Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Ιανουαρίου 2017 (OR. en) 5324/17 OJ CRP2 2 ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ Θέμα: 2612η συνεδρίαση της ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ (2ο τμήμα) Hμερομηνία: 19 Ιανουαρίου 2017 Ώρα: 10:00 Τόπος: Βρυξέλλες 1. Έγκριση της ημερήσιας διάταξης Έγκριση των σημείων «Ι» που περιέχονται στο Παράρτημα II 2. Συνέχεια της συνόδου του Συμβουλίου (Εξωτερικές Υποθέσεις) της 16ης Ιανουαρίου 2017 3. Παρουσίαση της ημερήσιας διάταξης της συνόδου του Συμβουλίου (Εξωτερικές Υποθέσεις) της 6ης Φεβρουαρίου 2017 4. Παρουσίαση της ημερήσιας διάταξης της συνόδου του Συμβουλίου (Γενικές Υποθέσεις) της 7ης Φεβρουαρίου 2017 5. Προετοιμασία της συνόδου του Συμβουλίου (Οικονομικά και Δημοσιονομικά Θέματα) της 27ης Ιανουαρίου 2017 α) Ευρωπαϊκό Εξάμηνο 2017 i) Ετήσια επισκόπηση της ανάπτυξης = Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου 5188/17 ECOFIN 11 UEM 6 SOC 7 EMPL 4 COMPET 10 ENV 20 EDUC 5 RECH 6 ENER 5 JAI 17 ii) Έκθεση του μηχανισμού επαγρύπνησης = Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου iii) 5171/17 ECOFIN 10 UEM 5 SOC 6 EMPL 3 Σχέδιο σύστασης του Συμβουλίου για την οικονομική πολιτική της ζώνης του ευρώ 5194/17 ECOFIN 13 UEM 8 SOC 8 EMPL 5 COMPET 11 ENV 21 EDUC 6 RECH 7 ENER 6 JAI 19 β) Άλλα σημεία σχετικά με τη σύνοδο του Συμβουλίου 6. Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με τη σύσταση της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας = Προετοιμασία γενικής προσέγγισης 5154/17 EPPO 3 EUROJUST 5 CATS 4 FIN 9 COPEN 7 GAF 2 CSC 4 7. Εκκρεμή αιτήματα της εξεταστικής επιτροπής PANA προς το Συμβούλιο και τα κράτη μέλη 5242/17 JUR 15 INST 18 ECOFIN 15 FISC 16 - Διάφορα 5324/17 ΠΧΚ/σα 1
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 8. Σχέδια πρακτικών των ακόλουθων συνόδων του Συμβουλίου (º) α) 3488η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Οικονομικά και Δημοσιονομικά Θέματα), που πραγματοποιήθηκε στο Λουξεμβούργο στις 11 Οκτωβρίου 2016 13149/16 PV CONS 47 ECOFIN 892 REV 1 (fi) COR 1 COR 1 REV 1 (fi) I β) 3490ή σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις), που πραγματοποιήθηκε στο Λουξεμβούργο, στις 13 και 14 Οκτωβρίου 2016 13240/16 PV CONS 49 JAI 829 COMIX 666 REV 1 + COR 2 (fi) + COR 3 COR 1 COR 2 (fi) COR 3 γ) 3495η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Οικονομικά και Δημοσιονομικά Θέματα), που πραγματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες στις 8 Νοεμβρίου 2016 14134/16 PV CONS 54 ECOFIN 1010 COR 1 (fi) δ) 3496η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Εξωτερικές Υποθέσεις/Εμπόριο), που πραγματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες στις 11 Νοεμβρίου 2016 14340/16 PV CONS 55 REX 943 + COR 2 (cs) ε) 3498η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Εξωτερικές Υποθέσεις), Βρυξέλλες, 14 και 15 Νοεμβρίου 2016 14422/16 PV CONS 57 REX 948 στ) 3499η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Γενικές Υποθέσεις), Βρυξέλλες (15 και 16 Νοεμβρίου 2016) 14458/16 PV CONS 58 5324/17 ΠΧΚ/σα 2
9. Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τον διορισμό ενός τακτικού μέλους και δώδεκα αναπληρωματικών μελών, έπειτα από πρόταση της Γαλλικής Δημοκρατίας, στην Επιτροπή των Περιφερειών 5187/17 CDR 3 5186/17 CDR 2 10. Διαφάνεια - πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα Επιβεβαιωτική αίτηση αριθ. 24/c/01/16 13672/16 INF 188 API 110 11. Σχέδιο κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για την αντικατάσταση των παραρτημάτων A και B του κανονισμού (ΕΕ) 2015/848 περί των διαδικασιών αφερεγγυότητας (Πρώτη ανάγνωση) = Έκδοση της νομοθετικής πράξης 5163/17 CODEC 25 JUSTCIV 6 PE-CONS 52/16 JUSTCIV 299 CODEC 1667 12. Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση που πρέπει να λάβει η Ένωση, στο πλαίσιο της ομάδας εργασίας των συμμετεχόντων στον διακανονισμό του ΟΟΣΑ για τις εξαγωγικές πιστώσεις οι οποίες τυγχάνουν δημόσιας στήριξης, σε σχέση με τους κανόνες για τις αγοραίες τιμές αναφοράς + ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 15687/16 CCG 15 15691/16 CCG 16 15565/16 CCG 14 13. Πρόταση μεταφοράς πιστώσεων αριθ. DEC 40/2016 εντός του Τμήματος ΙΙΙ Επιτροπή του γενικού προϋπολογισμού του οικονομικού έτους 2016 5031/17 FIN 1 INST 1 PE-L 1 14. Υποβολή προς έγκριση νέων προσχεδίων αναμνηστικών κερμάτων των 2 ευρώ από την Ιταλία 5105/17 ECOFIN 8 UEM 5 15. Κατ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. /.. της Επιτροπής της 11.11.2016 για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 909/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις παραμέτρους για τον υπολογισμό των χρηματικών ποινών για τις αδυναμίες διακανονισμού και τις δραστηριότητες των ΚΑΤ στα κράτη μέλη υποδοχής 5069/17 EF 1 ECOFIN 4 DACT 6 14417/16 EF 342 ECOFIN 1045 DACT 236 16. Τρεις κατ εξουσιοδότηση πράξεις για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 909/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου = Πρόθεση μη εναντίωσης σε κατ εξουσιοδότηση πράξεις 5089/17 EF 2 ECOFIN 5 DACT 7 14410/16 EF 339 ECOFIN 1042 DACT 233 14412/16 EF 340 ECOFIN 1043 DACT 234 REV 1 (ro) 14415/16 EF 341 ECOFIN 1044 DACT 235 5324/17 ΠΧΚ/σα 3
17. Κατ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) /... της Επιτροπής της 1.12.2016 για τη συμπλήρωση της οδηγίας 2014/65/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά ρυθμιστικά τεχνικά πρότυπα για τα κριτήρια βάσει των οποίων μια δραστηριότητα θεωρείται παρεπόμενη της κύριας επιχειρηματικής δραστηριότητας 5094/17 EF 3 ECOFIN 6 DACT 8 15164/16 EF 378 ECOFIN 1155 DACT 250 18. Κατ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. /.. της Επιτροπής της 1.12.2016 για τη συμπλήρωση της οδηγίας 2014/65/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά ρυθμιστικά τεχνικά πρότυπα για την εφαρμογή ορίων θέσεων σε παράγωγα επί εμπορευμάτων 5096/17 EF 4 ECOFIN 7 DACT 9 15163/16 EF 377 ECOFIN 1154 DACT 249 19. Σχέδιο εκτελεστικής απόφασης του Συμβουλίου με σύσταση για την αντιμετώπιση των ελλείψεων που εντοπίστηκαν στην αξιολόγηση του 2016 σχετικά με την εφαρμογή από το Λουξεμβούργο του κεκτημένου του Σένγκεν στον τομέα της προστασίας των δεδομένων 5226/17 SCH-EVAL 9 COMIX 15 5225/17 SCH-EVAL 8 COMIX 14 20. Σχέδιο εκτελεστικής απόφασης του Συμβουλίου με σύσταση για την κάλυψη των ελλείψεων που εντοπίστηκαν κατά την αξιολόγηση της εφαρμογής το 2016 από το Λουξεμβούργο του κεκτημένου Σένγκεν στον τομέα του Συστήματος Πληροφοριών Σένγκεν 5234/17 SCH-EVAL 15 SIRIS 6 COMIX 22 5232/17 SCH-EVAL 14 SIRIS 4 COMIX 20 EU RESTRICTED 21. Σχέδιο εκτελεστικής απόφασης του Συμβουλίου για τη διατύπωση συστάσεων για την κάλυψη των ελλείψεων που διαπιστώθηκαν κατά την αξιολόγηση της Κροατίας ως προς την εκπλήρωση των αναγκαίων προϋποθέσεων για την εφαρμογή του κεκτημένου του Σένγκεν στον τομέα της προστασίας των δεδομένων 5228/17 SCH-EVAL 11 COMIX 17 5227/17 SCH-EVAL 10 COMIX 16 22. Σχέδιο εκτελεστικής απόφασης του Συμβουλίου με σύσταση για την κάλυψη των ελλείψεων που εντοπίστηκαν κατά την αξιολόγηση της Ιταλίας για το έτος 2016 όσον αφορά την εφαρμογή του κεκτημένου Σένγκεν στον τομέα του Συστήματος Πληροφοριών Σένγκεν 5231/17 SCH-EVAL 13 SIRIS 3 COMIX 19 5230/17 SCH-EVAL 12 SIRIS 2 COMIX 18 EU RESTRICTED 23. Αίτηση αξιολόγησης των κινδύνων σχετικά με τη νέα ψυχοτρόπο ουσία N- (1- φαιναιθυλοπιπεριδιν-4-υλ) -N-phenylacrylamide (acryloylfentanyl) 5044/17 CORDROGUE 1 SAN 3 15562/16 CORDROGUE 86 SAN 433 24. Κοινή θέση της ΕΕ σχετικά με τη διαδικασία μετά την έκτακτη σύνοδο της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών 5205/17 CORDROGUE 5 SAN 22 ENFOPOL 22 REX 21 JAI 21 5204/17 CORDROGUE 4 SAN 21 ENFOPOL 21 REX 20 JAI 20 5324/17 ΠΧΚ/σα 4
25. Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την προσχώρηση της ΕΕ στη Διεθνή Συμβουλευτική Επιτροπή Βάμβακος (ICAC) = Συμφωνία από το Συμβούλιο = Αίτημα για την έγκριση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου 15516/16 PROBA 22 REX 1065 AGRI 677 WTO 362 DEVGEN 281 ACP 182 15540/16 PROBA 24 REX 1069 AGRI 680 WTO 364 DEVGEN 283 ACP 184 26. Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση που πρόκειται να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στο πλαίσιο του Συμβουλίου των μελών του Διεθνούς Συμβουλίου Ελαίας (ΔΣΕ) 5114/17 PROBA 2 REX 9 MAMA 4 AGRI 11 5108/17 PROBA 1 REX 7 MAMA 3 AGRI 10 27. Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την ενημέρωση και τροποποίηση του καταλόγου προσώπων, ομάδων και οντοτήτων που υπάγονται στα άρθρα 2, 3 και 4 της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ για την εφαρμογή ειδικών μέτρων για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και την κατάργηση της απόφασης 2016/1136/ΚΕΠΠΑ και Σχέδιο εκτελεστικού κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕK) αριθ. 2580/2001 για τη λήψη ειδικών περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων με σκοπό την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και για την κατάργηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕE) αριθ. 2016/1127 = Έκδοση 15762/16 CORLX 506 COMET 3 COTER 139 CFSP/PESC 1044 REX 1093 FIN 893 15806/16 CORLX 521 COMET 6 COTER 142 CFSP/PESC 1059 FIN 906 15807/16 CORLX 522 COMET 7 COTER 143 CFSP/PESC 1060 REX 1101 FIN 907 28. Απόφαση της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφάλειας για την παράταση της εντολής του αρχηγού αποστολής της συμβουλευτικής αποστολής της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη μεταρρύθμιση του τομέα της μη στρατιωτικής ασφάλειας στην Ουκρανία (EUAM Ukraine) (EUAM Ukraine/1/2017) δημοσίευσης στην Επίσημη Εφημερίδα ( ) 5046/17 CFSP/PESC 3 CSDP/PSDC 2 COEST 2 PSC DEC 1 EUAM UKRAINE 1 15611/16 CFSP/PESC 1028 CSDP/PSDC 716 COEST 337 PSC DEC 59 EUAM UKRAINE 19 5324/17 ΠΧΚ/σα 5
29. Απόφαση της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφάλειας για την παράταση της θητείας του αρχηγού της αποστολής της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την οικοδόμηση δυνατοτήτων στη Σομαλία (EUCAP Somalia/1/2017) δημοσίευσης στην Επίσημη Εφημερίδα ( ) 5071/17 CFSP/PESC 5 CSDP/PSDC 5 COAFR 3 EUTM SOMALIA 1 EUCAP NESTOR 2 PSC DEC 2 15646/16 CFSP/PESC 1032 CSDP/PSDC 719 COAFR 324 EUTM SOMALIA 21 EUCAP NESTOR 14 PSC DEC 60 30. Απόφαση της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφάλειας σχετικά με τον διορισμό του διοικητή αποστολής της ΕΕ για τη στρατιωτική εκπαιδευτική αποστολή ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (EUTM RCA) (EUTM RCA/1/2017) δημοσίευσης στην Επίσημη Εφημερίδα ( ) 5079/17 CSDP/PSDC 7 CFSP/PESC 7 COAFR 4 REX 6 CONUN 1 CSC 3 EUTM RCA 2 PSC DEC 3 15175/16 CSDP/PSDC 692 CFSP/PESC 997 COAFR 312 REX 1020 CONUN 218 CSC 358 EUTM RCA 31 PSC DEC 55 31. Κατ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) /... της Επιτροπής της 5.12.2016 σχετικά με την τροποποίηση του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 978/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την εφαρμογή συστήματος γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων 5203/17 SPG 1 WTO 3 DACT 10 15366/16 SPG 10 WTO 351 DACT 254 32. Διεύρυνση Διαπραγματεύσεις προσχώρησης με τη Σερβία = Αποτελέσματα της αναλυτικής εξέτασης του κεφαλαίου 12: Ασφάλεια τροφίμων, κτηνιατρική και φυτοϋγειονομική πολιτική 5306/17 ARG 2 33. Διεύρυνση Διαπραγματεύσεις προσχώρησης με τη Σερβία = Κεφάλαιο 26: Παιδεία και πολιτισμός 5323/17 ARG 3 (º) Σημείο για το οποίο η ΕΜΑ, σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 7 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου, μπορεί να λάβει διαδικαστική απόφαση 5324/17 ΠΧΚ/σα 6