Π Ρ Ο Σ Α Ρ Τ Η Μ Α ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ ΤΗΣ ΕΛΒΑΛ Α.Ε ΚΑΙ ΤΩΝ ΘΥΓΑΤΡΙΚΩΝ ΤΗΣ ΒΙΕΞΑΛ ΕΠΕ, ΕΤΕΜ Α.Ε., ΒΙΟΜΑΛ Α.Ε., BLYTHE LIMITED, ΣΥΜΕΤΑΛ Α.Ε., ΒΕΚΤΩΡ Α.Ε., BRIDGNORTH ALUMINIUM Ltd, STEELMET ROMANIA & ΕLVAL COLOUR Α.Ε. ΤΗΣ 31ης ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2004 Σύµφωνα µε τις διατάξεις του Ν. 2190/1920 και ειδικότερα τη διάταξη του άρθρου 107 και τις διατάξεις που το άρθρο αυτό παραπέµπει, παρέχουµε τις ακόλουθες πληροφορίες που αναφέρονται στις ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις, που τροποποιήθηκαν µετά τις διευκρινήσεις που παρασχέθηκαν µε την Απόφαση 1020748/10361/Β0012/28.02.2005 του Υπουργείου Οικονοµίας και Οικονοµικών βάσει των οποίων δύο θυγατρικές και δύο συγγενείς εταιρείες σχηµάτισαν ειδικό αφορολόγητο αποθεµατικό επενδύσεων του άρθρου 2 του Ν.3220/2004.: 1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΕΤΑΙΡΙΕΣ ΠΟΥ ΕΝΟΠΟΙΗΘΗΚΑΝ 1.1 Άρθρο 107 παρ. 1β - Πληροφοριακά στοιχεία για τις εταιρίες που ενοποιήθηκαν µε τη µέθοδο της Ολικής Ενσωµάτωσης. ΕΠΩΝΥΜΙΑ Ε ΡΑ Ποσοστό Συµµετοχής µητρικής εταιρίας στο κεφάλαιο της θυγατρικής Ποσοστό συµµετοχής ενοποιηµένων επιχειρήσεων εκτός της µητρικής ή προσώπων που ενεργούν για λογαριασµό των επιχειρήσεων αυτών ΒΙΕΞΑΛ ΕΠΕ Αθήνα 73,33% εν υπάρχουν ELVAL COLOUR A.E. Αθήνα 99,99% εν υπάρχουν ΒΕΚΤΩΡ Α.Ε. Αθήνα 66,67% εν υπάρχουν ETEM A.E Αθήνα 58,15% εν υπάρχουν BIOMAΛ Α.Ε Αρτάκη - Εύβοια 50,00% εν υπάρχουν ΣΥΜΕΤΑΛ Α.Ε. Αθήνα 99,99% εν υπάρχουν BLYTHE LIMITED Κύπρος 100,00% εν υπάρχουν STEELMET ROMANIA SA Ρουµανία 40,00% 20% (ΕΤΕΜ Α.Ε.) BRIDGNORTH Αγγλία 100,00% εν υπάρχουν 1
ΕΠΩΝΥΜΙΑ Ε ΡΑ Ποσοστό Συµµετοχής µητρικής εταιρίας στο κεφάλαιο της θυγατρικής Σχέση που υπαγόρευσε την ενοποίηση : α)σχέση µητρικής-θυγατρικής (αρθ.42,παρ. 5α) β)ενιαία διεύθυνση ή ίδια διοικητικά κτλ πρόσωπα (αρθ.96,π. 1) ΒΙΕΞΑΛ ΕΠΕ Αθήνα 73,33% (α) ELVAL COLOUR A.E. Αθήνα 99,99% (α) ΒΕΚΤΩΡ Α.Ε. Αθήνα 66,67% (α) ETEM A.E Αθήνα 58,15% (α) BIOMAΛ Α.Ε Αρτάκη - Εύβοια 50,00% (α) ΣΥΜΕΤΑΛ Α.Ε. Αθήνα 99,99% (α) BLYTHE LIMITED Κύπρος 100,00% (α) STEELMET ROMANIA SA Ρουµανία 40,00% (α) BRIDGNORTH Αγγλία 100,00% (α) 1.2 Άρθρο 107, παρ. 1δ - Πληροφοριακά στοιχεία για τις εταιρίες που ενσωµατώθηκαν µε τη µέθοδο της καθαρής θέσεως. ΕΠΩΝΥΜΙΑ Ε ΡΑ Ποσοστό συµµετοχής της επενδύουσας στο κεφάλαιο της συγγενούς επιχειρήσεως Ποσοστό συµµετοχής των εταιριών που ενοποιούνται εκτός της µητρικής ΙΑΠΕΜ ΕΜΠΟΡΙΚΗ Α.Ε Αθήνα 33,33% --- ΑΝΑΜΕΤ Α.Ε Αθήνα 26,67% --- ΣΤΗΛΜΕΤ Α.Ε Αθήνα 29,56% --- ΕΛΚΕΜΕ Α.Ε. Αθήνα 40,00% --- ΒΕΠΕΜ Α.Ε. Αθήνα 50,00% --- TEPRO METAL A.G. Γερµανία 40,39% --- METAL GLOBE Γιουγκοσλαβία 40,00% --- (Ποσά σε χιλ. ευρώ) ΕΠΩΝΥΜΙΑ ΚΟΣΤΟΣ ΚΤΗΣΕΩΣ ΑΝΑΛΟΓΙΑ ΣΤΗΝ ΚΑΘΑΡΗ ΘΕΣΗ 31/12/2003 ΑΝΑΛΟΓΙΑ ΣΤΑ ΚΕΡ Η ΧΡΗΣΕΩΣ 31/12/2004 ΙΑΠΕΜ ΕΜΠΟΡΙΚΗ Α.Ε 203,84 264,77-8,27 ΑΝΑΜΕΤ Α.Ε 160,00 413,79 189,42 2
ΣΤΗΛΜΕΤ Α.Ε 140,88 219,86 311,74 ΕΛΚΕΜΕ Α.Ε. 610,57 1.055,32 6,55 ΒΕΠΕΜ Α.Ε. 29,35 25,14-1,51 TEPRO METAL A.G. 3.207,29 3.587,77 24,91 METAL GLOBE 129,60 15,22-3,09 1.3 Άρθρο 107, παρ. 1γ και 97 Πληροφοριακά στοιχεία για τις εταιρίες που δεν ενοποιήθηκαν επειδή παρουσιάζουν επουσιώδες ενδιαφέρον. Οι εταιρείες IRISH INVESTMENT EGB, ATHENS ART CENTRE και ΙΑ.ΒΙ.ΠΕ.ΘΙ.Β Α.Ε. δεν είχαν ουσιώδη δραστηριότητα κατά το έτος 2004. 1.4 Άρθρο 107, παρ 1γ και 98 Πληροφοριακά στοιχεία για τις εταιρίες που δεν ενοποιήθηκαν, επειδή έχουν διαφορετικές δραστηριότητες από τις άλλες εταιρίες του Οµίλου. εν υπάρχουν εταιρίες που δεν ενοποιήθηκαν, λόγω διαφορετικής δραστηριότητας από τις άλλες εταιρίες του οµίλου. 1.5 Άρθρο 107, παρ. 1ε Πληροφοριακά στοιχεία για τις εταιρίες εκείνες όπου οι ενοποιούµενες εταιρίες (ανωτέρω παρ. 1.1) και αυτές που εξαιρέθηκαν της ενοποιήσεως (ανωτέρω παρ. 1.4) κατέχουν άµεσα ή µέσω τρίτων συνολικό ποσοστό µεγαλύτερο από 10% του κεφαλαίου τους. εν υπάρχουν τέτοιες εταιρίες. 1.6 Άρθρο 104, παρ. 7 - Ηµεροµηνία κλεισίµατος. Όλες οι ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις έχουν ηµεροµηνία κλεισίµατος την ηµεροµηνία κλεισίµατος της µητρικής 31-12-2004. 1.7 Άρθρο 104, παρ. 9 - Μεταβολές στη σύνθεση του συνόλου των ενοποιούµενων επιχειρήσεων στη χρήση 2004. Κατά την διάρκεια της χρήσης έγιναν οι παρακάτω µεταβολές στην σύνθεση των ενοποιούµενων επιχειρήσεων : Η ΕΛΒΑΛ Α.Ε. αναδιάρθρωσε το χαρτοφυλάκιο της µε αποτέλεσµα το ποσοστό συµµετοχής της στην ΒΙΕΞΑΛ ΕΠΕ. να διαµορφωθεί σε 73,33% από 66,67%, στην TEPRO METAL AG σε 40,39% από 37,50% και στην ΕΤΕΜ Α.Ε. από 56,87% σε 58,15%. Συµµετείχε στις αυξήσεις µετοχικού κεφαλαίου των θυγατρικών ΙΑΠΕΜ ΕΜΠΟΡΙΚΗ Α.Ε., ΙΑ.ΒΙ.ΠΕ.ΘΙ.Β. Α.Ε. και BRIDGNORTH ALUMINIUM S.A χωρίς, όµως να αυξήσει το ποσοστό συµµετοχής. Κατά το έτος 2004, έγινε εκκαθάριση της εταιρείας ΒΙΕΞΑΛ Α.Ε. Επίσης συµµετείχε µε ποσοστό 100% στην νεοϊδρυθείσα εταιρεία ATHENS ART CENTRE. 1.8 Άρθρο 103, παρ. 4 - Λογιστικός χειρισµός ιαφορών ενοποίησης. Κατά την ενοποίηση της ΕΛΒΑΛ Α.Ε. µε τις εταιρείες που αναφέρονται στην παράγραφο 1.1 ανωτέρω προέκυψαν χρεωστικές διαφορές ενοποίησης αξίας 19.694.243,12 οι οποίες απεικονίστηκαν στα ίδια κεφάλαια του ενοποιηµένου ισολογισµού µε τον διακριτικό τίτλο ιαφορές Ενοποίησης. Ειδικότερα, κατά την ενοποίηση της ΕΤΕΜ Α.Ε. προέκυψαν Χρεωστικές ιαφορές 3
Ενοποίησης ύψους 18.278.306,31, της ΒΙΟΜΑΛ Α.Ε. 333.722,05, της TEPRO METAL AG 46.574,32 και Πιστωτικές 1.829,35 κατά την ενοποίησης της ΒΕΚΤΩΡ Α.Ε. 2. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΟΥ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ 2,1 Άρθρο 105, παρ. 3 και άρθρο 107, παρ. 1 - Αποτίµηση στοιχείων ενεργητικού των επιχειρήσεων που περιλήφθηκαν στην ενοποίηση. Τα στοιχεία ενεργητικού όλων των επιχειρήσεων που περιλήφθηκαν στην ενοποίηση έχουν αποτιµηθεί, σύµφωνα µε τους κανόνες αποτίµησης του άρθρου 42, παρ. 14 και του άρθρου 43 χωρίς καµία παρέκκλιση, ενώ τα αντίστοιχα στοιχεία των εταιρειών του εξωτερικού αποτιµήθηκαν σύµφωνα µε τις ισχύουσες αρχές των χωρών τους. 3. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΙΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ 3,1 Άρθρο 107, παρ. 1στ - Μακροπρόθεσµες υποχρεώσεις πάνω από 5 έτη. Από το συνολικό ποσό των µακροπροθέσµων υποχρεώσεων, το µέρος αυτών που έχουν λήξη µετά την 31-12-2009 ανέρχεται σε 3.321.127,63 ευρώ και αντιπροσωπεύει κυρίως δάνεια για κτήση παγίων από τις τράπεζες ΕΤΕΒΑ, ALPHA BANK, και EFG EUROBANK. 3,2 Άρθρο 107, παρ. 1στ Υποχρεώσεις καλυπτόµενες µε εµπράγµατες ασφάλειες. εν υπάρχουν. 3.3 Άρθρο 107, παρ. 1ζ Υποχρεώσεις που αναλήφθηκαν και δεν εµφανίζονται στον ενοποιηµένο Ισολογισµό. εν υπάρχουν. 3.4 Άρθρο 107, παρ. 1ια Πιθανές οφειλές σηµαντικών ποσών φόρων και ποσά φόρων που ενδεχοµένως να προκύψουν σε βάρος της κλειοµένης και των προηγούµενων χρήσεων που δεν εµφανίζονται στις υποχρεώσεις και τις προβλέψεις. Οι φορολογικές υποχρεώσεις των εταιρειών του οµίλου δεν έχουν καταστεί οριστικές κυρίως για τις χρήσεις από 1998 έως 2003. Οι ιοικήσεις των εταιριών εκτιµούν οτι δεν θα προκύψουν σηµαντικά ποσά από τις ανέλεγκτες χρήσεις. 3.5 Άρθρο 104, παρ. 7 Σηµαντικά γεγονότα στην περίοδο µεταξύ της ηµεροµηνίας κλεισίµατος των ισολογισµών των ενοποιηµένων εταιριών και της ηµεροµηνίας καταρτίσεως των ενοποιηµένων οικονοµικών καταστάσεων. εν υπήρξαν σηµαντικά γεγονότα. 4
4. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ 4,1 Άρθρο 107, παρ. 1η Ο ενοποιηµένος κύκλος εργασιών ανέρχεται σε 667.691.417,23 ευρώ. ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ ΠΟΣΑ ΣΕ ΕΥΡΩ Πωλήσεις Εσωτερικού Βιοµηχανική 113.033.552,86»» Εµπορική 13.887.942,69 Πωλήσεις Εξωτερικού Βιοµηχανική 506.041.386,15»» Εµπορική 34.728.535,53 ΣΥΝΟΛΟ 667.691.417,23 4.2 Άρθρο 107, παρ. 1θ Ο µέσος όρος του προσωπικού που απασχολήθηκε στη διάρκεια της χρήσεως 2004 από τις ενοποιηµένες επιχειρήσεις, κατά κατηγορίες, έχει ως εξής : - Έµµισθοι : 908 άτοµα - Ηµεροµίσθιοι : 1.054 άτοµα Οι αποδοχές και κοινωνικές επιβαρύνσεις του προσωπικού ανήλθαν σε 55.327.663,35 ευρώ και αναλύονται ως εξής: α) Αµοιβές : 43.583.400,97 β) Κοινωνικ. Επιβαρ. & βοηθήµατα : 11.744.262,38 4,3 Άρθρο 105, παρ. 5 Από τις ενοποιηµένες εταιρίες δεν υπολογίσθηκαν πρόσθετες αποσβέσεις. εν διενεργήθηκαν για φορολογικούς σκοπούς έκτακτες προβλέψεις. 4,4 Άρθρο 107, παρ. 1ιβ Τα ποσά που καταβλήθηκαν µέσα στη χρήση ως αµοιβές στα µέλη διοικητικών, διαχειριστικών και εποπτικών οργάνων της µητρικής εταιρίας για την άσκηση των καθηκόντων τους τόσο στη µητρική όσο και στις θυγατρικές επιχειρήσεις, καθώς και τυχόν υποχρεώσεις για αποζηµιώσεις αυτών λόγω εξόδου τους από την υπηρεσία. Οι αµοιβές των µελών οργάνων διοικήσεως και διευθύνσεως της εταιρείας ανήλθαν σε 55.638 ευρώ.. 4,5 Άρθρο 107, παρ. 1ιδ Για την ενοποίηση εταιριών εξωτερικού, η µετατροπή των Οικονοµικών Καταστάσεων σε ευρώ έγινε µε βάση την επίσηµη ισοτιµία της 31/12/2004. Από την µετατροπή αυτή προέκυψαν χρεωστικές συναλλαγµατικές διαφορές, συνολικού ποσού 3,3 εκ. ευρώ. 5. ΠΑΡΕΚΚΛΙΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΕΙΜΕΝΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ (Άρθρα 101 έως 107, παρ. 1 και 2) 5
5.1 Άρθρο 100, παρ. 5 - Παρεκκλίσεις από τα όσα προβλέπονται από τις διατάξεις 101 έως και 107, παρ. 1 και 2 εν υπάρχουν. 5.2 Άρθρο 104, παρ. 4 - Απάλειψη των αποτελεσµάτων (κερδών ή ζηµιών) που προέκυψαν από συναλλαγές µεταξύ των εταιριών που ενοποιήθηκαν. Έγινε απάλειψη των αποτελεσµάτων που προέκυψαν από συναλλαγές µεταξύ των εταιριών που ενοποιήθηκαν. Συγκεκριµένα, έγινε απαλοιφή διεταιρικών πωλήσεων ποσού 61.291.622,96 ευρώ και διεταιρικών απαιτήσεων-υποχρεώσεων ποσού 25.052.797,59 ευρώ.5.3 Άρθρο 107, παρ. 1 εδάφ. ιδ -Άλλες πληροφορίες ειδικών διατάξεων της ισχύουσας νοµοθεσίας οι οποίες κρίνονται αναγκαίες για την αρτιότερη πληροφόρηση των ενδιαφεροµένων ως προς τις εταιρίες που ενοποιήθηκαν µε την µέθοδο της ολικής ενσωµάτωσης, καθώς και γι αυτές που απεικονίστηκαν µε την µέθοδο της καθαρής θέσεως. Οι τροποποιηµένες Οικονοµικές καταστάσεις καταρτίστηκαν από την εταιρεία µετά τις διευκρινήσεις που παρασχέθηκαν µε την Απόφαση 1020748/10361/Β0012/28.02.2005 του Υπουργείου Οικονοµίας και Οικονοµικών βάσει των οποίων τέσσερις θυγατρικές εταιρείες σχηµάτισαν ειδικό αφορολόγητο αποθεµατικό επενδύσεων του άρθρου 2 του Ν.3220/2004 ποσού ευρώ 626.153,91. Οι εταιρείες ΣΥΜΕΤΑΛ Α.Ε και ΒΕΚΤΩΡ Α.Ε που ενοποιούνται µε την µέθοδο της ολικής ενσωµάτωσης σχηµάτισαν ειδικό αφορολόγητο αποθεµατικό ύψους 210.653,91 και 95.000,00 αντίστοιχα. Οι εταιρείες ΑΝΑΜΕΤ Α.Ε. και ΕΛΚΕΜΕ Α.Ε. που ενοποιούνται µε την µέθοδο της καθαρής θέσεως σχηµάτισαν ειδικό αφορολόγητο αποθεµατικό ύψους 276.000 και 44.500,00 αντίστοιχα. ΑΘΗΝΑ 17/3/2005 Ο ΠΡΟΕ ΡΟΣ ΕΝΑ ΜΕΛΟΣ Ο ΓΕΝΙΚΟΣ Ο ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΟΥ.Σ. ΤΟΥ.Σ. ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΟΙΚ. ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΓΕΩΡ. Ι. ΓΡ. ΗΜ. ΝΤΙΝΟΣ Α. ΝΙΚΟΛ. Ζ. ΑΛΕΞΑΚΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ ΨΥΡΑΚΗΣ Βεβαιώνεται ότι το παραπάνω Προσάρτηµα που αποτελείται από 6 σελίδες είναι αυτό που αναφέρεται στο Πιστοποιητικό Ελέγχου που χορήγησα µε ηµεροµηνία 21/3/2005. ΑΘΗΝΑ 21/3/2005 Ο Ορκωτός Ελεγκτής Λογιστής Γεώργιος Στ. Αληφαντής (Α.Μ. Σ.Ο.Ε. 10091) ΕΡΝΣΤ & ΓΙΑΝΓΚ (ΕΛΛΑΣ) ΟΡΚΩΤΟΙ ΕΛΕΓΚΤΕΣ ΛΟΓΙΣΤΕΣ Α.Ε. ΕΡΝΣΤ & ΓΙΑΝΓΚ ΕΛΛΑΣ 6