EGGMASTER ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΑΥΓΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Transcript

1 EGGMASTER ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΑΥΓΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΕΓΓΜΑΣ Σηµαντικές οδηγίες ασφάλειας Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις, συµπεριλαµβανοµένων και των ακόλουθων: 1. ΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ 2. Πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή, ελέγξτε αν η τάση της πρίζας σας είναι ίδια µε την τάση που απαιτείται για να χρησιµοποιήσετε τη συσκευή. 3. Μην ακουµπάτε τις ζεστές επιφάνειες. Να χρησιµοποιείτε τα χερούλια και τα κουµπιά που σας παρέχονται. 4. Για να µην πάθετε ηλεκτροπληξία, µην βυθίζετε τη συσκευή, το καλώδιο ή το φις µέσα σε νερό. 5. Απαιτείται η επίβλεψη ενηλίκου όταν η συσκευή χρησιµοποιείται από παιδιά. Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιµοποιείται από παιδιά. 6. Κρατήστε τη συσκευή µακριά από παιδιά και κατοικίδια. Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιµοποιείται από άτοµα µε µειωµένες ψυχικές, σωµατικές ή κινητικές ικανότητες ή/και από άτοµα µε έλλειψη εµπειρίας και γνώσης.(συµπεριλαµβανοµένων και των παιδιών) εκτός κι αν επιβλέπονται από ενήλικα ή τους έχουν δοθεί σαφείς οδηγίες σχετικά µε τη συσκευή. Επιπλέον προσοχή απαιτείται όταν χρησιµοποιείτε τη συσκευή. 7. Βγάλτε το φις από την πρίζα όταν δεν χρησιµοποιείτε τη συσκευή ή πριν την καθαρίσετε. Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει πριν την καθαρίσετε. 8. Μη χρησιµοποιείτε καµία συσκευή που έχει υποστεί ζηµιά στο καλώδιο ή στο φις ή εφόσον η συσκευή έχει υποστεί φθορά. Επιστρέψτε τη συσκευή στο τµήµα εξυπηρέτησης πελατών ή στο τµήµα service για εξέταση, επισκευή και ρύθµιση. 9. Η χρήση εξαρτηµάτων που δεν συνιστώνται από τον κατασκευαστή µπορεί να προκαλέσει τραυµατισµούς. 10. Μην χρησιµοποιείτε τη συσκευή σε εξωτερικούς χώρους. 11. Μην αφήνετε το καλώδιο να κρέµεται από την άκρη του τραπεζιού ή του πάγκου και να έρχεται σε επαφή µε ζεστές επιφάνειες. 12. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε µέρη που βρίσκονται κοντά σε γκάζι ή ηλεκτρική εστία ή φούρνο. 13. Επιπλέον προσοχή απαιτείται όταν µετακινείτε ηλεκτρικές συσκευές που περιέχουν ζεστά φαγητά, ζεστά λάδια ή ζεστά υγρά. 14. Για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή, βγάλτε το φις από την πρίζα. 15. Η συσκευή πρέπει να χρησιµοποιείται µόνο για τη χρήση που προορίζεται. 16. Όταν χρησιµοποιείτε τη συσκευή, αφήστε αρκετό χώρο γύρω της για τη σωστή κυκλοφορία του αέρα. Σε επιφάνειες που µπορούν να φθαρούν από την θερµότητα, συνιστάται να χρησιµοποιείτε κάποιο είδος σουπλά. 17. Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επίβλεψη κατά τη διάρκεια χρήσης της. 18. Χρησιµοποιείτε πάντα το προϊόν σε καθαρή, στεγνή κι επίπεδη επιφάνεια. Μήν αφήνετε πλαστικά ή βαµβακερά υφάσµατα κοντά στην συσκευή. 19. Αν η συσκευή καλύπτεται ή έρχεται σε επαφή µε κουρτίνες και υφάσµατα, µπορεί να προκληθεί πυρκαγιά. 20. Είναι απαραίτητο να διατηρείτε τη συσκευή µονίµως καθαρή διότι έρχεται σε απευθείας επαφή µε φαγητά. 21. Να είστε πολύ προσεκτικοί να µην φθείρετε την αντικολλητική επίστρωση του θαλάµου διότι σε αυτήν την περίπτωση µπορεί να βρεθούν µικρά κοµµάτια της επίστρωσης αυτής µέσα στο φαγητό σας. Αν πρέπει να ξύσετε λίγο τη συσκευή για να φύγουν τα υπολείµµατα, βγάλτε το φις από την πρίζα και χρησιµοποιήστε το ειδικό βουρτσάκι που σας παρέχεται µαζί µε την συσκευή. 22. Η συσκευή δεν πρέπει να λειτουργεί χρησιµοποιώντας ξεχωριστό τηλεχειριστήριο ή ξεχωριστό χρονοδιακόπτη. 23. Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιµοποιηθεί µε επιπλέον καλώδιο. ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ΜΟΝΟ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΛΙΚΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΠΡΙΖΑΣ Η συσκευή αυτή διαθέτει ειδική πρίζα (ο ένας πόλος της είναι πιο µεγάλος από τον άλλο). Για να µειωθούν οι πιθανότητες ηλεκτροπληξίας, το φις αυτό προσαρµόζεται στην πρίζα µε έναν µόνο τρόπο. Αν το φις δεν τοποθετείται καλά στην πρίζα, αναποδογυρίστε το φις. Αν εξακολουθεί να µην κάνει καλή επαφή, επικοινωνήστε µε έναν αρµόδιο ηλεκτρολόγο. Μην προσπαθήσετε να αλλάξετε το φις µε κανέναν τρόπο. Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΝΤΟ ΚΑΛΩ ΙΟ Για να περιοριστούν οι κίνδυνοι που εγκυµονούν σε περίπτωση που µπλεχτείτε µε το καλώδιο, η συσκευή διαθέτει κοντό καλώδιο. Η συσκευή δεν λειτουργεί αν προσθέσετε επιπλέον καλώδιο. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 1 από 12

2 ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το Eggmaster είναι πολύ εύκολο στην χρήση του. Χάρη στο ξεχωριστό του design, το φαγητό µαγειρεύεται χωρίς να καταλαµβάνει χώρο και µπορείτε να µαγειρεύετε οπουδήποτε. Το Eggmaster µαγειρεύει αυγά και άλλα φαγητά µε πολλούς τρόπους, καθιστώντας το ιδανικό για πρωινό και υγιεινά σνακ. Το Eggmaster έχει τα εξής χαρακτηριστικά: 1. Θάλαµος ψησίµατος: Σας επιτρέπει να φτιάχνετε µέχρι δύο αυγά ταυτόχρονα και διαθέτει αντικολλητική επίστρωση καθιστώντας το εύκολο στο καθάρισµα. 2. Ειδική µονωτική επιφάνεια: Το ειδικό υλικό από σιλικόνη που καλύπτει το Eggmaster, αποτελεί µονωτικό υλικό για να µην καίγεστε. 3. Ενδεικτικό φωτάκι λειτουργίας: Όταν βρίσκεται σε λειτουργία το Eggmaster, το κόκκινο φωτάκι θα ανάψει. Όταν η συσκευή είναι έτοιµη για ψήσιµο, το πράσινο φωτάκι θα ανάψει. 4. Ο ειδικός κυλινδρικός θάλαµος σας επιτρέπει να χρησιµοποιήσετε το Eggmaster και για κρέας ή ζύµη, αυξάνοντας τις ικανότητες ψησίµατος φαγητών, µε τέτοιο τρόπο που καµία άλλη συσκευή δεν είχε ως τώρα. 5. Το Eggmaster µπορεί, επίσης, να χρησιµοποιηθεί για να µαγειρεύετε χρησιµοποιώντας καλαµάκια (σουβλάκια). η συσκευή διαθέτει 5 ξύλινα καλαµάκια. 6. Περιλαµβάνει ειδικό βουρτσάκι καθαρισµού. 7. εν απαιτείται συναρµολόγηση. ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας. Πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, καθαρίστε την επιφάνεια ψησίµατος σύµφωνα µε το κεφάλαιο «καθαρισµός». ΜΗΝ ΒΥΘΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΝΕΡΟ. Κατά τη διάρκεια της πρώτης χρήσης, κάποια υπολείµµατα της προστατευτικής επιφάνειας µπορεί να καούν και να παραχθεί καπνός. Αυτό δεν είναι βλαβερό και θα εξαφανιστεί µετά από λίγο. Πριν την πρώτη χρήση: 1. Τοποθετείστε το Eggmaster πάνω σε επίπεδη επιφάνεια. 2. Βάλτε το φις σε πρίζα που βρίσκεται στον τοίχο και αφήστε τη συσκευή να ζεσταθεί για περίπου 10 λεπτά. Αν παραχθεί καπνός από τη συσκευή, είναι απόλυτα φυσιολογικό. Όταν τελειώσετε βγάλτε το φις από την πρίζα και αφήστε τη συσκευή να κρυώσει πλήρως κι έπειτα καθαρίστε την σύµφωνα µε το κεφάλαιο «καθαρισµός». ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Τοποθετείστε τη συσκευή σε επίπεδη, ανθεκτική στη θερµότητα επιφάνεια. Βάλτε το φις στην πρίζα. Το κόκκινο ενδεικτικό φωτάκι λειτουργίας θα ανάψει για να δείξει ότι η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία. Το πράσινο φωτάκι θερµοκρασίας παραµένει σβηστό, δείχνοντας ότι η συσκευή ακόµα θερµαίνεται. Όταν η συσκευή είναι έτοιµη για να ψήσετε, το πράσινο φωτάκι θα ανάψει. Σηµείωση: κατά τη διάρκεια λειτουργίας της συσκευής, το πράσινο φωτάκι θα ανάβει και θα σβήνει συχνά. Προσοχή: Κατά τη διάρκεια λειτουργίας ο κυλινδρικός θάλαµος θερµαίνεται. Επίσης, η συσκευή µπορεί να παράγει ατµό. Όταν χειρίζεστε τη συσκευή ή βγάζετε το φαγητό από µέσα, σας συνιστούµε να χρησιµοποιείτε γάντια φούρνου για προστασία. Αποφύγετε την επαφή µε τις ζεστές επιφάνειες. Εφόσον έχει ανάψει το πράσινο φωτάκι και η συσκευή είναι έτοιµη να ψήσετε, ψεκάστε την συσκευή µε λάδι. Για να το κάνετε αυτό, κρατήστε τη συσκευή οριζοντίως και ψεκάστε τον κυλινδρικό θάλαµο µε λάδι σε µορφή σπρέι κι έπειτα, επαναφέρετε τη συσκευή σε όρθια θέση. Παράδειγµα βασικής λειτουργίας Ψεκάστε τον κυλινδρικό θάλαµο του Eggmaster µε λάδι σε µορφή σπρέι. Σπάστε µέσα στον θάλαµο 1-2 µεγάλα αυγά. Για σφιχτά αυγά ψήστε για περίπου 6-8 λεπτά ή µέχρι να βγουν από µόνα τους µέσα από τον θάλαµο, αλλιώς, µπορείτε να τραβήξετε τα αυγά µέσα από το θάλαµο µε τη βοήθεια µίας ξύλινης κουτάλας ή µε µία ελαφριά ανατάραξη της συσκευής. Αν δε θέλετε τόσο σφιχτά τα αυγά σας, µπορείτε απλά να τα βγάλετε µέσα από τον θάλαµο στα 5,5 λεπτά. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 2 από 12

3 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ Πριν εισάγετε το Eggmaster σε πρίζα, βεβαιωθείτε ότι είναι απόλυτα καθαρό. Χρησιµοποιείτε τα συνήθη µεγάλα αυγά (για καλύτερα αποτελέσµατα, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε βιολογικά αυγά) Μην χρησιµοποιείτε πάνω από 2 αυγά την φορά. Πριν από κάθε χρήση, να ψεκάζετε µε λάδι σε µορφή σπρέι τον κυλινδρικό θάλαµο. Μην ανακατεύετε τους κρόκους µε τα ασπράδια, (µην χτυπάτε τα αυγά εκτός κι αν το ορίζει η συνταγή του εγχειριδίου Eggmaster. Είναι φυσιολογικό να διαφέρει το αποτέλεσµα της πρώτης προσπάθειας ψησίµατος µε της επόµενης κτλ. Ο χρόνος ψησίµατος µπορεί να διαφέρει ανάλογα µε το τύπο του φαγητού, µε την αρχική θερµοκρασία και µε την ποσότητα του φαγητού. Τα ξύλινα καλαµάκια είναι χρήσιµα και µπορούν να χρησιµοποιηθούν µε πολλούς τρόπους. - Για παράδειγµα, όταν βάζετε µία τυλιγµένη τορτίγια ή κάτι παρεµφερές µε τορτίγια στον κυλινδρικό θάλαµο, εξυπηρετεί να χρησιµοποιείτε ξύλινο καλαµάκι για να σπρώξετε το ρολό µέσα στον θάλαµο, να το βοηθήσετε να πάρει την σωστή θέση και να έχει επαρκή χώρο στη µέση. - Επίσης, τα ξύλινα καλαµάκια µπορούν να τοποθετηθούν µέσα στο φαγητό κατά τη διάρκεια ψησίµατος για να βοηθήσουν να τραβήξετε το φαγητό. - Χρησιµοποιείτε ξύλινα καλαµάκια όµοια µε αυτά που σας παρέχονται. Τα µεταλλικά καλαµάκια µπορούν να προκαλέσουν φθορές στην αντικολλητική επιφάνεια του θαλάµου. Τα αυγά µπορούν να ψηθούν µε πολλούς τρόπους. εν χρειάζεται να περιµένετε µέχρι να βγουν από µόνα τους τα αυγά. Μπορείτε να τα βγάλετε νωρίτερα ή αργότερα ανάλογα µε τον τρόπο που προτιµάτε να τρώτε τα αυγά σας (σκληρά, µελάτα κτλ) Τα αυγά σε µορφή οµελέτας, συνήθως, φουσκώνουν όταν µαγειρεύονται. Για να αποφύγετε το φούσκωµα, σας συνιστούµε να ανακατέψετε τα χτυπηµένα αυγά µε λίγο τρίµµα από κρακεράκια ή φρυγανιά, βεβαιώνοντας ότι δε θα γεµίσετε τον θάλαµο πάνω από το µισό. Όλα τα φαγητά και κυρίως το κρέας και τα πουλερικά, πρέπει να είναι εντελώς ξεπαγωµένα πριν τα µαγειρέψετε. Σας συνιστούµε να χρησιµοποιείτε θερµόµετρο µαγειρέµατος για να βεβαιώνεστε ότι το κρέας έχει ψηθεί καλά. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ Πριν καθαρίσετε τη συσκευή, βγάλτε το φις από την πρίζα και αφήστε την να κρυώσει καλά. Καθαρίστε το εξωτερικό της συσκευής µε ένα νωπό ύφασµα ή πανί. Χρησιµοποιώντας το βουρτσάκι καθαρισµού που σας παρέχεται, ρίξτε µικρή ποσότητα σαπούνι για τα πιάτα πάνω στο βρεγµένο βουρτσάκι και καθαρίστε καλά όλο τον κυλινδρικό θάλαµο. Έπειτα, µπορείτε να τοποθετήσετε το Eggmaster ανάποδα µε µία πετσέτα από κάτω. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο, το φις και το φωτάκι δεν έρχονται σε επαφή µε νερό. ΜΗΝ ΒΥΘΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ, ΤΟ ΚΑΛΩ ΙΟ Η ΤΟ ΦΙΣ ΣΕ ΝΕΡΟ Η ΣΕ ΑΛΛΟ ΥΓΡΟ. Το εξωτερικό της συσκευής µπορεί να καθαριστεί µε ζεστό νερό και σαπούνι. Ξεπλύντε τον καλά και στεγνώστε τον. Μην χρησιµοποιείτε αποξεστικά ή µεταλλικά προϊόντα για να καθαρίζετε εσωτερικά τον κυλινδρικό θάλαµο, το εξωτερικό περίβληµα του θαλάµου ή το εξωτερικό της συσκευής. Αν υπάρχουν επίµονα υπολείµµατα ψηµένου φαγητού µέσα στον θάλαµο, σας συνιστούµε να ρίξετε λίγο λάδι πάνω του, να περιµένετε περίπου 5 λεπτά για να µαλακώσει και µετά να ξαναπροσπαθήσετε να τα αφαιρέσετε µε το βουρτσάκι. Μπορείτε, επίσης, να χρησιµοποιήσετε την άκρη από ένα καλαµάκι για να αφαιρέσετε επίµονα υπολείµµατα που βρίσκονται στον πάτο της συσκευής. Τεχνικά Χαρακτηριστικά : Μοντέλο: Παροχή ρεύµατος: Έξοδος: QL-ZD V ~ 50 Hz 210 W Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 3 από 12

4 ΣΥΝΤΑΓΕΣ Χρήσιµες συµβουλές: - Το κόκκινο φωτάκι σας δείχνει ότι η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία. Όταν ανάψει το πράσινο φωτάκι για πρώτη φορά, το Eggmaster είναι έτοιµο για χρήση. Το πράσινο φωτάκι θα ανάβει και θα σβήνει κατά τη διάρκεια λειτουργίας του. - Βεβαιωθείτε ότι χρησιµοποιείτε λάδι σε µορφή σπρέι για να ψεκάζετε τη συσκευή πριν από κάθε χρήση. - Συνίσταται να χρησιµοποιείτε ξύλινα σουβλάκια στο κέντρο του γεµάτου θαλάµου ψησίµατος, για να βγάζετε πιο εύκολα τα έτοιµα φαγητά. - Χρησιµοποιήστε το ειδικό εξάρτηµα που σας παρέχεται για να σπρώχνετε προς τα µέσα το φαγητό όταν γεµίζετε τον θάλαµο. - Αν το φαγητό αρχίσει να βγαίνει από τον θάλαµο ψησίµατος, τοποθετήστε το πάνω σε ένα πιάτο εγκαίρως για να µην πέσει το προϊόν σε περίπτωση που έχει εξέλθει πλήρως από τον θάλαµο ψησίµατος. - Εφόσον έχετε βγάλει το φαγητό από τη συσκευή, µπορείτε να το ξαναβάλετε µέσα να ψηθεί για 2 λεπτά από την ανάποδη πλευρά του για πιο τραγανά - Να καθαρίζετε τον θάλαµο ψησίµατος αν φτιάχνετε διαφορετικές συνταγές. ΑΥΓΑ EGGMASTER 1 ή δύο µεγάλα αυγά Σπάστε 1-2 µεγάλα αυγά απευθείας στον θάλαµο ψησίµατος. Για σφιχτά αυγά, αφήστε τα να ψηθούν για περίπου 6-8 λεπτά µέχρι να ανέβουν από µόνα τους ή αν θέλετε, µπορείτε να τα βγάλετε οι ίδιοι( µε µία µικρή ανατάραξη της συσκευής ή µε τη βοήθεια από ένα ξύλινο καλαµάκι). Για λιγότερο σφιχτά αυγά (µελάτα) βγάλτε τα µετά από 5,5 λεπτά. ΚΡΙΤΣΑΝΙΣΤΑ ΑΥΓΑ EGGMASTER 5 κρακεράκια 1/8 κούπας τριµµένο τυρί Αλάτι και πιπέρι για γεύση Σε µεσαίου µεγέθους µπολ, σπάστε τα κρακεράκια και ανακατέψτε τα µε το τριµµένο τυρί. Σπάστε ένα µεγάλο αυγό µέσα στο µπολ, προσθέστε αλάτι και πιπέρι και ανακατέψτε τα µαλακά όλα µαζί. Ρίξτε το µίγµα µέσα στο Eggmaster. Ψήστε για περίπου 5-6 λεπτά ή µέχρι να βγει από µόνο του από τη συσκευή. Αλλιώς, µπορείτε να τραβήξετε οι ίδιοι το Για πιο τραγανό αποτέλεσµα, αναποδογυρίστε το ρολό και ξαναβάλτε το µέσα στη συσκευή και ψήστε για περίπου 2 λεπτά. ΑΣΠΡΑ ΙΑ ΑΥΓΟΥ EGGMASTER 3 µεγάλα αυγά Χωρίστε τα ασπράδια του αυγού από τους κρόκους. Ρίξτε τα ασπράδια απευθείας στον θάλαµο ψησίµατος. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 4 από 12

5 ΦΕΤΑ ΚΑΙ ΑΥΓΑ EGGMASTER 4-5 κυβάκια φέτα Σπάστε ένα αυγό απευθείας µέσα στον θάλαµο ψησίµατος. Προσθέστε µε ένα ξύλινο καλαµάκι 4-5 κυβάκια φέτας µε απόσταση δύο εκατοστών το ένα από το άλλο στο κέντρο του θαλάµου ψησίµατος της συσκευής. ΑΥΓΑ ΜΕ ΜΠΕΪΚΟΝ EGGMASTER 1 λωρίδα µπέικον ψηµένο Σπάστε ένα αυγό απευθείας µέσα στον θάλαµο ψησίµατος. Πάρτε ένα ξύλινο καλαµάκι και τρυπήστε µε αυτό την λωρίδα µπέικον. Σαν να θέλετε να ράψετε µε το µπέικον. Βάλτε το ξύλινο καλαµάκι µε το µπέικον µέσα στο κέντρο του αυγού. ΑΥΓΑ ΜΕ ΛΟΥΚΑΝΙΚΟ ΓΙΑ ΠΡΩΙΝΟ EGGMASTER 1 ψηµένο λουκάνικο φρανκφούρτης Σπάστε ένα αυγό απευθείας µέσα στον θάλαµο ψησίµατος. Τρυπήστε µε ένα ξύλινο καλαµάκι το κέντρο του λουκάνικου και βάλτε το λουκάνικο στο κέντρο του αυγού στον θάλαµο ψησίµατος. Ψήστε για περίπου 5-7 λεπτά ή µέχρι να βγει από µόνο του από τη συσκευή. Αλλιώς, µπορείτε να τραβήξετε οι ίδιοι το ΑΥΓΑ ΤΥΛΙΓΜΕΝΑ ΣΕ ΡΟΛΟ EGGMASTER Για τον ρολό χρησιµοποιείτε: 1 λεπτή φέτα σαλάµι, ή ζαµπόν ή κάποιου αλλαντικού της επιλογής σας. Τυλίξτε τον «ρολό» σας σε σχήµα χωνί έτσι ώστε να χωράει µέσα στο Eggmaster. Σπρώξτε τον ρολό µέσα στον θάλαµο ψησίµατος. Άµα χρειαστεί, βοηθήστε το µε ένα ξύλινο καλαµάκι. Σπάστε ένα µεγάλο αυγό απευθείας µέσα στον θάλαµο ψησίµατος. EGG DOG EGGMASTER 1 λεπτό hot dog Σπάστε ένα αυγό απευθείας µέσα στον θάλαµο ψησίµατος. Τρυπήστε το λουκάνικο µε ένα ξύλινο καλαµάκι και τοποθετείστε το στο κέντρο του αυγού που βρίσκεται στον θάλαµο Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 5 από 12

6 ψησίµατος. ΤΟΡΤΙΓΙΑ ΛΑΧΑΝΙΚΩΝ EGGMASTER 3 ασπράδια αυγού 1 κουταλάκι του γλυκού κόκκινο πιπέρι τριµµένο 1 κουταλάκι του γλυκού πράσινο πιπέρι τριµµένο 1 κουταλάκι του γλυκού κρεµµύδι ψιλοκοµµένο 1 κουταλάκι του γλυκού σπανάκι ψιλοκοµµένο Αλάτι και πιπέρι για γεύση Ανακατέψτε µαζί όλα τα συστατικά σε ένα µπολ µεσαίου µεγέθους. Κόψτε την τορτίγια σε κοµµάτια, τυλίξτε την σε ρολό και τοποθετείστε την στον θάλαµο ψησίµατος. Ρίξτε τα ανακατεµένα υλικά στον θάλαµο ψησίµατος. Γεµίστε το ρολό µε τα υλικά και αφήστε περίπου 2 εκατοστά από την άκρη της τορτίγια. ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΟΡΤΙΓΙΑ EGGMASTER ¼ κούπας κατεψυγµένο και ξεπαγωµένο σπανάκι 1/8 κούπας τυρί φέτα τριµµένη 3 ασπράδια αυγού Ανακατέψτε µαζί όλα τα συστατικά σε ένα µπολ µεσαίου µεγέθους. Κόψτε την τορτίγια σε κοµµάτια, τυλίξτε την σε ρολό και τοποθετείστε την στον θάλαµο ψησίµατος. Ρίξτε τα ανακατεµένα υλικά στον θάλαµο ψησίµατος. Γεµίστε το ρολό µε τα υλικά και αφήστε περίπου 2 εκατοστά από την άκρη της τορτίγια. ΜΠΟΥΡΙΤΟ ΓΙΑ ΠΡΩΙΝΟ EGGMASTER 1 κοµµένο λουκάνικο φρανκφούρτης 1 κουταλιά της σούπας τριµµένο τυρί Ανακατέψτε µαζί όλα τα συστατικά σε ένα µπολ µεσαίου µεγέθους. Κόψτε την τορτίγια σε κοµµάτια, τυλίξτε την σε ρολό και τοποθετείστε την στον θάλαµο ψησίµατος. Ρίξτε τα ανακατεµένα υλικά στον θάλαµο ψησίµατος. Γεµίστε το ρολό µε τα υλικά και αφήστε περίπου 2 εκατοστά από την άκρη της τορτίγια. Ψήστε για περίπου 8 λεπτά ή µέχρι να βγει από µόνο του από τη συσκευή. Αλλιώς, µπορείτε να τραβήξετε οι ίδιοι το Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 6 από 12

7 ΚΑΠΝΙΣΤΗ ΤΟΡΤΙΓΙΑ EGGMASTER 1 κουταλιά καπνιστός σολοµός ή πέστροφα 1-2 κουταλάκια του γλυκού κατσικίσιο τυρί 1-2 κουταλάκια του γλυκού καραµελωµένο ή ωµό κρεµµύδι Αλάτι και πιπέρι για γεύση Ανακατέψτε µαζί όλα τα συστατικά σε ένα µπολ µεσαίου µεγέθους. Κόψτε την τορτίγια σε κοµµάτια, τυλίξτε την σε ρολό και τοποθετείστε την στον θάλαµο ψησίµατος. Ρίξτε τα ανακατεµένα υλικά στον θάλαµο ψησίµατος. Γεµίστε το ρολό µε τα υλικά και αφήστε περίπου 2 εκατοστά από την άκρη της τορτίγια. Ψήστε για περίπου 8 λεπτά ή µέχρι να βγει από µόνο του από τη συσκευή. Αλλιώς, µπορείτε να τραβήξετε οι ίδιοι το B.C.T. EGGMASTER (µπέικον και τυρί) 1 κουταλιά της σούπας τριµµένο τυρί 1 κουταλιά της σούπας ψηµένο µπέικον Αλάτι και πιπέρι για γεύση Ανακατέψτε µαζί όλα τα συστατικά σε ένα µπολ µεσαίου µεγέθους. Κόψτε την τορτίγια σε κοµµάτια, τυλίξτε την σε ρολό και τοποθετείστε την στον θάλαµο ψησίµατος. Ρίξτε τα ανακατεµένα υλικά στον θάλαµο ψησίµατος. Γεµίστε το ρολό µε τα υλικά και αφήστε περίπου 2 εκατοστά από την άκρη της τορτίγια. Ψήστε για περίπου 8 λεπτά ή µέχρι να βγει από µόνο του από τη συσκευή. Αλλιώς, µπορείτε να τραβήξετε οι ίδιοι το ΓΑΛΛΙΚΟ ΤΟΣΤ EGGMASTER (ΑΥΓΟΦΕΤΕΣ) Συστατικά για 2 άτοµα: 4 φέτες άσπρο ψωµί για τοστ κοµµένο σε κυβάκια χτυπηµένο ½ κουταλάκι του γλυκού εσάνς βανίλια ½ κουταλάκι του γλυκού κανέλλα ¼ κούπας γάλα 2 κουταλάκια του γλυκού ζάχαρη Ανακατέψτε µαζί όλα τα συστατικά σε ένα µπολ µεσαίου µεγέθους. Βεβαιωθείτε ότι όλο το ψωµί έχει βυθιστεί στο µίγµα. Τοποθετείστε το µίγµα µέσα στον θάλαµο ψησίµατος και σπρώξτε προς τα κάτω ενώ το γεµίζετε, γεµίστε µέχρι την κορυφή στο σηµείο που γράφει Eggmaster κι έπειτα σπρώξτε το και πάλι. Ψήστε για περίπου 5-6 λεπτά ή µέχρι να βγει από µόνο του από τη συσκευή. Αλλιώς, µπορείτε να τραβήξετε οι ίδιοι το Το σερβίρετε µε σιρόπι από σφένδαµο αν επιθυµείτε. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 7 από 12

8 PANCAKES EGGMASTER (ΚΡΕΠΕΣ) ΜΕ ΛΟΥΚΑΝΙΚΟ ¼ µίγµα για pancakes 1 ψηµένο λουκάνικο φρανκφούρτης Τοποθετείστε το µίγµα για pancakes µέσα στον θάλαµο ψησίµατος. Τρυπήστε µε ένα ξύλινο καλαµάκι το λουκάνικο και τοποθετείστε το στο κέντρο του µίγµατος µέσα στον θάλαµο ψησίµατος. Ψήστε για περίπου 8 λεπτά και έπειτα βγάλτε το από τον θάλαµο ψησίµατος. ΠΙΤΣΑ EGGMASTER 2 κοµµάτια ζύµη για τάρτα 1 κουταλιά της σούπας τοµατοπελτές ή σάλτσα για πίτσα ¼ κούπας τριµµένη µοτσαρέλα Υλικά της επιλογής σας κοµµένα σε µικρά κοµµάτια Ελάχιστη τριµµένη παρµεζάνα για να ρίξετε από πάνω Ενώστε τα δύο κοµµάτια ζύµης σε ένα µε τα χέρια σας. Σε µία επίπεδη επιφάνεια, απλώστε τη ζύµη και ανοίξτε την σε λεπτό κύκλο. Απλώστε µία λεπτή στρώση τοµατοπελτέ πάνω στο κέντρο της ζύµης. Απλώστε την µοτσαρέλα στο κέντρο της ζύµης και προσθέστε τα κοµµένα υλικά της επιλογής σας. Πασπαλίστε µε λίγη τριµµένη παρµεζάνα αν επιθυµείτε, πάνω από τα υπόλοιπα υλικά. Ρολάρετε τη ζύµη µε τα υλικά σφιχτά. Πρέπει να είναι αρκετά λεπτή για να χωράει στο eggmaster. Τσιµπήστε λίγο τις άκρες της για να «κάτσει» και εφαρµόστε την στον θάλαµο ψησίµατος. ΣΟΥΒΛΑΚΙ ΠΙΤΣΑ EGGMASTER 1 κουταλάκι του γλυκού τοµατοπελτέ ¼ κούπας µοτσαρέλα τριµµένη Υλικά της επιλογής σας: ψιλοκοµµένο κρεµµύδι, κοµµένο ζαµπόν, ψιλοκοµµένο σπανάκι (βεβαιωθείτε ότι όλα σας τα υλικά είναι κοµµένα σε µικρά κοµµατάκια) Αλάτι και πιπέρι για γεύση Λίγη ρίγανη για επιπλέον γεύση Απλώστε την τορτίγια σε επίπεδη επιφάνεια και κόψτε την σε µεγάλα κοµµάτια Απλώστε µία λεπτή στρώση τοµατοπελτέ στο κέντρο της τορτίγια. Ρίξτε την τριµµένη µοτσαρέλα, τα υλικά σας, προσθέστε ρίγανη, αλάτι και πιπέρι. Ρολάρετε την τορτίγια έτσι ώστε να χωράει στον Eggmaster και τοποθετείστε το στον θάλαµο ψησίµατος. Ψήστε για περίπου 7 λεπτά κι έπειτα τραβήξτε το ρολό έξω. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 8 από 12

9 ΧΟΙΡΙΝΟ ΜΠΑΡΜΠΕΚΙΟΥ EGGMASTER 2 κοµµάτια ζύµη για τάρτα 3 κουταλάκια του γλυκού χοιρινό µπάρµπεκιου ψηµένο Ενώστε τα δύο κοµµάτια ζύµης σε ένα µε τα χέρια σας. Σε µία επίπεδη επιφάνεια, απλώστε τη ζύµη και ανοίξτε την σε λεπτό κύκλο. Απλώστε το χοιρινό πάνω της. Ρολάρετε τη ζύµη µε τα υλικά σφιχτά. Πρέπει να είναι αρκετά λεπτή για να χωράει στο eggmaster. Τσιµπήστε λίγο τις άκρες της για να «κάτσει» και εφαρµόστε την στον θάλαµο ψησίµατος. ΖΑΜΠΟΝ ΚΑΙ ΕΛΒΕΤΙΚΟ ΤΥΡΙ EGGMASTER 1 κοµµάτι ζύµη που φουσκώνει σε ρολό Μαγιονέζα ή µουστάρδα 1 φέτα ζαµπόν ½ φέτα ελβετικό τυρί, κοµµένο σε κοµµατάκια Απλώστε τη ζύµη σε επίπεδη επιφάνεια και πάνω της απλώστε µαγιονέζα/µουστάρδα και τοποθετείστε το ζαµπόν και το τυρί πάνω στο κέντρο της ζύµης. Ρολάρετε την ζύµη ξεκινώντας από την µεγαλύτερη άκρη προς την µικρότερη, διπλώστε και τις δύο µεριές και κλείστε τις άκρες. Ρολάρετε τη ζύµη µε τα χέρια σας και κάντε την πολύ λεπτή για να χωράει στο Eggmaster κι έπειτα τοποθετείστε την στον θάλαµο ψησίµατος. Ψήστε για περίπου 8-10 λεπτά ή µέχρι να βγει από µόνο του από τη συσκευή. Αλλιώς, µπορείτε να τραβήξετε οι ίδιοι το ΓΑΛΟΠΟΥΛΑ ΚΑΙ ΤΥΡΙ ΤΣΕΝΤΑΡ EGGMASTER 2 κοµµάτια ζύµη για τάρτα 1 φέτα καπνιστή γαλοπούλα ½ φέτα τυρί τσένταρ, κοµµένο σε κοµµατάκια Ενώστε τα δύο κοµµάτια ζύµης σε ένα µε τα χέρια σας. Σε µία επίπεδη επιφάνεια, απλώστε τη ζύµη και ανοίξτε την σε λεπτό κύκλο. Τοποθετείστε την γαλοπούλα και το τυρί στο κέντρο της ζύµης. Ρολάρετε τη ζύµη µε τα υλικά σφιχτά. Πρέπει να είναι αρκετά λεπτή για να χωράει στο Eggmaster. Τσιµπήστε λίγο τις άκρες της για να «κάτσει» και εφαρµόστε την στον θάλαµο ψησίµατος. Ψήστε για περίπου 8-10 λεπτά ή µέχρι να βγει από µόνο του από τη συσκευή. Αλλιώς, µπορείτε να τραβήξετε οι ίδιοι το Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 9 από 12

10 ΚΟΥΒΑΝΕΖΙΚΟ EGGMASTER 1 φέτα καπνιστό χοιρινό (ντελικατέσσεν) ¼ φέτας ελβετικό τυρί 1 φέτα ζαµπόν 1 κουταλάκι του γλυκού µουστάρδα 2 κοµµένα τουρσάκια Απλώστε την τορτίγια σε επίπεδη επιφάνεια και κόψτε την σε µεγάλα κοµµάτια. Απλώστε την µουστάρδα στο κέντρο της τορτίγια και τοποθετείστε πάνω της το ζαµπόν, το καπνιστό χοιρινό και το τυρί και στο τέλος ρίξτε από πάνω λίγο τουρσί. Ρολάρετε την τορτίγια έτσι ώστε να είναι αρκετά λεπτή και να χωράει µέσα στο Eggmaster κι έπειτα βάλτε την µέσα στον θάλαµο ψησίµατος. Ψήστε για περίπου 6-8 λεπτά και µετά βγάλτε το έξω. ΡΟΛΟ ΛΑΧΑΝΙΚΩΝ EGGMASTER 1 κοµµάτι ρολό για γουον τον ¼ κούπας ψιλοκοµµένο λάχανο ¼ κουταλάκι του γλυκού τζίντζερ τριµµένο 1 κουταλάκι του γλυκού σάλτσα για στρείδια(προαιρετικά) Ανακατέψτε όλα τα υλικά µαζί σε ένα µπολ. Ρίξτε τα ανακατεµένα υλικά µέσα στο ρολό και βάλτε το µέσα στον θάλαµο ψησίµατος. Ψήστε για περίπου 6-8 λεπτά και µετά βγάλτε το Σερβίρετε µε ελαφριά σάλτσα σόγιας. ΛΙΩΜΕΝΟ ΡΟΛΟ ΤΟΝΟΥ EGGMASTER 2 κοµµάτια ζύµη για τάρτα 2 κουταλιές της σούπας έτοιµη τονοσαλάτα ½ φέτα τυρί τσένταρ Ενώστε τα δύο κοµµάτια ζύµης σε ένα µε τα χέρια σας. Σε µία επίπεδη επιφάνεια, απλώστε τη ζύµη και ανοίξτε την σε λεπτό κύκλο. Τοποθετείστε την τονοσαλάτα και το τυρί πάνω στο κέντρο της ζύµης. Ρολάρετε τη ζύµη µε τα υλικά σφιχτά. Πρέπει να είναι αρκετά λεπτή για να χωράει στο eggmaster. Τσιµπήστε λίγο τις άκρες της για να «κάτσει» και εφαρµόστε την στον θάλαµο ψησίµατος. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 10 από 12

11 ΛΙΩΜΕΝΗ ΤΟΡΤΙΓΙΑ EGGMASTER 3 κουταλιές της σούπας έτοιµη τονοσαλάτα ½ φέτα τυρί τσένταρ κοµµένη σε κοµµατάκια Απλώστε την τορτίγια σε επίπεδη επιφάνεια και κόψτε την σε µεγάλα κοµµάτια. Τοποθετείστε την τονοσαλάτα και το τυρί στο κέντρο της τορτίγια. Ρολάρετε την τορτίγια έτσι ώστε να είναι αρκετά λεπτή και να χωράει στο Eggmaster και τοποθετείστε την µέσα στον θάλαµο ψησίµατος. Ψήστε για περίπου 6-8 λεπτά και µετά βγάλτε το έξω. BURGER DOG EGGMASTER 250 γρ. βοδινό κιµά, συνίσταται µε 20% λιπαρά Μία πρέζα κύµινο για γεύση Αλάτι και πιπέρι ½ κούπα κοµµένο κρεµµύδι Μία πρέζα µαϊντανό (προαιρετικά) Ανακατέψτε όλα τα υλικά σε ένα µπολ µεσαίου µεγέθους. Ξεκινήστε σχηµατίζοντας κεφτεδάκια µε τα χέρια σας και συνεχίστε κάνοντας τα κεφτεδάκια κυλίνδρους. Βάλτε το κυλινδρικό µπέργκερ µέσα στον θάλαµο ψησίµατος και χρησιµοποιώντας τα καλαµάκια, σπρώξτε το µπέργκερ προς τα κάτω. Γεµίστε τον θάλαµο ψησίµατος στο µισό διότι τα υγρά από τα λίπη του κιµά θα γεµίσουν τον υπόλοιπο χώρο. Σας συνιστούµε να τρυπήσετε το µπέργκερ µε ένα ξύλινο καλαµάκι για να µπορέσετε να το βγάλετε πιο εύκολα. Ψήστε για περίπου 6-7 λεπτά και µετά βγάλτε το έξω. Σηµείωση: για µέτρια ψηµένο και ροζ στο εσωτερικό του, ψήστε για 6 λεπτά και για καλά ψηµένο, ψήστε για 7-8. ΣΟΚΟΛΑΤΑ ΜΠΑΝΑΝΑ EGGMASTER 1 κοµµάτι ζύµη που φουσκώνει 4 λεπτά κοµµένες φέτες µπανάνα (µπορείτε επίσης να προσθέσετε φράουλες κοµµένες) 1 κουταλιά της σούπας νουτέλα (ή µερέντα) Απλώστε την ζύµη που φουσκώνει σε επίπεδη επιφάνεια. Απλώστε την νουτέλα στη µία πλευρά της ζύµης και τοποθετείστε πάνω της την µπανάνα σε στρώσεις. Ρολάρετε την ζύµη ξεκινώντας από την µεγαλύτερη άκρη προς την µικρότερη, διπλώστε και τις δύο µεριές και κλείστε τις άκρες. Ρολάρετε τη ζύµη µε τα χέρια σας και κάντε την πολύ λεπτή για να χωράει στο Eggmaster κι έπειτα τοποθετείστε την στον θάλαµο ψησίµατος. Ψήστε για περίπου 10 λεπτά ή µέχρι να βγει από µόνο του από τη συσκευή. Αλλιώς, µπορείτε να τραβήξετε οι ίδιοι το Σηµείωση: βεβαιωθείτε ότι η ζύµη είναι κρύα και µην την αφήσετε να ζεσταθεί. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 11 από 12

12 ΦΥΣΤΙΚΟΒΟΥΤΥΡΟ ΚΑΙ ΜΑΡΜΕΛΑ Α EGGMASTER 1 κοµµάτι ζύµη που φουσκώνει µόνη της 1 κουταλιά της σούπας φυστικοβούτυρο 1 κουταλιά της σούπας µαρµελάδα Απλώστε την ζύµη που φουσκώνει σε επίπεδη επιφάνεια. Απλώστε το φυστικοβούτυρο και την µαρµελάδα στη µία πλευρά της ζύµης. Ρολάρετε την ζύµη ξεκινώντας από την µεγαλύτερη άκρη προς την µικρότερη, διπλώστε και τις δύο µεριές και κλείστε τις άκρες. Ρολάρετε τη ζύµη µε τα χέρια σας και κάντε την πολύ λεπτή για να χωράει στο Eggmaster κι έπειτα τοποθετείστε την στον θάλαµο ψησίµατος. Ψήστε για περίπου 10 λεπτά ή µέχρι να βγει από µόνο του από τη συσκευή. Αλλιώς, µπορείτε να τραβήξετε οι ίδιοι το Σηµείωση: βεβαιωθείτε ότι η ζύµη είναι κρύα και µην την αφήσετε να ζεσταθεί. ΡΟΛΟ ΚΑΝΕΛΛΑΣ EGGMASTER 1 κοµµάτι έτοιµο ρολό κανέλλας Χωρίστε ένα κοµµάτι του ρολού κανέλλας από την συσκευασία. Ρολάρετε µε τα χέρια σας το ζυµάρι και αφού φτιάξετε έναν κύλινδρο, βάλτε τον µέσα στον θάλαµο ψησίµατος. Ψήστε για περίπου 8 λεπτά ή µέχρι να βγει από µόνο του από τη συσκευή. Αλλιώς, µπορείτε να τραβήξετε οι ίδιοι το Σερβίρετε µε γλάσο. ΕΓΓΥΗΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Η ΤΗΛΕΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ Α.Ε. εγγυάται τη καλή λειτουργία του προϊόντος. Η διάρκεια της εγγύησης ορίζεται σε 2 (δύο) έτη. Η χρονική έναρξη της εγγυήσεως είναι η ηµεροµηνία αγοράς. Η εγγύηση του προϊόντος ισχύει µόνο εφόσον συνοδεύεται από το παραστατικό της αγοράς (απόδειξη λιανικής ή τιµολόγιο) Η εγγύηση καλύπτει κατασκευαστικά ελαττώµατα και κακοτεχνίες. Η εγγύηση δεν καλύπτει βλάβες ή αλλοιώσεις που έχουν προκληθεί από εσφαλµένη ή κακή χρήση του προϊόντος, εκτός των τεχνικών προδιαγραφών και οδηγιών χρήσης που ορίζει ο κατασκευαστής. Η ΤΗΛΕΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ Α.Ε. διαθέτει δικό της τεχνικό τµήµα (service) για την επιδιόρθωση και συντήρηση των προϊόντων. Τα προϊόντα προς έλεγχο µπορούν να παραδίδονται στα καταστήµατα του δικτύου Τelemarketing Store ή να αποστέλλονται στη διεύθυνση της εταιρείας κατόπιν τηλεφωνικής συνεννόησης. H εγγύηση δεν καλύπτει βλάβες που έχουν προκληθεί από µη εξουσιοδοτηµένο τεχνικό. Αποκλειστική διάθεση στην Ελλάδα: ΤΗΛΕΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ Α.Ε. ΣΟΛΩΜΟΥ Ν. ΙΩΝΙΑ Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 12 από 12