Ελεγκτής θέρμανσης SDC Ελεγκτής τηλεθέρμανσης DHC

Ελεγκτής θέρμανσης SDC Ελεγκτής τηλεθέρμανσης DHC ΛΙΣΤΑ ΠΑΡΑΜΕΤΡΩΝ EL0B-0565GE51 R0308

EL0B-0565GE51 R0308

Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Έκδοση λογισμικού... 5 2 Πρόσβαση στην περιοχή εγκαταστάτη / OEM... 5 3 Μενού "Υδραυλικό σύστημα" (ΥΔΡΑΥΛΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ)... 6 4 Μενού "Παράμετροι συστήματος" (ΣΥΣΤΗΜΑ)... 12 5 Μενού "Κύκλωμα ζεστού νερού" (ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ)... 16 6 Μενού "Κύκλωμα θέρμανσης χωρίς ανάμιξη" (ΚΥΚΛΩΜΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΧΩΡΙΣ ΑΝΑΜΙΞΗ)... 21 7 Μενού "Κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 1" (ΑΝΑΜΙΚΤΙΚΗ ΒΑΝΑ - 1) / "Κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 2" (ΑΝΑΜΙΚΤΙΚΗ ΒΑΝΑ - 2)... 25 8 Μενού "Λέβητας" (ΛΕΒΗΤΑΣ)... 30 9 Μενού "Τηλεθέρμανση" (ΤΗΛΕΘΕΡΜΑΝΣΗ)... 37 10 Μενού "Αύξηση επιστροφής" (ΑΥΞΗΣΗ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ)... 39 11 Μενού "Ηλιακά" (ΗΛΙΑΚΑ)... 40 12 Μενού "Στερεά καύσιμα" (ΣΤΕΡΕΑ ΚΑΥΣΙΜΑ)... 42 13 Μενού "Μπάφερ" (BUFFER)... 43 14 Μενού " κύριας παροχής" (ΚΥΡΙΑ ΠΑΡΟΧΗ)... 45 15 Μενού "Cascade" (CASCADE)... 46 16 Μενού "Bus δεδομένων" (BUS ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ)... 47 17 Μενού "Τεστ ρελέ" (ΤΕΣΤ ΡΕΛΕ)... 48 18 Μενού "Μηνύματα σφάλματος" (ΜΗΝΥΜ.ΣΦΑΛΜ.)... 49 19 Μενού "Μηνύματα σφάλματος 2" (ΜΗΝΥΜ.ΣΦΑΛΜ.2)... 50 20 Μενού " αισθητήρα" (ΡΥΘΜ.ΑΙΣΘΗΤ.)... 51 21 Πρωτόκολλο... 53 EL0B-0565GE51 R0308 3

Περιεχόμενα 4 EL0B-0565GE51 R0308

Pos: 3 /452-ERZ156-Honeywell/452-ERZMenue_Hydraulik/452-ERZMenue_Hydraulik @ 0\m od_1206968369001_11708.doc @ 11902 Έκδοση λογισμικού Pos: 1 /452-ERZ156-Honeywell/452-ERZSoftwareversion/452-ERZSoftwareversion @ 0\m od_1207134342657_11708.doc @ 11921 1 Έκδοση λογισμικού Αυτά τα έγγραφα ισχύουν για την έκδοση λογισμικού V 3.0 της συσκευής. Η έκδοση λογισμικού εμφανίζεται στην οθόνη μετά την ενεργοποίηση για περίπου 8 s. Αν χρησιμοποιείτε μία παλαιότερη έκδοση λογισμικού, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον τεχνικό θέρμανσης. Pos: 2 /452-ERZ156-Honeywell/452-ERZZugang zum Fachmann- /452-ERZ OEM Bereich/452-ERZZugang zum Fachm ann- /OEM-Bereich @ 0\mod_1206968314048_11708.doc @ 11901 2 Πρόσβαση στην περιοχή εγκαταστάτη / OEM Με την εισαγωγή ενός κωδικού εγκαταστάτη ή ενός κωδικού OEM, απελευθερώνονται πρόσθετες δυνατότητες στα μενού παραμέτρων. Ο κωδικός εγκαταστάτη είναι: 1234. Για την πρόσβαση στην περιοχή OEM απευθυνθείτε στον αρμόδιο επικοινωνίας εξυπηρέτησης πελατών της περιοχής σας. Διαδικασία: Πατήστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα και. Αναβοσβήνει το πρώτο ψηφίο του 4-ψήφιου κωδικού. Ρυθμίστε τον πρώτο αριθμό του κωδικού περιστρέφοντας το κουμπί εισαγωγής. Πατήστε το κουμπί εισαγωγής. Η δεύτερη θέση αναβοσβήνει. Εισάγετε όλους τους υπόλοιπους αριθμούς του κωδικού, όπως περιγράφεται στα βήματα 2 και 3. Μετά την εισαγωγή του τελευταίου αριθμού του κωδικού, ο ελεγκτής έχει απελευθερωθεί για την εκάστοτε περιοχή (του εγκαταστάτη ή του OEM). Πατήστε το κουμπί εισαγωγής πάνω από 3 s. Μεταβαίνετε στο επίπεδο επιλογής μενού, όπου μπορείτε να εισάγετε / τροποποιήσετε τις παραμέτρους. Η επιστροφή στην προηγούμενη επιλογή γίνεται με το πλήκτρο. Η επιστροφή στη βασική ένδειξη γίνεται με το πλήκτρο ή με πάτημα του κουμπιού εισαγωγής πάνω από 3 s ή αυτόματα μετά το ρυθμισμένο χρόνο επαναφοράς. EL0B-0565GE51 R0308 5

Μενού "Υδραυλικό σύστημα" (ΥΔΡΑΥΛΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ) 3 Μενού "Υδραυλικό σύστημα" (ΥΔΡΑΥΛΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ) Οι παράμετροι σε αυτό το μενού σχετίζονται με το γενικό υδραυλικό σύστημα της εγκατάστασης, καθώς και τη λειτουργικότητα και τη διαμόρφωση των προγραμματισμένων εισόδων και εξόδων για τα εκάστοτε στοιχεία της εγκατάστασης. Αντιπροσωπευτικά για πολλές μεμονωμένες ρυθμίσεις, οι εφαρμογές καθορίζονται μόνο από την 1η παράμετρο αυτού του πίνακα ρυθμίσεων. Παράδειγμα: Ο ρυθμιστής πρέπει να καλύπτει την εγκατάσταση αρ. 0202. Με την προϋπόθεση ότι ο ρυθμιστής διαθέτει αρκετά ρελέ, η παράμετρος 01 πρέπει να ρυθμιστεί στην τιμή 0202. 01 Σχέδιο υδραυλικού συστήματος 02 Έξοδος αντλίας πλήρωσης ζεστού νερού Περιοχή / Τιμές 0, 0101, 0102,... n 0 Καμία λειτουργία 1 1 Αντλία πλήρωσης ζεστού νερού 4 Κυκλοφορητής 5 Ηλεκτρική ράβδος θέρμανσης 6 EL0B-0565GE51 R0308

Μενού "Υδραυλικό σύστημα" (ΥΔΡΑΥΛΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ) 03 Έξοδος κυκλώματος θέρμανσης με ανάμιξη 1 04 Έξοδος κυκλώματος θέρμανσης με ανάμιξη 2 Περιοχή / Τιμές Καμία λειτουργία 3 2 Κύκλωμα θέρμανσης χωρίς ανάμιξη ελεγχόμενο από τις καιρικές συνθήκες 3 Κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη ελεγχόμενο από τις καιρικές συνθήκες 6 Σταθερός ρυθμιστής 7 Σταθερή σταθερής 8 Διατήρηση επιστροφής 30 Κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη ως συνεχής προ ζεστού νερού (τηλεθέρμανση) 39 Προ ζεστού νερού (τηλεθέρμανση) Για τιμές βλ. παράμετρο 03 3 EL0B-0565GE51 R0308 7

Μενού "Υδραυλικό σύστημα" (ΥΔΡΑΥΛΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ) 05 Έξοδος αντλίας κυκλώματος θέρμανσης χωρίς ανάμιξη Περιοχή / Τιμές Καμία λειτουργία 2 2 Αντλία κυκλώματος θέρμανσης χωρίς ανάμιξη 4 Κυκλοφορητής 5 Ηλεκτρική ράβδος θέρμανσης 6 Σταθερή 10 Αντλία τροφοδοσίας 11 Αντλία κυκλώματος μπόιλερ 1 12 Αντλία κυκλώματος μπόιλερ 2 13 Γενικό σφάλμα 14 Χρονοδιακόπτης 15 Ηλιακή αντλία πλήρωσης 25 Εναλλαγή ψύξης 27 Υδραυλική αποφόρτιση μπάφερ 8 EL0B-0565GE51 R0308

Μενού "Υδραυλικό σύστημα" (ΥΔΡΑΥΛΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ) 06 Μεταβλητή έξοδος 1 07 Μεταβλητή έξοδος 2 Περιοχή / Τιμές Καμία λειτουργία 4 Κυκλοφορητής 5 Ηλεκτρικό κύκλωμα θέρμανσης 9 Αντλία bypass 10 Αντλία τροφοδοσίας 11 Αντλία κυκλώματος μπόιλερ 1 12 Αντλία κυκλώματος μπόιλερ 2 13 Μήνυμα γενικού σφάλματος 15 Ηλιακή αντλία πλήρωσης 16 Αντλία πλήρωσης μπάφερ 17 Αντλία πλήρωσης στερεών καυσίμων 18 Αντλία δεξαμενής στρωμάτωσης (DHC) 19 Εναλλαγή ηλιακής φόρτισης 25 Εναλλαγή ψύξης 26 Πρωτεύουσα αντλία 27 Υδραυλική αποφόρτιση μπάφερ Για τιμές βλ. παράμετρο 06 EL0B-0565GE51 R0308 9

Μενού "Υδραυλικό σύστημα" (ΥΔΡΑΥΛΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ) 08 Μεταβλητή είσοδος 1 Περιοχή / Τιμές Καμία λειτουργία 1 Εξωτερικός αισθητήρας 2 2 Αισθητήρας λέβητα 2 3 Αισθητήρας δεξαμενής 2 4 Αισθητήρας μπάφερ 2 5 Επαφή για ζήτηση 6 Εξωτερική είσοδος μηνύματος σφάλματος 7 Μέγιστο όριο επιστροφής κυκλώματος θέρμανσης με ανάμιξη 1 8 Μέγιστο όριο επιστροφής κυκλώματος θέρμανσης με ανάμιξη 2 9 Αισθητήρας επιστροφής αντλίας bypass 10 Εξωτερικό κλείδωμα λέβητα 11 Εξωτερικό μόντεμ λειτουργίας 12 Εξωτερική πληροφορία 13 Αισθητήρας κύριας παροχής 14 Αισθητήρας επιστροφής συλλέκτη 15 Αισθητήρας πλήρωσης αντλία δεξαμενής στρωμάτωσης τηλεθέρμανσης 16 Αισθητήρας καυσαερίων 18 Αισθητήρας μπάφερ στερεών καυσίμων 19 Αισθητήρας μπάφερ 1 10 EL0B-0565GE51 R0308

Pos: 4 /452-ERZ156-Honeywell/452-ERZMenue_System param eter/452-erzmenue_systemparameter @ 0\m od_1206968455345_11708.doc @ 11903 Μενού "Υδραυλικό σύστημα" (ΥΔΡΑΥΛΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ) Περιοχή / Τιμές 29 Υγροστατική απενεργοποίηση 30 Αισθητήρας χώρου NTC 20 κύκλωμα θέρμανσης χωρίς ανάμιξη 31 Αισθητήρας χώρου NTC 20 κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 1 32 Αισθητήρας χώρου NTC 20 κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 2 09 Μεταβλητή είσοδος 2 Για τιμές βλ. παράμετρο 08, ωστόσο χωρίς την τιμή 16 (αισθητήρας καυσαερίων) 10 Μεταβλητή είσοδος 3 Για τιμές βλ. παράμετρο 08, ωστόσο χωρίς την τιμή 16 (αισθητήρας καυσαερίων), αισθητήρας ορίου τηλεθέρμανσης VFB 11 Έμμεση αύξηση επιστροφής μέσω κυκλώματος θέρμανσης με ανάμιξη, OFF EL0B-0565GE51 R0308 11

Μενού "Παράμετροι συστήματος" (ΣΥΣΤΗΜΑ) 4 Μενού "Παράμετροι συστήματος" (ΣΥΣΤΗΜΑ) Οι παράμετροι σε αυτό το μενού σχετίζονται με τις γενικές παραμέτρους ορίων και τις προκαθορισμένες τιμές στα πλαίσια του συστήματος θέρμανσης προς εφαρμογή. Περιοχή / Τιμές Επιλογή γλώσσας** Επιλογή γλώσσας DE GB FR Γερμανικά Αγγλικά Γαλλικά IT Ιταλικά NL Ολλανδικά ES Ισπανικά PT Πορτογαλικά HU Ουγγρικά CZ Τσέχικα PL Πολωνικά RO Ρουμανικά RU Ρωσικά TR Τουρκικά S Σουηδικά N Νορβηγικά Χρονοπρόγραμμα Χρονοπρόγραμμα ΧΡ1 Έχει απελευθερωθεί μόνο ένα χρονοπρόγραμμα ΧΡ1 ΧΡ1 ΧΡ3 Έχουν απελευθερωθεί τρία χρονοπρογράμματα Τρόπος χειρισμού Τρόπος χειρισμού 1 Κοινή για όλα τα κυκλώματα θέρμανσης 2 Χωριστή για τα μεμονωμένα κυκλώματα θέρμανσης 1 12 EL0B-0565GE51 R0308

Μενού "Παράμετροι συστήματος" (ΣΥΣΤΗΜΑ) Περιοχή / Τιμές Καλοκαίρι Απενεργοποίηση το καλοκαίρι, τιμή παραμέτρου 05 30 C 20 05 Προστασία εγκατάστασης από το ψύχος 06 Μονάδα επαφής για ζήτηση για μεταβλητή είσοδο 1 07 Μονάδα επαφής για ζήτηση για μεταβλητή είσοδο 2 08 Μονάδα επαφής για ζήτηση για μεταβλητή είσοδο 3, 20 C... τιμή παραμέτρου για το καλοκαίρι 1 Κύκλωμα θέρμανσης χωρίς ανάμιξη 2 Κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 1 3 Κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 2 4 Κύκλωμα ζεστού νερού ΟΛΑ Όλοι οι ελεγκτές Για τιμές βλ. παράμετρο 06 Για τιμές βλ. παράμετρο 06 09 Κλιματική ζώνη 50... 0 C 12 10 Τύπος κτιρίου 11 Χρόνος αυτόματης εξόδου 1 Ελαφριά κατασκευή 2 2 Κατασκευή μέτριου βάρους 3 Βαριά κατασκευή Όχι αυτόματη έξοδος 2 0,5... 5 λεπτά Μετά το χρόνο γίνεται αυτόματη επαναφορά στη βασική ένδειξη 3 1 1 1 EL0B-0565GE51 R0308 13

Μενού "Παράμετροι συστήματος" (ΣΥΣΤΗΜΑ) 12 Προστασία αντιμπλοκαρίσμ ατος 13 Λογικά μηνύματα σφάλματος 14 Λειτουργία αυτόματης 15* Κωδικός φραγής για τον τεχνικό θέρμανσης Περιοχή / Τιμές OFF, OFF, OFF Προστασία αντιμπλοκαρίσματος ενεργή Προστασία αντιμπλοκαρίσματος ανενεργή OFF, 0001... 9999 1234 16* Κωδικός τύπου Τύπος ρυθμιστή σύμφωνα με τον πίνακα κωδικών τύπου 18 Εκκίνηση κύκλου θερμοκρασίας 19 Λειτουργία αντιπαγετικής προστασίας 21* της πραγματικής ώρας (RTC) 23 Κωδικός φραγής για επίπεδο χειρισμού 25 Θερμοκρασία ενεργοποίησης ψύξης OFF 0,5... 60 λεπτά Θερμοκρασία κύκλου κλειδωμένη Απελευθέρωση θερμοκρασιών κύκλου Συνεχής αντιπαγετική προστασία σύμφωνα με την παράμετρο 05 Χρονισμένη λειτουργία 10... 10 s 0, 0000... 9999 2... 10 K 6 Τύπος OFF 14 EL0B-0565GE51 R0308

Pos: 5 /452-ERZ156-Honeywell/452-ERZMenue_Warmwasserkreis/452-ERZMenue_Warmwasserkreis @ 0\mod_1206968539157_11708.doc @ 11904 Μενού "Παράμετροι συστήματος" (ΣΥΣΤΗΜΑ) 28 Μνήμη σφαλμάτων 2 29* Χαρακτηριστική καμπύλη για λειτουργία έκτακτης ανάγκης χωρίς εξωτερικό αισθητήρα Επιλογή SDC / DHC Επαναφ ορά παραμέτ ρων Επιλογή Επαναφορά παραμέτρων Περιοχή / Τιμές, OFF 50... 30 C 0 SDC, DHC (SET) με πάτημα του κουμπιού εισαγωγής SDC * OEM ** Άλλοι ελεγκτές επιτρέπουν και άλλες παραλλαγές γλώσσας. EL0B-0565GE51 R0308 15

Μενού "Κύκλωμα ζεστού νερού" (ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ) 5 Μενού "Κύκλωμα ζεστού νερού" (ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ) Σε αυτό το μενού περιλαμβάνονται όλες οι παράμετροι που απαιτούνται για τον προγραμματισμό του κυκλώματος ζεστού νερού, με εξαίρεση τα χρονοπρογράμματα. Ζεστό νερό Προστασία από λεγιονέλλα Ημέρα Ζεστό νερό Νύχτα Προστασία από λεγιονέλλα Ημέρα 03 Χρόνος προστασίας από λεγιονέλλα 04 Θερμοκρασία προστασίας από λεγιονέλλα 05 Μετατροπέας για κύκλωμα ζεστού νερού Περιοχή / Τιμές 10 C... κανονική θερμοκρασία ζεστού νερού Δε... Κυ ΟΛΑ Όχι προστασία από λεγιονέλλα Προστασία από λεγιονέλλα την καθορισμένη ημέρα της εβδομάδας Προστασία από λεγιονέλλα κάθε ημέρα της εβδομάδας 40 00:00... 23:00 μ.μ. 02:00 10 C... τιμή παραμέτρου 06 1 Αισθητήρας θερμοκρασίας κυκλώματος ζεστού νερού 2 Ελεγκτής θερμοκρασίας κυκλώματος ζεστού νερού (θερμοστάτης) 65 1 16 EL0B-0565GE51 R0308

Μενού "Κύκλωμα ζεστού νερού" (ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ) 06 Μέγιστο όριο θερμοκρασίας για κύκλωμα ζεστού νερού 07 Τρόπος λειτουργίας κυκλώματος ζεστού νερού 08 Προστασία δεξαμενών από Περιοχή / Τιμές 20 C... μέγιστη θερμοκρασία λέβητα Αν η παράμετρος 07 = 7: 20... 90 C. Στην αυτόματη λειτουργία, από την ελάχιστη θερμοκρασία κυκλώματος ζεστού νερού και άνω. 1 Παράλληλη λειτουργία 2 2 Λειτουργία με προτεραιότητα 3 Προτεραιότητα με προϋποθέσεις 4 Παράλληλη λειτουργία ρυθμιζόμενη από τις καιρικές συνθήκες 5 Λειτουργία με προτεραιότητα με ενδιάμεση θέρμανση 6 Κύκλωμα αποσύνδεσης προτεραιότητας 7 Εξωτερική λειτουργία 8 Παράλληλη λειτουργία με προϋποθέσεις για κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη (μόνο DHC) Όχι προστασία από αποφόρτιση αποφόρτιση OFF Προστασία από αποφόρτιση ενεργοποιημένη 65 OFF EL0B-0565GE51 R0308 17

Μενού "Κύκλωμα ζεστού νερού" (ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ) 09 Αύξηση θερμοκρασίας λέβητα κατά την πλήρωση του κυκλώματος ζεστού νερού 10 Διαφορικό ενεργοποίησης κυκλώματος ζεστού νερού 11 Χρόνος επέκτασης λειτουργίας των αντλιών πλήρωσης ζεστού νερού Περιοχή / Τιμές 0... 50 K Διαφορά της θερμοκρασίας πλήρωσης κυκλώματος ζεστού νερού από τη θερμοκρασία αναφοράς κυκλώματος ζεστού νερού 2... 20 K Μέγεθος της διαφοράς ζεύξης κυκλώματος ζεστού νερού. Συμμετρική δράση ως προς την τιμή αναφοράς κυκλώματος ζεστού νερού 0... 60 λεπτά 5 15 5 18 EL0B-0565GE51 R0308

Μενού "Κύκλωμα ζεστού νερού" (ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ) Περιοχή / Τιμές 12 Χρονοπρόγραμμα κυκλοφορητή AUTO Ενεργό χρονοπρόγραμμα κυκλώματος ζεστού νερού AUTO 1 ΧΡ1, κύκλωμα θέρμανσης χωρίς ανάμιξη 2 ΧΡ2, κύκλωμα θέρμανσης χωρίς ανάμιξη 3 ΧΡ3, κύκλωμα θέρμανσης χωρίς ανάμιξη 4 ΧΡ1, κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 1 5 ΧΡ2, κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 1 6 ΧΡ3, κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 1 7 ΧΡ1, κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 2 8 ΧΡ2, κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 2 9 ΧΡ3, κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 2 10 ΧΡ1, κύκλωμα ζεστού νερού 11 ΧΡ2, κύκλωμα ζεστού νερού 12 ΧΡ3, κύκλωμα ζεστού νερού EL0B-0565GE51 R0308 19

Pos: 6 /452-ERZ156-Honeywell/452-ERZMenue_Direktheizkreis/452-ERZMenue_Direktheizkreis @ 0\mod_1206968634235_11708.doc @ 11905 Μενού "Κύκλωμα ζεστού νερού" (ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ) 13 Διάστημα διακοπής κυκλοφορητή για οικονομική λειτουργία 14 Κύκλος διαστήματος οικονομικής λειτουργίας (περιοδική διάρκεια) 16 Κυκλοφορητής 17 Συμπεριφορά λέβητα κατά το χρόνο συνέχισης Περιοχή / Τιμές 0... τιμή παραμέτρου 14 Διάστημα ενεργοποίησης ενώ λειτουργεί ο κυκλοφορητής 1... 60 λεπτά 20 1 Κανονική λειτουργία 1 2 Απενεργοποιημένος κατά την πλήρωση του κυκλώματος ζεστού νερού AUTO Τιμή αναφοράς στο λέβητα ανάλογα με τη ζήτηση λειτουργίας Λέβητας απενεργοποιημένος κατά το χρόνο συνέχισης λειτουργίας της ηλιακής αντλίας πλήρωσης 5 AUTO 20 EL0B-0565GE51 R0308

Μενού "Κύκλωμα θέρμανσης χωρίς ανάμιξη" (ΚΥΚΛΩΜΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΧΩΡΙΣ ΑΝΑΜΙΞΗ) 6 Μενού "Κύκλωμα θέρμανσης χωρίς ανάμιξη" (ΚΥΚΛΩΜΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΧΩΡΙΣ ΑΝΑΜΙΞΗ) Σε αυτό το μενού περιλαμβάνονται όλες οι παράμετροι που απαιτούνται για τον προγραμματισμό των κυκλωμάτων θέρμανσης χωρίς ανάμιξη, με εξαίρεση τα χρονοπρογράμματα. Καμπύλη θέρμανσης Μειωμέ νη θέρμανση Σύστημα θέρμανσης Περιοχή / Τιμές Κλίση, 0,02... 3,5 1,5 Λειτουργία ΟΙΚ Λειτουργία μειωμένης απενεργοποίησης θέρμανσης ΜΕΙΩ Μειωμένη λειτουργία Σύστημα θέρμανσης 03 Σύνδεση χώρου (σε συνδυασμό με αισθητήρα χώρου) ΕΝΔΟ ΣΩΜΑ CV Ενδοδαπέδια θέρμανση Σώμα θέρμανσης Μεταγωγέας θερμότητας (convector) Ένδειξη θερμοκρασίας λέβητα, αισθητήρας χώρου απενεργοποιημένος, χειρισμός ενεργός 1 Ένδειξη θερμοκρασίας χώρου, αισθητήρας χώρου ενεργός, χειρισμός ενεργός 2 Ένδειξη θερμοκρασίας χώρου, αισθητήρας χώρου ενεργός, χειρισμός κλειδωμένος 3 Ένδειξη θερμοκρασίας χώρου, αισθητήρας χώρου απενεργοποιημένος, χειρισμός ενεργός ΟΙΚ ΣΩΜΑ EL0B-0565GE51 R0308 21

Μενού "Κύκλωμα θέρμανσης χωρίς ανάμιξη" (ΚΥΚΛΩΜΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΧΩΡΙΣ ΑΝΑΜΙΞΗ) 04 Συντελεστής χώρου Περιοχή / Τιμές 10... 500 % ΕΛΔΩ Η επίδραση είναι ενεργή Ο ελεγκτής χώρου είναι ενεργός 07 Όριο θέρμανσης, 0,5 40 K 08 Όριο αντιπαγετικής προστασίας χώρου 09 Λειτουργία θερμοστάτη χώρου 10 Ταξινόμηση εξωτερικού αισθητήρα 11 Τιμή αναφοράς σταθερής θερμοκρασίας 12 Ελάχιστο όριο θερμοκρασίας 13 Μέγιστο όριο θερμοκρασίας 14 Αύξηση θερμοκρασίας κυκλώματος θέρμανσης 5... 30 C 10, 0,5... 5 K 0 σύμφωνα με τη μέση τιμή (εξωτερικός αισθητήρας 1 + εξωτερικός αισθητήρας 2) 1 σύμφωνα με τον εξωτερικό αισθητήρα 1 2 σύμφωνα με τον εξωτερικό αισθητήρα 2 10... 95 C 20 10 C... τιμή παραμέτρου 13 Τιμή παραμέτρου 12... τιμή παραμέτρου 30 στο μενού "Λέβητας" (μέγιστο όριο OEM) 0 20 75 5... 20 K Κύκλωμα θέρμανσης χωρίς ανάμιξη = 0 22 EL0B-0565GE51 R0308

Μενού "Κύκλωμα θέρμανσης χωρίς ανάμιξη" (ΚΥΚΛΩΜΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΧΩΡΙΣ ΑΝΑΜΙΞΗ) 15 Χρόνος εκτεταμένης λειτουργίας αντλίας 16 Λειτουργία ομαλής έναρξης νέας ενδοδαπέδιας θέρμανσης 23 Συντελεστής K ελέγχου χώρου (μόνο SDW 30) 24 T n ελεγκτής χώρου (μόνο SDW 30) 25 Τρόπος λειτουργίας Διακοπές 26 Ράμπα τιμής αναφοράς χώρου 41 Ενεργοποίηση βελτιστοποίησης 42 Ελάχ. χρόνος προθέρμανσης 43 Μέγ. χρόνος προθέρμανσης Περιοχή / Τιμές 0... 60 λεπτά 5 1 Λειτουργική θέρμανση 2 Λειτουργία στεγνώματος δαπέδου νέας ενδοδαπέδιας θέρμανσης 1... 100 8 5... 240 λεπτά 35 ΑΝΑΜ Αναμονή ΑΝΑΜ ΜΕΙΩ Μειωμένη λειτουργία, 0,5... 60 K/ώρα 1 Προσαρμογή απενεργοποιημένη 2 Προσαρμογή ενεργοποιημένη 3 Επανέναρξη προσαρμογής 0... τιμή παραμέτρου 43 Τιμή παραμέτρου 42... 30 ώρες 0,5 5 EL0B-0565GE51 R0308 23

Pos: 7 /452-ERZ156-Honeywell/452-ERZMenue_Mischheizkreis_1+2/452-ERZMenue_Mischheizkreis_1+2 @ 0\mod_1206968849516_11708.doc @ 11906 Μενού "Κύκλωμα θέρμανσης χωρίς ανάμιξη" (ΚΥΚΛΩΜΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΧΩΡΙΣ ΑΝΑΜΙΞΗ) 44 Ελάχ. θερμοκρασία επαναφοράς 45 Χωρίς αισθητήρα χώρου 46 Χρόνος προθέρμανσης σε 0 C Περιοχή / Τιμές 0... 30 C 5 0... 10 C 1 0... 30 ώρες 1 47 Ράμπα μείωσης 0... 500 % 100 Όνομα κυκλώματος θέρμανσης Όνομα κυκλώματος θέρμανσης 00000... ZZZZZ 24 EL0B-0565GE51 R0308

Μενού "Κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 1" (ΑΝΑΜΙΚΤΙΚΗ ΒΑΝΑ - 1) / "Κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 2" (ΑΝΑΜΙΚΤΙΚΗ ΒΑΝΑ - 2) 7 Μενού "Κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 1" (ΑΝΑΜΙΚΤΙΚΗ ΒΑΝΑ - 1) / "Κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 2" (ΑΝΑΜΙΚΤΙΚΗ ΒΑΝΑ - 2) Σε αυτά τα μενού περιλαμβάνονται όλες οι παράμετροι που απαιτούνται για τον προγραμματισμό του κυκλώματος θέρμανσης με ανάμιξη, με εξαίρεση τα χρονοπρογράμματα. Καμπύλη θέρμανσης Μειωμένη θέρμανση Σύστημα θέρμανσης Περιοχή / Τιμές Κλίση, 0,02... 3,5 1 Λειτουργία ΟΙΚ Λειτουργία μειωμένης απενεργοποίησης θέρμανσης ΜΕΙΩ Μειωμένη λειτουργία Σύστημα θέρμανσης ΕΝΔΟ ΣΩΜΑ CV Ενδοδαπέδια θέρμανση Σώμα θέρμανσης Μεταγωγέας θερμότητας (convector) 03 Σύνδεση χώρου (σε συνδυασμό με αισθητήρα χώρου) Ένδειξη θερμοκρασίας λέβητα, αισθητήρας χώρου απενεργοποιημένος, χειρισμός ενεργός 1 Ένδειξη θερμοκρασίας χώρου, αισθητήρας χώρου ενεργός, χειρισμός ενεργός 2 Ένδειξη θερμοκρασίας χώρου, αισθητήρας χώρου ενεργός, χειρισμός κλειδωμένος ΟΙΚ ΣΩΜΑ EL0B-0565GE51 R0308 25

Μενού "Κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 1" (ΑΝΑΜΙΚΤΙΚΗ ΒΑΝΑ - 1) / "Κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 2" (ΑΝΑΜΙΚΤΙΚΗ ΒΑΝΑ - 2) 04 Συντελεστής χώρου Περιοχή / Τιμές 3 Ένδειξη θερμοκρασίας χώρου, αισθητήρας χώρου απενεργοποιημένος, χειρισμός ενεργός 10... 500 % ΕΛΔΩ Η επίδραση είναι ενεργή Ο ελεγκτής χώρου είναι ενεργός 07 Όριο θέρμανσης, 0,5 40 K 08 Όριο αντιπαγετικής προστασίας χώρου 09 Λειτουργία θερμοστάτη χώρου 10 Λειτουργία εξωτερικού αισθητήρα 11 Τιμή αναφοράς σταθερής θερμοκρασίας (μόνο αν η έξοδος έχει ρυθμιστεί στο σταθερό ρυθμιστή) 5... 30 C 10, 0,5... 5 K 0 σύμφωνα με τη μέση τιμή (εξωτερικός αισθητήρας 1 + εξωτερικός αισθητήρας 2) 1 σύμφωνα με τον εξωτερικό αισθητήρα 1 2 σύμφωνα με τον εξωτερικό αισθητήρα 2 10... 95 C 20 0 26 EL0B-0565GE51 R0308

Μενού "Κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 1" (ΑΝΑΜΙΚΤΙΚΗ ΒΑΝΑ - 1) / "Κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 2" (ΑΝΑΜΙΚΤΙΚΗ ΒΑΝΑ - 2) 12 Ελάχιστο όριο θερμοκρασίας 13 Μέγιστο όριο θερμοκρασίας 14 Αύξηση θερμοκρασίας κυκλώματος θέρμανσης 15 Χρόνος συνέχισης λειτουργίας αντλίας 16 Έναρξη ενδοδαπέδιας 17 Μέγιστο όριο θερμοκρασίας επιστροφής Περιοχή / Τιμές 10 C... τιμή παραμέτρου 13 Τιμή παραμέτρου 12... τιμή παραμέτρου 30 στο μενού "Λέβητας" (μέγιστο όριο OEM) 20 75 5... 20 K Κύκλωμα θέρμανση ς με ανάμιξη = 4 0... 60 λεπτά 5 1 Λειτουργική θέρμανση 2 Θέρμανση με στέγνωμα τσιμεντοκονιάματος 10... 90 C 90 18* Αναλογία P X P 1... 50 %/K 2 19* Χρόνος ανίχνευσης T a 1... 600 s 20 20* Αναλογία I T n 1... 600 s 270 21* Χρόνος λειτουργίας ενεργοποιητή 22* Λειτουργία τελικής θέσης 10... 600 s 120 1 Συνεχές σήμα ελέγχου στην τελική θέση ενεργοποιητή 2 Καταστολή σήματος ελέγχου στην τελική θέση (ενεργοποιητής χωρίς ρεύμα) 1 EL0B-0565GE51 R0308 27

Μενού "Κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 1" (ΑΝΑΜΙΚΤΙΚΗ ΒΑΝΑ - 1) / "Κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 2" (ΑΝΑΜΙΚΤΙΚΗ ΒΑΝΑ - 2) 23 Συντελεστής K ελέγχου χώρου (μόνο SDW 30) 24 T n έλεγχος χώρου (μόνο SDW 30) 25 Τρόπος λειτουργίας διακοπές 26 Ράμπα τιμής αναφοράς χώρου 28 Θερμοκρασία ψύξης κυκλώματος θέρμανσης με ανάμιξη 39 Έκταση προ κυκλώματος ζεστού νερού 40 Offset θέσης βαλβίδας προ κυκλώματος ζεστού νερού 41 Διακόπτης βελτιστοποίησης 42 Ελάχιστος χρόνος προθέρμανσης 43 Μέγιστος χρόνος προθέρμανσης Περιοχή / Τιμές 1... 100 8 5... 240 λεπτά 35 ΑΝΑΜ Αναμονή ΑΝΑΜ ΜΕΙΩ, 0,5... 60 K/ώρα, 18... 24 Μειωμένη λειτουργία 2... 20 K 5 0... 100 % 0 1 Προσαρμογή απενεργοποιημένη 2 Προσαρμογή ενεργοποιημένη 3 Επανέναρξη προσαρμογής 0... τιμή παραμέτρου 43 Τιμή παραμέτρου 42... 30 ώρες 0,5 5 28 EL0B-0565GE51 R0308

Pos: 8 /452-ERZ156-Honeywell/452-ERZMenue_Waermeerzeuger/452-ERZMenue_Waermeerzeuger @ 0\mod_1206968927001_11708.doc @ 11907 Μενού "Κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 1" (ΑΝΑΜΙΚΤΙΚΗ ΒΑΝΑ - 1) / "Κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 2" (ΑΝΑΜΙΚΤΙΚΗ ΒΑΝΑ - 2) 44 Ελάχιστη θερμοκρασία επαναφοράς 45 Χωρίς αισθητήρα χώρου 46 Χρόνος προθέρμανσης σε 0 C Περιοχή / Τιμές 0... 30 C 5 0... 10 C 1 0... 30 ώρες 1 47 Ράμπα μείωσης 0... 500 % 100 Όνομα κυκλώ ματος θέρμαν σης Όνομα κυκλώματος θέρμανσης 00000... ZZZZZ * OEM EL0B-0565GE51 R0308 29

Μενού "Λέβητας" (ΛΕΒΗΤΑΣ) 8 Μενού "Λέβητας" (ΛΕΒΗΤΑΣ) Οι παράμετροι σε αυτό το μενού σχετίζονται με το είδος του εκάστοτε λέβητα και τις αντίστοιχες ειδικές λειτουργίες ελέγχου. 01 Έκδοση 02 Προστασία εκκίνησης (όχι αν η παράμετρος 01 = ) 03 Ελάχιστο όριο θερμοκρασίας (όχι αν η παράμετρος 01 = ) 04 Μέγιστο όριο θερμοκρασίας (όχι αν η παράμετρος 01 = ) Περιοχή / Τιμές Χωρίς λέβητα 1 1 Πετρέλαιο / αέριο, μία βαθμίδα 2 Πετρέλαιο / αέριο, δύο βαθμίδες 3 Πετρέλαιο / αέριο, 2 x μία βαθμίδα 4 Διαμορφώσιμος καυστήρας 5 Open Therm Όχι προστασία εκκίνησης 1 1 Απεριόριστη προστασία εκκίνησης 2 Προστασία εκκίνησης ελεγχόμενη από τις καιρικές συνθήκες 3 Προστασία εκκίνησης αποσυνδεδεμένη 5 C... τιμή παραμέτρου 04 Τιμή παραμέτρου 03... τιμή παραμέτρου 30 (μέγιστο όριο OEM) 38 (5 στην αυτόματη λειτουργία) 80 30 EL0B-0565GE51 R0308

Μενού "Λέβητας" (ΛΕΒΗΤΑΣ) 05 Λειτουργία ορίου Ελάχιστο όριο (όχι αν η παράμετρος 01 = ) 06 Τρόπος λειτουργίας αισθητήρα 07 Ελάχιστος χρόνος λειτουργίας καυστήρα 08 Διαφορά λειτουργίας καυστήρα I 09 Διαφορά λειτουργίας καυστήρα II (όχι αν η παράμετρος 01 = 2) 10 Καθυστέρηση σύνδεσης Βαθμίδα II 11 Αποφόρτιση εκκίνησης μπόιλερ Βαθμίδα Περιοχή / Τιμές 1 Ελάχιστο όριο λόγω των απαιτήσεων 2 Περιορισμένο ελάχιστο όριο 3 Απεριόριστο ελάχιστο όριο 1 Απενεργοποίηση καυστήρα σε περίπτωση βλάβης 2 Εξωτερική απενεργοποίηση καυστήρα 3 Εκκίνηση καυστήρα σε περίπτωση βλάβης 0... 20 λεπτά 2 Μία βαθμίδα: 2... 30 K 6 Δύο βαθμίδες: 2... (τιμή παραμέτρου 09 0,5 K) (Τιμή παραμέτρου 08 + 0,5)... 30 K 0... 60 λεπτά (0 = 10 s) 0 1 Απεριόριστη απελευθέρωση κατά την αποφόρτιση εκκίνησης II 2 Time-out κατά την εκκίνηση αποφόρτησης 1 1 8 2 EL0B-0565GE51 R0308 31

Μενού "Λέβητας" (ΛΕΒΗΤΑΣ) 12 Πλήρωση κυκλώματος ζεστού νερού 1 2 βαθμίδες 13 Χρόνος παροχής αντλίας κυκλώματος μπόιλερ ή/και παράλληλη απελευθέρωση λέβητα (μόνο με σχετική παραμετροποίηση στο μενού "Υδραυλικό σύστημα") 14 Χρόνος συνέχισης λειτουργίας αντλίας κυκλώματος μπόιλερ (μόνο με σχετική παραμετροποίηση στο μενού "Υδραυλικό σύστημα") Περιοχή / Τιμές 1 Πλήρωση κυκλώματος ζεστού νερού δύο βαθμίδων (με καθυστέρηση της βαθμίδας πλήρους φορτίου) 2 Πλήρωση κυκλώματος ζεστού νερού δύο βαθμίδων (απεριόριστα) 3 Πλήρωση κυκλώματος ζεστού νερού μίας βαθμίδας (μόνο βαθμίδα μερικού φορτίου) 0... 10 λεπτά 0 0... 60 λεπτά 2 1 32 EL0B-0565GE51 R0308

Μενού "Λέβητας" (ΛΕΒΗΤΑΣ) 15 Χρόνος συνέχισης λειτουργίας αντλίας τροφοδοσίας (μόνο με σχετική παραμετροποίηση στο μενού "Υδραυλικό σύστημα") 16 Παρακολούθηση θερμοκρασίας καυσαερίων (μόνο με σχετική παραμετροποίηση στο μενού "Υδραυλικό σύστημα") 17 Οριακή τιμή καυσαερίων (μόνο με σχετική παραμετροποίηση στο μενού "Υδραυλικό σύστημα") 19* Διαμόρφωση περιοχής αναλογίας X P 20* Διαμόρφωση χρόνου ανίχνευσης T a Περιοχή / Τιμές 0... 60 λεπτά 2 0... 60 λεπτά ΟΡΙΟ Μόνο ένδειξη της θερμοκρασίας καυσαερίων Κλείδωμα λέβητα σε περίπτωση υπέρβασης της οριακής τιμής για το ρυθμισμένο χρόνο Κλείδωμα λέβητα σε περίπτωση υπέρβασης της οριακής τιμής 50... 500 C 200 0,1... 50 %/K 5 1... 600 s 20 EL0B-0565GE51 R0308 33

Μενού "Λέβητας" (ΛΕΒΗΤΑΣ) 21* Διαμόρφωση χρόνου T n 22* Διαμόρφωση χρόνου λειτουργίας 23* Διαμόρφωση χρόνου εκκίνησης 24* Διαμόρφωση ισχύος εκκίνησης 25 Φραγή εξωτερικής θερμοκρασίας (όχι αν η παράμετρος 01 = ) 26 Αύξηση βασικού φορτίου 27 Ελάχιστο όριο θερμοκρασίας κυκλωμάτων θέρμανσης (μόνο αν η παράμετρος 02 = 3) 28 Διαφορικό ενεργοποίησης ελάχιστου ορίου θερμοκρασίας κυκλωμάτων θέρμανσης (μόνο αν η παράμετρος 02 = 3) Περιοχή / Τιμές 1... 600 s/ C 180 5... 600 s 12 0... 900 s 60 0... 100 % 70, 20... +30 C 0... 60 K 10 5 C... τιμή παραμέτρου 03 2... 20 K 4 36 34 EL0B-0565GE51 R0308

Μενού "Λέβητας" (ΛΕΒΗΤΑΣ) 29 Αναγκαστική αποφόρτιση λέβητα 30* Μέγιστο όριο OEM 31* πλήρους φορτίου 34 Περιορισμός ισχύος θέρμανσης 35 Περιορισμός ισχύος ζεστού νερού 37 Λειτουργία μετρητή καυστήρα (μετρητής ωρών λειτουργίας) 38 Φραγή εξωτερικής θερμοκρασίας αντίστροφα ΕΠΑΝΑ- ΦΟΡΑ ΒΑΘ1 Επαναφορά μετρητή εκκινήσεων καυστήρα και ωρών λειτουργίας στη βαθμίδα 1 (όχι αν η παράμετρος 01 = ) Περιοχή / Τιμές 1 Αποφόρτιση στη δεξαμενή νερού χρήσης 2 Αποφόρτιση στα κυκλώματα θέρμανσης 3 Αποφόρτιση στη δεξαμενή αποθήκευσης ενέργειας Τιμή παραμέτρου 03 130 C, 0,5... 10 110 50... 100 % 100 50... 100 % 100 AUTO 1 Μόνο ανάδραση 2 Ελεύθερος μετρητής, 20... +30 C (SET) με πάτημα του κουμπιού εισαγωγής AUTO EL0B-0565GE51 R0308 35

Pos: 9 /452-ERZ156-Honeywell/452-ERZMenue_Fernwaerm e/452-erzmenue_fernwaerme @ 0\m od_1206969020110_11708.doc @ 11908 Μενού "Λέβητας" (ΛΕΒΗΤΑΣ) Περιοχή / Τιμές ΕΠΑΝΑ- ΦΟΡΑ ΒΑΘ2 Επαναφορά μετρητή εκκινήσεων καυστήρα και ωρών λειτουργίας στη βαθμίδα 2 (όχι αν η παράμετρος 01 = 2 και/ή 01 = ) (SET) με πάτημα του κουμπιού εισαγωγής * OEM 36 EL0B-0565GE51 R0308

Μενού "Τηλεθέρμανση" (ΤΗΛΕΘΕΡΜΑΝΣΗ) 9 Μενού "Τηλεθέρμανση" (ΤΗΛΕΘΕΡΜΑΝΣΗ) Οι παράμετροι σε αυτό το μενού σχετίζονται με το είδος του εκάστοτε σταθμού τηλεθέρμανσης και τις αντίστοιχες ειδικές λειτουργίες ελέγχου. Περιοχή / Τιμές 01 Αύξηση, 10... 50 K 0 02 Μέγιστο όριο τιμής αναφοράς θερμοκρασίας παροχής 03* Ελάχιστη διαδρομή βαλβίδας τηλεθέρμανσης 04 Δευτερεύουσα ενίσχυση παροχής 10... 130 C 90 0... 50 % 10 0,1... 30 %/K 5 05 Χρόνος 0... 60 λεπτά 3 06 Χρόνος λειτουργίας βαλβίδας τηλεθέρμανσης 1 07* Χρόνος λειτουργίας βαλβίδας τηλεθέρμανσης 2 08* Μέγιστη τιμή αναφοράς θερμοκρασίας επιστροφής 09* Σημείο εφαρμογής της μεταβλητής θερμοκρασίας επιστροφής τηλεθέρμανσης 10... 1800 s 120 10... 1800 s 30 0... 100 C 90, 40... 10 C EL0B-0565GE51 R0308 37

Pos: 10 /452-ERZ156-Honeywell/452-ERZMenue_Ruecklaufanhebung/452-ERZMenue_Ruecklaufanhebung @ 0\mod_1206969068626_11708.doc @ 11909 Μενού "Τηλεθέρμανση" (ΤΗΛΕΘΕΡΜΑΝΣΗ) 10* Μέγιστη τιμή αναφοράς θερμοκρασίας επιστροφής κατά την πλήρωση του κυκλώματος ζεστού νερού 11* Όριο επιστροφής βαλβίδας τηλεθέρμανσης 12* Καλιμπράρισμα ισχύος θέρμανσης 13* Καλιμπράρισμα όγκου παροχής 14* Μέγιστη ισχύς θέρμανσης 15* Μέγιστος όγκος παροχής Περιοχή / Τιμές 0... 100 C 90 0 Θερμοκρασία (οι παράμετροι 12 έως 15 δεν εμφανίζονται) 1 Όγκος παροχής και θερμοκρασία (οι παράμετροι 12 και 14 δεν εμφανίζονται) 2 Έξοδος θέρμανσης και θερμοκρασία (οι παράμετροι 13 και 15 δεν εμφανίζονται) 1... 9999 1 1... 9999 1 1... 9999 kw 9999 0,01... 99,99 m 3 /h 99,99 0 * OEM 38 EL0B-0565GE51 R0308

Pos: 11 /452-ERZ156-Honeywell/452-ERZMenue_Solar/452-ERZMenue_Solar @ 0\m od_1206969135766_11708.doc @ 11910 Μενού "Αύξηση επιστροφής" (ΑΥΞΗΣΗ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ) 10 Μενού "Αύξηση επιστροφής" (ΑΥΞΗΣΗ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ) Οι παράμετροι σε αυτό το μενού σχετίζονται με τις ειδικές ρυθμίσεις για την αύξηση της θερμοκρασίας επιστροφής σε λέβητες. Η απελευθέρωση επιτυγχάνεται μόνο με τη αντίστοιχη ενεργοποίηση στο μενού "Υδραυλικό σύστημα". 01 Τιμή αναφοράς θερμοκρασίας επιστροφής 02 Διαφορά απενεργοποίησης 03 Χρόνος συνέχισης λειτουργίας αντλίας Περιοχή / Τιμές 10... 95 C 20 1... 20 K 2 0... 60 λεπτά 1 EL0B-0565GE51 R0308 39

Μενού "Ηλιακά" (ΗΛΙΑΚΑ) 11 Μενού "Ηλιακά" (ΗΛΙΑΚΑ) Οι παράμετροι σε αυτό το μενού σχετίζονται με τις ειδικές ρυθμίσεις για τις ηλιακές εφαρμογές. Η απελευθέρωση επιτυγχάνεται μόνο με τη αντίστοιχη ενεργοποίηση στο μενού "Υδραυλικό σύστημα". 01 Διαφορά ενεργοποίησης 02 Διαφορά απενεργοποίησης 03 Ελάχιστος χρόνος λειτουργίας ηλιακής αντλίας πλήρωσης 04 Μέγιστη θερμοκρασία συλλέκτη 05 Μέγιστο όριο θερμοκρασίας μπάφερ 06 Τρόπος λειτουργίας 07 Αναστολή κύκλου λέβητα (μόνο αν η παράμετρος 06 = 1) Περιοχή / Τιμές (Τιμή παραμέτρου 02 + 3 K)... 30 K 2 K... (τιμή παραμέτρου 01 3 K) 0... 60 λεπτά 3 10, 70... 210 C 210 20... 110 C 75 1 Λειτουργία με προτεραιότητα 2 Παράλληλη λειτουργία 3 Λειτουργία με προτεραιότητα κυκλώματος ζεστού νερού 4 Λειτουργία με προτεραιότητα μπάφερ, 0,5 24 ώρες 5 40 EL0B-0565GE51 R0308

Pos: 12 /452-ERZ156-Honeywell/452-ERZMenue_Feststoff/452-ERZMenue_Feststoff @ 0\m od_1206969179876_11708.doc @ 11911 Μενού "Ηλιακά" (ΗΛΙΑΚΑ) 08 Παράλληλη εναλλαγή ηλιακής προτεραιότητας 09 Ισορροπία θερμότητας 10 Επαναφορά ισορροπίας θερμότητας Περιοχή / Τιμές, 1 30 K Όχι ισορροπία θερμότητας 1 Ισορροπία θερμότητας με υπολογισμό ροής 2 Ισορροπία θερμότητας με είσοδο παλμού (SET) με πάτημα του κουμπιού εισαγωγής 11 Όγκος παροχής 0... 30 λίτρα ανά λεπτό ή λίτρα ανά παλμό 12 Πυκνότητα μέσου 0,8... 1,2 kg/l 1,05 13 Θερμική απόδοση μέσου 14 Θερμοκρασία τελικής απενεργοποίησης 15 Κύκλος ελέγχου εναλλαγής ηλιακής φόρτισης 16 Θερμοκρασία εναλλαγής 2... 5 KJ/kgK 3,6, 90... 210 C 210 1... 60 λεπτά 10 20... 110 C 75 0 EL0B-0565GE51 R0308 41

Pos: 13 /452-ERZ156-Honeywell/452-ERZMenue_Puffer/452-ERZMenue_Puffer @ 0\m od_1206969217376_11708.doc @ 11912 Μενού "Στερεά καύσιμα" (ΣΤΕΡΕΑ ΚΑΥΣΙΜΑ) 12 Μενού "Στερεά καύσιμα" (ΣΤΕΡΕΑ ΚΑΥΣΙΜΑ) Οι παράμετροι σε αυτό το μενού σχετίζονται με τις ειδικές ρυθμίσεις για τη στερεών καυσίμων. Η απελευθέρωση επιτυγχάνεται μόνο με τη αντίστοιχη ενεργοποίηση στο μενού "Υδραυλικό σύστημα". 01 Ελάχιστη θερμοκρασία 02 Μέγιστη θερμοκρασία 03 Διαφορά ενεργοποίησης 04 Διαφορά απενεργοποίησης 05 Κλείδωμα χρονισμού λέβητα Περιοχή / Τιμές 20... 80 C 60 30... 100 C 90 (Τιμή παραμέτρου 04 + 3 K)... 20 K 2 K... (τιμή παραμέτρου 03 3 K), 2 180 min 10 5 42 EL0B-0565GE51 R0308

Μενού "Μπάφερ" (BUFFER) 13 Μενού "Μπάφερ" (BUFFER) Οι παράμετροι σε αυτό το μενού σχετίζονται με τις ειδικές ρυθμίσεις για τη στερεών καυσίμων. Η απελευθέρωση επιτυγχάνεται μόνο με τη αντίστοιχη ενεργοποίηση στο μενού "Υδραυλικό σύστημα". 01 Ελάχιστη θερμοκρασία 02 Μέγιστη θερμοκρασία 03 Αύξηση θερμοκρασίας μπόιλερ 04 Διαφορικό ενεργοποίησης μπάφερ 05 Αναγκαστική αποφόρτιση 06 Διαφορά ενεργοποίησης συνέχισης λειτουργίας 07 Διαφορά απενεργοποίησης συνέχισης λειτουργίας 08 Προστασία εκκίνησης μπάφερ Περιοχή / Τιμές 5 C... τιμή παραμέτρου 02 Τιμή παραμέτρου 01... 95 C 10... 80 K 0 1... 70 K 2 1 Στο δεξαμενή νερού χρήσης 2 Στα κυκλώματα θέρμανσης, (τιμή παραμέτρου 07 +2 K)... 50 K 1 K... (τιμή παραμέτρου 06 2 K) 20 80 10 Όχι προστασία εκκίνησης OFF OFF Προστασία εκκίνησης ενεργή 5 EL0B-0565GE51 R0308 43

Pos: 14 /452-ERZ156-Honeywell/452-ERZMenue_Summenvorlaufregelung/452-ERZMenue_Summenvorlaufregelung @ 0\mod_1206969262720_11708.doc @ 11913 Μενού "Μπάφερ" (BUFFER) 09 Προστασία μπάφερ από 10 Περιοχή / Τιμές Όχι προστασία από αποφόρτιση αποφόρτιση OFF Προστασία από αποφόρτιση ενεργή Τρόπος λειτουργίας μπάφερ 11 Χρόνος συνέχισης λειτουργίας αντλίας πλήρωσης μπάφερ 1 πλήρωσης κυκλώματος θέρμανσης και κύκλωμα ζεστού νερού 2 πλήρωσης κυκλώματος θέρμανσης χωρίς κύκλωμα ζεστού νερού 3 αποφόρτισης κυκλώματος θέρμανσης και κύκλωμα ζεστού νερού 4 αποφόρτισης κυκλώματος θέρμανσης χωρίς κύκλωμα ζεστού νερού 5 πλήρωσης με εναλλαγή κυκλώματος ζεστού νερού 6 αποφόρτισης για λέβητα 0... 60 λεπτά 3 OFF 1 44 EL0B-0565GE51 R0308

Pos: 15 /452-ERZ156-Honeywell/452-ERZMenue_Kaskadierung/452-ERZMenue_Kaskadierung @ 0\mod_1206969304407_11708.doc @ 11914 Μενού " κύριας παροχής" (ΚΥΡΙΑ ΠΑΡΟΧΗ) 14 Μενού " κύριας παροχής" (ΚΥΡΙΑ ΠΑΡΟΧΗ) Οι παράμετροι σε αυτό το μενού σχετίζονται με τις ειδικές ρυθμίσεις για τη της κύριας παροχής. Η επιλογή είναι διαθέσιμη, μόνο αν έχει διαμορφωθεί ένας αισθητήρας κύριας παροχής σε μία από τις μεταβλητές εισόδους (βλ. μενού "Υδραυλικό σύστημα", παράμετρος 08, 09 ή 10). Περιοχή / Τιμές 01 0... 50 %/K 5 03 1... 600 s 180 EL0B-0565GE51 R0308 45

Pos: 16 /452-ERZ156-Honeywell/452-ERZMenue_Datenbus/452-ERZMenue_Datenbus @ 0\mod_1206969341954_11708.doc @ 11915 Μενού "Cascade" (CASCADE) 15 Μενού "Cascade" (CASCADE) Οι παράμετροι σε αυτό το μενού αφορούν αποκλειστικά τις παραμέτρους, οι οποίες σχετίζονται με τη διαδοχική σύνδεση (cascade) πολλών λεβητών. Η επιλογή είναι διαθέσιμη, μόνο αν στο σύστημα ελέγχου υπάρχουν διάφοροι λέβητες. Περιοχή / Τιμές 01 Διαφορά ζεύξης 0,5... 30 K 8 02 Καθυστέρηση σύνδεσης 03 Καθυστέρηση απενεργοποίησης 04 Ισχύς εναλλαγής σειράς βαθμίδων 05 Αντιστροφή βαθμίδων 06 Κατευθυντήρια βαθμίδα 07 Βαθμίδα μέγιστου φορτίου 08 Εναλλαγή βασικού φορτίου στην ομαδική διαμόρφωση 09 Γρήγορη σύνδεση ζεστού νερού 0... 200 λεπτά 0 0... 60 λεπτά 0 10... 100 % 65, 1... 250 ώρες 1... μέγιστος αριθμός βαθμίδων 1, 2... μέγιστος αριθμός βαθμίδων Όλοι οι λέβητες αριθμούνται στα πλαίσια της διαδοχικής σύνδεσης (cascade). Ο συνολικός αριθμός καθορίζει το μέγιστο αριθμό βαθμίδων., OFF, 1... μέγιστος αριθμός βαθμίδων 46 EL0B-0565GE51 R0308

Pos: 17 /452-ERZ156-Honeywell/452-ERZMenue_Relaistest/452-ERZMenue_Relaistest @ 0\mod_1206969390188_11708.doc @ 11916 Μενού "Bus δεδομένων" (BUS ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ) 16 Μενού "Bus δεδομένων" (BUS ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ) Οι παράμετροι σε αυτό το μενού αφορούν αποκλειστικά τις παραμέτρους, οι οποίες σχετίζονται με το bus δεδομένων. 01 Διεύθυνση κεντρικής μονάδας 02 Προτεραιότητα bus SDW 30 για κύκλωμα θέρμανσης χωρίς ανάμιξη 03 Προτεραιότητα bus SDW 30 για κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 1 04 Προτεραιότητα bus SDW 30 για κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 2 Περιοχή / Τιμές 10, 20, 30, 40, 50 10 1 Διευρυμένο δικαίωμα πρόσβασης 2 Απλό δικαίωμα πρόσβασης 1 Διευρυμένο δικαίωμα πρόσβασης 2 Απλό δικαίωμα πρόσβασης 1 Διευρυμένο δικαίωμα πρόσβασης 2 Απλό δικαίωμα πρόσβασης 1 1 1 EL0B-0565GE51 R0308 47

Pos: 18 /452-ERZ156-Honeywell/452-ERZMenue_Stoermeldungen/452-ERZMenue_Stoerm eldungen1 @ 0\m od_1206969445079_11708.doc @ 11917 Μενού "Τεστ ρελέ" (ΤΕΣΤ ΡΕΛΕ) 17 Μενού "Τεστ ρελέ" (ΤΕΣΤ ΡΕΛΕ) Σε αυτό το μενού μπορεί με το κουμπί εισαγωγής να γίνει επιλογή και έλεγχος λειτουργίας των ρελέ που περιλαμβάνει η κεντρική μονάδα. Περιοχή / Τιμές 01 Έλεγχος λέβητα Διαφορετική σειρά σύνδεσης ρελέ ανάλογα με το ρυθμισμένο λέβητα 02 Έλεγχος αντλίας κυκλώματος θέρμανσης χωρίς ανάμιξη 03 Έλεγχος αντλίας κυκλώματος θέρμανσης με ανάμιξη 1 04 Έλεγχος κινητήρα αναμικτικής βάνας 1 05 Έλεγχος αντλίας κυκλώματος θέρμανσης με ανάμιξη 2 06 Έλεγχος κινητήρα αναμικτικής βάνας 2 07 Έλεγχος αντλίας πλήρωσης συσσωρευτή 08 Έλεγχος μεταβλητής εξόδου 1 09 Έλεγχος μεταβλητής εξόδου 2 -OFF- -OFF- ΣΤΟΠ-ΑΝΓΜ-ΚΛΣΜ -OFF- ΣΤΟΠ-ΑΝΓΜ-ΚΛΣΜ -OFF- -OFF- -OFF- 10 Σύστημα Ένδειξη τιμής αισθητήρα με πάτημα του κουμπιού εισαγωγής ΣΤΟΠ ΣΤΟΠ 48 EL0B-0565GE51 R0308

Pos: 19 /452-ERZ156-Honeywell/452-ERZMenue_Stoermeldungen/452-ERZMenue_Stoerm eldungen2 @ 0\m od_1206969471860_11708.doc @ 11918 Μενού "Μηνύματα σφάλματος" (ΜΗΝΥΜ.ΣΦΑΛΜ.) 18 Μενού "Μηνύματα σφάλματος" (ΜΗΝΥΜ.ΣΦΑΛΜ.) Σε αυτό το μενού εμφανίζονται τα μηνύματα σφάλματος. Η μνήμη σφαλμάτων μπορεί να αποθηκεύσει το μέγιστο 20 μηνύματα, τα οποία εμφανίζονται μεμονωμένα. Περιοχή / Τιμές 01 Μήνυμα σφάλματος 1 Τελευταίο μήνυμα σφάλματος "Ένδειξη" 02 Μήνυμα σφάλματος 2 Προτελευταίο μήνυμα σφάλματος "Ένδειξη" 03 Μήνυμα σφάλματος 3 Τρίτο από το τέλος μήνυμα σφάλματος "Ένδειξη" 04 Μήνυμα σφάλματος 4 Τέταρτο από το τέλος μήνυμα σφάλματος "Ένδειξη" 05 Μήνυμα σφάλματος 5 Πέμπτο από το τέλος μήνυμα σφάλματος "Ένδειξη"... 20 Μήνυμα σφάλματος 20 Πρώτο μήνυμα σφάλματος "Ένδειξη" 21* Επαναφορά μηνυμάτων σφάλματος (SET) με πάτημα του κουμπιού εισαγωγής * OEM EL0B-0565GE51 R0308 49

Pos: 20 /452-ERZ156-Honeywell/452-ERZMenue_Fuehlerabgleich/452-ERZMenue_Fuehlerabgleich @ 0\mod_1206969622157_11708.doc @ 11919 Μενού "Μηνύματα σφάλματος 2" (ΜΗΝΥΜ.ΣΦΑΛΜ.2) 19 Μενού "Μηνύματα σφάλματος 2" (ΜΗΝΥΜ.ΣΦΑΛΜ.2) Μόνο σε συνδυασμό με διεπαφή λέβητα Σε αυτό το μενού παρουσιάζονται τα μηνύματα σφάλματος, τα οποία έχουν προκληθεί από έναν αυτόματο θερμαστή. Η μνήμη σφαλμάτων μπορεί να αποθηκεύσει το μέγιστο 20 μηνύματα, τα οποία εμφανίζονται μεμονωμένα. Σε αυτή την περίπτωση, θα πρέπει στο μενού "Παράμετροι συστήματος" η παράμετρος 28 να ρυθμιστεί στο. Περιοχή / Τιμές 01 Μήνυμα σφάλματος 1 Τελευταίο μήνυμα σφάλματος "Ένδειξη" 02 Μήνυμα σφάλματος 2 Προτελευταίο μήνυμα σφάλματος "Ένδειξη" 03 Μήνυμα σφάλματος 3 Τρίτο από το τέλος μήνυμα σφάλματος "Ένδειξη" 04 Μήνυμα σφάλματος 4 Τέταρτο από το τέλος μήνυμα σφάλματος "Ένδειξη"... 20 Μήνυμα σφάλματος 20 Πρώτο μήνυμα σφάλματος "Ένδειξη" 21* Επαναφορά μηνυμάτων σφάλματος (SET) με πάτημα του κουμπιού εισαγωγής * OEM 50 EL0B-0565GE51 R0308

Μενού " αισθητήρα" (ΡΥΘΜ.ΑΙΣΘΗΤ.) 20 Μενού " αισθητήρα" (ΡΥΘΜ.ΑΙΣΘΗΤ.) Σε αυτό το μενού μπορούν να διορθωθούν κατά ±5 K, σε σχέση με την εργοστασιακή τιμή, όλοι οι αισθητήρες οι οποίοι συνδέονται στην κεντρική μονάδα. 01 Εξωτερικός αισθητήρας Περιοχή / Τιμές 5... +5 K 0 02 Αισθητήρας λέβητα 5... +5 K 0 03 Αισθητήρας ζεστού νερού 04 Αισθητήρας παροχής κυκλώματος θέρμανσης με ανάμιξη 1 05 Αισθητήρας παροχής κυκλώματος θέρμανσης με ανάμιξη 2 06 Αισθητήρας παροχής συλλέκτη 07 Αισθητήρας μπάφερ του συλλέκτη 08 Αισθητήρας μεταβλητής εισόδου 1 09 Αισθητήρας μεταβλητής εισόδου 2 10 Αισθητήρας μεταβλητής εισόδου 3 5... +5 K 0 5... +5 K 0 5... +5 K 0 5... +5 K 0 5... +5 K 0 5... +5 K 0 5... +5 K 0 5... +5 K 0 EL0B-0565GE51 R0308 51

Pos: 21 /452-ERZ156-Honeywell/452-ERZProtokoll/452-ERZProtokoll @ 0\m od_1206969686157_11708.doc @ 11920 Μενού " αισθητήρα" (ΡΥΘΜ.ΑΙΣΘΗΤ.) 11 Αισθητήρας χώρου SDW 10 για κύκλωμα θέρμανσης χωρίς ανάμιξη 12 Αισθητήρας χώρου SDW 10 για κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 1 13 Αισθητήρας χώρου SDW 10 για κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 2 Περιοχή / Τιμές 5... +5 K 0 5... +5 K 0 5... +5 K 0 52 EL0B-0565GE51 R0308

===== Ende der Stückliste ===== Πρωτόκολλο 21 Πρωτόκολλο Εβδομαδιαίο χρονοπρόγραμμα Αντικείμενο: Ρυθμίστηκε από: Την: Δε (1) Κύκλωμα Χρόνος Τιμή αναφοράς Επιλ. Τρ (2) Κύκλωμα Χρόνος Τιμή αναφοράς Επιλ. Τε (3) Κύκλωμα Χρόνος Τιμή αναφοράς Επιλ. Πε (4) Κύκλωμα Χρόνος Τιμή αναφοράς Επιλ. Πα (5) Κύκλωμα Χρόνος Τιμή αναφοράς Επιλ. Σα (6) Κύκλωμα Χρόνος Τιμή αναφοράς Επιλ. Κυ (7) Κύκλωμα Χρόνος Τιμή αναφοράς Επιλ. EL0B-0565GE51 R0308 53

Πρωτόκολλο 54 EL0B-0565GE51 R0308

Πρωτόκολλο EL0B-0565GE51 R0308 55

Manufactured for and on behalf of the Environmental and Combustion Controls Division of Honeywell Technologies Sàrl, Ecublens, Route du Bois 37, Switzerland by its Authorized Representative: Automation and Control Solutions Honeywell Hellas Πολυτεχνείου 25 14122, Ν. Ηράκλειο, Αθήνα, Ελλάδα Phone +30 210 2848049 Fax +30 210 2848055 http://www.honeywell.gr Τυπωμένο στην Ελλάδα Κατωχυρωμένα δικαιώματα. Αντικέιμενο αλλαγών χωρίς προειδιποίηση. EL0B-0565GE51 R0308 Art. 045 930 5514 0812 30