Οδηγίες Χρήσης Ηχητικό σύστημα Blu-ray Home Cinema

Οδηγίες Χρήσης Ηχητικό σύστημα Blu-ray Home Cinema Αρ. μοντέλου SC-BTX77 SC-BTX75 Αγαπητέ καταναλωτή, Οι εικόνες αναπαριστούν το SC-BTX77. Ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτή τη συσκευή. Για καλύτερη απόδοση της συσκευής και για την ασφάλειά σας, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες. Πριν συνδέσετε, χειριστείτε ή ρυθμίσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες. Φυλάξτε το εγχειρίδιο για μελλοντική σας αναφορά. Για ενημέρωση του firmware της συσκευής, ανατρέξτε στη σελίδα 30. Πληροφορίες διαχείρισης περιοχής BD-Video Η συσκευή αναπαράγει BD-Video με σήμανση που περιλαμβάνει τον κωδικό. περιοχής B. Παράδειγμα: DVD-Video Η συσκευή αναπαράγει DVD-Video με σήμανση που περιλαμβάνει κωδικούς περιοχής 2 ή ALL. Παράδειγμα: 2 ALL 1 2 4 EB EG

Getting started Αυτές οι οδηγίες χρήσης αναφέρονται στα μοντέλα SC-BTX77 και SC-BTX75. Τα διαγράμματα απεικονίζουν το SC-BTX77εκτός κι αν αναφέρεται κάτι διαφορετικό. Οι λειτουργίες σε αυτές τις οδηγίες χρήσης περιγράφονται κυρίως με το τηλεχειριστήριο, αλλά μπορείτε να τις εκτελέσετε και από την κύρια συσκευή αν τα χειριστήρια είναι ίδια. Yποδεικνύουν λειτουργίες που εφαρμόζονται με τα: [BTX77]: SC-BTX77 μόνο [BTX75]: SC-BTX75 μόνο Κάποια μοντέλα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα σε ορισμένες περιοχές. Ορισμένα αξεσουάρ και εξωτερικές συσκευές που αναφέρονται σε αυτές τις οδηγίες χρήσης δεν παρέχονται με τη συσκευή και ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα σε κάποιες περιοχές. Αξεσουάρ 1 Τηλεχειριστήριο [BTX77] (N2QAKB000073) [BTX75] (N2QAKB000075) Σύστημα SC-BTX77 SC-BTX75 Κύρια συσκευή SA-BTX77 SA-BTX75 Μπροστινά ηχεία SB-HFX77 SB-HFX75 Subwoofer SB-HWX77 SB-HW330 Ελέγξτε τα παρεχόμενα αξεσουάρ πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Χρησιμοποιήστε τους κωδικούς στις παρενθέσεις αν πρόκειται να ζητήσετε αντικατάσταση κάποιου αξεσουάρ. (Οι κωδικοί ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση). 2 Μπαταρίες τηλεχειριστηρίου 1 καλώδιο εικόνας (K2KA2BA00001) 1 Εσωτερική κεραία FM (RSAX0002) 2 Καλώδια ηχείων (μπροστινά) (REEX1152A) με κόκκινο βύσμα (REEX1153A) με λευκό βύσμα 1 Καλώδιο ρεύματος Για την Ευρώπη (K2CQ2CA00007) 2 Bάσεις [BTX77] (RYQ0781-K) 2 Βίδες [BTX77] (XYN5+J16FJK) Για χρήση με αυτή τη συσκευή μόνο. Μη χρησιμοποιείτε με άλλες συσκευές. Μη χρησιμοποιείτε καλώδια άλλων συσκευών με αυτή. ΠΡΟΣΟΧΗ! ΑΥΤΗ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙ ΛΕΪΖΕΡ. Η ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ Ή ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ Ή Η ΠΡΑΓΜΑΤΟ- ΠΟΙΗΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΠΟΥ ΔΕΝ ΠΕΡΙΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΠΑΡΟΥΣΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΣΑΣ ΕΚ- ΘΕΣΟΥΝ ΣΕ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΗ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ. ΜΗΝ ΑΝΟΙ- ΓΕΤΕ ΤΟ ΠΕΡΙΒΛΗΜΑ ΚΑΙ ΜΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΠΙ- ΣΚΕΥΑΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΟΝΟΙ ΣΑΣ. ΕΜΠΙΣΤΕΥΘΕΙ- ΤΕ ΤΗΝ ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΣΕ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟΥΣ ΤΕΧΝΙΚΟΥΣ. ΠΡΟΣΟΧΗ! ΜΗΝ ΕΓΚΑΘΙΣΤΑΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ, ΕΝΤΟΙΧΙΣΜΕΝΟ ΝΤΟΥΛΑΠΙ Ή ΑΛΛΟ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟ ΧΩΡΟ. ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΟΤΙ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΕΡΙΖΕΤΑΙ ΚΑΛΑ. ΠΡΟΣ ΑΠΟΦΥΓΗ ΠΡΟΚΛΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗ- ΞΙΑΣ Ή ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ ΛΟΓΩ ΥΠΕΡΘΕΡΜΑΝΣΗΣ, ΒΕ- ΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΟΤΙ ΚΑΝΕΝΑ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΟΠΩΣ ΚΟΥΡ- ΤΙΝΕΣ ΚΤΛ. ΔΕΝ ΦΡΑΖΕΙ ΤΙΣ ΟΠΕΣ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΥ. ΜΗ ΦΡΑΖΕΤΕ ΤΙΣ ΟΠΕΣ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΥ ΜΕ ΕΦΗΜΕΡΙ- ΔΕΣ, ΤΡΑΠΕΖΟΜΑΝΤΙΛΑ, ΚΟΥΡΤΙΝΕΣ ΚΑΙ ΠΑΡΟΜΟΙΑ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ. ΜΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΕΙΤΕ ΕΠΑΝΩ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΝΤΙΚΕΙ- ΜΕΝΑ ΠΟΥ ΠΑΡΑΓΟΥΝ ΦΛΟΓΑ, ΟΠΩΣ ΑΝΑΜΜΕΝΑ ΚΕΡΙΑ. ΑΠΟΡΡΙΠΤΕΤΕ ΤΙΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ ΜΕ ΤΡΟΠΟ ΦΙΛΙΚΟ ΠΡΟΣ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙΩΘΕΙ Ο ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΡΟΚΛΗΣΗΣ ΠΥΚΑΓΙΑΣ, ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ Ή ΦΘΟΡΑΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ: ΜΗΝ ΤΗΝ ΑΦΗΝΕΤΕ ΕΚΤΕΘΕΙΜΕΝΗ ΣΕ ΒΡΟΧΗ, ΥΓΡΑΣΙΑ Ή ΣΤΑΓΟΝΕΣ ΝΕΡΟΥ ΚΑΙ ΜΗΝ ΤΟΠΟΘΕ- ΤΕΙΤΕ ΕΠΑΝΩ ΤΗΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΥΝ ΥΓΡΑ, ΟΠΩΣ ΑΝΘΟΔΟΧΕΙΑ. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΜΟΝΟ ΤΑ ΣΥΝΙΣΤΩΜΕΝΑ ΑΞΕΣΟΥΑΡ. ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ ΤΟ ΠΕΡΙΒΛΗΜΑ (ΟΥΤΕ ΤΗΝ ΠΛΑΤΗ). Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΔΕΝ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΜΕΡΗ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. ΕΜΠΙΣΤΕΥΘΕΙΤΕ ΤΗΝ ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΣΕ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟΥΣ ΤΕΧΝΙΚΟΥΣ. ΑΥΤΗ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΣΕ ΗΠΙΑ ΚΛΙΜΑΤΑ. Η συσκευή ενδέχεται να δεχτεί παρεμβολή από κινητά τηλέφωνα κατά τη διάρκεια της χρήσης. Αν συμβεί κάτι τέτοιο, απομακρύνετε το κινητό τηλέφωνο από τη συσκευή. Εγκαταστήστε τη συσκευή κοντά σε πρίζα ρεύματος για ευκολότερη πρόσβαση. Πρέπει να έχετε πάντα εύκολη πρόσβαση στο φις του καλωδίου τροφοδοσίας, για άμεση χρήση. Για να αποσυνδέσετε πλήρως τη συσκευή, αποσυνδέστε το φις του καλωδίου τροφοδοσίας από την πρίζα. 2

Φροντίδα συσκευής και μέσων Χειρισμός δίσκων και καρτών Καθαρισμός δίσκων ΝΑΙ ΟΧΙ Σκουπίστε με ένα υγρό πανί κι έπειτα με ένα στεγνό. Προφυλάξεις για τις κάρτες και τους δίσκους Κρατάτε τους δίσκους από τις άκρες για να αποφύγετε γρατσουνιές και δακτυλικά αποτυπώματα. Μην κολλάτε ετικέτες ή αυτοκόλλητα στους δίσκους. Μη γράφετε στην ετικέτα με στυλό διαρκείας κτλ. Μη χρησιμοποιείτε σπρέι καθαρισμού δίσκων, βενζίνη, διαλυτικό ή οποιοδήποτε άλλο διάλυμμα. Μη χρησιμοποιείτε προστατευτικά ενάντια στις γρατζουνιές. Καθαρίστε τις επαφές στο πίσω μέρος της κάρτας από σκόνη, νερό ή ξένα σώματα. Μη χρησιμοποιείτε τους ακόλουθους δίσκους: Δίσκους με κόλλα από αυτοκόλλητα ή ετικέτες που έχουν αφαιρεθεί. Σπασμένους δίσκους. Δίσκους με ασυνήθιστο σχήμα, π.χ. σχήμα καρδιάς. Συντήρηση Καθαρίστε τη συσκευή με ένα μαλακό, στεγνό πανί Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα, διαλυτικό ή βενζίνη για να καθαρίσετε τη συσκευή. Πριν χρησιμοποιήσετε χημικά επεξεργασμένο πανί, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης που το συνοδεύουν. Τηρείτε τα ακόλουθα για να διασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία της συσκευής. Στο φακό της συσκευή ενδέχεται να συσσωρευθεί σκόνη και η αναπαραγωγή των δίσκων να γίνει αδύνατη. Χρησιμοποιείτε το καθαριστικό φακού (δεν παρέχεται) περίπου μια φορά το χρόνο ανάλογα με την συχνότητα της χρήσης και το περιβάλλον λειτουργίας. Διαβάστε τις οδηγίες του καθαριστικού. Συντήρηση του φακού Αφαιρέστε τη σκόνη προσεκτικά με φυσητήρι για φακούς κάμερας. Συνιστώμενο προϊόν: Κιτ καθαρισμού φακού (SZZP1038C) (Διαθέσιμο από προμηθευτές Panasonic.) Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε καθαριστικό φακού τύπου CD. Μην αγγίζετε το φακό. Σχετικά με την απόρριψη ή τη μεταβίβαση της συσκευής Η συσκευή ενδέχεται να αποθηκεύσει τις διαδικασίες χειρισμού σας. Αν απορρίψετε ή μεταβιβάσετε τη συσκευή, ακολουθήστε τις οδηγίες σχετικά με την επιστροφή όλων των ρυθμίσεων στις εργοστασιακές τους τιμές, ώστε να διαγραφούν αυτές οι πληροφορίες ( 44, Επιστροφή στις εργοστασιακές ρυθμίσεις) Κατά την αναπαραγωγή BD-Video, το ιστορικό λειτουργίας ενδέχεται να αποθηκευθεί στη μνήμη της συσκευής. Τα περιεχόμενα που έχουν αποθηκευθεί, διαφέρουν ανάλογα με το δίσκο. Προφυλάξεις ασφαλείας Τοποθέτηση Τοποθετήστε τη συσκευή σε σταθερή επιφάνεια, μακριά από έντονο ηλιακό φως, υψηλές θερμοκρασίες, υγρασία και κραδασμούς. Οι συνθήκες αυτές ενδέχεται να βλάψουν το εξωτερικό περίβλημα και τα εσωτερικά κυκλώματα της συσκευής, με κίνδυνο να μειωθεί η διάρκεια ζωής της. Μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα επάνω της. Ηλεκτρική τάση Μη χρησιμοποιείτε για την τροφοδοσία ρεύμα υψηλής τάσης. Η συσκευή ενδεχεται να υπερθερμανθεί και να προκληθεί φωτιά. Μη χρησιμοποιείτε συνεχές ρεύμα. Ελέγξτε προσεκτικά την πηγή τροφοδοσίας, ιδιαίτερα αν βρίσκεστε σε πλοίο ή κάποιο άλλο μέρος όπου χρησιμοποιείτε συνεχές ρεύμα Προστασία καλωδίου ρεύματος Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι σωστά συνδεδεμένο και σε καλή κατάσταση. Κακή σύνδεση ή φθορά του καλωδίου, ενδέχεται να προκαλέσει πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία. Μην τραβάτε, λυγίζετε ή τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω στο καλώδιο. Κρατήστε σταθερά το φις, όταν αποσυνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα. Μην τραβάτε το καλώδιο με δύναμη και μην το πιάνετε με υγρά χέρια, καθώς υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Ξένα σώματα Μη ρίχνετε μεταλλικά αντικείμενα μέσα στη συσκευή. Αυτό ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή δυσλειτουργία. Μη ρίχνετε υγρά μέσα στη συσκευή. Σε περίπτωση που χυθεί υγρό στο εσωτερικό της συσκευής, αποσυνδέστε την αμέσως από την παροχή ρεύματος και επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας. Μην ψεκάζετε το περίβλημα ή το εσωτερικό της συσκευής με εντομοκτόνα σπρέι. Τα εύφλεκτα αέρια που περιέχουν, ενδέχεται να αναφλεγούν. Επισκευή Μην επιχειρείτε να επισκευάσετε μόνοι σας αυτή τη συσκευή. Σε περίπτωση που διακοπεί ο ήχος, πάψουν να φωτίζονται τα ενδεικτικά, αντιληφθείτε καπνό ή κάποιο άλλο πρόβλημα το οποίο δεν αναφέρεται σ αυτές τις οδηγίες χρήσης, αποσυνδέστε αμέσως το καλώδιο τροφοδοσίας και επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας ή το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο κατάστημα τεχνικής εξυπηρέτησης. Αν μη εξουσιοδοτημένα άτομα επιχειρήσουν να επισκευάσουν, αποσυνδέσουν ή ανακατασκευάσουν τη συσκευή, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή βλάβη της. Αν πρόκειται να μη χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας. Έτσι θα παρατείνετε τη διάρκεια ζωής της Για να ξεκινήσετε 3

Πίνακας περιεχομένων Για να ξεκινήσετε Αξεσουάρ... 2 Φροντίδα συσκευής και μέσων... 3 Προφυλάξεις ασφαλείας... 3 Χρήση του τηλεχειριστηρίου... 5 Μπαταρίες...5 Χρήση... 5 Οδηγός αναφοράς χειριστηρίων (τηλεχειριστήριο).. 5 Οδηγός αναφοράς χειριστηρίων (συσκευή)... 6 Εμπρόσθια και επάνω όψη... 6 Υποδοχές πλαϊνής και πίσω όψης... 6 Προετοιμασία των ηχείων [BTX77]... 7 Τοποθέτηση... 7 Συνδέσεις ηχείων... 8 Συνδέσεις τηλεόρασης... 9 Συνδέσεις με αποκωδικοποιητή, κτλ... 10 Συνδέσεις ραδιοφωνικής κεραίας... 10 Δικτυακή σύνδεση [BTX77]... 11 Σύνδεση καλωδίου ρεύματος... 11 Χειρισμός της υποδοχής... 12 EASY SETUP... 12 Βασικές ρυθμίσεις για το σύστημα... 12 Εμφάνιση μενού START... 13 Επιλογή πηγής αναπαραγωγής... 14 Επιλογή πηγής από το μενού START... 14 Επιλογή πηγής από το τηλεχειριστήριο... 14 Ήχος από όλα τα ηχεία και διαφορετικά ηχητικά εφέ... 15 Εφέ περιφερειακού ήχου... 15 Αλλαγή τύπου ήχου... 15 Αναπαραγωγή Bασική λειτουργία... 16 Άλλες λειτουργίες κατά την αναπαραγωγή... 17 Ρύθμιση επιπέδου ηχείων κατά την αναπαραγωγή... 18 Αναπαραγωγή βίντεο που έχει εγγραφεί με βιντεοκάμερα ή συσκευή βίντεο... 18 BD-Live ( [BTX77]) ή BONUSVIEW σε BD-Video... 19 Αναπαραγωγή δευτερεύοντος βίντεο (picture-in-picture) και δευτερεύοντος ήχου...19 Δίσκοι BD-Live με Internet [BTX77]... 19 Αναπαραγωγή βίντεο DivX... 20 Σχετικά με το περιεχόμενο DivX VOD... 20 Εμφάνιση υπότιτλων... 20 Αναπαραγωγή φωτογραφιών... 21 Χρήσιμες λειτουργίες κατά την αναπαραγωγή φωτογραφιών... 22 Αναπαραγωγή μουσικής... 23 Τηλεόραση Τηλεόραση με τα ηχεία της συσκευής... 25 Ρύθμιση του ήχου... 25 Ρυθμίσεις για είσοδο ψηφιακού ήχου... 25 Λειτουργίες διασύνδεσης με την τηλεόραση (VIERA Link HDAVI Control TM )... 26 Τι είναι το VIERA Link HDAVI Control ;... 26 Τι μπορείτε να κάνετε με το HDAVI Control... 26 Εύκολος χειρισμός μόνο με το τηλεχειριστήριο VIERA.. 27 Άλλες συσκευές Χρήση του ipod... 28 Σύνδεση ipod... 28 Αναπαραγωγή ipod... 29 Προηγμένες λειτουργίες VIERA CAST [BTX77]... 30 Ενημέρωση Firmware [BTX77]... 30 Ρυθμίσεις δικτύου [BTX77]... 31 Αλλαγή ρυθμίσεων από το μενού της οθόνης... 33 Λειτουργίες μενού της οθόνης... 33 Αλλαγές που μπορείτε να κάνετε από το μενού... 33 Αλλαγή των ρυθμίσεων της συσκευής... 35 Λειτουργίες μενού ρύθμισης... 35 Περίληψη ρυθμίσεων... 35 Προαιρετικές ρυθμίσεις ηχείων Επιλογές εγκατάστασης ηχείων... 39 Αναφορά Πληροφορίες σχετικά με τα μέσα (Δίσκος, κάρτα και συσκευή USB)...40 Δίσκοι σε θήκες... 40 Εγγεγραμμένοι δίσκοι... 40 Κάρτες SD... 41 Συσκευή USB... 41 Σχετικά με την Έξοδο 24p [BD-V]... 41 Δίσκοι που δεν μπορούν να αναπαραχθούν... 41 Σχετικά με αρχεία MP3/JPEG/DivX... 42 Λίστα κωδικών γλώσσας... 43 Οδηγός αντιμετώπισης προβλημάτων... 44 Mηνύματα... 48 Συχνές ερωτήσεις... 50 Τεχνικά χαρακτηριστικά... 52 Ραδιόφωνο Ραδιόφωνο... 24 Ρύθμιση του ραδιοφώνου... 24 Ακρόαση/επιβεβαίωση αποθηκευμένων σταθμών... 24 Εκπομπή RDS... 24 4

Χρήση του τηλεχειριστηρίου Getting started Μπαταρίες Εισάγετε ώστε οι πόλοι (+και -) να ταιριάζουν με τις ενδείξεις στο τηλεχειριστήριο R6/LR6, AA Πιέστε και σηκώστε προς τα επάνω Τοποθετήστε το κάλυμα στη θέση του. Όταν κλείνετε το κάλυμμα, εισάγετέ το από την πλευρά (-) ΠΡΟΣΟΧΗ Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης αν η μπαταρία δεν τοποθετηθεί σωστά. Αντικαταστήστε μόνο με τον ίδιο ή παρόμοιο τύπο που συνίσταται από τον κατασκευαστή. Απορρίπτετε τις μπαταρίες σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή. Χρησιμοποιείτε αλκαλικές μπαταρίες ή μπαταρίες μαγγανίου. Μη χρησιμοποιείτε μαζί παλιές και νέες μπαταρίες. Μη χρησιμοποιείτε διαφορετικούς τύπους μπαταρίας μαζί. Μη θερμαίνετε και μην εκθέτετε σε φωτιά. Μην αφήνετε τις μπαταρίες σε αυτοκίνητο εκτεθειμμένο σε απευθείας ηλιακό φως για μεγάλο χρονικό με τις πόρτες και τα παράθυρα κλειστά. Οδηγός αναφοράς 1 2 3 1 2 abc 3 4 ghi 5 jkl 6 7 qrs p 8 tuv 9 CANCEL 0 STOP TV AV VOL VOL SEARCH SEARCH 4 PLAY 18 5 6 7 8 9 10 11 12 w xyz MUTE PIP RADIO BD/SD ipod EXT-IN SKIP SURROUND TOP M ENU DIRECT NAVIGATOR OPTION -CH SELECT SLOW PAUSE S T A R T def mno P O P -U P SKIP SOUND M E N U RETURN R G Y B SETUP STATUS DISPLAY AUDIO -SLEEP 13 14 15 16 17 19 20 21 22 23 24 Μην αποσυναρμολογείτε και μη βραχυκυκλώνετε Μην επιχειρείτε να επαναφορτίζετε αλκαλικές μπαταρίες και μπαταρίες μαγγανίου. Μη χρησιμοποιείτε μπαταρίες χωρίς το περίβλημά τους. Λάθος χειρισμός των μπαταριών ενδέχεται να προκαλέσει διαρροή ηλεκτρολύτη, η οποία μπορεί να επιφέρει βλάβη σε οτιδήποτε έρθει σε επαφή με το υγρό και να προκληθεί πυρκαγιά. Αν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο για μεγάλο χρονικό διάστημα αφαιρέστε τις μπαταρίες Χρήση Στρέψτε το τηλεχειριστήριο στον αισθητήρα σήματος ( 6), αποφεύγοντας εμπόδια, σε απόσταση 7 μ. μπροστά από τη συσκευή. Αν δεν μπορείτε να χειριστείτε τη συσκευή ή άλλες συσκευές με το τηλεχειριστήριο αφού αλλάξετε τις μπαταρίες, παρακαλούμε επανεισάγετε τους κωδικούς ( 47). Αισθητήρας τηλεχειριστηρίου 30 7μ. απευθείας μπροστά από τη συσκευή Η απόσταση και οι γωνίες δίνονται κατά προσέγγιση Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση ( 12) Εμφάνιση αρχικής οθόνης VIERA CAST ( 30) [BTX77] Ρύθμιση του χρονοδιακόπτη ( 18) [BTX75] Επιλογή αριθμών τίτλων κτλ./εισαγωγή αριθμών ή χαρακτήρων Εισαγωγή αριθμών ή χαρακτήρων( 17, 32) (Τα πλήκτρα χαρακτήρων μπορούν να χρησιμοποιηθούν κατά το χειρισμό περιεχο μένων VIERA CAST 30 [BTX77]) [CANCEL] : Ακύρωση Πλήκτρα ελέγχου βασικής αναπαραγωγής ( 16, 17) Επιλογή αποθηκευμένων ραδιοφωνικών σταθμών ( 24) Επιλογή ηχητικών εφέ surround ( 15) Eμφάνιση κύριου μενού/απευθείας πλοήγησης ( 16) [,,, ]: Επιλογή μενού []: Επιλογή [, ]: Επιλογή αποθηκευμένου σταθμού ( 24) [ ] ( ), [ ] ( ):Καρέ-καρέ ( 17) Show OPTION menu ( 17) [R], [G], [Y], [B] Αυτά τα πλήκτρα χρησιμοποιούνται όταν: χειρισμός δίσκου BD-Video που περιέχει εφαρ μογές Java TM (BD-J). Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργία τέτοιων δίσκων, παρακαλούμε διαβάστε τις οδηγίες που τους συνοδεύουν. Εμφάνιση οθονών Title View και Album View (Μόνο τα πλήκτρα [R] και [G] ( 21) Περιεχόμενο λειτουργίας VIERA CAST. 30) [BTX77] Εμφάνιση μενού ρύθμισης ( 35)/Επιλογή καναλιού ηχείου( 18) Εμφάνιση μηνυμάτων κατάστασης ( 18) Πλήκτρα χειρισμού τηλεόρασης Μπορείτε να χειριστείτε την τηλεόραση με το τηλεχειριστήριο της συσκευής [ ] : Ενεργοποίηση /απενεργοποίηση τηλεόρασης [AV] : Αλλαγή της επιλογής εισόδου [ VOL]: Ρύθμιση της έντασης της τηλεόρασης Adjust the volume of the main unit ( 17) Mute the sound ( 17) Ρύθμιση της έντασης της κύριας συσκευής ( 19) Επιλογή πηγής [BD/SD]: Επιλογή οδηγού δίσκου ή κάρτας SD ( 14) [ipod]: Επιλογή ipod ως πηγή ( 14, 28) [RADIO/EXT-IN]: 20 20 30 Επιλογή δέκτη FM, USB ή εξωτερικής πηγής ήχου ( 14, 24, 25) Χειροκίνητη επιλογή ραδιοφωνικών σταθμών ( 24) Ρύθμιση του τύπου ήχου ( 15) Εμφάνιση μενού έναρξης( 13) Εμφάνιση αναδυόμενου μενού Pop-up ( 16) Επιστροφή στην προηγούμενη οθόνη Επιλέξτε ήχο( 17) Εμφάνιση μενού επί της οθόνης ( 33)/Ρύθμιση του χρονοδιακόπτη απενεργοποίησης( 18) [BTX77] 5

Οδηγός αναφοράς χειριστηρίων (κύρια συσκευή) Εμπρόσθια και επάνω όψη 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 10 18 19 12 13 14 15 16 17 Διακόπτης ενεργοποίησης/αναμονής ( /I) ( 12) Πιέστε για να μεταβεί η συσκευή από την ενεργοποίηση στην αναμονή και αντίστροφα. Κατά την κατάσταση αναμονής, η συσκευή εξακολουθεί να καταναλώνει μικρό ποσοστό ρεύματος. Ένδειξη κατάστασης Η ένδειξη ανάβει όταν η συσκευή ενεργοποιείται και όταν μεταβαίνει σε κατάσταση αναμονής Άνοιγμα/κλείσιμο της υποδοχής ipod ( 12) Παράληψη ή αναπαραγωγή με αργή αναζήτηση ( 17) ( 24) Επιλογή πηγής ( 14) [BD/SD]: BD/DVD SD / Eπιλογή ραδιοφωνικών σταθμών [ipod]: IPOD Η ένδειξη SD στην οθόνη της συσκευής δεν εμφανίζεται αν η κάρτα SD δεν βρίσκεται στην υποδοχή της κάρτας SD. Διακοπή ( 17) Παύση ( 17) Έναρξη αναπαραγωγής ( 16) Ρύθμιση της έντασης της κύριας συσκευής ( 17) Άνοιγμα/κλείσιμο για το συρόμενο πορτάκι δίσκου ( 12) Επιλογή πηγής ( 14) [RADIO/EXT-IN]: FM USB AUX D-IN 1 D-IN 2 Η ένδειξη USB δεν εμφανίζονται στην οθόνη της συσκευής αν δεν έχει εισαχθεί συσκευή USB στη θύρα USB. Οθόνη Αισθητήρας σήματος τηλεχειριστηρίου Διακόπτης μοχλού ipod dock( ( 28) Σύνδεση ipod ( 28) Υποδοχή δίσκου ( 12) Συρόμενο πορτάκι Θύρα USB ( 16) Υποδοχή κάρτας SD ( 16) Υποδοχές πλαϊνής και πίσω όψης 75 Ω FM ANT 75 Ω FM ANT 4 1 2 3 5 7 8 9 6 Υποδοχή SPEAKERS( 8) Υποδοχή ραδιοφωνικής κεραίας FM ( 10) Ανεμιστηράκι Υποδοχές OPTICAL DIGITAL IN Η υποδοχή1(tv) προορίζεται για σύνδεση με την τηλεόραση ( 9) Η υποδοχή 2 (STB) μπορεί να χρησιμοποιηθεί για σύνδεση με συσκευές εκτός της STB ( 10) Υποδοχή AUX ( 9) Αυτή η υποδοχή μπορεί να χρησιμοποιηθεί και με άλλες συσκευές εκτός της τηλεόρασης. Υποδοχή AC IN ( 11) Υποδοχή VIDEO OUT ( 9) Υποδοχή HDMI AV OUT ( 9) Θύρα LAN ( 11) [BTX77] 6

Προετοιμασία των ηχείων [BTX77] Περάστε το καλώδιο του ηχείου από τη βάση. Αφήστε περίπου 70 χιλ. Τοποθετήστε το ηχείο Τοποθετήστε το καλώδιο πλήρως : Λευκό : Μπλε γραμμή ΟΧΙ!! Πιέστε μέσα στην υποδοχή Σφίξτε Πιέστε! Για να ξεκινήσετε Τοποθετήστε μέσα στην υποδοχή Να είστε προσεκτικοί να μη βραχυκυκλώσετε ή να μην αντιστρέψετε την πολικότητα των καλωδίων των ηχείων. Κάτι τέτοιο ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στα ηχεία. Για να αποτρέψετε βλάβη ή γρατζουνιές, τοποθετήστε τα ηχεία σε ένα μαλακό πανί και κάντε τη συναρμολόγηση. Για την επιτοίχια τοποθέτηση, ανατρέξτε στη σελίδα 39. Kρατήστε τις βίδες μακριά από παιδιά. Υπάρχει κίνδυνος κατάπωσης. Toποθέτηση Αυτή η συσκευή έχει εγκατεστημένο κύκλωμα ηχείου Dolby Virtual. Με χρήση των ηχείων και του subwoofer και με αναπαραγωγή ακουστικών εφέ πολύ κοντινών σε ήχο 5.1ch/7.1ch, μπορείτε να απολαύσετε πραγματική εμπειρία Home Cinema, ακόμα και σε μικρό χώρο. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ Ο τρόπος που τοποθετείτε τα ηχεία επηρεάζει το μπάσο και το ηχητικό πεδίο. Τοποθετείτε τα ηχεία σε επίπεδες ασφαλείς βάσεις. Η τοποθέτηση των ηχείων πολύ κοντά σε δάπεδα, τοίχους και γωνίες, θα έχει σαν αποτέλεσμα τα μπάσα να ακούγονται πολύ έντονα. Καλύψτε τους τοίχους και τα παράθυρα με χοντρές κουρτίνες. Για την προαιρετική επιτοίχια τοποθέτηση, ανατρέξτε στη σελίδα 39. Κρατήστε τα ηχεία τουλάχιστον 10 χιλ. μακριά από το σύστημα, για το σωστό εξαερισμό τους. Παράδειγμα τοποθέτησης Τοποθετήστε τα μπροστά ηχεία σε ίδια περίπου απόσταση από τη θέση όπου πρόκειται να καθήσετε. Οι γωνίες στο παρακάτω διάγραμμα δίνονται κατά προσέγγιση. Κύρια συσκευή Μπροστινά ηχεία Subwoofer BTX77 BTX75 60 Για το σωστό εξαερισμό της συσκευής, τοποθετήστε την έτσι, ώστε να υπάρχει κενό 5 εκ. απ όλες τις πλευρές της. Τοποθετήστε στα αριστερά και στα δεξιά της τηλεόρασης, στο πάτωμα ή σε σταθερό ράφι, ώστε να μην προκαλούνται δονήσεις. Αφήστε περίπου 30 εκ. απόσταση από την τηλεόραση. Προσοχή Η κύρια συσκευή και τα παρεχόμενα ηχεία πρέπει να τοποθετούνται μόνο όπως ορίζουν οι οδηγίες. Σε άλλη περίπτωση, ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στον ενισχυτή ή/και στα ηχεία και πιθανώς, πυρκαγιά. Απευθυνθείτε σε Κέντρο Τεχνικής Εξυπηρέτησης για οποιαδήποτε βλάβη ή αν παρατηρήσετε ξαφνική αλλαγή στην απόδοση. Μην επιχειρήσετε να τοποθετήσετε τα ηχεία σε τοίχους, με μεθόδους που δεν περιγράφονται σ αυτές τις οδηγίες χρήσης. 7

FM 75 Ω ANT FM 75 Ω ANT Προσοχή Μην αγγίζετε το δίχτυ των ηχείων. Κρατήστε τα από τα πλάγια. π.χ Να είστε προσεκτικοί αν βρίσκονται παιδιά κοντά. Για να αποφύγετε τραυματισμό ή βλάβη του ηχείιου λόγω πτώσης, προσέξτε που θα τοποθετήσετε τα καλώδια. Κατά τη μεταφορά των ηχείων, μην τα κρατάτε με ένα μόνο χέρι. ΟΧΙ ΝΑΙ ΣΗΜ. Χρησιμοποιείτε μόνο τα παρεχόμενα ηχεία. Χρήση άλλων ηχείων ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή και η ποιότητα ήχου να επηρεαστεί αρνητικά. Αυτά τα ηχεία δεν έχουν μαγνητική θωράκιση. Μην τα τοποθετείτε κοντά σε τηλεοράσεις, ηλεκτρονικούς υπολογιστές ή άλλες συσκευές που επηρεάζονται από μαγνητισμό. Αν κάνετε αναπαραγωγή σε υψηλή ένταση για μεγάλα χρονικά διαστήματα, ενδέχεται να προκαλέσετε βλάβη στα ηχεία και να μειώσετε το χρόνο ζωής τους. Μειώστε την ένταση στις ακόλουθες περιπτώσεις για να αποφύγετε το ενδεχόμενο πρόκλησης βλάβης. Κατά την αναπαραγωγή ήχου με παραμόρφωση Αν τα ηχεία παράγουν αντήχηση λόγω πικάπ, θορύβου από εκπομπές FM ή συνεχή σήματα από ταλαντωτή, δοκιμαστικό δίσκο ή ηλεκτρονικό όργανο. Όταν ρυθμίζετε την ποιότητα του ήχου. Κατά την ενεργοποίηση ή την απενεργοποίηση της συσκευής. Συνδέσεις ηχείων Απενεργοποιήστε όλες τις συσκευές πριν τη σύνδεση και διαβάστε τις ανάλογες οδηγίες χρήσης. Μην συνδέετε το καλώδιο ρεύματος αν δεν έχετε κάνει πρώτα όλες τις άλλες συνδέσεις. Συνδέετε σε υποδοχές του ίδιου χρώματος. Παράδειγμα σύνδεσης [BTX77] ΚΟΚΚΙΝΟ Μπροστά (Rch) ΛΕΥΚΟ Μπροστά (Lch) ΜΩΒ SUBWOOFER [BTX75] Κύρια συσκευή 1 Καλώδιο για το μπροστινό ηχείο (Λευκό) (L) 2 Καλώδιο για το μπροστινό ηχείο (Κόκκινο) (R) ΚΟΚΚΙΝΟ Μπροστά (Rch) ΛΕΥΚΟ Μπροστά (Lch) ΜΩΒ SUBWOOFER 2 Εισάγετε πλήρως το καλώδιο, προσεκτικά, ώστε να μην το εισάγετε πέρα από τη μόνωση. : Λευκό : Μπλε Να είστε προσεκτικοί ώστε να μην βραχυκλώσετε ή αντιστρέψετε την πολικότητα των καλωδίων των ηχείων καθώς ενδέχεται να προκληθεί βλάβη. ΌΧΙ Πιέστε! Κύρια συσκευή 8

Συνδέσεις τηλεόρασης 1 Καλώδιο video Για να ξεκινήσετε TV OPTICAL OUT Οπτικό ψηφιακό καλώδιο ήχου* 1, 2 (δεν περιλαμβάνεται) VIDEO IN Καλώδιο Video (περιλαμβάνεται) OPTICAL 1(TV) AV IN Καλώδιο HDMI (δεν περιλαμβάνεται) VIDEO OUT AUDIO OUT 1 L R Καλώδιο ήχου* 1 (δεν περιλαμβάνεται) AUX HDMI AV OUT Για έξοδο ήχου από την τηλεόραση, συνδέστε το καλώδιο ήχου ή το οπτικό ψηφιακό καλώδιο ήχου. Αν συνδεθεί το τελευταίο, η συσκευή μπορεί να αποκωδικοποιήσει ήχο Dolby Digital από την τηλεόραση. Αν η τηλεόραση δεν διαθέτει υποδοχή VIDEO IN, συνδέστε προσαρμογέα Scart* (ScartVIDEO IN). * δεν περιλαμβάνεται π.χ VIDEO IN Κύρια συσκευή AV1 Καλώδιο εικόνας (περιλαμβάνεται) Προσαρμογέας Scart (δεν περιλαμβάνεται) Κατά τη σύνδεση με το καλώδιο video, ρυθμίστε το High Clarity Sound στην οθόνη μενού στο Off ( 34). (Σε άλλη περίπτωση η εικόνα δεν θα εξαχθεί) Προαιρετικές συνδέσεις Αν θέλετε να απολαύσετε υψηλότερη ποιότητα εικόνας και έχετε συσκευή που διαθέτει υποδοχή HDMI: Μην αποσυνδέετε το καλώδιο εικόνας ακόμα κι αν το καλώδιο HDMI έχει συνδεθεί. Ορισμένες λειτουργίες ενδέχεται να μην εμφανιστούν. Αν έχετε αποκωδικοποιητή (δορυφορικό δέκτη, κτλ.) ή συσκευή βίντεο ( 10) Κατά τη σύνδεση καλωδίου HDMI Αν υπάρχουν περισσότερες από μια υποδοχές HDMI, ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης της τηλεόρασης για να αποφασίσετε σε ποια υποδοχή θα συνδέσετε. Δεν είναι δυνατή η χρήση μη συμβατών με HDMI καλωδίων Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε καλώδια ΗDMI που διαθέτουν το λογότυπο HDMΙ (όπως φαίνεται στο εξώφυλλο). Συνιστάται η χρήση καλωδίου HDMI της Panasonic. Συνιστώμενα καλώδια: RP-CDHS15 (1,5 μ.), RP-CDHS30 (3 μ.), RP-CDHS50 (5 μ.), κτλ. Αυτή η συσκευή ενσωματώνει τεχνολογία HDMI TM (v.1.3a with Deep Colour, x.v.colour TM, High Bit rate Audio) ( 51) Κατά την έξοδο σήματος 1080p ( 37, HDMI Video Format ), χρησιμοποιήστε καλώδια HDMI 5 μ. ή μικρότερα. ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΓΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ HDMI HDMI Audio Output : Off ( 37) Με αυτή τη σύνδεση, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε VIERA Link HDAVI Control ( 26). Για ήχο τηλεόρασης από τα ηχεία του συστήματος *1 Μπορείτε να ακούτε τον ήχο της τηλεόρασης από τα ηχεία αυτής της συσκευής αν συνδέσετε στην υποδοχή AUX ή στην υποδοχή OPTICAL 1(TV) ( 25) *2 Αυτή είναι η ρύθμιση που προτείνεται για καλύτερο ήχο. Αυτή η συσκευή μπορεί να αποκωδικοποιήσει τα σήματα surround που λαμβάνει η τηλεόρασή σας. Ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης της τηλεόρασης για τις απαραίτητες ρυθμίσεις για την έξοδο ήχου από την ψηφιακή έξοδο στο σύστημά σας. Με αυτή τη σύνδεση μπορεί να γίνει αναπαραγωγή μόνο Dolby Digital και PCM. Αφού κάνετε τη σύνδεση, κάντε ρυθμίσεις ανάλογα με τον τύπο ήχου από την ψηφιακή συσκευή σας ( 25). 9

Συνδέσεις σε αποκωδικοποιητή Χρησιμοποιήστε τις ακόλουθες συνδέσεις αν θέλετε να εξάγετε τον πρωτότυπο περιφερειακό ήχο από τον αποκωδικοποιητή σας, την καλωδιακή τηλεόραση, το βίντεο, το DVD Recorder, κτλ. μέσω των ηχείων της συσκευής. Μη συνδέετε μέσω του βίντεο. Λόγω της προστασίας ενάντια στην αντιγραφή, η εικόνα ενδέχεται να μην εμφανίζεται σωστά. Απενεργοποιήστε όλες τις συσκευές πριν τη σύνδεση. TV Ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης των αντίστοιχων συσκευών για τις βέλτιστες συνδέσεις OPTICAL 2(STB) Αποκωδικοποιητής DVD recorder, κτλ. OPTICAL OUT Οπτικό καλώδιο ψηφιακού ήχου (δεν περιλαμβάνεται) Αυτή η συσκευή μπορεί να αποκωδικοποιήσει το σήμα surround από τον αποκωδικοποιητή, το δέκτη δορυφορικής κτλ. Πιέστε [EXT-IN] αρκετές φορές για να επιλέξετε (DIGITAL IN 2*) D-IN 2 *Η ένδειξη (CABLE/SAT) εμφανίζεται δίπλα στο DIGITAL IN 2 αν έχει ρυθμιστεί για είσοδο CABLE/SAT AUDIO ( 26) ο ήχος της τηλεόρασης για VIERA Link HDAVI Control ) Για συνδέσεις ανάμεσα στη συσκευή και την τηλεόραση, ανατρέξτε στη σελίδα 9. Αν έχετε αρκετές πηγές ήχου και οι υποδοχές της συσκευής δεν επαρκούν, συνδέστε τις στις διαθέσιμες εισόδους της τηλεόρασης και την έξοδο της τηλεόρασης στην υποδοχή AUX ή OPTICAL 1(TV) στην κύρια συσκευή. Ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης των συσκευών για ρυθμίσεις σχετικά με ρυθμίσεις για έξοδο ήχου μέσω της υποδοχής AUDIO OUT ή της υποδοχής OPTICAL OUT της τηλεόρασης. Κύρια συσκευή Συνδέσεις ραδιοφωνικής κεραίας Κύρια συσκευή 75 Ω FM ANT 1 Εσωτερική κεραία FM Χρήση εσωτερικής κεραίας Κολλητική ταινία Κύρια συσκευή 75 Ω FM ANT 1 Εσωτερική κεραία FM (περιλαμβάνεται) Τοποθετήστε αυτή την άκρη της κεραίας στο σημείο όπου η λήψη είναι καλύτερη. Χρήση εξωτερικής κεραίας Χρησιμοποιήστε εξωτερική κεραία αν η λήψη δεν είναι καλή. Αποσυνδέετε την κεραία όταν δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή. Μη χρησιμοποιείτε την κεραία κατά τη διάρκεια ηλεκτρικής καταιγίδας. Κύρια συσκευή 75 Ω FM ANT Εξωτερική κεραία FM [Χρήση τηλεοπτικής κεραίας δεν περιλαμβάνεται] Η κεραία πρέπει να εγκατασταθεί από εξειδικευμένο τεχνικό Ομοαξονικό καλώδιο 75Ω (δεν περιλαμβάνεται) 10

Σύνδεση δικτύου [BTX77] Οι ακόλουθες υπηρεσίες μπορούν να χρησιμοποιηθούν όταν η συσκευή έχει συνδεθεί στο internet μέσω σύνδεσης broadband Το firmware μπορεί να αναβαθμιστεί ( 30) Μπορείτε να απολαύσετε BD-Live ( 19) Μπορείτε να απολαύσετε VIERA CAST ( 30) Internet Για να ξεκινήσετε Καλώδιο LAN (δεν περιλαμβάνεται) LAN Hub ή broadband router Εξοπλισμός τηλεπικοινωνιών (μόντεμ, κτλ.) Κύρια συσκευή Αν ο εξοπλισμός επικοινωνίας (router)κτλ., δεν διαθέτει λειτουργίες router για σύνδεση broadband: Συνδέστε router Αν το μόντεμ σας κτλ., διαθέτει λειτουργίες router αλλά δεν έχει ελεύθερες θύρες: Συνδέστε hub. Χρησιμοποιήστε θωρακισμένα καλώδια LAΝ αν συνδέετε με περιφερειακές συσκευές. Χρησιμοποιείτε router που υποστηρίζει 10BASE-T/100BASE-TX. Όταν χρησιμοποιείτε VIERA CAST, χρησιμοποιήστε internet υψηλής ταχύτητας πάνω από 1,5 Mbps για εικόνα SD (Κανονική ανάλυση), και πάνω από 6 Mbps για εικόνα HD (Υψηλή ανάλυσn). Αν χρησιμοποιείτε αργή σύνδεση internet, η εικόνα ενδέχεται να μην προβληθεί σωστά. Aφού συνδέσετε στο internet, κάντε τις απαραίτητες ρυθμίσεις ( 31) Σύνδεση καλωδίου που δεν είναι καλώδιο LAN στην υποδοχή της συσκευής, ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη. Σύνδεση καλωδίου ρεύματος 1 Καλώδιο ρεύματος Κύρια συσκευή 1 Καλώδιο ρεύματος (περιλαμβάνεται) Προς τη πρίζα ρεύματος Συνδέστε μόνο αφού έχετε κάνει όλες τις άλλες συνδέσεις. Εξοικονόμηση ενέργειας Αυτή η συσκευή καταναλώνει ένα μικρό ποσοστό ρεύματος ακόμα και αν είναι απενεργοποιημένη (περίπου 0,3W). Αν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για μεγλαλο χρονικό διάστημα, αποσυνδέστε τη από την πρίζα ρεύματος. Θα χρειαστεί να επαναρυθμίσετε ορισμένα στοιχεία στη μνήμη αφού συνδέσετε και πάλι στην πρίζα. 11

RADIO/EXIT-IN RADIO/EXIT-IN Για να χειριστείτε το συρόμενο πορτάκι Πιέστε [DISC OPEN/CLOSE] για να ανοίξετε το συρόμενο Πιέστε[iPod OPEN/CLOSE] για να ανοίξετε το συρόμενο πορτάκι και να εισάγετε δίσκο. πορτάκι να συνδέσετε ipod. [DISC OPEN/CLOSE] [ipod OPEN/CLOSE] Πιέστε [DISC OPEN/CLOSE] ξανά για να κλείσετε το πορτάκι. Bεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης ipod dock έχει επιστρέψει στην αρχική της θέση. Ανατρέξτε στη σελίδα 16 για την εισαγωγή του δίσκου. Πιέστε [ipod OPEN/CLOSE] OPEN/CLOSE] ξανά για να κλείσετε το πορτάκι. Ανατρέξτε στη σελίδα 28 για σύνδεση ipod. Μην ανοίγετε και μην κλείνετε το πορτάκι με το χέρι σας. Κρατήστε τα χέρια σας μακριά από το πορτάκι όταν αυτό ανοίγει ή κλείνει. Το χέρι σας ή το μανίκι σας κτλ. ενδέχεται να πιαστεί. Κρατήστε τα δάκτυλά σας μακριά από το πορτάκι όταν κλείνει. Μην αφήνετε το πορτάκι ανοιχτό. Ενδέχεται να συσσωρευθεί σκόνη στο φακό. Μην αγγίζετε το φακό ή άλλα μέρη του laser pickup. Κατά την αναπαραγωγή του δίσκου το πορτάκι δεν θα ανοίξει όταν πιέσετε [ OPEN/CLOSE] ( 28) Αν το [ipod OPEN/CLOSE] πιεστεί δύο φορές, η αναπαραγωγή του δίσκου θα σταματήσει και το πορτάκι θα ανοίξει. Το πορτάκι δεν θα κλείσει και θα εμφανιστεί η ένδειξη DOCK UNLOCKED θα εμφανιστεί αν το ipod δεν συνδεθεί σωστά ( 28) Αν το πορτάκι ανοίξει προς τα αριστερά με [DISC OPEN/CLOSE], δεν μπορείτε να το κλείσετε με το [ipod OPEN/ CLOSE]. Αν το πορτάκι ανοίξει δεξιά με το [ipod OPEN/CLOSE], δεν μπορείτε να κλείσετε το πορτάκι με [DISC OPEN/CLOSE]. Το πορτάκι του ipod δεν κλείνει αυτόματα όταν η συσκευή απενεργοποιείται. Εύκολη ρύθμιση-easy SETUP Η Εύκολη ρύθμιση σας βοηθά να κάνετε τις απαιτούμενες ρυθμίσεις. Κατά την πρώτη ενεργοποίηση του συστήματος, η οθόνη EASY SETUP για τις βασικές ρυθμίσεις εμφανίζεται αυτόματα. Ακολουθήστε τις οδηγίες της οθόνης για να κάνετε τις βασικές ρυθμίσεις του συστήματος. BD/SD SETUP BD/SD SETUP RETURN RETURN Βασικές ρυθμίσεις συστήματος Προετοιμασία Ενεργοποιήστε την τηλεόρασή σας κι επιλέξτε τον κατάλληλο τύπο εισόδου εικόνας (VIDEO 1, AV 1, HDMI, κτλ.) για τις συνδέσεις της συσκευής. Για να αλλάξετε τον τύπο εισόδου της τηλεόρασής σας, ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης της. Αυτό το τηλεχειριστήριο μπορεί να εκτελέσει τις βασικές λειτουργίες της τηλεόρασης ( 5). Πιέστε [ ]. Αν η οθόνη EASY SETUPεμφανιστεί αυτόματα, μεταβείτε στα βήματα 2 ως 5. Πιέστε [BD/SD] για να επιλέξτε BD/DVD. Πιέστε [SETUP]. Πιέστε [, ] για να επιλέξετε General και πιέστε []. Πιέστε[, ] για να επιλέξετε EASY SETUP και πιέστε []. Εμφανίζεται η οθόνη EASY SETUP. Ακολουθήστε τις οδηγίες της οθόνης και κάντε τις ρυθμίσεις με τα [,,, ] και []. Language ( παρακάτω) Επιλογή γλώσσας μενού οθόνης TV Aspect ( παρακάτω) Επιλογή αναλογίας ανάλογα με την τηλεόραση και την προτίμησή σας. Speaker check Έλεγχος σύνδεσης ηχείων. TV Audio Επιλογή της εισόδου ήχου Για σύνδεση AUX ( 9): Επιλέξτε AUX. Για σύνδεση OPTICAL DIGITAL IN ( 9): Επιλέξτε DIGITAL IN 1. Αυτή θα είναι η ρύθμιση TV Audio για το VIERA Link HDAVI Control. ( 26) Για επιστροφή στην προηγούμενη οθόνη, πιέστε [RETURN]. Πιέστε [] για να ολοκληρώσετε την εύκολη ρύθμιση EASY SETUP. 12 Αν αυτή η συσκευή συνδεθεί σε τηλεόραση συμβατή με HDAVI Control 3 με καλώδιο HDMI, η γλώσσα και οι αναλογίες πλευρών θα ανακληθούν μέσω του VIERA Link. Αν αυτή η συσκευή συνδεθεί σε τηλεόραση συμβατή με HDAVI Control 2 με καλώδιο HDMI, η γλώσσα του μενού θα ανακληθεί μέσω του VIERA Link. Ακόμα κι αν η συσκευή έχει συνδεθεί σε τηλεόραση συμβατή με HDAVI Control 2 (ή μεταγενέστερο) με καλώδιο HDMI, το μενού δεν θα ανακληθεί αυτόματα αν η συσκευή δεν υποστηρίζει τη γλώσσα. Σε τέτοια περίπτωση, ρυθμίστε χειροκίνητα. Οι ρυθμίσεις της Έξυπνης ρύθμισης μπορούν επίσης να αλλάξουν από τις ρυθμίσεις της συσκευής [πχ. Γλώσσα, αναλογία πλευρών και ήχος τηλεόρασης ( 35)].

Εμφάνιση του μενού START Μπορείτε να χειριστείτε τις κυριότερες λειτουργίες του συστήματος από το μενού START. Πιέστε [ ] για να ενεργοποιήσετε το σύστημα. Πιέστε [START]. Τα στοιχεία που εμφανίζονται διαφέρουν ανάλογα με τον επιλογέα και το μέσο. Πιέστε [, ] για να επιλέξετε στοιχείο και πιέστε []. πχ., [BD-V] ([BTX77]) Home Cinema START BD-Video Playback Disc Top Menu Menu Για να ξεκινήσετε Network Input Selection Sound(Equalizer) To Others RETURN S TA R T START Στοιχεία Playback Disc Playback Top Menu Menu Λειτουργία Εκκίνηση αναπαραγωγής από δίσκο/συσκευή USB/κάρτα SD. Eμφανιση κύριου μενού δίσκου. Εμφάνιση μενού μέσων. Για αναπαραγωγή AVCHD ( 18) Για αναπαραγωγή MPEG2 ( 18) Για αναπαραγωγή MP3, CD ( 23) Για αναπαραγωγήjpeg ( 21) Για αναπαραγωγή DivX ( 20) Εμφάνιση μενού ipod ( 29) Για αναπαραγωγή Music Για αναπαραγωγή Videos Για αναπαραγωγή Use ipod display (All) Για Play Mode Network [BTX77] Εμφάνισης αρχικής οθόνης VIERA CAST ( 30) Input Selection Επιλέξτε την πηγή e.g., [BD-V] BD/DVD/CD: Για αναπαραγωγή BD-Video, DVD-Video, AVCHD ( 16-19) Για αναπαραγωγή JPEG ( 21) Για αναπαραγωγή DivX ( 20) Για αναπαραγωγή MP3, CD ( 23) SD card: Για αναπαραγωγή AVCHD ( 18) Για αναπαραγωγή MPEG2 ( 18) Για αναπαραγωγή JPEG ( 21) ipod: Για αναπαραγωγή περιεχομένου ipod ( 29) FM: Για ραδιόφωνο FM ( 24) USB device: Για αναπαραγωγή MP3 ( 23) Για αναπαραγωγήjpeg ( 21) Για αναπαραγωγή DivX ( 20) AUX (TV)* 1 : Home Cinema Input Selection BD-Video BD/DVD/CD SD card ipod FM USB device AUX DIGITAL IN 1 (TV) DIGITAL IN 2 Για ήχο τηλεόρασης από τα ηχεία του συστήματος ( 25) DIGITAL IN 1 (TV)* 1 : Για ήχο τηλεόρασης από τα ηχεία του συστήματος ( 25) DIGITAL IN 2 (CABLE/SAT)* 2 : Για ήχο άλλων συσκευών από τα ηχεία του συστήματος ( 25) *1 Η ένδειξη (TV) εμφανίζεται δίπλα στα στοιχεία που έχετε ρυθμίσει για την είσοδο TV AUDIO ( 26, Ρύθμιση του ήχου της τηλεόρασης για τη λειτουργία VIERA LINK ( HDAVI Control ) *2 Η ένδειξη (CABLE/SAT) εμφανίζεται δίπλα στο DIGITAL IN2 όταν ρυθμίζετε για είσοδο CABLE/SAT AUDIO ( Ρύθμιση του ήχου τηλεόρασης για τη λειτουργία VIERA Link HDAVI Control SD RETURN START Sound(Equalizer) Flat: ακύρωση (δεν προστίθεται εφέ) Heavy: για ροκ μουσική Clear: ενισχύονται οι πιο έντονοι ήχοι Soft: για μουσική υπόκρουση To Others Setup: Αλλαγή των ρυθμίσεων της συσκευής από το μενού Setup ( 35). Card Management: Μορφοποίηση κάρτας SD/Διαγραφή δεδομένων ( 19) Playlists: Μπορείτε να κάνετε αναπαραγωγή λίστας που έχετε δημιουργήσει σε DVD-VR Πιέστε[,,, ] για να επιλέξετε λίστα αναπαραγωγής και πιέστε []. 13

Επιλογή πηγής αναπαραγωγής BD/SD ipod RADIO BD/SD ipod EXT-IN S TA R T RADIO/EXT-IN START Επιλογή της πηγής από το μενού START Μπορείτε να επιλέξετε ηχητικά εφέ, επιθυμητή πηγή ή πρόσβαση στην αναπαραγωγή/στα μενού από το μενού START. Πιέστε[ ] για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή. Πιέστε [START] για εμφάνιση του μενού START. Πιέστε [, ] για να επιλέξετε στοιχείο π.χ, [BD-V] ([BTX77]) και πιέστε []. Home Cinema START Για έξοδο, πιέστε [START]. No Disc Πιέστε [, ] για να κάνετε τη ρύθμιση. Αν έχει επιλεγεί Input Selection Μπορείτε να επιλέξετε επιθυμητή πηγή από το μενού. Network BD/DVD/CD, SD card, ipod, FM, συσκευή USB AUX* 1, DIGITAL IN 1* 1, DIGITAL IN 2* 2 ( 13) Input Selection *1 Η ένδειξη (TV) εμφανίζεται δίπλα σε στοιχεία που Sound(Equalizer) έχετε ρυθμίσει για την είσοδο AUDIO ( 26) To Others *2 Η ένδειξη (CABLE/SAT) εμφανίζεται δίπλα στο DIGITAL IN 2 όταν έχετε RETURN ρυθμίσει CABLE/SAT AUDIO ( 26, Ρύθμιση ήχου τηλεόρασης για το VIERA Link HDAVI Control ) Όταν τοποθετηθεί δίσκος, συνδεθεί συσκευή USB ή τοποθετηθεί κάρτα SD, μπορείτε να έχετε πρόσβαση στην αναπαραγωγή ή στα μενού από το μενού START. π.χ. [BD-V] ([BTX77]) Πρόσβαση σε αναπαραγωγή/μενού Home Cinema BD-Video Playback Disc Top Menu Menu START Network Input Selection Sound(Equalizer) To Others RETURN Επιλογή πηγής από το τηλεχειριστήριο Πιέστε BD/SD ipod RADIO EXT-IN Για να επιλέξετε BD/DVD/CD ή SD ( 16) IPOD (ipod) ( 28) Κάθε φορά που πιέζετε το πλήκτρο: FM ( 24) USB ( 16) AUX* 1 : Για είσοδο ήχου μέσω της υποδοχής AUX ( 25) D-IN1 (DIGITAL IN 1* 1 ): ( 25) D-IN2 (DIGITAL IN 2* 2 ): ( 25) *1 Η ένδειξη (TV) εμφανίζεται δίπλα στα στοιχεία που έχετε ρυθμίσει για την είσοδο TV AUDIO ( 26) *2 Η ένδειξη (CABLE/SAT) εμφανίζεται δίπλα στο DIGITAL IN 2 όταν έχετε ρυθμίσει είσοδο CABLE/SAT AUDIO ( 26) Πιέστε [BD/SD], [ipod], [RADIO/EXT-IN] στην κύρια συσκευή για να επιλέξετε πηγή. Επιβεβαιώστε τη σύνδεση ήχου στις υποδοχές AUX ή OPTICAL DIGITAL IN στην κύρια συσκευή όταν επιλέγετε τις αντίστοιχες πηγές ( 9 ως 10). Μειώστε την ένταση της τηλεόρασης στο ελάχιστο κι έπειτα ρυθμίστε την ένταση της κύριας συσκευής. 14

Ήχος surround και διάφορα εφέ Τα ακόλουθα εφέ ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα και να μη λειτουργούν με κάποιες πηγές ή όταν χρησιμοποιούνται ακουστικά. Η ποιότητα του ήχου ενδέχεται να υποβαθμιστεί, όταν χρησιμοποιείτε αυτά τα ηχητικά εφέ με ορισμένες πηγές. Αν συμβεί κάτι τέτοιο, απενεργοποιήστε τα. SURROUND -CH SELECT SURROUND -CH SELECT Εφέ ήχου surround Mόνο όταν τα παρεχόμενα στοιχεία έχουν συνδεθεί. Τα υπογραμμισμένα στοιχεία είναι οι εργοστασιακές ρυθμίσεις. Διαθέσιμα εφέ ήχου surround για ρυθμίσεις 2.1ch Εφέ Ρύθμιση 7.1CH VS* 1, 2, 3 : Μπορείτε να ακούσετε 5.1/7.1 κανάλια με εφέ surround με ηχεία 2,1 καναλιών. Αυτή η λειτουργία είναι αποτελεσματική μόνο κατά την αναπαραγωγή πηγών 4.1 καναλιών ή παραπάνω. 2CH STEREO: Αναπαραγωγή όλων των πηγών στερεοφωνικά χωρίς το εφέ ήχου surround. Πιέστε [SURROUND] αρκετές φορές για να επιλέξετε εφέ. Μπορείτε επίσης να πιέσετε [SURROUND] και μετά [, ] για να επιλέξετε λειτουργία. Το επιλεγμένο εφέ θα προβληθούν μόνο στην κύρια συσκευή. SOUND SOUND Αλλαγή του τύπου ήχου Διαθέσιμοι τύποι ήχου Τύπος EQ: (Equalizer) SUB W: (Subwoofer level) W.S.: (Whisper-mode Surround) Ρύθμιση Επιλογή ρυθμίσεων ποιότητας ήχου FLAT(Flat): Ακύρωση. Κανένα εφέ. HEAVY(Heavy):Για ροκ μουσική CLEAR(Clear): Πιο καθαροί δυνατοί ήχοι SOFT(Soft): Μουσική υπόκρουση Αυτή η συσκευή θα αλλάξει τις ρυθμίσεις για τα μπάσα ανάλογα με την πηγή. Παρόλα αυτά, μπορείτε να ρυθμίσετε τα μπάσα για την πηγή που αναπαράγεται. 1 (πιο αδύναμο εφέ) 2 3 4 (πιο δυνατό εφέ) Η ρύθμιση που κάνατε διατηρείται, και μπορεί να ανακληθεί κάθε φορά που αναπαράγετε ίδιο τύπο πηγής. Μπορείτε να να ενισχύσετε το εφέ surround σε ήχο χαμηλής έντασης. (Βολικό για παρακολούθηση αργά τη νύχτα) ON OFF Πιέστε [SOUND] αρκετές φορές για να επιλέξετε τη λειτουργία Μπορείτε επίσης να πιέσετε [SOUND] και [, ] για να επιλέξετε λειτουργία. Το επιλεγμένο εφέ εμφανίζεται μόνο στην κύρια συσκευή. Ενώ εμφανίζεται ο επιλεγμένος τύπος Πιέστε[, ] κι επιλέξτε επιθυμητή ρύθμιση. Για να ξεκινήσετε *1 Το 7.1CH VS δεν είναι διαθέσιμο όταν η πηγή ήχου που αναπαράγεται είναι 2.1 ch, 3.1 ch. *2 Το εφέ 7.1-καναλιών surround θα λειτουργήσει μόνο κατά την αναπαραγωγή 6 ή περισσότερων πηγών. *3 Tα εφέ δε λειτουργούν αν ο ήχος εξέρχεται από την υποδοχών HDMI AV OUT. Η ένδειξη NOT CONDITIONAL εμφανίζεται στην κύρια συσκευή αν η ρύθμιση δεν είναι ενεργή. 15

RADIO/EXT-IN Βασική λειτουργία Playback Σε αυτό το εγχειρίδιο, δίνονται οδηγίες χειρισμού κυρίως μέσω του τηλεχειριστηρίου. Προετοιμασία Ενεργοποιήστε την τηλεόραση και επιλέξτε την κατάλληλη είσοδο εικόνας. Σύνδεση ή αφαίρεση συσκευής USB 1) Πιέστε για να ανοίξετε το πορτάκι κάρτας SD/USB. 2) Συνδέστε τη συσκευή USΒ στη θύρα USB. Για αφαίρεση της συσκευής USB, εκτελέστε τις λειτουργίες που επιθυμείτε και τραβήξτε τη συσκευή προς τα έξω για να την αφαιρέσετε. Πριν εισάγετε οποιαδήποτε συσκευή USB βεβαιωθείτε ότι έχετε εφεδρικά αντίγραφα των δεδομένων που περιέχονται σε αυτή. Εισάγετε το βύσμα σωστά στην υποδοχή Ορισμένες συσκευές USB ενδέχεται να προκαλέσουν διακοπή της λειτουργίας στη συσκευή. Τέτοιες συσκευές δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν στο σύστημα. Σχετικά με τη συσκευή USB Καθώς τα μεγέθη συσκευών USB διαφέρουν, παρακαλούμε λάβετε υπόψη τις διαστάσεις της συσκευής όταν τη συνδέετε στην υποδοχή. Πιθανώς, ορισμένες συσκευές να ενεργοποιήσουν το πλήκτρο αναπαραγωγής και το σύστημα να μη λειτουργήσει σωστά. Αν το USB δεν συνδέεται καλά, συνιστούμε τη χρήση καλωδίου επιμήκυνσης (δεν περιλαμβάνεται) Κατά τη σύνδεση συσκευής USB με καλώδιο επιμήκυνσης USB, βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο δεν έχει μπερδευτεί γύρω από το πορτάκι. Εισαγωγή ή αφαίρεση κάρτας SD 1) Πιέστε για να ανοίξετε το πορτάκι κάρτας SD/USB. 2) Εισάγετε την κάρτα SD στην υποδοχή. Εισάγετε την κάρτα με την τυπωμένη όψη προς τα επάνω και την κομμένη γωνία δεξιά Πιέστε την κάρτα στο κέντρο της μέχρι να τοποθετηθεί σωστά στην υποδοχή. Για να αφαιρέσετε την κάρτα, πιέστε στο κέντρο της και τραβήξτε προς τα έξω. Διακοπή BD/SD, ipod Παύση Αναπαραγωγή RADIO/EXT IN Παράλειψη/Αναζήτηση/Αργή κίνηση +,- VOLUME Τοποθέτηση και αφαίρεση δίσκου 1) Πιέστε [DISC OPEN/CLOSE] για να ανοίξετε το συρόμενο πορτάκι. 2) Τοποθετήστε το δίσκο στην υποδοχή και πιέστε μέχρι να «κουμπώσει». Κατά την τοποθέτηση ή την αφαίρεση του δίσκου, γυρίστε τον λίγο ώστε να μην ακουμπήσει το πορτάκι. Πιέστε [DISC OPEN/CLOSE] ξανά για να κλείσετε το πορτάκι. Για να αφαιρέσετε το δισκο, πιέστε τον κύλινδρο, πιάστε τον από τις άκρες και τραβήξτε προσεκτικά. DVD-RAM: Αφαιρείτε τους δίσκους από τις θήκες πριν τη χρήση. Εισάγετε τους δίσκους διπλής όψης με την ετικέτα της πλευράς που θέλετε να αναπαράγετε προς τα επάνω. Label facing up 16 Πιέστε[ ] για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή. Εισάγετε το μέσο ( παραπάνω). Η αναπαραγωγή. ξεκινά. Αν η αναπαραγωγή δεν ξεκινήσει, πιέστε [ PLAY]. Αν πιεστεί το [ PLAY] και το πορτάκι ειναι ανοιχτό προς οποιαδήποτε πλευρά, το πορτάκι θα κλείσει. Αν τοποθετηθεί δίσκος, θα ξεκινήσει η αναπαραγωγή. Αν εισαχθεί μέσο με δεδομένα διαφορετικών φορμά, εμφανίζεται το μενού επιλογής αρχείου. Πιέστε [, ] για να επιλέξετε το επιθυμητό φορμά αρχείου και πιέστε []. Αν εμφανιστεί το μενού, πιέστε [,,, ] για να επιλέξετε στοιχείο και πιέστε []. Αν εμφανιστεί η οθόνη που σας προτρέπει να χρησιμοποιήσετε τα χρωματιστά πλήκτρα, χειριστείτε τα χρωματιστά πλήκτρα στο τηλεχειριστήριο. OPEN/CLOSE] πιεστεί δύο φορές κατά την αναπαραγωγή. Η αναπαραγωγή θα διακοπεί και το συρόμενο πορτάκι αν το [ipod Η λειτουργία ανάκτησης ενδέχεται να λειτουργήσει με ορισμένους δίσκους. Bεβαιωθείτε ότι πιέσατε [DISC OPEN/CLOSE] για να ανοίξετε και να κλείσετε το πορτάκι. Αν πιέσετε το πορτάκι για να κλείσει ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στη συσκευή. Kρατήστε τα δάκτυλά σας μακριά από το συρόμενο πορτάκι όταν αυτό κινείται. Το σήμα από δίσκο PAL εξέρχεται ως PAL. Σήμα από δίσκους NTSC εξέρχεται ως NTSC ή PAL60. Μπορείτε να επιλέξετε NTSC ή PAL60 στο NTSC Contents Output για δίσκους NTSC. ( 35) ΟΙ ΔΙΣΚΟΙ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΟΝΤΑΙ ΕΝΩ ΠΡΟΒΑΛΛΟΝΤΑΙ ΤΑ ΜΕΝΟΥ. Πιέστε [ STOP] όταν ολοκληρώσετε για να προφυλάξετε τον μηχανισμό της συσκευής και την οθόνη της τηλεόρασής σας. Αν εισαχθεί μέσο ενώ η συσκευή είναι σε διακοπή, ο οδηγός αλλάζει αυτόματα ανάλογα με το μέσο που έχετε εισάγει Οι παραγωγοί του δίσκου, ελέγχουν τον τρόπο προβολής του. Ενδέχεται να μην μπορείτε να ελέγχετε την αναπαραγωγή πάντα με τον τρόπο που περιγράφεται σε αυτές τις οδηγίες χρήσης. Διαβάστε τις προσεκτικά. Κατά την αναπαραγωγή 2 ή περισσότερων δίσκων BD-Video, η οθόνη μενού ενδέχεται να εμφανίζεται ακόμα και μετά την αφαίρεση του δίσκου. Για εμφάνιση των μενού [BD-V] [AVCHD] [DVD-VR] [DVD-V] [DivX] Πιέστε [TOP MENU/DIRECT NAVIGATOR]. Για εμφάνιση μενού Pop-up [BD-V] Το αναδυόμενο μενού Pop-up είναι διαθέσιμο με ορισμένους δίσκους BD-Video. Αυτό το μενού ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με το δίσκο. Για το χειρισμό, ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης του δίσκου. 1) Πιέστε [POP-UP MENU]. 2) Πιέστε [,,, ] για να επιλέξετε []. Το μενού Pop-up εμφανίζεται επίσης αν πιέσετε [OPTION] κι επιλέξετε Pop-up Menu. Πιέστε [POP-UP MENU] για έξοδο από την οθόνη. Η ανάγνωση δίσκων BD-Video που περιέχουν BD-J ενδέχεται να πάρει ώρα ( 51).

Για ρύθμιση της έντασης VOL Πιέστε για ρύθμιση της έντασης Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε την ένταση με το [ VOLUME] στην κύρια συσκευή. Για σίγαση του ήχου MUTE Πιέστε για σίγαση Η ένδειξη MUTE αναβοσβήνει στην οθόνη της συσκευής. Για ακύρωση, πιέστε [MUTE] ξανά ή ρυθμίστε την ένταση. Η σίγαση ακυρώνεται αν η συσκευή απενεργοποιηθεί. Π.χ οθόνη Άλλες λειτουργίες κατά την αναπαραγωγή (Αυτές οι λειτουργίες ενδέχεται να μην εκτελεστούν ανάλογα με τα μέσα) STOP Διακοπή Η θέση διακοπής αποθηκεύεται στη μνήμη. Ανάκτηση της αναπαραγωγής Πιέστε [ PLAY] για να ξεκινήσει η αναπαραγωγή από αυτή τη θέση Η θέση διαγράφεται αν ανοίξει η υποδοχή ή πιέσετε [ STOP] αρκετές φορές κι εμφανιστεί η ένδειξη STOP στην οθόνη. display. [BD-V]: Με δίσκους BD-Video που περιέχουν BD-J, η ανάκτηση αναπαραγωγής δεν είναι εφικτή ( 51) [CD] [MP3] [DivX] [MPEG2]: Η θέση διαγράφεται αν η συσκευή απενεργοποιηθεί. PAUSE Παύση Πιέστε [ PAUSE] ξανά ή [ PLAY] για να ξεκινήσετε και πάλι την αναπαραγωγή. Καρέ-καρέ Κατά την παύση, πιέστε [ ] ( ) ή [ ] ( ). Με κάθε πάτημα εμφανίζεται το επόμενο καρέ Πιέστε παρατεταμένα για να αλλάξετε την κατεύθυνση προς τα εμπρός ή προς τα πίσω. Πιέστε [ PLAY]για να γυρίσετε στην κανονική ταχύτητα. [BD-V] [AVCHD]: Προς τα εμπρός [ ] ( ) μόνο. AUDIO Αλλαγή ήχου κατά την αναπαραγωγή [BD-V] [AVCHD] [DVD-V] π.χ [DVD-V] Soundtrack 1 ENG Digital 3/2.1ch Αναπαραγωγή SEARCH SLOW SEARCH Αναζήτηση/αργή-κίνηση Η ταχύτητα αυξάνεται ως και 5 βήματα. Πιέστε [[ PLAY] για επιστροφή στην κανονική ταχύτητα. Σε ορισμένους δίσκους, η ταχύτητα ενδέχεται να μην αλλάζει. Search Κατά την αναπαραγωγή πιέστε [SEARCH ] ή [SEARCH ]. [BD-V] [AVCHD] [DVD-VR] [DVD-V]: Ο ήχος ακούγεται κατά το πρώτο επίπεδο γρήγορης αναζήτησης προς τα εμπρός. [DivX] [MPEG2]:Ο ήχος δεν ακούγεται σε όλα τα επίπεδα της αναζήτησης. [CD] [MP3]: ταχύτητα ρυθμίζεται σε ένα μόνο βήμα. Αργή κίνηση Κατά την παύση, πιέστε [SEARCH [SEARCH ] ή [SEARCH ]. [BD-V] [AVCHD]: Κατεύθυνση προς τα εμπρός [SEARCH ] μόνο. [DVD-VR]: Αν η αναπαραγωγή σε αργή κίνηση συνεχιστεί για περίπου 5 λεπτά, τότε η αναπαραγωγή διακόπτεται αυτόματα. SKIP SKIP Παράλειψη Μετάβαση σε τίτλο, κεφάλαιο ή κομμάτι που θέλετε να αναπαράγετε. Κάθε πάτημα του πλήκτρου αυξάνει τον αριθμό παράλειψης. [DivX]: Προς τα πίσω μόνο [SKIP ]. 1 2 abc 3 def 4 ghi 5 jkl 6 mno Απευθείας αναπαραγωγή 7 qrs p w 8 tuv 9 xyz 0 Κατά την αναπαραγωγή, μπορείτε να έχετε απευθείας πρόσβαση σε συγκεκριμένες εγγραφές ή σκηνές, μέσω των αριθμητικών πλήκτρων. Η αναπαραγωγή ξεκινά από τον επιλεγμένο τίτλο ή το επιλεγμένο κεφάλαιο. [BD-V] [AVCHD] π.χ. 5: [0] [0] [5] 15: [0] [1] [5] [DVD-V] π.χ., 5: [0] [5] 15: [1] [5] Κατά τη διακοπή (η εικόνα δεξιά εμφανίζεται στην οθόνη), ο τίτλος είναι καθορισμένος. Ομοίως, κατά την αναπαραγωγή. Έχουν επιλεχθεί Αγγλικά Μπορείτε να αλλάζετε τον αριθμό του καναλιού ήχου κάθε φορά που πιέζετε το πλήκτρο. Αυτό, σας επιτρέπει να αλλάξετε τη γλώσσα της ηχητικής επένδυσης ( 35, Soundtrack), κτλ. [BD-V]Αν το BD-Video Secondary Audio ( 38) έχει ρυθμιστεί στο On, τα Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DTS-HD Μaster Audio και DTS-HD High Resolution Audio εξέρχονται ως Dolby Digital ή DTS Digital Surround ανεξαρτήτως ρύθμισης. [DVD-VR] [DivX] [MPEG2] AudioLR AudioL Audio R έχει επιλεγεί AudioLR Αναπαραγωγή κεφαλαίου [DVD-VR] Εισάγετε δίσκο ( 16). Ενώ εμφανίζεται η οθόνη Title View Πιέστε[, ] για να επιλέξετε τίτλο και πιέστε [OPTION]. Properties Chapter View To Picture DVD-RAM(VR) PLAY AudioLR Για εμφάνιση των ιδιοτήτων του τίτλου (ημερομηνία εγγραφής, κτλ.) Για επιλογή κεφαλαίου Αναπαραγωγή φωτογραφιών ( 21) Πιέστε [, ] για να επιλέξετε Chapter View και πιέστε []. Πιέστε [, ] για να επιλέξετε κεφάλαιο και πιέστε []. 17

Bασικές λειτουργίες STATUS Μηνύματα κατάστασης Τα μηνύματα κατάστασης σας πληροφορούν για την τρέχουσα αναπαραγωγή. Κάθε φορά που πιέζετε [STATUS], η οθόνη πληροφοριών αλλάζει. e.g. [BD-V] Τύπος Κατάσταση αναπαραγωγής BD-Video PLAY Ρύθμιση επιπέδου έντασης κατά την αναπαραγωγή Πιέστε παρατεταμένα [ CH SELECT] για 3 δευτ. για να ενεργοποιήσετε τη ρύθμιση των ηχείων. Πιέστε [ CH SELECT] αρκετές φορές για να επιλέξετε το ηχείο. Κάθε φορά που πιέζετε το πλήκτρο: LR SW L R:Μπροστινό ηχείο (αριστερά και δεξιά) SW:Subwoofer ία ένδειξη T: Τίτλος Τα στοιχεία εξαρτώνται από C: Κεφάλαιο το δίσκο που αναπαράγεται PL: Λίστα αναπαραγωγής Χρόνος αναπαραγωγής που έχει περάσει T1 C1 0:05.14 Τρέχουσα θέση Ανάλογα με τον τύπο του δίσκου ή την κατάσταση αναπαραγωγής, Αναλογία πλευρών οθόνης 0:20.52 Συνολικός χρόν Αν στην οθόνη εμφανίζονται μαύρες λωρίδες επάνω, κάτω, αριστερά και δεξιά στην οθόνη, μπορείτε να μεγεθύνετε την εικόνα ώστε να καταλαμβάνει όλη την οθόνη. Πιέστε [OPTION]. Πιέστε[, ] για να επιλέξετε Screen Aspect και πιέστε []. Πιέστε[, ]για να επιλέξετε Side cut ή Zoom και πιέστε []. Normal: Κανονική έξοδος Side cut: Οι μαύρες λωρίδες αριστερά και δεξιά σε εικόνα 16:9 εξαφανίζονται και η εικόνα μεγεθύνεται. Παρακαλούμε, σημειώστε ότι η αριστερή και η δεξιά πλευρά της κόβονται όταν η μαύρη μπάρα δεν εμφανίζεται. Zoom: Οι μαύρες λωρίδες στην επάνω και κάτω πλευρά της εικόνας 4:3 εξαφανίζονται και η εικόνα μεγεθύνεται. Παρακαλούμε σημειώστε ότι η επάνω και η κάτω πλευρά της εικόνας κόβονται όταν δεν εμφανίζεται η μαύρη μπάρα. [BD-V] [DVD-V]: Το Side cut δεν έχει ισχύ. Όταν το TV Aspect ( 37) ρυθμίζεται σε 4:3 ή 4:3 Letterbox, το εφέ Zoom απενεργοποιείται. Ρύθμιση της ισορροπίας των μπροστινών ηχείων (Αν έχει επιλεγεί L R ) Πιέστε [, ] για ρύθμιση της ισορροπίας των μπροστινών ηχείων. Ρύθμιση του επιπέδου ηχείου του subwoofer Αν έχει επιλεγεί SW στο βήμα. Πιέστε [ ] (αύξηση) ή [ ] (μείωση) για ρύθμιση του επιπέδου του subwoofer. 6 db ως 6 db Αναπαραγωγή βίντεο που έχει εγγραφεί σε βιντεοκάμερα ή συσκευή βίντεο [AVCHD] [MPEG2] Είναι δυνατή η αναπαραγωγή βίντεο υψηλής ανάλυσης (AVCHD) που έχει εγγραφεί σε βιντεοκάμερα υψηλής ανάλυσης Panasonic σε δίσκο DVD-RAM/R/RW/R DL/+R/+RW/+R DL ή κάρτα SD και βίντεο κανονικής ανάλυσης (MPEG2) που έχει εγγραφεί σε βιντεοκάμερα SD της Panasonic ή σε κάρτα SD. Είσαγετε δίσκο ή κάρτα SD ( 16) Εμφανίζεται η οθόνη Title View ή Video (MPEG-2). Αν κάποιο μέσο περιέχει δεδομένα σε διαφορετικά φορμά, θα εμφανιστεί το μενού επιλογής αρχείων. Πιέστε[, ] για να επιλέξετε Play Video (AVCHD) ή Play Video (MPEG-2) και πιέστε []. πχ. [SD] SD CARD Play Pictures (JPEG) Play Video (AVCHD) Play Video (MPEG-2) Select an action or press RETURN. OPTION RETURN Πιέστε [,,, ] για να επιλέξετε τίτλο και πιέστε []. Ρύθμιση του χρονοδιακόπτη απενεργοποίησης [BTX77] Πιέστε το [ SLEEP] παρατεταμένα για 3 δευτερόλεπτα. [BTX75]Πιέστε [SLEEP]. Ενώ εμφανίζεται η ένδειξη SLEEP [BTX77]Πιέστε [ SLEEP] αρκετές φορές για να επιλέξετε την ώρα (σε λεπτά) [BTX75] Πιέστε [SLEEP] αρκετές φορές για να επιλέξετε την ώρα (σε λεπτά). SLEEP 30 SLEEP 60 SLEEP 90 SLEEP 120 OFF π.χ., Οθόνη Για επιβεβαίωση της ώρας που απομένει [BTX77] Πιέστε [SLEEP] παρατεταμένα για 3 δευτερόλεπτα [BTX75] Πιέστε [SLEEP]. Ο χρονοδιακόπτης απενεργοποίησης, δεν μπορεί να ρυθμιστεί ενώ εμφανίζεται το μενού SETUP. Ο χρονοδιακόπτης θα ακυρωθεί στις ακόλουθες περιπτώσεις: Όταν ο χρονοδιακόπτης ρυθμίζεται στο OFF. Όταν η συσκευή απενεργοποιείται από τη τηλεχειριστήριο, την κύρια συσκευή ή μέσω του VIERA Link. SLP Ενδέχεται να γίνει παύση για λίγα δευτ. ανάμεσα στις εικόνες κατά την επεξεργασία, όταν πχ. εκτελείται μερική διαγραφή. Βίντεο υψηλής ανάλυσης (ρυθμός μετάδοσης 18 Mbps ή περισσότερα) δεν μπορεί να αναπαραχθεί σωστά αν έχει εγγραφεί σε DVD συμβατό με διπλή ταχύτητα ή χαμηλότερη. Για επιστροφή στην προηγούμενη οθόνη Πιέστε [RETURN]. Για έξοδο από την οθόνη Πιέστε [TOP MENU/DIRECT NAVIGATOR]. Για μετάβαση από άλλα μενού σε μενού AVCHD ή MPEG2 (Αν το μέσο περιέχει δεδομένα διαφορετικών φορμά) 1) Πιέστε [START]. 2) Πιέστε [, ] για να επιλέξετε Menu και πιέστε []. 3) Πιέστε [, ]για να επιλέξετε Play Video (AVCHD) ή Play Video (MPEG-2) και πιέστε []. 18

BD-LIVE ή BONUSVIEW σε BD-Video [BTX77] [BD-V] Τι είναι το BONUSVIEW; Το BONUSVIEW σας επιτρέπει να χρησιμοποιείτε λειτουργίες όπως δευτερεύουσα εικόνα ή δευτερεύων ήχο κτλ., με BD-Video που υποστηρίζει BD-ROM Profile 1 έκδοση 1.1/ Final Standard Profile. Τι είναι το BD-Live; [BTX77] Πέρα από τη λειτουργία BONUSVIEW, τα BD-Video που υποστηρίζουν BD-ROM Profile 2 που διαθέτει λειτουργία επέκτασης δικτύου σας επιτρέπουν να απολαύσετε περισσότερες λειτουργίες όπως υπότιτλοι, αποκλειστικές εικόνες και οnline παιχνίδια, αφού η συσκευή συνδεθεί στο internet. Για να χρησιμοποιήσετε το Internet, πρέπει να συνδέσετε τη συσκευή με δίκτυο broadband ( 11). Τέτοιοι δίσκοι ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμοι σε ορισμένες περιοχές. Οι λειτουργίες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν και η μέθοδος λειτουργίας ενδέχεται να διαφέρουν. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης του δίσκου και/ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα τους. Αναπαραγωγή δευτερεύουσας εικόνας (εικόνα-μέσα σε-εικόνα) και δευτερεύοντος ήχου Αναπαραγωγή Η δευτερεύουσα εικόνα μπορεί να αναπαραχθεί από δίσκο συμβατό με τη λειτουργία picture-in-picture. Για τη μέθοδο αναπαραγωγής, ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης του δίσκου. Για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση δευτερεύουσας εικόνας Πιέστε [PIP]. Γίνεται αναπαραγωγή της δευτερεύουσας εικόνας. Πιέστε το πλήκτρο για ενεργοποίηση και απενεργοποίηση. Για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση δευτερεύοντος ήχου Ρυθμίστε το Soundtrack του Secondary Video σε On ή Off. ( 33, Tύπος σήματος ). Δευτερεύουσα εικόνα Πρώτη εικόνα Ενδέχεται οι δίσκοι να μην αναπαράγονται πάντα ανάλογα με τις ρυθμίσεις της συσκευής, καθώς ορισμένα φορμά έχουν προτεραιότητα σε κάποιους δίσκους Κατά την αναζήτηση/αναπαραγωγή σε αργή κίνηση και τη λειτουργία καρέ-καρέ, αναπαράγεται μόνο η πρώτη εικόνα. Όταν το BD-Video Secondary Audio στο Digital Audio Output ρυθμίζεται στο Off, ο δευτερεύων ήχος δεν αναπαράγεται, ακόμα και αν πιέσετε [SECONDARY AUDIO]. Ελέγξτε αν το BD-Video Secondary Audio είναι στο On ( 36). Όταν απενεργοποιηθεί η δευτερεύουσα εικόνα, δεν αναπαράγεται ο δευτερεύων ήχος. Παρακολούθηση δίσκων BD-Live με Internet [BTX77] Πολλοί δίσκοι συμβατοί με BD-Live απαιτούν την αποθήκευση του περιεχομένου σε κάρτα SD ( 51, Τοπική αποθήκευση) για την πρόσβαση στις διαθέσιμες λειτουργίες BD-LIVE. Πρέπει να τοποθετήσετε κάρτα SD με έλεύθερο χώρο τουλάχιστον 1 GB (Κατάταξη Κατηγορίας Ταχύτητας SD 2 ή υψηλότερη) πριν εισάγετε δίσκο συμβατό με BD-Live. Για ορισμένους δίσκους Blu-ray με περιεχόμενο BD-Live ίσως χρειάζεται ένας λογαριασμός Internet για πρόσβαση στο περιεχόμενο BD-Live. Ακολουθήστε τις ενδείξεις στην οθόνη ή τις οδηγίες στο εγχειρίδιο του δίσκου για πληροφορίες σχετικά με τη δημιουργία λογαριασμού. Προετοιμασία Συνδέστε σε δίκτυο ( 11) Εισάγετε κάρτα SD ( 16). Αν εμφανιστεί η οθόνη μενού της κάρτας SD, πιέστε [BD/SD], επιλέξτε BD/DVD. Εισάγετε το δίσκο ( 16). Για τη μέθοδο λειτουργίας, ανατρέξτε στις οδηγίες του δίσκου. Για να χρησιμοποιήσετε τις παραπάνω λειτουργίες, συνιστάται να μορφοποιήσετε την κάρτα με αυτή τη συσκευή. Μορφοποιήστε την κάρτα χρησιμοποιώντας τις διαδικασίες που ακολουθούν. Μορφοποίηση κάρτας SD/Διαγραφή δεδομένων [BTX77] [BTX75] Η ανάκτηση δεδομένων μετά τη μορφοποίηση της κάρτας ή τη διαγραφή δεδομένων είναι αδύνατη. Όταν η κάρτα μορφοποιηθεί, όλα τα δεδομένα συμπεριλαμβανομένων εκείνων που έχουν εγγραφεί στον Η/Υ διαγράφονται, ακόμα και έχουν προατατευτεί από άλλη συσκευή. 1) Εισάγετε κάρτα SD ( 16). 2) Πιέστε [START]. 3) Πιέστε [, ] για να επιλέξετε To Others και πιέστε []. 4) Πιέστε [, ] για να επιλέξετε Card Management και πιέστε []. 5) Πιέστε [, ]για να επιλέξετε BD-Video Data Erase ή Format SD Card και πιέστε []. 6) Πιέστε [, ] για να επιλέξετε Yes και πιέστε []. 7) Πιέστε [, ] για να επιλέξετε Start και πιέστε []. Card Management No. of Files 6 SD CARD Free space 300 MB RETURN BD-Video Data Erase Format SD Card Format this SD Card. Αν αφαιρεθεί η κάρτα SD από τη συσκευή ενώ χρησιμοποιείτε αυτή τη λειτουργία, η αναπαραγωγή σταματά. Ενδέχεται να εμφανιστεί μήνυμα όταν η κάρτα SD δεν έχει αρκετή χωρητικότητα αποθήκευσης για περιεχόμενο BD-Live. Κάντε χώρο στην κάρτα SD ή τοποθετήστε άλλη κάρτα. Για λεπτομέρειες σχετικά με κάρτες που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε, ανατρέξτε στις Πληροφορίες σχετικά με τα μέσα (Δίσκος, κάρτα και συσκευή USB) ( 40) Η συσκευή πρέπει να είναι συνδεδεμένη με το Internet και ρυθμισμένη για να χρησιμοποιείτε τις λειτουργίες BD-Live. Το BD-Live Internet Access ενδέχεται να χρειαστεί να αλλάξει για ορισμένους δίσκους ( 35) Όταν γίνεται αναπαραγωγή δίσκων που υποστηρίζουν BD-Live, τότε ενδέχεται η ταυτότητα του μέσου αναπαραγωγής ή του δίσκου να αποσταλεί στον πάροχο του περιεχομένου μέσω Internet. Μπορείτε να περιορίσετε την πρόσβαση ναι στο Internet ( BD-Live Internet Access 35). Όταν χρησιμοποιούνται λειτουργίες BD-Live, η συσκευή συνδέεται με το Internet, με αποτέλεσμα να προκύψουν χρεώσεις επικοινωνίας. Η αναπαραγωγή ενδέχεται να διακοπεί, ανάλογα με το περιβάλλον επικοινωνίας. Ορισμένες λειτουργίες ενδέχεται να απενεργοποιηθούν ώστε να μη γίνεται υπερπήδηση σε ενότητες των οποίων η λήψη δεν έχει γίνει ακόμα κτλ. 19

Aναπαραγωγή βίντεο DivX [DivX] Σχετικά με το DIVX VIDEO: Το DivX είναι ψηφιακό φορμά εικόνας που δημιουργήθηκε από την DivX, Inc. Αυτή είναι μία συσκευή με επίσημη πιστοποίηση DivX που έχει τη δυνατότητα να αναπαράγει βίντεο DivX. Mπορείτε να αναπαράγετε δίσκους DVD-R/R DL, CD-R/RW και υλικό από συσκευές USB με περιεχόμενο DivX βίντεο που έχει εγγραφεί σε Η/Υ. (Σχετικά με τη δομή των φακέλων ( 43, Δομή φακέλων που μπορούν να αναπαραχθούν στη συσκευή ) Καθώς το φορμά DivX μπορεί να χρησιμοποιεί διαφορετικές κωδικοποιήσεις, δεν μπορούμε να εγγυηθούμε ότι θα αναπαραχθούν όλα τα αρχεία ( 42, Σχετικά με τα αρχεία MP3/JPEG/DivX ) Εισάγετε δίσκο ή συσκευή USB ( 16) Αν εισαχθεί δίσκος που περιέχει δεδομένα π.χ, διαφορετικού φορμά, εμφανίζεται το μενού επιλογής αρχείου. Πιέστε [, ] επιλέξετε Play Video (DivX) και πιέστε []. Πιέστε [, ] για να επιλέξετε τίτλο και πιέστε []. Η αναπαραγωγή αρχίζει από το επιλεγμένο αρχείο. π.χ DIRECT NAVIGATOR CD (DivX) OPTION πχ.οθόνη CD Play Video (DivX) Play Pictures (JPEG) Play Music (MP3) Select an action or press RETURN. No. 001 ABC.divx Play RETURN OPTION DivX Name of Title RETURN Folders can be selected from OPTION. Page 01/01 Τα μεγέθη φωτογραφίας που έχουν οριστεί για την εγγραφή μπορεί να εμποδίσουν την προβολή των εικόνων με την κατάλληλη αναλογία πλευρών. Δεν είναι δυνατή η διαδοχική αναπαραγωγή Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε λειτουργίες παράλειψης και αναζήτησης ( 17) Πιέστε[SKIP, SKIP ] για να εμφανίσετε άλλες σελίδες. DVD-R/R DL, CD-R/RW, συσκευή USB Για μετάβαση από άλλα μενού στο μενού DivX (Αν ένας δίσκος περιέχει δεδομένα σε διαφορετικά φορμά αρχείων) 1) Πιέστε [START]. 2) Πιέστε [, ] για να επιλέξετε Menu και πιέστε []. 3) Πιέστε [, ] για να επιλέξετε Play Video (DivX) και πιέστε []. Αναπαραγωγή τίτλου σε άλλο φάκελο Κατά την εμφάνιση DIRECT NAVIGATOR Πιέστε [OPTION], και [, ] για να επιλέξετε Folder και πιέστε []. π.χ DIRECT NAVIGATOR CD (DivX) Folder selection 12_02_2004 Image001 Image002 Image003 Image004 Image005 Image006 Image007 Image008 Image009 Image010 F 1/21 Επιλεγμένος αριθμός φακέλου/ Συνολικός αριθμός φακέλων Αν ο φάκελος δεν έχει τίτλο, η ένδειξη εμφανίζεται ως αριθμός φακέλου. Δεν μπορείτε να επιλέξετε φακέλους που δεν περιέχουν συμβατά αρχεία. Για επιστροφή στην προηγούμενη οθόνη Πιέστε [RETURN]. RETURN Page 01/01 20 Πιέστε [, ] για να επιλέξετε φάκελο και πιέστε []. Εμφανίζεται το DIRECT NAVIGATOR για το φάκελο Σχετικά με το περιεχόμενο DivX VOD ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Το περιεχόμενο DivX Video-on-Demand (VOD) είναι κωδικοποιημένο για λόγους προστασίας πνευματικής ιδιοκτησίας. Για να αναπαράγετε τέτοιου είδους περιεχόμενο, πρέπει πρώτα να καταχωρήσετε τη συσκευή. Ακολουθήστε τις οδηγίες που υπάρχουν στο Διαδίκτυο σχετικά με την αγορά περιεχομένου DivX προκειμένου να εισάγετε τον κωδικό καταχώρησης για τη συσκευή. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση: www.divx.com/vod Εμφάνιση του κωδικού καταχώρησης της συσκευής ( 38, DivX Registration στο General ) DivX Registration DivX Video On Demand Your registration code is : XXXXXXXX To learn more visit www.divx.com/vod 8 αλφαριθμητικοί χαρακτήρες Σχετικά με την εμφάνιση υποτίτλων DivX Μπορείτε να εμφανίσετε τους υπότιτλους που έχουν εγγραφεί σε δίσκο DivX με αυτή τη συσκευή. Αυτή η λειτουργία δεν έχει καμία σχέση με τους υπότιτλους που προσδιορίζονται στις προδιαγραφές του προτύπου DivX. Ανάλογα με τη μέθοδο που χρησιμοποιήθηκε για τη δημιουργία ενός αρχείου τα ακόλουθα ενδέχεται να μη λειτουργούν. Κατά την αναπαραγωγή, πιέστε [DISPLAY]. Πιέστε[, ] για να επιλέξετε Disc και πιέστε [ ]. Πιέστε [, ] για να επιλέξετε Subtitle και πιέστε [ ]. Πιέστε[, ] για να επιλέξετε On και πιέστε[ ]. Πιέστε [, ] για να επιλέξετε Text. Μετά από την αναπαραγωγή του DivX VOD για πρώτη φορά, εμφανίζεται ένα άλλος κωδικός DivX Registration. Μη χρησιμοποιείτε τον κωδικό αυτό για την αγορά περιεχομένου DivX VOD. Αν αναπαράγετε με αυτόν το περιεχόμενο στη συσκευή, δεν θα μπορείτε να αναπαράγετε το περιεχόμενο που αποκτήσατε με τον προηγούμενο κωδικό. Αν αγοράσετε περιεχόμενο DivX VOD χρησιμοποιώντας διαφορετικό κωδικό από αυτό της συσκευής, δεν θα είστε σε θέση να το αναπαράγετε. (Εμφανίζεται η ένδειξη Authorization Error.) Σχετικά με το περιεχόμενο DivX περιορισμένης αναπαραγωγής Κάποια βίντεο DivX VOD μπορούν να αναπαραχθούν μερικές μόνο φορές. Κάθε φορά που αναπαράγεται το περιεχόμενο, εμφανίζεται ο υπολειπόμενος αριθμός αναπαραγωγών. Δεν μπορείτε να προχωρήσετε σε αναπαραγωγή, όταν ο αριθμός αυτός φτάσει στο μηδέν. (Εμφανίζεται η ένδειξη Rented Movie Expired.) Όταν αναπαράγετε αυτό το περιεχόμενο Ο αριθμός των υπολοιπόμενων αναπαραγωγών μειώνεται κατά ένα αν: Ο υπολειπόμμενος αριθμός αναπαραγωγών μειώνεται κάθε φορά που αναπαράγεται ένα πρόγραμμα. Ωστόσο, κατά την αναπαραγωγή από σημείο όπου έγινε προηγουμένως διακοπή, ο εναπομένων αριθμός των αναπαραγωγών δεν μειώνεται λόγω της λειτουργίας ανάκτησης αναπαραγωγής. Αρχεία DivX video στα οποία δεν εμφανίζεται η ένδειξη Text δεν περιλαμβάνουν υπότιτλους Δεν είναι δυνατή η εμφάνιση υποτίτλων. Αν το κείμενο υποτίτλων δεν εμφανίζεται σωστά, προσπαθήστε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις γλώσσας ( 35) Για έξοδο από την οθόνη Πιέστε [DISPLAY].