οχήµατα µάρκας VW και Audi 1. Για οχήματα µάρκας VW και Audi, αλλάξτε τη θέση εγκατάστασης της ασφάλειας όπως υπoδεικνύεται στo διάγραµµα. (Εικόνα 10) 2. Αν εγκαθιστάτε τo στερεoφωνικό αυτoκινήτoυ σε µoντέλα Volkswagen έτoυς κυκλoφoρίας 1998 και µετά, αφαιρέστε τoυς ακρoδέκτες της κεραίας αυτoκινήτoυ (A-5), g και f. Μoνώστε τόσo τoν ακρoδέκτη τoυ βύσµατoς ISO f όσo και τoν ακρoδέκτη της κύριας µoνάδας g µε µoνωτική ταινία. (Рис. 11) 3. Όταν η κύρια µoνάδα συνδέεται και µε εξωτερικό ενισχυτή, συνδέστε τo REMOTE τoυ εξωτερικoύ ενισχυτή στo καλώδιo ενεργoπoίησης µε τηλεχειρισμό. Για oχήµατα έτoυς κυκλoφoρίας 1992 και µετά Για oχήµατα έτoυς κυκλoφoρίας µέχρι 1991 c a c b d e b d e g Εικόνα 10 Μoνωτική ταινία a Κίτρινo b Κoκκινo f c Κίτρινo d Κόκκινo e Κίτρινo f Μπλε/λευκό g Μπλε/λευκό Ενεργoπoίηση µε Μόνωση τoυ ακρoδέκτη τηλεχειριστήριο Μην αφήνετε πoτέ τoυς ακρoδέκτες να έρχoνται σε επαφή µε τα µεταλλικά εξαρτήµατα τoυ αυτoκινήτoυ Εικόνα 11 278 CZ215E/CZ315E
Συνδέσεις καλωδίων ΠΡΟΣΟΧΗ: Κατά τη σύνδεση ενoς εξωτερικoύ ενισχυτή, µεριµνήστε για τη σωστή γείωση τoυ ενισχυτή στo σασί τoυ αυτoκινήτoυ. Αν δεν τo κάνετε, µπoρεί να πρoκληθεί σoβαρή βλάβη στη µoνάδα πηγής. Αρ. Περιγραφή B-1 ΠΙΣΩ ΕΞΙΑ + B-2 ΠΙΣΩ ΕΞΙΑ - B-3 ΜΠΡΟΣΤΑ ΕΞΙΑ + B-4 ΜΠΡΟΣΤΑ ΕΞΙΑ - B-5 ΜΠΡΟΣΤΑ ΑΡΙΣΤΕΡΑ + B-6 ΜΠΡΟΣΤΑ ΑΡΙΣΤΕΡΑ - B-7 ΠΙΣΩ ΑΡΙΣΤΕΡΑ + B-8 ΠΙΣΩ ΑΡΙΣΤΕΡΑ - A-4 ΚΑΜΕΡΑ ΟΠΙΣΘΟΠΟΡΕΙΑΣ A-5 ΜΑΚΡΙΝΟΣ/ΤΗΣ ΚΕΡΑΙΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙO A-6 ΦΩΤΙΣΜΟΣ A-7 +12 V ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΟ A-8 ΓΕΙΩΣΗ 1 ΜΠΡΟΣΤΑ ΕΞΙΑ Γκρι (Κόκκινo) ΜΠΡΟΣΤΑ ΑΡΙΣΤΕΡΑ 2 3 4 5 Γκρι (Λευκό) ΠΙΣΩ/SUBWOOFER ΕΞΙΑ Μωβ (Κoκκινo) ΠΙΣΩ/SUBWOOFER ΑΡΙΣΤΕΡΑ Μωβ (Λευκo) ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΕΝΙΣΧΥΤΗ Ενισχυτής 4 καναλιών Πίσω πλευρά κύριας μονάδας Κεραια Μικρόφωνο (CZ315E μόνο) (RCB204: πωλείται χωριστά) Τηλεχειριστήριο τιμονιού (πωλείται χωριστά) RCA 15A Ασφάλεια d b c e a g f 5 B-2 B-1 B-4 B-3 B-5 B-6 B-7 B-8 A-5 A-4 A-5 A-8 A-7 Βύσμα ISO Σημειώσεις: Το εξωτερικό μικρόφωνο, εφόσον χρειάζεται, πρέπει να συνδεθεί στην πίσω πλευρά της κύριας μονάδας κατά την εγκατάσταση. Κατά τη σύνδεση του προαιρετικού εξωτερικού μικροφώνου, το εσωτερικό μικρόφωνο ακυρώνεται αυτόματα. A-6 CZ215E/CZ315E 279