ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΨΗΣΤΙΕΡΑ VARIO CHEF 6 ΣΕ 1 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΨΗΣΤΙΕΡΑ VARIO CHEF 6 ΣΕ 1 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΒΑΡΙΟ5297 Οδηγίες ασφαλείας Σωστή χρήση - Αυτή η συσκευή είναι σχεδιασµένη για να ψήνει και να τηγανίζει κρέας, ψάρι ή λαχανικά, για να φτιάχνει βάφλες και να κάνει τοστ. - Αυτή η συσκευή είναι σχεδιασµένη για οικιακή χρήση κι όχι επαγγελµατική. - Η συσκευή µπορεί να χρησιµοποιείται από παιδιά άνω των 8 ετών, από άτοµα µε µειωµένες ψυχικές, σωµατικές ή κινητικές ικανότητες ή/και από άτοµα µε έλλειψη εµπειρίας και γνώσης, µόνο εάν επιβλέπονται ή τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά µε την χρήση της συσκευής από άτοµο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. Τα παιδιά απαγορεύεται να παίζουν µε αυτήν τη συσκευή. Η συντήρηση και ο καθαρισµός της συσκευής απαγορεύεται να γίνεται από παιδιά κάτω των 8 ετών εκτός αν επιβλέπονται. - Κρατήστε τη συσκευή και τη γραµµή σύνδεσής της µακριά από παιδιά κάτω των 8 ετών και από κατοικίδια. - Χρησιµοποιήστε τη συσκευή µόνο όπως περιγράφεται στις οδηγίες χρήσης. Οποιαδήποτε άλλη χρήση θεωρείται ακατάλληλη. Η εσφαλµένη λειτουργία και διαχείριση µπορεί να προκαλέσει ζηµιές στην συσκευή και τραυµατισµούς στον χρήστη. Κίνδυνος τραυµατισµού - Προσοχή! Κίνδυνος ασφυξίας! Κρατήστε τα υλικά συσκευασίας µακριά από παιδιά και ζώα. - Προσοχή! Ζεστές επιφάνειες! Να κρατάτε την συσκευή µόνο από τα πλαστικά χερούλια κατά τη διάρκεια λειτουργίας της και για ένα µικρό χρονικό διάστηµα µετά το σβήσιµο. Χρησιµοποιείτε γάντια κουζίνας όταν χρησιµοποιείτε τη συσκευή. - Κίνδυνος εγκαύµατος! Μπορεί να παραχθεί ζεστός ατµός από την συσκευή κατά τη διάρκεια χρήσης της. Να είστε προσεκτικοί όταν αφαιρείτε κι όταν τοποθετείτε τα γεύµατά σας σ Σηµειώσεις ασφάλειας σχετικά µε την υγεία 1. H συσκευή πρέπει να καθαριστεί πριν την πρώτη χρήση. Η συσκευή µπορεί να περιέχει ακόµα υπολείµµατα από την κατασκευή της στην επιφάνειά της. Είναι απαραίτητο να καθαρίσετε καλά την συσκευή και τα εξαρτήµατά της πριν την πρώτη χρήση. (βλ. Κεφ.πριν την πρώτη χρήση» «καθαρισµός και αποθήκευση») 2. Είναι πιθανό να πραχθεί καπνός ή κάποια µυρωδιά την πρώτη φορά που χρησιµοποιείτε Αυτό είναι κάτι συνηθισµένο και δεν σχετίζεται µε την ασφάλεια της συσκευής. 3. Καθαρίζετε τη συσκευή και τις πλάκες της µετά από κάθε χρήση προς αποφυγή ανάπτυξης µικροβίων (βλ. κεφάλαιο Καθαρισµός και αποθήκευση). Μην αφήνετε υπολείµµατα φαγητού πάνω σ Σωστή τοποθεσία Χρησιµοποιείτε τη συσκευή µόνο σε κλειστούς χώρους. Πάντα να τοποθετείτε τη συσκευή σε µια στεγνή, επίπεδη, σταθερή επιφάνεια. ιατηρείτε επαρκή απόσταση από πηγές θερµότητας, όπως µάτια κουζίνας ή φούρνους, προς αποφυγή βλάβης στη συσκευή. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας! Μην χρησιµοποιείτε τη συσκευή αν υπάρχει νερό ή άλλα υγρά κοντά γα να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Μην χρησιµοποιείτε τη συσκευή αν υπάρχουν εύφλεκτα αέρια στον αέρα. Συνδέστε τη συσκευή µόνο σε µια σωστά εγκατεστηµένη πρίζα. Η πρίζα επίσης θα πρέπει να είναι εύκολα προσβάσιµη αφού συνδεθεί η συσκευή. Η τάση της κεντρικής παροχής ρεύµατος πρέπει να αντιστοιχεί στα τεχνικά χαρακτηριστικά της συσκευής. Χρησιµοποιείτε µόνο κατάλληλα καλώδια επέκτασης, των οποίων τα τεχνικά χαρακτηριστικά αντιστοιχούν σε αυτά της συσκευής. Βεβαιωθείτε ότι δεν µπορεί να σκοντάψει κάποιος στο καλώδιο. Μην αφήνετε το καλώδιο να κρέµεται από την άκρη του τραπεζιού ή του πάγκου της κουζίνας. Μπορεί να πιαστεί κάποιος και να ρίξει τη συσκευή. Απλώστε το καλώδιο µε τέτοιο τρόπο ώστε να µην τσαλακώνεται ή καταπλακώνεται, και δεν έρχεται σε επαφή µε καυτές επιφάνειες. Μην εκθέτετε την συσκευή σε υψηλές θερµοκρασίες, µεγάλες εναλλαγές θερµοκρασίας, υγρασία και απευθείας ηλιακό φως. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Σελίδα 1 από 9

Σωστή χρήση της συσκευής Ελέγξτε τη συσκευή για ζηµιές πριν από κάθε χρήση. Αν η συσκευή, το καλώδιο ή το φις δείχνουν εµφανείς φθορές, µην χρησιµοποιείτε τη συσκευή. Μην χρησιµοποιείτε τη συσκευή αν έχει πάθει βλάβη, έχει πέσει κάτω ή µέσα σε νερό. Αν η συσκευή, το καλώδιο ή το φις είναι ελαττωµατικά, µην επιχειρήσετε να τα επισκευάσετε µόνοι σας. Σε περίπτωση βλάβης, επικοινωνήστε µε το τµήµα εξυπηρέτησης πελατών. Σε περίπτωση που υπάρχουν φθορές, απενεργοποιήστε Ποτέ µην χρησιµοποιείτε την συσκευή µε µία µόνο πλάκα. Και οι δύο πλάκες πρέπει πάντα έχουν εγκατασταθεί. Αν εγκατασταθεί µόνο µία πλάκα µπορεί να χαλάσει ο θερµοστάτης. Η συσκευή µπορεί να υπερθερµανθεί και να δηµιουργηθεί µικρό κύκλωµα µε αποτέλεσµα να φθαρεί η συσκευή. Να χρησιµοποιείτε µόνο εξαρτήµατα ανθεκτικά στην θερµότητα για να τοποθετείτε ή να αφαιρείτε φαγητά από την συσκευή. Κρατήστε τα µεταλλικά αντικείµενα µε αιχµηρές άκρες µακριά από Μπορεί να φθείρουν την αντικολλητική επιφάνεια των πλακών. Σας συνιστούµε να χρησιµοποιείτε σύνεργα κουζίνας από πλαστικό ή ξύλο. Χρησιµοποιείτε την συσκευή µόνο µε τα παρεχόµενα εξαρτήµατά της. Μην εισάγετε φαγητά µέσα στη συσκευή που καλύπτονται από διαφανή µεµβράνη ή βρίσκονται µέσα σε σακουλάκια τροφίµων πάνω στην πλάκα ψησίµατος ή στο ταψί για την πίτσα. Μην τοποθετείτε τη συσκευή πάνω ή µέσα σε εύφλεκτα υλικά (π.χ. πλαστικό, χαρτί ή κεριά). Ποτέ µην αφήνετε την συσκευή χωρίς επίβλεψη ενώ βρίσκεται σε λειτουργία. Μην µετακινείτε την συσκευή ενώ βρίσκεται σε λειτουργία. Μην αφήνετε τη συσκευή να πέσει και µην την υποβάλλετε σε χτυπήµατα. Βγάλτε το φις από την πρίζα: - αν δεν χρησιµοποιείτε τη συσκευή, - αν εµφανιστεί σφάλµα κατά τη διάρκεια λειτουργίας, - πριν από καταιγίδα, - πριν αλλάξετε τα εξαρτήµατα, - πριν αφαιρέσετε υπολείµµατα φαγητού (στις επαφές) - πριν καθαρίσετε τη συσκευή. Όταν θέλετε να µετακινήσετε την συσκευή, βγάλτε το φις από την πρίζα, πάντα να τραβάτε το φις κι όχι το καλώδιο. Ποτέ µην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή άλλα υγρά! Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή, το καλώδιο και το φις δεν έχουν πέσει σε νερό ή δεν υπάρχει κίνδυνος να βραχούν. Αν η συσκευή πέσει σε νερό, αµέσως διακόψτε την παροχή ρεύµατος. Μην επιχειρήσετε να βγάλετε τη συσκευή από το νερό όταν είναι συνδεδεµένη µε την παροχή ρεύµατος! Ποτέ µη ραντίζετε τις επιφάνειες ψησίµατος µε κρύο νερό κατά τη διάρκεια του ψησίµατος ή απευθείας µετά τη διακοπή του. Μπορεί να προκληθούν ζηµιές κεραµική επίστρωση. Πάντα να αφήνετε την συσκευή να κρυώσει πριν την καθαρίσετε ή την αποθηκεύσετε. Αποθηκεύστε την συσκευή σε στεγνό, ξηρό µέρος µακριά από το ηλιακό φως και σε µέρος που δεν είναι προσβάσιµο από παιδιά και κατοικίδια. Σύνοψη και περιεχόµενα συσκευής Kόκκινο φωτάκι Πράσινο φωτάκι Μάνταλο Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Σελίδα 2 από 9

Εξαρτήµατα Πλάκες για τοστ Πλάκες για γκριλ Πλάκες για βάφλες Πλάκες για ντόνατ Επίπεδες πλάκες Πλάκες για οµελέτες Πριν την αρχική χρήση ΠΡΟΣΟΧΗ! Πριν χρησιµοποιήσετε την συσκευή: - βγάλτε τα περιεχόµενα, - καθαρίστε την συσκευή Βγάζοντας από την συσκευασία τους τα περιεχόµενα ΠΡΟΣΟΧΗ! - Κρατήστε τα παιδιά και τα ζώα µακριά από τα υλικά συσκευασίας. Υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας! Ασυσκεύαστε όλα τα παρεχόµενα εξαρτήµατα και ελέγξτε αν όλα τα εξαρτήµατα είναι πλήρη (βλ. Κεφ. «περιεχόµενα και σύνοψη συσκευής»). Αν παρατηρήσετε φθορές στην συσκευή ή στα εξαρτήµατά της, µην την χρησιµοποιήσετε, επικοινωνήστε µε το τµήµα εξυπηρέτησης πελατών. Καθαρισµός της συσκευής και των πλακών Μπορεί να υπάρχουν κάποια υπολείµµατα παραγωγής πάνω σ Για να αποφύγετε κινδύνους στην υγεία, καθαρίστε τις ξεχωριστές πλάκες καλά πριν την πρώτη χρήση. Ποτέ µην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή άλλα υγρά! Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή, το καλώδιο και το φις δεν έχουν πέσει σε νερό ή δεν υπάρχει κίνδυνος να βραχούν. Όταν καθαρίζετε τη συσκευή, µην χρησιµοποιείτε αποξεστικά καθαριστικά, συρµατάκια ή µαχαίρια. Μπορεί να φθείρουν την επιφάνεια. 1. Καθαρίστε την συσκευή µε ένα νωπό, απαλό πανί. 2. Πλύντε τις πλάκες µε ζεστό νερό κι ένα ήπιο σαπούνι πιάτων. Έπειτα, στεγνώστε τις καλά µε ένα απαλό ύφασµα. 3. Πριν προετοιµάσετε γεύµατα στις πλάκες για πρώτη φορά, πρέπει να ανάψετε την συσκευή και να την αφήσετε να λειτουργήσει χωρίς περιεχόµενο για λίγα λεπτά (αλλά µε τις πλάκες εγκατεστηµένες) για να αφαιρέσετε τυχόν υπολείµµατα παραγωγής που υπάρχουν στις πλάκες µε την θερµότητα. Αυτό µπορεί να παράγει περίεργες µυρωδιές και καπνό. Αυτό δεν αποτελεί πρόβληµα της συσκευής, αλλά είναι απόλυτα φυσιολογικό κατά την πρώτη χρήση της συσκευής. Πρέπει να επαναλάβετε την διαδικασία µε όλα τα ζεύγη πλακών πριν τα χρησιµοποιήσετε για πρώτη φορά. Εισάγοντας και αφαιρώντας τις πλάκες ΠΡΟΣΟΧΗ! Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή δεν είναι συνδεδεµένη µε την πρίζα όταν εισάγετε ή αφαιρείτε τις πλάκες. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή και οι πλάκες έχουν κρυώσει εντελώς πριν τις αφαιρέσετε ή τις αλλάξετε µε άλλες. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Σελίδα 3 από 9

1. Επιλέξτε ένα ζευγάρι πλάκες τις οποίες θέλετε να τοποθετήσετε στη συσκευή, ανοίξτε το µάνταλο και 2. Για να εισάγετε µία πλάκα στην συσκευή, τοποθετήστε τα µακριά πιαστράκια των πλακών κάτω από τα αντίστοιχα έµβολα της συσκευής. (βλ. εικ.) εν έχει σηµασία αν τοποθετήσετε την πάνω ή την κάτω πλάκα πρώτη. 3. Επειτα σπρώξτε την πλάκα προς την «ανοιχτή» πλευρά στην συσκευή πιέζοντας ελαφριά µέχρι τα µικρά πιαστράκια των πλακών ασφαλίσουν καλά (βλ. εικόνα) 4. Ένα µάνταλο (βλ. εικόνα) υπάρχει στον πάτο και στο πάνω µέρος της συσκευής. Αν επιθυµείτε να αφαιρέσετε τις πλάκες από την συσκευή ή να τις αλλάξετε, πρέπει να σπρώξετε το αντίστοιχο µάνταλο προς το χερούλι. Η πλάκα θα βγει από την συσκευή και µπορεί να µετακινηθεί Χρήση Προσοχή! Ζεστές επιφάνειες! Να κρατάτε την συσκευή µόνο από τα πλαστικά χερούλια κατά τη διάρκεια λειτουργίας της και για ένα µικρό χρονικό διάστηµα µετά το σβήσιµο. Χρησιµοποιείτε γάντια κουζίνας όταν χρησιµοποιείτε τη συσκευή. Κίνδυνος εγκαύµατος! Μπορεί να βγει ζεστός ατµός από Να είστε προσεκτικοί όταν ανοίγετε ή κλείνετε Βεβαιωθείτε ότι δεν γεµίζετε υπερβολικά τη συσκευή. Η συσκευή πρέπει γενικά να κλείνει εύκολα. Μην την πιέζετε βίαια να κλείσει. Να είστε προσεκτικοί όταν γεµίζετε τη συσκευή µε υγρό µίγµα για βάλφες. Αν γεµίσετε υπερβολικά τη συσκευή, η ζύµη µπορεί να υπερχειλίσει από τις άκρες της συσκευής. Ποτέ µην χρησιµοποιείτε την συσκευή µε µία µόνο πλάκα. Και οι δύο πλάκες πρέπει πάντα έχουν εγκατασταθεί. Αν εγκατασταθεί µόνο µία πλάκα µπορεί να χαλάσει ο θερµοστάτης. Η συσκευή µπορεί να υπερθερµανθεί και να δηµιουργηθεί µικρό κύκλωµα µε αποτέλεσµα να φθαρεί η συσκευή. Συµβουλές: Πάντα να αφήνετε τη συσκευή να προθερµαίνεται προτού την χρησιµοποιήσετε. Κατά τη διάρκεια της προθέρµανσης, µπορείτε να οργανώσετε τα φαγητά που πρόκειται να µαγειρέψετε. Αν υποψιαστείτε ότι το φαγητό «κολλάει» στις πλάκες, προσθέστε ελάχιστο λάδι στις πλάκες πριν τοποθετήσετε το φαγητό πάνω τους και απλώστε το µε ένα πινέλο. Πλάκα για τοστ Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τις πλάκες για να ψήσετε τοστ µε υπέροχη γέµιση. Αφήστε την φαντασία σας ελεύθερη όσον αφορά την γέµιση. Τυρί, ζαµπόν, σάλτσα για πίτσα, µοτσαρέλα, µέχρι και φρούτα. Μπορείτε να ψήσετε δύο τοστ ταυτόχρονα. 1. Εισάγετε τις πλάκες για τοστ στην συσκευή όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο «Εισάγοντας και αλλάζοντας τις πλάκες». 2. Συνδέστε την συσκευή σε καλά εγκατεστηµένη πρίζα. Το κόκκινο φωτάκι θα ανάψει όταν η συσκευή συνδεθεί µε την πρίζα. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Σελίδα 4 από 9

4. Προετοιµάστε τα τοστ σας κατά τη διάρκεια προθέρµανσης: - Τοποθετήστε την γέµιση της επιλογής σας στο κάτω µέρος. Τοποθετήστε την γέµιση στο κέντρο της µίας φέτας του τοστ. Βεβαιωθείτε ότι δεν βάζετε πολλή γέµιση καθώς θα πιεστεί όταν η συσκευή κλείσει και θα κοπεί στην µέση. Ειδάλλως η γέµιση θα υπερχειλίσει και θα τρέξει από τις άκρες της συσκευής. - Για να ενισχύσετε την γεύση: απλώστε στο εξωτερικό µέρος της φέτας λίγο βούτυρο ή µαργαρίνη. Τα τοστ µπορούν να παρασκευαστούν και χωρίς βούτυρο- η επιλογή είναι δική σας. - Αν προετοιµάζετε γλυκά τοστ, πχ. Με γέµιση από φρούτα, µπορείτε να ψήσετε το εξωτερικό κάθε φέτας µε λίγη ζάχαρη για επιπλέον τραγανά αποτελέσµατα. 5. Όταν το πράσινο φωτάκι ανάψει και η διαδικασία προθέρµανσης έχει τελειώσει, απελευθερώστε το µάνταλο και ανοίξτε 6. Τοποθετείστε τα σάντουιτς σας στο κάτω µέρος της συσκευής (κάτω πλάκες) µε την µεριά που είναι επικαλυµµένη µε βούτυρο να κοιτάει προς τα κάτω και την µεριά της άλλης φέτας που είναι επικαλυµµένη µε βούτυρο να κοιτάει προς τα πάνω. 7. Κλείστε την συσκευή και ασφαλίστε την µε το µάνταλο για να παραµείνει κλειστή κατά τη διάρκεια ψησίµατος. Το πράσινο φωτάκι θα ανάβει και θα σβήνει σε τακτά χρονικά διαστήµατα κατά τη διάρκεια ψησίµατος. Όταν το πράσινο φωτάκι ανάβει σηµαίνει ότι η συσκευή ξαναθερµαίνεται για να διατηρεί σταθερή την θερµότητα. 8. Μετά από 2-3 λεπτά ανοίξτε την συσκευή για να ελέγξετε αν το τοστ σας έχει ψηθεί όσο επιθυµείτε ή χρειάζεται και άλλο χρόνο. 9. Όταν το τοστ σας είναι έτοιµο, χρησιµοποιήστε κάποιο ξύλινο ή πλαστικό σύνεργο κουζίνας για να το βγάλετε έτσι ώστε να αποφύγετε την φθορά της αντικολλητικής επικάλυψης. 10. Αν δεν επιθυµείτε να ψήσετε άλλα τοστ, βγάλτε το φις από την πρίζα και αφήστε την συσκευή να κρυώσει καλά Πλάκες γκριλ Με αυτές τις πλάκες µπορείτε να χρησιµοποιείτε την συσκευή ως ηλεκτρικό επιτραπέζιο µπάρµπεκιου. Οι πλάκες είναι κατάλληλες για να ψήνετε όλα τα είδη του κρέατος, ψαριού και λαχανικών. 1. Εισάγετε τις πλάκες γκριλ όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο «Εισάγοντας και αλλάζοντας τις πλάκες». 2. Συνδέστε την συσκευή σε καλά εγκατεστηµένη πρίζα. Το κόκκινο φωτάκι θα ανάψει όταν η συσκευή συνδεθεί µε την πρίζα. λειτουργία. Ο χρόνος προθέρµανσης κυµαίνεται γύρω στα 3-5 λεπτά και τελειώνει όταν το πράσινο φωτάκι ανάψει. 4. Όταν το πράσινο φωτάκι ανάψει και η διαδικασία προθέρµανσης έχει τελειώσει, απελευθερώστε το µάνταλο και ανοίξτε 5. Τώρα τοποθετήστε το φαγητό σας (µπιφτέκια, φιλέτο κοτόπουλο ή λαχανικά) στην κάτω πλάκα. Μπορείτε να ψήσετε στο γκριλ είτε µε ανοιχτό καπάκι είτε µε κλειστό. Ο χρόνος ψησίµατος είναι µεγαλύτερος όταν το καπάκι είναι ανοιχτό καθώς χάνεται η θερµότητα όταν προετοιµάζετε γεύµατα µε αυτόν τον τρόπο. Όταν κλείνετε το καπάκι, βεβαιωθείτε ότι το µάνταλο έχει ασφαλίσει καλά στην θέση του για να διατηρείται κλειστό το γκριλ. Χρησιµοποιήστε κάποιο ξύλινο ή πλαστικό σύνεργο κουζίνας για να το βγάλετε έτσι ώστε να αποφύγετε την φθορά της αντικολλητικής επικάλυψης. 6. Το πράσινο φωτάκι θα ανάβει και θα σβήνει σε τακτά χρονικά διαστήµατα κατά τη διάρκεια ψησίµατος. Όταν το πράσινο φωτάκι ανάβει σηµαίνει ότι η συσκευή ξαναθερµαίνεται για να διατηρεί σταθερή την θερµότητα. 7. Αν δεν επιθυµείτε να ψήσετε άλλα φαγητά, βγάλτε το φις από την πρίζα και αφήστε την συσκευή να κρυώσει καλά Πλάκες για βάφλες Μπορείτε να φτιάξετε νόστιµες βάφλες µε αυτές τις πλάκες. 1. Εισάγετε τις πλάκες για βάφλες όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο «Εισάγοντας και αλλάζοντας τις πλάκες». 2. Συνδέστε την συσκευή σε καλά εγκατεστηµένη πρίζα. Το κόκκινο φωτάκι θα ανάψει όταν η συσκευή συνδεθεί µε την πρίζα. 4. Όταν το πράσινο φωτάκι ανάψει και η διαδικασία προθέρµανσης έχει τελειώσει, απελευθερώστε το µάνταλο και ανοίξτε 5. Τώρα προσθέστε το µίγµα για βάφλες µέσα στις κάτω πλάκες. Μην τις γεµίσετε υπερβολικά για να µην υπερχειλίσει το µίγµα όταν κλείσετε την συσκευή και τρέξει από τις άκρες. 6. Κλείστε την συσκευή και ασφαλίστε την µε το µάνταλο για να παραµείνει κλειστή κατά τη διάρκεια ψησίµατος. Το πράσινο φωτάκι θα ανάβει και θα σβήνει σε τακτά χρονικά διαστήµατα κατά τη διάρκεια ψησίµατος. Όταν το πράσινο φωτάκι ανάβει σηµαίνει ότι η συσκευή ξαναθερµαίνεται για να διατηρεί σταθερή την θερµότητα. 7. Έπειτα από περίπου 5-6 λεπτά ανοίξτε τη συσκευή για να ελέγξετε αν οι βάφλες έχουν ψηθεί όσο επιθυµείτε ή χρειάζονται κι άλλο χρόνο ψησίµατος. 8. Όταν οι βάφλες σας είναι έτοιµες, χρησιµοποιήστε κάποιο ξύλινο ή πλαστικό σύνεργο κουζίνας για να τις βγάλετε έτσι ώστε να αποφύγετε την φθορά της αντικολλητικής επικάλυψης. 9. Αν δεν επιθυµείτε να ψήσετε κι άλλες βάφλες, βγάλτε το φις από την πρίζα και αφήστε την συσκευή να κρυώσει καλά Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Σελίδα 5 από 9

Επίπεδες πλάκες Οι πλάκες αυτές µπορούν να χρησιµοποιηθούν για να ψήσετε κρέπες, µπέικον, λουκάνικα και άλλα. 1. Εισάγετε τις επίπεδες όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο «Εισάγοντας και αλλάζοντας τις πλάκες». 2. Συνδέστε την συσκευή σε καλά εγκατεστηµένη πρίζα. Το κόκκινο φωτάκι θα ανάψει όταν η συσκευή συνδεθεί µε την πρίζα. 4. Όταν το πράσινο φωτάκι ανάψει και η διαδικασία προθέρµανσης έχει τελειώσει, απελευθερώστε το µάνταλο και ανοίξτε 5. Τοποθετήστε το φαγητό που επιθυµείτε να µαγειρέψετε στις κάτω πλάκες. Μπορείτε να ψήσετε είτε µε ανοιχτό το καπάκι είτε µε κλειστό. Χρησιµοποιήστε ένα ξύλινο ή πλαστικό σύνεργο κουζίνας για να αφαιρέσετε το φαγητό έτσι ώστε να µην φθείρετε την αντικολλητική επιφάνεια. 6. Όταν κλείνετε το καπάκι, βεβαιωθείτε ότι το µάνταλο έχει ασφαλίσει καλά στην θέση του για να διατηρείται κλειστό το γκριλ. Αν πράσινο φωτάκι ανάβει και σβήνει σε τακτά χρονικά διαστήµατα κατά τη διάρκεια ψησίµατος σηµαίνει ότι η συσκευή ξαναθερµαίνεται για να διατηρεί σταθερή την θερµότητα. 7. Ο χρόνος ψησίµατος είναι µεγαλύτερος όταν το καπάκι είναι ανοιχτό καθώς χάνεται η θερµότητα όταν προετοιµάζετε γεύµατα µε αυτόν τον τρόπο. 8. Αν δεν επιθυµείτε να ψήσετε άλλα φαγητά, βγάλτε το φις από την πρίζα και αφήστε την συσκευή να κρυώσει καλά Πλάκες για οµελέτα Τοποθετώντας τις πλάκες αυτές, µπορείτε να ψήσετε οµελέτες. 1. Εισάγετε τις επίπεδες όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο «Εισάγοντας και αλλάζοντας τις πλάκες». 2. Συνδέστε την συσκευή σε καλά εγκατεστηµένη πρίζα. Το κόκκινο φωτάκι θα ανάψει όταν η συσκευή συνδεθεί µε την πρίζα. 4. Όταν το πράσινο φωτάκι ανάψει και η διαδικασία προθέρµανσης έχει τελειώσει, απελευθερώστε το µάνταλο και ανοίξτε 5. Ρίξτε το µίγµα αυγού στις κάτω πλάκες και κλείστε Βεβαιωθείτε ότι δεν έχετε γεµίσει υπερβολικά τις πλάκες για να αποφύγετε την υπερχείλιση. 6. Όταν κλείνετε το καπάκι, βεβαιωθείτε ότι το µάνταλο έχει ασφαλίσει καλά στην θέση του για να διατηρείται κλειστό το γκριλ. Αν πράσινο φωτάκι ανάβει και σβήνει σε τακτά χρονικά διαστήµατα κατά τη διάρκεια ψησίµατος σηµαίνει ότι η συσκευή ξαναθερµαίνεται για να διατηρεί σταθερή την θερµότητα. 7. Μετά από περίπου 5-6 λεπτά, µπορείτε να ανοίξετε την συσκευή για να ελέγξετε αν έχουν ψηθεί καλά ή χρειάζονται κι άλλο χρόνο. 8. Αφαιρέστε την οµελέτα µε ένα ξύλινο ή πλαστικό σύνεργο κουζίνας για να αποφύγετε την φθορά της αντικολλητικής επικάλυψης. 9. Αν δεν επιθυµείτε να ψήσετε άλλα φαγητά, βγάλτε το φις από την πρίζα και αφήστε την συσκευή να κρυώσει καλά Πλάκες για ντόνατ Οι πλάκες αυτές σας επιτρέπουν να φτιάξετε πεντανόστιµα ντόνατ. 1) Εισάγετε τις πλάκες για ντόνατ όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο «Εισάγοντας και αλλάζοντας τις πλάκες». 2) Συνδέστε την συσκευή σε καλά εγκατεστηµένη πρίζα. Το κόκκινο φωτάκι θα ανάψει όταν η συσκευή συνδεθεί µε την πρίζα. 3) Τώρα η συσκευή πρέπει να αρχίζει να προθερµαίνεται. Πάντα να κρατάτε τη συσκευή κλειστή όταν βρίσκεται σε 4) Όταν το πράσινο φωτάκι ανάψει και η διαδικασία προθέρµανσης έχει τελειώσει, απελευθερώστε το µάνταλο και ανοίξτε 5) Τώρα προσθέστε το µίγµα για ντόνατ µέσα στις κάτω πλάκες. Μην τις γεµίσετε υπερβολικά για να µην υπερχειλίσει το µίγµα όταν κλείσετε την συσκευή και τρέξει από τις άκρες. 6) Κλείστε την συσκευή και ασφαλίστε την µε το µάνταλο για να παραµείνει κλειστή κατά τη διάρκεια ψησίµατος. Το πράσινο φωτάκι θα ανάβει και θα σβήνει σε τακτά χρονικά διαστήµατα κατά τη διάρκεια ψησίµατος. Όταν το πράσινο φωτάκι ανάβει σηµαίνει ότι η συσκευή ξαναθερµαίνεται για να διατηρεί σταθερή την θερµότητα. 7) Έπειτα από περίπου 5-6 λεπτά ανοίξτε τη συσκευή για να ελέγξετε αν τα ντόνατ έχουν ψηθεί όσο επιθυµείτε ή χρειάζονται κι άλλο χρόνο ψησίµατος. 8) Όταν τα ντόνατ σας είναι έτοιµα, χρησιµοποιήστε κάποιο ξύλινο ή πλαστικό σύνεργο κουζίνας για να τα βγάλετε έτσι ώστε να αποφύγετε την φθορά της αντικολλητικής επικάλυψης. 9) Αν δεν επιθυµείτε να ψήσετε κι άλλα ντόνατ, βγάλτε το φις από την πρίζα και αφήστε την συσκευή να κρυώσει καλά Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Σελίδα 6 από 9

Συνταγές Βάφλες µε βρώµη και βατόµουρα Συστατικά: 200 γρ. αλεύρι 200 γρ. πίτουρο βρώµης ½ κουταλάκι του γλυκού µπέικιν πάουντερ ½ κουταλάκι του γλυκού αλάτι 1-2 κουταλάκι του γλυκού καστανή ζάχαρη 2 κουταλιές της σούπας λάδι ½ κουταλάκι του γλυκού χυµό λεµονιού 200 γρ. βατόµουρα ½ λίτρο περίπου γάλα 1 αυγό Εκτέλεση: 1. Τοποθετήστε τις πλάκες για βάφλες στην συσκευή όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο «Εισάγοντας και αλλάζοντας τις πλάκες» και αφήστε τη συσκευή να προθερµανθεί όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο «Χρήση» τµήµα, «Πλάκες για βάφλες». 2. Ανακατέψτε το αλεύρι, την βρώµη, το µπέικιν πάουντερ, το αλάτι και την ζάχαρη σε ένα µεγάλο µπολ. 3. Έπειτα, προσθέστε το λάδι, τον χυµό λεµονιού και το αυγό. Ανακατέψτε τα όλα µαζί και προσθέστε και το γάλα µέχρι να γίνει παχύρρευστη η ζύµη. 4. Στο τέλος, προσθέτετε τα βατόµουρα µέσα στην ζύµη και ανακατεύετε την ζύµη καλά. 5. Ρίξτε τη ζύµη βάφλας µέσα στις κάτω πλάκες, κλείστε την συσκευή και ψήστε τις βάφλες για περίπου 5-6 λεπτά. 6. Χρησιµοποιήστε ξύλινο ή πλαστικό σύνεργο κουζίνας για να αφαιρέσετε τις βάφλες και για να αποφύγετε τυχόν φθορές στην αντικολλητική επιφάνεια. Ψητά σάντουιτς µε τόνο Συστατικά: 1 κονσέρβα στραγγισµένο τόνο 2 µικρές πίτες φάκελο 2 τριµµένα καρότα 2 φέτες γκούντα τυρί Μαγιονέζα για γεύση Ψιλοκοµµένο κρεµµύδι (προαιρετικά) Καρυκεύµατα Εκτέλεση: 1. Τοποθετήστε τις πλάκες για γκριλ στην συσκευή όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο «Εισάγοντας και αλλάζοντας τις πλάκες» και αφήστε τη συσκευή να προθερµανθεί όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο «Χρήση» τµήµα, «Πλάκες για γκριλ». 2. Ανακατέψτε µαζί τον τόνο, την µαγιονέζα, το κρεµµυδάκι και τα καρυκεύµατα σε σαλάτα. 3. Γεµίστε τις πίτες µε τον τονοσαλάτα και προσθέστε µία φέτα τυρί γκούντα µέσα στις πίτες. 4. Τοποθετήστε τις πίτες πάνω στις πλάκες για γκριλ, κλείστε την συσκευή και ασφαλίστε την µε το µάνταλο. Ψήστε τα σάντουιτς σας για 5 λεπτά. 5. Χρησιµοποιήστε ξύλινο ή πλαστικό σύνεργο κουζίνας για να αφαιρέσετε τα σάντουιτς και για να αποφύγετε τυχόν φθορές στην αντικολλητική επιφάνεια. Empanadas Συστατικά: 1 φύλλο για πίτες 500 γρ. µοσχαρίσιο κιµά 1 κουταλάκι του γλυκού ρίγανη 1 κουταλάκι του γλυκού κύµινο 2 σκελίδες σκόρδο 1 ψιλοκοµµένο κρεµµύδι 6 πράσινες ελιές 125 ml ζωµός κρέατος 200 ml σάλτσα ντοµάτας Αλάτι και πιπέρι για γεύση Εκτέλεση: 1. Τοποθετήστε τις πλάκες για τοστ στην συσκευή όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο «Εισάγοντας και αλλάζοντας τις πλάκες» και αφήστε τη συσκευή να προθερµανθεί όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο «Χρήση» τµήµα, «Πλάκες για τοστ». 2. Ανακατέψτε τον κιµά, την ρίγανη, το κύµινο, το αλάτι και το πιπέρι σε ένα µεγάλο µπολ. 3. Σωστάρετε τα κρεµµύδια και το σκόρδο και προσθέστε το µίγµα του κιµά µαζί µε τον ζωµό κρέατος και την σάλτσα Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Σελίδα 7 από 9

ντοµάτας. Ανακατέψτε όλα τα υλικά µαζί και αφήστε τα όλα να σιγοβράσουν σε χαµηλή θερµοκρασία για 20 λεπτά. 4. Προσθέστε τις ελιές και αφήστε όλα τα υλικά να µαγειρευτούν µέχρι να απορροφήσουν όλα τα υγρά. 5. Κόψτε το φύλλο σε τέσσερα µεγάλα κοµµάτια. Τοποθετήστε δύο φύλλα στις κάτω πλάκες της συσκευής. Γεµίστε κάθε φύλλο χρησιµοποιώντας ένα µικρό κουτάλι και τοποθετήστε τα υπόλοιπα φύλλα από πάνω. 6. Κλείστε την συσκευή και ασφαλίστε την µε το µάνταλο. Ψήστε τις empanadas για περίπου 5 λεπτά. 7. Χρησιµοποιήστε ξύλινο ή πλαστικό σύνεργο κουζίνας για να αφαιρέσετε τα σάντουιτς και για να αποφύγετε τυχόν φθορές στην αντικολλητική επιφάνεια. Κεφτέδες Συστατικά: ½ σακουλάκι σούπα στιγµής 500 γρ. µοσχαρίσιο κιµά 100 γρ. τρίµµα φρυγανιάς 1 αυγό 1 κουταλάκι του γλυκού κέτσαπ Εκτέλεση: 1. Τοποθετήστε τις πλάκες για γκριλ στην συσκευή όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο «Εισάγοντας και αλλάζοντας τις πλάκες» και αφήστε τη συσκευή να προθερµανθεί όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο «Χρήση» τµήµα, «Πλάκες για γκριλ». 2. Ανακατέψτε όλα τα υλικά µαζί σε ένα µεγάλο µπολ και πλάστε τέσσερα κεφτέδες. 3. Τοποθετήστε δύο δύο τους κεφτέδες στην πλάκα γκριλ και τηγανίστε τους για 8-10 λεπτά. 4. Χρησιµοποιήστε ξύλινο ή πλαστικό σύνεργο κουζίνας για να αφαιρέσετε τα σάντουιτς και για να αποφύγετε τυχόν φθορές στην αντικολλητική επιφάνεια. Καθαρισµός και συντήρηση ΠΡΟΣΟΧΗ! Πριν από κάθε καθάρισµα, βγάλτε το φις από την πρίζα. Ποτέ µην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή άλλα υγρά! Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή, το καλώδιο και το φις δεν έχουν πέσει σε νερό ή δεν υπάρχει κίνδυνος να βραχούν. Οι πλάκες είναι κατάλληλες για το πλυντήριο πιάτων. Όταν καθαρίζετε τη συσκευή, µην χρησιµοποιείτε αποξεστικά καθαριστικά, συρµατάκια ή µαχαίρια. Μπορεί να φθείρουν την επιφάνεια. Ποτέ µην τυλίγετε το καλώδιο γύρω από την συσκευή όταν πρόκειται να την αποθηκεύσετε. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει κρυώσει πλήρως και είναι απενεργοποιηµένη. Αφαιρέστε τις πλάκες από την συσκευή και καθαρίστε την µε ένα νωπό πανί και µία µικρή ποσότητα σαπουνιού. Έπειτα, στεγνώστε τη συσκευή µε στεγνό ύφασµα. Πλύντε τις πλάκες µε ζεστό νερό κι ένα ήπιο σαπούνι πιάτων ή στο πλυντήριο πιάτων. Αν υπάρχουν υπολείµµατα που είναι δύσκολο να αφαιρεθούν, βυθίστε τις πλάκες σε ζεστό νερό µε σαπούνι για να µαλακώσουν τα υπολείµµατα. Έπειτα, στεγνώστε τις πλάκες καλά πριν τις αποθηκεύσετε. Αποθηκεύστε την συσκευή σε στεγνό και ξηρό µέρος που να µην είναι προσβάσιµο από παιδιά και κατοικίδια και να µην είναι εκτεθειµένο στο ηλιακό φως. Λύση προβληµάτων Αν η συσκευή δεν λειτουργεί σωστά, παρακαλούµε ελέγξτε αν µπορείτε να διορθώσετε το πρόβληµα µόνοι σας. Αν όχι, παρακαλούµε επικοινωνήστε µε το τµήµα εξυπηρέτησης πελατών. Μην επιχειρήσετε να επιδιορθώσετε µια ελαττωµατική συσκευή µόνοι σας. Πρόβληµα Πιθανή αιτία/λύση Η συσκευή δε λειτουργεί. Είναι σωστά συνδεδεµένο το φις στην πρίζα; Είναι ελαττωµατική η πρίζα; οκιµάστε άλλη πρίζα. Ελέγξτε την ασφάλεια της κεντρικής παροχής. Τα φωτάκια ελέγχου δεν φωτίζονται. Το πράσινο φωτάκι θα ανάβει και θα σβήνει σε τακτά χρονικά διαστήµατα κατά τη διάρκεια ψησίµατος. Όταν το πράσινο φωτάκι ανάβει σηµαίνει ότι η συσκευή ξαναθερµαίνεται για να διατηρεί σταθερή την θερµότητα. Τεχνικά χαρακτηριστικά Μοντέλο: SW-072B Κωδικός προϊόντος: Z 05297 Παροχή ρεύµατος: 230 V ~ 50 Hz Ισχύς: 700W Τάξη ασφάλειας: Ι Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Σελίδα 8 από 9

ΤΡΟΠΟΣ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ Μην απορρίπτετε το προϊόν στον κάδο οικιακών απορριµµάτων. Οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να επιστρέφονται για ανακύκλωση µε τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον, σύµφωνα µε τις ισχύουσες τοπικές ρυθµίσεις. Πάντα να ανακυκλώνετε τις µπαταρίες. Στο τέλος της ωφέλιµης ζωής του, το προϊόν δεν πρέπει να διατίθεται µε τα αστικά απορρίµµατα. Μπορεί να διατεθεί σε ειδικά κέντρα διαφοροποιηµένης συλλογής που ορίζουν οι δηµοτικές αρχές, ή στις αντιπροσωπείες που παρέχουν αυτή την υπηρεσία. Η διαφοροποιηµένη διάθεση µιας ηλεκτρικής συσκευής επιτρέπει την αποφυγή πιθανών αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την υγεία από την ακατάλληλη διάθεση καθώς και την ανακύκλωση υλικών από τα οποία αποτελείται ώστε να επιτυγχάνεται σηµαντική εξοικονόµηση ενέργειας και πόρων. Για την επισήµανση της υποχρεωτικής χωριστής διάθεσης, το προϊόν φέρει το σήµα του διαγραµµένου τροχοφόρου κάδου απορριµµάτων. ΕΓΓΥΗΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Η ΤΗΛΕΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ Α.Ε. εγγυάται τη καλή λειτουργία του προϊόντος. Η διάρκεια της εγγύησης ορίζεται σε 2 (δύο) έτη. Η χρονική έναρξη της εγγυήσεως είναι η ηµεροµηνία αγοράς. Η εγγύηση του προϊόντος ισχύει µόνο εφόσον συνοδεύεται από το παραστατικό της αγοράς (απόδειξη λιανικής ή τιµολόγιο) Η εγγύηση καλύπτει κατασκευαστικά ελαττώµατα και κακοτεχνίες. Η εγγύηση δεν καλύπτει βλάβες ή αλλοιώσεις που έχουν προκληθεί από εσφαλµένη ή κακή χρήση του προϊόντος, εκτός των τεχνικών προδιαγραφών και οδηγιών χρήσης που ορίζει ο κατασκευαστής. Η ΤΗΛΕΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ Α.Ε. διαθέτει δικό της τεχνικό τµήµα (service) για την επιδιόρθωση και συντήρηση των προϊόντων. Τα προϊόντα προς έλεγχο µπορούν να παραδίδονται στα καταστήµατα του δικτύου Τelemarketing Store ή να αποστέλλονται στη διεύθυνση της εταιρείας κατόπιν τηλεφωνικής συνεννόησης. H εγγύηση δεν καλύπτει βλάβες που έχουν προκληθεί από µη εξουσιοδοτηµένο τεχνικό. Αποκλειστική διάθεση στην Ελλάδα: ΤΗΛΕΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ Α.Ε. ΣΟΛΩΜΟΥ 56-14234 Ν. ΙΩΝΙΑ - 210 2708250 Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Σελίδα 9 από 9