ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΤΜΗΜΑ ΑΡΧΕΙΟΝΟΜΙΑΣ - ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΟΝΟΜΙΑΣ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ Χριστίνα Μπάνου cbanou@ionio.gr 2o μάθημα Α Εξάμηνο Ακαδ. Έτος: 2016-2017
Χρηματοδότηση Το παρόν εκπαιδευτικό υλικό έχει αναπτυχθεί στα πλαίσια του εκπαιδευτικού έργου του διδάσκοντα. Το έργο «Ανοικτά Ακαδημαϊκά Μαθήματα στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο» έχει χρηματοδοτήσει μόνο τη αναδιαμόρφωση του εκπαιδευτικού υλικού. Το έργο υλοποιείται στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Εκπαίδευση και Δια Βίου Μάθηση» και συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση (Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο) και από εθνικούς πόρους. 10-2
Άδειες Χρήσης Το παρόν εκπαιδευτικό υλικό υπόκειται σε άδειες χρήσης Creative Commons
Τα μέρη του βιβλίου Α. Εξωτερικά μέρη του βιβλίου Εξώφυλλο Ράχη Αυτιά Οπισθόφυλλο Κουβερτούρα Θήκη
Τα εξωτερικά μέρη έχουν λειτουργία και αξία Ενημερωτική - πληροφοριακή Διαφημιστική. Αισθητική καλλιτεχνική Πρακτική (προστασία του τεκμηρίου από τη φθορά)
Johann Gutenberg (1397-1468)
Εσωτερικά μέρη του βιβλίου Β. Εσωτερικά μέρη του βιβλίου Β1. Πριν από το κείμενο μέρη (Frontmatter) Ημίτιτλος (Ψευδότιτλος) Προμετωπίδα Φύλλο τίτλου Σελίδα τίτλου Αφιέρωση Παράθεμα Ευχαριστίες Πρόλογος Εισαγωγή Περιεχόμενα (πίνακας περιεχομένων) Πίνακας των εικόνων Συντομογραφίες και σύμβολα
Σελίδα τίτλου Η σελίδα τίτλου είναι πάντοτε δεξιά (recto) σελίδα. Τα στοιχεία για την έκδοση, που θα χρησιμοποιηθούν στη σύνταξη της βιβλιογραφίας, λαμβάνονται πάντοτε από τη σελίδα / το φύλλο τίτλου και όχι από το εξώφυλλο ή τον ημίτιτλο.
Σελίδα τίτλου Η σελίδα τίτλου επιτελούσε και επιτελεί λειτουργία ενημερωτική, πρακτική (δεν φθείρονταν οι πρώτες σελίδες του κειμένου), καλλιτεχνική διακοσμητική, και βέβαια διαφημιστική, ενώ κατοχύρωνε τα δικαιώματα της έκδοσης με την αναφορά του προνομίου και της άδειας. Σήμερα, εξακολουθεί να έχει ενημερωτική και αισθητική αξία, ενώ αξιοποιείται ως μέθοδος προβολής της έκδοσης εντασσόμενη σε μια γενικότερη στρατηγική εμπορικής προώθησης.
Πληροφορίες στη σελίδα τίτλου Στη σελίδα τίτλου αναφέρονται: όνομα του συγγραφέα, τίτλος, εκδοτικός οίκος, τόπος έκδοσης, ο χρόνος έκδοσης Μερικές φορές η σειρά στην οποία ανήκει το έργο και ο αριθμός του τόμου, όνομα του επιμελητή, όνομα του μεταφραστή, όνομα του καλλιτέχνη που φιλοτέχνησε τις εικόνες, όνομα του συγγραφέα του προλόγου ή του επιλόγου. Συχνά αναφέρεται η παρουσία εικονογράφησης ή χαρτών.
Verso της σελίδας τίτλου. Φύλλο τίτλου. Εκτός από τη σελίδα τίτλου, πολλές πληροφορίες αναγράφονται στο verso του φύλλου τίτλου του βιβλίου. Το τμήμα αυτό παλαιότερα ήταν εξαιρετικά απλό. Σήμερα αποτελεί πλέον ένα ιδιαίτερα σημαντικό τμήμα λόγω της πληροφοριακής αξίας του. Στη σελίδα αυτή συνήθως αναγράφονται συνήθως: 1. Τα πνευματικά δικαιώματα (copyright). 2. Ο εκδοτικός οίκος, τα στοιχεία επικοινωνίας του (όπως η ταχυδρομική και ηλεκτρονική διεύθυνση, το τηλέφωνο, το φαξ), η ιστοσελίδα του. 3. Η πρώτη έκδοση του κειμένου. 4. Επανεκδόσεις και ανατυπώσεις. 5. Ο τίτλος στο πρωτότυπο (εάν πρόκειται για μετάφραση). Γλώσσα πρωτοτύπου. 6. Ο εκδοτικός οίκος που έχει τα δικαιώματα στο πρωτότυπο ή στην γλώσσα από την οποία έγινε η μετάφραση. 7. Το ISBN (International Standard Book Number) 8. Το τυπογραφείο 9. Οι απαγορεύσεις αναδημοσίευσης, φωτοτύπισης κλπ. 10. Θεματικές περιοχές από τις βιβλιογραφικές εγγραφές 11. Το όνομα του μεταφραστή
Προμετωπίδα
Σελίδα αφιερώσεων
Περιεχόμενα
Συντομογραφίες Σελίδα συντομογραφιών
Τα μέρη του βιβλίου Β2 Κείμενο (κεφάλαια, υποκεφάλαια) Β3 Μετά το κείμενο μέρη (backmatter) Σημειώσεις Επίμετρο, επίλογος Βιβλιογραφία Λεξιλόγιο, κατάλογος όρων, γλωσσάρι Ευρετήριο Παράρτημα Προσθήκες (addenda) Παροράματα, διορθώσεις, ημαρτημένα, errata Κολοφώνας Εικόνες, χάρτες, πίνακες Κατάλογος έργων του συγγραφέα ή της σειράς Κριτικές
Errata errata
Errata errata
Σημειώσεις στο τέλος του κειμένου Σελίδα σημειώσεων
Γλωσσάρι, λεξιλόγιο
O όρος Paratext (παρακείμενο) Μέρη του βιβλίο πριν και μετά το κείμενο (όπως εισαγωγή, πρόλογος, επίμετρο κ.λπ.) / συνοδευτικό του κυρίως κειμένου υλικό (λεκτικό και οπτικό) (όπως προμετωπίδα, σελίδα τίτλου..) που εισαγάγουν τον αναγνώστη στο κυρίως κείμενο. Genette, Gerard (1997), Paratexts. Thresholds of Interpretation, Cambridge: Cambridge University Press. (πρώτη έκδοση στα γαλλικά: Editions du Seuil, Paris 1987).
Κολοφώνας κολοφώνας
Δομή Δημοσιευμάτων. Κολοφώνας κολοφώνας
Κολοφώνας
Όροι σχετικοί με τη βιβλιοδεσία. Γνώση των τεκμηρίων Αντίτυπο - χαρτόδετο (paperback) - σκληρόδετο (hardback) - δερματόδετο - πανόδετο Γνώση των τεκμηρίων. Το έντυπο βιβλίο: -Κείμενο και αντικείμενο. Περιεχόμενο και τυπογραφική μορφή - Διαμόρφωση της έντυπης σελίδας - Εκτύπωση - Βιβλιοδεσία