έχοντας υπόψη τον Κοινοτικό Χάρτη των θεµελιωδών κοινωνικών δικαιωµάτων των εργαζοµένων 2,

P7_TA(2011)0453 Κινητικότητα και ένταξη ατόµων µε αναπηρίες Ψήφισµα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 25ης Οκτωβρίου 2011 σχετικά µε την κινητικότητα και την ένταξη ατόµων µε αναπηρία και την ευρωπαϊκή στρατηγική για την αναπηρία 2010-2020 (2010/2272(INI)) Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, έχοντας υπόψη την Οικουµενική ιακήρυξη των ικαιωµάτων του Ανθρώπου, την Ευρωπαϊκή Σύµβαση των ικαιωµάτων του Ανθρώπου, και τον Χάρτη των Θεµελιωδών ικαιωµάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, έχοντας υπόψη τη Σύµβαση των Ηνωµένων Εθνών για τα δικαιώµατα των ατόµων µε αναπηρία (UN CRPD), και τη θέση της σε ισχύ στις 21 Ιανουαρίου 2011, σύµφωνα µε την απόφαση 2010/48/EΚ του Συµβουλίου της 26ης Νοεµβρίου 2009 σχετικά µε τη σύναψη, από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα, της Σύµβασης των Ηνωµένων Εθνών για τα δικαιώµατα των ατόµων µε αναπηρία 1, έχοντας υπόψη τον Κοινοτικό Χάρτη των θεµελιωδών κοινωνικών δικαιωµάτων των εργαζοµένων 2, έχοντας υπόψη τα άρθρα 2, 10, 19 και 168 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, έχοντας υπόψη την οδηγία 2000/78/ΕΚ του Συµβουλίου της 27ης Νοεµβρίου 2000 για τη διαµόρφωση γενικού πλαισίου για την ίση µεταχείριση στην απασχόληση και την εργασία 3, έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής σχετικά µε οδηγία του Συµβουλίου για την εφαρµογή της αρχής της ίσης µεταχείρισης των προσώπων ανεξαρτήτως θρησκείας ή πεποιθήσεων, αναπηρίας, ηλικίας ή γενετήσιου προσανατολισµού (COM(2008)0426), και τη θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 2ας Απριλίου 2009 4, έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής της 3ης Μαρτίου 2010 µε τίτλο «Ευρώπη 2020: Μια στρατηγική για έξυπνη, βιώσιµη και χωρίς αποκλεισµούς ανάπτυξη» (COM(2010)2020), έχοντας υπόψη τη σύσταση 98/376/ΕΚ του Συµβουλίου της 4ης Ιουνίου 1998 σχετικά µε δελτίο στάθµευσης για άτοµα µε ειδικές ανάγκες 5, έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής της 26ης Αυγούστου 2010 µε τίτλο «Ψηφιακό θεµατολόγιο για την Ευρώπη» (COM(2010)0245), 1 2 3 4 5 ΕΕ L 23 της 27.1.2010, σ. 35. ΕΕ C 364 της 18.12.2000, σ. 1. ΕΕ L 303 της 2.12.2000, σ. 16 ΕΕ C 137 E της 27.5.2010, σ. 68. ΕΕ L 167 της 12.6.1998, σ. 25.

έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής της 12ης Μαΐου 2000 µε τίτλο «Για µια Ευρώπη χωρίς φραγµούς για τα άτοµα µε ειδικές ανάγκες» (COM(2000)0284), έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής της 25ης Σεπτεµβρίου 2001 µε τίτλο «eeurope 2002 (Ηλεκτρονική Ευρώπη 2002): Προσβασιµότητα στις δηµόσιες ιστοθέσεις και στο περιεχόµενό τους» (COM(2001)0529), έχοντας υπόψη τη διεθνή ταξινόµηση νόσων, αναπηριών και υγείας (ICF) του Παγκόσµιου Οργανισµού Υγείας της 22ας Μαΐου 2001 (ψήφισµα Παγκόσµιας Συνέλευσης για την Υγεία (ΠΣΥ) 54.21), έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής της 30ής Νοεµβρίου 2003 µε τίτλο «Ίσες ευκαιρίες για τα άτοµα µε αναπηρίες: ένα ευρωπαϊκό σχέδιο δράσης» (COM(2003)0650), έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής της 24ης Ιανουαρίου 2003 µε τίτλο «Για ένα νοµικά δεσµευτικό µέσο των Ηνωµένων Εθνών για την προώθηση και την προστασία των δικαιωµάτων και της αξιοπρέπειας των ατόµων µε ειδικές ανάγκες» (COM(2003)0016), έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής της 16ης Μαρτίου 2005 µε τίτλο «Πράσινη Βίβλος Μπροστά στις δηµογραφικές αλλαγές, µία νέα αλληλεγγύη µεταξύ γενεών» (COM(2005)0094), έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής της 26ης Νοεµβρίου 2007 µε τίτλο «Η κατάσταση των ατόµων µε αναπηρία στην Ευρωπαϊκή Ένωση: το ευρωπαϊκό σχέδιο δράσης 2008-2009» (COM(2007)0738), έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής της 16ης εκεµβρίου 2010, µε τίτλο «Ευρωπαϊκή πλατφόρµα για την καταπολέµηση της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισµού: ένα ευρωπαϊκό πλαίσιο για κοινωνική και εδαφική συνοχή» (COM(2010)0758), έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής της 15ης Νοεµβρίου 2010 µε τίτλο «Ευρωπαϊκή στρατηγική για την αναπηρία 2010-2020: Ανανέωση της δέσµευσης για µια Ευρώπη χωρίς εµπόδια» (COM(2010)0636), έχοντας υπόψη το προαιρετικό πρωτόκολλο της Σύµβασης των Ηνωµένων Εθνών γα τα δικαιώµατα των ατόµων µε αναπηρία («προαιρετικό πρωτόκολλο»), που εγκρίθηκε στις 13 εκεµβρίου 2006, έχοντας υπόψη τα συµπεράσµατα του Συµβουλίου της 30ής Νοεµβρίου 2009 σχετικά µε την «Προώθηση της ένταξης στην αγορά εργασίας Ανάκαµψη από την κρίση και προετοιµασία του θεµατολογίου της Λισαβόνας για µετά το 2010», έχοντας υπόψη την αναφορά αριθ. 1454/2010 της Urzula Weber-Król, έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής για τη λειτουργία και τα αποτελέσµατα του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1107/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 5ης Ιουλίου 2006, σχετικά µε τα δικαιώµατα των ατόµων µε αναπηρία και των ατόµων µε µειωµένη κινητικότητα όταν ταξιδεύουν αεροπορικώς (COM(2011)0166), έχοντας υπόψη την απόφαση του ικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Υπόθεση C-

13/05 όσον αφορά την οδηγία 2000/78/EΚ Ίση µεταχείριση στην απασχόληση και τη εργασία Έννοια της αναπηρίας) της 11ης Ιουλίου 2006, έχοντας υπόψη την απόφαση 2010/707/EΕ του Συµβουλίου της 21ης Οκτωβρίου 2010 σχετικά µε τις κατευθυντήριες γραµµές για τις πολιτικές απασχόλησης των κρατών µελών 1, έχοντας υπόψη το ψήφισµά του της 17ης Ιουνίου 1988 σχετικά µε τις νοηµατικές γλώσσες για τους κωφούς 2, έχοντας υπόψη το ψήφισµά του της 26ης Μαΐου 1989 για τη γυναίκα και τις ειδικές ανάγκες 3, έχοντας υπόψη το ψήφισµά του της 16ης Σεπτεµβρίου1992 για τα δικαιώµατα των ατόµων µε νοητική υστέρηση 4, έχοντας υπόψη το ψήφισµά του της 14ης εκεµβρίου 1995 σχετικά µε τα ανθρώπινα δικαιώµατα των ατόµων µε ειδικές ανάγκες 5, έχοντας υπόψη το ψήφισµά του της 9ης Μαΐου 1996 για τα δικαιώµατα των ανθρώπων µε αυτισµό 6, έχοντας υπόψη το ψήφισµά του της 13ης εκεµβρίου 1996 σχετικά µε δελτίο στάθµευσης για άτοµα µε ειδικές ανάγκες δικαιώµατα ατόµων µε ειδικές ανάγκες 7, έχοντας υπόψη το ψήφισµά του της 11ης Απριλίου 1997 την ισότητα των ευκαιριών για τα άτοµα µε ειδικές ανάγκες 8, έχοντας υπόψη το ψήφισµά του της 23ης Ιουνίου 2003, σχετικά µε την Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συµβούλιο και στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο «Για ένα νοµικά δεσµευτικό µέσο των Ηνωµένων Εθνών για την προώθηση και την προστασία των δικαιωµάτων και της αξιοπρέπειας των ατόµων µε ειδικές ανάγκες» 9, έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής, της 12ης Ιανουαρίου 2011, µε τίτλο «Ετήσια επισκόπηση της ανάπτυξης: πρόοδος στη συνολική απάντηση της ΕΕ στην κρίση» (COM(2011)0011) και το συνηµµένο σχέδιο έκθεσης για την απασχόληση, έχοντας υπόψη την απόφαση 2011/308/EΕ του Συµβουλίου της 19ης Μαΐου 2011 σχετικά µε τις κατευθυντήριες γραµµές για τις πολιτικές απασχόλησης των κρατών µελών 10, 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ΕΕ L 308 της 24.11.2010, σ. 46. ΕΕ C 187 της 18.7.1988, σ. 236. ΕΕ C 158 της 26.6.1989, σ. 383. ΕΕ C 284 της 2.11.1992, σ. 49. ΕΕ C 17 της 22.1.1996, σ. 196. ΕΕ C 152 της 27.5.1996, σ. 87. ΕΕ C 20 της 20.1.1997, σ. 386. ΕΕ C 132 της 28.4.1997, σ. 313. ΕΕ C 76 E της 25.3.2004, σ. 231. ΕΕ L 138 της 26.5.2011, σ. 56.

έχοντας υπόψη το ψήφισµά του της 8ης Μαρτίου 2011 σχετικά µε τη µείωση των ανισοτήτων στον τοµέα της υγείας στη ΕΕ 1, έχοντας υπόψη τη συµφωνία πλαίσιο για τη δηµιουργία αγορών εργασίας χωρίς αποκλεισµούς, που συνήφθη από τους ευρωπαϊκούς κοινωνικούς εταίρους στις 25 Μαρτίου 2010, έχοντας υπόψη τα συµπεράσµατα του Συµβουλίου για τις κοινές αξίες και αρχές στα συστήµατα υγείας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2006/C146/01), έχοντας υπόψη τα συµπεράσµατα του Συµβουλίου της 8ης Ιουνίου 2010 µε θέµα «Ισότητα και υγεία σε όλες τις πολιτικές: αλληλεγγύη σε σχέση µε την υγεία», έχοντας υπόψη το άρθρο 48 του Κανονισµού του, έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων και τις γνωµοδοτήσεις της Επιτροπής Περιβάλλοντος, ηµόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίµων, της Επιτροπής ικαιωµάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων και της Επιτροπής Αναφορών (A7-0263/2011), A. λαµβάνοντας υπόψη ότι, ως πολίτες, τα άτοµα µε αναπηρίες (τόσο σωµατικές όσο και ψυχοκοινωνικές) έχουν ίσα δικαιώµατα και δικαιούνται αδιαµφισβήτητη αξιοπρέπεια, ισότιµη µεταχείριση, ανεξάρτητη διαβίωση και πλήρη συµµετοχή στην κοινωνία, B. λαµβάνοντας υπόψη ότι περισσότερα από 80 εκατοµµύρια ατόµων, ή περίπου 16 % του συνολικού πληθυσµού της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ζουν µε αναπηρίες συµπεριλαµβανοµένων ατόµων µε νοητικά προβλήµατα, µε ειδική αναφορά στον αυτισµό και το ποσοστό ανεργίας αυτών των ατόµων είναι τουλάχιστον δύο φορές υψηλότερο απ' ό,τι το ποσοστό ατόµων χωρίς αναπηρίες λαµβάνοντας υπόψη ότι τα άτοµα µε αναπηρία αποτελούν µια ευάλωτη οµάδα, της οποίας το ποσοστό φτώχειας είναι 70% ανώτερο του µέσου όρου λαµβάνοντας υπόψη ότι το ποσοστό απασχόλησης ατόµων µε αναπηρίες είναι µόνο γύρω στο 45 %, ενώ οι εργασίες υψηλής ποιότητας εξασφαλίζουν οικονοµική ανεξαρτησία και ενθαρρύνουν την προσωπική επιτυχία λαµβάνοντας υπόψη ότι η ανεργία αυξάνει τον κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισµού αφού τουλάχιστον ένα τέταρτο του πληθυσµού υποφέρει τουλάχιστον µια φορά κατά τη διάρκεια της ζωής του από ένα πρόβληµα νοητικής υγείας και λαµβάνοντας υπόψη ότι για 10 % από αυτά τα άτοµα αυτό µπορεί να οδηγήσει σε χρόνια προβλήµατα νοητικής υγείας, υπογραµµίζοντας την ανάγκη για ενεργείς και στοχοθετηµένες πολιτικές για την καταπολέµηση αυτής της επίµονης κατάστασης λαµβάνοντας υπόψη ότι αυτή η αυξηµένη έκθεση στον κίνδυνο της φτώχειας είναι το αποτέλεσµα µιας συχνά περιορισµένης πρόσβασης στην απασχόληση, την κατάρτιση, αλλά και την υγειονοµική περίθαλψη και την κατάλληλη µέριµνα, Γ. λαµβάνοντας υπόψη ότι οι πλέον περιθωριοποιηµένες κοινωνικές οµάδες είναι εκείνες που επλήγησαν περισσότερο από την κρίση και λαµβάνοντας υπόψη ότι τα άτοµα µε αναπηρίες αποτελούν µια από τις οµάδες που επλήγησαν περισσότερο από τις επιπτώσεις της χρηµατοπιστωτικής κρίσης στην Ευρώπη,. λαµβάνοντας υπόψη το γεγονός ότι η Επιτροπή Αναφορών ενηµερώνεται συχνά από 1 Κείµενα που εγκρίθηκαν, P7_TA(2011)0081.

ενδιαφερόµενους πολίτες για κενά στην εφαρµογή της ισχύουσας αρχής της ισότιµης µεταχείρισης των ατόµων µε αναπηρία, E. λαµβάνοντας υπόψη ότι τα άτοµα µε αναπηρίες που χρήζουν υψηλού επιπέδου υποστήριξης συγκαταλέγονται στα πλέον αποκλεισµένα στην κοινωνία, ότι οι γυναίκες µε αναπηρίες συγκαταλέγονται γενικότερα στις πλέον ευάλωτες και περιθωριοποιηµένες οµάδες της κοινωνίας και βιώνουν διακρίσεις και αποκλεισµό από τη συµµετοχή στην εκπαίδευση, την απασχόληση και την κοινωνική ζωή, ΣΤ. λαµβάνοντας υπόψη ότι η επιτυχία της στρατηγικής Ευρώπη 2020, στόχος της οποίας είναι η προώθηση µιας έξυπνης ευρωπαϊκής ανάπτυξης (βασισµένης στην καινοτοµία και την έρευνα), βιώσιµης και χωρίς αποκλεισµούς, προϋποθέτει απαραιτήτως διαρθρωτικές βελτιώσεις στον τοµέα της κινητικότητας και της ενσωµάτωσης των ατόµων µε αναπηρία, Ζ. λαµβάνοντας υπόψη ότι ο εν λόγω αριθµός θα αυξηθεί σηµαντικά τα επόµενα χρόνια ενόψει της αναπόφευκτης αντιστροφής της πυραµίδας του πληθυσµού, καθώς πάνω από το ένα τρίτο των ατόµων ηλικίας εβδοµήντα πέντε ετών και άνω πάσχει από κάποιας µορφής αναπηρία που περιορίζει σε κάποιον βαθµό τις δυνατότητές του και πάνω από το 20% έχει πολύ περιορισµένες δυνατότητες, H. λαµβάνοντας υπόψη ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση επικύρωσε επισήµως τη Σύµβαση των Ηνωµένων Εθνών για τα δικαιώµατα των ατόµων µε αναπηρία και ότι αυτή έχει επίσης υπογραφεί από το σύνολο των 27 κρατών µελών της ΕΕ και έχει επικυρωθεί από τα 17 από αυτά, Θ. λαµβάνοντας υπόψη ότι οι αρµοδιότητες της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον τοµέα της προστασίας έναντι διακρίσεων λόγω αναπηρίας περιορίζονται προς το παρόν στους τοµείς της απασχόλησης, της εργασίας και της επαγγελµατικής κατάρτισης (οδηγία 2000/78/ΕΚ), και ότι η UNCRPD αποτελεί µια µεικτή συµφωνία, στο πλαίσιο της οποίας η ΕΕ µε όλα τα θεσµικά της όργανα και τα κράτη µέλη µοιράζονται τις υποχρεώσεις για την εφαρµογή της, και ότι οι προτάσεις και προσεγγίσεις της παρούσας έκθεσης πρέπει να εξετασθούν και να αντιµετωπισθούν στην προσεχή πρόταση της Επιτροπής σχετικά µε µια ευρωπαϊκή πράξη όσον αφορά την προσβασιµότητα, Ι. λαµβάνοντας υπόψη ότι οι πολιτικές που στοχεύουν στα άτοµα µε αναπηρία εµπίπτουν συχνά στην αρµοδιότητα των κρατών µελών και, ως εκ τούτου, βασίζονται στην εθνική κληρονοµιά και στις παραδόσεις, στα κοινωνικά έθιµα, στην οικονοµική ανάπτυξη, καθώς και στον πολύ σηµαντικό ρόλο που διαδραµατίζουν οι οικογένειες και οι οργανώσεις βοηθώντας άτοµα µε αναπηρία να αποκτήσουν την αυτονοµία τους και να ενταχθούν στην κοινωνία, ΙΑ. ΙΒ. λαµβάνοντας υπόψη ότι η αναπηρία αποτελεί µια εξελισσόµενη έννοια η οποία προκύπτει από την αλληλεπίδραση µεταξύ των ατόµων µε µειωµένες ικανότητες και εµπόδια λόγω συµπεριφοράς και περιβάλλοντος που παρακωλύουν την πλήρη και αποτελεσµατική συµµετοχή τους στην κοινωνία σε ισότιµη βάση µε άλλους µε την ίδια αξιοπρέπεια, λαµβάνοντας υπόψη ότι υπάρχει µια ισχυρή σχέση µεταξύ κινητικότητας, αναπηρίας και κοινωνικής ένταξης, ειδικότερα όσον αφορά την ελευθερία και την πρόσβαση στην επικοινωνία (συµπεριλαµβανοµένων του συστήµατος Braille και των νοηµατικών

γλωσσών καθώς και άλλων εναλλακτικών µορφών επικοινωνίας), την ελευθερία στην κίνηση σε όλους τους τοµείς της ζωής και πρόσβασης σε υπηρεσίες λαµβάνοντας υπόψη ότι πρέπει να προωθηθεί η πλήρης συµµετοχή σε όλες τις πτυχές της κοινωνίας, έχοντας κατά νου τη σπουδαιότητα των πολιτικών της Κοινότητας όσον αφορά τις τεχνολογίες πληροφορίας και επικοινωνίας, καθώς επίσης και λύσεις µε οικιακές αυτόµατες µηχανές και επιγραµµική επικοινωνία καθώς και την ανάγκη µετακίνησης προς πλήρη προσβασιµότητα µε την προώθηση συµβατών προτύπων στην ενιαία αγορά και µε τη διευκόλυνση της διάδοσής τους, ΙΓ. Ι. ΙΕ. λαµβάνοντας υπόψη ότι η πρόσβαση στην ενηµέρωση (άρθρο 11 του Χάρτη των Θεµελιωδών ικαιωµάτων) και στον πολιτισµό, όπως ορίζονται στο ψήφισµα του Συµβουλίου της 6ης Μαΐου 2003 σχετικά µε την προσβασιµότητα των ατόµων µε αναπηρία στις πολιτιστικές υποδοµές και στις πολιτιστικές δραστηριότητες, διαδραµατίζει ζωτικό ρόλο στην πνευµατική ανάπτυξη των ατόµων, περιλαµβανοµένων ατόµων µε αναπηρία, και συνεπώς έχει άµεση επίπτωση στις ευκαιρίες απασχόλησής τους, λαµβάνοντας υπόψη ότι τα άτοµα µε αναπηρία έχουν δικαίωµα σε υπηρεσίες που βασίζονται στις κοινότητες και προάγουν την ανεξάρτητη διαβίωση, το δικαίωµα στην προσωπική βοήθεια, το δικαίωµα στην οικονοµική και κοινωνική ανεξαρτησία και πλήρη συµµετοχή στην κοινωνία και στην αγορά εργασίας λαµβάνοντας υπόψη ότι εάν αµείβονταν οι δραστηριότητες στήριξης θα ανέρχονταν σε περίπου 50 % του ΑΕΠ (Επιτροπή Μέτρησης της Οικονοµικής Απόδοσης και της Κοινωνικής Προόδου, 21 Απριλίου 2010), λαµβάνοντας υπόψη ότι οι φραγµοί στην προσβασιµότητα όσον αφορά τη χρήση υπηρεσιών και αγαθών τα οποία παρέχονται για όλους συνιστούν σηµαντικά εµπόδια για τα άτοµα µε αναπηρία, ΙΣΤ. λαµβάνοντας υπόψη ότι άτοµα µε αναπηρία σε ορισµένα κράτη µέλη και σε ορισµένους τοµείς υποφέρουν από διακρίσεις σε όλη τη διάρκεια της ζωής τους, και ειδικότερα κατά την περίοδο εκπαίδευσης και κατάρτισης, λόγω έλλειψης έγκαιρης αναγνώρισης και παρέµβασης για παιδιά και µαθητές µε αναπηρίες, πράγµα το οποίο περιορίζει τις µελλοντικές ευκαιρίες απασχόλησής τους, ΙΖ. ΙΗ. ΙΘ. λαµβάνοντας υπόψη ότι στην ηλικιακή οµάδα των 16-19 ετών το ποσοστό εγκατάλειψης του σχολείου ανέρχεται στο 37% για άτοµα µε αναπηρία και στο 25% για άτοµα µε µερική αναπηρία, έναντι του 17% για άτοµα χωρίς καµιά αναπηρία, λαµβάνοντας υπόψη ότι το άρθρο 24 της Σύµβασης των Ηνωµένων Εθνών για τα άτοµα µε αναπηρία, που κυρώθηκε από την ΕΕ τον εκέµβριο του 2010, απαγορεύει τον αποκλεισµό από το εκπαιδευτικό σύστηµα για λόγους αναπηρίας, και ότι η εκπαίδευση χωρίς αποκλεισµούς συνιστά το πιο αποτελεσµατικό µέσο για την καταπολέµηση των δυσµενών διακρίσεων, την οικοδόµηση µιας κοινωνίας χωρίς αποκλεισµούς και την επίτευξη µιας εκπαίδευσης για όλους, λαµβάνοντας υπόψη ότι οι γυναίκες µε αναπηρία συχνά υφίστανται διπλή διάκριση και ότι οι κυβερνήσεις µπορούν να αντιµετωπίσουν το συγκεκριµένο πρόβληµα χρησιµοποιώντας το µέσο της συνεκτίµησης της διάστασης του φύλου σε όλους τους σχετικούς τοµείς της πολιτικής για την αναπηρία,

Κ. λαµβάνοντας υπόψη ότι η οικονοµική κρίση συνιστά πρόκληση τόσο όσον αφορά την απασχόληση γενικότερα όσο και των ατόµων µε αναπηρίες ειδικότερα, καθώς η αύξηση του ποσοστού ανεργίας είναι σηµαντικά µεγαλύτερη µεταξύ των ατόµων µε κάποιου είδους αναπηρία ενώ υπάρχει και εντεινόµενος φόβος ότι τα επιδόµατα αναπηρίας µπορεί να χρησιµοποιούνται για να ελέγχεται η προσφορά εργασίας, ΚΑ. λαµβάνοντας υπόψη ότι τα µέλη των οικογενειών ατόµων µε αναπηρία υφίστανται διακρίσεις λόγω της συγγένειάς τους, και ότι τα µέτρα για τη στήριξη των οικογενειών θα έχουν µε τη σειρά τους θετικό αντίκτυπο στην πλήρη και ισότιµη πραγµάτωση των δικαιωµάτων των ατόµων µε αναπηρία, ΚΒ. λαµβάνοντας υπόψη ότι το 2007 υποβλήθηκε στην Επιτροπή αναφορά υπογραφόµενη από 1 364 984 πολίτες µε την οποία ζητούσαν εκτεταµένη προστασία των ατόµων µε αναπηρία σε όλες τις πολιτικές της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ότι, µέχρι σήµερα, η Επιτροπή δεν έχει λάβει δεόντως υπόψη το νόµιµο αυτό αίτηµα, Στόχοι 1. υπογραµµίζει ότι ο στόχος της στρατηγικής Ευρώπη 2020 σχετικά µε την επίτευξη ποσοστού απασχόλησης 75% για τον ενεργό πληθυσµό ηλικίας 20-64 ετών, δεν θα µπορέσει να επιτευχθεί χωρίς να συµπεριληφθεί και ο ενεργός πληθυσµός µε κάποιας µορφής αναπηρία 2. υπογραµµίζει ότι οι δηµοσιονοµικές δαπάνες προς όφελος και για οικονοµική επένδυση σε άτοµα µε αναπηρία, αποτελεί µια µακροπρόθεσµη αποδοτική επένδυση για την ευηµερία όλων και για µια βιώσιµη κοινωνία όπου οι άνθρωποι µπορούν να ζουν περισσότερο και να εργάζονται αποδοτικότερα σε καλύτερες συνθήκες τονίζει ότι για τον λόγο αυτό, στο πλαίσιο των δηµοσιονοµικών µέτρων λιτότητας, δεν είναι αποδεκτές αδικαιολόγητες περικοπές στις υπηρεσίες για άτοµα µε αναπηρίες ή στα σχέδια που έχουν ως στόχο την κοινωνική τους ένταξη, δεδοµένου ότι οι εν λόγω περικοπές θα σήµαιναν την κατάργηση της εγγύησης ορισµένων βασικών και αναπαλλοτρίωτων δικαιωµάτων των ατόµων µε αναπηρία πιστεύει ότι, αντίθετα, οι επενδύσεις σε αυτόν τον τοµέα θα πρέπει να αυξηθούν αισθητά επαναλαµβάνει ότι όλες οι υπηρεσίες υγείας της Ευρωπαϊκής Ένωσης πρέπει να στηρίζονται στις θεµελιώδεις αξίες της καθολικότητας, της πρόσβασης σε περίθαλψη υψηλής ποιότητας και της αλληλεγγύης 3. παρατηρεί ότι καθ' όλη τη διάρκεια της χρηµατοπιστωτικής κρίσης, από την οποία υπάρχουν τώρα σηµάδια ανάκαµψης, δηµιουργήθηκε µια πραγµατική αλληλεγγύη στις ευρωπαϊκές κοινωνίες αναγνωρίζει πλήρως και τονίζει την ανάγκη για εξατοµικευµένα µέτρα για άτοµα µε αναπηρίες τα οποία χρειάζονται, λόγω διαφορετικών επιπέδων και χαρακτηριστικών αναπηριών, εντατικότερη στήριξη που βασίζεται στα ανθρώπινα δικαιώµατα και στην αξιοπρέπεια καθώς και στον κίνδυνο για διακρίσεις, πράγµα που συχνά δεν τηρείται και συνεπώς χρειάζονται να ενθαρρυνθούν και να ενισχυθούν εκστρατείες ευαισθητοποίησης του ευρωπαϊκού κοινού τονίζει ότι θα πρέπει ως εκ τούτου να ληφθούν υπόψη οι ανάγκες ατόµων µε αναπηρία µε βάση τις ειδικές απαιτήσεις τους έτσι ώστε να µπορούν να γίνουν οι κατάλληλες ρυθµίσεις σε όλα τα στάδια εκπαίδευσης και κατάρτισης καθώς και της επαγγελµατικής ζωής 4. τονίζει τη σπουδαιότητα των στόχων της ευρωπαϊκής στρατηγικής για την αναπηρία 2010-2020 (ΕΣΑ) και απευθύνει ιδιαίτερη έκκληση για τον καθορισµό λεπτοµερέστερων δράσεων για όλα τα επίπεδα διακυβέρνησης που θα βασίζονται σε αξιόπιστα δεδοµένα

θεωρεί ότι θα πρέπει να τηρηθεί η αρχή «τίποτε για τα άτοµα µε αναπηρία χωρίς τα άτοµα µε αναπηρία», δηλαδή άτοµα µε αναπηρία πρέπει να συµµετέχουν στη λήψη όλων των µέτρων και των αποφάσεων που τα αφορούν 5. εκφράζει τη λύπη του διότι η ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά µε την Ευρωπαϊκή Στρατηγική για την Αναπηρία δεν περιλαµβάνει ολοκληρωµένη προσέγγιση της διάστασης του φύλου ή ιδιαίτερο κεφάλαιο αφιερωµένο στις ειδικές ανά φύλο πολιτικές υπέρ των ατόµων µε αναπηρία, παρά το γεγονός ότι οι γυναίκες µε αναπηρίες βρίσκονται συχνά σε µειονεκτικότερη θέση σε σύγκριση µε τους άνδρες µε αναπηρία, και είναι συχνότερα θύµατα φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισµού καλεί την Επιτροπή και τα κράτη µέλη να λάβουν υπόψη τη διάσταση του φύλου σε όλο το φάσµα της Ευρωπαϊκής Στρατηγικής για την Αναπηρία (2010-2020) 6. τονίζει την ανάγκη για µια αποτελεσµατική νέα προσέγγιση στην αναπηρία ξεκινώντας µε τη δηµιουργία ενός Ευρωπαϊκού Συµβουλίου αναπηρίας, το οποίο θα συνεδριάζει σε τακτική βάση και µε την ενεργό συµµετοχή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και τη συµµετοχή αντιπροσωπευτικών οργανώσεων ατόµων µε αναπηρία, ειδικών οµάδων των κρατών µελών ώστε να εξασφαλιστούν αποτελεσµατικότεροι µηχανισµοί για το συντονισµό και την παρακολούθηση καθώς και την αξιολόγηση, την εφαρµογή της ευρωπαϊκής στρατηγικής για την αναπηρία στα προγράµµατα και τις στρατηγικές της Επιτροπής και των κρατών µελών, σύµφωνα µε τις αρχές της επικουρικότητας 7. υπενθυµίζει ότι µια βιώσιµη κοινωνία όπου τα άτοµα ζουν περισσότερο µε καλύτερη υγεία θα πρέπει επίσης να συνεπάγεται βελτιώσεις στο σχεδιασµό αστικών και κοινόχρηστων περιοχών και στην προσβασιµότητα στα διαθέσιµα αγαθά και στις διαθέσιµες υπηρεσίες, συµπεριλαµβανοµένης της ισότιµης πρόσβασης στις νέες τεχνολογίες πληροφορίας και επικοινωνίας, έτσι ώστε να βελτιωθεί η ποιότητα της ζωής των ατόµων µε αναπηρία και να προληφθεί ο κοινωνικός αποκλεισµός Πολιτικά και ανθρώπινα δικαιώµατα 8. ζητεί τον πλήρη σεβασµό του Χάρτη Θεµελιωδών ικαιωµάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και την υποστήριξη των αρχών του «σχεδιασµού για όλους» και του «καθολικού σχεδιασµού» αναγνωρίζει τις προσπάθειες που καταβάλλουν οι Ευρωπαϊκή Ένωση και τα Ηνωµένα Έθνη όσον αφορά τη νοµοθεσία που στοχεύει σε ενίσχυση της πλήρους ένταξης ατόµων µε αναπηρία στην κοινωνία, αλλά είναι της άποψης ότι θα πρέπει να γίνουν περισσότερα 9. τονίζει ειδικότερα την ανάγκη να διασφαλισθεί και για τα παιδιά µε αναπηρίες ο πλήρης σεβασµός των δικαιωµάτων που προβλέπει η Σύµβαση για τα δικαιώµατα του παιδιού, µεταξύ των οποίων το δικαίωµα στο παιχνίδι, στην εκπαίδευση, στη συµµετοχή στη ζωή της κοινότητάς τους, συµπεριλαµβανοµένης της πολιτιστικής και καλλιτεχνικής ζωής, στην αναγκαία ιατρική περίθαλψη για την προσωπική τους κατάσταση, στην ελευθερία αναζήτησης και λήψης πληροφοριών και ιδεών επισηµαίνει ειδικότερα ότι το άρθρο 23 της εν λόγω Σύµβασης αναγνωρίζει στα παιδιά µε αναπηρίες το δικαίωµα να διάγουν πλήρη και αξιοπρεπή ζωή, σε συνθήκες οι οποίες εγγυώνται την αξιοπρέπειά τους, ευνοούν την αυτονοµία τους και διευκολύνουν την ενεργό συµµετοχή τους στη ζωή του συνόλου και ζητεί για τα παιδιά µε αναπηρίες να έχουν αποτελεσµατική πρόσβαση στην εκπαίδευση, στην επιµόρφωση, στην περίθαλψη, στην αποκατάσταση αναπήρων, στην επαγγελµατική εκπαίδευση και στις ψυχαγωγικές δραστηριότητες, έτσι που να επιτυγχάνεται η όσο το δυνατόν πληρέστερη κοινωνική ένταξη και προσωπική τους

ανάπτυξη, συµπεριλαµβανοµένης της πολιτιστικής και πνευµατικής τους εξέλιξης 10. ζητεί την αποτελεσµατική ενσωµάτωση της διάστασης της αναπηρίας σε όλες τις πολιτικές της στρατηγικής Ευρώπη 2020 και τις εµβληµατικές της πρωτοβουλίες, συµπεριλαµβανοµένης της «Ένωσης της Καινοτοµίας», στην οποία δεν γίνεται αναφορά στην αναπηρία 11. εφιστά την προσοχή στο γεγονός ότι πολλά άτοµα µε αναπηρίες εξακολουθούν να υποφέρουν από διακρίσεις όσον αφορά την έλλειψη ισότιµης αναγνώρισης ενώπιον του νόµου και της δικαιοσύνης, και καλεί τα κράτη µέλη να διορθώσουν και να αποκαταστήσουν αυτές τις ελλείψεις, συµπεριλαµβανοµένων αποτελεσµατικής πρόσβασης στη δικαιοσύνη για άτοµα µε αναπηρίες, κατάλληλης κατάρτισης των ατόµων που εργάζονται στον τοµέα της διοίκησης της δικαιοσύνης, όπως η αστυνοµία και το προσωπικό των φυλακών τονίζει τη σπουδαιότητα της εγγύησης και της εξασφάλισης ισότιµης συµµετοχής στην πολιτική και δηµόσια ζωή, συµπεριλαµβανοµένου του δικαιώµατος ψήφου, της υποψηφιότητας στις εκλογές και της κατοχής αξιώµατος, σύµφωνα µε το άρθρο 29 της UN CRPD, διότι σύµφωνα µε υπολογισµούς εκ µέρους σχετικών ΜΚΟ και εκλογικών εµπειρογνώµων µόνο ένα µικρό ποσοστό ατόµων µε αναπηρίες µπορούν να συµµετάσχουν σε εκλογές 12. είναι της άποψης ότι η αγορά αγαθών και υπηρεσιών, συµπεριλαµβανοµένων των σχετικών και προσβάσιµων πληροφοριών σχετικά µε αυτά, πρέπει να περιλαµβάνει κατάλληλες (ηλεκτρονικές) λύσεις αγοράς, καθώς και αγαθά και υπηρεσίες που θα έχουν σχεδιαστεί για να είναι προσβάσιµα σε βάθος χρόνου εφιστά την προσοχή στην ανάγκη εγκύρων προϊόντων για άτοµα µε αναπηρία όχι µόνο σύµφωνα µε ευρωπαϊκά, αλλά και σύµφωνα και µε παγκόσµια πρότυπα καλεί την Επιτροπή να λάβει περαιτέρω κατάλληλα µέτρα για να προωθήσει την ανάπτυξη και την πρόσβαση σε αγαθά και υπηρεσίες καθολικού σχεδιασµού, όπως προβλέπεται στο άρθρο 29 της UN CRPD, συµπεριλαµβανοµένης της ανταλλαγής βέλτιστων πρακτικών 13. τονίζει ότι, υπό το πρίσµα της Σύµβασης των Ηνωµένων Εθνών για τα δικαιώµατα των ατόµων µε αναπηρία, πολλές µελέτες έχουν αποκαλύψει τη διπλή διάκριση που υφίστανται οι γυναίκες µε αναπηρία τόσο για λόγους φύλου όσο και για λόγους αναπηρίας δεδοµένης της έµπρακτης απουσίας µηχανισµών για το ζήτηµα αυτό, ζητεί από την Επιτροπή να προβεί σε ειδική πρόβλεψη στα συστήµατα κοινωνικής πρόνοιας για γυναίκες µε κάποια µορφή αναπηρίας 14. τονίζει ότι άτοµα µε νοητικές αναπηρίες και διανοητικές διαταραχές είναι ιδιαίτερα εκτεθειµένα στον κίνδυνο κακοµεταχείρισης και βίας καλεί τα κράτη µέλη να θεσπίσουν εξελιγµένο µηχανισµό ελέγχου που θα παρέχει κοινωνικές υπηρεσίες και νοµική προστασία για θύµατα και θα εξασφαλίζει το σεβασµό των ανθρωπίνων δικαιωµάτων και ελευθεριών ατόµων που είναι έγκλειστα σε ιδρύµατα, µε ειδική αναφορά στις γυναίκες και τα παιδιά µε αναπηρίες ζητεί από το Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Ισότητας των Φύλων να εκπονήσει µελέτες σχετικά µε την κατάσταση των κοριτσιών και των γυναικών µε αναπηρίες σε σχέση µε τη βία τονίζει την ανάγκη µέτρων και δράσεων για την καταπολέµηση της διπλής διάκρισης των γυναικών και για την προώθηση της πλήρους ισότητας δικαιωµάτων και ευκαιριών καλεί την Επιτροπή και τα κράτη µέλη να λάβουν ενεργά και αποτελεσµατικά µέτρα για την υποστήριξη και προώθηση της µετάβασης από ιδρυµατική φροντίδα σε φροντίδα µε βάση την Κοινότητα, κάνοντας αποτελεσµατική χρήση των δυνατοτήτων χρηµατοδότησης της ΕΕ, όπως το Progress για µέτρα που θα

αυξήσουν την ευαισθητοποίηση του κοινού για την κατάσταση των ατόµων µε αναπηρία που είναι έγκλειστα σε ιδρύµατα καλεί τα κράτη µέλη να εγγυηθούν την πρόσβαση κατά προτεραιότητα των γυναικών µε αναπηρία που πέφτουν θύµατα βίας, στην κοινωνική στέγαση, σε επιδοτήσεις για την προσαρµογή του οικιακού περιβάλλοντος, στην υποστήριξη κατ οίκον και σε δηµόσιες υπηρεσίες που είναι αρµόδιες για περιπτώσεις έµφυλης βίας 15. τονίζει ότι τα κράτη µέλη θα πρέπει να ενθαρρυνθούν να δίδουν ιδιαίτερα µεγάλη προσοχή στις κοινωνικές πτυχές της αναπηρίας θεωρεί ότι αναγκαία προϋπόθεση για την ικανότητα του ατόµου να ασκεί τα ατοµικά του δικαιώµατα είναι η δηµιουργία ενός νοµικού υποβάθρου που θα υποστηρίζει τον µηχανισµό λήψης αποφάσεων καλεί τα κράτη µέλη να ενθαρρύνουν, όσον είναι δυνατόν, µορφές υποστήριξης, όπως προσωπική βοήθεια και άλλες υπηρεσίες οι οποίες υποστηρίζουν την ανεξάρτητη διαβίωση προκειµένου να µειωθεί η ιδρυµατική φροντίδα εν γένει υπέρ άλλων µορφών βοήθειας καλεί την Επιτροπή να διεξαγάγει µια σε βάθος µελέτη αυτών των φαινοµένων και να ευαισθητοποιήσει περαιτέρω το κοινωνικό σύνολο ως προς αυτά υπογραµµίζει το ρόλο της εθελοντικής εργασίας ως ζωτικής στήριξης των ατόµων µε αναπηρία, και καλεί την Επιτροπή και τα κράτη µέλη να συνεχίσουν και να βελτιώσουν τις πρωτοβουλίες και τα προγράµµατα ενίσχυσης που απευθύνονται σε αυτήν την εργασία 16. τονίζει τη σηµασία της εγγύησης και της διασφάλισης ισότιµης πρόσβασης στην πληροφόρηση του κοινού µε ιδιαίτερη έµφαση στη δηµόσια διαχείριση των φυσικών και ανθρωπογενών καταστροφών, σύµφωνα µε το άρθρο 21 της UN CRPD 17. καλεί την Επιτροπή και τα κράτη µέλη να προβούν στις αναγκαίες ενέργειες για να προετοιµαστούν για φυσικές καταστροφές και για εκείνες που προκαλούνται από ανθρώπινη αµέλεια, δίνοντας ιδιαίτερη έµφαση στην κατάλληλη, χρήσιµη πληροφόρηση των ατόµων µε αναπηρίες, µεταξύ άλλων µέσω της παρουσίασης χρήσιµων και κατάλληλων διεθνών παραδειγµάτων 18. τονίζει την ανάγκη ανάληψης δράσης, τόσο σε εθνικό όσο και σε ευρωπαϊκό επίπεδο, για την προαγωγή της µετάβασης από την ιδρυµατική φροντίδα στη φροντίδα σε επίπεδο τοπικής κοινότητας µε τη χρήση των διαρθρωτικών ταµείων, σε συνδυασµό µε την προαγωγή της ευαισθητοποίησης της κοινής γνώµης αναφορικά µε την κατάσταση των ατόµων µε αναπηρία που ζουν σε ιδρύµατα Η σπουδαιότητα της συγκέντρωσης στοιχείων και της διαβούλευσης µεταξύ των ενδιαφερόµενων µερών 19. τονίζει ότι επί του παρόντος λείπουν ή είναι περιορισµένου χαρακτήρα συνεκτικά στοιχεία κατά φύλο για ζητήµατα αναπηρίας και για υπηρεσίες που έχουν σχέση µε την αναπηρία στα κράτη µέλη, συµπεριλαµβανοµένων συγκεκριµένων δεικτών και πληροφοριών που αφορούν τον αριθµό και την ποιότητα ιδρυµάτων εγκλεισµού και οίκων διαµονής, και ότι η Eurostat θα πρέπει να παράσχει περισσότερα ετήσια στοιχεία ειδικά όσον αφορά το φύλο για άτοµα µε αναπηρίες και για αυτούς που αναλαµβάνουν τη φροντίδα τους 20. εκφράζει απογοήτευση αναφορικά µε την έλλειψη διαφάνειας και την περιορισµένη εµπλοκή ατόµων µε αναπηρία στη συγκέντρωση στοιχείων και στη διαβούλευση και θεωρεί ότι η Επιτροπή πρέπει να ενθαρρύνει τη συµµετοχή ατόµων µε αναπηρία σε διαδικασίες διαβούλευσης οι οποίες πρέπει να είναι πλήρως προσβάσιµες σύµφωνα µε τις

εµπειρίες των ΜΚΟ, να είναι σχεδιασµένες κατά τέτοιον τρόπο ώστε να επιτρέπουν τη διατύπωση συγκεκριµένων παρατηρήσεων και να υποστηρίζονται από αποτελεσµατικές εκστρατείες ενηµέρωσης τονίζει ότι, στη διαβούλευση της Επιτροπής η οποία πραγµατοποιήθηκε, το 2009, στην κεντρική ιστοθέση της, ελήφθησαν µόνο 336 απαντήσεις από την κοινωνία των πολιτών, γεγονός που καταδεικνύει ότι οι ενηµερωτικές εκστρατείες δεν έφτασαν στις οµάδες-στόχους, και ότι το διαδικτυακό µέσο δεν ήταν προσβάσιµο για τους τυφλούς που χρησιµοποιούν εκφωνητές κειµένου οθόνης καλεί τα κράτη µέλη να διασφαλίσουν ότι σε όλες τις διαδικασίες υλοποίησης σε όλα τα επίπεδα τα άτοµα µε αναπηρίες και οι οργανώσεις τους θα συµπεριλαµβάνονται στη διαδικασία (όπως ορίζεται στο άρθρο 33 της UN CRPD) 21. καλεί την Επιτροπή να επιταχύνει τη διαδικασία παρακολούθησης, συνεργασίας και ανταλλαγής ορθών πρακτικών, µεταξύ κρατών µελών, ιδιαίτερα αναφορικά µε τη συγκέντρωση συγκρίσιµων στοιχείων, ειδικά για κάθε φύλο, και δεικτών µέτρησης της προόδου, προκειµένου να επιτευχθούν οι στόχοι που έχουν τεθεί τόσο σε εθνικό όσο και σε κοινοτικό επίπεδο τονίζει ότι οι µετρήσεις θα πρέπει να βασίζονται στις ανάγκες των ατόµων µε αναπηρία και όχι µόνο στις ιατρικές πτυχές, αλλά θα πρέπει επίσης να περιλαµβάνουν κοινωνικές, σχετικές µε την απασχόληση και περιβαλλοντικές πτυχές τονίζει παράλληλα τη σπουδαιότητα των συντονισµένων προσπαθειών για την καταπολέµηση της κατάχρησης του συστήµατος και των ψευδο-αναπηριών 22. υπενθυµίζει ότι η καταχώριση των ατόµων µε αναπηρίες σε υπηρεσίες και για υποστήριξη που βασίζεται στον δηµόσιο προϋπολογισµό δεν πρέπει να οδηγεί σε παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωµάτων τους και της ιδιωτικής τους ζωής, προκαλώντας στιγµατισµό ηµογραφικές αλλαγές και περιβάλλον χωρίς εµπόδια 23. τονίζει ότι η δηµογραφική αλλαγή θα οδηγήσει επίσης σε αυξηµένο αριθµό ηλικιωµένων ατόµων µε αναπηρίες, εφόσον, µε την επιµήκυνση του προσδόκιµου ζωής, περισσότερα άτοµα θα βιώσουν την έλευση µιας αναπηρίας θα υπάρξει εποµένως συνεχώς και µεγαλύτερη ανάγκη για την ανάπτυξη και το σχεδιασµό υπηρεσιών και λύσεων οι οποίες είναι προς όφελος αφενός των ατόµων µε αναπηρίες, ανεξάρτητα από την ηλικία τους, και αφετέρου για τους ηλικιωµένους µε ή χωρίς αναπηρίες 24. ενθαρρύνει τις συµµαχίες µεταξύ των δύο κοινωνικών οµάδων, προκειµένου να συµβάλουν στην καινοτόµο ανάπτυξη που θα βασίζεται επίσης στην απασχόληση και στην κοινωνική ανάπτυξη στα κράτη µέλη, και προκειµένου να ανταποκριθούν στις νέες απαιτήσεις που προκύπτουν από τη γηράσκουσα κοινωνία και τις δηµογραφικές αλλαγές 25. καλεί την Επιτροπή να ενισχύσει τόσο τις κυρώσεις όσο και τα θετικά κίνητρα ώστε τα κράτη µέλη να εφαρµόσουν το άρθρο 16 του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1083/2006 και να σεβαστούν τις νοµικά δεσµευτικές απαιτήσεις του καλεί την Επιτροπή να ενισχύσει τις διατάξεις κατά των διακρίσεων και τις διατάξεις για την προσβασιµότητα στη µελλοντική πολιτική συνοχής 2014-2020 και να παρακολουθεί και να αξιολογεί την ορθή εφαρµογή των προγραµµάτων ευρωπαϊκής χρηµατοδότησης και τη χρήση των ευρωπαϊκών ταµείων 26. καλεί την Επιτροπή να προωθήσει τη χρήση των ευρωπαϊκών διαρθρωτικών ταµείων, ιδίως του Ευρωπαϊκού Ταµείου Περιφερειακής Ανάπτυξης, προκειµένου να βελτιωθεί η προσβασιµότητα σε αγαθά και υπηρεσίες και στο δοµηµένο περιβάλλον µέσω της χρήσης

των ευρωπαϊκών κονδυλίων Ελεύθερη κυκλοφορία και υπηρεσίες χωρίς εµπόδια 27. αναγνωρίζει ότι η ελεύθερη κυκλοφορία συνιστά θεµελιώδες δικαίωµα στους κόλπους της Ευρωπαϊκής Ένωσης τονίζει ότι επιδρά θετικά στην ποιότητα ζωής και στη συµµετοχή των ατόµων µε αναπηρία και των οικογενειών τους στην κοινωνία και στην αγορά εργασίας, σε ό,τι αφορά κυρίως την καλύτερη πρόσβαση στις υπηρεσίες υγείας και δίνοντας περισσότερη προσοχή στα άτοµα µε αναπηρία από χρόνιες παθήσεις προκειµένου να µειωθούν οι ανισότητες στον τοµέα της υγείας σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση 28. σηµειώνει ότι, σε µια Ευρώπη που προωθεί την ισότητα και την ελεύθερη κυκλοφορία των πολιτών της στο εσωτερικό της επικράτειάς της, τα δικαιώµατα των ατόµων µε αναπηρία διαφέρουν από το ένα κράτος στο άλλο 29. τονίζει ότι οι προσβάσιµες µεταφορές επιτρέπουν στα άτοµα µε αναπηρίες να συµµετάσχουν στην αγορά εργασίας ευκολότερα και, ως εκ τούτου, βοηθούν στην καταπολέµηση της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισµού 30. καλεί την Επιτροπή και τα κράτη µέλη να ολοκληρώσουν ταχύτερα την προσβασιµότητα στις υπηρεσίες µέσω διαφόρων στρατηγικών για την κατάργηση των εµποδίων πρόσβασης σε αυτές της τεχνολογίες, όπως π.χ. µε τη µείωση των τιµών, καθώς και µε τις εµβληµατικές πρωτοβουλίες της στρατηγικής Ευρώπη 2020 που έχουν σχεδιασθεί για να επιτευχθούν οι στόχοι της στρατηγικής Ευρώπη 2020 31. υπενθυµίζει ότι η κινητικότητα συνιστά βασικό ζήτηµα της ευρωπαϊκής στρατηγικής για την απασχόληση και ότι τα εµπόδια που αφορούν ειδικότερα τη διασφάλιση µιας αξιοπρεπούς και ανεξάρτητης ζωής για τα άτοµα µε αναπηρία στην ΕΕ εξακολουθούν να είναι πολύ µεγάλα, σε ό,τι αφορά κυρίως τη φορητότητα των παροχών και των ενισχύσεων καθώς και την πρόσβαση στις εγκαταστάσεις ή την απαραίτητη προσωπική βοήθεια 32. τονίζει ότι τα άτοµα µε αναπηρία, βάσει της οδηγίας 2011/24/ΕΕ για την εφαρµογή των δικαιωµάτων των ασθενών για διασυνοριακή υγειονοµική περίθαλψη, δικαιούνται διασυνοριακή υγειονοµική περίθαλψη και πρέπει να τους παρέχεται ισότιµη πρόσβαση σε υγειονοµική περίθαλψη σε οποιοδήποτε κράτος µέλος της ΕΕ, ιδίως εάν χρήζουν ιδιαίτερα εξειδικευµένης µέριµνας 33. ζητεί την καλύτερη και αµοιβαία αναγνώριση της κατάστασης της αναπηρίας σε όλα τα κράτη µέλη καλεί τα κράτη µέλη να προβούν σε ανταλλαγή ορθών πρακτικών προκειµένου να υπάρξει προσέγγιση των εθνικών συστηµάτων όσον αφορά την εκτίµηση του βαθµού ή των βαθµών αναπηρίας σε ολόκληρη την ΕΕ, ούτως ώστε να διασφαλισθεί η καλύτερη κινητικότητα των ατόµων µε αναπηρίες 34. υπογραµµίζει την ανάγκη να ενθαρρυνθούν τα κράτη µέλη να αναγνωρίζουν τη συµµετοχή και τη µη αµειβόµενη εργασία εκείνων - κυρίως γυναικών - που φροντίζουν άτοµα µε αναπηρίες, στα εθνικά συστήµατα κοινωνικής ασφάλισης και κατά τη συνταξιοδότησή τους τονίζει ότι πρέπει να δίδεται ιδιαίτερη προσοχή σε αυτές τις γυναίκες

35. αναγνωρίζει τη σηµασία της σύστασης 98/376/ΕΚ του Συµβουλίου της 4ης Ιουνίου 1998 σχετικά µε ένα δελτίο στάθµευσης για άτοµα µε αναπηρία που ορίζει ότι το εν λόγω δελτίο πρέπει να διατίθεται σε τυποποιηµένη µορφή και να αναγνωρίζεται από όλα τα κράτη µέλη προκειµένου να διευκολύνεται η χρήση του αυτοκινήτου από τον κάτοχο του δελτίου σηµειώνει ότι ένας ενοποιηµένος χάρτης της ΕΕ για τα δικαιώµατα των ταξιδιωτών και σε σχέση µε την απόκτηση και την ανανέωση των αδειών οδήγησης και τυχόν άλλων αδειών ή εγγράφων που ενδέχεται να απαιτούνται για τη διευκόλυνση της κινητικότητας µεταξύ των κρατών µελών, είναι βασικής σηµασίας για την ένταξη των ατόµων µε αναπηρία στο κοινωνικό σύνολο σε όλα τα κράτη µέλη αναγνωρίζει ότι καινοτόµες µορφές εργαλείων ελεύθερης επικοινωνίας για τους τυφλούς και τους κωφούς, όπως προσβάσιµες υπηρεσίες πληροφοριών µε ειδική αναφορά στις επιγραµµικές υπηρεσίες, είναι επίσης βασικές επίσης για τον απόλυτο σεβασµό των δικαιωµάτων τους τούτο περιλαµβάνει εκδόσεις εύκολες στην ανάγνωση για άτοµα µε γνωστικές και διανοητικές αναπηρίες ζητεί τη µείωση των εµποδίων στην ελευθερία κυκλοφορίας ατόµων µε αναπηρίες, µέσω της υιοθέτησης µιας ευρωπαϊκής κάρτας κινητικότητας, που θα βασίζεται στην αµοιβαία αναγνώριση που διαθέτουν τα κράτη µέλη για τις κάρτες αναπηρίας και τις παροχές και τα δικαιώµατα που αφορούν την αναπηρία έτσι ώστε να καταστεί ευκολότερο για άτοµα µε αναπηρίες να µελετούν, να εργάζονται και να ταξιδεύουν χρησιµοποιώντας επίσης το πλαίσιο ανοικτής µεθόδου συντονισµού ζητεί τη δηµιουργία µιας περισσότερο ενηµερωτικής ιστοσελίδας από την Επιτροπή που θα στοχεύει άτοµα µε αναπηρίες, η οποία θα εξηγεί τα δικαιώµατά τους και θα παρέχει πρόσθετη συγκεκριµένη ενηµέρωση όσον αφορά τα ταξίδια 36. ζητεί από την Επιτροπή και τα κράτη µέλη να θεσπίσουν τα αναγκαία µέτρα για την προώθηση της πρόσβασης χωρίς φυσικά εµπόδια στους χώρους εργασίας και στις κατοικίες για άτοµα µε αναπηρία ως µέσο που θα διευκολύνει την ένταξή τους στον εργασιακό βίο 37. τονίζει ότι οι καινοτόµες και βασισµένες στη γνώση οικονοµίες δεν είναι δυνατόν να αναπτυχθούν χωρίς προσβάσιµα περιεχόµενα και µορφές φιλικές στα άτοµα µε αναπηρία που θα διέπονται από δεσµευτική νοµοθεσία, όπως προσβάσιµες ιστοσελίδες για τυφλούς και υποτιτλισµένο υλικό για τους βαρήκοους συµπεριλαµβανοµένων των υπηρεσιών των µέσων µαζικής ενηµέρωσης, διαδικτυακών υπηρεσιών διαθέσιµων για άτοµα που χρησιµοποιούν νοηµατικές γλώσσες, εφαρµογών έξυπνων τηλεφώνων και απτικών και φωνητικών βοηθηµάτων στα δηµόσια µέσα ενηµέρωσης 38. ζητεί από την Επιτροπή και τα κράτη µέλη να ακολουθήσουν µια διττή προσέγγιση, στο πλαίσιο της οποίας η δεσµευτική νοµοθεσία και τα πρότυπα θα θεωρούνται συµπληρωµατικά µέσα, αναγκαία για την επίτευξη προσβασιµότητας τονίζει ότι η νοµοθεσία πρέπει να ορίζει ένα πλαίσιο που είναι βιώσιµο δεδοµένων των ραγδαίων εξελίξεων στον τοµέα των ΤΠΕ σηµειώνει ότι τα πρότυπα θα πρέπει να είναι εξελισσόµενα εργαλεία τα οποία µπορούν να εξασφαλίσουν εφαρµογή της νοµοθεσίας 39. έχει επίγνωση της έλλειψης ισότιµης πρόσβασης στην υγειονοµική περίθαλψη, συµπεριλαµβανοµένης της πρόσβασης σε πληροφόρηση σχετικά µε την υγεία και την υγειονοµική περίθαλψη, και καλεί την Επιτροπή να επισπεύσει το έργο της όσον αφορά συστάσεις που θα υποστηρίζουν την ισότιµη πρόσβαση σε υπηρεσίες υγείας και την ισότιµη πρόσβαση στην πληροφόρηση σχετικά µε την υγεία και την υγειονοµική περίθαλψη

40. τονίζει ότι, προκειµένου να επιτευχθεί η ενεργός συµµετοχή των ατόµων µε αναπηρίες σε όλους τους τοµείς της κοινωνικής ζωής, πρέπει να καταβληθούν προσπάθειες, ώστε να παρασχεθούν λύσεις επικοινωνίας για άτοµα µε νοητικές αναπηρίες (π.χ. ευανάγνωστοι ιστότοποι), και βοηθητικά και εναλλακτικά µέσα επικοινωνίας για άτοµα µε σύνθετες επικοινωνιακές ανάγκες 41. καλεί τα κράτη µέλη, µε τη συνδροµή της Επιτροπής, να ενθαρρύνουν την ένταξη και αποδοχή στην κοινωνία των ατόµων µε αναπηρία βελτιώνοντας την πρόσβασή τους σε αθλητικές, ψυχαγωγικές και πολιτιστικές εγκαταστάσεις και δραστηριότητες, συµπεριλαµβανοµένων της προώθησης και της ανταλλαγής µεταξύ κρατών µελών πολιτιστικού υλικού προσβάσιµου σε άτοµα µε µειωµένη όραση σύµφωνα µε το ψήφισµα του Συµβουλίου της 6ης Μαΐου 2003 σχετικά µε την προσβασιµότητα σε πολιτιστικές υποδοµές και πολιτιστικές δραστηριότητες ατόµων µε αναπηρίες 1 42. καλεί τα κράτη µέλη να καλύψουν τις ελλείψεις στη νοµοθεσία για την προσβασιµότητα, ιδίως όσον αφορά τις δηµόσιες µεταφορές, τη νοµοθεσία σχετικά µε τα δικαιώµατα των επιβατών, συµπεριλαµβανοµένων των ζηµιών του εξοπλισµού κινητικότητας, των υπηρεσιών των ηλεκτρονικών συστηµάτων πληροφόρησης και των κανόνων για το δηµόσιο δοµηµένο περιβάλλον και τις υπηρεσίες Ίσες ευκαιρίες 43. είναι της άποψης ότι ίσες ευκαιρίες δεν µπορεί να σηµαίνει ίδιοι όροι και συνθήκες για τα άτοµα µε διαφορετικές ανάγκες, και, ως εκ τούτου πιστεύει ότι τα άτοµα µε διάφορες αναπηρίες πρέπει να µπορούν να έχουν πρόσβαση σε κατάλληλα µέσα που θα τους επιτρέπουν να αγοράζουν αγαθά και υπηρεσίες δηµιουργώντας πραγµατικά ίσες ευκαιρίες 44. επανεπιβεβαιώνει ότι πρέπει να διασφαλιστεί µια καθολική, αποτελεσµατική πρόσβαση χωρίς διακρίσεις για τα άτοµα µε αναπηρίες στην κοινωνική προστασία, στα κοινωνικά οφέλη, στην υγειονοµική περίθαλψη, στην εκπαίδευση και πρόσβαση σε αγαθά και υπηρεσίες που διατίθενται στο κοινό, όπως π.χ. στέγαση, τηλεπικοινωνίες και ηλεκτρονικές επικοινωνίες, πληροφόρηση, περιλαµβανοµένης της πληροφόρησης σε προσβάσιµη µορφή, χρηµατοπιστωτικές υπηρεσίες, πολιτιστικά και ψυχαγωγικά αγαθά, κτίρια που είναι ανοιχτά στο κοινό, µέσα µεταφοράς και άλλοι δηµόσιοι χώροι και εγκαταστάσεις 45. τονίζει ότι η ένταξη στον κόσµο της εργασίας και η οικονοµική ανεξαρτησία αποτελούν εξαιρετικά σηµαντικούς παράγοντες για την κοινωνική ένταξη των ατόµων µε αναπηρίες 46. επιβεβαιώνει ότι τα προϊόντα, τα αγαθά και οι υπηρεσίες, περιλαµβανοµένων των τροποποιηµένων εκδοχών αυτών, δεν θα πρέπει να κάνουν διακρίσεις και ότι, ως εκ τούτου, δεν µπορούν να κοστίζουν περισσότερο για τα άτοµα µε αναπηρία 47. θεωρεί ότι οι ΜΜΕ διαδραµατίζουν θεµελιώδη ρόλο για την πρόσβαση των ατόµων µε αναπηρία στην απασχόληση, καθώς µπορούν να αποτελέσουν το κατάλληλο περιβάλλον εργασίας για να αναδείξουν τις ατοµικές και επαγγελµατικές τους ικανότητες τονίζει συνεπώς ότι στις ΜΜΕ πρέπει να παρέχονται όχι µόνο όλες οι πληροφορίες σχετικά µε τα µέτρα διευκόλυνσης και υποστήριξης που συνδέονται µε την πρόσληψη ατόµων των 1 ΕΕ C 134 της 7.6.2003, σ. 7.

προστατευόµενων κατηγοριών, αλλά και όλες οι πληροφορίες που αφορούν τις τεχνολογίες και τις σπουδές για να καταστούν τα άτοµα µε αναπηρίες αυτόνοµοι και ενεργοί επαγγελµατίες 48. τονίζει την εξαιρετική σηµασία της απασχόλησης ατόµων µε αναπηρία στην κανονική αγορά εργασίας έχει επίγνωση της µεγάλης ανάγκης για περισσότερο ευέλικτες νοµικές µορφές σχέσεων απασχόλησης µε έµφαση σε σύγχρονες µορφές σχέσεων µεταξύ εργοδότη και εργαζόµενου, και καλεί την Επιτροπή και τις κυβερνήσεις των κρατών µελών να εγκρίνουν νοµικά και χρηµατοδοτικά µέτρα που θα υποστηρίξουν αποτελεσµατικά την απασχόληση των ατόµων µε αναπηρίες 49. καλεί τα κράτη µέλη να βελτιώσουν και να προσαρµόσουν τις ενεργητικές πολιτικές τους για την απασχόληση ώστε αυτές να επιτρέπουν όχι µόνο την είσοδο των ατόµων µε αναπηρία στην αγορά εργασίας, αλλά και την παραµονή τους σε αυτή προτείνει να δροµολογηθούν πρωτοβουλίες προσαρµοσµένες στις επιµέρους ανάγκες των µορφών αναπηρίας περιλαµβάνοντας σχέδια και επαγγελµατικό προσανατολισµό από τη στιγµή που τα άτοµα που έχουν ανάγκη εγγράφονται στις ειδικές για τον σκοπό αυτόν συσταθείσες υπηρεσίες 50. τονίζει ότι τα προστατευόµενα εργαστήρια και οι ολοκληρωµένοι χώροι εργασίας, αν και δεν µπορούν να εξοµοιωθούν µε τη συµµετοχή στην ανοικτή αγορά εργασίας, αποτελούν πολύτιµους τρόπους συνοδείας και υποστήριξης όλων των ατόµων µε διαφορετικές αναπηρίες και σε διαφορετικό στάδιο ζωής, περιλαµβανοµένου και του λογικού καταλύµατος στη µετάβαση προς µια ανοικτή αγορά εργασίας είναι της άποψης ότι η αδικαιολόγητη άρνηση λογικού καταλύµατος (άρθρο 5 της οδηγίας 2000/78/EΚ) θα πρέπει να θεωρηθεί µορφή διάκρισης, σύµφωνα µε το άρθρο 2 της UN CRPD σηµειώνει ότι σε ορισµένα κράτη µέλη, προστατευόµενα εργαστήρια και ποσοστώσεις µπορούν να χρησιµοποιηθούν ως µεταβατικά µέτρα στην ανοικτή αγορά εργασίας, κάνοντας χρήση ειδικών διευκολύνσεων για άτοµα µε αναπηρίες και για προσωπικό καταρτισµένο να ανταποκριθεί στις ανάγκες τους τονίζει ότι, στις µεγάλες επιχειρήσεις, θα πρέπει να είναι ευπρόσδεκτη η παρουσία εκπροσώπων των ατόµων µε αναπηρία, επιτρέποντάς τους να µιλούν για τους ίδιους, όπως επίσης θα ήταν ευπρόσδεκτη µια ενίσχυση στενότερης συνεργασίας µεταξύ σχετικών τοπικών ΜΚΕ και ΜΜΕ τονίζει ότι θα πρέπει να ενισχύονται οι προσωπικοί βοηθοί εφόσον αυτό είναι αναγκαίο, αφού αυτό θα βελτίωνε σηµαντικά τις ευκαιρίες για άτοµα µε αναπηρίες να αποκτήσουν πρόσβαση στην αγορά εργασίας 51. τονίζει τη σηµασία των προγραµµάτων µετάβασης τα οποία, καταρχάς, παρέχουν ευκαιρίες εργασίας, ξεκινώντας από το προστατευόµενο εργαστήριο και συνεχίζοντας στην ανοιχτή αγορά εργασίας, και, κατά δεύτερον, δηµιουργούν ένα περισσότερο ευέλικτο πλαίσιο για τη µετάβαση από την επαγγελµατική επιµόρφωση σε άλλες µορφές απασχόλησης στο πλαίσιο της εφαρµογής της στρατηγικής Ευρώπη 2020 52. καλεί τα κράτη µέλη να ενισχύσουν και να βελτιώσουν τις ενεργητικές πολιτικές απασχόλησης που υιοθετούν για την ένταξη των ατόµων µε αναπηρία στην εργασία, καθώς επίσης και την αποτελεσµατικότητα των αρµόδιων εθνικών φορέων 53. σηµειώνει ότι τα κράτη µέλη θα πρέπει, ως προτεραιότητα, να συµφωνήσουν και να εγκρίνουν το συντοµότερο δυνατό την πρόταση οδηγίας του Συµβουλίου για την εφαρµογή της αρχής της ίσης µεταχείρισης µεταξύ ατόµων ανεξαρτήτως θρησκείας ή πεποιθήσεων, αναπηρίας, ηλικίας ή γενετήσιου προσανατολισµού (COM(2008)0426)

καλεί την Επιτροπή να συνεχίσει να υποστηρίζει την υπέρβαση των τεχνικών δυσκολιών εντός του Συµβουλίου προκειµένου να εξασφαλιστεί η επίτευξη µιας ταχείας συµφωνίας σηµειώνει ότι η πολιτική κατά των διακρίσεων διαδραµατίζει καίριο ρόλο στην προώθηση της κοινωνικής ένταξης και της απασχόλησης για άτοµα µε αναπηρία 54. ζητεί την αναθεώρηση της ευρωπαϊκής νοµοθεσίας για τις δηµόσιες προµήθειες προκειµένου τα κριτήρια προσβασιµότητας να καταστούν υποχρεωτικά για την εφαρµογή των κριτηρίων επιλογής που στοχεύουν στην προώθηση της κοινωνικής ένταξης, της καινοτοµίας και της προσβασιµότητας για τα άτοµα µε αναπηρία 55. τονίζει ότι, παρά τις υφιστάµενες διαφορές µεταξύ των επιµέρους κρατών µελών, η µεγάλη πλειονότητα των συστηµάτων κοινωνικής ασφάλισης δεν προσφέρει την κατάλληλη ευελιξία ώστε να επιτρέπει τη λήψη κοινωνικών παροχών και παράλληλα την παραµονή του δικαιούχου στην αγορά εργασίας ζητεί την αναθεώρηση των εν λόγω συστηµάτων προκειµένου τα συστήµατα κοινωνικής ασφάλισης να γίνουν πιο ενεργά και οι παροχές και η µερική αναπηρία να µπορούν να είναι συµβατές µε την παραµονή στην αγορά εργασίας 56. υπενθυµίζει ότι η ίδια η Επιτροπή, στην ανακοίνωσή της σχετικά µε µια ευρωπαϊκή στρατηγική για την αναπηρία, εκφράζει ανησυχίες σχετικά µε τη χαµηλή διαθεσιµότητα υποτίτλων και ακουστικής περιγραφής στην τηλεόραση στην Ευρωπαϊκή Ένωση υπογραµµίζει, ιδίως, το γεγονός ότι µια πανευρωπαϊκή εκστρατεία για τη διασφάλιση ευρύτερης πρόσβασης σε υποτίτλους στην τηλεόραση στην Ευρωπαϊκή Ένωση διενεργείται επί σειρά ετών από οργανώσεις κωφών και βαρήκοων µε την υποστήριξη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ζητεί την προσεκτικότερη υλοποίηση της υποχρέωσης των κρατών µελών βάσει της οδηγίας 2007/65/ΕΚ για την ενθάρρυνση των ραδιοτηλεοπτικών σταθµών να διασφαλίσουν µεγαλύτερη προσβασιµότητα σε υπηρεσίες µέσων ενηµέρωσης για άτοµα µε προβλήµατα όρασης ή ακοής καλεί την Επιτροπή να προβλέψει συγκεκριµένες δυνατότητες χρηµατοδότησης για τους δηµόσιους ραδιοτηλεοπτικούς σταθµούς προκειµένου να τους βοηθήσει να θεσπίσουν το πλαίσιο των υπηρεσιών υποτίτλων και ακουστικής περιγραφής στα προγράµµατά τους Επενδύσεις σε άτοµα µε αναπηρία 57. είναι της γνώµης ότι το επίπεδο απασχόλησης των ατόµων µε αναπηρίες σε ολόκληρη την Ευρώπη είναι δραµατικά χαµηλό και υπενθυµίζει στα ευρωπαϊκά θεσµικά όργανα ότι οι στόχοι της στρατηγικής Ευρώπη 2020 δεν µπορούν να επιτευχθούν εάν δεν βελτιωθεί η κατάσταση αυτών των ατόµων ως εκ τούτου, η κοινωνία πρέπει να εξοικειωθεί µε την αναπηρία και να την αποδεχτεί, µεταξύ άλλων και σε επίπεδο προσχολικής αγωγής και πρωτοβάθµιας εκπαίδευσης 58. αναφέρει ότι τα σηµερινά συστήµατα εκπαίδευσης και κατάρτισης δεν αρκούν για να αποτρέψουν το υψηλό ποσοστό των ατόµων µε αναπηρία που εγκαταλείπουν το σχολείο χωρίς πρόσθετες δηµόσιες πολιτικές που προσφέρουν ειδική µαθησιακή υποστήριξη, αφού το στοιχείο που συνδέεται µε το στόχο της στρατηγικής Ευρώπη 2020 συνιστά µείωση λιγότερη από 10% τονίζει ότι αυτό οδηγεί σε σηµαντικά κοινωνικά µειονεκτήµατα και µειονεκτήµατα όσον αφορά την απασχόληση, που έχουν αποτέλεσµα τη φτώχεια µεταξύ ατόµων µε αναπηρία, ειδικότερα κατά τη διάρκεια της παρούσας οικονοµικής κρίσης δεδοµένου του υψηλού ποσοστού ατόµων µε αναπηρία που εγκαταλείπουν το σχολείο και υπό το πρίσµα των συµπερασµάτων του Συµβουλίου της 11ης Μαΐου 2010 σχετικά µε την κοινωνική διάσταση της εκπαίδευσης και της

κατάρτισης, τονίζει την ανάγκη για επένδυση σε αποτελεσµατικά (περιλαµβανοµένων εναλλακτικών) εκπαιδευτικά και προγράµµατα (επαγγελµατικής) κατάρτισης και την προώθηση αυτών που θα είναι προσαρµοσµένα στα χαρακτηριστικά, τις δεξιότητες και τις ανάγκες ατόµων µε αναπηρία, σηµειώνει δε ότι αυτό απαιτεί τη διαθεσιµότητα επαρκούς αριθµού εξειδικευµένου και δραστήριου επαγγελµατικού δυναµικού µε σωστά και κατάλληλα προγράµµατα, καθώς και την πρόβλεψη τέτοιων προγραµµάτων στη διδασκόµενη ύλη όλων των επαγγελµατικών ιδρυµάτων εκπαίδευσης και κατάρτισης και των ιδρυµάτων ανώτερης εκπαίδευσης, καθώς επίσης στη µη διδασκόµενη ύλη που απευθύνεται σε άτοµα µε αναπηρία, µε σκοπό να καταπολεµηθούν οι αρνητικές συµπεριφορές έναντι παιδιών µε αναπηρία και προκειµένου αυτά να αποκτήσουν τα κατάλληλα προσόντα για τη σύγχρονη και ανοικτή αγορά εργασίας καλεί τα κράτη µέλη και την Επιτροπή να παράσχει σε άτοµα µε αναπηρία τη δυνατότητα καλύτερης πρόσβασης στην ενηµέρωση σχετικά µε τα υφιστάµενα προγράµµατα κινητικότητας και εκπαίδευσης, καθώς και ισότιµη πρόσβαση στα προγράµµατα δια βίου µάθησης σηµειώνει ότι απαιτείται η ενσωµάτωση της διάστασης της πολιτικής κατά των διακρίσεων στη στρατηγική Ευρώπη 2020 και στις εµβληµατικές πρωτοβουλίες της, προκειµένου να τηρηθεί το άρθρο 24 της UN CRPD 59. επιβεβαιώνει ότι η εκπαίδευση χωρίς αποκλεισµούς πρέπει να βρίσκεται στο επίκεντρο, κυρίως στο πλαίσιο της αναγνώρισης της αποκτηθείσας πείρας, και, συνεπώς, πρέπει αυτό να τονιστεί στο πλαίσιο του στρατηγικού πλαισίου για την ευρωπαϊκή συνεργασία στην εκπαίδευση και την κατάρτιση («ΕΚ 2020») καθώς και στην εµβληµατική πρωτοβουλία για τις νέες δεξιότητες και θέσεις απασχόλησης της στρατηγικής Ευρώπη 2020 σηµειώνει επιπλέον την ανάγκη για νέες και κατάλληλες κατευθυντήριες γραµµές και τη σωστή χρήση των ΤΠ στα σχολεία και στο σπίτι για την παροχή εξατοµικευµένης και προσαρµοσµένης βοήθειας 60. τονίζει ότι για όλα τα παιδιά, συµπεριλαµβανοµένων των παιδιών µε αναπηρίες, πρέπει να διασφαλισθεί το δικαίωµα καθολικής πρόσβασης σε όλους τους τοµείς και όλα τα επίπεδα εκπαίδευσης σε όλα τα εκπαιδευτικά ιδρύµατα καλεί την Επιτροπή και τα κράτη µέλη να εντατικοποιήσουν τη γενική πληροφόρηση των οικογενειών µε παιδιά µε αναπηρίες ώστε να εξασφαλίζεται η έγκαιρη αναγνώριση και υποστήριξη και να ανοίγονται δυνητικές λύσεις για τις συγκεκριµένες ανάγκες τους τονίζει τη σηµασία της κρατικής υποστήριξης στις οικογένειες ατόµων µε αναπηρία, όσον αφορά χρηµατοδότηση, υποστήριξη (συµπεριλαµβανοµένων των υπηρεσιών φροντίδας παιδιών), παροχή υγειονοµικής περίθαλψης, ψυχολογική στήριξη και ανταλλαγή εµπειριών, καθώς και περισσότερο ευέλικτα ωράρια εργασίας για (έναν από) τους γονείς µε παιδιά µε αναπηρία προτρέπει τα κράτη µέλη να δηµιουργήσουν ειδικές και προσβάσιµες θυρίδες όπου θα µπορούν να παρέχονται πληροφορίες και συµβουλές διοικητικής φύσεως καλεί τα κράτη µέλη να υποστηρίξουν τις οικογένειες ατόµων µε αναπηρία και τους επαγγελµατίες που εργάζονται στα εθνικά συστήµατα υγείας µέσω στοχοθετηµένων µέτρων ενηµέρωσης και κατάρτισης και µε τη συµµετοχή των ενώσεων των ασθενών στις διαδικασίες λήψης αποφάσεων και παρακολούθησης 61. υπογραµµίζει ότι οι εργοδότες πρέπει να επιτρέπουν στα άτοµα µε αναπηρίες να καταλαµβάνουν µια θέση εργασίας, εφόσον διαθέτουν τα προσόντα, και να εξελίσσονται, υποστηρίζοντάς τα µέσω κατάρτισης 62. τονίζει ότι πρέπει να ενθαρρυνθεί η προώθηση ολοκληρωµένων προγραµµάτων σχολικής εκπαίδευσης-εργασίας που θα επιτρέπουν την άµεση µετάβαση από την εκπαίδευση στον