ΔΛΛΖΝΗΚΖ ΓΖΜΟΚΡΑΣΗΑ ΤΠΟΤΡΓΔΗΟ ΤΓΔΗΑ ΚΑΗ ΚΟΗΝΩΝΗΚΖ ΑΛΛΖΛΔΓΓΤΖ 1 η Τ.ΠΔ ΑΣΣΗΚΖ ΓΔΝΗΚΟ ΝΟΟΚΟΜΔΗΟ ΔΛΔΝΑ ΔΝΗΕΔΛΟΤ ΑΛΔΞΑΝΓΡΑ ΤΠΟΚΑΣΑΣΖΜΑ ΔΛΔΝΑ ΒΔΝΗΕΔΛΟΤ ΓΗΔΤΘΤΝΖ ΓΗΟΗΚΖΣΗΚΖ ΤΠΖΡΔΗΑ ΤΠΟΓΗΔΤΘΤΝΖ ΟΗΚΟΝΟΜΗΚΟΤ ΣΜΖΜΑ ΠΡΟΜΖΘΔΗΩΝ Πιεξνθνξίεο: Παξαζθεπάο Μαξγαξίηεο ΣΖΛ.: 210 6426319 FAX: 210 6426319 E-mail: supplies-dept@hospital-elena.gr Σαρ. Γ/λζε: Πιαηεία Έιελαο Βεληδέινπ 2 Σ.Κ.: 115 21 ΑΡΗΘ.ΠΡΩΣ: 1709/09-02-2016 ΑΝΑΚΟΗΝΩΖ 2 ηρ ΦΑΖ ΓΖΜΟΗΑ ΓΗΑΒΟΤΛΔΤΖ Έσονηαρ ςπότη: 1. Σνλ Ν.2286/95 (ΦΔΚ Α 19/1-2-95) «Πξνκήζεηεο ηνπ Γεκνζίνπ Σνκέα θαη Ρπζκίζεηο πλαθώλ Θεκάησλ». 2. Σηο δηαηάμεηο ηνπ Π.Γ. 60/2007 (ΦΔΚ Α 64/16-3-2007), κε ην νπνίν έγηλε πξνζαξκνγή ηεο Διιεληθήο Ννκνζεζίαο ζηηο δηαηάμεηο ηεο Οδεγίαο 2004/18/ΔΚ «πεξί ζπληνληζκνύ ησλ δηαδηθαζηώλ ζύλαςεο Γεκόζησλ πκβάζεσλ Έξγσλ, Πξνκεζεηώλ θαη Τπεξεζηώλ», όπσο ηξνπνπνηήζεθε κε ηελ Οδεγία 2005/51/ΔΚ ηεο Δπηηξνπήο θαη ηελ Οδεγία 2005/75/ΔΚ ηνπ Δπξσπατθνύ Κνηλνβνπιίνπ θαη ηνπ πκβνπιίνπ ηεο 16εο Ννεκβξίνπ 2005. 3. Σν Π.Γ. 118/2007 «Καλνληζκόο Πξνκεζεηώλ Γεκνζίνπ» (ΦΔΚ Α 150 /10-7- 2007) θαη ηελ παξάγξαθν 11 πνπ πξνζηέζεθε ζην άξζξν 11. 4. Σνλ Ν.3580/2007 άξζξν 3 θαη άξζξν 10 5. Σνλ Ν.3867/2010 άξζξν 27. 6. Σελ ππ αξηζ.65/17-7-2015 (Θέκα 1 ν ) απόθαζε ηεο Δπηηξνπήο Πξνκεζεηώλ Τγείαο πεξί ζύληαμεο ηερληθώλ πξνδηαγξαθώλ. 7. Σελ ππ αξηζ 14959/16-11-2015 Αλαθνίλσζε ηνπ Γεληθνύ Ννζνθνκείνπ «ΔΛΔΝΑ ΒΔΝΗΕΔΛΟΤ ΑΛΔΞΑΝΓΡΑ», ΤΠΟΚΑΣΑΣΖΜΑ «ΔΛΔΝΑ ΒΔΝΗΕΔΛΟΤ», γηα ηε δηεμαγσγή ηνπ πξώηνπ ζηαδίνπ ηεο Γεκόζηαο Γηαβνύιεπζεο ύληαμεο Σερληθώλ Πξνδηαγξαθώλ [γηα ρξνληθό δηάζηεκα ηξηάληα (30) εκεξώλ]. 8. Σηο ζπλεκκέλεο ηερληθέο πξνδηαγξαθέο Σν Γεληθό Ννζνθνκείν ΔΛΔΝΑ ΒΔΝΗΕΔΛΟΤ ΑΛΔΞΑΝΓΡΑ ΤΠΟΚΑΣΑΣΖΜΑ ΔΛΔΝΑ ΒΔΝΗΕΔΛΟΤ, πξνηίζεηαη λα πξνθεξύμεη δηαγσληζκό γηα ηελ αλάζεζε ηεο ζπληήξεζεο ελόο (1) λενγληθνύ αλαπλεπζηήξα VIP GOLD, ηεζζάξσλ (4) λενγληθώλ αλαπλεπζηήξσλ VIP BIRD ηνπ θαηαζθεπαζηηθνύ νίθνπ VIASYS θαη δύν (2) λενγληθώλ αλαπλεπζηήξσλ Si-PAP ηνπ θαηαζθεπαζηηθνύ νίθνπ CAREFUSION θαη ζπγθεθξηκέλα:
Κυδικόρ απιθμόρ είδοςρ CPV 50421000-2 Πεπιγπαθή είδοςρ CPV Αλάζεζε ζπληήξεζεο ελόο (1) λενγληθνύ αλαπλεπζηήξα VIP GOLD, ηεζζάξσλ (4) λενγληθώλ αλαπλεπζηήξσλ VIP BIRD ηνπ θαηαζθεπαζηηθνύ νίθνπ VIASYS θαη δύν (2) λενγληθώλ αλαπλεπζηήξσλ Si-PAP ηνπ θαηαζθεπαζηηθνύ νίθνπ CAREFUSION θαη ζπγθεθξηκέλα Αξία συπίρ Φ.Π.Α 15.870,00 Δπξώ - Γηα ηνλ ιόγν απηό θαινύληαη όινη νη πξνκεζεπηέο, νη επίζεκνη θνξείο ή θαη νη ελώζεηο ησλ ηδίσλ πξνκεζεπηώλ, λα απνζηείινπλ ζηελ ειιεληθή γιώζζα, εληόο απνθιεηζηηθήο πξνζεζκίαο δέκα (10) ημεπών ε νπνία άξρεηαη από ηελ επόκελε ηεο σο άλσ αλάξηεζεο, ηηο πξνηεηλόκελεο από απηνύο ηερληθέο πξνδηαγξαθέο θαη πξόηππα, γηα ηα είδε πνπ αλαθέξνληαη ζηηο ζπλεκκέλεο ηερληθέο πξνδηαγξαθέο ηεο παξνύζεο, ζε κλειζηό θάκελο ζε έληππε θαη καγλεηηθή κνξθή (CD, DVD, USB, memory stick), κέζσ πξσηνθόιινπ ηεο Γξακκαηείαο ηνπ Ννζνθνκείνπ, ζην Κηίξην ρνιήο Μαηώλ ζηνλ 4 ν όξνθν, κέρξη ηελ 14.00 κ.κ ηεο θαηαιεθηηθήο σο αλσηέξσ εκεξνκελίαο. ηνλ θάθειν ζα αλαγξάθεηαη ππνρξεσηηθά ν ηίηινο ηνπ δηαγσληζκνύ όπσο αθξηβώο απηόο δεκνζηεύεηαη ζηελ παξνύζα αλαθνίλσζε. Οη πξνηάζεηο ησλ ζπκκεηερόλησλ ζα δηαβηβαζζνύλ ζηελ Δπηηξνπή Σερληθώλ Πξνδηαγξαθώλ θαη κεηά ηελ επεμεξγαζία ηνπο ζα αλαξηεζνύλ γηα ηελ ηξίηε θαη ηειεπηαία θάζε ηεο Γεκόζηαο Γηαβνύιεπζεο. Πιεξνθνξίεο ζα δίδνληαη όιεο ηηο εξγάζηκεο εκέξεο θαη ώξεο από ην ηκήκα Πξνκεζεηώλ ηνπ Ννζνθνκείνπ. Ο ΓΗΟΗΚΖΣΖ ΣΟΤ ΝΟΟΚΟΜΔΗΟΤ α.α. Ο ΓΗΔΤΘΤΝΣΖ ΗΑΣΡΗΚΖ ΤΠΖΡΔΗΑ ΓΔΩΡΓΗΟ ΦΑΡΜΑΚΗΓΖ
HELLENIC REPUBLIC MINISTRY OF HEALTH AND SOCIAL SOLIDARITY 1ST HEALTH DISTRICT OF ATTICA GENERAL HOSPITAL HELENA VENIZELOU ALEXANDRA HELENA BENIZELOU BRANCH DIRECTORATE OF ADMINISTRATIONSERVICES SUBDIRECTORATE OF FINANCIAL SERVICES SUPPLIES DEPARTMENT INF. Paraskeuas Margaritis Tel.: 0030-210-6426319 FAX. 0030-210-6426319 E-mail: supplies-dept@hospital-elena.gr 2 Helenas Venizelou Square Athens, 115 21 Ref.No. 1709/09-02-2016 ANNOUNCEMENT FOR THE SECOND PHASE OF THE PUBLIC CONSULTATION Taking into consideration the followings: 1. Law 2286/1995, which is the Basic Low of Public Sector Supplies 2. Presidential Decree 60/2007, which transposed the European Directive 2004/18/EC into domestic law 3. Presidential Decree 118/2007, & 11 th paragraph of the article 11 4. Law 3580/2007, articles 3 & 10 5. Law 3867/2010, article 27 6. No 65/17-07-2015 (1 st issue) decision of the Committee of Health Procurement 7. Announcement Ref No 14959/16-11-2015 of the General Hospital Helena Venizelou Alexandra - Helena Venizelou, Branch Helena Venizelou, for the first phase of the public consultation for the compilation of the technical specifications of this public tender [for a period of thirty (30) days] 8. Attached Technical Specifications (In Greek language)
General Hospital Helena Venizelou Alexandra - Helena Venizelou, Branch Helena Venizelou intends to conduct a public tender for the maintenance of one (1) neonatal ventilator VIP-Gold, four (4) neonatal ventilators VIP-Bird of the equipment manufacturer VIASYS and two (2) neonatal ventilators Si-PAP of the equipment manufacturer CAREFUSION: Product Code CPV 50421000-2 Product Description Maintenance one (1) neonatal ventilator VIP- Gold, four (4) neonatal ventilators VIP-Bird of the equipment manufacturer VIASYS and two (2) neonatal ventilators Si-PAP of the equipment manufacturer CAREFUSION Net Value 15.870,00 Therefore, all Suppliers, Official Agents or Unions of the same Suppliers that are active in the field, are invited to submit their proposals for the technical specifications of the above procurement, for the items which included in the attached technical specifications. The proposals must be sent in printed and digital form within a binding period of ten (10) days starting from the next day of this announcement. The proposals must be written in Greek language and sent into a sealed envelope to the Secretariat Office of the Hospital till the 14:00 o clock of the above deadline. The Secretariat Office is located in the fourth (4) floor of the Building C of the Hospital. In the envelope must be written the exact title of the specific procurement, according to this announcement. The technical proposals of the participants will be transmitted to the appropriate Committee of Technical Specifications and after their processing is going to be published for the third (last) phase of the Public Consultation. Information can be provided on working days and hours from the Supplies Department of the Hospital CHAIRMAN OF THE HOSPITAL DIRECTOR OF MEDICAL SERVICE GEORGE FARMAKIDES
ΣΔΥΝΗΚΔ ΠΡΟΓΗΑΓΡΑΦΔ Δξγαζίεο ειέγρνπ ζπληήξεζεο Αλαπλεπζηήξσλ Viasys/Bird SiPAP Carefusion Αθνξά έιεγρν θαη ζπληήξεζε: 4 αλαπλεπζηήξσλ ViP ηνπ νίθνπ Viasys/Bird 1 ViP Gold ηνπ νίθνπ Viasys/Bird 2 SiPAP ηεο Carefusion πνπ είλαη εγθαηεζηεκέλα ζηε Μνλάδα Νενγλώλ θαη πεξηιακβάλεη ην θόζηνο αληαιιαθηηθώλ θαη ησλ απαηηνύκελσλ service Kit Οη εξγαζίεο πνπ αθνξνύλ ηνλ έιεγρν γηα ηα παξαπάλσ κεραλήκαηα πεξηιακβάλνπλ: Έιεγρνο αζθαιείαο Έιεγρνο ηθαλόηεηαο ιεηηνπξγίαο, δεδνκέλσλ θαη θαιήο απόδνζεο Δμσηεξηθό έιεγρν Έιεγρνο βαιβίδαο εθπλνήο, κεκβξάλεο, θπθιώκαηνο αζζελνύο, κίγκαηνο αέξνο νμπγόλνπ Όηη αλαγθαίεο ξπζκίζεηο απαηηνύληαη θαη πξνβιέπεη ν θαηαζθεπαζηηθόο νίθνο Έιεγρνο Alarm Δπηπιένλ γηα ηα SiPAP αιιαγή θάςαο νμπγόλνπ, κπαηαξίαο θαη ησλ απαηηνύκελσλ service Kit (ησλ νπνίσλ ην θόζηνο λα πεξηιακβάλεηαη) Όιεο νη εξγαζίεο λα γίλνπλ όπσο πξνβιέπεη ν θαηαζθεπαζηηθόο νίθνο Μεηά ην ηέινο θάζε εξγαζίαο ζα παξαδίδεηαη ηερληθό δειηίν ζην ηκήκα ΒηΤ, κε ππνγξαθή από ηνλ ηερληθό πνπ έθαλε ηηο εξγαζίεο, ηελ πξντζηακέλε ηνπ ηκήκαηνο θαη από ην ηκήκα ΒηΤ. Ο έιεγρνο ζπληήξεζεο Αλαπλεπζηήξσλ θαη SiPAP επίζεο ζα πεξηιακβάλεη: 4 ηαθηηθέο επηζθέςεηο Γσξεάλ παξνρή ππεξεζηώλ γηα νπνηαδήπνηε βιάβε πξνθύςεη Απεξηόξηζηεο έθηαθηεο επηζθέςεηο ε ζπληήξεζε λα δηεμάγεηαη κε ηα απαηηνύκελα εηδηθά όξγαλα κέηξεζεο ειέγρνπ θαη πηζηνπνίεζεο από εηδηθά εθπαηδεπκέλν πξνζσπηθό κε βάζε ηηο δηεζλώο ηζρύνπζεο πξνδηαγξαθέο ηνπ θαηαζθεπαζηηθνύ νίθνπ θαη λα ζπκπεξηιακβάλεη o εζσηεξηθό θαζαξηζκό θαζώο θαη αλαγθαίεο ξπζκίζεηο γηα ηελ δηαηήξεζή ηνπο ζε άξηζηε ιεηηνπξγηθή θαηάζηαζε o έιεγρν αζθάιεηαο θαη έιεγρν ηθαλόηεηαο ιεηηνπξγίαο θαη θαιήο απόδνζεο, o εμαζθάιηζε ηεο βέιηηζηεο θαη αζθαινύο ιεηηνπξγίαο ηνπο o εγθαηάζηαζε όισλ ησλ βειηηώζεσλ - δηνξζώζεσλ-ηξνπνπνηήζεσλ θ.ι.π. νη νπνίεο απνζηέιινληαη από ηνλ θαηαζθεπαζηηθό νίθν σο απαξαίηεηεο γηα ηελ αζθάιεηα αζζελώλ θαη ρξεζηώλ ή/θαη ηελ βειηίσζε ηεο ιεηηνπξγίαο ησλ κεραλεκάησλ, απνθαηάζηαζε βιαβώλ θαη δεκηώλ πνπ νθείινληαη ζε θπζηνινγηθή θζνξά από ηε ζπλήζε ρξήζε θαζώο θαη αληηθαηάζηαζε kit ζπληήξεζεο
Όια ηα αληίζηνηρα service kits θαη αληαιιαθηηθά λα είλαη γλήζηα όπσο απηά νξίδνληαη από ηα ελεκεξσκέλα (up to dated) εγρεηξίδηα ιεηηνπξγίαο θαη ηηο νδεγίεο ηνπ εξγνζηαζίνπ (θαηαζθεπαζηηθόο νίθνο) Η ζπληήξεζε ζα πξέπεη λα γίλεηαη από εμεηδηθεπκέλν πξνζσπηθό, θαη ε ζπληεξήηξηα εηαηξεία λα δηαζέηεη πηζηνπνηεηηθό ζπζηήκαηνο δηαζθάιηζεο ηεο πνηόηεηαο ΔΝ ISO 9001 θαζώο θαη 13485:2003 ή ΓΥ8δ/1348/04 Να νξίδεηαη ν αξηζκόο ησλ εηήζησλ επηζθέςεσλ πξνιεπηηθήο ζπληήξεζεο ζύκθσλα κε ηα εγρεηξίδηα ιεηηνπξγίαο ηνπ θαηαζθεπαζηηθνύ νίθνπ. Οη εκέξεο ησλ επηζθέςεσλ πξνιεπηηθήο ζπληήξεζεο ζα ζπκθσλνύληαη κε ηα αληίζηνηρα ηκήκαηα θαη κε ηελ επίβιεςε ηνπ ηκήκαηνο βηνηαηξηθήο ηνπ λνζνθνκείνπ θαη δελ ζα είλαη ιηγόηεξεο από 4 (όπσο αλαθέξεηαη θαη πην πάλσ). Ο ρξόλνο αληαπόθξηζεο πξνο έιεγρν ηπρόλ βιαβώλ κεηά από ηε ιήςε ηεο ζρεηηθήο γξαπηήο ή ηειεθσληθήο εηδνπνίεζεο νξίδεηαη ζε 6 ώξεο κε απνζηνιή ηερληθνύ. Σε θάζε πεξίπησζε θαηά ηελ νπνία ε θαζπζηέξεζε επηδηόξζσζεο ησλ κεραλεκάησλ ππεξβαίλεη ηηο δέθα πέληε (15) εξγάζηκεο εκέξεο ν αλάδνρνο νθείιεη λα πξνβεί ζε πξνζσξηλή αληηθαηάζηαζε ηνπ κεραλήκαηνο κε άιιν ίδησλ δπλαηνηήησλ θαη ραξαθηεξηζηηθώλ, κέρξη απνθαηάζηαζεο ηεο βιάβεο Να θαηαηεζεί ιίζηα ησλ ηπρόλ αλαγθαίσλ αλαισζίκσλ πιηθώλ κε ηηο αληίζηνηρεο ηηκέο νη νπνίεο ζα είλαη δεζκεπηηθέο γηα ην ρξνληθό δηάζηεκα ηεο ζύκβαζεο θαη νη νπνίεο ζα αμηνινγεζνύλ ζηελ ηειηθή απόθαζε αλάζεζεο. Ο αλάδνρνο λα βεβαηώλεη όηη δηαζέηεη όια ηα εηδηθά εξγαιεία ηα νπνία απαηηνύληαη γηα ηελ πξνιεπηηθέο ζπληεξήζεηο θαη επηζθεπέο. Ο αλάδνρνο ππνρξενύηαη λα εθδίδεη Γειηίν Δξγαζίαο Τερληθνύ (Service Report) κεηά από θάζε επίζθεςε πξνιεπηηθήο ζπληήξεζεο ή επηζθεπαζηηθή εξγαζίαο ζην νπνίν ζα αλαθέξνληαη αλαιπηηθά νη εξγαζίεο πνπ έρνπλ εθηειεζηεί, ηα αληαιιαθηηθά πνπ αληηθαηαζηάζεθαλ θαζώο θαη απηά πνπ ρξήδνπλ αληηθαηαζηάζεσο θαη λα ην παξαδίδεη ζην Τκήκα Βηνταηξηθήο Τερλνινγίαο.