PŘIHLÁŠKY DO KURZŮ VÝUKY ČESKÉHO JAZYKA - AKADEMICKÝ ROK 2013/ 2014 ΕΓΓΡΑΦΗ ΣΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΤΣΕΧΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ Jméno, příjmení studenta / Ονοματεπώνυμο του μαθητή ΑΚΑΔΗΜΑΙΚΟ ΕΤΟΣ 2013 / 2014 ODEVZDÁNÍ PŘIHLÁŠEK DO 30.9.2013! Η ΠΑΡΑΔΩΣΗ ΤΩΝ ΑΙΤΗΣΕΩΝ ΜΕΧΡΙ ΤΙΣ 30/09/2013! Datum narození studenta Ημερομηνία γέννησης του μαθητή Jméno, příjmení rodiče (v případě zápisu nezletilého) Ονοματεπώνυμο του γονέα (στην περίπτωση ανήλικου μαθητή) Jazykové dispozice Γλωσσικές ικανότητες A) rodilí mluvčí A) φυσικός ομιλητής Β) čeština jako cizí jazyk B) τσέχικα ως ξένη γλώσσα Adresa / Διεύθυνση Vybraný kurz* Επιλογή του προγράμματος* Tel./ Mob.tel./ Τηλ./ Κινητό Poznámka Σχόλιο E-mail Facebook
*KURZY *ΜΑΘΗΜΑΤΑ Ι. UČEBNA I. ΑΙΘΟΥΣΑ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ Thessaloniki, Taskoy Papageorgiou 4 Θεσσαλονίκη, Τάσκου Παπαγεωργίου 4 (CENTRUM, u ulice Ag. Dimitriou) (ΚΕΝΤΡΟ, κοντά στην οδό Αγ. Δημητρίου) 1_01: 1_01: - předškolní výuka v rámci ČŠBH - προσχολική αγωγή στα πλαίσια του ČŠBH - děti 3-6 let, rodilí mluvčí - παιδιά 3-6 ετών, φυσικοί ομιλητές - sobota... - Σάββατο... 1_02: 1_02: - 1. třída v rámci ČŠBH - Α' τάξη στα πλαίσια του ČŠBH - děti 7-14 let středně pokročilí - παιδιά 7-14 ετών, β προχωρημένοι "čeština jako cizí jazyk" τσέχικα ως ξένη γλώσσα - středa, pátek 16:30-19:00 - Τετάρτη, Παρασκευή 16:30-19:00 1_03: 1_03: - čeština jako cizí jazyk pro děti - τσέχικα ως ξένη γλώσσα για παιδιά - začátečníci, děti 7-14 let - αρχάριοι, παιδιά 6-14 ετών - čtvrtek 16:30-19:00 - Πέμπτη 16:30-19:00 1_04: 1_04: - začátečníci 14+ - αρχάριοι 14+ - pátek 19:00-21:30 - Παρασκευή 19:00-21:30 ΙΙ. UČEBNA Thessaloniki, Perea II. ΑΙΘΟΥΣΑ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ Θεσσαλονίκη, Περαία 2_01: 2_01: - 2. třída v rámci ČŠBH - Β' τάξη στα πλαίσια του ČŠBH - děti 8-14 let rodilí mluvčí - φυσικοί ομιλητές, παιδιά 8-14 ετών 2_02: 2_02: - 1. třída v rámci ČŠBH - Α' τάξη στα πλαίσια του ČŠBH - děti 7-14 let středně pokročilí - παιδιά 7-14 ετών, β προχωρημένοι "čeština jako cizí jazyk" τσέχικα ως ξένη γλώσσα 2_03: 2_03: - čeština jako cizí jazyk pro děti - τσέχικα ως ξένη γλώσσα για παιδιά - začátečníci, děti 7-14 let - αρχάριοι, παιδιά 7-14 ετών
2_04: 2_04: - začátečníci 14+ - αρχάριοι 14+ ΙΙΙ. UČEBNA Leptokárie, Pierias, budova KAPI III. ΑΙΘΟΥΣΑ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ Λεπτοκαρυά-Πιερίας, ΚΑΠΗ 3_01: 3_01: - "malotřídka" předškolní výuka v rámci ČŠBH - μικτή τάξη για νήπια στα πλαίσια του ČŠBH - děti 5-6 let, rodilí mluvčí - παιδιά 5-6 ετών, φυσικοί ομιλητές - první třída v rámci ČŠBH - τάξη στο πλαίσιο του ČŠBH - sobota 11:30-13:00 - Σάββατο 11:30-13:00/ 3_02: 3_02: - třetí třída v rámci ČŠBH - Γ' τάξη στα πλαίσια του ČŠBH - děti 8-15 let, rodilí mluvčí - παιδιά 8-15 ετών, φυσικοί ομιλητές - sobota 09:30-12:30 - Σάββατο 09:30-12:30 + 8 odpoledních výukových tématických bloků + 8 απογευματινά θεματικά σεμινάρια 3_03: 3_03: - začátečníci - αρχάριοι 14+ - sobota 19:00-21:30 - Σάββατο 19:00-21:30/ ZAHÁJENÍ A UKONČENÍ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ 16.10.2013 22.6.2013 16/10/2013 22/6/2013 PŘÍSPĚVKY/ CENY KURZŮ ΜΗΝΙΑΙΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ/ ΜΗΝΙΑΙΑ ΔΙΔΑΚΤΡΑ Měsíční příspěvky na školné Μηνιαία συμμετοχή - děti v rámci ČŠBH - παιδιά στα πλαίσια του ČŠBH - 1. dítě: 25 euro, 2. dítě: 20 euro, - α' παιδί: 25 ευρώ, β παιδί: 20 ευρώ, 3. a další dítě: 15 euro + zápisné + knihy γ' και άλλο παιδί: 15 ευρώ + εγγραφή + βιβλία 135 výukových hodin, 1.stupeň - 135 ώρες μαθημάτων, δημοτικό σχολείο Měsíční příspěvky na školné Μηνιαία συμμετοχή - předškoláci v rámci ČŠBH - προσχολική αγωγή στα πλαίσια του ČŠBH - 1. a další dítě: 15 euro + zápisné + knihy - α' και άλλο παιδί: 15 ευρώ + εγγραφή + βιβλία 50 výukových hodin, předškoláci - 50 ώρες μαθημάτων, νήπια
Měsíční školné děti začátečníci Μηνιαία δίδακτρα παιδιά αρχάριοι - 1. dítě: 25 euro, 2. dítě: 20 euro, - α' παιδί: 25 ευρώ, β παιδί: 20 ευρώ, 3. a další dítě: 15 euro + zápisné + knihy γ' και άλλο παιδί: 15 ευρώ + εγγραφή + βιβλία 83 výukových hodin 83 ώρες μαθημάτων Měsíční školné dospělí začátečníci Μηνιαία δίδακτρα μεγάλοι αρχάριοι - 1. dospělý: 35 euro + zápisné + knihy - 1 μεγάλος: 35 ευρώ + εγγραφή + βιβλία - roční plán výuky: 83 výukových hodin, - ετήσιο σχέδιο του προγράμματος: po zakončení úroveň A1 83 ώρες μαθημάτων, στο τέλος το επίπεδο Α1 PRO KONÁNÍ KURZŮ JE POTŘEBA MIN 5 ŽÁKŮ V KAŽDÉM VÝUKOVÉM PROGRAMU GARANTI PROGRAMŮ VYUČUJÍCÍ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ ΣΕ ΚΑΘΕ ΕΠΙΠΕΔΟ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ 5ΜΑΘΗΤΕΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΕΣ - 1. stupeň / čeština jako cizí jazyk - δημοτικό σχολείο/ τσέχικα ως ξένη γλώσσα Bc. Markéta Strnadová Bc. Markéta Strnadová filologie, výuka češtiny pro řecky mluvící cizince, νεοελληνική φιλολογία (μεταπτυχιακή metodika pro výuku dvojjazyčných dětí, hudební φοιτήτρια του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων), výchova, (student M.A.)/ Επίπεδο ελληνομάθειας Γ1 τσέχικα για Έλληνες, μέθοδοι για την διδασκαλία δίγλωσσων παιδιών, μουσική παιδεία 2. stupeň/ γυμνάσιο Mgr. Iva Havlíková Mgr. Iva Havlíková filologie, pedagogika pro druhý stupeň, - φιλολογία, παιδαγωγική για γυμνάσια, český a anglický jazyk τσέχικη και αγγλική γλώσσα Předškolní výuka/ νήπια B.A. Šárka Záveská Deligiani B.A. Šárka Záveská Deligiani pedagogika pro předškolní stupeň διδασκαλία προσχολικής αγωγής, παιδαγωγική, διδασκαλία νηπίων
ČESKÁ KNIHOVNA Od 15. října na adrese: Taskoy Papageorgioy v Thessalonikách bude také nově otevřena μεγάλους. česká knihovna pro děti i dospělé. (CENTRUM, u ulice Ag. Dimitriou) Roční průkazka: 12 euro Knihovna otevřena ΤΣΕΧΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ Από τις 15 Οκτωβρίου θα είναι επίσης ανοιχτή μια τσεχική βιβλιοθήκη για μικρούς και Διεύθυνση: Τ. Παπαγεωργίου 4, Θεσσαλονίκη. (ΚΕΝΤΡΟ, κοντά στην οδό Αγ. Δημητρίου) Ετήσια συνδρομή με κάρτα: 12 ευρώ Ώρες λειτουργίας: středa/ Τετάρτη: 19:00 21:00 čtvrtek/ Πέμπτη: 12:00 16:30 pátek/ Παρασκευή: 12:00 16:30 Na shledanou na našich kurzech! Σας περιμένουμε στο μάθημα! Srdečně/ Θερμά, Markéta Strnadová