ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Η Ένωση Δήμων Κύπρου και η Αντιπροσωπεία της Κύπρου στην Επιτροπή των Περιφερειών (ΕτΠ) έχουν την τιμή να σας προσκαλέσουν σε σεμινάριο με θέμα: «Προώθηση της Βιώσιμης Διαχείρισης των Υδάτων», το οποίο θα πραγματοποιηθεί παράλληλα με τις εργασίες της Επιτροπής ENVE της ΕτΠ την Τρίτη 29 Ιουνίου από τις 08:30 έως τις 15:30 στο ξενοδοχείο Four Seasons στη Λεμεσό. Επισυνάπτεται το πρόγραμμα εργασιών για ενημέρωσή σας. Παρακαλούμε δηλώστε συμμετοχή μέχρι την Πέμπτη 24 Ιουνίου 2010, συμπληρώνοντας το δελτίο που επισυνάπτεται και αποστέλλοντάς το στο φαξ 22 67 72 30. Με εκτίμηση, Γεώργιος Γεωργίου Δήμαρχος Κάτω Πολεμιδιών Πρόεδρος της Κυπριακής Αντιπροσωπείας στην Επιτροπή των Περιφερειών Γιάννης Αντωνιάδης Γραμματέας Ένωσης Δήμων Κύπρου Με την ευγενική χορηγία των:
Προώθηση της βιώσιμης διαχείρισης των υδάτων Επιτροπή των Περιφερειών Σεμινάριο Λεμεσός, Κύπρος 29 Ιουνίου 2010 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
Η πολιτική της ΕΕ για τα ύδατα εφαρμόζεται κατά κύριο λόγο από τις τοπικές και περιφερειακές αρχές της ΕΕ. Η βιώσιμη διαχείριση των υδάτων αποτελεί προτεραιότητα των σχετικών προγραμμάτων, μαζί με τη δημιουργία και υλοποίηση σχεδίων διαχείρισης λεκανών απορροής, τη διαχείριση πλημμύρων και ξηρασίας, τα μέτρα αποδοτικής χρήσης των υδάτων, καθώς και την παροχή καθαρού πόσιμου νερού και την επεξεργασία λυμάτων. Το σεμινάριο αυτό εξετάζει πολιτικές στρατηγικές, σχέδια και συγκεκριμένες δράσεις για τη διασφάλιση της ποιότητας των υπόγειων και επιφανειακών υδάτων στις περιφέρειες και τους δήμους της ΕΕ, όπως ορίζεται στην οδηγία-πλαίσιο της ΕΕ για τα ύδατα. Στο πλαίσιο των τριών συνεδριάσεων του σεμιναρίου θα δοθεί έμφαση στις τελευταίες εξελίξεις του πλαισίου πολιτικής της ΕΕ και θα αναδειχθούν επιτυχημένα παραδείγματα βιώσιμης διαχείρισης των υδάτων σε δήμους και περιφέρειες της ΕΕ από σημαντικούς προσκεκλημένους ομιλητές και εμπειρογνώμονες στον τομέα αυτόν. Την παραμονή του σεμιναρίου, στις 28 Ιουνίου, θα πραγματοποιηθεί εκπαιδευτική επίσκεψη στο Συμβούλιο Αποχετεύσεων Λεμεσού-Αμαθούντας, όπου ο κ. Ιάκωβος Παπαϊακώβου, Γενικός Διευθυντής του Συμβουλίου, και οι συνεργάτες του, θα παρουσιάσουν τα πλεονεκτήματα του βιολογικού σταθμού για την πόλη. 08.30 Εγγραφή και καφές 09.00 Έναρξη του σεμιναρίου κ. Ilmar Reepalu, Πρόεδρος της επιτροπής ENVE της Επιτροπής των Περιφερειών κ. Ανδρέας Χρίστου, Δήμαρχος Λεμεσού, Πρόεδρος της Ένωσης Δήμων Κύπρου κ. Γεώργιος Γεωργίου, Δήμαρχος Κάτω Πολεμιδιών, Επικεφαλής της Κυπριακής Αντιπροσωπείας στην Επιτροπή των Περιφερειών Κύρια οµιλία: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Πολιτικές βιώσιμης διαχείρισης των υδάτων στην Κύπρο κα Αίγλη Παντελάκη, Γενική Διευθύντρια Υπουργείου Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος 09.30 ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ 1: Υλοποίηση της οδηγίας-πλαίσιο της ΕΕ για τα ύδατα (WFD) μελλοντικές προκλήσεις Στη συνεδρίαση αυτή θα πραγματοποιηθεί απολογισμός, από ευρωπαϊκή σκοπιά, των πρώτων σχεδίων διαχείρισης λεκανών απορροής στο πλαίσιο της WFD που θα έχουν ολοκληρωθεί σε περιφέρειες και κράτη μέλη το 2009. Στη συνεδρίαση θα παρουσιαστούν επίσης μελλοντικές προτεραιότητες για τις τοπικές και περιφερειακές αρχές στο πλαίσιο της περαιτέρω υλοποίησης της WFD. Συντονιστής: κα Paula Baker, Μέλος της Επιτροπής των Περιφερειών Η άποψη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την εφαρμογή της WFD κα Cristina Gutierrez-Cortines, Ευρωβουλευτής, Πρόεδρος της Υποομάδας "Ύδωρ" του ΕΚ - Διακομματική Ομάδα "Κλιματική αλλαγή, βιοποικιλότητα και βιώσιμη ανάπτυξη" Διδάγματα που αντλήθηκαν από τα πρώτα σχέδια διαχείρισης λεκάνης απορροής ποταμού για το διάστημα 2009-2015 κ. Marco Gasparinetti, Διοικητική Μονάδας "Ύδατα", Ευρωπαϊκή Επιτροπή Διαχείριση των υδάτων για τις πόλεις του μέλλοντος - Η προσέγγιση του έργου SWITCH προς μια Ολοκληρωμένη Αστική Διαχείριση των Υδάτινων Πόρων κ. Ralph Philip, Υπεύθυνος Έργων για το νερό, Local Governments for Sustainability, European Secretariat (ICLEI - Τοπικές Αρχές για τη Βιωσιμότητα, Γραμματεία Ευρώπης) Συζήτηση 10.30 Διάλειμμα
11.00 ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ 2: Διαχείριση περιορισμένων υδάτινων πόρων και πλημμυρών Η συνεδρίαση αυτή θα προσφέρει πολύτιμες πληροφορίες για την αποτελεσματικότερη χρήση περιορισμένων υδάτινων πόρων, καθώς και για τη βιώσιμη διαχείριση των άτακτων βροχοπτώσεων. Οι σύνεδροι θα έχουν την ευκαιρία να ανταλλάξουν εμπειρίες και να συζητήσουν βέλτιστες πρακτικές για την προώθηση της εξοικονόμησης υδάτινων πόρων, τη δίκαιη τιμολόγησή τους και την επιχειρησιακή διαχείριση πλημμύρων και ξηρασίας. Συντονιστής: κ. Brian Meaney, Μέλος της Επιτροπής των Περιφερειών Προώθηση μιας κουλτούρας για το νερό στην Ευρώπη: το έργο Aquawareness κα Agnes Biesiekierska, Υπεύθυνος Έργου, Ευρωπαϊκή Συνεργασία για το Νερό Διαχείριση Πλημμυρικής Διακινδύνευσης: Η νέα Ευρωπαϊκή προσέγγιση κ. Γιώργος Τσακίρης, Καθηγητής, Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο Παρουσιάσεις βέλτιστων πρακτικών: Εφαρμογή μιας ολοκληρωμένης πολιτικής διαχείρισης των υδάτων στις λεκάνες απορροής των ποταμών για την αντιμετώπιση της λειψυδρίας σε περιφερειακό επίπεδο κ. José Luis Muñoz Bonet, Ίδρυμα «Νερό και Πρόοδος», Βαλένθια, Ισπανία Η προσέγγιση της Κύπρου έναντι της τιμολόγησης των υδάτων και της εξοικονόμησης νερού κα Αγάθη Χατζηπαντελή, Τμήμα Αναπτύξεως Υδάτων, Υπουργείο Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος Συζήτηση 12.30 Γεύμα (μπουφέ) 14.00 ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ 3: Διασφάλιση της ποιότητας των υδάτων Στη συνεδρίαση αυτή θα δοθεί έμφαση σε βασικές δράσεις για τη διασφάλιση της ποιότητας των υδάτων στις περιφέρειες και τους δήμους της Ευρώπης, και πιο συγκεκριμένα της ποιότητας των υπόγειων και επιφανειακών υδάτων και του πόσιμου νερού, καθώς και για την περαιτέρω βελτίωση της επεξεργασίας λυμάτων. Συντονιστής: κ. Κυριάκος Χατζηττοφής, Μέλος της Επιτροπής των Περιφερειών, Δήμαρχος Αγίου Αθανασίου Η επικείμενη αναθεώρηση της οδηγίας για το πόσιμο νερό Ποιες είναι οι προκλήσεις; κ. Dominique Gâtel, Πρόεδρος της Επιτροπής "Υδροδότηση", EUREAU - Ευρωπαϊκή Ένωση Εθνικών Ενώσεων επιχειρήσεων παροχής ύδατος και υπηρεσιών αποβλήτων υδάτων Παρουσιάσεις βέλτιστων πρακτικών: Βελτίωση της ποιότητας των υδάτων μέσω της επεξεργασίας λυμάτων κ. Δημήτριος Καλογερόπουλος, Μέλος της Επιτροπής των Περιφερειών, Δήμαρχος Αιγάλεω Πρόγραμμα LIFE, σχέδιο "WAgriCo" - Water Resources Management in Cooperation with Argriculture (Διαχείριση των υδάτινων πόρων σε συνεργασία με τη Γεωργία) κ. Hubertus Schültken, Διαχείριση Υδάτων του κρατιδίου της Κάτω Σαξονίας, Οργανισμός αρμόδιος για την προστασία των ακτών και τη διατήρηση της φύσης (NLWKN), Γερμανία Βέλτιστη διαχείριση νερού στην αρδευόμενη γεωργία κ. Ιωάννης Παπαδόπουλος, Tμήμα Διαχείρισης Περιβάλλοντος, Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου Συζήτηση
15.15 Συμπεράσματα κ. Ilmar Reepalu, Πρόεδρος της επιτροπής ENVE της Επιτροπής των Περιφερειών κ. Ανδρέας Χρίστου, Δήμαρχος Λεμεσού, Πρόεδρος της Ένωσης Δήμων Κύπρου 15.30 Λήξη σεμιναρίου Διερμηνεία Καθ όλη τη διάρκεια του σεμιναρίου θα υπάρχει διερμηνεία από και προς τα Ελληνικά. Η Ένωση Δήμων Κύπρου είναι η κύρια οργάνωση Τοπικών Αρχών της Κύπρου. Ο κύριος σκοπός της είναι να συνεισφέρει στην ανάπτυξη της αυτονομίας της τοπικής αυτοδιοίκησης και να ενεργεί ως εκπρόσωπος των συμφερόντων της τοπικής αυτοδιοίκησης, έναντι της Κυβέρνησης και άλλων δημόσιων φορέων και οργανισμών. Επίσης αναλαμβάνει ενεργό ρόλο στις σχέσεις Κύπρου και Ευρωπαϊκής Ένωσης. Commission for the Environment, Climate Change and Energy rue Belliard/Belliardstraat _ 101 _ B- 1040 Bruxelles/Brussels Tel.: +32 2 282 21 43 _ Fax: +32 2 282 20 74 www.cor.europa.eu Ένωση Δήμων Κύπρου κα Κάλια Μαρτίδη Τ.Θ. 22033, 1516 Λευκωσία, Κύπρος e-mail: martides@ucm.org.cy Τηλ.: +357 22 445232 _ Φαξ: +357 22 677230
ΕΝΩΣΗ ΔΗΜΩΝ ΚΥΠΡΟΥ Σεμινάριο με θέμα: «Προώθηση της βιώσιμης διαχείρισης των υδάτων» Τρίτη 29 Ιουνίου 2010 Ξενοδοχείο Four Seasons, Λεμεσός ΔΕΛΤΙΟ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ :.... ΟΝΟΜΑ: ΙΔΙΟΤΗΤΑ:.. ΤΗΛ.:....... ΦΑΞ:....... Ε-MAIL:...... Παρακαλούμε όπως επιστραφεί συμπληρωμένο στην Ένωση Δήμων αρ. φαξ. 22 67 72 30 μέχρι τις 24.6.2010.