1.ΕΘΝΙΚΕ ΚΑΙ ΠΟΛΙΣΙΣΙΚΕ ΠΑΡΑΔΟΕΙ ΓΙΑ ΣΟΝ ΣΟΚΕΣΟ Ο τοκετόσ εύναι ϋνα ςημαντικό κοινωνικό και ςυναιςθηματικό γεγονόσ όχι μόνο για τη γυναύκα, αλλϊ και για την οικογϋνειϊ τησ και ύςωσ και για ολόκληρη την κοινότητα. Η παρεχόμενη μαιευτικό φροντύδα πρϋπει να επιδεικνύει ευαιςθηςύα ωσ προσ τισ πολιτιςτικϋσ και κοινωνικϋσ ανϊγκεσ τησ κϊθε γυναύκασ ςτο περιβϊλλον τησ. Η Παγκόςμια Έκθεςη Υγεύασ (World Health Report)του 2005, δηλώνει ότι «ενυπϊρχει ουςιαςτικό αξύα ςτο εθιμοτυπικό του τοκετού, και ςτη τόρηςό του, ωσ βαςικό χαρακτηριςτικό τησ οικογενειακόσ ζωόσ. Οι ςτϊςεισ και οι δραςτηριότητεσ που ςχετύζονται με αυτόν την εθιμοτυπικό πλευρϊ του τοκετού, τόςο εντόσ τησ οικογϋνειασ, όςο και εντόσ τησ κοινότητασ, ςτοχεύουν ςυνόθωσ, ςτην παροχό βοόθειασ και υποςτόριξησ ςτη μητϋρα και το παιδύ, όπωσ επύςησ και ςτον εορταςμό του ευτυχούσ γεγονότοσ του τοκετού. Η οικογϋνεια ϊλλοτε αναμϋνει από την μαύα και ϊλλοτε την προςκαλεύ να ςυμμετϋχει ςε αυτό το εθιμοτυπικό του τοκετού, ό προτιμϊ να αφεθεύ ςτην ιδιωτικότητϊ τησ. Μϋροσ τησ ενδεδειγμϋνησ μαιευτικόσ φροντύδασ εύναι η μαύα να λϊβει γνώςη του προςχεδιαςμϋνου εθιμοτυπικού τησ οικογϋνειασ, και να τησ δώςει τη δυνατότητα να το ακολουθόςει με το καλύτερο δυνατό τρόπο. Σε οριςμϋνεσ περιπτώςεισ, η μαύα ύςωσ αντιληφθεύ την πιθανό επικινδυνότητα κϊποιου οικογενειακού εθύμου για την υγεύα τησ μητϋρασ ό του παιδιού. ΚΩΔΙΚΑ ΔΕΟΝΣΟΛΟΓΙΑ Η Διεθνόσ Συνομοςπονδύα Μαιών πιςτεύει ότι ο πολιτιςμόσ, οι παραδόςεισ και οι προςωπικϋσ πεποιθόςεισ αςκούν επιρροό ςτον τρόπο ζωόσ και ςτισ επιλογϋσ του ατόμου. Η Δ.Σ.Μ. πιςτεύει ότι οι μαύεσ, καθώσ και οι γυναύκεσ και οι οικογϋνειεσ που δϋχονται τη φροντύδα τουσ, αξύζουν ςεβαςμό και την ελευθερύα να ςυμμετϋχουν πλόρωσ και με επύγνωςη ςτισ αποφϊςεισ που επηρεϊζουν τη ζωό τουσ. Η Συνομοςπονδύα, ϋχει επύςησ την πεπούθηςη ότι ςε κϊθε πολιτιςμό εύναι πιθανόν να επιβϊλλονται επικύνδυνεσ παραδόςεισ ςε νεαρϊ κορύτςια και γυναύκεσ, και ςυνεπώσ δεςμεύεται να ςυνεργϊζεται με τισ γυναύκεσ για να αλλϊξει αυτϋσ τισ επικύνδυνεσ πρακτικϋσ.
ΣΟΠΟΘΕΣΗΗ Η ςυνομοςπονδύα προϊγει την καθολικό ςυμμετοχό των ανθρώπων από κϊθε πολιτιςμό, ςτη χϊραξη πολιτικών υγεύασ και ςτο ςχεδιαςμό και ςτην παροχό υπηρεςιών υγεύασ κατϊ τον τοκετό, οι οπούεσ θα εύναι αςφαλεύσ, αποδεκτϋσ, διαθϋςιμεσ και τεκμηριωμϋνεσ. Αυτό η ςυμμετοχό βαςύζεται ςτο ςεβαςμό τησ ανθρώπινησ αξιοπρϋπειασ και ςε ϋνα μοντϋλο ςυνεργαςύασ που διϋπει την επαγγελματικό μαιευτικό πρακτικό. Σε αναγνώριςη του πλόθουσ των εθιμοτυπικών παραδόςεων και πρακτικών που αφορούν την εγκυμοςύνη και τον τοκετό, η μαύα: θα ϋχει γνώςη αυτών των παραδόςεων και θα ςϋβεται αυτϋσ τισ πρακτικϋσ που δε θα εύναι επικύνδυνεσ για τη γυναύκα και την οικογϋνειϊ τησ ςε περύπτωςη που αυτϋσ οι πρακτικϋσ εύναι επικύνδυνεσ, θα ςυνεργϊζεται με την κοινότητα για τισ περιορύςει ςε ςυνεργαςύα με τισ γυναύκεσ και την οικογϋνειϊ τουσ, θα ηγεύται ςτην καθιϋρωςη και ςτη διατόρηςη μαιευτικών υπηρεςιών που θα εύναι αςφαλεύσ μϋςα ςτα πλαύςια του εκϊςτοτε πολιτιςτικού μορφώματοσ και που δε θα ευνοούν τισ φυλετικϋσ διακρύςεισ. ΟΔΗΓΙΑ ΠΡΟ ΤΛΛΟΓΟΤ- ΜΕΛΗ Οι ςύλλογοι- μϋλη ενθαρρύνονται προσ ςυνεργαςύα με τισ μαύεσ, τισ γυναύκεσ, τα ϊτομα που καθορύζουν τισ πολιτικϋσ υγεύασ, και την κοινότητα, για την καθιϋρωςη υπηρεςιών υγεύασ, που ςεβόμενεσ τα ιδιαύτερα πολιτιςτικϊ ςτοιχεύα και τισ παραδόςεισ, θα παραμϋνουν αςφαλεύσ, βαςύζοντασ τη δρϊςη τουσ ςε αυτό τη διακόρυξη.
2.ΝΟΜΟΘΕΙΑ ΠΕΡΙ ΜΑΙΩΝ Για την προςταςύα τόςο του κοινού, όςο και των μαιών εύναι ςημαντικό να υπϊρξουν ςχετικϊ νομοθετικϊ κεύμενα και να προβλεφθούν επύςημεσ ϊδειεσ για τισ μαύεσ, και για τα προγρϊμματα ςπουδών και τα ιδρύματα που ςχετύζονται με την εκπαύδευςό τουσ. Εύναι επύςησ ςημαντικό οι ϊδειεσ ό η επικύρωςό τουσ, να μην ιςχύει εφ όρου ζωόσ. Συνεπώσ, πρϋπει να θεςμοθετηθεύ ϋνα ςύνολο προώποθϋςεων για την επικύρωςη τησ ϊδειασ εξϊςκηςησ επαγγϋλματοσ (και την επανεπικύρωςη), ανϊ τακτϊ χρονικϊ διαςτόματα. Η ϊδεια εξαςκόςεωσ επαγγϋλματοσ πρϋπει να βαςύζεται ςτην ικανότητϊ τησ εκϊςτοτε μαύασ να επιδεύξει τισ απαιτούμενεσ δεξιότητεσ για την αςφαλό ϊςκηςη του επαγγϋλματοσ, ςύμφωνα με τισ προβλεπόμενεσ από την εθνικό νομοθεςύα προώποθϋςεισ (national requirements). Η νομοθεςύα για την μαιευτικό αποτελεύ μϋροσ τησ εθνικόσ νομοθεςύασ που ςχετύζεται με το μαιευτικό επϊγγελμα και την εξϊςκηςό του. Ο κώδικασ περύ μαιών, εύναι το ςύνολο των κριτηρύων και των διαδικαςιών που προκύπτουν από τα νομοθετικϊ πλαύςια, βϊςει των οπούων αποδύδεται ο τύτλοσ τησ μαύασ και του μαιευτό και περιγρϊφεται το ςύνολο των μαιευτικών πρακτικών. Η εγγραφό ςτο ςύλλογο, που οριςμϋνεσ φορϋσ ονομϊζεται και ϋκδοςη ϊδειασ, κατοχυρώνει το νομικό δικαύωμα εξϊςκηςησ του επαγγϋλματοσ και τησ χρόςησ του τύτλου τησ Μαύασ τό. Ανεξϊρτητα από το τύπο τησ διαδικαςύασ που προβλϋπεται, εύναι ςημαντικό να διαςφαλιςθεύ η ύπαρξη και η διατόρηςη μιασ διαφανούσ, δύκαιησ και αδιϊβλητησ διαδικαςύασ. Για το λόγο αυτό θα πρϋπει να αξιολογεύται ςε τακτϊ χρονικϊ διαςτόματα. Απαιτούνται επύςησ μηχανιςμού, που θα δύνουν τη δυνατότητα ςε μαύεσ που εξαςκούςαν το επϊγγελμα ςτο παρελθόν, να επιςτρϋψουν ςτην εργαςύα τουσ, μετϊ από παρατεταμϋνη απουςύα. ΚΩΔΙΚΑ ΔΕΟΝΣΟΛΟΓΙΑ Η Δ.Σ.Μ. πιςτεύει ότι πρϋπει να υπϊρχει κατϊλληλη νομοθεςύα ςχετικϊ με την επαγγελματικό ϊςκηςη τησ Μαύασ-τη ςε όλεσ τισ χώρεσ. Η Δ.Σ.Μ. επύςησ πιςτεύει ότι οι Επαγγελματικού Σύλλογοι πρϋπει να ςυνεργϊζονται με τισ κυβερνόςεισ των χωρών, για να βρουν τρόπουσ να ενιςχύςουν τισ δυνατότητεσ παροχόσ υπηρεςιών. Αυτό προώποθϋτει τη θεςμοθϋτηςη ϊρτιων ςτρατηγικών και κανονιςμών για τη διούκηςη του ανθρώπινου δυναμικού, καθώσ και την ενεργό ςυμμετοχό των επαγγελματιών, ςτην καθιϋρωςη των
κριτηρύων για την παροχό φροντύδασ υψηλών προδιαγραφών ςε όλα τα επύπεδα, τόςο ςτον ιδιωτικό, όςο και ςτον δημόςιο τομϋα. ΣΟΠΟΘΕΣΗΗ Η ϋκαςτοτε νομοθεςύα περύ εξϊςκηςησ του μαιευτικού επαγγϋλματοσ πρϋπει : να δύνει τη δυνατότητα ςτη Μαύα να εξαςκεύ ελεύθερα το ϋργο τησ ςε οποιοδόποτε χώρο να εξαςφαλύζει ότι το επϊγγελμα εξαςκεύται από πτυχιούχο Μαύα να υποςτηρύζει τη Μαύα ςτην εφαρμογό όλων των απαραύτητων γνώςεων και δεξιοτότων, ςε όλα τα πεδύα δρϊςησ, για τη ςωτηρύα τησ ανθρώπινησ ζωόσ ςε χώρεσ που δεν υπϊρχει εύκολη πρόςβαςη ςε ιατρικό φροντύδα. να δύνει τη δυνατότητα ςτη Μαύα να ϋχουν πρόςβαςη ςτη ςυνεχιζόμενη εκπαύδευςη να προβλϋπει την τακτικό ανανϋωςη τησ ϊδειασ εξϊςκηςησ του επαγγϋλματόσ τησ να ενςωματώνει τον κατϊλληλο οριςμό τησ Μαύασ ανϊλογα με τισ ιδιαιτερότητεσ κϊθε χώρασ ςτισ νομοθετικϋσ τησ διατϊξεισ να εξαςφαλύζει ςτο δϋκτη των υπηρεςιών τησ Μαύασ τη δυνατότητα να παρουςιαςτεύ ςτο ελεγκτικό-πειθαρχικό ςώμα να αναγνωρύζει ότι όλεσ οι γυναύκεσ διατηρούν το δικαύωμα τησ ςυνοδεύασ από επαγγελματύα Μαύα να επιτρϋπει ςτη Μαύα να αςκεύ το επϊγγελμϊ τησ κατϊ την προςωπικό τησ κρύςη να αναγνωρύζει την αναγκαιότητα διαχωριςμού του κώδικα δεοντολογύασ από νομοθετικϊ κεύμενα που υποςτηρύζουν και ιςχυροποιούν την αποςτολό τησ μαύασ ςτην προαγωγό και προςταςύα τησ υγεύασ τησ μητϋρασ, του νεογεννότου και τη δημόςιασ υγεύασ. να ορύζει τισ ειςαγωγικϋσ προώποθϋςεισ για την ϋκδοςη ϊδειασ επαγγϋλματοσ, βαςιςμϋνεσ ςε ςύγχρονα και υψηλού επιπϋδου κριτηρύα, και χωρύσ διακρύςεισ ςτη βϊςη επιλογόσ τουσ να υποδεικνύει τουσ μηχανιςμούσ του ελεγκτικού-πειθαρχικού ςώματοσ που ςυγκροτεύται από τισ μαύεσ με ςκοπό την προςταςύα του κοινού να προβλϋπει την τακτικό αναθεώρηςη τησ νομοθεςύασ για την εξαςφϊλιςη τησ καταλληλότητϊσ και τησ απουςύασ
αναχρονιςτικότητασ ςε αυτό, καθώσ η μαιευτικό εκπαύδευςη, η πρακτικό και οι υπηρεςύεσ υγεύασ εξελύςςονται να ενθαρρύνει τη χρόςη τησ ςυμμετοχικόσ αναςκόπηςησ και ανϊλυςησ των ποριςμϊτων που αφορούν ςτον τοκετό, ςτην υγεύα τησ μητϋρασ και του νεογεννότου, κατϊ την αναθεώρηςη των νομοθετικών κειμϋνων να προβλϋπει ειδικϊ εκπαιδευτικϊ προγρϊμματα, ςύμφωνα με τισ ςύγχρονεσ απαιτόςεισ ανταγωνιςτικότητασ για τη μαύα, για την ομαλότερη μετϊβαςη ςτισ αναθεωρημϋνεσ νομοθετικϋσ διατϊξεισ. ΟΔΗΓΙΑ ΠΡΟ ΤΛΛΟΓΟΤ- ΜΕΛΗ Τα μϋλη τησ Διεθνούσ Συνομοςπονδύασ εύναι υποχρεωμϋνα να χρηςιμοποιόςουν την παρούςα διακόρυξη για να επιτύχουν τη θϋςπιςη ό την αναθεώρηςη των νομοθετικών διατϊξεων, που θα βρύςκονται ςε ςυμφωνύα με την ϊςκηςη του μαιευτικού επαγγϋλματοσ ςτη χώρα τουσ. Απόδοςη ςτα Ελληνικϊ Επιμϋλεια: Μπουρουτζόγλου Μαρύα