BMW Motorrad. The Ultimate Riding Machine. Οδηγίες χειρισμού. Σάκος ρεζερβουάρ

Σχετικά έγγραφα
BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οϑήγησης. Οδηγίες χειρισμού. Σάκος ρεζερβουάρ

BMW Motorrad. The Ultimate Riding Machine. Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη. Σάκος ρεζερβουάρ

BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης. Οδηγίες χειρισμού. Σάκος ρεζερβουάρ

BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης. Οδηγίες χειρισμού. Σάκος ρεζερβουάρ

BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οϑήγησης. Οδηγίες χειρισμού. Κάλυμμα σκούτερ

BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οϑήγησης. Οδηγίες χειρισμού. Βάση μαρσπιέ HP

BMW Motorrad. Οδηγίες τοποθέτησης συνεργείου. Μαξιλάρι πλάτης για αλουμινένια βαλίτσα Topcase

BMW Motorrad. The Ultimate Riding Machine. Οδηγίες χειρισμού. Κράνος System 6 EVO

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ JACOB ΜΕ ΥΠΟΠΟΔΙΟ

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού

ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TRIESTE

ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ NITRO

TE DRS S. Ελληνικά. Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 01

ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TORTOLI

BMW Neck Brace Street

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αλλαγή του ιμάντα χρονισμού

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης


ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού

Στραμμένο προς τα πίσω ECE R kg 0-12 μήνες

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Πριν τη χρήση διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες για να αποφύγετε κινδύνους κατά τη χρήση και κρατήστε τες για μελλοντικές αναφορές

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αλλαγή του ιμάντα χρονισμού

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού

INTRODUCTION / ΕΙΣΑΓΩΓΗ. Warning: Shock and pre-load adjustment unit are pressurized! Improper use can lead to serious injuries, including death.

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού

Μπροστινός εκτροχιαστής

Διογκούμενος κάλυκας 15,0

Εγχειρίδιο ECE R Ομάδα Βάρος Ηλικία kg 4-12 ετών

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αλλαγή του ιμάντα χρονισμού

Ο STABILA REC-210 Line είναι ένας απλού χειρισϝού δέκτης για τη γρήγορη λήψη των γραϝϝών λέιζερ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

Εγχειρίδιο ECE R Ομάδα Βάρος Ηλικία kg 0-12 μήνες

Εγχειρίδιο Οδηγιών. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά και κρατήστε για μελλοντική χρήση. Προσοχή: Προειδοποίηση:

ΚΑΝΑΠΕΣ - ΚΡΕΒΑΤΙ LECCE

ΚΑΝΑΠΕΣ - ΚΡΕΒΑΤΙ PORTO

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Κέντρο δισκόφρενου δρόμου

Οδηγίες για την εφαρμογή βιδών τροχών / παξιμαδιών τροχών

Επεξήγηση των προειδοποιητικών σημάτων (Εικονογράμματα)

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό

Μπροστινός εκτροχιαστής

Οδηγίες συναρμολόγησης

Σετ κέντρων (Δισκόφρενου)

Οδηγίες χρήσης Συμπλέκτης - Επιβατικά Ιδιωτικής Χρήσης Συσκευή ελέγχου στρεβλότητας Άξονας κεντραρίσματος

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης

Εμπρόσθιο κέντρο/ελεύθερο κέντρο (Κανονικού τύπου)

Διακόπτης αλλαγής ταχυτήτων

ΚΑΝΑΠΕΣ - ΚΡΕΒΑΤΙ KERN. Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης

BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οϑήγησης. Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη S 1000RR

DM-RBRD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο. Πίσω εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

Οδηγός χρήσης Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22

Οδηγός χρήστη. Game Control Mount GCM10

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

ΓΡΑΦΕΙΟ GLASS. Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης

Οδηγίες εγκατάστασης. Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225. Παρελκόμενα. Για τον τεχνικό

Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Μπροστινός εκτροχιαστής

Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη G 650 GS Sertão

Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη G 650 GS

Όψη προς τα εμπρός. Eγχειρίδιο χειρισμού ECE R kg 9μ-4ε

Εμπρόσθιος αλυσοτροχός

Μπροστινό κέντρο/ Ελεύθερο κέντρο (Δισκόφρενου)

Όψη προς τα πίσω & προς τα εμπρός ECE R / kg 6 μήνες- 4 ετών

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης

Σετ κέντρων (Δισκόφρενου)

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

ΔΡΟΜΟΥ Εμπρός κέντρο/ελεύθερο κέντρο 11-ταχυτήτων

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αλλαγή του ιμάντα χρονισμού

Μονάδες µνήµης. Οδηγός Χρήστη

עברית 65 العربية РУССКИЙ 73 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 01 MAGYAR 09 ČESKY 17 SLOVENSKO 25 SLOVENSKY 33 POLSKI 41 TÜRKÇE 49

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου!

ΚΟΥΚΕΤΑ ΚLAUS. Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης

τα πίσω ECE R kg 0-12 μήνες Ομάδα Βάρος Ηλικία

Προειδοποίηση. Προσοχή: ιαστάσεις χώρου. v

Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη C 600 Sport

Μονάδες µνήµης. Οδηγός Χρήστη

ΓΡΑΦΕΙΟ TOP. Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης

Μπροστινός εκτροχιαστής

Οδηγίες χρήσης. Συμπλέκτης - Όχήματα Επαγγελματικής Χρήσης Συσκευή ελέγχου στρεβλότητας

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης. Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη. C 600 Sport

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης

Φρένο με ένα σταθερό άκρο

BID4000 Δράπανο. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

BMW Motorrad. The Ultimate Riding Machine. Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη. F 800 GS Adventure

ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ CUBE ΜΕ 4 ΡΑΦΙΑ

Transcript:

BMW Motorrad The Ultimate Riding Machine Οδηγίες χειρισμού Σάκος ρεζερβουάρ

Γενικές οδηγίες z Εισαγωγή Ο σάκος ρεζερβουάρ της BMW Motorrad είναι ο ιδανικός συνοδός για εκδρομές με τη μοτοσικλέτα. Η BMW Motorrad είναι συνώνυμο της ποιότητας αυτό αντικατοπτρίζεται στον απαιτητικό σχεδιασμό και την υψηλής ποιότητας επεξεργασία. Η στιβαρή του κατασκευή και ο αποτελεσματικός συνδυασμός υλικών εξασφαλίζουν τέλεια ευστάθεια ακόμη και σε γρήγορους ρυθμούς κίνησης. Κατά την πραγματοποίηση των παρακάτω εργασιών μπορεί η μοτοσικλέτα να πέσει, εάν δεν στηρίζεται σωστά. Βεβαιωθείτε ότι η μοτοσικλέτα στηρίζεται σωστά. Άλλα καθαριστικά μπορεί να διαβρώσουν τις επιφάνειες. Ο σάκος ρεζερβουάρ μπορεί να καθαριστεί, όταν αυτό απαιτείται, με νερό ή σαπουνόνερο και ένα υγρό πανί. Για προτάσεις και κριτική σχετικά με τις οδηγίες χειρισμού απευθυνθείτε στη διεύθυνση: manual@bmw-motorrad.com Συντομογραφίες και σύμβολα Επισημαίνει υποδείξεις προειδοποίησης που πρέπει οπωσδήποτε να προσέξετε για τη δική σας ασφάλεια και την ασφάλεια τρίτων καθώς και για να αποφύγετε την πρόκληση ζημιών στο προϊόν σας. Ειδικές οδηγίες για καλύτερο έλεγχο σε διαδικασίες χειρισμού, ελέγχου και ρύθμισης καθώς και για τις εργασίες φροντίδας. Χαρακτηρίζει το τέλος μιας υπόδειξης. Οδηγία ενέργειας. Αποτέλεσμα μιας ενέργειας. Παραπομπή σε μια σελίδα με πιο αναλυτικές πληροφορίες. Χαρακτηρίζει το τέλος μιας πληροφορίας που εξαρτάται από τα αξεσουάρ ή/και τον εξοπλισμό της μοτοσικλέτας. Ροπή σύσφιξης. Τεχνικά χαρακτηριστικά

Περιεχόμενα 1 Συνοπτικές παρουσιάσεις... 2 Περιεχόμενο συσκευασίας παράδοσης.................. 2 Σάκος ρεζερβουάρ.......... 3 2 Τοποθέτηση... 4 Τοποθέτηση εξαρτημάτων σύνδεσης..................... 4 3 Χειρισμός... 7 Χειρισμός σάκου ρεζερβουάρ........................ 7 4 Τεχνικά στοιχεία... 9 Τεχνικά στοιχεία.............. 9

1 2 Συνοπτικές παρουσιάσεις z Περιεχόμενο συσκευασίας παράδοσης 1 Σάκος ρεζερβουάρ 2 Βίδα M6 3 Εξάρτημα πρόσδεσης μπροστά 4 Εξάρτημα πρόσδεσης πίσω 5 Ιμάντας ώμου

z Συνοπτικές παρουσιάσεις Σάκος ρεζερβουάρ 1 Κύρια θήκη 2 Θήκη χαρτών 3 Εσωτερικός σάκος 4 Εξωτερική θήκη 5 αύξηση χωρητικότητας 1 3

2 4 Τοποθέτηση z Τοποθέτηση εξαρτημάτων σύνδεσης Αφαίρεση σέλας συνεπιβάτη Σταθμεύστε τη μοτοσικλέτα, αφού βεβαιωθείτε ότι έχετε σταματήσει σε επίπεδο και σταθερό έδαφος. μπροστινή περιοχή 2 προς τα κάτω. Ανασηκώστε τη σέλα του συνεπιβάτη από την μπροστινή πλευρά και ελευθερώστε το κλειδί. Αφαιρέστε τη σέλα του συνεπιβάτη και ακουμπήστε την με την πλευρά της επένδυσης προς τα κάτω, επάνω σε μια καθαρή επιφάνεια. Αφαίρεση σέλας οδηγού θέση, ενώ ταυτόχρονα πιέζετε τη σέλα του οδηγού στην πίσω περιοχή 2 προς τα κάτω. Ανασηκώστε τη σέλα του οδηγού από το πίσω μέρος και ελευθερώστε το κλειδί. Αφαιρέστε τη σέλα του οδηγού και ακουμπήστε την με την πλευρά της επένδυσης προς τα κάτω, επάνω σε μια καθαρή επιφάνεια. Αφαίρεση της βίδας για το εξάρτημα πρόσδεσης εμπρός Περιστρέψτε την κλειδαριά της σέλας 1 με το κλειδί της μοτοσικλέτας προς τα δεξιά και κρατήστε το κλειδί σε αυτή τη θέση, ενώ ταυτόχρονα πιέζετε τη σέλα του συνεπιβάτη στην Περιστρέψτε την κλειδαριά της σέλας 1 με το κλειδί της μοτοσικλέτας προς τα αριστερά και κρατήστε το κλειδί σε αυτή τη Αφαιρέστε τη βίδα 1.

z Τοποθέτηση Τοποθέτηση των εξαρτημάτων πρόσδεσης εμπρός και πίσω στερεώστε το με μια καινούργια βίδα 3. Εξάρτημα πρόσδεσης εμπρός για το σάκο ρεζερβουάρ στο πλαίσιο Τοποθέτηση σέλας οδηγού 2 5 8 Nm Κατά την οδήγηση χωρίς σάκο ρεζερβουάρ, το εξάρτημα πρόσδεσης εμπρός ενδέχεται να επηρεάσει την περιστροφή του τιμονιού. Αφαιρέστε το εξάρτημα πρόσδεσης εμπρός, ανοίγοντας το σύνδεσμο Velcro (το εξάρτημα πρόσδεσης πίσω μπορεί να παραμείνει στο όχημα). Τοποθετήστε το εξάρτημα πρόσδεσης εμπρός 1 στο μεσαίο τμήμα του φέρινγκ 2 και Αγκιστρώστε το εξάρτημα πρόσδεσης πίσω 1 στο μηχανισμό ρύθμισης σέλας 2 και περιστρέψτε το πριν την τοποθέτηση της σέλας οδηγού προς τα επάνω. Τοποθετήστε τη σέλα του οδηγού 1 στην υποδοχή της σέλας 2, προσέχοντας ταυτόχρονα τους ιμάντες 3 του εξαρτήματος πρόσδεσης πίσω. Πιέστε στην πίσω περιοχή τη σέλα του οδηγού 1 προς τα κάτω, μέχρι να κλειδώσει με το χαρακτηριστικό ήχο.

2 6 Τοποθέτηση z Τοποθέτηση σέλας συνεπιβάτη Τοποθετήστε τη σέλα του συνεπιβάτη κεντραρισμένα στις πίσω υποδοχές 1 και στη συνέχεια τοποθετήστε την στην μπροστινή υποδοχή 2. Για να τοποθετηθεί η σέλα του συνεπιβάτη πιο κοντά στη σέλα του οδηγού, πιέστε τη σέλα του συνεπιβάτη επάνω από τις υποδοχές ομοιόμορφα προς τα μπροστά και κάτω, μέχρι να ασφαλίσει ο μηχανισμός ασφάλισης. Για να τοποθετηθεί η σέλα του συνεπιβάτη πιο πίσω, πιέστε τη σέλα του συνεπιβάτη επάνω από τις υποδοχές ομοιόμορφα προς τα πίσω και κάτω, μέχρι να ασφαλίσει ο μηχανισμός ασφάλισης.

z Χειρισμός Χειρισμός σάκου ρεζερβουάρ Στερεώστε το σάκο του ρεζερβουάρ Η σκόνη και οι ρύποι μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στη βαφή. Καθαρίστε προσεκτικά την επάνω πλευρά του μεσαίου τμήματος φέρινγκ και την κάτω πλευρά του σάκου ρεζερβουάρ. Σε περίπτωση χρήσης του σάκου ρεζερβουάρ για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, πρέπει να καθαρίζετε τακτικά τις επιφάνειες επαφής. Τοποθετήστε τον σάκο ρεζερβουάρ 1 στο κέντρο του μεσαίου τμήματος του φέρινγκ 2. Συνδέστε τις φίσες 3 και 4. Ο σάκος ρεζερβουάρ μπορεί να λασκάρει. Τεντώστε τους ιμάντες κατά τέτοιον τρόπο, ώστε ο σάκος του ρεζερβουάρ να εφαρμόζει με ασφάλεια και σταθερά στο μεσαίο τμήμα φέρινγκ. Τεντώνοντας τις ζώνες 3 σφίξτε δυνατά τον σάκο ρεζερβουάρ. Κλείσιμο εσωτερικού σάκου 3 7 Συνδέστε τις φίσες 1 και 2. Τεντώστε τον ιμάντα 1 και τυλίξτε τον 3x.

3 8 Εάν ο εσωτερικός σάκος είναι κουμπωμένος στο πλάι, δεν διασφαλίζεται πλέον η προστασία από την εισχώρηση νερού. Χειρισμός z Συνδέστε τα στοιχεία κουμπωτής σύνδεσης 1. Για ευκολότερη φόρτωση του σάκου ρεζερβουάρ, τυλίξτε τον εσωτερικό σάκο 1 και κουμπώστε τον με τις ροζέτες 2.

z Τεχνικά στοιχεία Τεχνικά στοιχεία Εξωτερικό υλικό Πολυβινιλοχλωρίδιο, 40 % Πολυουρεθάνη, 60 % Εσωτερική επένδυση Πολυαμίδιο, 100 % Επιτρεπόμενο φορτίο σάκου ρεζερβουάρ Χωρητικότητα του σάκου ρεζερβουάρ (μεγάλος) Χωρητικότητα του σάκου ρεζερβουάρ (μικρός) Μεγ. 5 kg Περ. 11 l, χωρίς αύξηση χωρητικότητας Περ. 4 l, αύξηση χωρητικότητας Περ. 5 l 4 9

Ανάλογα με τον εξοπλισμό και τα αξεσουάρ της του προϊόντος σας της BMW Motorrad αλλά και λόγω των διαφορετικών εκδόσεων χωρών ενδέχεται να υπάρχουν αποκλίσεις στις εικόνες και στα κείμενα. Από τις ενδεχόμενες αποκλίσεις αυτές δεν είναι δυνατόν να προκύψουν οποιεσδήποτε απαιτήσεις ή αξιώσεις. Οι τιμές διαστάσεων, βάρους, κατανάλωσης και ισχύος αναφέρονται ως μεγέθη με ανάλογες ανοχές. Διατηρούμε το δικαίωμα τροποποιήσεων στην κατασκευή, τον εξοπλισμό και τα αξεσουάρ. Με την επιφύλαξη τυχόν λάθους. Τυπώθηκε στη Γερμανία. 2013 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft 80788 München, Γερμανία Αναδημοσίευση, αποσπασμάτων ή όλου, μόνο με έγγραφη άδεια της BMW Motorrad, Aftersales.

Κωδ. παραγγελίας: 77 01 8 534 701 *77018534701* 01.2013, 2η Έκδοση