ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ 2251ης συνεδρίασης της ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ (2ο Τμήμα)

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 17 Νοεμβρίου 2008 (18.11) 15794/08 OJ/CRP2 41 COMIX 824 ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ της: 2251ης συνεδρίασης της ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ (2ο Τμήμα) Ημερομηνία : Βρυξέλλες, Τετάρτη 19 Νοεμβρίου 2008 (ώρα 10:00) 1. Έγκριση της προσωρινής ημερήσιας διάταξης I 31. Σχέδια πρακτικών του Συμβουλίου (*) α) Έκτακτη σύνοδος του Συμβουλίου (Γενικές Υποθέσεις και Εξωτερικές Σχέσεις), που πραγματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες, στις 13 Μαΐου 2008 έγγρ. 10706/08 PV/CONS 41 REX 449 β) 2866η σύνοδος του Συμβουλίου (Οικονομικές και Δημοσιονομικές Υποθέσεις), που πραγματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες, στις 14 Μαΐου 2008 έγγρ. 9336/08 PV/CONS 29 ECOFIN 169 + ADD 1 γ) 2870ή σύνοδος του Συμβουλίου (Γενικές Υποθέσεις και Εξωτερικές Σχέσεις), που πραγματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες, στις 26 και 27 Μαΐου 2008 έγγρ. 9890/08 PV/CONS 33 REX 368 15794/08 ΑΒ/απ 1

δ) 2872η σύνοδος του Συμβουλίου (Οικονομικές και Δημοσιονομικές Υποθέσεις), που πραγματοποιήθηκε στο Λουξεμβούργο, στις 3 Ιουνίου 2008 έγγρ. 10258/08 PV/CONS 35 ECOFIN 218 + COR 1 + COR 2 (lv) + ADD 1 ε) 2873η σύνοδος του Συμβουλίου (Δικαιοσύνη κα Εσωτερικές Υποθέσεις), που πραγματοποιήθηκε στο Λουξεμβούργο, στις 5 και 6 Ιουνίου 2008 έγγρ. 10383/08 PV/CONS 36 JAI 311 + COR 1 (de) + COR 2 (fi) + ADD 1 32. Επιστολή του κ. Pöttering, Προέδρου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, σχετικά με το αίτημα συμμετοχής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην έκτακτη συνεδρίαση της διεθνούς Επιτροπής για τη Διατήρηση των Τονοειδών του Ατλαντικού (Marrakech, 17-24 Νοεμβρίου 2008) (*) - Σχέδιο απάντησης έγγρ. 15714/08 PE-L 106 PECHE 314 15628/08 PE-L 103 PECHE 310 33. Υπόθεση T-49/07 (Fahas κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης) - Αίτημα της Νομικής Υπηρεσίας για την προσκόμιση εγγράφων του Συμβουλίου ενώπιον του Πρωτοδικείου (*) έγγρ. 15739/08 JUR 506 PESC 1497 11440/08 ADD 1 EXT 1 COTER 43 PESC 869 REX 497 FIN 264 34. Υπόθεση T-284/08 (Οργάνωση των Μουτζαχεντίν του Λαού του Ιράν κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης) - Αίτημα της Νομικής Υπηρεσίας για την προσκόμιση αποσπάσματος εγγράφου του Συμβουλίου ενώπιον του Πρωτοδικείου (*) έγγρ. 15760/08 JUR 508 PESC 1500 11840/08 EXT 1 PV/CONS 47 AGRI 228 PECHE 200 35. Προσχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 10 για το 2008 έγγρ. 15209/08 FIN 444 36. = Προσχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 11 για το 2008 = Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την κινητοποίηση του Ταμείου Αλληλεγγύης της ΕΕ έγγρ. 15210/08 FIN 445 15794/08 ΑΒ/απ 2

37. Διορθωτική επιστολή αριθ. 3 του προσχεδίου προϋπολογισμού για το οικονομικό έτος 2009 έγγρ. 15211/08 FIN 446 38. Πρόταση μεταφοράς πιστώσεων αριθ. DEC40/2008 εντός του Τμήματος ΙΙΙ- Επιτροπή - του γενικού προϋπολογισμού για το 2008 (ΥΔ) έγγρ. 15369/08 FIN 478 39. Πρόταση μεταφοράς πιστώσεων αριθ. DEC42/2008 εντός του Τμήματος ΙΙΙ- Επιτροπή - του γενικού προϋπολογισμού για το 2008 (ΜΥΔ) έγγρ. 15498/08 FIN 488 PE-L 101 40. Πρόταση μεταφοράς πιστώσεων αριθ. DEC44/2008 εντός του Τμήματος ΙΙΙ- Επιτροπή - του γενικού προϋπολογισμού για το 2008 (ΜΥΔ) έγγρ. 15458/08 FIN 483 PE-L 99 41.- Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (EΚ) αριθ. 2182/2004 σχετικά με τα μετάλλια και τις μάρκες που προσομοιάζουν με τα κέρματα ευρώ - Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (EΚ) αριθ. 2183/2004 για την επέκταση της εφαρμογής του κανονισμού (EΚ) αριθ. 2182/2004 σχετικά με τα μετάλλια και τις μάρκες που προσομοιάζουν με τα κέρματα ευρώ στα μη συμμετέχοντα κράτη μέλη = Αποτελέσματα των εργασιών έγγρ. 15662/08 GAF 19 UEM 199 ECOFIN 504 42. Επιτροπή των Περιφερειών - Διορισμός εννέα τακτικών και ένδεκα αναπληρωματικών μελών από τη Ρουμανία έγγρ. 15181/08 CDR 112 JUR 476 15183/08 CDR 113 43. Επιτροπή των Περιφερειών - Διορισμός δύο τακτικών και τριών αναπληρωματικών μελών από τη Δανία έγγρ. 15412/08 CDR 116 JUR 481 13230/08 CDR 93 + COR 1 44. Σχέδιο διοικητικής ρύθμισης με τον Frontex σχετικά με την ανταλλαγή διαβαθμισμένων πληροφοριών έγγρ. 15077/08 CSC 38 FRONT 92 45. Αντιντάμπινγκ - Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 713/2005 του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού αντισταθμιστικού δασμού στις εισαγωγές ορισμένων αντιβιοτικών ευρέως φάσματος καταγωγής Ινδίας έγγρ. 14974/08 ANTIDUMPING 109 COMER 195 ASIE 106 15794/08 ΑΒ/απ 3

46. Απόφαση του Συμβουλίου για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, πρωτοκόλλου της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας, αφετέρου, για την ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων όσον αφορά τη συμμετοχή, ως συμβαλλόμενων μερών, της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας μετά την προσχώρησή τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση έγγρ. 15629/08 CH 66 SOC 686 MI 436 ETS 13 SERVICES 48 ARG 117 9116/08 CH 27 SOC 268 MI 142 ETS 6 SERVICES 24 ARG 46 47. Έκδοση απόφασης του Συμβουλίου για την υπογραφή και την προσωρινή εφαρμογή της ενδιάμεσης συμφωνίας οικονομικής εταιρικής σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και του μέρους «Κεντρική Αφρική», αφετέρου έγγρ. 15700/08 ACP 234 WTO 222 COAFR 365 REX 908 12122/1/08 REV 1 ACP 140 WTO 152 COAFR 261 REX 562 + REV 1 COR 1 (bg) + REV 1 COR 2 + REV 1 COR 3 48. Έκδοση απόφασης του Συμβουλίου για την υπογραφή και την προσωρινή εφαρμογή της ενδιάμεσης συμφωνίας οικονομικής εταιρικής σχέσης μεταξύ της Côte d Ivoire, αφενός, και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφετέρου έγγρ. 15296/08 ACP 220 WTO 210 COAFR 344 REX 869 12129/08 ACP 142 WTO 153 COAFR 262 REX 564 + REV 1 (it) + ADD 1 έως 5 49. Έκδοση απόφασης του Συμβουλίου για την υπογραφή και την προσωρινή εφαρμογή της ενδιάμεσης συμφωνίας οικονομικής εταιρικής σχέσης μεταξύ της Γκάνας, αφενός, και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφετέρου έγγρ. 14758/08 ACP 198 WTO 223 COAFR 327 REX 805 12130/08 ACP 143 WTO 154 COAFR 263 REX 565 + ADD 1 έως 4 50. Παγκόσμια ημέρα καταπολέμησης του AIDS (Παρίσι - Βρυξέλλες, 1η Δεκεμβρίου 2008) - Σχέδιο δήλωσης της ΕΕ - Μία λέξη: Αρχηγεία - Τήρηση της υπόσχεσης να εξαλειφθεί το AIDS/HIV = Έγκριση έγγρ. 15740/08 DEVGEN 227 REX 912 ACP 235 SAN 263 51. Απόφαση του Συμβουλίου για την εφαρμογή της κοινής δράσης 2007/749/ΚΕΠΠΑ σχετικά με την Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΑΑΕΕ) στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη (ΒiΕ) έγγρ. 15669/08 PESC 1492 CIVCOM 638 COSDP 1032 COWEB 268 15165/08 PESC 1414 CIVCOM 606 COSDP 982 COWEB 249 15794/08 ΑΒ/απ 4

52. Κοινή δράση του Συμβουλίου σχετικά με την τροποποίηση της κοινής δράσης 2005/797/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου για την αστυνομική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα παλαιστινιακά εδάφη (EUPOL COPPS) έγγρ. 15681/08 PESC 1494 CIVCOM 640 COSDP 1034 COMEM 213 REX 906 JAI 637 EUCOPPS 68 COPS 421 15402/08 PESC 1450 CIVCOM 620 COSDP 999 COMEM 204 REX 878 JAI 614 EUCOPPS 64 COPS 406 53. Απόφαση του Συμβουλίου για την εφαρμογή της κοινής δράσης 2007/369/ΚΕΠΠΑ σχετικά με την Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Αφγανιστάν (EUPOL AFGHANISTAN) έγγρ. 15755/08 CIVCOM 641 COASI 212 COSDP 1038 JAI 642 PESC 1499 REX 913 EUPOL/AFG 80 14935/08 CIVCOM 583 COASI 204 COESDP 948 JAI 584 PESC 1365 REX 823 EUPOL/AFG 75 54. Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου για μηχανισμούς συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπόλ και μη στρατιωτικών αποστολών ΕΠΑΑ όσον αφορά την αμοιβαία ανταλλαγή πληροφοριών έγγρ. 15771/08 CIVCOM 642 CATS 93 EUROPOL 75 COWEB 272 55. Μη υποχρεωτικές κατευθυντήριες γραμμές για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με τον προσδιορισμό και το χαρακτηρισμό της Ευρωπαϊκής Υποδομής Ζωτικής Σημασίας, και σχετικά με την αξιολόγηση της ανάγκης για βελτίωση της προστασίας της έγγρ. 15712/08 PROVCIV 176 JAI 640 COTER 80 ENER 381 TRANS 397 TECOM 196 ATO 105 ECOFIN 507 ENV 817 SAN 262 CHIMIE 69 RECH 362 DENLEG 146 REX 910 15613/08 PROCIV 170 JAI 629 COTER 75 ENER 378 TRANS 390 TECOM 189 ATO 102 ECOFIN 497 ENV 809 SAN 257 CHIMIE 66 RECH 354 DENLEG 143 REX 895 RESTREINT UE 15615/08 PROCIV 171 JAI 630 COTER 76 ENER 379 TRANS 391 TECOM 190 ATO 103 ECOFIN 498 ENV 810 SAN 258 CHIMIE 67 RECH 355 DENLEG 144 REX 897 RESTREINT UE 15616/08 PROCIV 172 JAI 631 COTER 77 ENER 380 TRANS 392 TECOM 191 ATO 104 ECOFIN 499 ENV 811 SAN 259 CHIMIE 68 RECH 356 DENLEG 145 REX 898 + COR 1 56. Σχέδιο συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Eurojust και της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας έγγρ. 15489/08 COPEN 221 EUROJUST 94 57. Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου για το συντονισμό της δράσης των δυνάμεων ασφαλείας στον τομέα της καταπολέμησης της έλλειψης οδικής ασφάλειας έγγρ. 15676/08 CRIMORG 193 ENFOPOL 227 TRANS 395 15794/08 ΑΒ/απ 5

58. Σχέδιο συμφωνίας συνεργασίας CEPOL - Interpol έγγρ. 15686/08 ENFOPOL 229 13756/08 ENFOPOL 179 59. CEPOL - Πρόγραμμα εργασιών για το 2009 έγγρ. 15687/08 ENFOPOL 320 13676/08 ENFOPOL 174 60. Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη διεθνή δικαιοδοσία, το εφαρμοστέο δίκαιο, την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων και τη συνεργασία σε θέματα υποχρεώσεων διατροφής - Πολιτική συμφωνία για το σκεπτικό και τα παραρτήματα έγγρ. 15728/08 JUSTCIV 241 15729/08 JUSTCIV 242 15731/08 JUSTCIV 243 61. Απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη της σύμβασης για τη διεθνή δικαιοδοσία, την αναγνώριση και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις - Έγκριση έγγρ. 15769/08 JUSTCIV 246 CH 70 ISL 35 N 47 9196/08 JUSTCIV 94 CH 28 ISL 15 N 18 62. Απόφαση του Συμβουλίου για την τροποποίηση του Παραρτήματος 13 της Κοινής Προξενικής Εγκυκλίου για τον τρόπο συμπλήρωσης της αυτοκόλλητης θεώρησης (ΝΠ) έγγρ. 15624/08 VISA 355 COMIX 807 15259/08 VISA 345 COMIX 788 63. Απόφαση του Συμβουλίου για την τροποποίηση του Μέρους 1 και του Μέρους 2 του Δικτύου Διαβουλεύσεων Σένγκεν (Τεχνικές προδιαγραφές) (ΝΠ) έγγρ. 15637/08 VISA 357 COMIX 811 10611/08 VISA 213 COMIX 490 64. Αξιολόγηση Σένγκεν της Ελβετίας α) Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου σχετικά με την ολοκλήρωση της διαδικασίας αξιολόγησης της κατάστασης ετοιμότητας της Ελβετίας για την εφαρμογή όλων των διατάξεων του κεκτημένου του Σένγκεν, συμπεριλαμβανομένων των διατάξεων που αφορούν το SIS έγγρ. 15697/08 SCHEVAL 92 CH 68 FL 41 COMIX 815 13215/2/08 REV 2 SCHEVAL 70 CH 48 FL 37 COMIX 675 RESTREINT UE β) Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την εφαρμογή όλων των διατάξεων του κεκτημένου του Σένγκεν στην Ελβετική Συνομοσπονδία έγγρ. 15698/08 SCHEVAL 93 SIRIS 150 CH 69 FL 42 COMIX 816 14798/08 SCHEVAL 82 SIRIS 147 CH 58 COMIX 762 15794/08 ΑΒ/απ 6

65. Απόφαση-πλαίσιο του Συμβουλίου για την καταπολέμηση ορισμένων μορφών και εκδηλώσεων ρατσισμού και ξενοφοβίας μέσω του ποινικού δικαίου έγγρ. 16771/08 DROIPEN 127 + COR 1 (es) + COR 2 (pt) + COR 3 (lv) + COR 4 + COR 5 (sl) + COR 6 (hu) 15699/08 DROIPEN 91 66. Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου για την ενίσχυση των σχέσεων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των Ηνωμένων Εθνών όσον αφορά την ικανότητα αντίδρασης σε καταστροφές - Έγκριση έγγρ. 14795/08 PROCIV 150 COCON 30 COSDP 932 DEVGEN 196 ENV 731 FORETS 61 ONU 91 RECH 316 REX 809 SAN 238 TECOM 164 + COR 1 + COR 2 67. Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου για την ευρωπαϊκή κατάρτιση διαχείρισης των καταστροφών - Έγκριση έγγρ. 15520/08 PROCIV 169 COCON 33 COSDP 1016 DEVGEN 217 ENV 799 FORETS 64 ONU 97 RECH 346 REX 887 SAN 256 TECOM 188 68. Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου με στόχο την ενίσχυση των δυνατοτήτων πολιτικής προστασίας μέσω ευρωπαϊκού συστήματος αμοιβαίας συνδρομής με βάση σπονδυλωτή προσέγγιση της πολιτικής προστασίας - Έγκριση έγγρ. 15653/08 PROCIV 174 COCON 34 COSDP 1029 DEVGEN 223 ENV 813 FORETS 66 ONU 99 RECH 359 REX 903 SAN 260 TECOM 192 15794/08 ΑΒ/απ 7

69. Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης ορισμένων δημόσιων συμβάσεων έργων, προμηθειών και παροχής υπηρεσιών στους τομείς της άμυνας και της ασφάλειας = Έγκριση του καταλόγου των όπλων, πολεμοφοδίων και πολεμικού υλικού του 1958, στις επίσημες γλώσσες της Κοινότητας έγγρ. 15753/08 MAP 50 MI 446 COMPET 481 IND 188 COSDP 1037 POLARM 48 PESC 1498 COARM 96 CODEC 1551 14538/08 MAP 51 MI 380 COMPET 403 IND 141 COSDP 910 POLARM 31 PESC 1317 COARM 82 CODEC 1369 + COR 1 (el) + COR 2 (da) + COR 3 (pt) + COR 4 (sl) + REV 1 (mt) 70. Έγκριση του σχεδίου εγγράφου για την ανάπτυξη των ομάδων ευρωπαίων εμπειρογνωμόνων έγγρ. 15784/08 COSDP 1042 PESC 1505 14576/1/08 REV 1 COSDP 913 PESC 1320 71. Σχέσεις με τη Δημοκρατία της Μολδαβίας - Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 55/2008 για τη χορήγηση αυτόνομων εμπορικών προτιμήσεων στη Δημοκρατία της Μολδαβίας έγγρ. 15639/08 COEST 281 NIS 155 WTO 221 (*) Σημείο για το οποίο η ΕΜΑ μπορεί να λάβει διαδικαστική απόφαση, σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 7 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου 15794/08 ΑΒ/απ 8

72. Πρακτικά της συνόδου κορυφής ΕΕ-Ρωσίας (Νίκαια, 14 Νοεμβρίου 2008) II 73. Διορισμός του Ευρωπαίου Επόπτη προστασίας δεδομένων και του αναπληρωτή επόπτη προστασίας δεδομένων - Εξέταση της θέσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και θέση του Συμβουλίου όσον αφορά την επιλογή των υποψηφίων 74. Διαπραγμάτευση συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών με το Συμβούλιο Συνεργασίας των Αραβικών Κρατών του Περσικού Κόλπου (ΣΣΠΚ) 75. Παρουσίαση της ημερήσιας διάταξης της συνόδου του Συμβουλίου (Γενικές Υποθέσεις και Εξωτερικές Σχέσεις) της 8ης και 9ης Δεκεμβρίου 2008 76. Προετοιμασία της συνόδου του Συμβουλίου (Οικονομικές και Δημοσιονομικές Υποθέσεις/Προϋπολογισμός) της 21ης Νοεμβρίου 2008 (σε περιορισμένη σύνθεση) - Πρακτικά του τριμερούς διαλόγου και προετοιμασία της διαβούλευσης με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο - Άλλα σημεία σε σχέση με τη σύνοδο του Συμβουλίου 77. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση διευκόλυνσης για την ταχεία αντιμετώπιση των διογκούμενων τιμών των τροφίμων στις αναπτυσσόμενες χώρες - Πρόοδος των εργασιών για τον κανονισμό, εκτός των οικονομικών και των δημοσιονομικών πτυχών έγγρ. 15761/08 DEVGEN 234 FIN 500 REX 915 ACP 236 AGRI 392 ALIM 21 PROBA 49 CODEC 1553 78. Πάταξη της φοροδιαφυγής που συνδέεται με τον ΦΠΑ - Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας με στόχο την πάταξη της φοροδιαφυγής που συνδέεται με τις ενδοκοινοτικές πράξεις - Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1798/2003 με στόχο την πάταξη της φοροδιαφυγής που συνδέεται με τις ενδοκοινοτικές πράξεις έγγρ. 15461/08 FISC 149 (ενδέχεται να περιληφθεί στα σημεία Ι) 15794/08 ΑΒ/απ 9

79. Προετοιμασία της συνόδου του Συμβουλίου (Οικονομικά και Δημοσιονομικά Θέματα) της 2ας Δεκεμβρίου 2008 α) Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες i) Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση των οδηγιών 2006/48/ΕΚ και 2006/49/ΕΚ όσον αφορά σε τράπεζες συνδεδεμένες με κεντρικά ιδρύματα, συγκεκριμένα στοιχεία των ιδίων κεφαλαίων, μεγάλα ανοίγματα, εποπτικές ρυθμίσεις και διαχείριση κρίσης (ΝΠ) έγγρ. 15778/08 ECOFIN 513 EF 106 CODEC 1554 15434/1/08 REV 1 ECOFIN 491 EF 98 CODEC 1516 ii) iii) iv) Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την ανάληψη και την άσκηση δραστηριοτήτων ασφάλισης και αντασφάλισης «ΦΕΡΕΓΓΥΟΤΗΤΑ II» (ΝΠ) έγγρ. 15806/08 SURE 32 ECOFIN 516 CODEC 1559 15805/08 SURE 31 ECOFIN 515 CODEC 1558 Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τον συντονισμό των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων σχετικά με ορισμένους οργανισμούς συλλογικών επενδύσεων σε κινητές αξίες (ΟΣΕΚΑ) (ΝΠ) έγγρ. 15842/08 EF 109 ECOFIN 521 CODEC 1564 15718/08 EF 105 ECOFIN 509 CODEC 1546 Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 94/19/ΕΚ περί των συστημάτων εγγυήσεως των καταθέσεων όσον αφορά το επίπεδο κάλυψης και την προθεσμία εκταμίευσης (ΝΠ) έγγρ. 15823/08 ECOFIN 518 EF 108 CODEC 1562 15821/08 ECOFIN 517 EF 107 CODEC 1561 β) Άλλα σημεία σε σχέση με τη σύνοδο του Συμβουλίου 80. Παρακολούθηση της συνόδου για τις χρηματοπιστωτικές αγορές και την παγκόσμια οικονομία (Ουάσιγκτον, 15 Νοεμβρίου 2008) 81. Προετοιμασία της συνόδου του Συμβουλίου (Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις) της 27ης και 28ης Νοεμβρίου 2008 α) Έγκαιρη προειδοποίηση για τις απαγωγές/ Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου έγγρ. 14612/2/08 REV 2 CRIMORG 171 CATS 83 β) Ενίσχυση των δυνατοτήτων πρόληψης και αντίδρασης της ΕΕ σε περιπτώσεις καταστάσεων έκτακτης ανάγκης και κρίσεων - Έκθεση της Προεδρίας και χάρτης πορείας (ενδέχεται να περιληφθεί στα σημεία Ι) έγγρ. 15692/08 55 PROCIV 175 JAI 639 REX 907 COCON 35 DEVGEN 226 15794/08 ΑΒ/απ 10

γ) Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης 2001/470/ΕΚ του Συμβουλίου σχετικά με τη δημιουργία ενός ευρωπαϊκού δικαστικού δικτύου για αστικές και εμπορικές υποθέσεις έγγρ. 15774/08 JUSTCIV 247 JURINFO 73 δ) Σχέδιο ψηφίσματος του Συμβουλίου και των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών συνελθόντων στο πλαίσιο του Συμβουλίου για την ίδρυση Δικτύου νομοθετικής συνεργασίας των Υπουργείων Δικαιοσύνης των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης έγγρ. 15312/08 JAI 610 COPEN 213 JUSTCIV 237 ε) Πρόταση απόφασης-πλαισίου του Συμβουλίου σχετικά με τη χρήση των καταστάσεων με τα ονόματα των επιβατών (PNR) με σκοπό την επιβολή του νόμου - Πρόοδος των θεματικών εργασιών που έχουν πραγματοποιηθεί από τον Ιούλιο μέχρι τον Νοέμβριο του 2008 έγγρ. 15319/08 CRIMORG 184 AVIATION 255 DATAPROTECT 86 στ) Σχέδιο απόφασης-πλαισίου του Συμβουλίου για το ευρωπαϊκό ένταλμα επιτήρησης σε προδικαστικές διαδικασίες μεταξύ κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Εκκρεμή ζητήματα έγγρ. 15313/1/08 REV 1 COPEN 214 ζ) Συνολική προσέγγιση στο ζήτημα της μετανάστευσης i) 2η Ευρωαφρικανική Υπουργική Διάσκεψη για τη μετανάστευση και την ανάπτυξη (Παρίσι, 25 Νοεμβρίου 2008) ii) Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου για την εφαρμογή της συνολικής προσέγγισης της μετανάστευσης και τη σύμπραξη με τις χώρες καταγωγής έγγρ. 15791/08 ASIM 85 DEVGEN 236 η) Κοινωνική ενσωμάτωση - Ευρωπαϊκή υπουργική διάσκεψη για την κοινωνική ενσωμάτωση (Βισύ, 3-4 Νοεμβρίου 2008) θ) Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με ενιαία διαδικασία υποβολής αίτησης για τη χορήγηση στους υπηκόους τρίτων χωρών ενιαίας άδειας διαμονής και εργασίας στην επικράτεια κράτους μέλους και σχετικά με κοινό σύνολο δικαιωμάτων για τους εργαζομένους τρίτων χωρών που διαμένουν νόμιμα σε κράτος μέλος (ΝΠ) έγγρ. 15764/08 MIGR 113 SOC 689 ι) Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 2003/109/EΚ ώστε να επεκταθεί το πεδίο εφαρμογής στους δικαιούχους διεθνούς προστασίας (ΝΠ) έγγρ. 15802/08 ASIM 86 ια) Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων: καταχρήσεις και προβλήματα ουσίας 15794/08 ΑΒ/απ 11

ιβ) ιγ) Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου σχετικά με την πρωτοβουλία που αποσκοπεί στην ενίσχυση της δράσης των υπηρεσιών επιβολής του νόμου για την καταπολέμηση του λαθρεμπορίου ναρκωτικών στη Δυτική Αφρική (ενδέχεται να περιληφθεί στα σημεία Ι) έγγρ. 15812/08 JAI 645 CORDROGUE 82 COAFR 368 Άλλα σημεία σε σχέση με τη σύνοδο του Συμβουλίου - Διάφορα Στο περιθώριο της ΕΜΑ : (ώρα 15:30) ΜΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ - Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με την εφαρμογή μηχανισμού έγκαιρου εντοπισμού των απειλών που συνδέονται με την τρομοκρατία και με το οργανωμένο έγκλημα έγγρ. 14356/3/08 REV 3 JAI 541 ENFOPOL 196 SIRIS 143 VISA 322 CRIMORG 176 COMIX 746 - Αξιολόγηση Σένγκεν της Ελβετίας α) Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου σχετικά με την ολοκλήρωση της διαδικασίας αξιολόγησης της κατάστασης ετοιμότητας της Ελβετίας για την εφαρμογή όλων των διατάξεων του κεκτημένου του Σένγκεν, συμπεριλαμβανομένων των διατάξεων που αφορούν το SIS έγγρ. 13215/2/08 REV 2 SCHEVAL 70 CH 48 FL 37 COMIX 675 RESTREINT UE β) Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την εφαρμογή όλων των διατάξεων του κεκτημένου του Σένγκεν στην Ελβετική Συνομοσπονδία έγγρ. 14798/08 SCHEVAL 82 SIRIS 147 CH 58 COMIX 762 - SIS II = Πρόοδος των εργασιών (ΝΠ) = Νομοθετική πράξη 15794/08 ΑΒ/απ 12